Política Internacional (Año 6 no. 22-23-24 abr-dic 1968) Titulo ISRI - Instituto Superior de Relaciones Internacionales Raúl Roa García - Autor(es) Compilador/; Castro Ruz, Fidel - Autor/a; Roa García, Raúl - Autor/a; La Habana Lugar ISRI - Instituto Superior de Relaciones Internacionales Raúl Roa García Editorial/Editor 1968 Fecha Colección Independencia; Discurso; Conferencias; Vietnam; Cuba; Temas Revista Tipo de documento "http://biblioteca.clacso.edu.ar/Cuba/isri/20140317033418/RPI22-24abr-dic1968.pdf" URL Reconocimiento-No Comercial-Sin Derivadas CC BY-NC-ND Licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO http://biblioteca.clacso.edu.ar Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) Conselho Latino-americano de Ciências Sociais (CLACSO) Latin American Council of Social Sciences (CLACSO) www.clacso.edu.ar REVISTA DEL IMSTITUTO DE POLITIGA Segundo, Tercero ' INTERNAClONAl Cuarto Trimestres IJ~INISTERIODE RELACIONES NTERIORES \ REPUBLICA DE CUBA Ar?o 6 No. 92 - 23 - 24 Pda. 3ro. 410. TRlMESTRfS 19 6 8 Editada por el. InstiMn de Politiea lnternxi~nal del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rephblica de Cuba lnstituto del Libro Unidad Productora 07 "JOG Maceo" 1)rscz~~:o /)>ii!~r~rria(lo crr P I ncfO I!? rlnir~rrrlr (Icf Srjirrirrlo ,Sit~)pnsio ro?r/rn r 1 gerzocifl~n ?rfltrqrri en I':'r/ran)rl,c d ~ 1 1 1 a r lrol 30 tir orlrrlrre rtr It)ciR (-11 rf cirrr' "1.n X c ~ l i pn", rlr T. irk) :rhoq, y en qlrc se einpalmron por primern ve7 aqtrellos I I , I ! I I I J ~c\, t t ~ y :v~i ~ l ::I~ l o I ; I Y ~ I ) cli~:/ Sttk t111,l ~ i c 1 . b tic i l l I r ] l lc ( h t b 4 I I ifjl(*h i~*:aci,b~~rs 1-Ioy -1cs deciailuestro pueblo coomemol-a aquella feclxt c~n~ipiirsc cien aiios Y cste primer ccntenario rlel inicio dc 1;1 liirha ~cvolrrcionariaen nuestra Parria es, para nosotros, .la mis gr .:llcic conmrn1araci6n que h;i ~ e ~ i c lugir lu en 1:t historia dc nuesr t ? ) 1,nis i v u i . significa para 1111:stropueblo cl 10 de Octltbl-c dc 18681 { Q L I C signilica para 11:s revol itrion;~riosclc ~ i u c s tal I'atri;~ cst:~510:iusa lccl-ta? Signitica seuci IIanlen!e el co~l~iellzo rlc cien ahos de Jucha, cl u u n ~ i e n ~rle o I;! jevoluci61t en Cuba, porciue cn Cuba sG10 hit linbicla u!la rcvoli~ciOt~: la qtte coinenzb Carlos 5lanucl de Cds@s el 10 rle Octubro cIc 18tj8 y qile nucstro pueblo llcva adelantc C I I ts tws instailies. Mn hay, clcsdt: Iucgc), I;I I I I ~ : ~ I O IcIuc!a . rlc que Ccispcclcs simbolis6 cl t s;~ii.itttcle 11,s c11b;uio5(It ;1(lt1~'11;1 i ' l ~ ~ ~simb01i~6 it, la dignidad y 1;i rcbe1rli:i clc ti11 pl~eblu--hecel-ugCnco todavia- quc cornenzaba ;I n;rc.:r cti 1;t !~isp.o~.i:). -. P ~ t uC:l.hl~rc!es,sin diactlsi011,u:lsrc 10s co~lspiradorcscir: F 867, cl ::tT..; rlucidido :t 1ccar;iarse cn ai-mils. Se hall cIabornrlrs ;tlgunas i~itelpi etirtioncs rlc su n c t i ~ u d ,cuando ell 1:1 rcalid;td SLI co~~tliict:~ tilru una exclusiv,~r~iotit'noicirr. En todas Ias rc-ttrlio~iesc ! ~los consI:-;!;:(~LIYCS CCspetlcs sicmpl-e sc habia manifestado cl m;is decididu. 1.:11 1 ; ~re~uli61i u l ' ~ ~ t i i ; ~ (ull ; !S ~ l eagosto del 1868, en 10s limites ile 1 it n;is y C;nm;~giic~, C;i-spcrfc~ propuso el levan tamien to imnediato. EII leirniones llltoliorci lo11 10s rc.vult~cion;~rios ile In provirlcia cle Or irnie, ell 105 pri~ncroscIi;rs dc octubrc, j::sistili ell !a ncccsiclatt rle p;ts;w inu~etli;ltamcutca la a~ciGn. Hasra que, por fin, el 5 dc r;ctul>rc tie 18ti8, cil urla retulirjn en el ingcnio --si rnal no ru. r-trcrclo-- "Rosario", 10s miis deciiliclos rcvoIucio~i;~rios se rerinicrll~l y ,~cortlarrlnel :i?zan~ielitopal a el 14 de ociubrc. Es conc;c i c l o 11is~6riran1ei11c clue Ccspedes co1ioci6 en este lugitl. (It: N I T t e l e g ~ u nc; ~ ~ r s : ~el t I o8 dc esc nlisnio mes por el Grlbernadur C;c:~er,il dc (:trE>:r c1;111rlo itistr~iccio~~es a las :~utoridatlcsde la pro I incia ile arl,etst:tl ;I C;;u 10s 3Ia ~ u c de l CCspedes. Y Carlrjs JI:tn~?ulrlc Ckspcclrs 110 les dio tiempu :i Ins autoridar!es, no les !)einiiti6 ;Iaqut.llrts lumnr 1:~iniciativa; c i~~mcdiatamerlLC, ;tdeI:~i~ taudo la lecha, curs6 las inslrt!ccionc~corresponclic~~ lcs y el 1 0 dc Octubre, eii eslc ~nisnlositio, proclan16In i~~depencfci~~i;a 13c Cl~tla. Es que Iu historia de nluclus 111uvinliento~scvvlucionarios tcrmit~d,e11 a1 in~nenramayoria, ell la prisirjn o ell el cadalso. Es incuostio~~al~!e que UCspeJes tuvo Iii clara itlea de clue aquel ;il~.uk~icnto no podiii cspprur clcmasiarlo ni podia arl-iesraxse a recoI rcr cl 1 ; q o ~r6111ite clc [Inn wg;ulizariih~perFect:r, dc un ejb~cilo 21 > - gra~ltlcs cantidarles de armas, para iniciar In lw11a c~>~idicioncs L I ~nuestro pxis en aquellos instanlcs ~.rsnft:tl):th u ~~~;iincr?tc riiffcil. Y C6speAcs tuvo la decisihn.. arn#ntk). tI(b 1mrc111t-HI ' ];IS N t ~ c t r i i tIlcv~lucibntienc raked profundas en mucstra historia 1)r :llii r l l w hrarti dijcra quc "de Cbspedcs €1 impeh~y de Agrim~o!~tc la virtud", aunque hubo tarn11ii.n ~nactinr!e iml>c~u PI! Agr:mi\)ilte y mucho de virtud en CCspedes. Y el propio Rlarti c.xl)~~t.ai ol una ocasibn, explicando la actitucl rle CL-spedes, nrs tlisrl-c1,;:iicinr soI>re el aplazamiento ilcl n~ovirnientocon 'otros 1-cr70I~a.ioi~;:i.ios, c!iciea~doque "aplazar era dauies tal ,vex I;, q ~ ot:~ ~ n i ~ i a d I:ISautoridades coloniales vigilantes para ~chfirre!csencimn". Y 10s hechos histhricos demostraron que aquella decisibn cm i~cccs;tria, que aquella resoluciciil iba a prender preci'samente la I liicl):~ rlc unn heroica p c m a que dur6 cliez ai3os; una guerrn quc i t b i t iri i n reclursos de ninguna cIase un pueblo prdcticainentc t ic.s;a I niilcb, qtbe desde entonce.; adopt6 la cI:isica csrrategia y el I l .llir.o mL'todo para abastecerse de armas, q l i e era nrrehat61.selas :I ill c.11cnljgo. Irk, la historia dc cstos cien aiios de ltlcha no f u e la dnica oca( 11 quc nuestro pueblo, iguaImente desprovisco rle armns, ~~II:I~IIICII~ impreparado C para l a gnerra, se vio en h necesidad de I.~II~:II.F~ il l a lncha y abastectlrse con las armas de 10s enemigos. \ ' 12 ltis~orintIe nuestro pueblo en estos cien aiios confinna esa \ r . , r l , ~ r l :~xinm;idca: y es que si para luchar esperainos a reunir 1 1 1 i111r.l o 1x5 condiciones ideaIes, a d i s p n e r de todas las armas, ;t . I V . : ; ~ ~ I - : ~ I 1111 . ahastecimiento, entonces la Iucila no hallria colnenzado 1 1 !-1\.1 ' , i 7 ~ l t ~s~t ? 1 'aey-snI n opppap plsa olqand un rs anb X :esrrurt 4 1 1 I~LS ( t1;trtc:es de los cncmigos, en 10s cuarteles de los opresorcs. I' chsl;t malidad, este hccho, se demoser6 cn todas nuestsas lud~as, t.11 I O ~ [ . I S ~tuesirasguerras. ( :([;I r ~ ? na1 , iniciarse la lucha de 1895, Maceo desembarcb por 1.1 1 1 1 1 1 ~ 1{Ic Rnracoa, lo acompaiiaba un pu5ado de hornbrcs y ui1:1c 1 ' 4 .,c ;I! HI;:'. Y cuando Marti, Con M.;iximo Ghrner, dcse~nbarcaha 4 I I I 1 1 It1g.11.dc la costx sur de Oriente, fispero y duro. en unrr nodie r 11 I . t rw meneosa, venia tambikn acornpafiado de un exiguo ~ I ~ J I11;', t.o~nl)ziientes.No Ilevaba un ejdrcito detr69. EI ejPrcito I , c : ~ l b ; l ; t c l i i i, cu Inanus de 10s dorninadores. \' t~ [:I lltlo, ;Illcnas algunos dias rnAs tarde, avanzaron por el inter i r ~ rell, 1:i I ) I Y ) V ~ I I C ~se ~ , cncontraron a JosC Maceo con una numeI I rw lrr11~1 I c ~ ~ ~ ~ l ~ ; t l ien c n las d o inrnediaciones de. GuantAnarno, y ~ b i , i \ ;~rlr.l:~ f j 1 c. :I Anronjo Macco, que desputs de1 descmbarca se >ic'#i~ habia qtl~dil(10i t l ~ 0 1u t a n l e tc ~ ~5010 por las 111011 taiias y Ins, bosques dc Bnracoa -;aI)m3utame11te solo!y clue unas rualltas scmanas d e s p d s rccibiiibtica d e Cubil-, se IIVS 11;1ci;1 crcur que Narciso Ldpet h a b i ; ~ircilido ;I Iil~ertara C111 I]:!, ~ u : nrlo t cier t:in~cneeNarcisu Lbpea ha bia ve tliclu dentado pol. 10s l~oliticoscsclnvis~as de Estados Unirlos a-trntar rlc c o n q ~ ~ i rs t u; ~tl rst;tdo 111:ispxra, precisa~raente,s a v i r cle. apoyu :I 1;1 ~ i i i i s~ I ~ I I U I I ~ ; I I I y ; I rcl1.0~i ;id;[ insti~ucii)n,qLle tra Ie institucibn clc la csclavirutl. ,1I;!r1i L I T 11ii:t or;lcii)~ic.;~lilic ti :ujurlln cxpcrlicibn de infeliz, (>I gan i z i ~ ~ l i It ) I . C ' I . ~ ~ : I I I I C ~ LIIUY C (,sos j I t ~ C ~ C S V S . 1)c 1n;mera que on : ~ r l ~ lct?lrll\r.cn c? 1;1:, coi I i c l r i u ~; i ~ ~ c s i ~ ~ ~a(Irli~iricroii ~istas ccrnsidcr;~l)Ic I L ~ c ~ LC;I I~ cl wtlo tlc 1111ustto1)ais. . - En clctcl nvi t ~ a d n sinrnlrlcl; tus l,is cutricntus ; ~ ~ ~ v x i ~ > ~I~lcron ~is~;ks ~~errlienclo Ctrer~a,y surgi3 elrtoncos otl.;~corriciitc, IIclllr: :i I;I polilica espnfivla en nt~cstrapatria, que sc dio cn II;!rn;lr c3 rcSol.n~isino, clue p m p u $ i ~ a b anu la Iucha por In jndcpcnric~~ci;~ clc Cub3 sino por deternlirlaclns relor~nasdentro de la colot~iaespafiola. Todavia ~ e n l m e n t eno habia surgido en la rniliclad uua corricnte independentista, urla corrjen te verdaderamente inclependcntiqta. Los engaiios y l a s bnrlas rciteradas deI rCgiinen to10niaI esl~afiolllcvai-on a1 Anirno y a la col~cienciade un reducirlo grupo rlc cubaaos, tle aiollos pertenecientes, por cierto, a sectorcs aco~uodados,posceilorrs de riyuezas, paseedores a la vez de cidtura, ile ainplia inl'onllaci6n acercz de 10s procesos que ieniarl lugar e n el mui~clo,qlte concihizron por primera VEZ la idea tle 1 ; ~obtencirjn tlc sus dercchos par la via revolucionaria, por la via de Ias armas, c ~ lticha i abierta contra el poder colonial. Mas nadic picnse quc aquel rilicleo de cubanos estaba obligadalnente IliuzlacIo 3 contar con e1 apoyo mayoritario de la pobI:~cIdn, ~ I I Epoclia contar con uri respaIdo grande a la hora cle la lucha, 1mrqi.w -coilio dijimus anteriormente-, en aquellus insta~ltesla c onciencix de I n ~~acionalirlad no existia. Y entre 10s sectores de origen criollo, que ostentaban la riqucza, bahia un factor que 10s dividia ,profundamente. Los espafioles, 16gicarnentc. estaban contra las reformas y, aim mGs, contra la intlependcncia. Peto rnuhos cl-iollos ricos estaban tarnbih contra la idea de la independencia, puesto que eI preblema de la esclavirc~d 10s separaba de Ias iclcas m8s radicales. Por lo que puede tlecirsc que el problema de la tsclavitud fue una cuesti6n funda~ i ~ e ~ ique e a l diviilia profundamerite a 10s elemtntos mAs radicales, 111tisprogresistas, rle 10s criolIos ricos, de aqueIlos elementos que, a?TiIichndose tambih rle criollos -todavia no se hablaba propiamente de c u h a n o ~se prcocupaban por encilna de toda dc cus intereses econ6mico%como cs 16sico; se preocupaban por encinla cle todp por inantener la instjtuci6n de la esclavitud. Y de ahi que apoyarnn el anexionismo primero, el reformismo luego, y cual(pier cosa menos la idea de la independencia y la idea de la conquista rle 10s clerechos por la via de la It~chaarmada. Y esto consti~l~y c tula cuestihn nluy importante, porquc vemos ctjtna estn llistoris se va a repetir perihdicamente, esta contradicci6n, a lo largo dc 10s 100 afios c1q lucha. De manera que el reducido nficleo ---clue bien podia cornenzar ;I sonsidcrarse patriots- del sector acaudalado e ilustrado cle 10s honlbreo rlacidos en este pais, ese i~licleodeciclido a lanzarse a Ia coilquista tle sus derechos pos la via cie las armas, tenia que enfrentarse a esa coinpleja situacidn, a esas hondas colltradicciones q i ~ enecesm-iamente conducirian su causa.a una lucha dura y larga. Y Io que virio a darles verdaderamente el- ticulo cle revolucionarios lue su conlprensi6n, en primer lugar, cle que sljlo hitbia un cnmino para conquistar 10s derechos, su decisidn de ailoyt;u. csc canlino, s q ruptura coil las tracliciones con las ideas ~ c a c ~ i w l a r i ays , su deci. si6n de abolir la esclavitud. Y Roy tal vez pueda parecer fiicil aquclla ducisibn pero aquella rlecisidn d e abolir la esolavitud coostituia la met6da mis rewolurionaria, la medida nlris radical~z~ente revolucionaria que se podia tomar en el sen0 de uila sociedarl genuinarnente esclavista. Por eso lo que engrandece -a ~ k s ~ e c t ees s no s610 la decisihn ~doptada,Iirme y resuelta, de levantarse en armas, sino el acto con dine acornpad6 aquella decisihn -que fue el primer acto despuLs tlc la proclarnaci6n de la inclependencia- que fue cencederles la libertad a sus esclavos, a la veL que proclamar st! cricerio sabre .la csclavjtud, su disposicibn a la abolici6n de la isclavitud de nuestre ~);iis, aunqire si bicn condicionando. en 10s primeros momerltos i~cli~dlas dcclaraciones a la esperanxa de p d e r captar cl mayor :~poyoposible entre el resto de 10s terratenientes cubanos. Rn C;unagiiey 10s revoltrcionarios desde el primer mornento ~ i ~ u ~ l ; ~ n lI;I; ~;~l~olicidn lan cle la csclavitud, y ya la Constitucibn de Gtniirnaro, el 10 rie abril cte 1869, coris;~grd rlulinitiv:~mcnto cl derecho a 1 ; ~lihertac! dc tados lo5 cubanos, :~holientlorleliliitiv:~mentc la odiosa y secular il~stit~rciil~l dc la csclavit~rrl. Esto, tlesrle Inepp, tlio lugar -corn0 ocurl c s i c i ~ ~ l ~ctlr c11111clt~1\ J c esto5 procesosa quc muclios tlr aql~cllosc~iolIosricc~s, cliic tntrc apoyar o no apuyar a I:t I-evolucihn, --,e a l > a ~ i ~ \ . i c ~ a ~ ~ x:~cilal);~n tle ayudar ;I I n ~cvoIuci6n.se :tpartarnn tlc la luclin, y tlc 11ccl10 cc)nierlzar:ln cuoperar COII lit rulnni:~. Es tleuir, ( ~ I I Pen I:i nlctlirl:~ e n que Ia revoluci6n sc ratlicnlizti se cjuetE6 1315saidatlo arlucl grup:, rlc cul>anos, aqucl gru po tlo criollos, qrtc, rlebdc Ir~cgo,J ;i ernpt/:r1011 a cuntar c o ~ l u , irnicoq citpnces LIP l l ~ v x r ;rrlel;l~~te aqiiclln es clel p ~ ~ e l j yl o10% csclnvo,, revrllucirin, qtlc e n n lo., I u > t ~ ~ b rhl~lnilrlcs rccii.11 I i ; kerndor. En :i(]llt:llo~~ ~ i i ~ l e n ),.so n i c ~ ~ ;tIcI o ~ it~iciodl: In Iut.Ii:t r c v n l ~ ~ i.io~~:~ria ~ I IC I I ~ JC~I ~, I ~ J ~ / : ~ I O ;I I )t ~ i t ~ ~ t p l ~ i r s~~ ~ c l ~ ~ ~ cliist ~ ~ ~ l c ~ n ~ ~ ~ l c ! C ~ C S de ~otln~l~oi.eriu, r c ~ v o l ~ ~ c . i o n :~~. I~Ti Ir ~~), W ; ~ I; I~ IlT~ r o r l u c i l ~1;15 c co~~~r;lrlicoioncu, y ronlcnnj cl OVC'SO (I(01 11t ~ t l i /it'm : ~ ~! 1 ; ~ ~ l i i-( ; ~ l z;jcic'm tle Ias irlcas rcvoluric~z~arins cluc II;I 1lrg:trlo 11.1st:k ~lucsiros cli;~s. En :tcpc.l tiempo, tlcsdc lucgo, 110 .;e i l i s c ~ ~ ~~1i 1:tlrrct ~ 110 II ]:I ~>ropicrl:irldc los luedias cle proctuccii~,. Sc rliar.~ilii~ cl dc~.ecllo:I I:l pro~ietlacltie lines l~omtlressobro otras. l' nl aI,oiit ;~rjucldurcc!~o aquella ~cvolucicin -rcvolucib:~ iadical cle~dccl ins~antcen c l u e ssuprime u n pri~,ilegiotle siglos, derde cl mbiticnto e n clue sripri~ncaqucl su~mtstodctet 110 c-ons3grado p r ~ sixlor; dc cxistcilriallcv6 r? c:ibo un actu pi.ol'unrl:ztlientc radical eel 13 hi~tul-i:r tlc nucstro pais, y a partir tIe ese tunmento, por prim el-;^ vs7 :5 r,mpczh ;I crear cl conccptn y I:I c o n c i c ~ ~ ctlr i : ~ ]:I n;jr ion;glicl;~rl,) con~elizb:t utilizarsc por pri~neravcz cl cal i l'ic:~rivotlc culxtr~op:I-i.n iomprendcr a todos 10s que, levan taclns ell :lnn;ls, !irr.)inF):in coli~r.;l la colonia esparioln. Sal>idocs rbmo sc dcsnrrollh xclr~cllagncna. Sil~itlors qrre mu! pocos pueblos en cl nund do fuel011 capaces o t ~ ~ v i e r olan ptxil~ilid;tcl c[e alron tar sacrj ficbs tan grantEes, tan iucrcibleinctite duros, conlo 10s sacrilicios clue soport6 cl puebIo cubano durantc tliez ;~fiosrIc luch;i. EI iguorar csos sacrificjos cs un crimen contra la .justicin. ts un crimcn roriaa la cultur;~,cs un crintel~para C U : I ~ ~ I I L C reviPn en el C:IITI~JQ rle 1x5 itlea+- :I In corrie~lte : ~ u ~ o ~ ~ o r nrluc i s t a be uporlia ir ];I c o l - ~ i e ~ trevt~l~rcio~~nria, e comb;itiendo tanlbien 1;u corrientc~; I I ~ C X ~ O H ~ YC ~ I~I ICS(Ic lliievn vo)vj;in :t resm-gir en I;! palestr;~l>olitica de (:itl~:l du%l)i~i.c dc la rlermtit y a la sornbr;~tle la del-rota de la C;uerr;l cle lo5 I)ic/ rliior. r ) i1.a :L 10s XI:~rti predica incesantelnente s l a ide:ts; h l ; ~ r l iorg;~ eiltigrados; Marli orpt11i;la pricticamcnte el pritner l);~rti(lr> revolucionario; es dccir, el priiner partido para rlirigir uu:i ievolucibn, el primer partido que agrupara ;r todos 10s revolucionarios Y co11 unn ienacidad, urla valentia moral y un heroismo cxiraordinaxios, sill otros reclirsos qlie su inteligcncia, su conviccih~ly su razrin, se declicb a atpellid iareii Y clebemos clecir que nttestra patria ~ i f e l l t acoil el privilegio de poder disponer de uno de 10s mis riuos tesnros ~,oliticos,urur cIc las 1n5s valiosas luentes de educacibn y cle co~~ocjmientos ~~nlilicos, en el pensaqienro, en 10s escritos, en 10s libros, cn 10s ctiscursos y m toda la extraordinnria obra de Josi. Marti. Y a 10s revolucic~narioscuhanos m5s que a nadie nos hace ialta Lanto cuanto sea posible ahondar en esas ideas, ahondar en ehp inanantial inago~able cle sabiduria politica, revo1ucion;tria y 1111Inana. No tenenlos la nlenor duda de que hIarti ha sido el rills grantle pensador politico y revolucionario de este continente. N o es necesario hncer compsraciones hist6ricas. Pero si analizamos b s circunstancias extraorrlinariamcnte diiiciles en que se desenvuelve la accibn de hrIat.ti: desde lo emigsacicin, lucharido sin ning611 recurso contra el poder de la colonia despu2s de una clerrota militar, contra aqtlellos sectores que disponian de la prctlsa y disponian de lob recursos emnhrnicos para comhatir ];is ide;:.. revolt~cio~iarias; s i tenemos en cuenta que Marti desarrollaba esa accidn para Iibert:tr a un pais peqt~efio,rlorninatlo par' cieutos dt miles tle soldatlos armad0.s hasta 10s dientes, pais sobre el cual se cernia, no solo aquella dominacibn, sino un peligro ,much0 mayor todavia; el peIigro,de la absorcibn por un vecino podzroso, cuyas garras imperialiitas comenzaban a desarrollarse visiblemente; y que Masti desde alli, con su plurna, con su palabra, a la vci! que trataba de ifispixar ;r 10s cubanos y formar su conciencia para superar 'las discordias y 10s errores de direcci6n f de mCtodo que dieron a1 traste con Ia Guerra de 10s Diez Aiios, a la veL que unir en un lnismo pensamiento revolucionario a 10s emigrados, a la vieja generaci6n que inici6 la-lucha por la independencia y a las nuevas generaciones, unir a aquellos rlestacadisimos y prestigiosos hCxoes militares, se enfrentaba en el terreno de las ideas a las campafias de Espafizl en Favor de la colonia, a las carnpafias d e 10s autonornistas en favor de procedimien~os~leguleyescos y electorales y engaiiosos que no conducirian a nuestra patria a n i n e n . fin, y se cnErentaba a las nuevas corrientes anexionist;is que surgian de aqueIla situacihn, y se enlrentaha a1 peligro de la anexidn, no yn tailto en vireud de la solicicud dc aquellos sectores acomodados qm dicadas at& la habian solicitado para rnantener la institucihn de la esclavitud, sino en virtud dcI desarrollo del poderio econ6lnico y politico de aqud pais que ya se insinuaba corno la potencia imperialista que es hoy. Tcnien:lo en cuentri esas extraordinarias circunstancias esos extraordinario? obsthculos, bien podemos decir que el ApGstol de nuestra independencia se enfrentb a 'dificulrades tan grandes y a problemas tan diiiciles como no se tuvo que enErentas jarn$s ning+n dirigen te revolucionario y politico en la Jlistoria de este continehte. Y asi surgi6 en el firmamento de nuestra patria esa estrella todo patriotismo, todo sensibilidad humana, todo ejempIo, que junto con 1~s'hCxoesde la batalla, junto con Maceo y M h i m o Ghmez, inicih de nueva Ia guerra por la independencia de .Cuba. Y 2quP se puede parecer inAs a aquella lucha rIe ideas de entonces que la lucha dt las ideas de hoy? iQuC sa puede parecer mPs a aquella incesante prddica rnartiana por la guerra necesaria y 6til coma irnico carnino para obtener la libertad, aquella tesis rnartiana en favor de la lucha revolucionaria armada, que Ias tesis que tuvo que rnantener en la 6ltima etapa del proteso el movimiento revolucionario en nuestra patria, enfrentindose tambi6n a 10s grupos electoralistas, a 10s politiqueros, a 10s leguleyos, que venian a proponerle a1 pais remedios que durante 50 aiios no habian sido capaces de rernediar uno solo de sus males, y agitando el temor. ;1 la lucha, el ternor a1 camino revolucionaria verdadero, que era el carr~inode la lucha armada revolucionaria? 2Y quC se pue'de parecer m5s a aquella prP'dica incesante de Marti que la predica ' de 10s verdaderos revolucionarios que, en el rimhito de olros paises de Ambica Latina, tienen tarnbien la necesirlad de defender sus tesis revolucionarias Erente a las tesis poilitiqueras? Y es que a l o largo de este proceso las rnis~naslucIlas sc ha11 itlo repitiendo en un periocIo u otro, aunque -destle Iuega- no en inismas circunstancias ni en eI rnjsnlo nivel. Marti se enfrenta a aquellas ideas.. Y se inicia la Guerra cle 1895, guerrn igualmente llena tle priginas extraorrlinaria~nentc I ~eroicas,Ilenn de iilcrei bles s:trrif icius, Ilens de Rr;lntles proera, znilitares; guerra que, como totlos sabernos, no ctllmin6 en 10s ohjetivos que perseguian rluestros anrepasados, no cuImind en eE tr-iunfo rielinitivo de 1 : ~causa, aunqrte ninguna rIe nuestras luchn~ culi~linbrenlrnente en derrot;~,pol,que cnrl;i unn de ellas Iue un P ~ S O de avarice, un salto hacia cl luturn. Pero cs lo cierto qtzc al final rle aquelln lucha 13 coloni;~csp:ll?ola, el clotnir~ioesp:ii~ol, es suslituiclo por el dominio de Est;~rlos Uni.t?o? en nnestro paif, t!nminio politico y niilita~.,;I ti-aves [Ie 1;1 ilitct i ~ ~ t l c i 0 n . Los ~ub;uloshabi:un Inchado t r e i ta ~ ~ n17o.~;tlecenas y Ileccnas de i~lilesde cubnnos hxbian muerto en los c~inil>osde batalla, ciei~tos ile miles perecieron en aquella r:unticnrl;l, mier~tl-as 10s yanquis perclieroli arenas unos cuantos cientos tle solrlacl os en Santiago de Cuba. Y se apocleraron de Puerto Rico, sc apotIer;non iIe Cuba, aunque con un "st;ltus" diEexente; se a1,oderaron tIel archipii-laga cle Filipinas, a diez mil kiIbmetros clc (listancia cle Estados Ut~idos,y se npoderarorr cle otras posesiones. Alga :ole 10 clue mils ternian Mxrti y Maceo. Porque ya la conciencia politicit y el pensamiento revolucionnrio se habian desarrollttrio tanto, qne !or clirigen tes i'u~~clamenlales cle Ia grrerra c!c 1895 ic11i:tn ic!c:-tr clarisimas, a bsolu tamente claras acercn de Eos objetivos, y repudiiiban en lo mAs profundo de su coraz6n la idea del anexirll~isrno; y no stjlo yx el anexionismo, sirlo incluso la inter~eiici6nde Estatlos illlidos en esa guerra. Esta noche se Ieyh aqui uilo rle 10s pzirrafos mils conocirlos del pensamiento martiano, aquel que escribid en visperas de $11 muerte, que prdcticamente es eI testamento, en que le' dice a un amigo el I'ondo de su pensamiento, una cte Ixs cosns por Ins que hahia litcharlo, en que Iiabia iaspiraclo su conclucta y su cida, una de ];IS cosas que en el fondo le inspiraban miis jdbilo, que era estar viviendo ya en el campo de bntalla, en la oportlinidad rle dar su rida para "con la inrleper~denciacle Cuba impedir qrle Estados Unidos se extendiese, apode~+;incIose rle las Antill~ts,por el resto cle Amtrica con una fuerza miis". Este es uno de 10s rIouumentos mris revelnclores y mis ~ ~ O I ' I I I I ~ O S y m6s ri~sacteritadoresrlel pensamiento prolunrlao~enterevalucioi:ario y ~-nrlic;lirlc lfnrti, que gx califica :II jmperialismr, como lo 13s flue es, que ya,risltmibra su p;lpel en este continente, y que, con un examen que hien pudiera atribuirse a , u n marxista por su profundo andlisis, por su sentido dialCctico, por su capacidad de ver que en las insolubies contrarlicciones rle aquella saciedad se e~gendrabasu politicn haria el resto del inundo, Marti, en ieclui tan t e m p n a como 1895, fue capaz, de escribir aquellas cosas y de ver tan prolundainense en el porvenir. ,Marti escl-ibii, con toda I n fuelzn de su elocuencia y iustig6 durarnente l i corr ~ ~icritcs a~icxio~listas conlo Ias peores en el seno del pensailliento politico cle Cuba. 1' no sblo Marti, sino Maceo asombra talnbikn z t nucstl-a generacidn par la clarivirlencia, por la pro. fundidacl con qrle rue c;lpai: de anxlizar el fenbmeno imperialists. Las m;is momtrposas mentiraq se enseiiaban antes en nuestras escuelas Es conocido qlie en alguna ocasibn, cuanclo u n j6vcn se acerc6 Maceo pnra hablarle de la posibi!itlad de que Ia estrella rle Cuba figurara como ulla rnlis en la constelacidn de Estados Unidos, respondi6 quc aurique lo creia imposible, ese seria tal vex el ilnico caso en que 41 cstaria a1 lado de Espaiia. Y tarnbidn, conio Marti, unos dias antes de su nllierte e~cribe con una claridacl extraordinaria SLL oposici6n decitIirla a la inter~enciiH1rle EstarEos Unidos en la -contien& d~ Cuba, y as cuanrlo dice que "prel'erib!e es subjr o caer sin ayuda que contraer deudas iIe grntitutl coil un vecino tau poderoso". Palabras prolCticns, palabras inspiradas, que une y otro. de nuestror ilos miis caraceeri~ a d o sadalides-rle aque?Ia gucrra de 1895 exprearon unos clias it11 tes de su muerte. ' Y todos sabeinos cbnm sucedieron 10s acontecimientos. CGmo cl~andoel poder de Espafia estaha virtunlmeute agotaclo, movido per ansias puramente imperialistas, el gobierno rle Estados Unidos particiya en la guerra, despuis de treiilta afios de lucha. Con I n ayuda d e 10s soldados rnanibises, desernbarcan, tonlan la ciudad tle Santiago tle Cuba, hullden la escuadra del Almirante Cervera que no era miis que unil coieccidn pxopia de museo, m;is que escuadra, y .que por pura y traclicional quijotismo a! envinran a que Irt hundieran a cafionazos, sirviendo prricsicarnente de eiro al Irlanco a 10s acorazados arnericanos, a la salida de Santiago de Cuba. Y entonces a Calixbo Garcia ni siquiera lo clejaron cntrar en Santiago de Cuba. Xgnoraron por completo a1 Gobierno RevoIt~cionarioen Armas, ignararon por complrto a 10s lirlcres de lit lievoluciiln; discutieron con Espaiia sill la .participacihn de Cuba; decirlei~la intervencidn militar cte sus ejCrcitos en nucstro pais. Sc prwloce la prinlera intervencihn, y de hecho se ayodcraton ~nilititry politir:~nlentede ~luestropais. :I A1 pueblo no se le hizo verdadera conciencia de e m . Porquc (quil.11 podia estar interesado dl Racerle conciencia de eia Inotlstruasidad? lQuidnes? ~ L o santiguos autonomiscas? {Los antigiios reformistas? iLos antiguos atjcxion iitas? iZ,os antiguos est:lavistas? ;QuiPnes? ~ L o sque habialr 'jirfo alindos de la colollia dt~ranleIns guerrns? iQuiCnes? iLos que no querian la inclepenclencia de Cuba sino la anexihn a 10s Eseatlos U ~ ~ i c l o sEi ~ o sn o ~)odianeener n i n g i ~ n inter& en ensefiarlc a nue>n-o p ~ ~ c b lestns o verdacles histtk~c:!~ amargulsimas. 1QuC ~ i o s~ ? i j ~ ~CII - a ilal escuela? nos rleciarl a y ilellos inescruwulosos Iibros cle historia solrre lo> hechos? Nos clecian clue- 1;1 potencia imperialists no ern Is potenr ia in~perialista, sino que, l!eizo de gcncrosictatl, et I;ohi~l-iio tIc L\l;~rIo.i I T t ~ i r l ~i&ntIc tos h;rnres. .-11 apoderarse tle 10s lxincos, prricticitrneri~c[lvdint~einyezar :I compr;a el pais con dinero ~ l e105 cubanos, porcjue ell 10s I,:tncus se tleposiur el dirlero de 10s gue tienen itlgJn dinero y Io gu;irdan, POCO o in11chw. Y 10s ilueiios de 10s bancos mat~ejaban ague1 dinero. nc estd loorma, eri 192'j9 cua~ldono habinn transcttrrido tz-eint;~ aiios, ]:IS inversioncs imperialirtas en Cuba se l~nl>iitnelevado a I,;J50 millones de pesos. Se haLian apoderado de totlo con eI a p o ) o r!e 10s anexionistas o neo-anexionistas, dc 10s ;tutonomistas, cle lo5 que colnbatieron la independencia de Cuba. Con el apoyo r!e 10s gobiernos interventores se hicieron concesiones increi bles. Un tal Preston colnprb en 1901 setenta y cinco mil hecdree\ cle tierra en la zona rle la Bnhia tIe Nipe poit 400 nlil tlhEarcs, cs clecir, a menos de seis d6lares la hectrirea. Y 10s bosques que cub r i m tuttis esas hectdreas cle maderas precioqas, clue fuel-on consumjclas en las palderas d@ 10s centrales, valiil t 1 ni~~ullir? vects, incomp;wi~hle~ veces esa sum1 rIe r1inet.o. Y un tal MacCann comprb 52 nlil hectireas ese mismo afio a1 sur de Pinar del Rio. Y u n tal James -si mal, no recuerdo2 ese mismo aiio coinprti en X'uerco Padre 27 mil hecthreas de tierra. -Es decir, que en u n solo aiia adquirieron rnucIio inris de' 10 mil caballerias de las mejoxes iierras de este pais, con sus bolsillos repletos de billetes, a un pueblo que padecia la miseria de treinta :~iloscle lucha. Y asi, sin derramar sangre y gastanclo un minimo de sus wiquezas, se Eueron apoderando de este pais. Y esa historia dche conocerla nuestro pueblo. KO st2 cilmo es posible que hahiendo tareas tan importantes, tan urgentes como la necesitlacl de la investigacibn en la historia de este pais, en las raices de este pais, sin embargo son tan pocos 10s que se han rledicado a esas tareas. Y antes yrelieren cledicar sus talentos a otros problemas, muchos de ellos huscando kxitos .barstos mediante lectura electista, cuando tienen tan. increible caudal, tan increible tesoro,. ian increible rique7a para al~onclar primero qne nada y para conocer primero que nada las raices de este pais. No5 intcresa inis que corrjentes que por snobis~nopuro sc trata de introducir en nuestra cultura, Pa tarea serin, la tarea necesasia, la tarea imprescindible, la tarea justa de ahondar y de proEundizar en Ias raices.de este pais. Y nosotros dehemos saber, como revolucionarios, que cuando decitnos de ~ ~ u e s t deber ro de defender esta tierra, de del'cader esta patria, de defender esta revoIt~cidn,hcnlos de pensar que no estarnos defendiendo la ohra de diez afios, hemos de pensar que no estamos defetidienclo la revolucicin de una generation: ihelnos de pensar que estamos defendiendo la obra de cien aiios! lHemos de pensar yue no estarnos defendientIo aquello por lo cual cayeron iniles de nuestros compaiieros, sino aqucllo por 10 cual cnyeron cientos de miles de cuhanos a .lo largo de cien aiiosl Gon el advenimiento de la victoria rle 1959 se plantearon en nuestro pais de nuevo -y en un plano mis elevadr, a6n- problemas fundarnentales d e la vitla de nuestro pueblo. Porque si bien en 18G8 se discutia la abolicibn o no de la esclavitud, se discutia la aboluci6n o no cle la propiedad del hombre sobre el hombre, ya en nuestra Ppoca, ya en nuestro siglo, ya a1 advenimiento de nuestra revolucicjn la cuesti6n runciamental, la cuestidn esencial, la que habria de definir el carricter 1-evolacionario de esta Cpoca y de esta revolucii,n, ya no era la cuestihn de la propiedad del l~ornbresobre el llombre, sino de la propiedad del .hombre sobre 10s medios d c suatenco del hombre. Si entomes se discutia s i un hombre podia tener diez y cien y niil esclavos, shora he rliscutia si unn empresa yanqui, si un t~ir,nr~lmlio imperialihla tellia derecha .a podeer mil, ciiico mil, E I ~ C E inil r l r j l ~ i n r einil r:tlx+llerias de ~ i e r r n ;;~horase rliscutin. el derccho que podian tener 10s esclavistas de ayer a ser cluefios cle las mejores tierras cle nuestro pais. Si entonces sc cliscutia el tlerecho del 110mbre a poscer la propiedad iobre el hombre, nhora se discutia el derecflo que podia tener un monopolio o qrrien fuera, aquel p~opietariorte un ballco donde se rswiia el thnelr) tle iotlos lo; que rlepositabari nlli, si un monopolio o n n oligarca tenia derecho a ser cluefio de un certtra1 azucarero dondc trabajnba un millar de obrcros; si era just0 que un monopolio o un oligsrcn iucra dueiio de una centr;~lcermoelLctrica, de una rnina, rlc unn inrlustria runlquiera que valia decenas cle miles o rientos tle miles, o millo~tes o clecenas de i l ~ i l l o ~ ~de e s pews; si ern jnsto clue un3 minoria explotador:h poseyer;l catleuns tlc ;llm:tce~~es si 11 o~t-oclesiino que enrjqocoersc enr-arcticnrlo lorl~lrlo\ Ijiencs rjue e51c l n i s ilnpo.= t i ~ t ~ t . Si e11 el siglo pasado sc cliuutio e l tlcrctl~c~tlcl Itomhl-e a ser ~ ~ r o ~ i c t a ile'otros rio hombre>, en cbte h i g h --ell clos l~nl:tl>ra~-se rliscutin el tleredio ile 10s I~ombrcs:I scr ] ~ ~ ~ o p i c l :tic ~ i lor ~ i oinedios ~ de 10s clue tienc que uivir el I~omhre. Y ciertirmente no era nlis que una libel 1;lrl lir.lir.i;~.Y I I O l)cjliccs y cricu1)ritlorer. El ptteljlo victnx~uit;t, q ~ t ch a s u h i c l o y csti 5lrlriendn cn c n r n e pl.opin ell cstc ~ r ~ i s i iins~ante ~o 10s efectos de esos nli.toclos tle c x t c n ~ i i n i ue n l?iar:t. vst;i ci-citl~le:i.;bl)lc, CI tic: su rcbelclix pcrmanentc, cle su r*orajc ilnpnr y clc st! a t > n c ~ l c i O n iIiiiiitada rontra las invasioncs, lo.; s11ll-iir~icnios,40s vi:j:imcnt~y las ~ ~ t i l j c ~ i aEs s . llna hi5tori;l tltl levcses ~ttcorritla;I paso dc vencedorcs. J,,t I~istori;~, C H \ i ~ l l i l ,(Ic 1111 p ~ ~ c l j lque o j;unis sc ha nrrodillado ni rentlido, y u c ~ i a l l l ~ 1i;i r c c~ir:~r:tclo las ;~tlversidxdesen pic e irradiarldo decoro, qrlc aI ~ ~ ~ l I>or c a sub r clerechoc 11a peIeatlo por 10s derochos de todos 10% puuLl{)s: c111cel1 cstos tieiupos de parto rcvoI~rcionarion~undi:llbataJla pol. la 11~11na11itlad sin esc:itiinar sangrc ni wcrificio. Viet Nam, digimoslo ya, n o es s61o la trinchera m i s : ~ ~ a n r a ddc a In pligna sin c ~ t a r t c lcon el iiilperialismo; es, asimismo, Jn vnngnartlia represent>tiva dc 10s m;is tos valores dc ese mundo nucvo a1 que pcrtenecrmos, exuluycnte, pur nariirnlezn, cle ilaciones oprcsoras y n:tcior~cs oprimirlas, tle explolaclores y explotados, de I lirjoq injustos y n~iseriasinlpuestaa tl'c minorin5 cultas y mayorins ;:nnlIal~ct;ls, dc clcsarrollo vertical y sul~cIesnrl-0110 I~orizontaI, tic Ixtrharie tccnilicada de class y tle socicr1;ul rivilioida sir1 c4:1ccs, de 1s prehistoria y la historia. cstos criinenes. AVALANCHA DE ODIO, RESTJALIDAD Y VESAN IA Es wideite que 10s atudios, 10s an!~lisis y las i~~vesti~acibnes sobre el genocidio yanqui en Viet Nam que a realizado el Simposio -resultan te d e un laborioso empefio preparatorio en escala nacio11x1 y de 10s inestirnabIes aportes de las clelcgaciones viecnamicascoronan satisfactoriamentc la Eaena cmprendidn en el Primer Simposio. La enorme masa de hcchos, inlormaciones y documencos sometidos a la consitlcrnricin dc los dblcgados, constituye urlo de 10s mAs flagranrcs y tcn-ibles testinlonios tIel salvajismo en cadena clesataao por el i~~~pcrialislno yanqui en 'lJiiet Nam. , Por esos testimonies, que tl-asminan sangre, baba y Iodn, desfilan, en procesidn sobrccogedora y su blevan te, 10s nilios calcinados, las mujeres ul tl ajadas, las holnl~lt.5torturados, 10s; calegios bornbardeadus, 10s hospicales agrediclos, lo? tc~nploshoradados, Ias i:ibricas destruidas, 10s campos arrasndos, ]as ciudades mutiladas; y codo envuelto entre tormentas de fnego implacable, hulno -veneiIoso y ceniza crepitaute. Una avalanclta organizacla de odio, bestialidad y vesania, que integra un fresco paIpitante de horrores jarnls vistos. Un genocidio que trasciende el genocidio para trocarse en el mhs torvo intento dc retrotraer un pueblo a la tpoca -paleolitica. Nadie que posca un adarme de sensibilidad puede permanecer indiferente ante estc c6mulo asccndcnte de abominaciones, que representa una deshoilra para la especie humnna. - En S i e t Nam el impexialismo yanqui no ha vacilado en rect~rrir a todas las armas mortiferas de que dispone, except0 la bomba at6mica. Sin escrripulos de ninguna clase y pisoteando todas las convenciones y leyes internacionales, l ~ aempleado con refoci10 tipicamente zooldgico, el napalm, las bombas de demolici8n, cl fdsforo, la termita, las sustancias t6xicas y las boml>as incendiaiias y antipexsonales, una de las arrnas m;is eficaces y crueles que se hayan inventado. Pero no s61o ha dirigido estos i~~strumentos de muerte, ruina v desolacibn' contra 10s seres humanos y sus creaciones; 10s h : ~usado tambikn contra Ia flora y Ia fauna de Viet Narn en su incalificable deqignio de elirninar todo vesrigio de vida en el pais. Y, conjuntamente con esa furia arrasaclora, ha utilizado y utilixa :t Viet Naln -suprema desfachatez- como campo de experimeut;lcitin de sus axmas mds destructoras. Es una agresi6n simult;ine;~ y le1.o~contra la nacihn, eI pueblo, la cliltura y eI cspiritu vict- ddrrin igualmente que Viet Nan1 no padeci6 y Iuch6 en vano;.las generaciones fuluras recordarhn que a la violencia destructors del. imperialismo, el pueblo vietnamita opuso la violencia creadora en tad05 10s brdenes, conjugando 10s triunfos sobre el enemigo con la recreacidn d e lo destruido; las generaciones .futuras recordarsn que a1 pueblo vietnamita -el del Norte y el del Sur, que son tlno- le cupo la honra de llaber derrotado, en fabulosas batallas, a1 enemigo irrecoiicilial~lede todos 10s pueblos, cavindole sepultura a1 repugnante sisterna rle explotacicin, opresi6n y rniseria que rcpresentn. LA VICTORIA SERA DE VIET NAM Rora es ya de decirlo. La gigantesca maquinaria militar de1 imperialismo yanqui se ha ertrcllado contra la voIuntad de resis. tencin y la ilroral de combate de Viet Narn, de la unidad; del gohierno, del partitlo !, del pueblo q l i c encabeta Ia figura legendaria de Ho Chi hlinli, y de la unidad del Frentc Nacional de Liberacidn y clel p u d ~ l ode Viet Nam del Sur, cle la unidad irreversible rle entrambos pueblos, partidos y dirigentcs. Sin esa conjuncibn militante, valerosa y decidida cle volun tatles, conciencias y bra~os, et1 el doble plan0 inilitar y politico, no se hubiera podido transformar la resistencia victoriosa en victuriosa contraofensiva. Los estrategqs del Pentigono habian creido, con su.jactancia proverbial, que unor miles de dcl~icosy asesores militares bastarian para derrotar a1 Ejkscito Popular del Frente de Liberaci6n Nacional d e Viet Nam deI Sur. Sus Euerzas ascienrlen, en la actualidad, comprendieitdo las de sus satelites y titeres, a mds de un rnillhn y medio de hombres, equipados con todas las armmy asistidos por tal cantidad de tanques, hornbarderos y buques de guerra, que ha sufrido scrias fisuras la estrategia global yanqui. Las perdidas sufridas por 10s invasores y sus aliados y titeres, durante ocho aiios, suman altisimas cifras en hombres, tanques, navios de guerra, fersocarriIes, aeropucxtos y bases militares. Los patriotas suclvietnamitas lian asaItado las propias marlrigueras de sus cnernigos y han ampIiado'su base popuIar de Iucha en las'ciudades y en 10s campos, rescatando asimisrno parte considerable' del territorio usurpado e incorpora~doa inillones de hombres y inujeres a la &picacontiencla pur la salvaci6n national. Creyeron 10s estrateg& del P'entrfgono, con su habitual soberbia clue unos cuantos bombardeos aereos devastadorcs obligarian a la licpilblica nemocritica de Viet Nam, a aceptar la rendicidn i~lco l ~ ricion;ll. l La Rel~ilblicaDernocr;itica de Vietn N;im, pais d c la c o ~ n u ~ i i d asocialista, d siguc y segui1.L crguitla sol~resus cscolnbros humeantes. Sirs defens;ts antiai.rens hnn den-ibatlo i ~ ~ i l cdc s avioncs y SII artilleri:~ha hundiclo izrnncrosos bnrcos clc guerrn yanquis. Coma sentcnciara el cumantIan te Ic,nioc.l;ilic.:t tlc Viet Nam, es dem:isiado ljurda para quc pueclx crtibai~r:[I+ ;I 11;ttlic. Iucibn nlis de la C:ub;i 1cvol~1cic~17aria a la lucha ingente que lihra el pueblo victnamit;~. I'crn 110. es, ni podria ser, una contribuci6n acadCmica. Es un nuevo aportc de Irreligcrante soliclasiclad, de clenuncia y conclenaci6n militante de 10s crirnenes del enemigo ccomhn. Es uila acci6n wvolucionaria cndeiezatla a minar aiin mAs la carcomicla estructura cleI imperial i s m ~yanqui. Porque par Viet Nan1 es siernpre exiguo lo que se haga; porque par Viet Nam sicinpre se debe y puecIe hacer mhs, porque por Viet Nam, como lla dicho nueTtro conlnncIance en JeSe, compaiiero Fitlel Castro, el pueblo cubano esti dispuesto propia sangre. EHASTA LA 'IrlCTOKTA SIEMPRE, VIET NAMI dar su UN SIGLO DE LUCHA Resumen dc laP conferentias qae, como parte de 10s actoar rZcl centenaria "Un SiglN de Lurha", se brindarou en el Ministerio de ReIaciones Exteriores - P o r Julio LeRiverend Bnmone Hablar elf RcEorn~ismo y Revoluci6n es conlo tratar tln gran, cuadru lundamentaI de la historia politica de Cuba dcsde fines del siglo XVIII. Iin el IrasEondo dc H e ~no%imienlorefr~lmista se cncontraba Ja fue,~avita1 y rreadora de la l~lcsoffa racionaliata c ..jlustsada", quc cxpresaba entoilccs 10s intereses de la burgucsia curopca. El reformismo no aparece solo; lo acompaiian elementos d c una transforruacibn mis hprlda del vicjo cola' niaIisuio. Rcformismo y subve~sibn tienen una mjsina raiz en el desarroIlo d c la socicdad cubana. Son 10s ticmpos dc **lageneracihn del comcrcia libre" y su voeacibn m9s visil~lc cs cl relorrnismo econbrnico. El reformismo nace y vive dc Iaq grandes aisis, per0 no est;i dcslinado a superarlas, sino a impedir la rev* lucibn. ~is16ricamcnle. es una cxpericncia universal. Su bistoria nos permike afirmar la existe~lciade una.cri. s3g de m h i e n t o y por ello podria parccernos que f u c eficaz cn aIgiln momento; ademhr, propicia la alialtta cntre grupos daminantes de la politicn coloniaiista y 10s tcrralenientes cril>llos. Peso el txito de las rcfomas cstaba prefijado de antemano por 10s coloninlistas: sc Ilegaria hasta el punto ~ I I Ca fist05 conviniera, pem no mhs. t30r cllo l ~ i cqilc cn 10s tiempos dc laligo las reformas nunca i u e ~ o nproiundas 11i capaces dc a k c t a r 10s ill. tercscs tle la burguesia mercal~til cs- paliola. Pcro cl rcforrni~ino no impidid el surgimicnto del ir~lpulso revoluuonario. CuaIcsquiera que fucsen sus maticcs, dcsdc 1811) Iiasta 1827 hubo illrcntos d e liquidar violcntamente el colonialismo. Si fiarasaron lue por. que el reformisrno habia sa~isfechoa1 sector inlportante de 10s tcsratenientes cubanos. La lucha entre refor. mistas y separatistas se cfectuaba entic grupcs dt. hombres libres, excluyendo cientos d e miles de esclavos, quc con lo!: desposeidos, forman nhclcos lrutilanos para 10s que el reEormismo y la 1rvoluci6n eran terminos nebuloYOS, pues en 1830 el desarrollo de la Isla no ha propiciado la fomacibn de grupos popularcs capaces de tener inteleses dcfinidos y de manifeswrlos En 1830 se inicia una nueva e b p a reforinivta que llena la figura de Jos4 Antonio Saco. El desamllo econ6rnih co plantea un probleina social que deja a u11 lado las relormas econb. micas: la crisis d e la csclavitud. S a c plantea la nccesjdad dc abolir la tra. ta, relormar el gobierno y la adnli. 1listraci6n colonial, pcro la clase tc rrateniente no Ie sigttc, prefiere mantcntr el estado d e cosas del que deriva grandes beneficios; antcs que renun. ciar a la esclavitud preficre la ancxibr, de la Isla a los Estados Unidos pala asegurar la n g l a institucibn y gartar crisis y a 10s cxccsos dc la doluinacidn las derccllou dcinocriticos quc hpaira exira~ljera 1111 e~,oltrcionismo ertdcblc le nicga. )' cautcloso. El relvrluiii~node Saco rue alentado El 10 de Octitbrc 10s sorplendit y pcrr 10s calt:bio:, polilicus ocuiridos a1 tlo los movi6 a u!ta atci1311 poIiticd Espaila a1 iiiicialse la Iucha cntse li. cticaz. No veian la 11cccsidad de pro+ b c l i l l ~y~ rcaccionarios, y fe~lecib ell diicir utta translorrnaci611 quc lus conlas Cortes dc 1837. virlicra en bu~gutsia; 5610 veiar~ la oparicncia c a ~ a s r r b ~ i rdc a la guerra y La causa de la Escillcta sepult6 cl re1orlnismr~crl la dtcada de u s ailus 1.1 ptxlida r l c csck~vus,vidns y bielwu. A L I ~rlcriilu I dc 1as illas 1cvoluciona40. Tenlur a 10s negws, tclnor a In lias lucron Iiclus :i SII cnriicicr y sc I P P I ~ C S ~ ~ Iculonial I y teniol a la poll. lnostrarun propicios a cu;~lquierarrc. tica a bolirio~iis~aI~rilinica. sc rutlju. gar1 para haccr rcnaccr d :~nr.xiuni~- a10 clue nu fi~cscla lttclla arlniida. rno agrcsivo tlc 10s nios dc 1818-1B:~:;j 1.a RevuIuri6rt ILIC abolicionista y sit1 alci~ilznr rcsullacle algwllr,. PLISO 1~ C ~ ~ H ~ C I I I O~S I c la t~acibn a1 ~ t l C~I I r CI satrilicio y en el Ilcruisn~a En 1860 sc il~crcinct~ta €1 rcstargc cl ) lleglu5; ;lbortk sit1 vacirrrornilsn~u, pclu c s ! : ~vcz rs il~ttchr, :t b1;1!14~>% 1u.u pic~l~lctria:, Ciiridainentalcs, 111is cuinplcjr~,El 11io~i111ict1Io ctietlca I:~~ic~trcu I I I M ~ O plat~ttxjla coil un Estado M:iyor cuyn jclc cs ~ V I O ~ O IL > I ~ L ~ I T I :{IP 11cccsitl:irI rlc I;I \ i u i r ~ ~ c aiillcolr~niai,~ Migiicl .4lda111a\. at1 lucclin dc. 1,ropal i s ~ n yx11:i crl>rvlicr la ~ttdcpendeiicia, g;mda cs c! pcri6dicr) "El Siglr~", 10s y Lr>llIfl lur 111i:t (\cllcla 1I:lI:L lus cltr p c in t g r a n ca~ncreristicasnuevas etl I X I I I ~ I ~ ~ . CC C I~I ~, &1:15 bases para riic~~icls la Ilislor~a poIitica dc Cuba. Le quc O ~ mciales, al cl11e 10s I ~ L I C ~gl~ IIPUY sc ]>lal~lrabacn~unccsera nada lne,nos el rol qrrc tlna crisis rhe rsttuctur;r que it]). ansdutar ~ 1 1la Itacl~ii,;tst~~nfera~a p l ~ u b a!a kansfurniacibn de la dase diriget~tecitaldo 1;i r l;~se icrlatenicn. esclavisia en siniplc burguesla indus- tr, al SinaI dc la gucrrn, sc tot116 con. trial. Abolicibn d t la csclavitud c11 scn arlora. forlna p d t r a l y con indernnizacibtl Tefrniltarla la giterra dcl 68 contcny el dcsnrrollo ariicarcro limitado aI zd u n nuevu ii~oriientorcrormista, rcproduct0 dc cxportaci61t aceptable e n prescnlado yor d l'mtido Liberal los tnerc'atlos habituates, conlo propo- (.4uronolnista) que se iunrlh a1 aloparo nian los rcfor~nistas, demucsti;~ que del Pacto dcI Zanj611, pnrtldo clue nala mayoria rlc ellos no cornpiendfa Ia cc dcE rcior~niuii~o quc ntliteja si~bilancccsidad dc aquella 11 ansIor11iaci6u mcnlc a ilumerows ditigenlcs p u l i t ~ cox clc la Revolucibn. E5 el vehiculo El programa del rcrormismo cs evode cxprevibn tfc cic~tosgrilpos terra. lucini~iI lacin~ies10s problc~uah lut~datllentaks, ~ u i scomplcjo. El 111rmi111icl1 to rlienla cun t111 Estado M.~yor ruyo jclc cs p c ~ o or encinia d t ludu 1>lante6 la nccevidad tlc la viulelicia an~icoloniaMig~iulAld:~nin y ~ I ~nrrlio I dc pivpag;ir~tla us cl pcliodicc~ ' 131 Siglo", 10s lista para o l > l c ~ ~ elar indcpeitdencia, quc i l ~ t c g ~ aca~;~r~luristir.;ls r~ nilcvas c11 y cotiiu I i l i w tuia csc\tcla parit lus e l e la I~ialorlapo1itir;i d c C:itba. Lo quc nlcn tos poplila~er, selllo bas bases para sc ~>lai:tcabac~llrrnccscr:~ n:~da lnr,iivs quc 10s riucvos gx~lpov sociaIris, a1 quc uiia crisis (Ic rht~11c1~1r.1 q ~ i cilil- lriadurar ctl la lucha, ; I ~ I I ~ I H C I P ICI I 1-OI plicaba !a Cranslu~~riaciir~i tle la clilsc d i ~ i g c n t ec ~ ~ a t ~lad nL~:ISC t c t~a tcnie11esciav~sla ell siit~plc.bu~gucsia iridus- LC, a1 final dc I;t giicrra, sl: 101n6 contrial. .4bolicibr1 dc Ia csclavitutl C I I scrr atlora. forlr~a gradual y COII intlclnnizacilri~ 'I'crlnillatla [a guvr1.a dcl f 8 conieny c1 dcsnrrollu ;ilitcarcro litnitado al ~d 1111 n w v v ~ i ~ ~ ~ ~ rciorlnia~a, ieritu re~ ~ r v d n c tdc o cxporcaci6n accptable CII prccv~llado pur e l Pa~tido Liberal 10s mcrcados habitualcs, como propo{ l u r o n n ~ r ~ i sclue ~ : ~ se ) lulldb a1 altipar [ i r ade n aCuba y l'ucrto Rim, l:sv ;tntcs, la Jullta Rcvoluciunaria dc La ~ n k ~ r l lpe ~ o c e d ~CIC r C i a ~ t t I l i ~qiir ~ Ilabnnn liahia col~~unicado a Ccspeileu su prupbsilu rlc dcsignar u n agcttre los re\~ulirc~onasios1136s co~iucciicti~c~ : ~ r a l > a ~ ; irFc n cobtar ct,~~cicr>cia rIc quc secrcto C I I hiadrid quc antes dc ir a la a n e x i h ~Ltncria coltlo rcsl~ltado cl s11 drstino pasaria pur 14'asilington y tle a c u c d o curt cl con~isiunaclor u b ; ~ r ~ o r u ~ n e l i ~ n i c ~a ~? ItIoI porlcr colonial qttr s6lu YC lliovia n iuuia~icia~ dc sils in1 cl gubicrno ! ~ o r r c a n l o i ~.'tlatn~~o ria de csmgltar ltls ~uediusdc L ~ I I ~ C - lrl cwa vcunbmims. guir de Espafia el rcrunouilnicnlo du Espailx, por S I I patle, utilizalldo ;I la indepcl~rlc~lcia". hiccll6s Art.:iialc, rlllecc una negociacibn a basc rle 1.1 ;~i~tonolilia,q i ~ c Ell Estados Unjdos, y pol la lnbur lracasa porpuc cl gobicrno rlc la Itc d e 10s cmigrados, la causa dl: Cuba p1'11>licaen armns I I U adlikirc oLla so Iibre con16 con gran rcspaltlo popu luci6n que la inrlcpctrdcncia. Inr- Entrc 1869 y 1870 se pteacntar-oo a la Chn~nra dc RcprewnLanles y a: vspetles 110 descuirla c1 Erentc cx Senado ~ n u r h a t rcwluciones remno lcrlor. LC escribc a1 Sclhadnr Sulnrner ricndu la beligerarlcia a la indupen rIc 10s Estados Uliidus pulrll~ali&i ttdodencia de las armas cubanas, peln Ic quc cn el caso dc Criha tray cuat I rl I I I I L ~otra cra la actitud dcl ejccu~ivo L I I C A ~ ~ O I I C Slnily rlnras rluc 110 't'aula cl Pdre. Grant como YU Srcrc- scr olridadas: la e x i s ~ c ~ ~ cclc i i t url csta~iclHaltlilton Fish jugaron un papcl [ado dc guerra c n t t r Cuba y 1:spaiia; lortunso c11 el cam Je Cuba. I.as doc. Ia cxi~lcnciatle u t ~gnhiernu rcpublirrinas rlel "destino ~nanificsto" y de cane cubairo; la t o ~ a labolicihn dc la ' la CI itla ~nadura" cstuvieron prescrlcsclavirud dccretada prlr la C v n s l i l ~ ~ tes el1 csa actuacihn del gnbiclno de cibn d c Gr~iinlaro, y, pol dltimo, I;I I:stados Unidos, rilcntaron i a l s a m e ~ ~ t c fornla birbara con clue Espafia Ilcva a 10s cubanos y a la ucz semian a la giierra. LC cscribc a1 Rcy Amadcu Espafia, cspc~,andn el morncnto apor- I dc EspaRa clcnutic~Andole 10s 11orm. ruuo para aporle~arscd c Cuba. I cs m~nelirIospor cl cjercitn cspailol: a1 I'artido Rcpublici~no rapailol I( A1 tonslituiiw cl gobierno cn Guhi. ~ sc~ Inaro, R a n l b ~ iCCspcdes fur designado ccha cn cam yu ~ ~ C I ) I : - . ' L I ~ U I I C ~dc ~~~~~~~n rlecirli6 a jntervenir para frnstrar la lcpublical~ocn Espaiia y calonialista c11 Cuba; a la R c ~ n aVictoria de 111- sobcranba dc Uuha y dtfeiider sus in. g1aLcrra ctt rlvrnanda dtl rvconocilerescs. liiicnto dc In bcllgerancia; y srtbedu~ En la guerra del 95, salvo unas porle CIUC ws coniisit~nad(uvl~cjnlcs t i 1 t as exccpciones, 10s gobic~nos latino. lus Estatlos Uriidns cran pmpunsos a n~~lericanos no npoyaroli ni aEcntaro11 13s ~~ego~iaciolics, rlictn ~ u lDccreio cir In causa citbana. Antes al contrario I5 de fel~rcrode 1871 r1eclar:indo traiIi~tbo verdadera co~nplicidatl con 'Estlores a tc~dos10s q11c illtcivillicran cn paiia. 12s dictaduras de 10s teiratc. dc paz ii Imsc rlc la a n ~~cgtiriacinncs tlicntes cstaban entonces Inny interm 1viioit1ia. sadas en ~*eanudarIns rrlaciones diploir~;itirasy comercialcs wtl Espaila. Las rcpi~blicaslali~ic>;it~icricnnas res. paltlaroli la 1rvoliici6n tlrl AH. Mexi.A partir de 1897 y de la adopci6n co, Chilc, \ ' C I I C L I I C ~ R ~ I-ctta~lol., Holi. rlc la Constitacicin de la Taya, la poria, l ' c ~ i ~El. halt atlor, Cololltbia, Nil i i i ~ aexterior d c la Rcptiblica vacila cnragita, Htli~rlrl~;~s, Gi~aLcii~ala,Costa 1,1111c la solicitud del reconocimienLv R i c ; ~ ,;\rgc111ill:^, ~ c ~ o l l c ) c i ~la~ c1,eIi lt~ ~ ~ o r l c a ~ n e r i c ayu ola actitud farisaica b ~ a ~ c i i!c ; t Ida a t 11i;is cuhallas o In Jel gobielt~o dc Washington que va I ndcpt~ulcnci;a dc cub;^. La alllenaza p r t p ~ r a n d o bs c u i ~ r l i d o ~ ~para e s cn de Iuia r c \ ~ ~ u ~ ; l c i rlul i ) ~ i irnpcrio csIicu~alse prilnero con Espai~a 7 ell. 11"oI en .\i~~Ciitn y Ins sjinpatias quc lcnrlcrsc despllfis tun ella a cspaldav rlcspc~taba r.11 lw s c c t o ~ ~popl~larcs s rlc Ins cubanrrs. h qltc ~igll? CS la i : ~;IICLI~ rcct i61I r~tbniia d c l c r ~ i i i n a ~ o n I ~ I I Til historia de la i ~ ~ t e r r e ~ ~ del cib~~ rjuc tasi ~odou 11)s ]):~~Bc's lat inotmpiiupcdnlismo yanqui c ~ iiliiesLra libe licaitrls t l i ~ c t i ra11 . ~ ~ I Inpoyo inurn1 y racihn. lnalc~ial;I lli I ; L L I S ~cul,alla. El 18 tle alxil de 1898 a p ~ u c b ael Congrew nurtcamericanu la famosa Kest>luci6n Conjnnta, cuya historia cski llella d e ~lrslealtadcs, simulacioEli las llnqc'i dcl I'nrtido K e ~ o l n - nes, coinbinaciolles imrrcalltilm, c!tga tiouaiiu C~tbalio y CII cl MariiFies~o il(~ a Cuba y creacibn de cu~~dicio~les dc Monlccriatl 11ay collcrctak retcrc~l- para la in~~ar1raEi6n dc la Repirblicn cias a la politica c.zicsior dc Cuba en Y tras b t a fuc nccesaric ~~ru)colr~i~iill. .I I itins: l:1 indepen(lencia de I'ucr~o c o ~ ~ t i n u aBr lucha. Fac preciso al Wico, d rcpiidio dc co~iipmmi?iosin. zarsc ell arnias de nucrro, como ell la ~~cccsidnd histdrica de Cu~rlo~illeu, cl 69 y cn el 95, para constguir la IIA dc c i ~ ~ n ~ psus l i r ~lcl,eucs contil~cll- Kcpi~blica iudepentlicn~c. T ~ v oque talcs, el papcl tlc Culm librc en CI llrgau un primcro dc cuero y loa afios 4 uncicrtrl iutr. national. l'ara Marti pcstericlres para coroliar con &xito la la ~ ~ " l i t i rc; is ~ e r i o rctc Citl~aItabia (IC rcrv~tuci6n lil~ertadora,Y hoy, evocan scr aiucricnnista ?. aillinlpc~lnlistn. (lo la vangualdia de aqnella jornada p a - rssi i t ~ d e p e ~ ~ d c r tenia i ~ i a (like scr tic licrois~i~ojncompalab!~, yodemor rro s61u polit!ca sino IambiCti cco~lb scpetir con nuestro ppael~io, las pain iiiica; y la lucha q u c se crnpret~dia I m s rte Fidrl Caqtro: "cllos hahrian 110 era van $610 contra Espafia, sill0 ~ i d ocnmo nnsotros; nosotros, enton~;trnl)ii.l~crmtiit las prctct~sioncs rlc cca, IiubiCramos sido c o ~ n ocllos". int~ oniisibn y do~uinioyallquis. Miiciio M a r ~ i ,sc abrieron corrien1868: CRISIS DE LA ESTRUC'TURA IPS, acaudillatlas por E s ~ r a d a Palma, ESCLAVISTA c111c ~ o i i f i a b a t~~n i cs i ~ cl apoyu cxtrazlPor Rend Alvnrea Riaq jcro q i ~ cell cl propiu CSILIC~ZO. Co. IiIcnz:troll la? negociacioucu para llcgnr 1.a wvalucibn dc 1868 no trajo ziu ;I 1111 ch!tendiniiunto con EspaRa a b:isc ca~nbiopolitico o una inern transfor ~Icsarrollo,quc cs otra I'urma d r capiiaIlsnio, la dc la rtcprrtdcncia a1 cxiranjero y qtle sipuc planleando, baju otta lortr~a, lo$ blejcs problc~nas quc s t plalltcarull a I:i r~voluci61idc1 ti$. I)e a h i el vinci~lahistdrico que hay cntre la lucha del 68 y In quc prcpnra Martl en 1895 y quc ha dc scguir despuCs con la Rcpiibhca y quc Ilclrc sus Crchaa glo~iosaren 3Y25, cn 1 5 5 , 56, 57 y 59. Slash 195'3 rul I r > g r a ~ ~ romper ~os dciinitivatnentc csa cslrt~cltira plc-capi ~r,llo, dc sul,~)rlalista, de s~rlj-dcaa~ dinacihn. La iu~idad de cslua cien ailos de luclia seiia la dc I;( luchn por la libertad, por J i l soherania ?. par la supresiorl dc la cxplotacibn, dcsde las gsandes esiritrtulan csclavis~ay capitalista quc cunocio Cuba antes de 1959. 5) su corolario selia la i ~ ~ r o r p o ~ n t i b n ile Cuba a Estatlos UaiiiIov y ~ n i e t ~ l r ; ~ s vsto no lue1.n posil,lc, nlanlcttcrla uni- (la a l yaga cspailul. Los "clcgitlns (le l>ir>s" le t l i e t ~ n1111 ~ l o ~ n al ~su~ aef i ~ itie rlorni~~io: "(lcsti. ~ i umat~ifiesto". Cl~eulibndc situaci6n ctt cl I n s p a y de raza clegida clevado ;I ~ i s t c n ~ iIlnniel ~. \Vebstc~ obscrvaria rltlc Cutla cstabn en la ruta entre Kcw Y n r k y Kew Orlcalis pnra unirnos nl riestino clue nos deparaba cl Fatalis~nv gcrlgdlico. La doclr~na hfor~roe dejrlm a Estatlos U n ~ d v sel camino expitlilo para SLI cxpnnsibn sin asodadw ! c n ctl;Into n Cuba ~iianteniasu status t oI(tnia1, Si cl tlcstinr, ~ n a n i l i c s ~110s o i~nponia sus Ir!.ca: gcogrdiicas y Ilioltigicas y la (Ioclriua iifor~rr~c srts reglau politicas sobkc Cutla c:icria arlcr1a;is In cspatli~ lilasa dc la ..capcl;t pacicrltc" y ,.la de la pulltica irula maiIu!i:", 'ri11ll)nIo~ q'a? 'razari;; J o l ~ nQuiucy rldams uli 28 rle a l ~ r i ldc 1823. Lo5 norteaincil. a Culls ~il~rcliu an r i i ~ l wai~lbiciniiam~r tes dc pctlsar c11 I,ttisiana, d c mrnprar a Oi.egbn n tie r o l ~ a ra hlfiuicn sus ~ncjorc-s ticr:as. Par cllo cl ailcrtioo en dctiislno cubann r s ~ r ~ vsiemprc s ; i c ~ ~ c ~ rcult l o la sersibn dc' los Estatlnq UriE(lns. 4 la -.fzuta madura" lc s u i ~ i butrn ctrn~tndicciCIn ins~ipcrahlc: In scltrilla bir>latli~en Ilns d e la nacin 1r:tlirl:1(1 cul>;~tla. Y ct n~~exionisrr~o sr rlcsr;uicci6 porquu 10s cubanos cornpicndirron qtic cl camiua era el de la Lucha arnlntla: y lo icror~icrrm sin rlesmayos en lrcs c1Crndas. Sin cmbargo 10s Estados Unidor siguieron creycnrlc. en s u anexinnismo, pern obscnartdo aicmpre la siguicntc ~ r g l ade politica cxicrior: 10s tc~ritoring alnbiclonado? por la U n i J r ~dchian pcrmanecer ctr las iitanos mAn tfkbilcs mientras elEa no pudiera tt~iilarlor. En toda ocasi6n I'or Miguel A. D'Esttlano Pisani Eclarlos U11irlr)s 1rar6 rlc ganarsc Ia sitl1p:ltia rlc Ilrparia a costa tlc la 1caI1.a posicihn rlr Ec:ststl(~rUnidns ante latl negada n Cuba;.y a favor dc csa ntzestta guerras de inrlcpendctlcia dcbc ~'olilic;~Irabajaron slcniprc la incapa r-stalllecc~-sceu las sigi~ientesprcmisa?: ridad y la corrirpcidn rlc 10s gnl)cr1) SLIS posicione5 c i ~ iimpcctu a C u l ~ a ua rttes espailolcs. son allteriorcs n la propia existencia 1,a gucrr;l dcl 68 di6 rnds cxtensibo dc la Utli6n; 2) 1;is relaciones de lor y p ~ o l u n d i d a da1 sentiinien to nacioual Estados U r ~ i r l ocon ~ Cuba sc estab!e. Y lucgo dcl lanj011 vicncn Baragit5 cierott sobre 10s principios rlel "dcs. la Cuetra Clliqt~ita,orras cxpcdiciot~cc tino rnaniriestrl.., la rloctrinn Monroe y la palilica clc .*la Irnta 111arIura". jf ' el turbulento relmso ' coino lo 11:~- ~ n a r aMarti. En 1893 de nuevo la guerra. Sin embargo, 10s gobernantes estadonnidenscs no veian el "fact", lor Iiechos, para i-eoonocernos pest a qur adlnittan q u e entac 1868 y 1870 1.:~ paila llabia wnido 111As bajas en Cuba quc el total de las bajas sufridas pox Inglaterra en sus siete aiios de 1uch;k c o ~ ~ l ]as w trecc colonias. Por cllo pucde sentalw una mnclusiSu defini m a : Estados Unidos sieulpre cstuvo opueato a la causa de l a independcncia cubana; y siernpre Eurron I~cw'tilesa todo remllocimicntu rlc ~ ~ u e s t rdew o cho a la independencia m m o pueblo, C u n d a i n e ~ ~ t a ~ru ~ d ooposici6n con 10s Iarisaicos argulncntus dc quc no podianws ascgurar la pa1 y el u d e n bajo rnt g o b i r r ~ ~lihrc, o r ~ u c~ruestrapobla cibn c1.a nluy I i c t c ~ o g c ~ ~ cescasa a, y poco prcparacla para cl gobierno pro. ]iio y quc nr, s a l , i n ~hasla ~ quk punto cya a u ~ C n ~ i cnilcsLra a Iibcrtad y repul>licanisn~o. ICrtarlos UnitIos 110 permi. lia otla opci6u rluc seguir sieildo posesibll csyaiiola 11 norleaincricana: ni lillrc 11i dc uira potcnria. Firc partc dc sus r c j ~ ~ c g osobwe s Cuba arr pi>liticu ~ l vlrdtar de mediat erl 31uctL10 pais rii cl G8 y en el 95, y cua~ido rilmphc~idib, al fin, que Cuba c o t ~ q ~ ~ iisaL asu ~ independencia con cl propiu e s f u r ~ r oy Cinovas dcl Castillo proponia a la3 Cortes la autonornia pal a l a I s l a , el Sccrctario Olney l ~ s p a l d a b aevos pla~iesy culpa ba a 10s cubanos d e no pactar un a m g l o con Weyler, pero MBximo G6~ n e zdictaba la Ordcn mjlitar que cas. tigaba con r l lusila~nicnto toda pm posicidn dc paz aceptada u ohccida. Ki~toncescomo a h o ~ a ,el alto a1 inc. KO sserla nna traicidn, Los departamentos dc Jastida y Hacienda rle W a s ll i n g t o n cooperaban para prerenir la orga~~izacidn de mpe. diciones a Cuba y denunciaban csos planes, hacibndolas fracasar; coma ocu1ri6 con la de La Fernandina en 1895. Pero a t mjslno tie~upoque asi acruaban con 10s cubanus, vcndian libre. incnte a Espaiia 10s p e r t r e c h o s y avituallamie~~tos que necesitaba, inclu. vcndo barcos de guerra. La guerra con l'spaiia 110 vino, y no par pnra coincidencia o casualidad, sino cuando b t a i l ~ na srr vel~cida por 10s mambises. I:rl;irlns Ilriitlor ponia ti1 jucgo otra cle sus regIas de politica exterior: en el monlento diEicil del debil debe buscarse una base moral q u e permira. ohrar s;ipidamente para consulnar el despojo. El momtnto dificiI espailal era su fracas0 militar en Cuba; ,la base moral la sustanciaria la Joint Resolution y el despojo coniprenderia 10s rcstos dcI dominio cspafiol de cualro siglos. A lo largo de toda Ia historia de las relacio~lcsde Estados Unidbs con Cuba hay que destacar u n heclto en forn~a tnuy particular: en momcnto alguno 13atatlos Unidos tomb en considcracic'la la volurltad rlel pucblo cubano ni ja. mAs remnocib el* derecho de autode. tern~i~racibn de nuestro piteblo, ni en la prilnel'a mitad del pasado siglo n i en e l ti8 n i cn cl 95 ni en el 98. Pero a quiencs no intercsaba la sucrte dc Cuba colonial ni dc Cuba sojuzgada y miserable, si les interesaba sobremanera la sucrtc de Cuba revolucionaria dc Cuba liberada de sus atadurav dc siglos. Y le jntercsa para agredirla paba mnjtrrarse contra ella, para pre tender el regreso imposible a1 pasado Cuba en armas hizo multiples gcstiones para consnguir la beligerancia pero j a ~ n i s 10s Estados Unidor accedicron a 10 que cra nn deber. Y estaba decidido q u c Cuba no podria csperar de ellos que lc dieran el tra. ta~nicntoque rantos patses le llabian (!ado a I'w mIonos norteiios en 1776 T a n t o en la Guerra Grande como en 1895 se excusaron con el falso prelcxto de q u e la revolucibn carecla de gobierno y de unidacl. SE IC ncgb ese rlerecho a C&spedesy A p m o n t e cuando el munde se adrniraba de la fuerza cte la re'volucidn; se le negd a 10s bomhrea dcl 95 cuando Maceo abrevaba sus caballos en el rio R l m e ~ ~ d a r eys sin embargo cuando 1,500 apitsidas d c s embarcaron en abril d e 1961 en Playa Gir6n Estados Unidas sc aprestaba a mnccder el reconouiniento formal de la hcligerancia y dcl gobicrno de lo3 traidorcs. Fne Hamillon Fish quien rn 1868 inaugur6 la politica de no obstacalizar a Espaila con el recona cirniento de la beligerancia de 10s cuhanor. Recordernos de nuevo aquella iuaidia acerca de quc el mandu ~nilitar lo tcnIa en Cuba u11 extranjero, M:l ximo Gbiucz, y asocii.~uoslo con cl r e coi~nci~niento quc liizo cl gobicrno dc \tAashinglo~l n ~ d a111c11osquc del gun bicintr lei cxtrnnjcrn ?, pirata WZalkcr urt NicaraguaOIYOaspeclo a co~~sillcrar cs la cucu ti611 tlc la neutraliclad en la quc sl: cscudo EsLados Unidos cuando conviuo a sus intereses. Fish ell el G& alguyb clue su golicrnu no podia re. cuuuccr la bctigera~~cin de 10s cubanor 1x1~el tratado de r~euiraIitlad cntrc Kspaila ), Kbtados Ul~idosdr 1795; cl p~rsirlcnteCleveland CII 18!5 dicib Ia i'~r~claiiracle nc~~tlalitiad d c I:! ~ l cjra lllu qilc cra c ~ lrcaiic~atl un;I fur81ra rlc alianza con Espni~a Frcnlc n la I rt nlrlci6n cubatla. Estados C'tlidus tantpncu pcrlnilii! t]ue 01 I t)s pucbla rcvolucionaria de romper todas las ntaduras y rctra. sos y inarchar por el camino de la liburaci6n Ilaciz cl coli~unisn~o. Al haccr hoy cl rccncnto de csios cjeli ahos dc luulla, dc la posici6n :~si~niidap o i E s l a d o s Utridos a n t c rttrestras 1~1chasde indcpendencin, di. gamos quc asi corno h ~ sii!uperialistas Iloy acui'tan' liacia Cuba coin0 ayer nctaarnlr 10s predeccsorcs y 10s forjndorcs dcl i~nperio,asi, cli Cubn, en cl ~ c c ~ ~ c tdc t t oIas rclacionm con E s t a d o ~ Unidos, podemos dccir, pawafrascando a1 Cu~nslldanleFirlel Castro, q i ~ enoso t r t s l ~ u h ~ i . r a ~ nactuado c~s ayer comn hit1cro11 riueutros prcdcceso~~s, confur lnc cllus huy hal,ria11 acluado colnu rrosotros aciuamos. Esa cs su gloria y Cslc cs nltesiro o g u l l o dc cubanos por Carlas Chain El 12 tlc or 111li1cdc 1192 se produce la colisidt~rlc (20s un~ndos,el choquc rlc z icjas civiliracic>~lrsasentadas en vttusto\ coritincl~te~ con tictras y po. I>lario~leudeacunucidas tlasta untonces l'cro la impurtilncia quc cstc acontccilniento tienr, tiu basta para saiisfa ccr 10s objtivos quc nos plopouernou pues quere~rros dcscntrairar, de una a11cesi611 dc acon~ccimientus, 10s cle. tilcntns guc siglos 1n5s Lardc I~an de ilrdivid 11nIiznr a la nacibn c i ~ l ~ a n a , A parrir clc la mnquista de La HaImna pol 111s i~lgles'scs,Iar d i i n c n s i o n ~ tle la m l o n i ; ~Ira11 crcticlo a 10s ojas tlc la ~ncttbpcdi. A p a ~ l i rde entoncer sc P Y O ~ U C C1111 ripido crecin~ientoquc tienl: mmu pilar el augc dc la indrls11 ia iulrcarcra. Coczat~calncnte y dr manera aparentenlente brusca, surge u11 enie social cn la escetla de la ~ s l a : cl criolln. El criollo cs el hijo del pals, el pro ducto tlc conclicio~les climiticas dilcrcntcs, (Ic 1111 mcdio social distinlo que no ha ulnocido la servidumbre por condiciot~es caractrI c ~ ~ d a lpero , rlsticas determinadas lror la uhicaci6n g-fica y mnformacibn de la isla .c ha viu~oo b l i g d o a Iudlar por su existencia f r e n ~ ca rilihusterw, mrsa rim y piratas. Su papcl en el procrso hisl6rico lo h a m a veces corn0 corsario actor; colno rrcgucre, rcbelde; corno defensor de La mbana, lniliciano y gi~crrillc.ro:corno proil~icior,cultiva el tabam y lo u~iive~unliza.En tlvs si. puraEi611 E C C U I I ~ ~ de grupus Cttticos 7 y ~ n e d i o Iln adqitjridu caracte- )incionalidadrs diversas. .4scntado en I is'ticas propias. iin snclo ftrtil, cn un espacio g ~ i iim que le imprime nn sclIo mractcA! ~nislnoIielnpo lin ci~ritluccidocl risticu. cl pueblo cubano cs el resulitliorn:~dc sus antepasadas, el cspafiol tlido de n u n l e r a s o s acontccimiento~ c l ra~tellano,xle sits tnaynrcu, clitc ntl. yuicrc con CI nucvo acentn y Ic ill- quc vat] encadmgndosc dcsde el ins1 m t e lnislna del dcscubr~miento. Ln rnrl'ora stas morios y SIIS dicl~ns sin clue le Ialten !as palabras quc I~eredi, cr~llciencianational nace y se Ira for. snande cn el amor a l a localidad. K n rlel irldio o las q a c ct alricano traju obstante la separacihn de 10s poblados tic1 tulntinentc ?I eg I u. Nc a\ ccinan adc~rhis,10s efios dc la t l ~ l c i c ~ l ~ i a c i b ny la cscaaa cotnrrnicaci611 exjstcl?te ell cle los iiltelrsr-s del crirjllir y rlcl pcni11- 1 1 fpoca, puedcn m i s 10s fncto~rsq ~ z t d a r , difcrcrltcs, pcm 110 rlltagbnicos, . 10s ulren quc las distancias q!ic 10s reparan. La ixln, caicnte dc f~nntcrau I,as Crtcrzas quc :icrlurn~l In t1;illsmu ~ a c i b n del c ~ i o l lCII ~ ~ctll~anoson la y colonizada p o r una sola potencia, 11Ercce el e s c e ~ ~ a ~geqrhfico io nccesaqite desci~cadc.t::~III cturionria wpita. rio para cl desarrollu d c una nacionlI~staq11e yn c ~ k ~ p i c:I. ~~~~:~uifer:alse a en lidad clifeienciada tlc !I! progcnic cs In emno~ninct)lo~ii;~l.Acl;lcl criolto cu px'lola u africana. el r ~ n b r ~ d t bilr In ~iacit>nalidad. 1,a tiacin~~iiIida(lII(I uq 1rlt;l categoria poLa nacionalidad suigida c11 dos s i . lirica, sine liiblil~ica,1)CrO nuestra #>a. glos set5 el gcrmcn de unn In is prrv rionalirlarl sulgc y ticne corn0 sustento Ltlnda, mi11tiiornle y variada quc enterla criolliznci(ln y la 1Qllla de concien- ge:8 de la vorhgine qlle prwalcce en ria nacicr~nl. I t s sul,2raristas, ranIn aigoiente ceuturia rlc nucstra hisguardia dc Itls scnl irriicr~tos patrios, ~oria national. EI skgimen esclavista lcs cabe seltat 1.1 ].tigo pruccso dc la injerlado en cl l n a n d r ~arne~icnne,en Inrtnari6n rIc 1;i ~ ~ ; t c i o ~ ~ a para l ~ ~ l quc arl ~ ~ a r t i c a l nell r las Anlillas y en Gub:i i..sta s?a In sa\i:t tlc I:I 11aclti11. ~Ieterrninal* un l i u c v o perlodo tic lorlnacibu rlc la ~lacio~talidatl coinci, I.:[ rsr:illidn rc~trl~icio~inlirr dcl 68 cr prcccdid~) pur illla c! i s i s eco~~blnica tlente con la genesis dc Ia n a c i h . clerivada dc la que, cn c ~ c n l amundial, .\deniils, la 1ut11rn 11aci6n s~~gui1.6xeci bicndo apolTcs ~nigratrnios d c proccy e Iln producido del 57 al 66. La gueia rlx cs cl cxpediente ncccsario dcL ill. r l c n ~ i s divers?, ~ I IS I I i t ~ a y t * ~ dc csp"~ola. ~erfisiillsuIar y I1abr8 (It: n~aniieslarse 1x~>c(dcl1cia gqrhiicamentc PI) r a ~ d l l intcrsa nl I'ur $11 pmtc Ia t ~ l I l t 1 1 . i ci~ba!ia 1Crlesarrollo emndmico aicantado por lag r o l l r uii largo pci iudo dc forrnacih~ rIifci.e!ttes regiolles. Sin crnbargo, 110 rltw ]>r,(ll iarnos r s tendrr hastn 1837. Ilastan las razoncs crotibn~icac psta Ps cl ]>ckiodo cn el que dcstllcllat~ cxplicar por ei mlas cl ]lor club la \tallgo y Par~ciio, Xequcira, Manuel guerra ertalh cn Orie~izc.EY 1)wriso ,\usto de Rubalcaba, 3l a n i l e 1 hiaria lcmnoccr Pa inl!ur~rcia dc una con f'krcz, Jose Agustln Caballero, E l i s cicncia llacio~~al I I I ~ I S rlmarrollada CII \'arcla, Tomris Romay, y ell cl que raztltl dirccta rIc la tradici611, de la crltra caccrla JosC Antonio Saco, d u i iriayor lcjania dcl poder colonial y la 1uo expositor dc la existencia de nna mcllor influencia de la burgacsia y nacionalidad propia y e n e l n i p del r.1 capital peninsular, Csta ultima casi anexionisme. Con 61 sc d i s t i n g ~ ~nie nula en cl Camagliey. La gucrra h a tidamente la concicncia de la propia dc mnsolidar la existencia de la, na- ~iacionalidad. Punto culminacte cir cionalidad que, asentada en un terticste period0 es l a poesia de Heredia, lorio, se ha de unificar cn una comu- iinpregnada de cuhania y patriotismo. ~ i i d a decon6mica gracias al Jcvarrollo El scparatismo y la motivacibn Pairia tapitalista y dcvenir en s~acibn. c l ~ c u c ~ i t r aen n t l la mds alra exprcsibn i . 3 nacibn 'cubana, q u e cscribe hoy 1)nftica como demostraci&n q u e ha ma. III~:! ~ l c !as piiginas m8s hcroicas de la clurado en una ~~acio~ialidarl. La for hull~iinidad,es cl 13roducto rlel drami. Ina mulliEacCtica cn que se nlanifiesta I I C O I:lllr>rco tie sggloa, con la irlcor. lirlestra cultura, inrrod~ice u n factor g1os ntis dc la slacio~ialitlad quc para dcvenir cn naci6n sbio cspcra la i r r ~ ~ p . ti611 JeI capitaIismu. Desdc la stptima dtcacla del siglo XVIII hnsta la cuarta tleL XIX, Cuba La i n teuver!ciwn . norteamcricana et? h a ido Coma~ldosa nacionalidad qile nnr~traguerra dc lil~eracibn nacional citlnli~raprrcisamentc ell cst perindo. cs el r e b ~ l t a d u dc un largo procesrl S61o reqriicrc para nianifestarsc li- quc escilicle n u e ~ t r ahistoria, poIitica. brarsc del rkgimen csclavista que la 111entc. en dos ~narcadospctindus: el ircna. cap~talismos:' ve irnpedidu colonial cspairol y r l ncncalonial tior. de scntai* SIIA plnnlas CII 13 cconomin ~camcricanu. El 18 dc abril dc 1898 cubana, no sllm conlrr mnscr uclrcia cl h n g r e s o tIe Ins Estados Unidos tIel inodo de pmducci611 cscliluista y aprueba la Joint Resolution; r n agosde la supere5trzlcLura srlni-fctrdal, sin[? 10 capitula el cjCrcitu espafiol; el 1U rlrle, adem;is, In orienraribrr dc la plo rlc tlicieml~resc iirina el Tratado dc rlucd6n agrim1:t 111erwnrif.pmyectn cl I';txis cntrc Ertiirlus Unidos y Espafi:t iumcrcio culo!ii:il I~nciala rIr.putldcncia y c3 priincro dc enero de 1899 se jz:~ con YCSpccto 1 ias potcnci.is capita. c r ~cl Morm rlc I,a I-Iahalsa Ia handcra list as. r~ortcamcrica~ia.Los sttefios cle JcF El l>acc~ltlarloC U ~ > I I I D sc T C V ~ I E ~ V C Icrsoii sc hahian hct 110 realidatl. LFrl c11 sus propias r o n t ~adicciones. Con el afio y I I L I C ~ CIRCSW rlespui.~, Lcnnartlrl b o~ ~ r csoItrcioncs a conti- Wootl convocaria la r2~ai1il,4eaCon=iti ai~exin~~ism ~iuistaspew a que la traia y la csclatuycnlr rlc Ia qtle rnldria la Iiccidn I itild e s t h mndcnados, El reformism0 juridira rlc una Repi~hlicacerccnada liar6 esf~rerzoscn el tlfcarla del 70 para cn suf arriburtrs ~'wtlciales,perniilic~isnlvar In clasc terratcnicntc cttando do a los Estarlos LInidos, sir1 !~cccsirlnrI s610 cabe unn sul~tci6ri:iornpei con ?a de ~ c c u r r i ra la ancxirin, ejclccr iuris rlitcihn sobrc T;r~l>av jusrilicars& ila. esclavirur? y con cI tstndn eapafiol q u c la aostienc. l a Ruena i~~cvit:~blernentccio~iaEe intcr~li~cion;ilmc~itc. rlarin cl golpr tlc lnurrrc al l~orIlidu El cinco dc nuvieml,b-c dc 1900 cl ri.girnr~~.Ctm cml cslnllitlu ~crrrlucir~l~a-gc~l~er~rxdor ~nilitar,general Lcntiavdn rio dcl G R sc ~ I I I I ( I C I ~ CIC liio~lo(lcli~ii- \jTnotl, dcia c t ~ ~ ~ + ~ i t uJai t lAsanlblea; a l ivo lus i;kc101CF alt 11 crlndora y cl capitalis~nu coma rnoda clc proclucci6n. sc cstal~lecc discusiones in tra?ccn.tlrr~tes. .I1 firtalidefinitiva~ncllteett (a isla. Ctrhanos Tar cl tcrcer mes c1cspui.s rIc mrtstituitspaiiolcs y ~ortea~nericaiirlsac111 SIIF rla se designa a1 fin la Cutnisidn quC co~nponentcs,pero cl pueblo aE quc ha rle rcdactar cl articulado de la cspiota connccrd la conrunidad econ6Cunstitl~ribn,q u c es aprobatIo cn la rnica, rasgo illlimo I; dcEinitivo quc sesibn dcl 14, y el 21, a 10s aa~rtlcs faltaba para plasrnar la ex~stelrcia~ l c rlel tiimnn nacional, 10s delcgatlns firla nacit511 cubana y sdla ahora eu mail los dos ejc~nplaresrle la Constiruando cab^ atirm;tr catcgbricatl~erltc tucidn. La Asamhlea ha tcrrninadn la Naci61i Cubana, Fa quc a Kinalee su labor cnnstitu~cnte,pero dias btj del sig1o XIX IillrarA la hataIla final rrasco.ws se avccinart. El: tel6r1 sc rlcs clc 51: gucrraindcpendcntista dr 30 corrc y hal~ril hasta alna caccrin dc. aiios. comrIriFos de la q ~ t csalrli;iti sravcs tic- I ~ ~ ~ p a c i e i pol ~ t c sgozar dct gobiernu propio cuanto antcs, elnudicnlran ante la ~rnposicidl~ yanqui. . l I tin, la .isa~nblenc ~ t28 dc mayo, was redlasnr vnrias rnmielldas y el v o r o parricular rlt. ,Illan Cualbcrto G6mcz y Rfanucl Silva, a p ~ u e b apol u n yoto dc ]nayorfa aceptar la rccomcndacinnw clc la Comi?idn 7 acucrd;~ tlefinitivainci?tc c.n 5 dt- jnlio atlicirrnnr a 1:t Constituci6n gd aprohada lit malhadada EntnicntIa, ctlnsfdcrai~dr>q i ~ c clla. scg:in la intcrprciaciiH~uliriol qrrc linl>ia oflccido el gr)l>iel.nc! clc 'IV;zs. hirigio~t, no era it:, olr~pntiblc~ I I I1;1 indrpc~>dcuci;i!. sollcr:lr~la tIc C:u bt. 1'elO Wasi~ii~prr~i: t ? c ~ :IC cpta csc actlrldo. L\igc rluc la Fr~rrblcnt!ii sv:! :~tlitinnada litc~aln~cr~Lc, ~ i r :cxplicncinncs irltcrpl-elilcirmrs, prcinrbulo.: r> ~ c c o . ~nenrlacio~lcs. l i 110 sc p!occtli;i asi cI ejC~rIto rltrrtcarrlc!icancl clc orttpacihrr Irn s c ~ i ~ . ~c t i ~ a dc!rv la 1sl;i. La Constitnycll~c, ionlo basribn siliado, sc rit~rli6c1 12 dc junio dc 1901, rlia a c i a p cn nuestra I~istoiia. La EluniclhtIa Plait p o r vntaci611 de I6 cantra I 1 fuc it~corporadan la Cons~itacirin con au tch to ill tegru. riplncccl~a:iuorla c1c:sibn pal 3 rendir I1011ui:ajc a :~c]~~cilaz tr~'ctilr~ycn tcs 1901 rtur: sc r ~ i a t ~ r u v i c m intsansigctl ~~ tes con la I ? ! . ~ p t i ~ ~11c i Gla~ ~Elln~ic~rd.! Platt ?* lurry crpcc ialil~clrtcI c.corttctuos a J o a r ~ Gl13lb~lt0C~LIIICL !, Salvndur Cisnelnr Jlclancollrt ctlyas lirlnfsinlaa posicinncs, rle ~-rrai~ificsta y Ilcroica resistc:icia, cncarnan csa tenacidail, esa persct cr;inci;i, t'sa decisibn suprema - q i ~ c Iluestta RevoIuti6t1 dr huy pro. clarna- rlc dcfcndcr 10s p r i ~ ~ c i p i oas torla cusln, ;ncngrln cleF ideaI, sill tl anr;~:cioncp y 11;11rlto mcuos sin ? cndiric~~!cs. Po: Mariano Rodriguet Solveirn Es. dificil cn rel-rlarl ci~contrar un I t o m b ~ cen q u i e ~ isc rlC la tlnidad de ~ c n s a m i e ~ l tyo condncta, la Fismezn inquebranlablc dc sus ideas, las pasib11 en la deEcnsa dc sus idcalcs, cotno cn don Manrtcl Snngi~ilv. U r ~ a cons. lnntc clc su Inrga cxislencia. en pri. rner lttgar. ea cl tema rle Cuba, su i~iclcpentlencia. sus dr~lvrcs,su futuro, 1' PI periude dc tiempo dc 1848 a 1 8 4 , kcchns dc su nacinlientu y InuerP-, llcrla una dc IRP etapas dc mayoi iinportnncia etl la Ilistoria tlc nticstra patda. Pol- rllo cs convcrlicnrc TCCOr~ ! a r ,ntenqrlc sen cn forma mrry brcvc au biognfia. (El confcrenciantc hacc In biografin de rlc $0 vida: cclrno tnicln h r t ~ dc In I:u11i.cnci611Crm~titrlycnrc {Ic l!ll)I: cu~irc~~niczn!)~ o del p 7 i r n r ~ :,cnatlo dc 1;i Kcpi~blica) rtlrntl S r u c t;t~ioria I:\t;nlci dc 1910 n 1012. SII papcl c ~ i1:1 C o n \ r ~ c i 6 1 1 Ccmstituycl~r- rlc. 19611 lac cxrraortlirmriaTIICI~~C I T I [ . ~L;I,TIC, I ~ U I I ~ P I Ie~tO~&I tot l t ~h t i p;ltri(liir~l~:l. ~11 CIII(.II:IIC~A v $11 v~~ltr~:;\+ JIIF Ircint ;l ucasiofies la Cnnr rl~uibnsc rio clbligada a- cclebrar sc~iollesscrretns para tratar dc asuntos rIc pulifica ertctior cn rclatiln con las cxigcncia.r nortcmncricanas ct~cn rninacias a mer2iatiur la sobe~nuiaC I I h a l ~ ay ejerccl. sn tttfuria sobrc cl pais. Iln In pritilcr~~dr esas scsionc~, San:[lily piclib 1;t ]).?labra y sill prc,i!nIl:~!r>\. rmlt gran dig~t~tlml y rh>lor, lt~ajiirrmstir ( l r r t . dwtlr. rl 1.7 rrrl 111ch du Ic I~rcnls r cjr- L i.7 prr,sirjn bcrbtc 10s clc. Icga~Ios> sc i11apo11iaI W I clln TLI ~ I S O . luci6n clc la (:oi~stilri)c~~lc, pl~~~tcnnrl(~ asi izna grarc crisis cyuc siiriera dr mntkn a Ea prcsiirn yanqui, cre;ri~cTf. gran r o n n ~ o c i b l ~ I I O s&10 CII CI p a i ~ sino tambitn t r ~In opini611 pi~hlic;l nurlearnericai~a. I,a sinrracibn rra cmlF11aa cn cl senrl dc In Conr;cr~:ibn 1 trls critexios r111.c:911s. En c1 p a k , I;I i111rg1tc"a i~ilciol:ill, espaiiola c.lr gian pirrtc, agitaba Iua ;initnu$ pam LIP sfq aprohal a 1;1 Eumicrltla Pt;itt r cambia rle un rtgimcn corttrrri;~lcnll Estador Lhidos, a basc de reciproddad, quc ~cbajaria cn U I I 30% 10s derectros acluancios x Ins: prodrtctns cubanon. l'or sn parte cl gobicrno dc lVa:t~~c>s: cn el bande Esrado K:io.u q~iieneshabrian dc rlo de lr,s pl:~!ist:~s d~ 10s antiplahacer muy dificil la politica exterio~ sistas: peio la i.:~ilt~icl~cla ttlvo quc ser c ~ ~ b a n aLa . l~urgucsla cubana se i t 1 aceptarla 7 ' ~611) c.; pnr eye q u c 10s qnietal~aFor el f t u ~ ud e las rclacin qu:: nu q11c1ian rick l > ~ n l l ; l cqt511 aqui, rles econumicas cubanono~teamerica. baju la banrlela tlc In Rcpi~lrlicn,que Ilas, avizodnt!nsc cn cl horizonte una lie otra tnlrr?lc?n !It) I~c~llvl,uia. ..' El p r o ~ c r t o r1c 11.: qrr.2 Satiguily luclia que se r ~ t l c j a r i a cn 12s reln ciones rlc a ~ n l ~ ogohicinos. a El General presc11t6 nl Sennclo prr)llibiendo. la vcnta dc tierras a I;>\ exltanjcios PS G6mcz t ~ a t a b adc contcmporizar con el nucvo gnl~ier~tutlr \\'aul~i~lgtolt la cxp~esicindc clarir~idenciapolitica pcro a1 ~ ~ ~ i s : :Iiclnptb rn cllnel ia itld~cary entereza 1:loral mayor quc podin ic qu* ncl str~~lc.lc:.i.~ ~ ! i l t i l ~ n r n t.I c uirccerse ell aqu,ellos riempos, .Antiti, rlil~lopindosc 21 porvenir, c c ~ n p l ~ n d i qi r~ u : C I I S die !;ta y clcsprccia1,n sus rlrlrrt~os naclue se gcstionara la anipljaci6ii y rinnnles, prcirroga dcl ~1'1.atarIo tlc Kccipi,ucitlarl. TIe ello st I ~ i q ,cargo S:~ugui!y Tel.mii~ir el Dr. R o d r i p l l ~ 'k~l v e i r a pirliei~cln en nota d~l)lrlkl~,i~irn I,I rc ccr ronlerellcia hacicntln tma cnnriderrisibn tlc dichu I'ral;ltlr) 1):u:r g;lr;l t l laticill de runjrrntr, para np~rciar la t i z w un i i ~ e j o ti:11o ~ a1 ;I/.CIC~I ) laprhrfpcrti~actc 1n virla dc M:lnnel Sanhaco ctal)aiios, pclo I[>$ I < ~ I ~ ( F T IIJnitlrrs F ~21ily..4I igual quc hlalii, cwy6 en se scnti:~n nluy tl11t.60~ c!c l a biluacidu ];I t l i g ~ ~ i d n tlcl d horntjre cmzo oralor colno rltlc=,tm I)! iricilsi~l C(IIII~)I~AIIO! aulucluo 1 x 1 ~ins iniIividuos y para q11c Cul~n, para rctcnc.1 cl n~crcadu lrrr ],rtcl)lc!s. T'or~nulbsrl irleal rlc nincnortcamericnnr~, ha1 i a ci~alquirr curl ricani,~im, c.11 cl scnlitlo I~olivnriano ccsibn. colllrl unn ~ I . : I ICI O I I I I I I ~ ~1112 ~ ~ puehlo~ A ~ rl LDS Cuba hsbia sidu in~itacla a par~ici 1ic:rilantrs toll un t l ~ ~ r i l i coqni~n. rnlorcs 61icrrs cstut ici o11 m Cl..prrr ctlpar en cl Conv:nio .4nica;-cm dc cilna rle c i ~ a l e s q ~ ~olrns i e ~ a Nn Ic atraRruselas en 1911 y Sangi~ilypoi con jcrot~ Ia ~ i q u e z a n i cl poder y asi Jt~cto(1cl Ministro aamcicano Jackron rolno vivi6 pobrc pcro rligrinrnentr pirlid a1 gobierno rlc Washington sii quisn qnc viviera Iii Rcpi~lllica. Ftis punio cle vista crl rclaridt~tell el Tm trgv cnli cl 1:itign clc su 1ral;:bra a 10s tarlo clc Reciprocitlnrl v i g r r i t ~La sesclue qucrian riqtwras a ranibin dcF pucsta anlcricatln .ce hilo ry>c1ar roll 11r1110r y conlprel~(lib conlo 11;ldie In tlclnnsia v S:~riguily r n 17 clc Ilini/o Ic (1°C significahn para nuertm Futurri cscribc al Mil~isrr{rJnrbsrln ru1;i c;lrrn I:I l , ~ I I ~ : ~ tlr; I I ; Ii ~~t~r ) ~ ! ~ t v~ ~I i To I iali*t;i. ~ ~ I C X ~ I - ? S A ~ ~ \LI [ > i t > (a ~ ~ * f ~ ~ r ~ (011 x i t(li~ ~ < ~ l I ! ~ ~ l ll(,\ l - ~< l l l h l < ~ i ~ ~(Ic. ~l I!#>: li&I I ~ ~ ~ (I *II )O ; I \ ~ ~ I I I I ~I ; I I I j;hiltj ;u i-;ix I;( ~,t,pi~l)lil:j I I I C (ii:!~ it:&, y ir~~porlatl[c. .21 li11 rl g{rl>icruo I I C 1 ~ t i C S f l ~ j-,llcI~~t~ O c< rt~~ll:llr~lll~riilcfir> r l r . ~ ; r y 107 J a il~st~rrcccidnmtiuta de Evati?lc~ slis r i i . 5 9 ~rlltc csa vc-rd:~rotlitlia 10s partitlo? 1'07 Juan B. Mor& Benitez politicos tle rma, se a176 cn nrmar contra el gobie;nn seciuidado ])or I'cE: indispcnmhlc .clcj;~r estahlccido d ~ aIvonct. La gpave silnacicin qtrc c11 prirncr tCirnir~o,lo que rs la pollafronlaba la R e p i ~ b l ~ cdin a lugar a lied intc~nacional.Eu 1111 scntitlo lun qlie Sanguily mos~rara una lrcz ins.; cii)nal y ohjc~ir'o la politica it~tcrna. su prAci6n rcbclrle, in~raurigcnte y c'ional sc ptesenta colno rrila catego. c~tbanisilna, frcnic a las allletlaxas ria partict~lar de la actividarl de lor yanquis de intel.vetlci6n s i no se rcprimtados en cl procew dc la$ relarioncs mia rApiclamcntc la insurrcccibn rIc 11lre niantienct> Ios u11os con 10s otros 10s neglvs. Ello I I O impidib, por la I'cro cste rriterio cs lncralnente f o r > y IS(, Ilor dicc C ~ Iq~tCco~lsistecsa 11-0 gobierno dc la OEA y declarari que el f i t a d o cubano, rnarxista-lenicategoria de actividad. Prescindiendu de ttn ci~tnulotlc ent ti as que co~lIun nista, es incompatible con la "demo den y dcxu~ie~itali, nos referiinos a 1% cracia representativa". El pueblo cu. concepcivnes d e politica intesnacional bano respondid con la Segiinda De" de mayor conl1oraci6n en nuesrrcl claracidn de La R a b a l ~ acn Ia que nc tie~npo,especialn~entela de la escucla enuncia ya el progranix cle la Revorealista cuyo eminente tedrico, profe. luci6n mntinetlra1 y Fidel en sti dissor Hans Margcnthau, ha expresado clirsu del 28 de septie-brc de 19li2 quc Ia p l i t i c a iuternacional es ltrlil expresaria que JeEendiamos unn con1i1cha pur el poder; que seau cuales cepcidn dcl Derecho basada en La iueren sus lEltimos objetivos, cl podcr justicia y en la dignirlad frente a1 cones siempre la nleta. GIaio que esa cepto anacrbnim del Derecho Interscoria es u ~ i ajustiticacicln de la guenacionrl de 10s imperialistas, rra, o mino algt~ien ha d i c l ~ o-,la po Con rnotivo de la llamada Crisis dc litica del podel IIO cs 1116s que la Iiis. Octubre en la qlie se rcvelb cl prororia del crinien intcrnacional y 10s p6~itodeI gohierrlo yanqui dc agrcdir. ascsinatos ell ~iiasa... nos directamente. 10s pueblos del Otra tteori;~ 'la dc la bipoIaridadm4 mundu se conmovieron y se pmduju sostiene qiic tod;i politics intemaciotan enfriamicntu enwe 10s E. Unidos nal debc ser conducitla y orientada y la URSS, que culmin6 en un pacto por las derc~n~itlacioncs rle dos poten. o convenlo en que nuestro pais nu cia5 lnurldiales sl!pcr]mdcio~asy quf intervino, Io que fue especiallnente 10s b l o q ~ ~ crlr. s t~acior>t.squc ellas dv rleterminante para lilarcar el rumba rigen son t l c ~ c v r ~ ~ i u ; ~de i ~ l la c s sitita. dc nucstra posicibr~, unitaria cn 10s tibn munrlial. \'ill ,I csln icuria no principios e indcpendiellte en laa dc cue11ta eI turccr 111ur~rIo.I'~olrratuo? cisioncs dentro Lie1 campo socialists unn cniicel)cibii rlr: In politica i t ~ t c ~1:idel e n s i t discuwo dc apertitra Jcl nacionnl rltlc cs c l ~ r s u l i a d odel p r o Cot~gresodc Mujeres dc ArnCrica cxccso tlc Ins sclilcirrncs i l ~c~ t na~ionaler; pres6 que se halaia evilado la gucaa tld Gobic~rlo K c ~ c h u ~ i v n a r ide o Culm nuclcar per0 110 se habia galbddn 1.1 q u r 110 se npo?a cu la tucrza, sin c ~ ~ r r luc i b tluc sc: ;~cc:ci, cl nlolnciltrr dc .un clcrrala. Asi cas". I'ero 4cspui.s I I I C cncrmtri: m a la baralla c!cl !I tlc. abr-if c u ~ ~ l r i . rcaliclad: t1l~ccr~!;IS filas d c (uc p;rtt- (11" hurt a prccipilni. los acr~nlociulicnios. pa, cs tfccir,. 4.n la gcntc tlc Lwlw Y 10s ~1.i111cl1r.s c111.e r.rnnc!licl.r>n v l !I qtnle rlc la Imsc, IlnLkt g-crlte buciia ;ilcluso conlpnilrlos de uil.;is cll-ipliz;~. tlc nbril 110 ~arri;lrnn c11 ]>ag~rloucir riuncs clite sc Irnlrinn it!(> a l u r l ~ a r !:I Sictl-a hlzchrla IIIIOS ( . I I : ~ ~ I L O Sttl~sct: t l t h I:ll-l$e* srI1>rc IOd ~ iCn ha llabiilo aisos rlc algu~iu:: u ~ Ijecllo i tan~biC~hrluc nusorriloro tlr 11tlicbplc.ro r l w iuc ;ixca1 fin ? ill r a l x ~1x5 I ~ ; I I ; I I I ~~~l c c i s i ~ - ; ~ ~ cl nlovimielito guertillero era un ~ a las Bbrarat~ Pas I i ~ e n a u gucrrilleras lalizador de las fuerzas, pero ademas dlo lugar a r[uc durante u11 largo pedodo tic tieltrpo cavi toda la ntrrncibn, capaz de crear sus ptopias fuereas y de desarrollarse ii~ceuantementc hasta casi turlur lus rerollocitnientos, ca5i derrocar el r&gimeik. A hora tsuponiatoda In adlniracibr~y casi toda la his. mos qtle podia ucurril. u no un p l p c twia tLc la Kerrrluci611 sc centrase en cl ~novinticnluguer~illerode las mon- tnilitar? Si, suponlamos que podla ocurrir un golpe milltar. ~ C u i lem tailas, Y hay quu decir tambitn, pop clue no hay nada mfls ratonable 11i nuestra posicibu Erente al golpe mi. litar? Lanaar rriieradas advcrtcnciar: r11;ls salrrdablc qttc ser justus, quc esc de que esta vez se ttalaba de una hecho tcndi6 en ciertu ser~tidoa disminuir cn Ia hiatnria de la Revolu~rvulrlcirinde veldad, lanzar reileradas advertencias de que el m o v ~ n ~ i e n trc. o cibn CI papel de la gcnle que luctib en las ciudndcs, y cl p;qlcl de In gctite vol ucionario no aceptaria el tlcse111acc dc un go@ militar, Eoruo clAsica~nen que luck16 e n cl r n o v i l ~ ~ i c lclsndes~~o lino, cl papel y el I1vlnis111tlexfraortc se habia estado l~solviendo10s pru, dinario dc lor 111ilrs dc j6ve1les qtir blemas en AmCrica Latina y en Cum udemn l u r h ; ~ ~ t t l rell ~ co~lrlicio~les ba; y que el niovi~uicntoxevolucionamu)' dificilcs. tio exigi~iael dcsarrollo de la rev0111 ci611 havta sus i~ltimau consecuciicias Hay qlic t l ~ [ - i Cr ~ C ~:IIIIUIILC I CILIC PI> la hislori;~rlc lliicslr-a INWCCSO !-CYII~~I. Nosvtroa no cstfibainos en condiciu cionariu, cthlurl (.I) 1r)c:or lo$ pl.ocesos net dc irnpedir un pipe militat. Si snbrc todo tl- tr~tlt:r In.; ;icn~rtccir~tit:r~.~ l l tdia un grupo tlc uiicialcs rutrnclns IILKCVLI>tlc 1;1 t i i s ~ o ~ i :C~ I I , 1111 pri11nluos, en ntcrlir) dc rtquella situaci61i cipio Iniio.; los t-l-ilciit).: i l r ~rran I ~ L I F L cahtica, se rcbelaba, d a l ~ akzn golpe dc. Icy; CII 1111 ~ l ~ - i l ~ i i p110 i r l lir Lo illclr,: quc' el metodo cl;isim dc ilnpcdir la ~ e v u It1ci6n mediantc LIII golpc rlc Estado niilitar. Y , cfectiva~ncnte, tfe acueido w n Uatisra prcpararon u1-1 avibn, y all.! c ~ ila inadrugatla rlel 31 de diciernblr -0 del clia prj~neroJe ellero- se mar charon del p a i ~ . Y cl d i a prinlcro po, la mafiana la historia drr qllc habin iln lnagistratlo, no ..i: si cl mi.: vicjr~ u cl mhs descarado q i ~ cI~abiacn csoc tribunales, que era I'icsidcl~te dc In Rephblica, y que iln gvlpc rlc Eslad~r. Por eso, cualldo rirlisieron escalrltrLcarle el rrii~nfoel priluero de c n c ~ o cc cncolrtl-alon IR descoruut~al soqjre. sa dc que ese ]>ucblo se larlzb a l a callc; sc erlmntmron la descomll11;rl svxpsesa dc quc las columt~asre. I1:lrles cercaron y rlrsain~aroi~ Ias trop:rs y q11c de repcnte en vcrtlad CII 18c rlia histbrico ]labia tl'iu~if~ir!~ lrnn 1 crdadera Kcvul~tcik~. C:uando a n i t d: arliicllos sucesos i l l t r n ~ n ndarlc otra vrrel~a a la situarib11 y tratala de aprovechar cl Ilcc?rb tlc la prcscncia cn las p:isiones clc ;~lguliolioficialcs qirc habian conspirac;r) coll1:a Hatista -entre cllos conlpa. Los trabajadores respal&iron cl firhr:)s q ~ t cIlan tenido cn LorIo el tirir~ movilliiento ran m a hucl-ga I ~ H : I aclitlld r ~ ~ o l i ~ c i o ~ ~per0 aria, grnrral :ihsr)?i~t:~ ~~1111-c 10s tllrc liabia taw bib11 algl~no! ;UII gulpudc 1Ksladc1 ;i cnslasIlo~ah? ~tlovitlr>sIII)I. illtcrcses t. por a n i l ~ i d o iNo! Y CII rucsli6n rl; ~ l ~ i l ~ u t uCIIs , !; 'h-, 11:1l~iirm1-11 i ~ t l l t ~ ' l l ; lL ~ ~ C L I I ~ S L ; I I I ~ l l l r ~ t i bde n Iloiac, p;lr;i scr 111;ls Wac. rin dc i11r.cl11.11. una nucta cosa: susri los, pr;iclicaincntc cl ejkrcilo rcbrld? ~ ~ i y c ~los o anlanr!r~stnilrlnrcs y el SFclorninb to~alinvtitc Ia rer~olrtcib~lctj i ~ o r H a ~ y ~ l i cs n unmb~adu Jrl'c Jcl Ens i ~ e a sde coml>aic, y t l pueblo do. I'jCrciio. ~ n i l l b la revolncibn en leis iireas urEstando nosotlou LI la provincia (k Ilanas. Y 10s tta!,njilrIorcr r:spalclaro~i Ogicnte nos aiisml quc tlestle L'I Call:. ill rnutilniento tutk luia l~uclgagene paincn to (lc C o l ~ ~ ~ n b tjucria i r ~ h;ibI:it 1x1 absoluta. con ncrsotros cl jcto clc aquel rampa incnto, Corollel Jiarqiiin. I'ero [Icsdc EII cse inolrlclitu CIC!L'IOII CIIIC iban a jugar con el pircbIor pcro dcsde esc las primeras Iloras tlc la inafiana nosorros nos h:rbin~~~us cor~~uuicado con lo. momento clnpczaban ;I cqnivocanc I .r>rnantlnntcs Cnn~ilo y cl [:he y 1s: portlue no sabial~ mli rlui: clasc tlc rliulos 1 1 s ~ I I S ~ T U C ~ ~ O J) )ICCI F. ~ ~ I I P I I L Cpa. S pueblo cslsban jugantltr. ~ ~ l i l l i i;li.lll/.Il,~ 0 501>ic (:ul(ltllYa c] pl~cblo tlc re: ! I I O I I S I ' I I ~ O I I I J 1\)!:I7 (Il!C 1 11 c lli* :l\;Ili~~,l.l :;i)lllc la cacra el p11cblr) tic 7 :lilru : \ L I ~ s );I , I ):I l7 ;I. pueblo dc rsc 111u1nrnlt3110 cra cl 1' c~~aiitlr> nus 11,1ti1:1r.r~~: 1)trr ~ s l d r u ~ l u pucblo dc 20 :[ins atr??. Ya cra ull ? o prcgunti. quiizl r I:I cI jclc quc ptteblo ~ U Chiibia adrluiiido una con. tscaba ;dIi ctl aqu.cI c;uuparllcnto, ? cicncia de l i ~ c l ~ atin , p~tel>locuyo CS. r ~ r a n d o1ne dijertrn que cm el Coro~lcl piritu de rcbclrILa sc habla desarrolIa- 1ta:'quin dije que yo nu I\al,laba ccln clo; u11 pllcJ>lo que sr: Ihnbfa iclo aglu11inqi111otro jefc cle aqttrl carnpatncntinnndo, no aFl~rl:clor (Ie los partidos 10 clue no ikieta cl Co~uandanlc Ca tsadicionales daprestigiados, sine u n milo Ciel~fucgos. Y cfcr:iua!ncnte, a pucblo que ae fuc. reul~icndo alrcde- 10s pocas bolas, s las pocas hora:: dor de un luuvi:~~icnlo rcrol~rrionario; arlu'e canlpamentn estaba v l l lnazlos un pucblo ~ L I Cse luc rcunicl~doalreclc las liopas rcbeldcs. dedor de u11 pcqueiio uircleo cle coln~ C i e r t a n l c n tque ~ q u c l dia rrcurrie l,aticntc% revolucionarins, dc u n pu on cosas cxtraordinm ias! tluciio cjCrcito rcvuluciunario; un pucPeru 10s quc liabian dcspreciado :I blo que se fue Fonnande, quc soportd cstc pueblo, 10s ti'or rtrr6, a de ccrrupci6rt, rlc pvli ticlueria, d:: rn;11gcmr tlc cstzr n ntltcnta tnillaQ venaci611, cwas clue cran~alentatlas poi los irnpcrialistns. Y cada vez yue sc :I'n, qui: ii:clriso los y n q u i s , aunrluc dc 1rccl)v cstnblcciclnn st] clorni- insinunba t.11 cl pueblo la reliclibn 1 1 i r > , ;lrlnrluc ~ I : L ~ I I T OI r g . ~ l t ~ ~ r t ~ ~ L~ c1 . 1 In inlanteiia de rnarlna yanqui r!csen~c r ~c91c p ~ i r .Y a\i m6s clc I>leciclot~la E I I I I I ~kd:~ C I I' 1;1?i-1l11c l c ~ I)alc.;~~~rlo IILI:L \ c/ tl(hq>i~C< (Itb I J p~itrlcraia~!c~. daha d c ~ c t h o;I ~ I I I V I . \ C I I* i~l lI -C,I I I r l ~ l l ~ ~ l ' l FI l o scr~titniel~to de la iurle. ~ o l u r i b ~daria i lugar a la intervcnci6!1 pcn~lenci;~, quc l u a n l l ~ r i e r o icnccndi. ~ Y cs:se sentimiento fatalists, eac sendo en el: pueblo el ideal cle la rebelri~niento conforlnista, plcdnmjn6 eir rlla, n Jos sc~tti~uien 10s dc rcbeldia. la historia rlc nuestrv pais dvrantr FI i l u p e ~ ialismo t r a i d rI2 corrompcr a cvtc prtcbla hastn la miditla de los muchos afios. Pcro a pwar dc la corrupcibn, a hue-os. Esta1)lcciJ 12 Etlinientla l'1aLt: pcsar de las intervenciones, es lo cicr 1rlici6 cl spodenrnicntc? ccon6mico de csre pais, dc sur principalcs in- tu que cn nucrlro pueblo 12s mejorcs cIustria\, dc t o d o ~ los serzicirrs pi1- tradiciones rc~~olucionarinsifcl sigh l~ hlicos --t.lcctric~tl;~rl,icrrncarriIcs, telC- an tcrios sc r n a n L u ~ i e ~ oenccndirlns, Ianos-; se apurlc~u rlc Ins ~ncjorcs sc rnantuuieron latcntcs. - Es dccir, q11~ri 10s il~~pcrialistnuncl f lcrras: colnenzi, a dcs;irrr~llnr nna inrfustria tlttr: crn prupietlatl dc clIus. sc apotlcraru~~ pnra y silnplci~ttntetlc < I cu!~~crritl. 1~1sl):i~k(t>$, v p a ~ e j m ~ ~ c n tr52c c pai!, y lu c o ~ i~r tie~rliren 1111 C:u!15 ~ T Hueso lnds o una psolongacib~~dc de co1nunicaci6n de alguna trasccb Miami y de Cayo Hueun, ello se debih dencia que se hizo en todos lm tiemsin duda d c ~ ~ i n g r ~clase. l l a a quc en pos. Lo demas eran retazos d c camieste pafs habla u n pueblo que habia nos, pedazos de caminos; ni siquiera Iuchado hcluicarnct~te d ~ i r a n t etreinta comunicaciones, no ).a una industria ailus 1'0': 1" indcpendencia, dc tal nio : ~ l ~tlccel~as i~n rIe milabsn en Ia Capital, y cntonyps: Ias Iloncs y lur it1 timrjs ~ r ) t l a l ~ acicnlo.: ~r titnrlas dc 10s 1 1 m 7 , I[,$ lujus dc Ius rlc I I I ~ ~ ~ O ~ I P S , rims, Ins autuln6vilr.~dr lo; liens, Ins cincs dde los ricns. Y c.11 TIE). 1.1 p ~ ~ c b l r r Irabria quc 11rcgunta~qui. Ilicicrobi !I'ahaja!>a ]>:?lil 1111:l 1 ~ 1 ~ ia1 ~ ) ~ 1)xm ~ 1 1'0' cl dcsal.mllo ric In cmnonlia dc \I i ~ ~ l j v ~ { ~ ~ . rsle l'ais dtll:~ilrc50 ailus, rjui: sc 11iso IIIG r~:o~loplt). C.u;rnti~r Fsa V K I sii11:rtifi11 w f c 1>;1is ill i ~ ~ c l u ssc o hacia ulla c:>rIt*til.ila --?!I i I ii111f . cI I ~ (111l. ~ S ;I!ui. t r r y c ~ o rEIIF~ ill~pcrinilb!~~? 'KO~arrs-fcr:h t i an \ c r ~ l ; ~ d c ~1 oI i si 105 as tT;n i;i ~ i l l ~ cirlr \ rabnn a nurztro p ~ l > l o laltndns-, llacin~iI!: r:lltelcia iluc d ; ~ - t.11 1ll;ilr. Ucci;m: .4;Estos? ;\ rqros los ha \ciutc inil \ uclt:~s; c11 ulios cnsoc I ~ a r r e r ~ ~riosotms, os a csios los bloql~eapara quc pasara ])or la iinca clc Do11 IIIOS HOSOLIYIS, a cstos 105 III:I~BIIIOS de I:ulano, y ~ I Iolins casos para clue nn hanibre Ilclsotms, a c s t o ~lor obligarnor pariiura pur 1:1 !nitad la Einca d r Don Iiosolms a nlordcr cl polvo". Mengnno. Y la c,?rrelcr;l rlio lula vuel. Y no s610 cso, [ y nn shlo ?sol, sinn tecita. Y cualbdo I ~ Vcra cse tipo rlc que adelmis i n c l i ~ ~ i c r o cn l l la iucrcitarretrra, cran la V i a Rlnnca, carrctcI)le es~upidezde petwar que tvln u r n las Iiacin Val ildclu, carreleras hncia ii~r.asionciLa d e n~ercenarios ihan a lus jr1,arto.s de 10s ticos, mrre~cra5 Ijarrer la Rcvolucibu: q u c incbsa con hnda las Fincas. Y tIesrlc Itiqp, lo alzainientos tlr: llallrlido~ ilnn a bnt'lniro g u t se hiro aqui, a j)csar tlc los rrer a csla Rmolurii>n. No salrizn clc nlillnncs quc se ~rjT>at-on,file la "ca. rp1L' ptl~i>losc trataha, 110 porlinl~rerlrtel i t a m 'uctlrral, que en aqael tiemconocer el1 este pueblo al l ~ l ~ c h l(1c o 1'0 sit1 rluda er3 Ltna n1lia j ~ ~ ~ p o r t a n t cO Z ~ O Safios. ;lira r111 ~,acl)loqne cicrywln qne qu~r16 101110 la iinica via lnlncnfc linbia ra11~1)iado~ t ~ t ~ r l i r ~ ! . la Rcrotuciirn idu~llifica~~rln la REYO. jugo; no podia11 coluprenrler rluc ~ c a l lucidn on I;I gucrla, idcntilicando lib Inunte era un pais pobre cuya riclueza Revolucid~ts610 con cl proceso clc la csraba por desarsollar. lucha ak 121:1da;porr, rcal~nenteel FYILbgicamentc, la propiedad no cammuc~o dc 'ncro trillnib la rrbcli4n. bia ni podia ca~nbiarrle manos el priEl P I ~ I I I ~de . I OInem, a1 triunrar la lner did. A1 primer dia del triunfo rcbeli611, s ~ ~ l ~ s i s ttodo i a d pasado y tlc la R6voluc1bn todavia existtan 10s Loda la hc~el~ci;i del pasado y lodas ~~ionopc>lios. todavia existian 10s palas tlefor~naciunrsdel pasado y totlas tronns y Jos plnpietarios privados; y las itleas dcl pasado; subsisria un sin. Int obreros, oprimidos duranre muchos numero dc organizacio~~csrcvoluci~- ailoa, se lalizahan ~ ~ a t l u a l n ~ eyt ~ldte llarias u mcjur dlcho. un s i n n b m e ~ o gicamente en busca de n ~ ~ e v acons rIc organisaciuncs polilicas, m a s pocaP rlnistas: retli~ccibnrle horas de trabarle cllas ~cvoltacionarias,otras m u c h s ~ ju, ailmento rlc salario, eir. etc. Aqucr inculadas a1 pas:ltlo, I-csponrabilizadaa 110 ae cxplica pc~fectarnentcbien: era roll apuel ]:a~acrialist;lsc i m p e d ~ r el lncr dia no sc podia haccr la Kevotriunlo C ~ PI3 RevnItici611, prcstas a luribll, la Rcvoluci6n era un proceso: dcsyiar 1;) KcwluriGt~ t i c sn calnino la ptopicdatl tcndlla q11c pass: dr .:Qtai. cluctian 10s imperialistas? riiallos, t c n d ~ i a g11c pasar clc lnanos Queria~lq l z t h 1:)s revoli~cio~iarioz dcja- p r i ~ a r l a sa manor clc la nari611, a maIan tlc sci rcr~oIucinr~arios,cl~~crian nos del pr~cblo; Lc~ldria que dcjar dc que 10% r~vnl~icionarios prrstarall oiclos s-r propicdarl prir,ada p:11;1 ses pro picclntl colcctiva, d6cilcs :( szl, pulllo$ de vista, a s t i s P c ~ o ,sin c m b a q a , j c u i l t ~ t ~cl;111 s 10s n~anbsir!r., ti"' ron~~)ieIxlinll quc lIrl:1 I rlrsarrullo, ;I i ~ ~ t c r f cn :I ;ltlq~~i:i:I;il~tic.~c,;I rlcs:irroIla~ 13 illsti~imentosdc la Rcuoluci6n. I ; I , t ~ r ~ t r r k r ?Flran En arl~rr.llos pbin~cros ~ic~lrptru.l)u- I:] I ~ . I I ] ~. ~. ~ ;(>IIC 1 1 a 1 i ~]>oci~\ I,]\ t111c ~~i~!~l>rcticli;~ti cstns diamos tlvc 11. qnc. en vrrtl.lrl, wlri,unrv I c;llltl;ltlcs. lo q t ~ cc1.1 : I I I . ~ Klmir!iuritill?I L I C ~ ~ L ? l 11) pueblo h a Ilg:~tlo a ruriipi-cnrlcr V O I T I ] J I - CyI ~I~ O! ~ C-I,I I I I ~ I S I.I:Ib i(l;lti st111 csi:~: ~ I i C s I i ~ i i];I\ ~ c ~(111t- I I I I ~ S I ~ - , I < ~ U C I I U ~ I C ~ ltoy , masas I I : I ~ llcgado a ver con extraor dinaria claridad. Si no, {qut explica la actual situacibn de nuestm pais? ~ Q u Cexplica csca trcmcnda fuerza dr: la ofensiva rcvoludonaria? ~ Q u bex. plica esLe desbordar de puehlu trabajador de un extrema a otro del pals? Y {quk cxplica que lo rnismo y~lcede en l'ina~ del Rio que en Matantas rjue en La Habana, que en Qrientc que en Camagney, que en la provincia de Las Villasi {CuAtido jamis, na hablando ya de Cpocas prerrevolucionarias, quieit iba a eslar rlispuesto a trabajar para llon Fulano, o para Meng n o , u pitra el nlonop01io t?l n mi$ cual? Pnrquc un pt~chlo -eso estA clarisiruo- r61a cs capaz de hacer esro para trabiljar pur ' s r l " emnomia; pa. ra trabajar par "au" industria, para lrabajar pnr ' su" apicultui.a, para trabajar poi. "sus" riquezas. Esfa es la contradiccih,n qae no p o d d t l rupcrar jambs 10s paise ak~lwlewrrolladospor via mpitalista Y eqla r 5 la roi1tra~Iic~i6nquc no podfin supc!:lr jalnhs 10s paiscs sub desarl-ollaclr>s qor ptrr via apicalista quieran rlcd@tnos rlesar~nllarisu econonlla por l a via capitalists. Y q u i ~ una i de las 3nSs iucrcihlcs tlcrir~acionesdcl pensamiellto revr,lucionaria cs quc si el ~narxismo cbmo doclt ina s r cscribid ell ~ n e d h rlc las cn~ltl~ciones dc sociedades pitalialas tlc.~anolladaso en pleno desa~ , ~ u l I 10 u , cicrlo er qiie s i totlavia hay f>ili.;cs r;qiilnlisla< que sc pncdc~i rlnr 1.1 li~jrr rlcl c;ipi[alirinu, rs clcri~: r: lujo de derrochar todo Io que les dC. l a gana, un pais subdesarmllado no se puede d a r esos lujos. Y decia que ltna de las mAs increil~lesdtrivaciones es ver c6mo precisamente ninglin pais stibdcsarroIlado en 10s tienrpos modcrnos, en que cualquier industria valc dccenas de milloncs de pcsns, en que hay que producir cn las condiciones de uua tfcnica moderna, ningrin pais srlbdesarrollado lograrA dcsarrollar st1 cconomia bajo condiciones capitalis. tas. Eso es aIgo cvjdente, eso EY aZgo incuestionable. Las masas explotadas nu amptarA11 lingt tin tip0 de sacrificios, las tnasas explotadas rro accptarh ningi~n tipo ~3eerfuerzo para hacer m i s rica a una ~uinoiia, para hacer n~:~spoderosa a rlua minoria, para hacer mhs podcrosa a una minoria de propielarios. Y csa co1ltradicci6n no podldn le~ol!~erla. paiser sohrc lo&cua~ 0 r . mvclnos ~ lcs se ha hecho inucha propaganda alguilou paiscs latinoamericanos, rjue licnen enorme3 problcnias obrcms, a pesar de q a c en a l g t i ~ ~ ocasos s 10s prtcios de sus articlllcrs, de algunos dc 5115 articulos mds ilnportalltes, wn hOy mayorm, sou r n A 5 altos. mn ~notivodc la guerra dc Vietnam y otras circuns. cancias. Tal es por ejcmplo, el casv tIe Chile: el cobrc tiene utl p r e ~ i oalrlsimo: sin emba~go,hay urlos pmblr. mas trcmcnrIou, unos lrernc~ldos pro Illemas sociale~: huclgar lras huelgis. rl'cjr quE? l'orqtle lbgicatnente 10s ohrcros st nicgan a Ilamr sacrifidvs Y se niegai~a hacer sacrificios porquu se dicen: Sacrificio~,(para cluiCnl Sacrirjcid.r, ipnra quikn? ~5acrificiospara clcsarrollar la tconornia! Pcm (la ecotrolnia tie luiPn! ;La ecouoinln de 10s br~;gueses! 1 ' diceii con toda ralhn: tquc Ine olrecen? ?El paraiso tic un luturo donde lox ricos ser6n m6s ricos? NO! Renuncio a ese fi~ruro; rlenme ahora im ])om 111iI: dc 30 IJOCO que bay. Y IIO 11al)rQ nadir: quc p l ~ e d ~ i paraise delalitc del pueblo, con auturitlad, con moral, para dccirle: sacri. iicios, si, para hacrr la e c o ~ ~ o m idac IIYLCC~CS, no para llacer 1 d . 5 rica a un.1 ~ n i ~ l o l i JIQ a , para hacct lrids ricu a U I I pufiado rlc burgucses. s i t n ~pnm liacc~ I N ; ~ Slice 31 ptlcI>lo. 1' rcaln~vlile la csperic~lcia dc lo revolucionaria cada ! e l rtr.is nlta, cn q u c vemos crl el ulturdo 110s cusciia hcchos quc suceden elk turlas partcs clue ning6n pais su1,desar lollado po rotno cs el caso de 10s con~palierosinrlc't supcrar csas conlrarliccio~ics. Icsrantes del Batallhn de Viettaam Hc~.ruco,~ o l n ocs c1 casn clc 10s compa Y lo ~ n i sadmil-alde cle Ilttcstm proilc~usque hoy r isitamos en Ia ~ c g i b n ccm ~evol~rcinnarin,lo qtrc llcbe illr ci~lcarnus rnis ie eri nuestro l u t ~ ~ r t >tic Sucvilas, qur tlchian ~ e r n ~ i n apat : ~ cl tllcs de octubrc y clue ya el 26 1112s convicci&n cn l a jti$Lici;r dcl cn. t!r. crcfe nlrs crhhr6n a andar la priH I ~ I I U qlie seguiinos, 110 sb!u rn rl ordell pntribtico, no sdlu CII cl u r d c ~ ~ :Iwm unldatl en la ploducci&~rde la de la rliglidad nacinllal, rlc 10s hrlnr- l':iIl~icr tle ccmcntr,. Es dccir, qite la ~ a con~cntar,!a p,o(luci~ hrrs y ~najeresr l e u11 pucblo clue t i c - , r ~ ~ i l n ectapa lien llucibn de lo qiru es unn 1)all.i~: :I !itles de cste Inrs, 110 s61a dcsde rl punto clc vista i ~ l o r : ~ l U11os 2 mil d ~ r c r o scon 10s ~ t c ~ l i c o a . sino LambiCn destlc e l p i l l ~ t ~(!c ) I - ~ S I ; I ( ~ , I la I prcscncia dr dirigantcs revoltl. .ccollbn~ico y tlcsllc cl 11111110 LIC \is111 ticmarios y Iledirigctlrcs rle lus Ministlc la pdctica, cs \-atnsrc tlccljr~i-d;~. ~ ~ 1 vcz ~ 1 3Inas alt;r, en rlna conciencia rnict3lo clc pucblo. Ici ins, c~16n llcvando :I cabrr alll una Y Ies p r ~ d orlccir, o Ics ptrt.tlrr prc- iuij>rc>iol~atkfeptuwa, ?' ric~itos dc I ~ s t opala gunlar si Iis!)ria sidu posil>lc jai11:i:: 111lrcnj.crluc tcnian el l~a.;r~je I ~ ~ ~ ~ , C'PI~Cd e s b o d a ~ ~ l i c 1)al.ii ~ ~ t or m b n j ~ rp ; ~ - c! rIcsrat~soqiie 1 ~ 4C ~ ~ I T C S P O calltclai-(RII10s pasajcs ? -c cliIrc.pron a \ la 10s burg~iescs(GR1'CC)S UE: iKD!) ~xahajop.ara ~ ~ ~ r n p!a l j rcsta . Ilwta, rc. para trabajar pal-a Ills tlrntlupoliux bultarlo tlc u n scri~in~ientu espollkiuco (GRI'I'OS 111': i NO!}, p a t m a ltnbajnr tIC tun impulso prupio de Ios obreros para 10s ricos (CRI'I'OS 131:: i N O ! ) rlllc echar:ln a anr1;tr su Mbric~: I I ~ ~ : I iJam:is! 1,tbrica quc producir.i GOO mil tt>tkelaEsta cspecic dc ~ ~ i i l a g t cstc o , ilpsbor. LIJY ilc ccmerlto y quc desdc shora ).a , danlicrlto dc pueblo lincia l u s - c ~ ~ i ~ p o rlcsde cste rnismo Incs, clnperarh n .hacia el tmbajo, esla i t~creiblcactillltl l~orTucit utla etapn q u c etluivale a tle miles tlc jirvr.r~r.sp l - c s r ) l l i i ~ ~ rp.7. I ~ l ~ ~111:is rle 600 rot~clnda[:\. lar-cas rltrc 1,cariz;111- i:. ~ I ; ; * s:I ~i.:!li J' C\J rmsILII,I i111prt \ ~ C I ~ ~ ~f;~I>:ica, I I I C Xar t:~i-n~si11{1s c1t1~;is:VYItq i!it,i cil)ktk crb~i>lr~~iria con 1.1 ~ i i t l r r i u t I r ntusiaar ~ ~ o v i ~ n i erlc ~ i tIltl1111)l.r'n o \ r!l~lj!'t-cS, cc I I S I ~ ~ P : ~ ~ ~ ~ I I : I I I I :!lo C , ( I t ~ I ~ I C = , L I O lt;~Imj?ilu~t\. Y ;tqtti, Cll csta plrl!;f~~i;l,OLl(1 culll i11gr.11 tc d c ol~rcloc, adtla~llii~ulosc Una conciard;? vcvoluciomtin Idii11)i~nen dos aRos, wna planta qu' c a b vex m h alta sc comcnzh a co~lstruir despnCs dcl 26 ile Julio qtte sc tclcbrb ell J,as ;I'odii Ilaber also quc 110s cllsefir nlds, algo quc 110s tlclnucs~tcm i s quc Villas -la planta de Siguanq- taluen plnrlucsdlo cuanda sc anprinie las co~~i;atIic- IliCn cstc ail0 la poi~rlr;i!~ ciones cntre explotadures ). cxplnta(los ci6n. I)e manera riire > a , dcsde fincs dc cs posible cchar a a n d a ~ ,cs pnsilllc e n a r la batall;~rlificil dc esio* ~ i c u i - ;lilo, nncstra capacidad de producci6t1 pos difIciIcs, cs poqible gallar In bn- air celnento cstarl rlllprirar1:a con reIatalln a! retrnso de siglos? Y cse lenir- cidn al aiio anteriur. meno, csa cosa extraorclinaria, es:t La acti~utld c lor ohrcxos y de 10s Losa incrcil~le,es 13 qzle e s t i ocu1rir11- tCcnicos rle l a industria mer:lnica quc, d o hoy: nuestra jluehlo cnflcntndo n clnpeiiados cn resolver el dificil prola l~atalla del subdcsarrollo, ~ ~ u c a t l r l I)lcma de la ~nccallizaciirn de la caRa - q i ~ e constituyc tlno de 10s t r a b a j o ~ p t ~ c h l oenfrentado a la tnren dc gailu CII ullos poco9 sans la llatalla rlc si 1n6s duros, lnls duros. ~nAs rlitIcilcs glos, que sc traducc en siritlfiineln tlr CII que la prodiicti~idad del Ilotnbrc ~~jcmplos.CII ulla contienria colcc~i\;~ cs itlslgnilicnntc, y riur ub?iga a cien- 10s rle ~nilcsdc trnbajadorcs todos los aiios a corlar cada clia m6s de 30 mi- irlov sustituyendo cntrc 1970 y 1975: ainpliar la capacidad de 10s centrilles n l i s iulportantes, de manera que elitrc 1970 y 1975 sc Ilrguc a la rnecanizacibn del corte dcl clclite por cie~ito dc las caAas dcl pais; de mnnera quc nueslros 10 millones, que 10s produclrenios en 1970 con uii ndrnero dc ~niquinas,pero prirlcipalrnente c r a b jando duro y corlanrlo durn, a1 final rlc ese periodo de 5 afios no sea nc. ccsario cortar Itna sola cafia en este l l o ~ ~ cde s armbas, tlurnnse lnuchos Incxs, mactuctato a machctaro-, sc l m p u s i e r o ~llevar ~ adelallre el csfuerro, iniciatlu liace afgunos ailos, de consirr~iruna combinarla qne xesolvic. rn cl problema, y hace apenas nnos dias esas nuevas combinatlas sr: proharon, y no en cniias de (43 mil ni rle 80 liril, en cafias r!c I 10 tnil; y 110 cn cafia fiicil y crccla, sine en rail:$ con pafa, coil m i ~ c h a pajn, c~urrlnrla pais. y acustada, y esa ti15qiii11a -qrle in. ilinaginense. destle 1970 la producc luso scri perIcccicltl:icti~.qur incluso ri6u de ccn~cutoscrh ires veces mayor liene shlo 75 cahallos lie lurr7n y quc ~ l c la que habia. apioxilnadamentc r1esp~li.a tendsi un Inotor tlc 111,is dc 1:l:os 3 ~nilloncs de loncladas dc ul. 100-, csa ~n;lquinn, clc u17a I I I ~ I I C Y ; ~ Inenlo; i ~ n a g i i ~ e i ~la s c ,liberac~dn proincrciblc, ~.cmgla ];IS c:~dns :tcnvmclns grcsiva rIe cientos cle miles rFe hornv cnrcrlnd:ia, Ias coi l n h , ~ , Ijnl nb:~ I:) l j ~ c s~Icrlicadosalli ;I t ~ a b a j a r ;in~agi. pajn y cchnta c11 uiin riltrrlJ lor ilrl ~ i c ~ ~ ilas c mcca~uizilci6n rle todos ioc LOS (1c cnjia s t d icici~~cit~c.nrc l i t i ~ l l i o ~ r i~l~irros! COIIIO para pasnr n 1.1 intlusllia. Qt~ctl:grhn iarcas: rrtr1gi.r cnl-6, ~ c c u . I Q~uixi 11i11gttlia c o w I i a tlr ~ I I ~ I I I ~ grr frtltac, ~nrcas rluu 11" 5011 rlnras fanto c t ~cl lutilro dc cklc pai.; cnlnrl r l 1 scr6rl ~ rcalizad:~s pnr j6vcncs. por cstas niiquiuas; quii.,i (.;Ira ~ ~ t ~ c l ! > l o tiilt.iercs, ])or ~ I I L I ~ I I ~ C I I ~ S . ]:IS Fu titras gcncr;~cir!iir9 :I I I I I I V ~ I I C I ~ iC:it:i~~iosl i o i ~ ~ b r elil~cral.:i, s ci~il~la rendfin que agrat1cccl.l~lanln tott~oI: Fllc~za dc trabajo libcrald In lnecani los que discfiaton ! lo,-rn~ou~la cons- racibn rle nuestra agricuJturaI !I po irrzccihta de r5:lq i ~ b : i q t ~ i ~Signilicari ~:~s, rlelnos asepurar que cl Jcsenvolvila j i l > ~ ~ ; t ~ i 6IIC'1 1c ~ C ' I I I I I E dc itiilcs dl' 111ic11tode nucstro desarrollo a1 ritmb ICTO'Sde 10s lral,ajc)s Illis L ~ ! I ~ O s iSr, ~ I I Plleva hoy situari a numtra agrl. nificarh multiplicar ~iitrchas veces la cr~llara,entre las ,mds avaneadas rlcl prndr~clividarlde csos obreros, porquc lnundo y posiblernentc la tnis avanalgdn dia y no lejalro, aiio pur aiio zada del ~nui~do. cs prophsito de nucstro industria do. tar a la agriculturn cafiera dc las ~ n i q u i n a snecesarias. Dmdc lucgo qiue alglunas psrtes dr csas n ~ i q u i n a sse lcrudriin quc aclqui~ P u d i e r a parecer lina presunci6n? rir en el exterior, las otr,?s se. 11arin {Yudiera parecer uu crtceso rle opiiaqui. pclm aspiralnos ;I disponer ya ~tiismo?No. para 1910 dc 1111 nilmcro in~portantc El esfuew que se csta haciendo yn de esas ~ n i q t ~ i l ~ a s rste aiio en la constlucciSn, por e j m Esas miiquinas no son la11 cxigellte~ 1'10, de carrcteras y canlinos: hay cn con 10s suelos; cs:~s ~n;!qi~inas,si el vste momenio m i s de 50 brigadas; para lcrreno es llano, lmcdcn cortar pcr. fines de alro 101 brigadas estadn fectanlcnte bien. Pcro cs prop6qilo de construyendo carretcras y caminos cn nuestra agricultu~air sustituyendo las iodo el pais, y en el afio 1569 cspccafias apartadas (12 los ccntralcs por latnos constsuir 110 mciios d e rillco cafias c i ~las prosintidndcs d c 10s cen I I kilbrnetiwr ~ de carrcteras, [no meI rales. nus de cinco mil killmctros de cayrelei-as! A ese ritmo, e n 1975 dispondrc Y unos 20 y talltos ccnlxales -si ]nos aproximadamellte de un ki1b:ncrnal no recuerdo 20 y tantos, tal V C I t ~ o de carrctera asfaltada por cada dos Ileguen a 30-, en Iugares mantafiosos hil6melros cuadrados de euperficic ;~Igunosde cllos en que ni siquiera 3 dccir, que a csc litmo Fa carga se piterle haccr con 1n:irluina~ ag~icola. I nuestro pais estaril. cruzado por unoo 40 mil kil6metros de carreteras. Y es propbsito n o s610 asEaltar las carrete>as quc wmnnicarl ~egioucs, sino incluso 10s caminos interioreg de las granjas, de las pldntacioaes; de m a nera que va a ser diEicil, incluso encontrar polvo en nuestros campos. Y no 3610 m, sino que yn sc Lrab n ~ ay ya se ~ s t hhahiendo planlaciones de cafia con corcinns r o ~ n p c vicntos. Y las plantaciones dc pfilatlos, de citricos y, c ! ~gcneral, las ]>lalltilcioncs de evte pais todas, la agriculiura de este pais Luda, I l c g a ~ i;i cutar protcgida por sblirlns coriillas roi~lpcvicntos. 111cli1so las plal~taciuncs rfc cildcos y dc Ir~~talc!: cstarizi piotegldar por curtinas clur ahpirai~lo?scull .lo st~ticic!~tc~r~cutc s61icI:ls como pnla protcgc~lns dc la dcstit1cci6n dc 10s < icloncs. Y no s61w csu, siilo clue cstc afiu la capacidad t l c constr~1cci6:j dc clnbalacs para regadio quc se illcorpora Obras tIididulicns equivale a la cap x i d a d de movcr 60 rnilloncs de mcIn,!: ci~bicosde ricrrn pQr aria Baste decir q u c cl 11i;l~graiir2e enrbalsc celil~inadorlc constri~irelnpleb nnos cicl co ~ruilloncs tlc Incltt)t ci~bicosdc ticI I ; I , i t l c l ~ ~ i s~ s , in inandan (lo l)slallones, rnanrlantlo iiuportantes ~rnidarles,sill que su glad0 ~nilitarsca cl rluc col-respunde al ~nandoclc esas ~uiitlades. U n enorme esEuerzo sc ha hccllo eil wtos afios para ir fornlando cuadros ell nuestras Fuerzaa Armadas. Y no ~ l l oese, sino que pernlanecieron en las filas de nuestro ejCrcito la itmensa mayorla de 10s mmbatientes revolucionarios que participaron aclivamente cn la gutrra. Era logico qne, si nuesrm pais se veia en la necesidad de dcfeildcrse inccsanten~ente,la Revoluci6n mantuviera en las filar, de lar, Foerzas Armadas a hombres de pmbada capacidad, d e filme espiritu revalucionario, de profunda mt~ciencia;puesto que en estos aiios, dcsrle el triunfo niisrno, el Primeso de Enem, nos vimos cn la necesidad -cuino dccia cl corniuGiicru Capilirr Cuba- du organi- dose nuesslo Ejkrcito y dem6s fuerzas armadas, mnst~tuycndounidades mazar r entrenar itn podemso cjercito. yoxes. 1'c)r esa razbi la lcldc. Y dc lo? 1,Ma, 1307 calidlatl JL. !OF I~OIIIIIT(.F. ~ * ) I I~nilitnntw dc nncrtm I'artido v I' JNW rro sicmplr scg11ilr:ntos rs:k 1\55 5011 nili it antes dc In IItiibtl dc p v l i ~irz t l r rcr111ia r [ ntrc 10% j6vc11es, Jilvcttc: Ckm~ini\tat, C * ! I [ I - ( * IOV l i i # i o r t q s ~~iilitaiitcs. a 10s c m ? ,I~n~nc?as. En total: 1.462 de 1.8.18 pro~tiovitlr~s. ~ I I ~ V ( YI t , 1 ; 1 1 ~ v f r nIIIL*IJ;I< list(* nor pucdc dar lula idea c l r 1:l C;L. Ii;t c,c~:ihlrrirlria la vcz rlumcrodc la calidatl ctc 10% roll\- ido \i 110 Irl cntentIcn~os mi no .mr!noa cbmo cn nueslro ppais, ni lrallia suclclos ievoluciouarios- POP C I I C ~ T I I~ ~I c CIIBIzlipe~privilegiarlos,cran los ~ ~ ~ c ! c lcle o s quicr oiro inlerC5, hoy lcrlcnn>s un:a 107 pilotos (le Ir>s :avionc!: dc rt~iniga- lo-iinithble aviscibrr agriculn, tripulatld c i h : g a i i a b a ~11111, ~ o ~ D iSi ~ i l ,o hahta ]>or oficiilles cle nucstras I'c%erzas.irI ITS rnil pcsos ~ i ~ e n s i ~ acobraban lc~: por t~iadar, mn rendimicntos inuc11o ma~ ~ d r n c rtle o cntdeles que fulnipban o \ores, cot] una ]>rorl~~cri\idad t arias cltke s c m b ~ nban o que lertilizaban. Y si \ c c a mayor y, sin embargo, con I n se stiquiria (In aui6n clc dicz vecea Inisma i r n ~ ~ ~ n c r a c quc i b ~ lrrclbian. su lugs capacidad -mmo cran lo$ niteros t~~oclesLa~ein~xneracio~t clc nlicialcs tlc avioncs qnc esidbalnos incorporanrlo a 1111estraF u e ~ z aACrea. ~ E wcq cnnciencsas rareas-, resuliaba iticalculablc lo cia ~ruolucionaria! ~ E s o cs cspiritu q ~ i econ csos rnCtodos de rclnui-icracib~~ rcvolacinnariol l ~ a h r i aque pagar. Ldgicnrnentr, talcs No podcmos tener cn ninguna rle salarios no pot1 ian cuntril>rrir ni Inu. esas miquinas zltarnente castosas y cho rncnos a I o r ~ n a r piloins rcvolu- altamenle pmductiva~a hornbrcs q13c rionatios. tlo Sean, ante t o d o , I l o m b r s ca!~scicnI'ero adcm:ls, eaos increlhlcs desnites y hombres ~rvolitcionarius. Y Ios veles dc salarlo coustitt~ycn utia he- 11cchou nos cst6n dando cada urz ~ n h s ~ m c i a-y de la$ pmlcs- del capita- In razbn. ' i p c dcsc~npeiiarsus tarcls CII las f5Ilricas. l'ile necesaric~ estai~lccer cl Sc~vicio Mili tar Oldiga toricl co~no rlc 11t i l i r ~ rc u a t l ~ r ,111ili ~ tares y opcraFucnrc para el mnrnlc incrcnlentn dc clnrcs ~)roccilct~tcs (lc la^ 1:uerzas Arnuestras Fuei7a~ Armadas, y ademis, illadas c~ cl e ~ n p l c urnasivtl rIe e c l ~ ~ i p o s 1)orq11c hahia llornhres clue Hevaban clc tlivc~wst i l ~ o s~ I I Cestil tletlica~~du rnt~chosa f i o ~prcstanrlo .~crvicio-cuaI I I I C S I ~ ~ Ipais en esie mnmelito a su rro, cinco, seis, siete ailus pl~stanclo dcsarrollo, ha tlarlu tambii.11 ~nagnlfi- scrvicio en 1;1s Fuerr;~s Armatlar-, quc ms rcsultaiios. Y estu nus ha perluitidv naturalmentc dcrcal>an incosporarsc a wnccbir irteas aiin r n i s avanzacasiones, Nuestru pueblo e s t i a h o ~ aeel1 diaposiailus sepatarlos de sus famiriares. Y ci611 rle aplvlvechnr 111s i r ~ t t o sdc csc cTn5 hnml,rrv debian ger reemplazadus cnurmc caudal cIe tlisciplina, rlc tbcen sns taleas. Asi s11rgi6 el Scrvicio nica cle conciencia clue se Ila acuMititar Obligatoriu. molarlo en ntlc$ii-n%Filerras Arlnarlas. Hay que decir que el Servicio MiliUna \,ex niix se r l e ~ n ~ ~ e sla t r adialCc- tar ha sido una medicla que ha conlica d c I;i Iliatoria, ilua vex n15s sc trilltrido extmordi~~ariamente a la fo~'IICIIHIC'SLI-;I 10s IICCIIOS y c11 Eas Iramacibn dc ~ ~ u c s t r ojbvcncs. s C11ancItr lirladcs rcvoltrcioti:~~-iaucblntl cnrla acsc jnstau~c5 el Servicio habia rnnchos ci611 cle 1111c.il1 IPS r~lc~tligos II:I connijbvcnes qile no estncliaban, qoe t~c) l l ~ ~ i t l:I o crmr CII I I ~ I C S ~ I - [+JII I C ~ I O 11na I ~ a l ) a j a h a ~habia i; n ~ l ~ c h ujbveiles s qrzc ~ /:I. 1 Lily qtte ~lccir~ I I C tlcsc~npeliaba~l t - i r t ~ ~ ~r t I, I II IIC! tareas insignifican tcs, tr sill d il~~l)lncalllc \ ~ r i l l j i ~ ~111o(111co itl ~ I I VI I ~esctlcla, rti Sclvicin, ni nada. ilcsntadt+ p r I(I< I I I I ~ ~ ~ ~ : I~!OIIllri)llP. 1;1 illmrnra 111ayruia de 10s j6vcncs sc a urla aclit,idatl positiva ! Tral a )O I I (lc PI i ;I~I.I$I la ~ , I u I < . i[1caro11 r l ~ t ~ e g a l m r ) a cay l ~ o rhnI>cr i l ~ i l ,a ulla actividad crc*arlo~;~ totll~sT{IS I ~ I I : ~ I ~ { I \ l~i~l~i{la)s pat it;~lsc- tto t e ~ l i atlerecho a perlnnpar;i ~ I T I ~ ~ I I I ~ !IIC!(I , ~ ~ { I ipo S +lc privacir>tirs. rqar L . I ~ ~ I I I ~ : Y1: ~ i~l~pe~.iob;tItC6Cl ill nlalgcn d c Ir d ; ~ ollligarih~l social. IIP~L*S~(I:ICI {lr (trs;~rroIlar1111ct~asiclras, l l l l ~ v ~c~lllo~~llCs, l~ 31LIc!ros platlcs, 11LlCllesdr lucgo qrlc c : ~ ; I I ! ~$(.~ oill41 3111i) l r > s prilllrvi tic vista, hasta alcanrar el el Sei uirio no k c l lanlh ])I(.( ~Y;IHICIIIC cllornlc rlcsarrolla q ~ t u Iloy ostenra a arl~rcllc~r rluc sc rar.1~1 c~r/.;ll);trr poi ~iur'sllupueblo, pncsto cn plcnn cvi1111 ti:11>:1 ~ : I I ( 1 pol 110 cstittliar. I+;I! tlrllris rot1 csta ofensiva ~ r v o l u c i o ~ ~ aqitc i i < i c I~; ~ T I I C I I ~ L - . I ~ I Vi o s priii~cY (;I ~~ccesirIarl rlc clcl'c~~dcrnrr~ rlr I,~;I. I C I S I I ; I T I I : ~ I I I ~ C I I 5v ~ ~ Il~ic ~ it-rcw srl~ctivov !:IS amella~as.La neccsiclarl clc i ~ ~ g a i l i > ; ~c ~ I-X I Ll141:lir I I I I I ~ ~ : I ~ ~ IP; Cii)vc~ I ~ ~ ~ I I ~ ~ ~ ~ ~ P y Inanlcrlcr sob~r: la$ al.lnas U I I 11t11nc- i11.s r t:+I):ljstlrwcs I> a i61cncs cstudianrvso e j C ~ c i ~ ua, la vez 110s pcrlnitiil Icr y jdr cnr.5 rt'voEl~cionarios+ crear csc C ~ ~ I I I U I O (Ic discipIiua, cle 1)csrlc Itrego quc pmgresivn~nclltesc niuclcs d c li.cnica. rlc cuadrus con que illan Ilacicndo IIMcvos llamado03-q11e 11abi;t tuna 1icr:;t clc narlic illtlc vida ajen;rs at tinllajo. ['ualquicla Inenw quc n o se sahiii 10 r111c cra: ai cra 1111 vago, 1111 nterIio v a < p o oitl qnc gailalra nil PCSOS l~ldus10s I n m s vago y ~"(1if.i. Y C I I ese rcricno mc- podia datsc cl lujo de tl~antcncraciq siele sobrinr~svagoh. Con 10s mil draball q~liene.4,rchi~yendoel rr~bajo, pesos Ies daba de todo lo que necesibtlscabai~Lana oc~~pacioncila ciialquicra o un ncgocito cualquiel.;l. ;I' tIc rc- taban para vivil; sin csiudiar, sin trabajar, sin aportar nadr a la sociedad. pente nn jor-en roll bar, c o n lin Los estarnos en realidad ensciiando a ~iegocio, gana~ldocasi tanto colnu lin trabajar. piluto en el pasado, ocliocientos, mil pesos! ~ C~TI I CI~C IV , ]MI>- Iiolni:icil. Y Fa cn algunas provincins quc l ~ i e salt~ Lrabaju politico y social 111.1!>C'II genet a1 totrestra una tcndencia .I rliunil~itir el por cienlo dc nikos r111c110 >an a la cscaela. IYcs nucstm rlcl)rr eslot.zan~oshavta que Ilgue!nos :11 [)1111L(~t?11 q ~ r crio fraya un solo niilo ( 1 1 1 ~110 ~ vnya a la escucfal E1a lnis Iicil la exislencia de j6vct ~ c s c11 cdad cscofar, en cdad de la Scc~t~rrtaiiao d c la Preunivemitaria. ~ U C 11" iban a In escuela, o q u e no I l;lbajal>an; o e u ncasiollcs Iiabinn sidn strstraidos dc la cscucla por a l p n o s cniplms privatlos, o por falta dc atenribn tie la Fa~r~ilia, o por cualquier otra causa; a verrs, incItrsu, porque ilmn a dcsempeirar !areas como obscrw. cli cel~troscsiatalcs. El porccntaje rIe jbvcnes varnilc? u n~uchaclins qne rio trahajan, o . no eutlzdiaban, cra Iltnyor. .4ctuaIincnte cn nuestro pais, con SII chilorme dcsarrollo agricola, con Ja olcnsiva re~ul~iriunaria, con la puesta ])ntl)lo cl~trcgndnde 1Feno n grsndc% tartar ). la grisnncl-a ntacflllrlo 31 p1IC 1110 par la r.rl)nlila, ]"PI rl flnuro y por la rrtag~i;~ruia,utilisa~trln todaa !as m a s y ~ o d o s10s mrdios, niirntrnr c . s ~ e ~ . n l )rncantada, a rccil~ictttlo n y d a tlcsdc fuera o rlcsdc d c ~ ? t ~ o ,cntrcp J x a distintas acliridadcs "i~~dkistriaICF" rloudc obtcniau cientor ~ l epesos todos los meses, i y r c s ~ ~ e l t olodos s 10s p o b l c n ~ a sy a ocupar 10s primcsos luaarcs cn las colas, y a selnbrar el rle. rrotiamo, y a regar Imtas! Pcro bastd cpe la RevoluciCln, que venia reali,ando su ofensiva en todos 10s n m p n s dcl trabajo, se diera cuenta dc que la estahan atacando p r rl flanco y 1'0' la retaguadia, virara unas cuantas tmrcriaa hacia csos enemips y 10s pusicra realrnente Tuna de cornbate. i Y a I I O cs fiesta esperar trcs airos viviende deI trabajo de 10s dernhs, aiorando la hora rIe entrar cn el "'parai$o" ?-anq1"il ?\hora, no; n h o r ~cl can~inode ~iiilllli ptlb;l I;lllll>iL'll p01. C ] Wliipa. I~iittru IIO l ~ a i b ~calcs rcniit~isccncias. 1'01' "'1 calin1rl;ll y pas3 por cl hi rodaria c111crliln aIgi~nou analfabclral>aju. ros, CII e l lutrlro no dcberh Itabcv arialrai>c~oa; si iliiedan vagos, CII cI ftt. , Y el. plincipio cle quc el que no lure 1t(1 rll.flci;i l ~ a b c rvngos. trabaja 110 tiene rIerccr~oa cpmer estd Iogrando plerta apiicaci611. Llcsdc lur: w, si alguien esL5 enfcrma de verdad, El ~erviciode las nriuas serfr el m& si cualqi~icracstfi impcdido d e hacer rlemmtal clchrr clc todo chdadano t rabajo porquu fisiratncn tc no ptlccle, aunque YC watt! dc trrl c n m ~ i g o , 1;1 Y cI dcvarruIlu dc In Rrvoli~cidn KcviiIuci6ii 710 l r n i ~ g a cl siihtcnto. colisiste p r e c i s a ~ ~ ~ c nc11 i c cso: clt i r I'cro tgcnte saIudabIe clttc purrlc t n Illgar cliininando las caus;ls quc rl;kl~;~tr hajar, n cstas I~oras,a r:~si 10 iliios rlc a eszs insliluciones. Y c'i l~tirst~.:~ aspiKtvoluri&t~?1 3 0 : csrj stria injustof 1ari611 111;i~ pruliit-ida c! quc nlrs vnN o sc ha lillerndo cstc pais rlc 10s yarrlos- accrcanclo nl molllcrlto C I I rlur graildcs lali€~~ntlistns, de 10s nlnnnpoilur$lrn pais tctlga suljcictltcs i~isiala~ para rluc lios p n q n i s , dc los ducfins rlc crntrsriunrs, s u f i c i a ~ r rEacilidatles lc.~,dc ins clucfio:: cIc i l h r i c a ~ ,tlc los Iru qucdc u t ~solo I I J R ~ s1n la posil,~liduefias dc grandrs comercios y dc tlarl tlc i r n la cscucla; para . uc ~orlr~s b a i ~ m spara ~ cacr CH la cvplotacidtl 10s 11ii,os tengall cscucias p cr cctn~net1c!c csc tipo dc .pal:isitc~. Porqac la IC dotarias, r;lllro cn Ius ~ncdiuapara la cnsefinnra conlo CII 10s nlcdios parn i ~ n i c avcldacl cs quc qoic 11 consiliwc la rrcrcncib~l y la ~ i i l ~ r ~ s t e t ~conlo cin, algo, alguicn lo pir!rI~lcu. Y si el quc algtmi~sdc las esctlclas quc ) a J:I JLccoiistiluc 110 ~ n o t l ~ l r catl la, e a ~ vi\ i icn. (lo rle lo que otroa prorlujcrol~. oIrrci6tt Ila llrcl~o. l'sa CF nila ccsa Ian se11cil1a y tan . Hahlribaines tluauttcls rlel Srrvicin r I:II'~ L ~ U Ccn la ~ n i s l ~ l~neditla a cii que 3filitar camo clap;[ ilanriroria. Etl 10s vc~nos carla vc7 m;is I-jos 1 ~ sviejos .; y 1'11limcts ailas I I I I ~ F ~ > prorrrlilnicntns c~~~tcc;,los dcl ]:arasil is~nr, v la explunttrvas in~lifuciolles hat1 iJu sttrgirllrncifisl --pr>rrillu cn ]:I sncictlad pi~s;~rla tio, y Ilay dia dccelias rIc lniIcs d ~jh' ser r\l)l:>t:kdol (i& < r l ~ ~ i ; i \ i lPI;I r ) rasi rcncs tlc 1o.i iustitutos tec~~ul&gico.: I H ~1i111l{t 111' o1;111lt1, i g , ~ : ~O! ~ I CV I I CI r ct.i!i Crr\~n.ilic[t!patic dc unirl;ir!cs ;!Ihig1o ;xls;itl~>rn11II.:~!.Iio III:I\ I I : I ~ L I ~ :Lll;l T V> I I < . I I I C {C:i~liia> x h l , i i t 1\11 1'1 111i!i11! 111iv~0.1'~ 11;ido i,1J:1 13 \iui$ncs intlgriarfitt lira tlo~aciol~es sas qtlc Iiuy iioc pikreccn a tudos abdc Ililcsttas 1111irI;1dcsdc i~ifallicrin,d c s~~rdrlas-carla nos parcccci~l,ul;ls nrtillcria d c rlis~itltos lipos 7 rlc rnll al)surrias arltscllas i!~stituciotrca, aqucchas d c rlucstras armas? llas Ivycs y zqud ~ i s t e m a social cn ~ i r t u ddcl cual trn h o m b ~ ca t apodcYa no scdn jbvcncr p~occdcnlcs tlrl wba ucl tri~bajodc n~ilcsdc hol~lbres, Scrvicio Militar Obligatorio. Si to&) o dc una parw tlcl rrabnja rle n i i l c ~ niiio va a 12 cscuela y si 1 ; ~ealseilanza d e ho~nhrcs; cli q~uc tlnos ctt;lrltos I~astanivcl prenniversilariu scri oblicicntos dc Ilontbrca sc apo~Ferabat1dc gatorin parn iorto juvcu, I;! ~ T I S C ~ ~ ~ I C C ~ ~ I I Itna partc dc la cosecha dc tlccctlas, rlc iriilitar 1annar:l partc scncilla~nc~ltc inilcs de c:tlnpcsinos; ett quc una tniclc la cducacihn de torlo jovctr, y cl noria dc la socicdarl sin p r o d u ~ i rab- scrvicio dc las arniss serd cl lnis clcwlutamcnlc unr7.1~ r i \ ia Jcl trabajo de inclltal deber d c rurIo ciurladano. Y 110s 30s d c n i h . Iwoponelnus, en el n t h breve pcriodu EEI 11uestlw c ~ t l l i t l rcvoJticiu~~ariu ~ rIc tielnpo, establecer institutes tectlo. csas rclnjniscenciaz seriin cada vez 1n8s l6gicos c institutus preuiiiveruirarioc diticilcs, y la posibilidad dc sitbsistir suficierltes para quc nilcstras linicladcv c11 csas conrlicibnes sc h a r i imposiblc. n1~1i tares pucrla~t colstar co11 personal Hop luct~amostodavfa contra algu. dc trc tipa, con j6vener: cstitdiantes llat dc teas r~tuiniscenci3s.pem cu cl para integrar st1 7n:lsa clc combnticn tcs. IlaSiF. ? DcsuQu c s l i tlc.r:ir rpc lo quc ii1:is :11gm n cunlrjuicr jcIc ~nililares que Ic nsigllcn r r r i instiltrto ~ccrtalbgicu a c unlquicm rlu S I ~ S uniclades, porqllc ii~(lihc~lt i l ~ l c i ~ t r i ci l~~; ~ I q u i ejoven r con ~hiirl tIc rslurliantc rle primcm o seg ~ ~ ~ ailu ~ i l (lc o prcunivcrsitaria o de Lrcno?ogia time 1nuc21a 1116%facilidad ?. lniirl~nmis capacidad para aaprcnder Ins ciiscfianms ntilitartrs, mucha mAs r apncidad y Iacilirlad para nprender ~Apitlamentc cl urn dc los coinplejos cquipns militares. Y la tarea de cualquier Unidad para entrenar su per. snnal con j6tlcnes rle scgur~rlogwdu, Icrccr gratlo o cllnrto gtarlo cs una larca dura y, rin c l ~ i l r a i p ,c~landola r m a sc rel;lc.icrna con ~ ~ V C I I C Squc 1ict>co ~1ivcIr-sr l l ! l l l ~ ~ l~llllrllo t ~ ~ 111h : I I ~ ~ S , C S ~l:I1C3 SP l i ~ t*c i l l ( 0111parat11cii!rl>lc tt1:is scnrilla. Ilr 11ia~1c.i-ncl11c " 1 "I I trlu~r>.y crr 1111 I - I I ~ I I \ O ]I(> lvj:~ito, rl Scrvicio Milil:~! I ! ~ ~ S ; ~ J I X ~ pct-o - ~ - ~lin- Ppurquc ~ - ~ * ; 1111 rlia .cr dcc-itl;~rmwscl sitlo rluc plAclicanwntr: rcrl al~c)IErlo por cstc ~ l u c v o bi%lrir~ai ~ i c o u ~ ~ ~ a r n b l c i i superior. ~cntc 1'vw nlglijlrrs sc prrgtlntarftn: ( I I I I < I I I T I I IJ>II!:IL~II llllCFlrBS 111lidade~ (ir I ,liirliics, 1111ii.1lr.:innncjadn nuesI I ;I, ~i>:icli~in;~s. #lilc*lraa ~brl~gasq a e ; I I I .~,t I ,II! i i ~ ~ c s ~ r~o~o e s t i isia~icjnrrtlt) ul!a l n , i r p i ~ ~pcsatla a sirni- rl Injo de atlquirir uria ~nhqtrinacostosa para q l ~ ctrilbajc 5 I~oras. Lou I;tr ;I I t;lnqitc; 1 0 5 nicjurcs clinfcrcs, hon~brcs pucde11 dacansar y deben c p t ~rti.11irlo clcja~i cl c;rrnicii~ rll 1;i 111iicT.1d ~ i i i l i ~ aV:III r c b 1 raTj;~j:trV I I (111 (lr=,r;~t~sar;pcro las ~n:lquinas, ert estov ca111i61it i v t l : clue SL* CIII'I , i i ~ i ~11l P< a ( 1 I~~ d < fi ipo, cl&ctricas. Sc cst:l trabajatltlo en csic I;( i c - l ' ~ i ~ ( - i : r r - i O l ~t. w /~:IIII:IIIII~I I:.! % CII q?.Ie lo? bios. ~ I ~ ~ X ) I I C(11.I L gri~~i(lcs rios -no ~b;~i.;r..; Por supuestu, In I~ilstlucda clu pc. I u r.1 c:iarr tl: n1ltr;lro pais: el usu trrjlco sc hace nlhs v 111.19 ilnpckiosn I ' L I I I C ~ : ~ I cle I I C IInurstros ~ ~ ~ ~ peqaefios y iunrlameii tal, y tic' ran I~nl)larc:cl~~os ~.ie).:cs colno abaslccedores d e clnbalniis arIc!autc. kcs para la irrigacibn-; vtms paists .4110r.;1 bicn: Ilcg:~d r l d i ; i cn c1~1c l ~ a nusndn el c a ~ b b n ,pcro.el petr6Ieo la Ilu~u:i~~itlatl qc rliicln 111uchasvcccs 1.4 la f u e i ~ t e funtIalncntaI, y ya ac I I C ~ J ( ~ (Ic ~S u r ~ o sl~.cos,por lo cual el 13aga7o Liunc lllrr lhil 1)IIr :1fici, un valni ccott6r11ico y 1111 valor dc ubrh muy superior a su urn como combus. tible para mover 10s centrales. Ele manera que nuestro pais. a partir de 10s 10 millones dc toneladas y en la medida en que rest~elva con otras fuentes de combustible, tendrh q u e pasar a1 c~npleodel bagazo como maleria p r i m para otros pmdc~ctos rlc inucho mAs valor, otro uso d e ITLUC~IO inAs valor y utilidad. Y en la medida en que la Iluinanidad crczca y las naciones se deralroIlen, iqui. enel.gia clnp1cal;in cn el Irtturo? La eneFgia del futuro ru la cnergia nuclear - La energia rlcl fiituro, la eliergia fundarnentd, l a energla de la cual deber;i dependcr imperiosa~nente la hutuanidacl dcl futtiro es Ia e n e ~ g l a nuclear. La e~lcrgiacontenida ell una ronelada de p e t d l e o cs i n f i ~ n aen cornparad6n con la energia que se pucrle mtltcner cn I I I I ~ tonclada dc material f isionable. A1 descithrir cl h u m l ~ r ela cnergia cncerratla cn el itonlo ha descubic~lo la fuente de cncigia r;1l>;i7,tlr ;il)asicccr 1:1s i l i ~ ~ ~ i ~ : ~~ c !~~si(l;i~lcq . ~rs ~ t {I? l : ~ humanidad ~ I I I I I i~1.a~ .rnr.1 ~ i ; i;116mica, de In r11:1l I O ~ I I S n>llcii,~t(i:l ~ I:) humanidad c o ~ t ~i ~ o ~ a l r ~ ~ ~ tlc ~ l cgucliln rra y destr11cci6n, es a In vcz la [mica soluci6n de la Ilumanidad dcl futi~ro! De manera q u e cualquier pals quc tenga un poctl cle prcvisi611 y ~ n i r e hacia el futuro, ticfle que pensar cn la generacihn de electricidad y empe7ar a pensar rlesdc ahora ell la gme~ a c i b nde energia elkclrira partiendo rle la cnergia nuclear. Nuestra pais 110 podd cn 10s aiios futuros construir ]nits y mSs terlnocICctricas basadau cn (11 petrhlco. CumpIjendo el actual progranla de jnstalaribn tle plantas termocICctricas tendri q u e pensar ya en la instalacihn cie plantas moviclas por cl-icrgia at& mica. .4ctualmente se las construye ?a, incluso cada vcz m5s cficientcs, y sc veadett algi~nasdc egas planlas. h'osotros no podelnos uer la solucirjn a610 en las termoelkctricas. Nuestro pais no ricnr: grandes riou, no tiene grandus'rcservas de carhbn, el petrhlco (IUC encontrrnlos tendsemos que ir rldicindolo a otms urm; luego, pocos paiws, o pocos casos como el nucstro sc > ~ ; ~v:~lor[~s ~ h i ~ cc0116111i~ En fin, que una nueva etapa muy rrw p;k'.;# 1'1 ~ I I ~ I " I . C ; CI ITI~IC~I~- ~~ pCm IO~ ~ , importante vendrA desputs de 1970, y 1 ~ ~ i ;r-Ii r o ~ ~ s i t ! ~it~tci-io~-, ~r) pala la sa- ser5 ill resultado dcl avance agricola 4 iqk1rti611tIv 1;is ~icccsidades internaq de estos afios y deI enorme increlnento 1ton i1111'1.1S ; I I ; ~ I I Ins vaIures de uso. de la productividad del trabajo con la. Y %i\HI I I ~ I T I I ~ ,prodtkce ~'~ como die2 mecanizacibn de la agricultura. tlr u11;m I'cll-:n;r y 131-oduce colno cien Ahora bien, I~;ibl;lbamoa dd petr6. tlr r)Ir;t. r.ul;u-;i creando rien reces mis leo. 2Cuhl es nuestra actual situaubn t r rlirz rvc-cs miis; s i produce colnu mil. con el petwbleo? Aqui dijimos que en 11liE VCLTS 111i:Lshienes para la sociedad. el f l ~ t u r ohabia quc pensar en la encr tl~tikCS, a grandes r a s p s , la perrpec. gia nuclear, pcro ahora hay que penl i :I~ Iullll-i~de nuestm pair,'cl co11t.e- sar en el petr6leo. Sc cul;i iniciatldo ui(lu dcl csfucim q i ~ cboy realizamos. la explotacidn de la asfaltita y se inil'eru dchclnos liberar cientos d e milcs cia una erapa en quc nuesnv pats rlc llolnbrcs y mujetes para nuevap fiuscar;l por tarIos 10s rnetlios el a u tarcas. mcnto du In produccibn de petr6lco Cuando 11~bl:iba~uosnl principio Cleo quc nadie se lc ocultx la impor sobre la$ cuvas nttcva5 que esrabau tancia dcl pelrdleo. oriu~ientlo, y me rcleria al cavil dc Y desde el momento en que el pc. holnbres trahajando ell cmplcos que 2:6Ic0 se pucde mnuertir ca cl "cuello pucden l~accrlas I:III ~ C I Cmc Z , ulcidn1,a sefialar unil de las cosas m;is i~itclesln- tIe botclla" de nltestro clcsarrollo ccales y m6s xcia!ucio~~ariasquc es1S11 nbmico, sin dutla dc niliguna indole qnr ~ttcsrro rsfuer~o hay que acen. ocurriendo en cslc n~umcnto: cs la dccisi6n y In rcspucsta dc milis y mi- lika~lo cn la soluciirn del problema Ics de tlal,ajadurcs hombres, tlc lor: rlel pewhlcn. Es qne el inrrctllc~~to que estPn ilicluirlos en el cnso dt' uuas por aRo de nncstras ncccsidadcs de cuatrocienras y tantas ;,!azas quc cn el petrbleo cs inuy grande. Lcs ~nclxcioni. futuro se ;tsignaaAn a ~nujcrcs sola- sdlo dos Iib~icas. Estc afio sc terminan do3 fhbricaq de cement0 y doe Inentc; cs dct ir, quc la idca dc la RevoluciBi~ ela rlasiCicar las plazas, y te~:noel$ctricas. Kecesidades dc no todas aqucllas quc pndiesen dtscmpe- menos rle GOO mil onc clad as m i s dc fiar mujercs, cot~cetlCrsclasa mujcrcs. petrb?co cntrc Ins cllntm, porque la? Pcro slurgib ikn movimicmto, porquc Lcrn~oclCct~icns soil !Inn parrc dc cllaa eteniamos unos 60 niil obre~vlscil csos 6 s dcrir, no las sris u~~itlarles,rlos casos. Y cicrhrncntc que a nosotros ~~l>itlatlcs: G1X) ]nil nuevas Loucladas de y In I U P I Z ~ p'lrillco. nos impresionb el volrrl~~en que h a alcnnzarlo estc movimicnzo vn Estc nil0 la ~ n r d i d atlcl racionn~nie~rcirtud del cunl n~ilesde I I O I I I ~ I C ~ji). to del cun~bt~stil>lc aport6 un b e n e f i rerres ha11 olrccido ehltl.c.gai* sur plazas a niujcres y ellus i r n descmpeiiar cio exccpcionaI a1 pais. Si no IrubiP otras lareas donde son mis necesarios. scrnos racionndo la gasolina, se nor Nosotros creernos, cicrtamentc, qac traba el enorme esfl!er~o quc estamoe Psta es una de las cosas m6s revoludo- haciendo en este mornento; earn miles dc mAquinas de que hablC, en park 11aljas que llan ocurrido en 10s illtimos tien~posy ualo de 10s ~ C F ~ I Omds S nu- estarian paradns: la brigada gigante, tabla de la Ofcnsiva Revolucio~la~ia Ias brigadas de caminns y carreteras Y cualquiera con~prc~lde 10s benefic Ias brigadas que estin desbrozando ticrra, mturando tierra, drenando y cios que sc derivan para la sociedad haciendo todos 10s trabajos de la agri. a1 liberar esos miles de brazoe. a la cultura en todos 10s irentes. Esas cinca vcz que crnplea miIes de m u j e l ~ sen mil rn5quinas de que Ies hablaba, mdactividadcs asequibIcs a ellas: y lor bcneIicios q u e obtiene toda Ia socie quinas nuevas, irtrorporadas m 106 rlntI con esa transEerencia de Ilarnlwee i~ltimos'tiemposy en .lo qac falta de s;iludablcs y tuertcs a otro tip0 de aRo, que tendrernos a mcdiados del trabajo dondc son riecesarios. Me ha* segundo semestrc, se habrian visto cn t,ia alvirlndo de nielicionar ese hecllo. parte paralizadas. El racionamicnto de la gamlina implic6 un aborro de alga m h de 20 mi1 toneladas p r mes santemetlte cn 10s frcntes principales de d e s a m l l o deI pals, tlabajando. Sin embargo, las necesidades creccit~ no tenernua ~lirlpunascguridad dc que crezcan cn la mivma n~edida lu? 2QuC ha oculrido? El racionamiento abasteci~nic~itos cxtcr~olrs. Por eso te de l a gasolina irnplic6 Iin ahorra de nemos quc l > l ~ s c nn ~totla costa naeailo algo rnm de 20 mil toneladas p e r mes. petrhleo. Bicn: icsuelto el problema de la gAhora bien: ;dc tla; dispo~tianlos? solina, pelo 70s bulldmers y 10s tracIcjres gastan gas oil. f Y qu6 se hiro? De ~ n u y pocos equipus rlc pcrfora Mlicha de csa gasolina aborrada se ci6n. Esto!: afios se invelticrrm, Euu damentalmente, en ts~urlios gcolhgi~ransriri6a la produrci611 dc gas oil. ccs. Si ma1 110 r c c ~ ~ e r d ocrvo , qlle F1 petrbleo se componc dc disrintas lenemos unw 16 etluipos de p e l f o r a ~ parles, la gasolinn son 10s gases tnis ligerns, las partes ~ n i sligeulras dcl pe- y algunos dc cElos lwstantcs a n t i c ~ i a dos. Sin ernbarge, hay ~nuchoslugarcs trbleo, el g s oil es mds pcsado, cl fuel oil 1n5s pcsado. l'ero ~ I 1I 1 1 1 ~refincria, dondc perlorah y prhcticamcnte !a conocidas Ins zonas principales, cadn cnn equis cantidatlea rlc peti6leo. se vcr quc sc abre 1111 ~ I I C C O , Iiay petr6pucdc, producir uil poco rnis cle gaso lina o UII poco menos: se 1111crle pro- lca; es derir, q u c lxra vcr se E:~lla. clucir iln poco lnenos LICga~olina y El1 la 1cgi611 rlc Cuanabo ac h a Lin poco ~ntls(IF gas oil. 'I' aui lo h i dado ci eu~raordinnrio casn dc quc .cinlos. 10s pozns alli son casi de 100 tonelarlas. Flay uno ~ L I C(la u11 poco lnenoh Con loa ahurlws ub~cnidos por el rlc IN 7 otlo que dn tanlo como 14U racionamiento, cn t~ucstras destilerias se transfiri6 todu 10 posible, todo lo tuneladas. El tercem ya lo prlsierou que tccnicamentc p c r ~ m t l a la reIinc- en producci611 cn cstos dias. Sc c s t i ria, de gagawlitlaa p s oil. Y gracias rata an do de rcnccr nlgu~lasdilicultaR eso, a pcsar dcl cnormc csf~lcrzoy dcs Y espcran q ~ t cpiod~rrca uilas 40 ~ l e lniimem de n i i q ~ l i ~ t acn s cste ]no- i l 50 loneladas cl ~ L T Opozo. .\hi 10 ~ n e n t o -atinqnc cicrr;ununtc cn torillanlan Gnanabo 1, C n a ~ ~ a h2, o Gua. dicioncs Itirly aprr lnrl;~~: \. r.llicltrlu it)11:lllcr 3, C;~ts~ial>o 4. l'cro cl pvzo cctante~ncntc los l;~iirlucs clc ~ I Aoil R I : I I I ( ~ C Fuc vl 2. 4 11311ir ilc ahi Iia de la ~ c i i t r r r bpnln lrjc lugalcr clr~nrlc I)i:l I I I I C V I L ~ ~ W / : " .1.1 C I I ( ' I I ~1:l ~ I .1 ( 1 ~ ~ se IPS HCCC.F~t d h - , re II;HI III;IIILC'II~I~CI ~ ~ i ~ u c1l iwu~ ~ 3 1 i cl . r ~:: , ilc 111utf10l ~ t 1 6 todas lau tuiiqtllnas Iral,aj;~iniln. Ice v cl 9 LIC I I I I I ~ . ~ pctrhlci!. IO I'ol Eq cstos ~liesrs(lrl a h , cubno ustc. ;llti csthn Ins ~n:iqrlirl,rs ~ ~ 1 1 i ~ ~ 1 1 1 r ; l d a ~ des sabe~n,cl gasro de gas oil es mixi. nbrienrlo poros ell o~!os lugares clel >no: la zaIra andando, la prepa~acibn pais, y )'a cn una sona van a crnperar de lierra andando y todas las activia perforar hasta 5 lnil metros. Ese tladcs andando. D ~ p u C svicnen lo? l~errbleode Gnnnabo csti como a 700 meses d e Inavo, junio, v i c ~ l e llas ~ lluu ROO metros. i Y est:iii apareciendo via$ -ique ojalh vcngail cuanto a n unos pozos trmncnrlos! 'Tres poros dc Em!-, tcrrni~lala 7alra y disminnyen 100, pr;lcticamcn~e producen todo cl las actividades;. KSLFcs cl inornento combustib2c que neceaita l a 16brica de ancscs de ~narzoy abrit, clel mi~qalto remento ~ l eNucvitaa. Creo quc lea piw dc gasto de gas oil. I Y se han s i n e como p ~ r n t o de coit1paraci61n podido mantener todas las ~ n i q u i n a s 130s poms mmo cl Guanabo 3 -si ~rabajando! Si csto lla sido posible cmpleamos la nomcnclatum viejaiue gracias a la ~nedida adoptada dc lmducirian todo c1 co~nbustible que racionar la ga.wlina a principios de luicesita la fibrica tlc cernellto dc afio. Nuevitas. k' lrnos cuatro pozos COllllJ Y para torios nosotros es inotivo de Cse, cl que ~ ~ e c e s i t alas n dos ntiidades tranquilidad saber que todo ese enor- de Ia termoe1tct1-ica; docc pozos conlo me parque & miquinas n o ha estado tse -per0 ya cso cs mncho- cl q u c un ~ n i n u t opararlo y ha estado itice. necesitaria la ~crrnoeli.ctric;t de KUC- vita% L I J I I I ~ I C ~~ : II, 1~I hvi* id~litl~des h~rkdl3L;IS~ 4 1 0 % 1111~ l o l 1 ~ ' ~ : 1r!r ( ~ ~LT)!II1~ 1*11vtiIal~ dial in, Haram va'cs ; L ~ ~ ; I I11111. L ~ (: L h i~ pozoli I~ mruo I*. I'n ollog l\iaa~cs10s hay tlc SO. 35: p c ~ o ,in11 hwncral, las pers. ] ~ f rivnr t KC. ]>I t % v ~ ~ l ar~iu! ll h~lcnas. lC;udl ha sidtr ol pritner e d u e a o 'de la Rr.vtrli~t:ib~l1311 pronto vimos la ~~cccuitl;~tl rlc bttscar (,I pcttbleo. a 1d v t ~qitv In posibilidad? Dan105 a la I:tlr.a tlc I~uscar 10s cquipos tle pel. iul.;~ciOn. Y ya ell csc sentido h e n ~ o s .~rlcl;~ntatlo alp. Nn lcsi~ltakAcil obrcticr 10s cquipm pcrluraciJn, porquc 10s imperialis se cnrargatl rle ~tioversc pur todo r.1 l~*i~ritio c u a ~ i dvamos ~ a comprar IIII;I picza para una 1,efineiia. uli tori~illu para ltna perfotatlora dde cual~ [ I ~ Ceq11ip0 I rle itlxir pozns d u petrb ILYI. J.us iurpoialisfas no descansan i ! w c a cri la peruecucibn, cn el hnstiga~niento,e n la bi~squerlade cualquier aestih~i que Iiountros tlagmnos pard tnmpl-ar un tornillo para e l petrblcrr. \ v c c a pasalnov 1tWrh0 trabajo para r l ~naotenilnienlo d e lac refinrrias tlc 1x5 cste aiio, de ahora a 1970. Si llral uo ~rcncrdo, adquirirernos una cantidad tie cquipos equivalente a trcs w e s lo que tcnemos ahora. Y eso cs para vmpezar; tenenlos yue buscar todavia ~ n d scquipos. Aqui hay que disponer tle cuantos cquipos Je perforacibn Sean ~~ecerarjos.Peru ya a t 0 es 1111 consirlerablc avaltcc: conlar hoy dia Eon la segyridad d e 30 millones en qai.il.'OS, medialltc un crbdito rollcedido ~calmente en condiciones mtty iavo. rables a nuestro pais, porquc calcnlei~ ustedes todos 10s gastus quc un pais crl desanwIlu i ~ c n cquc haccr. La Re. phblica de Rumania conccdi6 me crbdito para pagar c11 8 atios, empczando a pagar u n aAo despub de ITcibido cada cquipo, loch0 aiios para p a g r ! El 30y0 se pagar5 cn azlicar y en "1 pago sr incluycn 10 mil toncladas dc cat& cn el periodo, 02 ml inr~eladasdc citrims. 250 nlil tollelada~ de rniel y 9 lniI loneladas de .niqlicl. 8e 110s co~lcedibla iacilidad para pa Ear ese c l d i t o en 8 ailas y m1-i estas 1)l~lductos. Yo 1es lci las canridadtrs lotales de 11ique1, rle cafe, dc cirrims de miel, con qae su va a pagar ese ;PCIO >11'11t1'0 trabajnl c16clito. Lhgic.?rnentc, 10s imperialhtas, lu T:s decir. que con UII poco de cw quc ~ n c l ~ r ~>uclicla~i ~u desear en CsLr caii. quc cstalnos seml~xandopor todas rir rtnrlo L,S quc lrosotros enco~rtremos ]'arm, con un poco de csos c l t r i m cquipo para pcrforar petr6leo. Pero quc cstarnos sembrando, COII utl porn nparc~ltemcnte hernos elrmntrado ya ~ l cla mjel dc esa cafia quc cstamus :I I ~ u ~ ~ o ~ q u i p o s . selnbralido y del nzi~rarq u e produciretnos con csa cafia, ranlos a disponer Los rables trajeron hoy la noiida \ a d e SO millnnc$ dc pews cn equipw tlc una ~lcgociacihnsobrc couperacibn 11" 1)crfoixcibn de ~ ~ I Qpetroleros. S I n cucstibr~ de mineria cntrc la Re ~rdblica Socialista rle Rumania y Cu1 3 pwciso ~1ccirclue nosotros vabha. Rablaba dc Itn acucrrlo y Rtlrnlnos altarnentc c s ~ ecrkdito concedi111ania cs d c 10s palses socialistas vl [lo a nucstm paia, cn uu momcnto el1 rluc cstQ dotado de una industria proquc taillo 10 necesita. para addquirir tlactora & cquipos rtc pc~foraciollde l u t equipo vital pala el rlesarlollo cle nneslra cmnomin. ~wtddeo; es decir, dc uua de Ins inrluslrias mAs modernas. No es el (miY desde luego, 110s proponcmos se10, pcro cs unn de 10s paiacs rluc p i r l~aciendocsfuerzos en e s p~ n t i d o ~uoduccequipos dc petrhlco de lnejor l'cln aprovechamos la ocasibn, el lu0 : ~ I ~ d aY d . hemos concertado u n acuer- Rdr, el phblico, la oiensiva revoluciotIo para el nbastecirniento a Cuba de r~aria,para informar a nuestn, pueblo r rlltipos de perforacibn de pe~rbleo. accrca cle cstas cuestiones. I~lo -1 csu cs un chafco, lies, 110 lienen csas gralldcs sequias scguidas dcspues priFc~immentede diI trvios. i A h l Sin eznbalp, cpando cn cl Tdpico kc 1Iegue: a dominar esos fac1141 111ii1 I L-111 L>%:I. V I I ~rcpresira. La trprw, entonccs se prodncid en una i t b 1 ~ r t \ (!(#I . ~ Millr 11;t mino 20 veces I l e c t i ~ ~10 a quc HU pleden pivlducir 14 :~KII': t111ek ~ b aChalcr, \lollo. Charlrcs hecthrras en Europa; porque te. ( ( 1 hllr~irr, Saki Jtlali; y b rlel Hanalretnos sol todo cl ailo. Pero hay que IJ:It ~ il l; ~ iii siquicla I;] 1tabia11 termiclrmiinar Ia falta d? agua con 10s em 11:1(10. i balsa y la explotaci611 dc las cuenms I' rstc pais cu cl aAo 1973 caltula subterxineas; hay que rlominar cl cxtlisl>~mcc de ES mil milIones cIe metros reso de agua con 10s drenajes, r n ~ l t r o t til)ico~de agua; 15 mil ~nillnllescolno lar ]as aguas con 10s sibte~nashidriiu~ninitno, cifra m ~ ~ s t r v a d n r a Pel. si licos: dominar ?n:lquit~as1as cn todo cl pais se hacc lo cle Isla dc ~walezas,con 10s ycrbicidas I:%$ plagas l'illos.. XsIa dc Pinos rendxh cerca con las rortinas rampcvienros en lo de tinos 300 millones de metros dl- posiblc 10s riclones -rortinns que put I,icos rlc agua dispc~nihle. (le11 prestar procwcibn, ]>or cjcmpfo Claitb qtre no toclas Ias rcgiones tic- i? plantaciones. 11c1i la nrisiira propoici6n de znntttane manem que cuatldo uiz pais siGas y llano%y cucncas, pcro 13 mil tuado en dima tmpical -y ~losotrus ~ i ~ i l l o l ~ese s el minimo; posiblelnente w m o s a ser sin duda el primelo- b. bean dc 15 a 20 ]nil lailiones de me+ gre dominar esos elernentos de la laIIDS clibicos de agna, para irrigar algo turaleza, estarh en condiciones de p?m inis de 300 tnil caballerias -dc ticrta. ducir tres reces m i l s por hectarez quc La tragedia de la s q u l a y el esperar cualquiesa d e 10s paises rlesarrollados que llueva para que sie~nbresy para del mundo. Y esa batdlla cs' 11 qrrc icrtilizar; y cl plablcma que se pie- estamos librando ahora. y esa hatalla scnta ell lln paig dolide hay ineses la estamos ganando. Y mn los mbtados que cstamos aplicando -1as mc+ c ~ ~ t e sin ~ u squc cdlga Sauna p t a y Iuego quinas orgnnixadas en brigadas, tripu. lorrck~cialcs aguaceios; ull pats quc ladas por Ilombl cs disciplinados man. tiene que mntcmplar casi vn serncsrre rlarlos por cuadros mmpetentcs, y con -mmo pas6 en Oriente- sin Xluvia, lu5quinas bien ma~~teaiclas quc traba. p m a despt~ls ver que en tres dias jert las 20 hnras- cs comu ganai.emos -rorno cu el 'TloraW- raen casi dos i~aekvoscFe agua, cs nno de 10s prol-rle- esa bztalla. lnas Lrcn~cndosdc1 trbpico. Per0 nosolros nos pregunLamO9: {&+ luo va a p n a r esa batalla el resto rlel lilundo nubdesarrollado? $bmo van H a y que domimlar la faIta de agua con a resolver esos pruhlcmas cn Ambrica 10s embalses y la expIotaci6n de cuencas sahterdneas Latitla y cn otras pattes dcl mundd? En Sagua nosotros hablAbatnos dc Nosot~mshabldbau~os de la5 diiicu1cbmo la contradiccibn cntre la prolades que para el ilesamllo industrial rcnian 10s palses subdesarrollados. PC. piedad privada y cl lrabafo creaba m cs que esos paises s~tbdesarrollados conflictos sociales, chmo cu ningunu de esos patscs nadie se podia parar p a t h todos en :Ireas tropicales. iEs 111ucha casualidad! Pero cs que Ias debante de la5 masas y explicarles qut zcnlas templadas del nund do so11 zomas Ilabta qtie trabajar para el d w m l I o dcl pais y que no era 1 1 Cpoca dr m p e la naturalem se presta mucho 111isd6cil para el desarrollo agsicola: col~sumir,sin0 de crcar, de csrablccc~ las lxtsra, pucsto que lo que se habla CIC I n nicve, rnuchas veccs ya e s t i 13 ~~111il1;r sernbrada antes de caer la nic- l~eredadocra pobreza, lina pubTacibn \ ,.t con In h u ~ n c d a ddc la nieve quc que crecia Ifirbarame~tre, y ~nirigi~ti \P dcrrile empicza a C ~ C C C I I II~;I I O S pla11e~aml10emn6mic0, pnrrl~iclm obrt' gal.;, Illvnou innIv/i~; IIV padrcvu cirlt,. 1 0 s deck111 roll t 0 0 ~1 ,l~i'~ll: -Yrh 1111 . esranlus Asp ucstos a 1laccr sacrificios ;Para quiCtl? {Para quc unos pocos iims scan lnSs rims?" Cuando c11 una socicdad capitalista se imponelr restriccionea, las restricciones 1Icgan a las masas de 10s que rienen tninimos ingrcsos, dondc un centavo q u e sc Ie q u ~ t ces u n centavo prkticamente para la alimentacibnfuando urt burguk tienc 10 mil 0 20 mil pcsos mensitalcs dc ingreso, si Ic quitan mil, dos mil, Ic qucclan 18 mil: 110 sc lo quitan de la comida: le quit a d n u n pcco de f l a s m dc perfume 11x95,u n poco dc varios automdvilcg niAs q u e va a consultlir, y cl bilrguI'~ en v e l de 90 trajes sc cornprarh 47 y m vcz de 7 autorndvilcs se cornpra scis. Pero cuando a u n obrero le quitan uil peso, l t quitan u11 pesu riel alin~cntobuyo y clc su lamilia. Y claro, a todo ese mundo lc pasa lo gue nos pasaba a nosotros: tenia ncccsidad de cniprcnder una inmensa crurada por el rlcsark-0110. &6mo la ihan a emprendcr? Lo5 oligarcas y Ins bugucscs lcs piclcn sar~ificiu y ellos 110 estdn dispuestos a hacerlos. Puse de cjernplo el caso d e Chile: n o mencioni: a narlir, mcncir~ne PI pais. EFO rue c a l m r l c rlrlc algiln peliddico "oficial" sc sinr i n n rnuy oIc11dido y clijr-la quc "C:III,~, Cas~rn,cestaba mc~i>ndnsccn l r l c ~ ~ ( I ~ > I c I H : I c ( 1 ~ Chile", y nd, dcj6 inc1uso tic Ib;~c.cr la vcncnosa jnsinu;1ci6n tlc qllc l a r tirtr.1. g a s que hay ahi cran algo asi conin cuIpa dc Cuba. 1Vay.a nl;~tlera dc ICS. p o ~ l d c r a u n ramnamicntol iVaya Inanera de t-eqmnder a un argumenio irrebaiible de quk las mntraclicciones que se presentan en 10s paises capita. listas, la rcsislencia de 10s obrcros, ey l g i c a ! Las masas no quicrcn hacer sacrificios para que una minoria se h a v lnds rica. NingSln pais subdesarrullado actual. mente podd resolver por la via a p i talista el problema del desaml10 k' por eso ningdn pais subdesarlollado actualmentc podrA resoIver por la via capitalista el pmbIema del desarrollo. Eso es matemitico. Si uste des tomall listos datos, si toman lo cpc cu'sta una fhbl-ica moderns, si allalizan cuiinto aurnenta por ajlo la poblacihn, c~tfintoaumenta la riqueza, derin ustcdcs cSmo csos palses csta. r;in cada ariu m6s pobres, c6mo 10s prcicios a q i ~ evcrldcn sus produc~os hon ~riSsbajos c r ~cl mundu desarro-, Ilado, y cbmo las rniquinas que lej vende cl mrandu rIcsarmllado sot1 cada vcz m8s cards. Sacat1 la cuenta -y no hay que cmplear ningi~ii utm argu. mcnto, no hay 6i siquicra que filosofar accrca dc la histoiia nl l~acla dc eso: sumar y restar, innlliplicar utl poco y rlividir- y se rlem~~cstra qi~c csrc nlundo nu ticnc solnci6n. La AmErica Ilatina denfro dc 32 afios tendtA 0 0 milToncs d e hahitalk. tcs, tendr;i casi dos veccs la poblacidl~ d c Estados Unidos. (CUM es el inter& d c Estarlos U~liclos?Mantcner csa in. rnetlsa e i n l p u ~ t a n t eparle dcl rnnndu dividida eri nil f~accioncs, gobertrarias por oIjgarcas que pongan en manos de 10s monopolies yanqztis el petrbleo, el mbre, cI hierro y Ia riqucza dc csos paiccs. Y lo primcro que nc. cesitan csos paises PS una rcvoil1ci611 ngraria, iy no s61o una xcvuluci6r1 agraria: lo que vienc tlctrh! P o ~ q u c Reforma Agrnria la hicimos noscltrus c i ~cl nfio I'J:i'J. ?Y r~uC.?Eso era para erllpczar, Ilaccr una Icy nn significa l~:~tr.l.r.m ha1qc.s pard 15 mil n~illoncr rlc tllctltrq c i ~ i ) i c r > u rfc ngu:!; linccr una Ity 4g111fir:1( ~ ~ ~ I T I O I I Itorias :I~ ]as 1ivrt;is; 11:1tcrti11;1 Icy I I O \1g11i1icadi5ponchr tic milch (Ic i ~ ~ \ c ~ i i i ~ ~ ai !~ ( i t r ~ c ~ utru rlia dc ruilcs rlc ingcnir~ov.Una Ley; y rlctriq lo rnis in~por~ilntc,y por illtimu: las tn5quitias ]>or inilts, la disciplina. la tircnica, cuatlros, lo que viene detris. Casi diet aGus htrnos estado 'creatl. d o las condicioncs de este salto. Claro en 10s prhxirncs cuatro o cinca aiios vercrnas c6mo crece m m o Ia esputna la agricuIrura dc esle pais. iPero nosotms podemov tcner la satislaccihn de asegurar que daremos el rnis vande salm qile sc cunozca en la historia dcl monrlo en matpria de desarrolIo apfcoIa! Esa trar~quilidad y esa saosfaccibn la tenemos. ~Daremos el mas grandc salto en desarrollo agrico. la quc mnozca la historia deI rnundo! Entonces vcndrin las exclamacioncs, 3as expresioncs acerca de 10s "milap s " , y dmpufs querrhn saber d m o - lo Iricitrrtth. No5 alcgra~uus, UespuCs cn Ja producci6n- sin un inmenso ucriiu a la ~ c t ~ ~t v~ ~ r ~ a v i l l ay r quikn jc, esfuerzo dcsde ahora mismo? Y 16gid i d n que se carnente, 10s seres hurnanos no van a ballv ru611!,, it~i.vnlarir~, lnorirse de harnhrc, porque antcs de c\tablcti& rl Ir;~bajoesclavo, etc, etc moxirse de hambre se mueren pelean. L)cul~tlih\ u l i d d l ~10s sustos tambib. do. Es il6gim suponer que esas masas I*urtluc cclc pais st mnvierte cn po csti.11 resignadas a morirse de hambrc ~c#~ci;i, ~ - I I uavi t d a s 10s renglorles Y co~>to lus ~ ~ ~ u c l ~ a van c h o as nacer dc :i~rlstrl:u trupicales. Y ahora rnialnu todas malleras, porquc yo nu creo ~ L I C ac rulii cliccl~tlendoen Ginebra el Conu r t ~ i rh~r ~ ~ c a r c ryo sin Cuba no hay le hagan m u h o cam a Johnson y (ar~lr~lliu.i Y Cuba csth alli! Ya em- cornpaxsa cuando hablan del mntrol jw~;lrur~10s acuerdos, pero ya nuestsn de la natalidad y la planiEicaci6n fal>clrgaci611dijo que illamos a produ- miliar. 1Fs ridicu~ol icualquiera que conom rtuestros campos y conozca a t i r 10 millones para que no sc asuslaran. SI lo creen o no, rlos tienc sin nuustros can~pesinos, qu4 clase de raidado. l'ero 10s que v~vimosen cstc cucnto lc van a hacer a nuestms campevlnos con esas cosas? hombre, van pats sabcn~os criAnta tierra hay prepakadn y trabajo rcali~ado. Y si haue a lnandar a 10s planifiradores para algunos aneses babia alguuos q ~ du~ c el diablo! Buena: eso nunca se ha planil~cado. PobIaciolies con 80 pox dabau dc 10s 10 millorlcs, ya son pm C ~ E I ~ I dc U analiabetos, 70 por cicnto, 1.0s. Y 110 ev ciiecuti6n de ocho y pjco y no van a pcrmitir que les hagau ni nuevc, ~diezpor lo mcnos, slri una tonelada ntenos, sin una mcnosl, cot1 lo dc la Indla: millonrs tle persunat: csterilizadas. 1% se ptrcde concebir seqr~iau ritr ~qclttia. SL no hay scquia entonwe, I>ueno: jno pe sate! Estarnot 11nd:t mEs inhnmano! calcolanrlo uua s ~ q u i n ;la scqnia Y la poblacibn se va a inultiplicar. 110s Ila estseriado bastante. Casi 110s 1' la levoluciClt~ es resulcado inevita. cluclc el cucllu de estar mirantlo C U ~ I I . ble, u t ~cAlculo materniiico elemental tlo Ilueve g buacando en 10s mapas Ahora, ese cs uilo d t 10s probicmaa dbndc lluviir, que ya le pusierorl el ~nhsgrandes dcl mundo y uno de 10s Inangulito y ahnra no hay n i cua- problelnns miis grandes de e.ute contiIientu cn la$ prilximas dkcadau, y antlrado, 11i ~rtluutlo,ni nada. I'ero bue rcs, porque antcs va empcmr la genlc 110: a no SCP citec dcje ya de liavcr II sentir yr ulia ~niseriainsupor~a1,lc rlclinitivanzcnlc, qur serb el fill ya No tienc so2ucibn. Los que viven, vidcl mui~du;pem bucnu: csth pr6ximo ven ya en 10s vaFles que ntfin ocu:I empezar il llovcr. y lo quc caiga, lo r p c vayn caves~do. cada vcz rnenns id pados. a parar a1 Inarb lo iremos captunndu Cnando la Revolucibli, lIegamos en PO" tocZas 1~drfc.s. Y ya tenemos basla Ppuca cn que ya Ios catnpesinoa lantc ngma, de esta lnisrna lluvia, dc cstabar~ llegando a1 'rurquiilo. Veinte una pallc, mis las cucncas s u b t e t ~ i - arioi antes nadie se habria rnetido, o neas que esthu por explotar. treinta aiios, en la Sierra Macstra. IY ya estabari llegando a1 Turquil~o! Si pasan algunus aiios mi$, fdlnrle lk3 h iIbgico suponer que esas masas gan? i A la Fosa de Rarrrle! Y todoa estin resignadas a m i n t 10s que han estado en las montafias de bambre saben cbmo cultivaban las tumbas, lap Decianloj de las dificulladcs a vencer "pelbs", c6mo sc cIesrruia la lefia y d c la pregunta que nos haciamos: c6mo se emsionaba la tiern, y qur ;dm0 pueden los pi~ebIossubdesariu- esa sc acababa. Ilarlos -esto gue conocernos por nu# La poblacibn segula creciendo, no tra propia experienua- de Amttica crecia la economia: 10s campesinos ya Latina r w l v e r esos problemas? idcccs gue hicieron mnlra Cuba y a Los que viven, vir.c;l en 10s tallcs Para peuetrar ell cstc Contincnte, en sentir algunos rernonlimientos d e con. cicr~~ciacte cbmrr a p o p r o ~ l lodos 10s las selvas, ddo~nillar 10s enormes rlos handidajes yanquis, &mu le hicieron sc rlecesita un ingentc trabajo, Pero para liacer ese trahajo hace ,falta una coro a lus yanquis, cb111o 10s apoyaror~ mientras cstaban aqui sus avioicvolurjbn, y 110 s610 nnn wvo111cihi1 i'~~cluso kina r c v o l u ~ i b(IIF~ ~ ~ sc consolide, ~ u c ~rcsbornbardeando, sus barcos d c gucdesairolle u11 nivel dc ci~ltnra~litp~do, Ira apoyando a 10s mcrccnarios. Y I~cfnos visLo una de Ias tpocas nilrs de organizacibn, rle todo. Y iln se p i e . bochornosas~ m5s vesgonzosas de la de pertler un minnto. J Y tcldos estop aiioa perdidos conducen catla vez ~n;\s historia de a t e Contincnte. Y hay ala ese callej6n rill snlida q l ~ cIln licr~c gunos que dicen que es una cstupidc~ Irr que hicicron. otra salirla que la ~eval11ci5ii! Desde luego. hay otuo?, como. ull No se puedc salir del subda*sarrollt~ en las wlldiciolles dcl cnpiialisn~o lnrayo a~naestradoque tienen alIi el) call la cantradiccihil cnrrc uiia ~ n i ~ i o . lvashingtou, 1111 reiior llamado Rodose lla~ i ad e burguescs v de oliga~casy el rililn, Kodomiro. . -;C6inu ~ila?--,es cl Embajaclor de Chile en 10s pi~cblo,mil u11 rkg-imcn rlc prnpiedad Ilclna clc 1;i ~)rr~l)ic'rl,~(l l.t~i ]>criodistaq y clijn: "No, las mctlilida:: Iundialia rlc la ticri;~. 1.1 ilui~.opsi* tr~tilra Cuba y ul I > ~ o ~ ucr~i1lra c I ~ Cuba clitc Ita avanrarlu tlc ~ ~ I ; I I I ' K I confiib1~11 rht.111 Inuy l-ricn". ie, q u c l k o una icvulucibn antifeud:~l l?s cvidentc quc csrus lacayor del lue Mblm, el i ~ u i c odonde luvo 1~1gnr lina rcvolucihn antiEc~tdal,utla iclor- iznpcrialisrno se sienten nluy bicrt; hau aido c6rnplices de iodas ]as fcchorias ma agraria y ha potlido alcanzar oi. contra Cuba, de todos 10s crimenes veles cle de.satrollo superiores a I(m ibobrr: la conciencia de esos sefioree otros paiscs. pesa no sblo el bloqueo eronCrnico >itlo la sangre derramada por nuestro pueblo! iAh, . p m cso no impnrta! tlatarlos como pcruonas decenten nui como progrc~istas:bi~rgt!esa y oli. (Que solnci6n ticne? ;Nia~guna! garcas reaccionarioa se hail visto in(Cuhl cs la solucidn tIe 10s io~pcria- cluso mimados y colmados de atenciolistas? El cotltrol dde la ~ ~ a t a l i d a dla, 11cs por gobieinos c111e se llaman reesterilizaci6i-1, cl apodaanriento dcl volucionarios. petrbleo, del l l i c ~ m ,del ealaiio, dcl Y 110 nos extendalnos, nejemos cada cobre, de t d o s los I ccums ~laturales msa a su tirmpo y que la historia sc el intercambio desigual -comprar ca- rscriba. Pero es Ihgico qne el stfior da vez lugs f)araro y vender carla l e z Kodomiro Tomic -que ps como creo 1n5s cam. que SE llama-, embajador de Chile urgucses? ~ N i n g u ~ l aC,lai-0 ! quc rict~cia rIc Chile, 7 si rr p 9 i l h e COII . . + licmn dc csc atrlrv tle lacayos, de csc guela imperialists y la imposibilidad organism0 -vergiienxa I~isthricade es- clc solucio~les rlcntro de csc sistelna te Continentc- con que 10s oligarcas F L I ~el asesinatu de Lulher King. y traidores cotregaron a 10s pueblos Luthcr Ring defendia posicioncs paiitados de pies y Itlanos a la voracidad ciEistas, era partidario r l t la lucha norlcl irnperinliumo, que se .pueda Ilablar liolenra por Iris rlcrcchos civilcs, fue siquiesa de que Cuba regresc a l ~ i ~ ~ tgalardonad(~ a con el I'rcmio Nohel de vez a esa indcccrrcia clcspr&s-tigiada~qur:ie la Paz. Y 10s pmpios impcria1istas cs la OEA. cztiliraban las prCrlicas s o l ~ ela noSi nosotros ingrtsalnos alguna vca en ~ i o l e n c i apara contrarrestar la influencia de 10s aectores miis co~nbittivosdeI 1111 organismo r e g i o ~ ~ a ls, e d en un organismo rcgional de paiscs reveln- ~nuvimiento negro. Uu hecho mlc cionarios de AmCrica Latina. Y no tllle nada tenia de cxtraordina~io. Schay *otla salirla histbrica ni llny o i m ~nejantestipos de crime11 .wn coxrientes cn llna sociedacl desq~~iciada por camlno. el sistema social. En cstos illtinrvs tielupos, ;IC~HCCC~Y Ihgicamente, cse golpc artem, csc lnientos notables ban estado ocurriertdo, pew rntrc csos nconteci~nientns crimen r q u g n a n t e , nn Ika vcnido sinu a confirmar la incapacidad dcl sistema IIIIO de cllos cs la lorma cn qnc crece la protesta y la ~ ~ b c l i bell n cl p ~ o p i n nlnericano para resolver 10s p:ohlemas seno de 10s Estados Unidos. Et pais (Ic la socictlatl anlcricann. ~ i ~ p e r d a a r r o l l a d oc1 , pais quc pusec la industria ~ n i rarranzada, i1r:ls lrque- Los tribunates yanquis serian sensiblea ras, envuclto cn conllicros socialcs y it h a p r c s i o n ~de Ios racistas cn crisis iitlanciclas; s l i politica g i ~ c .I psopbsito dc cstc cairnen, en el ~ r e r i s t ay avcrllilicta lo Ii;! Ilcuarfo a la crisis del d61nr pucstu clue el oru (lis Je l ~ o ynn cable Ila1,laba de que con que respa1tlal);ui tbse J01nr lo I I ~ I I la11 perihdim americano decia: el as+ ido ~cr(1ictirln. iY c11 c111i' lo perdie- sill0 de LutheI King'posiblemente ha. ]on? En avcr?l~u;la,c11 t I inir.~~rh, cnl~io ?a escapado a MCxiro o a Cuba. ~ N a d a cl oro rluc g:Islalrrn coli los IIICI.CCII.!. ~416s ridicule! Si a ese sujeto sc Ic ~ ) c u r r cla cstupidm rle Jeselnbarcar crl rios qile ~~lr,:~dictoli cslc is, COIHO ~1 lo ~~ondriamo! or0 r]uc g;tslarot~ 1)i113 rlCrt.un;~r $311- I:rll,;t iiniarmrliatarirc~~!e ~ irio7i1nirnto n q r o tle gi'e tlc nucstro 1)iirl~Icl. 1' Icrtlo rac .I t l i a p w i t i b ~tlcl or0 ~ ~ L II>oiar011 C 1i:1 I IVV;IO~B111&i( Iir,~ I ' : s ~ : H ~ ~ sI;~litlvs 1x1r.a (1ur:tc- I rvulucioi~n. i i.ur:inr.ntc lu j u x : ~ a ~) I t . xplicara la Inentc n Ia crisis :II clidar ;uncricalsu c ! 11) O U \ ~ O I V Cinnhos ~ I I V o b s t a ~ ~SLI l c po(lcr41sa y tlcs:rr~oll:ul~ ~ ~ t pic ar i i n c ~ ~ ~Kc8 tlcsde I r i q o , a 10s Iribui~alcsy:~t~quis: iutlustria. 10s tribunalcs y a n q ~ ~ serian is scnsiZller ~ 13 Z n cI ordcn inccrno 1 1 3 ~ciisis a laa presiones clc 10s racistas. aociedad dc la cxplotacibu y tlel ritSi semcjante sujeto descmbarca tihino. . Y 10s hethos sc ha11 unido Y dos 11cr;hos:la guel-ra criminal mn- aqui, &a seria la actitud dcl Gobierno Rcvolucionario, y cstamos seguros d e ira Vietnam y la insoportable rliscrinc. lninacibn racial, lsan cuntribuicla a i r quc 10s dirigcntes dcl nlovimie~~ro abrjcnclo 10s ojos n ninplios sectorer gro sabrian hacerlc justicia scvoluen Estados Unidos. & Y cl n~ovimicll~o I ionaria. n e p ha adquilitlu una irnprc,-w n a n te Pero 10s asesinos clc Luthcr King no colnbatividarl, dc la mislna 1nanci;l ticnen que escapar a ningt~na partc qt1c la gUErta de Viet~iainha ido gc- ])orqne tienen all; sus protectoles en nerando entre jhvenes estr~rliantes e los podcrosos e influyentes pcrsonajes illtelectuales no1 teamericanos una con- inrperialistas. {Qnc lo busquen en ]as cicncia de Im crirnenes y clel anacro- caaas d e sus protectoresl Y ea una 11ismo que reprcsenta cn el mun(lo rle vegiitnza, un c r i m ~ ntan escandaIoso yanqui. hay PI ~mperialisn~o clue rodavfa no hayan sido capaces ni siqwiera dc prmentar nl criminal. Uesde el punto d e vista del moli iniento ncgro, uno de 10s Iteclios qut. Nuestro pucbln ve con profunda I c~ela la cstupidez -irnpcrialista, la ccsi~npatiaIn 111cha hcroica dc los TIC- L I U L P I ~ ~ CI I I I I C ~ L O Skilrjlnetros, 10s rosrrvv dc lus heroes q ~ l ccayeron. El i~uro dc lluy trayendo a ni~cstro rcctzcrdo 10s 11echos rIe nquel dia, aque110s momentus dc trenlcnda tensldn, heloico co~aandantcEr~lestoGuevaril escribiendo phginas inmortales de he. ~ o i s ~ u oy , 10s que han caicto cumbatiliildo junto a 10s nlovimientos reiwli~cionarios en otros canlincntes, si. guieudo la mcjor tqdicibli de la hisl o d a de este pais y dc esta revoluci6n culmil~andula obia dc 10s que hacc 1130 ados dispar;imn 10s prilncros tiros por la collquista tic In l l ~ d ~ p c n d e n c i a de esle pais1 cl cnemigo; aqnellos momentos de drarniilica lurha, rle incesante avance desdc el prilner dia, desde que pueicron un pie en nucstm sagrado aaelo; el arayue inccsantc J c 10s holnbres que no les diciun utl iniuuto dc trcgila, que 10s ;tplastrtron alllcs tlc quc tu%icmu riemPrivilegiada esta gneracihn p o siquieia cie conlurlicar quc ustabnu de cubanos ~~pIastados,sin dcjarles tiempo para nada, ava~~znndo y avanzando y availEn La nochc dc hny Im coios nos ,;t~ldo, porque aquuIla batall3 durh recosdaba~lla l~i~towia de 100 afios dv casi 70 Itoras, ctt que 10s fusilcs y 10s lucha p a r la iirdepcndencia; Ir~chaquc cniioncs no dcjarun rlc disparar 1111 inici;~mn Cbpcdes, Agramnnte, Ma. inslantc. ceo, Mixilno C;irmcz hace 100 aiios, y q i ~ ccstn p c r a c i d l ~ha tenido cl pri+ Kcconlibamos nucstra cscasisima vilegiu dc ver ci111~1inada.1l'rivilcgia. . lucrza Atlea, tripulilcln por lln pufia do clc vnlcmsos ~lilulosque h~itldicmn da gmcraci511 Csta dc cubanus rluu ' l ~ ~ k t i c a n t e n tcn c cucsti6:i de lloras la pilctle desplcgar it 10s vicntos su banc 5 ~ ~ a d rdc a lrallsporte cneluiga; 10s dela cllturanlente libre, cnteralnerltc Itolilbres con 10s tanqucs y los ~ . ~ f i o r ? t j bubcraca, con cl graclo tic iuclcpcndtlny las antiabrcas, que apcnau habian cia y clc d i p i d a d quc ja~nhsalcanr6, acabarlu dc aplcnrlcr a rnancjar; 10s Iibrc ctt cl mdb cabal sv~llidw de la pdabra, libcrtatl conquistatla cut1 el I Y ~ H C ~ Srfe nriestr:ls colu~nnas ell 10s disii~lcos Ercuies: dcsdc 1'Iay;t Earga s?crificio dc 103 a i m , w n la sanglc 11;~ciaGi~hn,For Y;!gi~a~ntuau, por Silt1 d e 100 nfiosl ~Frivilegiadaget~eracibrl esla tlc cul,anou quc puetlc ver lor Bins, y cl ;trallcc 1m:~Etic : I I I gritpo dc KlIW117PS C I I ril;~ i t ttrt1:1 v ~ * l [ ~ ~ i < l Irufor ; ~ i l clr 1 cslurlm de csvs ailos cn 10s hacia la cost:^, 111~1{1\1r lr)c .ulrnirL; 113- jk L ~ L : , qur sc (Ics;I~ r1>11;111, en 10s jb. YCIILS q \ l t L i1iLcgi~111 lnry lo illis c11tiiIliatl dcsuul~ic.~ r t ~ I ; I ~ I L ll:cu rlllc .cc I l t t r ; r t illitrstru ~o \ i a i ~ , y se cupiiro qttr t ~ : ~ l ; i l ) ; i i ~dc siarki y 10 r~i,i.,c . r ~ ~ ~ ~ l >tlc ruvn~b:~i-crt~ac y Cttc ~lcccs;l~iunc'clcrar pucl)lr>l r l atnqae y cntinr n 10s iaIlrlucs curl IIact. sicle ailos ric Gi1rj11,]lace UlWQ la ordcn rlc no pnrar lrasta Ilcgar al dicz a5os dcl primcro tlu cnero de mar, ordcll clue cuutplicion esrricta1959, unou 12 ailus dt1 "Granma"', rnente, cernmir~i~~~do dc liquidilr el m- u n o ~15 afios del 26 de J u l ~ o , y eu b a d e ataquc contra 1111 puehlu a1 que imposible que un pueblo haya camsubestimamn y creyeron ficil presa de biada mtls en tar1 brcve tiempo, es scts canalladas. imposible que un pueblo se haya tiansfomado m i s en tan breves aiios Haclr 5ietc afias. Pero 10s hombres es imposible quc un pzaeblo haya crea. clue diem11 sns vidas no sefiin jamis do miis de lo que 6ste 11a creado en olvidados, y en el mrazdn de nueqtio pueblo ocuparin cadr 1.~7. un sifial estos aiios, sobre todo este espiritu mhs alto. Y por cso, c u a ~ i d osus noln- esta conciencia, csta toma de conden. bres eran aqui 'leidos )I cuando 10s cia de nuestra historia, esta toma de cornpafieros oficialcs decia~t todos conciencia de nuestlm deber en este "presented, nnda podia ser mis expre. continente y en este rnt~ndo,esta consivo del seniimiento de 10s compafic- ciencia de Ia importancia que tiene el ros de 10s que dicren sa cida ese dia. esfuerzo de nuestro pueblo hoy, de 1Za idea de qut no podian morir, rle la pigina que se escrile. Y saber que que no han muerto, de q u e no mo- apenas hernos wmetuado. Y que si r i r i n jamh! ;Ellos, 10s gue cayeron ripidos han transcurrido 10s hechos aqui, co1rlo 10s que cayelon junto a1 en eptos afios, s i rhpido ha avantado dc concentrado odio Incia Iilarsl iar pueblo, de ahora en adelantc ~ ~ l : ~ n . l ~ amis i : i rhpido todavla, mis r~i~itlo, m6s mnsciente, IWAS fucrtc. 1 l :"&triodeseamn las gcneraciones ~~.l~;l(la!: ver esta cle hoy, cahnto d e warun ver a un pueblo triunlante y ~liarrtiantlohacia adcIantc; u n pueblo ~ c olucionario r como fiste, nna jttveniud como tsta, un cj6rcito colno Pstel Clrando. despuPs de 100 afios de haI)c~.se disparado el p ~ i i n e l l i ~ o ,tenctnos la sensacibn dc In litil que foc de lo increiblemente iilil quu fue el racrificio de todes 10s . que caycron tlesde 10s qite rnnrieron en Girhn hasla 10s que exhalaron sus vidas en Ins llrilneros conlbates de1 10 de Octubrc tlc 1868. Y esta geiieracibi~pr~etlealbergar el senliiniento de que ha hecho alga; ]>uedc alhergar el sentimiento de que ha cumplido y qne tiene derccho a inirar el ponrmir, y quc 110 ticne por qlik sonrojarse de ver el pasado. Por(IUC csta generaci611, a1 rev& que otras I~ustradaspor unas causas o por orras -1undame1ltalrnente frustradas por el inrperialismo, por la intervencib~lyan~ U I , que cortb el proceso revoluciona. 110, quc 110s .impuso Ia cormpcihn y el mcolonialismo d ~ ~ r a n tcincuenta c afios- generaciones que no p u d i c r o ~ ~ ver eI fmro de las luchas de esre puc- ' ],lo, luc11as abnegadas y sangrientas; a1 rev& que esas generaciol~csnlcnos afortunadas q u e nosotros, nosotros po. demos mirar el prcsente, mirar el pasado y ~ n i r a rel fututo con 1 1 t h rranquitidad, con mhs satisfactibn y con rnBs optimistno de 10 que pudo inirar. 10s nlnguna otra gcncraci6n anterior. Justo es gue se diga aqui como dijo cl mmpaficro quc 11a1116 cn nombre rle los ofidales: IQue vivan todos 10s que hail lucllado por la Patria! f Que vivan todos 10s que lian caido par la Patrial IY que vivan nilestros heroims com]>"ems qlie aqucl dla dicron su vida CII aquella hlstbrica batalla, para que iluestro pueblo no ha>a visto una ve? mAs interrumpido ese proceso, y pueda Hegar hasta donde ha Ilegado hoy y pueda seguir adelante! iG10xia cterna a 10s caidos en Girbn! Dkurso prwuockh pot' el m a a d a n t e Ratll Ilsstro, segundo Sqetario del Partido Camunista de Cuba. Viceprimer Ministm y lMinistm de las Fuems Armadas, el lo. dc M a p de 1968, en Canlapiiey. OMPAREROS trabajadores dc todo el pais; Compaiiems del CornitP Central; Sefiores invitados: Camagiieyanos: A1 conmemorar el Prirnero de Mayo cn Camagiiey se ha querido, en primer lugar, subrayar la importancia que para nutistros trabajadores tienen los gigantcscos esfuerras agropecclarios ~ L I sc C Iler7an a cabo en todo el pais. Carnagiiey ha sido tornado c&o cenrro de la mnmcmoraci6n del Primero de Mayo ponque esta provincia sintbolita, como ninguna otra, la extraordinarja magnitud del esfueno que realiza todo cl'paio para rencer cn esta gigantesca tarea que te~jenlos como objetivo. Si wmparamos las extraordinarias posibilidarles econ6rnicas de la provincia con cl esfueno que hay que desarrollar para alcanzarlas, llegamos a la conclusibn de que es en Ca~nagdey donde precisamente hay que dar nna batalla decisiva en la agricult~ira.Por cstas ramnes, hacc dos afios el mrnpafiero Fidel afirmb qne "la batalla de la ilgricrrltura se gana o se pierde en C Lamagiicy". Asimismo, se ha querido rendir ho~nenajca 10s miles de trabajadores de Cams-e~cy y todo el pais qae en esta 11mvincia vienen desarrollando en los tiltimos mtses lat he1 oicas tareas de In artnva zaira del pueblo. De csta forma rendjmos tnmbiPn homenaje de rrcnnocimieuto a todos 10s hombres y lnrljcrra dct laueblo que a Io largo y alicbo de Cuba estin dando una ba. lalla decisiva contra el subdesarrolb en 10s divenos planes de produccibn ag-ropecuarla. Este all0 el Primero de M a p tielie lugar en rnedjo de la Olensiva Rwo. lucionaria y como culn~inacibn de la gigantesca Jornada de Girbn. La Ofensiva Revolucianaria y la Jornada de Girbn mnstituyen un extraordinarifl impulso a1 trabajo de nwestro pueblo. 13s bueno q u e aeAaIemos algunas cor~clusionesde 10s gigantescos esfuer70s realizados por el pueblo bajo cstas mnslgnas. La Ofensiva Revolucionaria, convocada par Fidel el dia 19 de Marzo pasado, comenzb to11 la nacio. r~alizacibn de 10s cstablecirnientos m* merclales, centms industriales y d e serv~cio que todavia pe~rnanecian cn manos de propietarios particulares y donde en muchos de ellos se incubaLan y desarrollaban 10s parAsitos y la contrarrevolucibn. En dos stmanas apsoxirnadamentc quedb pricbicamente terminada, en 10 fundamental, la nacionalizacibn del sector privado, asestantlo un golpe decisivo a 10s elementos antisodales y parasitarios que se mantenian aferra(10s a 10s negocios privados, y entE 10s males se encontraban ~nuchos que cran caldo de cultivo utilizable para d~senvafverlas actividades dc 10s ene~nigosde la Revoluci6n. N u a t r o Partido y las organizaciones de masas, especialmente 103 Cornit& de Dciensa de la RevolucIbn, ejecutaron las medidas nacionalizadolas en todas las provincias cull una ~xactitud Fueson sim, clue tlcsracd dl' ipuaI mantra 10s r~ac~onalizados57,600 negocios privacsfueizos dc 10s compafieros trabajn(lor crl el corto eepacio de 110s; selnanas tlorcs clue quudnroil cn sus cclltros de y ~>olnlrrados10s administradures po. tralra ju ~ r ~ l ) c cosl i ~sill tlisnkintiir -?' pular? cscogidov por 10s CDR y lo3 miis lie11 ailmentando- la prodittci6t1 rarpinlsmos adininistrativos colrespn. CII dicha jornatla. tlientes, para ateudcr eslos cstableciEII cl scctor iudorttial, a pesnr d t ~~icntos. In inorilizaci6u Ilacin la agriculturn A1 mismo tie~llpo, se procedi6 rntl 10s tmbajndrrru\ -realis;~ndrr ebfilclzos sup:rioresI I I ; t~11% ic~oii lus niveitr cstcrrno cuidado a Ia arcncibn dc la tie prorltitci61i, y cn u>ucilou scctores situaci6r1 pcl.sonal de carla u l ~ ode lo!: ~rrctas cx propicrarios alcctados, sc hizo z b t ~ tle zral,ajo sobrecntnplieroii a115lisis de cada ullo dc cllou, algunos I-.n la plwr itici;~dt: I:a~liapiicy todo!: dc los cuales --es jitsto sciialal- su \trtcrlrs tonncun lo qae h i c i c l ~ n ,y en prcsentaron anticipntinmcnte a 10s or. t r e otra\ cosas SLI~C', I I U u h t a l ~ t el ~ g a ~ i i ~ m ocorrcspul~dien s tcs pata cntbc gigi~tutcsco c s t i ~ e ~ s o~ c ; ~ l i r a d ocli In sus negocios: y solici~al FC Ics ill; r g ~ i c ~ ~ l t u10s r a , ~rabajadours dr: la fh. riia~s?n dundo dcbii~ni r i~ tjabnjar. blicd ~ I c C C I ~ I C ~ I ~dt U Ntte! itas cium Y sc les dio a totlos iln t~alamicnto plieix,it r w r alrticipaci6u Ins sneinP quc adecuado, para 110 i i l ~ i ~ r r ci r~ t11ingu. sc lcliinll j)lsntc:rtla% !. pnsic~oll clr tla inftzstic~a. ~ U n atcz m i s el espi. I t t r ~ c i o ~ ~ ~ m i tInn t up~i~nern pat tc dc lit11 dc josticia presidirj torlas !as nic- tliclla il~sral;tciirl~,ctluo p ~ i m c rsaco cr tiidas nacionalizadoras! cs;c qi!c rreiiauu aqtti quc clltteproll Co11 poste~ioridarl nr la nacionalizn a1 crmqm7elelo FirIel. ci611 de 10s establecit~~icntos privado:, ..lduni:lu, cntic otras n ~ ~ ~ c lcosas i a s es la O f e n s i ~ aRevolrtciona~iasc pro)ct:. rliglrcl dc des~acarcl i n g c ~ ~ esEr!erzt~ te 16 en el esIucno cEe la J o r ~ ~ a dd: a xeali~arlopar los rtpcradores de eqt~ipas Girril~.U u r m ~ t ela J o ~ n n d ase llcvaron 11s Ins l i c r r a ~ ;I ci~boLII.C:IF 11cmrca~ 7 cstmulrlrna- ~ ) C F " ~ I O S C I I la rotiu~acii)~i tl: la ptol-incia, ru) sdlo por habcl I i . 1 ~ lnovi liracioucs (lc ~iiauas. ~ t ~ t n p l i t l lna b ructas CIIII' S~CIC dias dt' 1.3 concirllcin icro1uriu11;ui;r dcl ;~lllicip;wiri~~, sill0 POI. tc~lerlas ctuit 1 ~ ~ 1 ~ 1SLI ~ 1nivrl 0 , clc cntt~lx~l i\ id;ttl y rlr. l~licl:t\ -Im\!.i el ~ L 29 I tic ab~il-, o kabajo, ntinca Iitc clc 11i;is clcv;trl.l rg-ailisln~< civiles cstatalcs hajo 1:1 Iilcntc nuest1-a prcnss~. F5l)iicas quc I I U c~tinpliailnilrlca 311s tuclas se man. rlilrcc~ontlcl I'artido, con sl ascsota- tuvic~ollrliuanre todn cl nlcs por so111icrltn tle oliciales dc la< F'uerr;~s.4rI>rc cI cicnto por cicl~to d c pro~iinrlas,plniiilic,i~itiouuell tlclnllc lottac (311c(.ii)1i.~ C F Cn qur 11abajal>aal con liis t:~~r..ts1 h t ~;ICIKIII ;iti~ir~~ilo (Ic Co(11l L I I pl:~~itili:irt tli1citl:l tlc Iirl~ipn dc ripo, Iallln cil cl ;~.;l)c.c..lo rlc I:I ~?io\ili- p r r I la. ~aci611C O I ~ I WC I I lo rlvl : I I I : I \ I C L ~ I ~ I ~ C I ~ I ~ ~ rr:1iisportc3 ~ I I C I I ( ibi? s:iiii lnt ia, :lsvvu i , ~ 1';1\;1 t1:1r wiln T:I t i l ~ a~ l cla cnfin t F ~ I I C I ~C O ~ U C$(- 5~'p;iqtlc, rin pcrsmr rCc~lira,ctr. : I I ~ I Ilo^ or ciento clcl camp1imien to Im obreros qrtc c o l ~ t i n l ~ a r la in p~oducdistinguitndosc los ol-rreros dc la Xicibn industrial ell ticnlpo de gucrta, taro v d e Moa; lus de la fdbrica dc I ~ a b i e i ~ dsido o ulios y otrns organiza- Calzado Riistico de Manzanillo: 10s del dos cn escuacli3s, pelotones, con~paiifas C:nmbinado dcl Guaso de Gunntina. y Ixitallonr? clu In n e l e ~ l ~Civil, n 1110; In Whricn DictGticn de Envnino: hlr~lillc~c~:, 1. I'cl1.111arjosrlc Silntiago dc 1:ul~a; liilandcrin dc 'Gihara y otras m11c11i1sl l ~ t i c a rque harian intcrmi11;11)11' est:l lista, asi como lot de la proiI11cciht1clc pcscado, huevos, Iran% ~'ortcs, c11 casi todos Ios centros dc I ~ i l l ~ a jdc n Orienltl. El1 cl scctol- rstu(1iatltil rlestaca~on 1r1c rEc la ciudnd d e I l o l p i n . Ilacibn orieatal, especialmente de bils hcroica~~nujcrcs,~ncolpotarlasell rtls cams, en las plazas pilhlicas, y has{:[ c i ~las eslaciones dc 61iinibus, en la t I illa cn Inasa del card, calculinrlosr ( 11 54 mil pcrsollas -pmti~cdloadicionalcs I:!\ qile vulunla~iamet~tclaI , o ~ ; ~cada tl dia en esa importante tarr;l, hahifindose trillado ya m4s de 1713 ~riil q ~ ~ i n t a l erlc s cdfk, tlc lo< cuales S5 lilil kc cncilentran aplos pala la L,YIYL~.~~CI&II. I,a Jornarla dc Gil-611 Fuc clirigida I I W el l'artitlo dmde 10s puestos de lrlando dc la Defcnsa Civil, crcados a Irbs nivelt.9 protincial, regional y m u nicipal, quu acttiaron como ccntro dr rlitccci6tt cle caritter rnilitar, con una ~nagnilicacficacia y una ,diaria inCor. 1nnci6n cnntrol d e las tareas. La expcriencia nos ayudari a aumcntar la eficak de 10s 6 r p n o s civil= :i Esn euperiencirr muclio nos ayudari ;lurncntar la eficacia de 10s brganos Cam dc una sin0 aull cn la 1m7, hacii.ndolor mds :igiles, lnhs dirrhmicou, elitninando la I)i~rocracin,p~ ~ ~ i c i i t lFin o a la falta de conrtlinacibu vlltrc ellos, l~abienrloseaprendido mur l i r r cn cuantr, a la planificacibn del r~:~l,:~jo dc 10s organiamo~,del LNRA, (lc al>astccimicnto, de lransportes, smi ~tif)? lnCdicbs, cornuilicariones, erc. .\dctn,is, en n~ediode la Jornada dc I . i ~ i l n .C I I la prorincia oriental se hilo 1111 gr;111 esfllcno cn la organizacidn 1l(.1 s ~ rrtna t dc a l a ~ m aaCrea, construe. ticill tlc rciug~os,cn lus plancs de mac l l ; i~i r~ ~ t de la po1,lacidrl civil y en la 1uqfl11:11i7acici11 dc las normas dc con~ I I I I . ~ ; ;~ I I I ~ 1.1.; ( , tlictintas situaciunes, de ITI:III('I.;L rIIIc rarl;~ I i ~ l l ~ ~ ll~n r~ft ,j c r o I I ~ wp,i ~ I < I ~ I C11:lrcr v C ~ I I I O hacr%rln t irilcs. ). no s61o para cn - I I I I ~ ~ C ~dc ~ I pllcrra, I ctl bclicficio de la victorin colltra cllalql~icr c n c m i ~ o que osara invadirnos. Sirn~tlacrosdc ataquc aCrco, cnmascararnicnto de la Fua y prcparacibn combativa, arnrnpafiaron a la$ labow$ agricnlas o jnclnsLrialcs. Ekt ~netliodc csa fcbril activitlad, lo! r~r~rrntaies l ~ e r a ~ oan cabo trl~averdaclera oIensi1n revolucionaria rle Iucha irleol6gica y politics, celebr;iaadosc mi* rle 9 luil actos, asainblcas y rnanifm taciones, rou 11 prescncia dc nledio milldn dc persona7; y lnls de 17 mil actirGiarlru deporiivas, crllturales, recteatiuas u inhntiles, CON Ia partidparib11 tlc uiio 1 ~ncclion dos ini!loiit~ tlc pelsonas. ~Grandiosaca~upafia&la para c n a dicar los viejos vicios rlel eskrechn cronomisinu cntre 10s trabnjrtdores, pur elesar la %igilanciarevulucionaria ) abatir la idenlogia capitalista, cumIntiendo todss las forntas rlel parasi. tisnio sorial, de vapsi~cia y dc blanrleiiguetta ! Y con crla jurnada a la plowincia (lc Oricntc, desde esta bravb r q i b n can~agileyana,le drcilnos a la cuna de In Kevolltci6u que yri seiialandu el lncjor cainiilo a scgulr a todo e l pais Nnsotlns considcramos quc cste tipc dc jorlladn prorluctiva, hccl~asnbre la T~ascdel sis~rrnade la Dcfcnaa Civil, de s11s n~ttotlos ttc ogarlizacibn, dc clisciplin:! y rle dircccibn militar, quc ha11 riinctradr~ su eiicacia y que, a1 ~iiismoticnipo, constituycn un gigan. rcsco en1 i r n a i ~ ~ itoc ~cle l todo el pucblo . ma c a ~ odc gucrla, dcberri ser imilarln por nn lncnos dc lres pror3ihcias c1 pr6xilno a h . Y, atlcn~;ls, que la gralltliosa batalla' q u c liblaid t o d o el pafs en 1 3 0 para jiarantirar d cumplimienlo de la LT Ira cle 109 10 lnilloncs de toneladas y atlem;ia planes agiopccuarjw, $erg ejert~tadatnlnbitn sohrc la basc de esos principios c11 todo el pais durante I n Jot~laclatlc Girbsi. A Mientras exista el imperialism0 yanqui trabajarernos con Iw fusilrs .cmpafiados Concrclando la idca: la Jornada dc Gimn para rl aiio quc vient se tcali. ..' cli I:I isnin lol.ma, siiil~~Tf;incn ni.1 mente, cn O~ientc,Cmnagiicy y Las brar la vicloria, ayudar a la p r d u c ci6u ngroptccr~cletcrnnhla~ forma pnedc ;tyiidar cn ticlltpo rle cn cuanto a 10s rni.tot?cls pala dirigi) guerra, y I I O arrnar cl rolre corrc In prodnccibn c impulmr cl desar~nlln cuando sc d& la a1ar111a real cotuo ha uco1t6niico hacia ul $ : ~ r i , i l i ' r ~y~ o EI sucedido ahora en a l g u ~ ~ oseclorcs. s conl~utistno. Y toda esa lt~illuciosaorganizaci611, i_Y que 113 s~kccrlidoi ~ i i cpor dc. disciplina y cficacia, pol' otm ladu, rcl~dernuestro yucblo estas ideas, 1uan debcmos pcrtcccionada c u ejcrcicirlr cliclio algu110~ q11c BO~UOS idealistas. tle entrcnamiento quc, a slu vex, sc ryrac .W~IOS romAntims, qlte somos avena t i l i t a r i ~ epara cl d e s a ~ ~ n l clc l o la CCOiiircros, que violamos las leycs ecoubnomia en ticmpo de pa7, sin ~uingini inicas, quc Elcrnos decidido llcgar a gasto cxcra de recurans n dc liempn. iiucstias ~nctassusliruyeudo 10s priilInchlso. cn Oriclitc qr rnll~l>rnl,bt ~ u c cipios cconbiniws pot cl cl~tuuiasino, se ahnrrb ~u~tclir, I I I ~ ~ . r l w para 19iO Cuba asplla o pmducir TO ~t~illniier clc tonc!sdas dc azfical Y csn no rs Inrlo: iIt.rtIt. 1:1 nintlttt--rr1,jctivo rrtvc lrrc raprl.!n\ ccnn6111ico:nc gach dc 1>ny !la ~ ~ > I I , L ~ ~ IIJ / .11?%1210 I ~ ~ ~ ~ cni rlurla -, ~ : I C la cul)c+icl~cin viIi?arilrn tlu 10% !I:! r ~ ~ c~rirnl:~lrs i l rluc 1 ~ ~ i i u 1 1 r l(:uhn :~ y ~11 p a r ~ i c i ] ~r ~~ ikt ~ ~] ~) >~I~I I ? (clc I ; I (:irbn. i1:141:1 311ora i i r i ~ n i ~ ~ l ;( ~ y a1 anis~lolic~nl>o,r.11 r.1 rlia rIc Iiny, alms ]'aist.s rlcinnr~t1 ;I rjlrr IFn ieuria IS Itna utrlpia-c11 cl propio tmnsptrl.lv cn r p t Ilegn ran 10s tlcs1novili7arlos, salrlrAn Ins Hay rluicncs iucluso c11 cl culwnjc resenras cle Orictil c, ru I I I ~ > I ~ C S ~ : I por S rn, tergiversando la realidotl ) pretell50,000 obreros, 10s qiw, ntrnquc par- rlie~iclo aprovccharsc dc la r e c i e n t ~ ~iciparon cn la joruada d u p l i c a ~ ~ d o nacionaliaaciln dcl reglo del sectw sus cisfuertos en srts respccti\ob cc~ut~n:: privaclo durantr: el ~ n c srle malzo cn rIe irnbajo -cn la relaguartEia- van nlrestro pak, sefialaron -higase cslonhora a cumplir la olla parle dc si~r: clot CI nivcl dc vida rle 10s pmpieta[arcas cn cl Ercnte ngropcctiario. rios rle csas cmprcseq 11r01,ablclucntC El Partido crl la plnric~ciad c Ol;ic~u. superalxt ~ n z ~ c ha1 o pir%ii~rtlio rlc nucs te y nuuy cspecialmente cl delcgnrio Ira pol,laci6n y chocaba a lus ojos dcl tlcI Durb, Conlandai~tcGoillerrno Gar- ~)ucblo, y que la vista de m a gcnlc que cia, corn0 buen lnilitar y bucn p ~ e r l i - nsi -a sea, de 10s timbirichcro:-, Ilero, sabe qlue nlunca sc rl:be librar vivia mejor porque e!a iiifluida por nn cornbate sin reservns. Los prilncroc Ins estin~ulosmaterialcs, tcnia que 1-c ducir la inftucncia de la couccpcirjll escalones cu~nplicuonw inisibn. Rhora se lanzan a1 colnbnte 311s rcsenpas. nuestra I,a~ada cn el cntusiasnlo. En 1961 el pueblo se movilir6 para Y no era prerlsamentc cn la prcnsa dcrrotar a los invasores. Asi, en cl capitalista dnnde algunoa d i j e m estae Itlturo, lo harcmos lalnbien rnovili. tnsas, porquc cin cl mondo hay quicn i.lindonos cnino cn Orienle, para celc- ol pnlrcer, sill clarsc cuenta (lel rcrlo- alrededor de nucstru capital, lo l a t i p cjemplar. .4 cslos centros cs a 10s que jmporrante es que coil mi$ fuerza al'ln les Ilarnanlos "Ccntros Gktcrrilleros". ratnbia la lisonnmia politica rle la Los "Centros Guerrilleros" se esthn poblacibn clc numtsa capital. dcclarando en casi todos los sectores y Constitilye u n hcctlo implesiunalitc ramas de la produccibn v 10s servicios y altamcnte alentador c6mo ha evoltrruando la nece~idad nsi lo cxigc y cionado la mnciencin rer.ol~~cionada cxisten mndicionw para redizarlo to. y el i n t e e s por trahajar en lor plarlcs rrectamcntc. Fn 10s finales del pasado agropecnilrios cn Ins npn: nios arltrii a130 ae him inclispcnsable estahleccr tleterrninaclas nornhas para cnnalizar nictxativos del Bstado. La conciencia a g r i c ~ l a Iln crccido adecuadamcnte cl extrarlrdinario cntusiasrnb q u e este estilo tle trabajo ~ C F . notal)lementc, se ha aducfiaclo (lcl pais perLt5 en las masas, v ~ktidnrque cl y cnnstituye Ia f1lcr7a rcctom clc nues csfuerro se realiwra cuallrlo Iuera IIC~ r oactual i m p u l . ~econbt~iico. Uecc Itas de rniles rle trallajntlorcs d e lo3 c?.wrio, evitando cl agotamicnro ini~li! organismos adn~ii~isrrativw y clc senvi- y ademhs que c1 Ilonrmn tit1110 dc "Guerrillm" se rlccfarc tuandn cl cs cio esthn ycnrlo rie seniana en semana iucszo In merezca. a 10s plan= isle1 Cordbn tlc La Hn1,ana nlternando cl trabajo :idministmti~o con cl trabajo ~ ~ ~ o r l ~ i c t Esto i v o . r s un cjcmplo y una experie~~cia dc extra. nrclinaria sirmificacibn. En cstc ejcmplo y csta c?cpericncia dcbcn~nsc;nliOrienlados por la Uniln d e J6venr.r nrtar prolundizanclo. Comunistaa, 40,000 jbvene- re han in. Y caando llega~nosa Camzgiiey en ~ o r p o w d ocn log do? 6ltimos ailos a el dia de ayer vi~nosqne, incluw, Fa laa Colulnnas Agropecualias y rle la cst9 desaparecicnde el lnarnbi~alrcrle Consrr11cci6n: dcccnas dc ~nilcscle m n crtll;lt1~111vS rluiantc 1:i jorlia(1n d c Ciiriln, y dc do la mlra. Milcs tlc cllos sc rfirucrl- tlccciias rlc 11li1m IZC inicinbros CICla5 Iran aqui c t ~Calnagiicy. ntirnntc cstos I:1ici7as Arlnatlas, q t l c sc 11ai1 incorpo ultimo5 aiios miles dc ollrel.os de I.a lario a las tarcas agricolar cn rlistinras Habana sc ham incorporado n In r a f ~ a 1 ~ x ' L sdcl pal's. en Calnagiicg; mudlo!: clc clFoa dcspnf~ Estos ~ n i l e rde homhrcr v ~nujerc? se han incorporarlo a Ios (Tircrsos pln- jbre~lcsconstituyen una inipresionantc ties agricolaa, nlasa cle vanguardia. Esto prucba de 2QuC nllrvilcs ICS iinpulsan ;I nsic- nlancra irrelutable q u e cua~ido un pucblo adquiere conciencia dc la imrles, obrcros, a into1 pol alse colno mnportanria de una t a ~ r sI~istbrica. del chetems permancntcs en la tafra del valor de la producciln y cltat~do sr pueblo? Solamente factores de tipo csiirn~tlanlos Iacrores ino~alese idto. lnoral. factores de tipo iclrolhgico. lbgicos, los trahajadorcr rcsposlden, la? Ellos tarnbiCn cst;ln moridos por su iairsas I espondcn, 10s p~ieblos rrsconcicncia rcvolucionaria por G U (lc pnndcn. her y responsabilidad soc'ial. En tales condicioncs 10s paeb1os ad Cientos dc inilts dc t~abajatlores quicren concicncia dc lo que san caclurante scmanaq, quinccnas y Ilasta paces dc haccr y lo hactn con un lileses entcros se hart mudado para sus cntitsiasmo qne nos ~riticazl 10s qu: centros de trabajo Ialmrnndo largas ticnen lnentc polftica "timbiricl~cra" jornatlas, han rlcsarrollarlo una la1)or C\~niltloun paehln adqiiirrc cniiricn I r l q u e cs c a p u de Ilaccr, lo cioa, cl Ectoz i~ldividrralismo ellgem .I r .~l,o roll urra pnbibn rwolu drari mhs individualismo, i Yor csu I I,811 g ! 1.1 ;~rrc~ll:idon y co~rtagiosa. nos tiegnmclu i~crigirle un altar a1 d i o ~ ditlcm y postlar a sus pies la concicnI .I itlrtrlogia rcvwlucirrnaria. la con. cia dc 10s I~ombrcsl 1 I I 111 :.I (1eI delxr, cl sentitnicnto dc I r t$~~tlc;~l~ilirlatl social, la obligacivl~ !"cro dcjenzos a nn lado las disca tlr. I i .il),ij;rr 111;iti y I I I C ~ O P para toda la sio~lcs tcdrlcas y las criiicas injusiif i -r,r lr.rl:~rl. Ira Jlegarlo a Eas inasns. Car cadar que dosdc 1953 -hace 15 airor II:., h l . i ~s tleci;~quc ci~anrIu litla i ~ l c a !. cil cl Lransciuuo de 10s tnismos-, en I ~ ~ . I1 ;II de levantar airn m6s la I IGII. i'cr.0, adcln:ls, otilizar a miles tliv~iplinahboral; y estc ejen~ploqurr I!) h~l;)ir~clic%s de distancia cse ejemplo Ilclrlus renido cil todo el pais, demucs It I ' I :r~~l>iricl~isnao" para defender lrd, inclirsu deinostrh cn Fibricas qrlc 1111.1 r n i ~ l)cjlitica, coluo se dice p~p11- aiiLcs 11u11cnhabian alcanzatlo sus ine1.1 I I W I I ~ Cr.11 Ctrlla, cs I3acc.i la n~isliirl la4 y Psle mcs de la Jumada de GirOn Y ~ I Pi'l, tnismito 5c bs ~ b l e c i u n p l i e r o n con plansillas re ,1114 ( I I ~ I L I I I I I F(111~ 111.111'. iIucidas rle tieulpo de guerra, que cc 1111 csfllcrzo rndutlablc quc no se pue I r I I \ I I I ~ % I ~C CII las nlnsas qlle se tle liartr tudo el aiio, lli todos IUP I . 1 1 I ~ ~ , l t ~~t l~oS C L I ~corn0 T E I Isucedt , dias se pucde trithajar doce boras r ~ r( 111r:l. L.OIIIU SUCC cn ISflevitas, I~~ q u c sejla conspi~arcnntra la salud de t, , I . I , .'url rapaces rle Iiaccr. Lngratrnricstlo pncl>lo; que hay que luchar #In 1111.1i\os (]lie a1 pri~tcipiocreyeryn ilu pclr cl sacrificio {le u n dia o un n l ~tic+, l # ~ 5: ilrspiran en su propla 111,I ..I \ \c laav;t11 a~ldaccsdctcis d e mcs, -corn0 sefialara FirleI recientc r n I s r a -:I\ ~ n a y o ~ e sarlastramdo , incluso inrlllc en el disc11rm del 35 de Marzo- hay qwe luchar por d pequefio .I I, u111t.\ c ~ t , i l i ~ n . csfuerm helulicu de cada dla. Y asi, no ncluarcmos comu sefialan ell su ter. iir*pminr R erigirle un altar tuinulogia 10s rstltdiantes rcfirgndose al dios 'Ldinero"' a1 quc en el transcurso del curso es. t u d ~ a poco y al final bare un gran r p ~ a ~111 I:IIIII~, 1wrqitrc 10s ejelnplus esft~erzo, o sea: 10s dnafistas. Peru I r n ! l t - 1 1 4 I p a i ~F o rle~nnestran, qne cu cstc aspect0 se avanza, y no hay h j ~ I ~I 1a1 C I I llnll;~jri crea rrpilitu d~ rluclas dc que seguircmos avanrando I . .~Io.I 1- 71'~.tu~tcieucia engendra con Para el Oxito de e l a s ideas es neceI 14 I,, I 0 1 1 ~ 4 . i:1l111.y re engendran va wrio destacar la gran importancia del Irmr \ I * I I U I :Ir. ( r scn tit rs iui l kilogranlrls nicuvs g i ~ r yy Las I'illaq, se ha decidide, crr l I I tlicv rlins, rle ulxrro 51 al 10 rlc . ~ l r ~ i ll)?j6 , cl ;iirq)i~jdc Iechc 10 t i ~ i l M a s Ires provincias, rlisprmcr dc 50 I klalg~.u~~or II&, u sca, c l 10 de a b ~ i l tliilloncs de arrobas de caila para dest ~ n a r l a sa lnielcs i ~ ~ t e g r a lpara ~ a all..a. I I : I ~ I ~1il~ra110 .I ~1 acopio c11 ll4.551 ~O c ~rnpedirclue 111~t1t:trI I L ~ C S ~garlado I. I l ~ l .li~~us, ~ i I I I I O ~ l1'UjOU lit ms. ( .id tl;tr c.;~Lr)i-c'cirail: Icilugra~nos rlc ~ i :nlilera. Esa can~idaclde arrobas de caiu, q u r I It(. :rrr)pi:zr!trs ctr C;imagiicy rcprcrlcstiarernos para la prollnccibil dc 111;111 111) ~ I I I I ( U C ~ ~ I ~ porqtle C O , yil CF I I lirrri~c: rlc S C ~ L Irrl1aj6ndulu ~ ~ o l ~ l i - iriieles integralcs para niIestro ganado ~ ~ -rlistribucicin dc ie- ;iScriar,? alrcdrrlc~ ric unas -75,000 to!:.rr~,~;I ; ~ l - c r r ; la ilclatlas dc nzilcar, pew cs prelt.ril,le 111.. I r ;I Io?i tliilus cir: 11;1sr:1 5 aiios u antc la rcqtiia cri csa circu~~rtancia, ,h 111. ~ll~~l;~ tlcl l111iis l ~ s CIC 63. ~~icrificar cl a l d c a ~por saIr,ar nursiro \I. 11 ic icnrii di~escnlcs plai~cscn la gdtrado. 1,1#,\ i l l ' i ; ~ . sc I>n>rartru diferet~tcss u l i ~ io tIe lcclre en Caniagiicy 1x5 If~i$ias, y 110 del csh~erzn def I I 1 1 1 4 . 1 t t . r I i ~ r i dB~ 90.387 kilogra~nvs tiumbrc. , 1 1 1 1 1 1 ~ 1 ~iclt) i > ~ ~ c c ~ a por ~ - i n ,ahora No es csta sequia a1 patecer tuna t , tn.11,11 Id . la Icche i ~ ia 10s ~ ~ i i i o11s; caractcristica exclusiva dc nuestm pais. 4 In . I I I I i;lr>rrx, ponluc con pcquefias 13esgraciadamentc. y es justo sefialarlo n r ,., I r .t, I , ? I I ; I I ;IICS ~ L I C existiat1 rlc lcche tatnl,iCn la scquia afccta al parcccr n rl ~.vlrlb rluu se dcsvi6 dc Mbrica~ grandcmente n I'uertu Rico, dorlde # ! P .,I I P L1. 1 ,. I ~;i la prodticcib~i tb qiic sc II:I cs 1 1 1 1 1 1 1 ( ~ 1 1 1 1 1 . (1111. l1:11 11. (.I1oIII1(lY csrll~1~ ; I I I I v [it10 ~1 p t i r r ~ t c CL) (J[~iio-C~i;t t1.r I ~ . L II .~Ir l b c l l l i l - 1111105 I I I C ~ l ~ ~ l > i l l h (\:itiuil-l,r>j;~-Maccda, .' a IIat Cr dcl cu:~! ~ l r.I&:II.I I O I I I. ~ I ~ I 1111rrl1:i - ~ ~ ~ jI) ~~t ~. l l l i t 11,ln ~ i r l o rclniticlr,s coli 111gc3tci;ia1 I 111111 . 1 1 : 1 1 1 1 ~ ~1 I I ; I I i : ~I' i11(111~1vi;1l! I ~ L . ~ Iclc I ~pi.i~ilv\ s ;I ~ictrqi~I;irl y liiet!i 4 IA.I~[:I 0 8 8 8 8. ~ cinas haciit las zunas afcctadas por la scqi~la. Rrigadas de sanidad se l~allan trabajanilo en la ~egidn.dando atenci61i InCtlica y tratanzicnto antiparasitai'io n la pohlacibn, "El diarir, El Comercio revel6 quc la pohlacibn infantil de la provincia de Loja, c11 Ecuador, cat;\ siendo dim~ ~ r a dpor a el h a n ~ b r c ,y q n t se p n c d c l ~ observnr pateticas cscenas, C ~ I B O laa d e p a d w mmbiando a sus liijos pur alin~entos,y el descitbrimienro de tie. lras y raices cn 10% nparatos ~Iigcstivos tlc cienlos de lriiros Irtucrtns dc !Ian1 11 re", los hermanos purlllos subdesnrtoll~dos lnuy espcrialmcntc los ctc :itntrics Latina. Algiin clta cl pueblo clc Ecilador, mnlu t.1 Iiucslru (lesct13~i6y, rlcscu. bril;i crr:ll cr I;L ~izcjor mctlici~u para que sris hijos no muera11 rlc I ~ a i t ~ l ~ r c : clue no C,S nn silnple *'tnrdiquit~"C O I ~ SII illalctit~de mcilirina, sillr~cpzr prc. civarnenrc es la Kcvoli~ridrl. En la rcalizaci611 rfc Itls glanrlcs planes c c o n b ~ ~ ~ i c oEils s , provincias dc O ~ i e n t e ,Cnnxigiic) y 1 . a ~\'iltns dcs. rtnpeian un papcl cletc~~ni~innic. Lns pla~lcs a g r o p c c ~ ~ a ~ clc i o s Oricn tc prxc tla~resulvc~w co11 la fl~crra rlc tiaIlajo quc ~lisl>oiicrliclia provincia. AsiCuba Iia snlido rlcl abismo niismo, c11 la provittcin rlc 1.as Villas I a ~ ~ ~ l >sci ~disp011c il rle la f i i c r ~ a dc iQt16 pcqucila. tlifcrcncia etitrc cl ~n para $11 socialisino y el cnl>itnli~~uolapaz! 1 l;~l>ajot u i ~ ~ i l lini1ispcncnf)lc tlesnrroIlo cmnliniico. X u o c ~ r ~ rlo e IEntre Ia Reroluci611 Soci;tlistn en i~uestro pais y las oIrgarqabs wl>cr- 111istno CII la p;t)r.it~ciadc Cantargiiey qnC arrnslra II!? (lhricif c I ' & ~ ~ M rle brananlcs y sen~ifeirrialcsd r In .ilrii.rica Latinil! Cuanrla cclitenares rlc niRos ~ c l sy ~ I I CPS IICCCSB! io ~p.wlvcr. inueren dc hambrc y cn suq aparatos Por 130 tlecin~nos a! ~ , r i ~ i r i p i c111c n rligeslit~osdrscabrcn rcstos de tieb m y 4 colnparamos las cxr rnortlina~iag p o dc raicts, cs q u c toman unas cuanta< ail~ilitlndeaccnnbmicns ( i t lit pt nr illcia tncclidas paw cnviar nnat ctlanins me- con el esfncrso qrlc Iiay tluc t l c ~ a r ~ n dicinas y alimct~tos,y en nuestro pais Ilai*, podrb~llos1lcg:lr a la cnncll~sirln antcs qile se r1n.g Inucrnn nuestsns vacar cls que cs precisnnie~~lc ctl Camagiicy !a esrnnlns tolnallrlo la5 medirlar rorIrmtlc st l i l m In bntalla dccisir,a rlc rrcspondicr~tca. la ;.:ticulturn c t ~lnrlo cl ~xii*. Ham 1111 1nt>lltcllrrl lca clecia q(4r G~nlagiicrdi$l>ni~c rtc 3 1 11~1l)itanla C u l n ya 11at)in snlirlo tlrl 2l>is1:1n,aurl. pnr kiIirl~lc?rncltxl~arIo; 01~ C I ~ I C70. , que era largo PI t lcc31n air11 por rchcr>- I .:IS I'iFlnr, .79. Cau~agilcyqriln rtiqponc ~ por ki161~1rt~o rrcr, au!ltluc r\ 3113 ;1il11 1;1 ci111a ( ~ I C r l r ~r i s 1 1 a h i t m 1 1 n1;it tctIc1no.p clut :tlcnii7ar Pcro c~lantlo r11nr11:1tlotlc los q i ~ crlisponia Cul~nrn K ~ N CCI.:I dc 25 l~al~itntilcs pol. Im cIecia que C;~ll,a con ~lr11:cs (It lol1ela:ti,:l 1~1,Il I .I ~ r ~ ~ r ~ tl: i rl)e~:i ~ r i scnlbrrtr ;~ cn cstc ;II I ,S21i ( :II)~II I C I - ~de ~ t , i a ~ ~ d a1s,Z,-lR , I!,- .ti .#I,. 5 1 tlc Itul:llc-r, 4,216 tic pasI,,, , l a b 1 I:! jr, jt)JJ r a h a l i ~ ~ i acle s ~nniz, ; ,811 I ~i io!vs y lic)rtalizas y cl rest0 rl. .I!L:(V!{II~, m!'i., kcnar, etc., !:asla 1~ ~ [:II ~ ~I:!.; ~:uc~~ciorlatl;ls : . l ~ 18,668 ca. k,.tll, I:), 11117 scnlllrari Camag~iey rn 4 I I ~ I , .~ - I- I I ~ - ::GI] Z D ~ ~ I I I C ~ Iell ~ C ticrra~ 4lr U I ~e~Iuc;70 eqprcial h a ~ l cr c a l i ~ : ~ r la pruvinda en cl tlal,njo dc la Innr1uik)aria agrjcola, de n1:lncra ~ L I Cno rlucde u n cquipo sin aprc~~cchar.Sc nplica~;incn la prorillcia 5 5 m i l l o ~ ~ e s dc quinf alcs d c i ~ r t i l i z a tes,. n 5,721 kilograrnns dc pcaicidas; unidn a cllu sc conslruiri~l32 prcsas y 4,580 kilb~ l t c t m scle canalcs. Para q u r st entienrla la t~cc~esitlarl de Zil f u e l z : ~clue cstas la]-cas plnl:lca~l rccortlcrtlo!: quc clln ctluir7alc a UII ~ ~ o ~ n c tdu i i olt'5,116 I ~ o ~ ~ t b cll~ranie rcs 84,. iod!) cl ail[> cr n o fucl.ra cstnblc d c f tlnbajo. .4rleln:1~rlc c>ic esl~~crzo,la pmvincia st: eurpcira ctl 1t:s plnnrs rlc c o t ~ s t r u c c i b ~rlc~ c:un>ino.u \ ~x!-i-cterap y eta ]as r(>r~r~id;~l>les ~ ~ ~ S I : I ~ ~ C ~inUIICS r111sirialcsrlc Krle! ifiis y ~ I Ioims milchas o b as ~ n14s. Esto d c l n ~ ~ c s l l q11c n cl ptrcl,fo ca it~agiicl-ar~o Iia rcalizndt~ 1111RWI: esl't~rrru,qrle el Cnn~ili: Prrlrinrial del , ,I ,),,I,, Yartidr) 113 estarln i f f ~ ~ i ~ l t u cnu tIne 31. iura y c : r ~ ~ + ~ i t ~ ~ !clc ~c,j:.tnpln ?du r?c srl 1 # I ,:# I;~L.$:~) quc la prnvll:cia no ,I I~o,IIJ;I!, ;I sc~tll)!ar. FIabrA ~ L I C csC~ter70,clue c l ilclcgi~t!(!dcl Il~lrir clc ~::icst.r~~ ~ ; I t irlo I en cst;~ ~>rr:v;~lcin, cu. t h n ~I b . r ~ ~:t~:al>ii.!\ rontra las ntalns 11icr. ~ n a n d s u kRogcliu .+ce\-ctlo.a pcsar tle 1 , , I I . ~ I , I . S I I (!spiritu rcvulucio~~arin pnr sincct 1 1 II,,,; 1 11 !.I i ~ ~ s c ! l , i ~ ~ aczatlos pur cl 111icu111rn;ls siucstudius tccncllfigicns, y despubs dc es- ccra fcliciracibii. tar m i s I ~ L ' Ires tncscs rcnlizairrlo 1111 Sc iucrcincnlarili en lo5 dias paste liitbaju cjeinplai- ~ I 121 I znEra cn Calna. iicurs los mielnbros de las Filerzas Argijcy, rran urn1 1111a.~ cortas vacaciune~ rnadas iegularcs en nil~nerra qtle n o a sus casas para ~ c i i i c n ~ p o r a wac $ t i p rlisntinuirh dc los 50 mil. cslurlios a mcrli;trlns dnl ~ I I C S (Ic i n a y ~ [QnC har:irl? Tie'iicn la siguienl? Icstos j6vcnca estudiantes inilitarea tniridn: s ~ m b r a rrle 5 a fi lnil caballcIcti~olhgims itatt aidn \inn vcrd;~dcr:~ ~ i a srlc caila tlc romciito: 10 mil ca. Iropa dc choquc, clc apaga Fttega, con. l~allcrias{lc liinpia tIe caila d c l o n ~ e n t o con cl rcstcl dcl c,jCrcilo jri~~tanientr: ia~ci~~yenclo prilltn\,rra y frio cle 1967 cn clifercntcs 1uga:;tlrs clontlc IICITI(U tr- y folnearto clc 1968; Iilnpiar I S !nil ~rirlorlPfjcit dc I'uerea dc trabajo, cahallcriaq cle rail2 clc ~erofio. Arlein!is, Eel lili7nciiri1, dxcnaje, chapea cultirw dc viaudaa, ca~riii~ov,campadc ttna brigatla ~ i ~ c i i t oc>ixsr:izaciJn ~, A alguiirw de csLos ~criiulSgicrrvac dc li I~atalloncarlc r:actores. Ayuda1611 les ha cvten(litIo u t ~pocn-inha tlc lo i g ~ ~ ; i l ~ n c nal e la oig;lni~acibn dc l a rlctitlo, por 1:) ntccairlatl rle sus cslun~;iqui~iariaagricnla tie la prwincia tlicls a1 nrisnio lienil~oqile la prepara c , ~ ~ i n p l i ~ ;cualquirr Lt~ o r d c r ~ q11c di. ti6n alntha~iva % stt ~mpurtaniisi2rls HIICCI1.0 C : O I ~ ; ~ ~ PI^ ~ ~Jclr. IIIC ;I ulis rlc 1U,00tl ~olrlnrlus du k?tibtit sin contar la 1 l ; i t l n a ni Ia Aviacith~ 211 st1 illtinla olcnsiva tunrra Itl Sierra I' t ~ colno l lo pretliju cl compaficro l.iilcl, jhn ;I si.r la hl~iliiaofensiva . I ~ C =ilri~io ~ n i l i ~ a r1,' baju la di~cccibn {lcl Cun~ili.Proviilcial deI P a r ~ i d ocn C:arnagirey y el Ihtr6 Nacional rfe la ll11i6n dp J6vcilcs C:ontunistas. es~ariln i:~rlutl~l)lcr: tr.t11? con ~ ~ s r c i l caqui s -1ii fiati51a. L ~ ~ I L )111;is lii ii~in ~iic~ios, si acaw mf~s Y In c!crfoIa c ~ ~ .tScI N guerrillelo~ rjuc IiIclIVS- el1 10s pfi~ncros clias de pa~apclatlnr crl ];IS luontailas le om- agorrulo dcl ptcs:~itc aim. R ~ O I . ; I I U ~;I 1111n'i f IIV\T:IS cnr'i~~igas dr Si rso no Ileg.ara a s~ttcder,no hay 1U,1~00s o l a ~ n c ~ ~ cni cjnCantcri;i, perrni rluc aFns1alsc. Si cl rj:'rcito rlc relcvo l i d rlcsl>u&hl a Irivasibn rlc Carnilo y cl rl~rigitlopur navstta , l ~ t v u l ~ l Comn~il Chc, que sc l ~ i i ocon urla plopo1ri6n tris~;i Iin Ilrgn. las iarcas nu tlcjar:in rle n n o m n t w cir:cucntn, para veltccr ti;: jiaccrsc: ~ l a sIiarAn dc rodas ma. I ; ~ t ; ~ l ~ ? i ecIt ~I~' lci u ~ c w clc E I I C ~ OcIr I I C I a$ 141s catiiagilryanou, niicsli ;IS F u r l 19.79, : I ~ I H ~ ( 1 8 1 T I ~ tIi r ~q)rupo~&;r~d c I;+Y :ift~iat!a~. ! r l rtslo dc las I'uu17ac uno colilra vci~iir+ trru;ltlas rllrc sc cncucntrait crt l a rc SCI va! I'cro 10s ~Gv~IIc!: c~~inpliriln, porqnr k l u tit lrcs ilias, sill I l a b t r ~ eproiutlrli~:rcIo In tampafia, voIuutariarncnlc Es rletir, rluc In situncihi qtre trriv- ac I ~ n nitln a inac~ibir antcs de quc tnus c?i ~ n i i c l ~Io~ ~ C CJI L LIC ~~I o. d f sI:ISqlie s . : ~ I I cntrcvisi~tIvs,e n las r i s provin. l~c!~r{~s atlavesatIu :i Lrari.3 rlc la ctapa t ias c!rE p a i ~ 'lti;5WI , jbveticr, incluyerr I CI crit~tiollaria, dc csla illtinla c t a p d o ;t 1,420 ~nujcrm. ~ c r ~ c l t u c i ~ ) !(1.~ ~ ifittcflro ;i p~rel~!o. ToJas Ins prwjilcias har5n SII cr,ii. Y sali~iiosailrlsus rlu aq11elli~starc;v t I il>i~riOi~ a esic ingcnre esiue~zopor (lili c i l r ~ ,tolnu snlrli C I T I ~ ~ Sf;uitbi&n (lc :tyi~tlar ;t Ca~nilgiiey. Orientc con 13 ~'FL~s. tliil j ~ v c ~ ~ Cainngiie) cs, con 5 ini!, I'CYO euo no cr s61o. Sitn~lftdi~ca Villas con 10 mil, M a t a ~ ~ z acon s 3 mil i u c ~ i t cel I'artir?cl rntnb In tlvcisi611 1.:1 I-Ialjana coli 15,000, Pi11nr ~ 1 c IRin ir ~ ~ . g ~ n i z a i i rIll rr l> u,ji.rcitv d c YCICVO cot1 2 mil. Toial: i5fl,OM1! Y ~.gtlr:tll~ct~lc :t l r a \ k tic 13 ]~rcll:>r p t i ~ i l c r ~ :)l;lnteado por el co~npaiieroFidcl el I ' C ~ c11 la hisloria, sc il,n a clar cl 1~11inlo19 de abril. cpsn de quc u*) prrsiast:~ ~ r : s n~ilcsIIC* I i t t l . r l i r ; ~ s . I:.$ ( I c I . ~ ~ , clue ~?l-;i 4 8 q usos CS~LIEI.ZOYsc a p t e n nues110s usfae:ws; In rscascz de p c ~ r 6 1 ~ 0 tras Inasas y st rallsc~l dc la Kevoli~ nus cnseilb a ahurrar mils y a hater ti611; piensall c11 la iii~portancia dcI lndv con ntcnos y a p l a n ~ l i c a rincIusu con!b~~stil-rlcculno uno dc lus Iactorc? Itn.,t:~ el drivllr: Id qzrc purIele~osIracer clv rnayur i111pu1 tancia mLral6gica cti hi:) un3 gn1:t tl: pe.lt.b3ccj cun un 11ii. 11ucsIro pais, o dc Ins producluq; X I Itinlo intlispu~~ablc. be11 quc L c ~ ~ c ~ upouas us y viujas re[iLus clue "r rzli~puarr,~~"emndmicaI I C I ins; sal>en qilc conlror~tati~r>s, a u tc Iilctbnc 1 1 0 iuurrl~r vl pc~cl,Eo ni SII cl crlnsiunu crccic~~rc, tlificultada curl llcvoIucilH~; ltrc tluc "cwlapsnror~" fuc cl cu;nbi~stil)le. Ion vuestrtrs atldrl~n 1us *^ritubi~icho Y hail pcns:ldo sicniprc cn el pe, n)s". El tnalcsktr crccicnie rl~rcltstrrlcs 11-GlcoC U I ~ el ~ I facsor I~uldvn~entaI quc !?an cstarlu vapcland~l, scitorcs ilnpcen r i l l nlolnento dctcr~uinadopitcdc lialistas, c11 Ia medida de sus posibilida,'.+..a dcilunciar y tfcstl.l~ir1r)s sccu1,1 I a>!, d i c p c s q i ~ eobstacolizn~l$11 atlr c. 1111nit ritu. I n vuz de Cuba es la de un pueblo lycl::cOo, q13t lucha dcstle hace u11 htglrl [lor afir~uarsn iodepcrldcncia y v > l , r ~ : ~ n i ay, J ~ o ycskf consagrada, con I m.bp;:~ dcnucdu, c11 mndicloncs singu. I rll~liritc diliciles, a, vcnccr el atraso I t ?...::I par un lnigo vaaallaje cco116I:lilrb 1 politico y a e d i f i ~ runa socie. #'.-,I cri-iorcapaz de satisfacer r o d a ~ . I I \ ncccsitlad~s ~natrrialesy rspiritria. I. \ .I ro111pE1qdcl rilino dc 10s tiempos. el pueblo cubano conlnep~ccisatnente el centcnario del r r r l e ,a, tlc sus guerras por la indepen. ~ I II , ,i.1 ~i;~cicnnl. ER ~1 arduo, exten* r . P irtr.iilarlo tlrcho quc media entrp 1.1'. I1111 c i ~ ~ r i c r l adel s 10 de Octubre ~ I c . l'jh8 ! Iris dias quc corrcn, el pue I ~ l r r I L ~ ~ ~ ; I I]>an@ I O con rlas cle sangre el 111 I 1 111. b11 RI)SOII~IL y dcEinirivn I 1111 rtr :iiio 1 1. I 101 1 1 1 I~ .I(i011 Ilr,~I I ~ I I Y I y I.~C;I cvperietrcia cnsclrh r . ~ ~ i i l ) i i :I ~ ~ i105 C I I ! ~ I I I O S qttc $10 la ; ~ ~ l t ~ ~ i~~v~a ~' llio~l ~ l vaf i10s : ~ lpritrcipios ~I~ ~nrla~~rt~tIvl!r.i:~ y SIII)I.T~II~:I y la dis- a cualquicr la libertad y scguridad Jc Ins nnclcil>cs. ~ l t c ( 1 ~ I rena y dirigc cjkrcitos nlc; r cn:u ios' qitc pw1ie1-a ol,~ullcrl:ir, (:ul>a jnrs1;i. ;citl;lmanta rcgimclles lacayos y drwn;t st1 CI~recl~o ir~alicnnhlcn cadella utta cs~ralrgiaglobal agrch~la 1-ct1tr11cia15 rlcfcr>dersc ct:n h~rla clase tle armas ciiic no ieconoct! hrontcras, rluc 11r1 cualquicl-:I rluc sm sit uarrir;~lcza v n lcspctn ~ ~ i n g l ipri~icipio n d c dcrccho dcsp:!cho clr Ias rlccisioucs cluc solrc in~ernacion;tl, que n o acata trarados, la ~natcria : I ~ O ~ ~ : I StC~ t c0 c i ~ i a l q u i ~ r c ~ ~ c a m i n a daa r e p ~ i r n i r10s movimicn. c!tlul o ~ ~ a n i s ! ~i lt r~>t c ~ ~ ~ ~ u a c i o ~ ~ a l . I(:% d c libcrauidn 11acin11aly subyilgar a ins cstados indepenrlientcs. I)c alli qitc la delcgaciiHn cubanr;~ 11;lya n~a~iiicarado scrins rescri-as anlc 1.a ~xpresi611illks crnda de csa poli ~ u d u s10s 11;11~1:1(1o~ rctlras ri: ~l:*sarrnc rica cs la c l i t ~ ~ i n agucrra l d c agrcsibu u cunlnll rlc. ai!!ianlclilos quc cxarninn rille Ilhran 10s impcrialistas noltealnc csla Ill-galani7aciilt1 y hay1 pitcsto cl! ricanos contta el puclllo victna~nira? cn~t-t~dicho, i~~clu~ lao pmrcrl:I% 11i cl cn In Rcpilblica I)orni~l~c:u~:~ y I:I p 1 : i t ~cl-crcntca I;i zllilir:~c.iirn pnt,ilica tlcl iicn dcscn~l,oznda tlc I;* s~~l)vcrrii)i~, la chs:>:!tic! 1114 t:~lc~i-crltc-, 11i cl rlc 'l'bltc. in~erencin y cl cltar~l;~j::c11 tc~dns I;I* ~ F Iarlll;iv Iolco pat-" la I J ~ C K I ~ ~ > Cc:c~ ~ 1;is latitudes. ~ ~ u r l c a r cen s .,iltii.ric~1,:11ir>a, Esas rcalidades de la s i ~ u s c i b lintcl. ~ I.:I rlvlcgaci611 c r t h i ~ u asc ha ai)steni ~ ~ n r i o r ~confiercn al a Ia d::fensa dc la t!o igl~almcntc de :~prolxn las Iliirnc sol)crania, indepcndencia c i n t c g ~idatl n x a s rcsoli\cinuds quc, CII cr>ncxihil rcrlirorial dc 10s p u e t ) l o ~ pcqnrfios r t ~ tcstor ~ lCIEI:tS, h a uc.t~it!t)atli~~>raodn una importancia (Iecisiva. 1.n cscal3 :a Asatnl~lcnGcncr:iI dui;inle l i ~ s611irle !as lulaciones i l l tel~~acionzles,el tuos a l i r ) ~ ,rllirc cllas, torIas Ins vi~?cti, atltagonismo primordial clc nucs1I:l larIu con cl prolllelna de la rIn p ~ o l i . Cpuua st: cxpre~iPII 13 luc3la entrc el ieracI611 rlc las nrmas nucIcarcs. inlperialiumu y 10s puc1,los J e lus paiFes subdcmrrollados. Es una p u p a Ahora se ha soruetidu x tinestra c o r ~ . inconcilial>ie, que dccirliri cl porvcnit sideraci6n cl pi-oyectc dc 'Tratado d r l mundo. w h ~ la e No I'mliEe~acibndc las Arma? Nuclearcs, presentado a1 ColnitP rlc Par;) 10s ~meblos,la victo~ia enlla Desarzne cle 17 Nacinnes por 10s rc l i a d la conquista de st1 dcrecho a1 presentantes de la U1li611 So~i4tica? tlcsarrollo plcno, a una vida libre cle 10s Estados Uriidos. Eatc clocumcnio 10s g i l l e t a del hambre, cl atraso, la 11a suscitado graves preocupncioncs a1 humilhci.cin y la i ~ ~ c u l t u r a Para . el "guerla cspeciaIh, q u e se ~naniEiesran . ~ ~ l l i c l Rer.olucionario t~r~ d c Cuba, quc ~irlr11a encumendado uxpreear, con etl acciones bluialcs contra Ins pueblos I I ~ I I ; I I)I.cc~s~~)I~C~ y clariclad, t i 1 esla $s;111>1)1ea. Xu l~oiic~nos cutnpartir, cn modu Se 11a pretenditlo jd~ntiiicar Ia paz .~lgut)r., la opini6n dc 10s tlefcn.corcr; con Ia incxistencia de conflictos mili. 1lr1 ' I )atado clue Ic at!ibiiyen un La. tares directos entrc las pandes poten I i r 1c1 pclsltivo coluo Ilcrlaniicntd para cias nuclcarcs. I'cro, mierilraa tal en1.1 C ~ I ~ IICIBII ~ C I tiel C~CS:II.IIIC gencrsl v Isc~italnientoha sidu wntenido po:. el ttrri~plctoy pata proluuvcr In conkinn lli~tiiado qrlilibrio tlcl terror, en Ins 1.1 villrc lrls cslarlos y tlis~ninuir la I~cchuslo.: imperialistas 110 vacilan en I 11~liCii1 i l ~ t ~ ~ . ~ l a c i ( ~ ~ ~ n l . pronwver la gucrla y Ia agresibn co I > i ~ r ~ n11111cho tc t i e l ~ ~ pscn ha ~ c ' I ' o . ci~alquierpartc dcl nun do. t ; l t l { ~ CII esta Drganiracidl~ CII torno a Sel ia abst~rllohablarles de paz a lo: ~wlignvsq i ~ csc i ~ n p n t a na la difiipuclllos rlcl sltdrric asigticu victirna~ .*i01) rlcl :Irnialntlnto ~luclcal.. Sc !la ;Ircntuadt> rcitcl.ntlan)enle la 1il'gCgC11ci3 cle la nlis cruel intervlrnciir~i extrantlr irnpcdir quc otrrls cs~ados, ~ n i s jer:?, a 10s victnatnitas crguidos sobrc olcadas dc I,oinhas, napalm y snstan; ~ I l ; i de luu cit~cv xcttraJe~, llcgiteiz a C T I ;11c!: artehctO5 tias l)actcrioldgicas: a 10s pueblos soI ~ , ~ F P1 ~1I I ~ ~ S P ~ I I dr: t,\l)lnsivos: Nc 11n iiwiutitlo cn prts-u. ~ ~ ~ c s i da1o scoIonialis~nu pertuguds, a 1.11. rrc cnlpeilo ~ u a l r i c l i ~conlo t! pal l C lo.; afliranos a~oaadns por el lacismu iii~poi-tatucdcl cnmino r ~ t ~ sc c , nsrvurn, > eI apartheid, n 10s latinoamericanos t~rtrtluti~ia a1 tlrsar~nctinivcnal. q~rcc m j > r e n d ~ nla rula de su cabal c1nnt>rlpdri611,a al purblo coreailu L3 S L I I ) L I C P I ~ li11alid;icl pacifists dcl I L ~ Lrllke ~ cxa~ni~hunuhse rllllle con I ~ a i o1;1 pcwu~ieaniellaza rle una unc. 1 1 t h ~ premisas dc tiluy dificil cornpar) \:I gtlcrrn. 1,. . t ~ i o t ~la: prirr~cr;#, tlue cl r i e a p pli11 Lab tlispnriciunrs dc 10s a, liculos I ). I ipal de ~lrseiic:~cIc~~ai~~icnto (1: nuevar 11 del '1'1,atadu cicrrall toda peispecli, gLlWk'la5 reside en cl arniatneuto nu. \ a d c aacso ah a m a ~ ~ i i c l c apala r 10s ilcm: la rcgitnda, riuc la aincnxza dr cstaclrrs quc hasta el presente no 10 url rtmflicto 1111clenrrcqidc cn las p o han hecha, rnientras n o estahleccn, ni ~if~ilidadcsLIP que 11)s eslados no cvos articuIos ni cualquier otro clel ~ ~ ~ s e u d n dc r c sarvttns ni~clearcslas ad cll~iemn, nr, aai c11 aqiicllos cstatlv* text(), confin alguno a la espiral ar~nnlncntista-nilclear J. convencianalrlilc In? alrnacenan destle hacc nfirlr tle las pi>rezlcias qac pusecn el arnla Kn utras palabras, segiln 10s prtlpu l i ~ ~ ~del c r s'I ralatlo, cl pcligro para Io? a tbmica. Esas cliusulas 110 sblo no ~nodiiicali ~ ~ i l e h l nCFs c1 armamenlo naclear, per0 la situacihtt actual en cuanto a )as 11:) cl real, sill0 e l 11ipoti.tico; y, segilrt t ilr>s, para con jurar aqucHa amcnara misterlcias de altefactos dc destrucci611 masira ni rcducen en lo mis minim0 Irn~ta cnr> prohibir el stlrgimiento de I , I S a1 tnxs i~uclearcsen 10s paises quC 10s peligros qnc aparejan en manos de in no las poseen, a la vez qrae sc uu 11~lcrorgiinicamcntc agrcsivo coma .r(llnite la ~ c ~ ~ n i u l a c i ide i n Fal~ulosot: low Estados Unidos, sill0 que lcs per-11 runiihs ni~cleares, ya existentes y initen contini~arla produccibn de tales ~ . I ~ ~ ; ~ destruir L ~ s c I la c civilizaci6n m n at mas, ampliar sus a~senales,inventar r t ~ n p o r i i ~ c ne, incluso la labricacibn niievus sistemas de dcstmccibn, trans[It. nlucvas armas por !as poteltcias nu P O ~ L " loy por todo el pianera, Introt Ica~rbactuales. dlrcirlo~ cn cualquitr territorio hajo I'.s:I lalaz roilccpc~btl umite, ~011s. au control, wiinar su tecnologia y amettaaar con au e n ~ p l e oa 10s pueblos t 11 I I I ~u iumnscicutenreilte, ]as gue. m:is dcbiles, todo ello en ventajosas I 1.1s r rlt~vrncinnaIcs, ~ltlicas ronoctda: 11.1cia :lliura pur la Iluinnnitlad, y cl co~tdiciunes de no no polio, librlrs de teniorcs acerca de eventualm nuevos rlr.%u~ c ~ l l r ~? l cti15 mnccpciunes imp:I I . I ~ ~ \ I : I ~ 'ic1111.r " l i l gllcrta local" y la con~pclidures. 4 ,tm 119.; :I gcr~cial y mlllpleto, es decir, en la aquellos Estados $ilk capacidad actua: I.l$c illtima del psoceso pacificador. pam iabricar sus pmpias botnbas rluicl~csrenundarian a esa cxprctativa 111 articuIn VI ~stablece,asimisluo a cambio de la prorncsa de las grandes (-1 c!j~nl~ ron~iso rlc cclebrar negociaciopotcncias de discutir sit dcsnuclertri blcs "scl)rc rucdid:~~ flicaces relativa: a1 ccsc d t la cartera de nsmainentos racihn en cl rtlarco d e un desarme ul~iversald t l a1 niarncniu cunvencloual n ~ ~ c l e a r c st ~Iccha tercana" y, ademhs rvspccfn al dcsnriuc nuclcar y a 1111 o %:a, nn t ~ u e q u ede nucvas mayores to~iccsio~lcs dc 10s Ilstadoq tnds rlibila Ir;~t:ttln dc rlcsar~negeneral y con:plc y cn la prol)lcsndtica m?ulrtura clc qrle lo+ c ~ cuarlto i a 10s cuales el compro se t~ubirrsc"rcrlucido la tirautez inlcr. m i 5 0 cle iniciar ncgoriacinncs no sc ~ladonal" y "rohusiccido la confianra aqocia a ninguna iecha, prilxima n L~II~C 10s Esbdos" C ~ Igradu tal quc t1:stnntc. las grandcs potencjas cstuvicsen di7So deja de scr significative cl pla7o pucslas a conszntir c11 i t n p u ~ l e r ~el e ])rnpucsro de vcinticinco afios para la sacrilicir) que Iloy dcmanrlan a1 rclsKl vigmcia inicial del tratado. En menos tlc las naciones. d v un cualto d:: sigln la tccnologia Se Ic exigc a la nlayorln, dc lor pue~iuclcarhn transitado desde la prime I n explo%i&nat6rnlca I~astaIds c o l ~ r r c ~ 1110s que rcnuncien, aqui y ahola, a antimhctrs, 10s cohete~ rle cahcra? 11. posil)ilidad de poseer mctlios at6i~!it::s para su clcfrnca, en tnomcutos ~ n i ~ l t i p l eys 10s cuhetes o~l>i!n!es. 1.:. cn q11p In tensibra iu tcrr~aciollnl crcce ficil inferir, pues, cl desarrollo q l t e , j ~ r ~ l f a ~ n e nIa l e , desconliant,? elitrc r ~ b t r n d l ~diu r a ~ i t c 10s prbxi~nus veil)Irrs t:.stndns, p ~ s ca clue esa situacibn r~cinconfioq Rcsol ta cviclen te q LIC cl doc11u l r i ~ l o I l,.:!,: su ui igcn c11 la politica agresiva prmP el inicio de lu1 perlodo de ~ i c m lrclicista c itre~llctuosadc lrls d c ~ c r h n s pu, cuyo nlcancc 110 cstari cn mnnn? t ! , 10s ~ n i sdChiles, qlrc cjcrce el gw I,itrnu ilnpcrialistn rlc Eslatlrw Unidos tlel mnjltnta lie la coinnnid3tl irltcr r i i i , ~ d c lar prilrcipales potencia nu. nncional, pel0 si a? arbitlio dl* lac r:snrcs, tnautora del yroyccto tlc t i a grandet pocencia~,durante cl cual cc tas ~ \ l t i r n aproseguir;i;lu, ~ sin lirnitcr t ~ i t;idu y beneficiaria de srrs c1:iosnlas. ii:ndn la dclegacihr~ norrcau~e~icnna contlnlcs de tipo algl~no,el rle*ariollr> dc su armamento nt~clcary mnvencio- mrreaponsable dcl ~ c x r o que comentalnos y rrprcscrltanle de itrl gobicrno rial, mientras la gran mayoria dc 10s qric ni sirpiera ellrnaqcara $111: in~c11Estados perrnaneccrg m una fasr inEc rior dcl progreso tccnolhgico -no shlo cioncs de dominar a1 nlundo y i~ncir a 10s Estados y naciones dkbilvs, bcns cn cl plano bP1icr1, m u ~ overemos dcs. p ~ ~ ka - la cspera 6e Ia hucna volun- ticncn pIeno derecho a preguntar: iQuC ~c enticnde por "disminucibn dc lac1 dc lot pcdero~cr, y obvianlente s~ljctov a una a n ~ e ~ ~ anuclear za ~ n i r la tirantet intcrnacional?" fC6mo dc, hen erganizarsc las rclaciours interna g l w c qiie cn el pasado. cinnalcs para que, a juicio dc 10s Salta a la vista que, mediante 1s proponcnteq, sc "rohustezra la con. adnpciCn d c eate tratado, no ae dm. fianza rntre 10s Estados" y faciIite la 1*11ycuna snla bomba nuclear, no sc collclssibn de u i ~tratarlo de desnrme rr~tlrrceIa pc~sibilirlad cFc iluevas inven- rlnive~.sal? (ioncs en el ca:rlpo d e Iris explosivop t, !a halistica, no se rncrrna en un La 6nim forma de a h r d a r el p r ~ ! n o(le nlatcrial fisionable la Sabrj. p:nblerna dc la No Pmlifmcibn ' cwidn rle arrllamcntos, no se.rstablece de las armas nucIcares . 1t~rricci6na su tra~l-gopar rl mundo IIO e:. cnarta en niiigi~naentido Fa ]la. Es innegahle, a todas luces, que la I~I:I!~:I p r n l i f c r a ~ i ~ n wrtical, o sea, la aparici6n dc estc tratado es conse( ( : I I - e~t3.11cn ccjndicinnes de rcalizar cucncia de la snbversi6n del procers lrrh linico.; 179i3dos lla3ta hny capaccs racional que pudieron haber recorrido rlr p10t1nci1. exp~osionvs n~~cleares. las negnriaciones conducentes al de SAfn F- orrlpn el t r n t ~ l l nde impesanne. La (mica forma dc atlordar r i l r 1.1 p.rrliicrnri&r> linki/nntal, !lacia el problerna tie 1 1 110 pmlifcraci6n , silt Iltclrgtta tle 10s dcrccfaas dc ~~irigirii t:lrla pur cieltos cstados ~ l eproporciopnis, era tlabcrlv planteado w m o par- n:Ir o apoyar urta asistertcia ~nmediata c n t u n l v r ~ ~ ~ i dton a d la Carta, a Lodo LC (1: 1111 conju~lturIe mcclidas a aclop rsrntb no poaecdar cle armas nudearcs tar simulr5nca1nentc por todor: los Ealarlos y I ~ a j ot i l l sisrcnia de col~tiul q i ~ csca l'arlc clt ( 1 'I'raLarlo s o b ~ ela Xn Y1~>Iit"crilci6~1 d~ la$ Armas Nrr ~~nive~sal. tlfarm y larr;t ~ i c t i n i ade u n aclo 11 Esas i%:cdiclas tcnrlriitn q ~ i cillclitir antc turlo, la culnpletn drsnuclcariza- c11,jctn dc ulla aiiiellaza de a p s i 6 n cn ri6u d e lau graudt.5 potcucias. la tics. rltlu se (ltificu~l;trlnws rlttclearcs". t~ tlccibtl total cle trrtlas las annas nu r ~ c c l ~ u a b"El a : trataclo rlcl>e scr un r convetaidrl tlc la Organizaciriir pmo I1aci;i la cor~sec~~ciAn clcl rlcsa~ml: ~ i 1;1 gct~cml y cornplett) y, 11a6s partict~lnr. tlc Nacit~ncsUnidas ell tlna sucrtc rlc incnfc, rlcl dcsnrmc nuclcnr?" pnlicla intelliaciotial. c~iyitcrcacibrl 11il JII tr:~larlc 110 iii~lilu?cn i n q i ~ i aga- tiaria n Ins p ~ ~ c l > lIno silrelror seg~t~iclad hi 5blirii?cipaf, sino cn c ~ i a I c ~ ~ ~parte i c r iuc. I ;I tle el la. Se scirala, aaimiarno, qkic las salvag~urtlinsse aplicilriall a tudos 10s Ina ~crialesde a~nbascatcgorias y a toda~ lar actividadcq nucleaws con fines pa ciCEcos que se llevaseia a cabo ell c? lcnitoriu dcl estado aiectado, bajo su jurisdirci611, o quc ectin ljajo control cn ~ o a l q u i c rlugar. Esta delinicihn absoluta cucierra to das las actividadcs nuclcares pacifica~ y todos 10s rniltcrfalc!: nucleares dc 10s Estados 110 posecdores de estas armas, ~ignatarioso no dcl 'frarado, incluidas ininas, yacimientos, depbqilos dc matciias primas, laboratorinr e instalacio ncs cicntiticas dcl mAs variado ordcn a las que son aplicables, ell la nctuaIidad v un un Iutulu previsible, ele lncntos nuclezres. La ampIitud de tales mccanismos de inspeccidtt y mntrol extravasa 10s fines para 10s que ac les supone creados y ahre una perspcctiva de ingercnci.+ ilimitada en esferas de actividades dr la estricta compete~lcia dc cada Estado, con fiagranle ruenosprecio dc su soberania. Cuba, que ha recharado siempw cualquier intento de inspeccibn y cou. trol internncional mn merma de stt sobrrania, como lo Itjzo con firmera Ies ccm Cines pacilicos, procc t i l l cl acceso a la infonnacici~lricnlil~ca rictlrcs clc cualquier Estarlo siguatario ) tci ~~ulbgicn co~~crpo~adic~llc. Esla rlccisibn, a lilii~rle ilcgitilnn c u Eqte i ~ ~ i s r nartictulu e III pcr~uitc,en cal~il)io,la olrtc11ci6n por krna po~encia si ~ni.irua.c011s1itu)c urll;t grc~scrila m rlilra a l clesar~olIutic vsos Lulaclns I, 1111 i1lrtl:ar rlc nlateriales b9sicos. snarcr iai n t > t ~ ~ l t a biliel t e ~ ~ trle o cxlr>:si&n paua ies fisionables cspecialrs, cquipos o 11arerlos atlhcrirse a cstc iulstr~ru~elllo !lirrcli;~lc.~ cspccialcs, equipou o tnatc ri;~ics parlicularn~ciat:. dcsiinados o Ni?tgitn principiu Ctico, jluriclim a p r c p w ~ ~ l npara s la vlahoraci6~10 pro puliticn aulorlza a dispoi~rra cap1 ichc t l i ~ c ~ i bclc ~ l iuatc~.iales lisic~inablcs cs dul r lr~cdiotle cste tlocumcnto, cl dcrc dnrl CII la prAclica dcl Dcrecho Intert l t o a u n control hegcmbllico. Sc pup naci:ional )' una m a ~ c i b r l a1 cjerciciu Iiibc talnbii.11 n cs~osEstados la Salxi. de la s o b e ~ a ~ i ide a 10s EstacIos al [or. c a ~ i A r ~pos~sibn , o uso d e mtefacton zarlos a explicar srrs decisioncs. ~luclcarrscxplosivos con l i n e s pncili El l t ~ c h odc q ~ esa c notificaci611 sea cos, cuya n1anipnlaci6n quiedari e n transmitida talnbiEn a1 Consejo de SeIilnnos de las potencias ntlcleercs, las guridad palece insintiar que ilstc poquc vet~dcrft~i a1 rcsto del mtuldo, a1 rust() "~nilshnjo posible", Ins servicior r1ria crleqtinnar Ta volunlad soberana para cjccular aqucllas exl)losiunes. deI Eslado afectaclo y 11acerIo rmignar. Es sintomhlica Ia vaguPdad del a r lic~rlo V. l'or un ladu, saslaya todo c u t r i l ~ o ~ ~ ipara i s o la 1 g u l a r i 6 n dc p r c clos y. ]>or el otra, d u d e a tin orga ~ ~ i s i t i~~r~l ~ c r l ~ a c i oqtac r i a lse crearia pa 1 3 cl a p r o ~ ~ c c h a ~ u i e de n t elas explovio 11cs paciiicas, dcl cual . se arlclanta "rli~c iontarii con una replesentacibn ;~tlccuarIadc 10s Estadns I I U posccdorce tic arnlas nluccarcs", pcro sin delinir .rubrc q i ~ i .bases sc cst;~blccs~;i esa "re prcsentatibn a d t c ~ i a d ; ~y" c ~ ~ : i l scrian cs I ~ I S prct-rogalivas de 1as potcncias JIU. c lcarcs crl ese orgariitimo. La delegacibu rubniia cousidcra inrtibpe~sablcanalidax Ins onerosas inti clci~cinsque icndlia el Tratatlo en loe p ~ i s c sdel Terccr Aftundo. Nos referi111os a 10s pucblos subdesarrollados rlc ?via, Africa y America Latina, encn tl~nadnsdt~raatesiglus a la doilrinaci6!1 ~atlr.nial,acorralaclus aim c11 nlvelcs rte ~ ; d a ,cn m~~ccpciones y ri~btotlos q a e Itrs paises ind~lstrializadoa dcjaroli ;.I ids hare muchns gci~eraciunesy rluc .r r!:~]icRan hoy. con hrnoica ubs~ilin cirji~, en dac cl salt0 lmli?i~w,cc0it6rrliu:, tecnico, cientilico y cultural quc Icr pexmita tarnbifn entrar acclernrlaI ui;le en la cra ya en russo de 1 ; ~ ttl:f~p~~tadorils clcctr6nicas, l a energia .116!nica, la inuestigaribn cspacial y la$ il~i?l)v:~cione~ constantcs. Fidel Castro da1unci6 la trhgica situacihn dc los pucblos subdwarrollados F.11 un discurso 'pronundado el 13 ~lc innrzo retroprbxirno, el Primer Mi. rlihlro del Gobierno Revolucionario de cornandante Fidel Castm, diseit6 (.:I~IJ, t ZII tifrns irrefutables, la trigica situa- r ' r ~ ~ 4 las oscaras perspecrivas del : , ~ ~ ~ n subdesarrollado. zlu t.71 ISGO, cl conj~lnto de 10s paise5 s~~l)dcrarrellados alcanzb un producto I 1 .llrll global rlc 159,520 milloncs de I torcibn dc 1960 era de I!.ICC a uno. 1.1 ingreso per cipita disponiblc en Ios paiscs subdesarrollarIos cra, en I'Jlill, (lc 50 a 58 dblales, 22 Ycces mc nos qt1c cl tic Fstarlor Unidoq. En Illij, scr,i rlc 30 a 110 dblnrca, 25 Z CLCI 111CtlOT. 1-11 cli.Ticit CII la balanza dc pagor tlcl cvl~re~uio de 10s paises snhdesarrolladus con 10s pai~esdesarrollarlos fue cn E9W de 4,640 millones; cn 1970 scr6 rle 10300 millones, y en 1976, dc 18,900 milloncs. A csla dramritica desproporci6n hay que agrrpr la situacibn dc empobrtcimieluo crbnico dc csos paises, como consccuencia del saqueo de sus rique zas por 10s lnonopnlios extranjeros, lae sunla? del npital de inversibn quc cqigran constantemente a1 c~tcrior por Lancepro de utilidades y cl delerioro c r c c i e ~ ~ tde e 10s precius de su intcrcambio cornercial. Para 1975, se calcula que el tE haya lrducido su pl-erio en 6 por ciento, In lana G por ciento, el algodbn G por Bento, el cacao 9 p o t ciento. ]as picla y cl cuem 9 por ciento, el yutr I4 por ciento, el caricho 92 pol ciento. Una idea mlty clara de las posibi 'lidades de cooperacibn enlre 10s paise? cIcs~rrolIados y subdesarrollados Ia muestra l a situacibn exterior, element0 clavc cn la dinhmica cconbmica dcl 'Tercer Mando. La participacidn de 10s paisa sub tlcsarroIlados en cl total de las expor. Sblo la revolucibn resolveri el drama pavomo del Tercer Mundn El dialna pavoroso del Terccr Miub d o no podrl resolvcrse sino mediante Illla p~odigiosa cmprcsa de transfor ~riacidn re\ olucionaria dc sus cstntct i ~ ~ acmlldtnicas s y s o c i a l e ~ ~que Ic lwnititn acc~rlnr la distancia, siempre t I U C ~ C P I I C ~ , q l l C !IJ S C p a l i l dc lus paise? ~1csa11:)llatlr~s.l.:ilr, sttprmr clrgir cl r:iltljno rclvc~lucic~nnricl, a k a n z a ~ un Ii t ~ n oaccletatl~t 11 la l>ruducci611,re;t limr crlnt~tiosasjnrcwirlnes, Iograr u n xiitdo rEe crluipa~ni:~~ to incomparable :licnle supcrior al arlual y avar17nr con l;ipidet e n cl rlnminio dc la ttcrti~a7 I;i cie~icja. PIspina rlorsdl rIe latnalia proeza scrd cl desarrollo it~rlustrialy, para implitc;!i lo, EC ~equicretlval ios ingrctlicntc~ c.bllrc ell09 la encrgia, so%lCnprincipnl c:rb todn inrlrrst~iainodema. Ycamos quC ditict~ltades a1 roglrals Iris paises suhdcsarr.ol1adnF cn eate IVI wno: cnr~ntirloquc hay un plabIenrn ~tltiy P C Y ~ Cen ~ c ~ ~ a i i tao la$ rcsetiac r.~~urpi.tirascsivtenrcr cn el muitiln 1:vl~rlit)s ~rcientcs, r(laliza(los ],or la ('c:t~FcrcnciaMnnrlial tle la Energia jwuiiwtita~i i l u c l a s reservas calculntla? ~ l r : cnl~rlltl~liblc Fhsir emnbmicamcrtte ~ c ~ u p r r a b sc l e Iralnill agotarlo dc aqnl .I 70 a~ios. I'nr otra parte, la e n c ~ g i a h i d d u t i c s , actt~alme~itc m a patte pcqucfia; 1 consume ~nundinl,scrii inferior a1 :I75 dct ca~isumoplwbahle dentro dv 1llcs ro:.r~~ijir~~Clic~~fC.: ;L [UP paises dcsnrmllntlos, YSI! :I Ios ~ x ~ i s r c \ ~ M I : : ? ~ crluv " w ~rl!1!:111l: rhl l,c~.iodo subrlesatmIlatlos d c Afiica y Asia y 83 1') iif-l !J.3. 4 p : o i ~ i ~ d i1!1t111di:11 o c r l - lit a Ameiica 1,ariila; el consumu pvr l a w tlc i ~ r u n c ~ l l oc1c In I ) T C I ( ~ I I C C ~ ~ ~ I tlallitartlc, cn kilq-ramos, sr divirIia tlv rtlc!ffb clCctrica por ttahitantc crJ rip crlc ~nodo: America Latinn, 422: tlc 8.1 pol' ciento, nlicl1tl.a~ la ctc Ei1:opn Occidentnl, 1,717; Eltropn :\mC!ica Latino e,a de 6.4 por cicnlo Oricnral. 1.930; Estnclns Unidos, 5,241; la 1nAs bnja cnlre todas !as Y C ~ ~ O ~ ~r E L . ulros paiscs rIesar~ulladur1,620; paise. riel muntlo. snl~desarrolladosde Africa y Asia, I99 En cuanto a1 mclicicntc de elcctriEs decir quc, ~nicntras 10s paisee iicacibn -relacibi~ eiltre la gcncracihu industrinliratlos cons~rin~ian el 84.2 por rlc elcctri~itlncly el total dc la e ~ ~ e ~ g i a ciento de la cncrgia coinercial glohnl, ct~nxrcial rons~tmida- crecib C I Z el 10s pafscs dcF l'cl-ccr Munrlo -qur 11:islllo dccenio antes n~ci~cionado a 1111 representan Eas dos tercerns partes de r i t ~ n oantla1 tlel G por cicnto cn t o d o la pobtaciln mctndial y que nccesitan cl nund do, ~nicntras que ell AisiC~ica cot1 argeflcia irnpulsar el crcci~niel~ro Latina s6Iu lo hacla en ttu 5 por cicneconirmico y elcvar su.r condicinnrs rIe t o y pcnnanecia cstacionario c n cl vid;i- l~tilizabansolarncnte el 1 5 8 por rrqto clc Ins paices s~tbdaarrollados. cicnto dcl total. 1.3 derproporcibn cntsc 10s ~ ~ i v c I m En (11 caao dc A~nCrica Latina ct) c~ter$licos de 10s paiscs inrlustriali7a corrju~ltn 311 conqu:lla dc cnergia co. dos y 10s stsbdcsarrollatlos le rntiestra rncrcial rrlx-esentaha en csa feclla e l rn coda 511 ahisrnal IlonrI~lrasi se pietr 3 por cicnto dcl consulna mundial y *a quc lor i~ltitnnrest;in ol,ligados a ~calizarp:oEundas transCormaciones ell \n tstrucrura eco