SEMANA TURÍSTICA DE MOYOBAMBA Del 20 al 30 de Junio de 2016 Se presenta el material promocional del evento para el conocimiento del público interesado:    

Rol de pandillas motivacionales de los cuatro (04) barrios tradicionales. Bases y reglamento: Concurso de cometas. Bases: Concurso de pandilla moyobambina. Bases: Concurso de carros alegóricos y comparsas.

¿~ .;~;!_ ··~·"" ,f-.. ~J ·'

;>,../'

,:" ,.:, iJ;>l/OtJ?!//,:l-?t .... ~:--iAN1D'fLLA MOTIVACIONAL BARRIO DE BELÉN Concentración

: Fonavi 11

Fecha

: Lunes 13 de junio

Hora

: 3:oop.m.

Responsables

: Comisión Central de la 42 SemanaTurística de Moyobamba Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín ·

INVITADOS:

- Municipalidad Provincial de Moyobamba

-DIRCETUR

- Asociación Cultural "Mayoruna"

- Cooperativa de Ahorro y Crédito "Santo Cristo de Bagazán"

- Fraternidad Cultural "Virgen de las Mercedes"

-SUNAT

- Comité de Desarrollo Vecinal Jr. El Dorado

- Banco de la Nación

- Club Social Deportivo "Atlético Belén"

- Mi Banco

-Comité Vecinal Sedor Shango

- Mercado Central

- Comité "Santa Ana"

- Policía Nacional del Perú

- I.E. Nº 00872 "Osear Rengifo Hidalgo"

- Parroquia Santiago Apóstol (Grupos Parroquiales)

• - I.E. Nº 00479 ''.Juan Clímaco Vela Reyes"

- LE. "San Juan de Mayna§"

- ISTP "Alto Mayo"

- RENIEC

- Grupo Cultural "Las Orquídeas" -PNP

RUTA:

Punto de concentración: Fonavi II, Ay. Ignacia Velásquez, Jr. 25 de Mayo, Jr. Callao, Jr. Emilio Acosta, Jr. Serafín Filomeno, Jr. Reyes Guerra, Jr. Callao, culminando en la Plaza de Armas con el corte de umsha. NOTA:

Los participantes en la Pandilla motivacional deberán estar vestidos correctamente con los atuendos respectivos según el anexo t de la Pandilla moyobambina. La Comisión Central hará entrega de un trofeo a la institución que cumpla con lo estipulado en el anexo t. El día viernes 17 se realizará la Pandilla Motivacional de los 4 barrios, respetándose los recorridos establecidos en los días anteriores. INFORMES:

Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín, Jr. Osear R. Benavides Nº 380, Telf. 562281 - rpn1 #942929333.

CÓncentración

: Cruce de Uchuglla

Fecha

: Martes 14 de junio

Hora

: 3:00 p.m.

Responsables

: Comisión Central de la 42 Semana Turística de Moyobamba Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín

INVITADOS: - Municipalidad Provincial de Moyobamba

- Universidad Alas Peruanas

- Club Social Deportivo Unión Calvario

- I.S.T.P. "Tecsel"

- I.E. Nº 00659 "Francisco Tejada Rojas"

- INEI

- I.E. Nº 00475 "María Lizarda Vásquez

-ACIJEM

- I.E. Nº 00474 "Germán Tejada Vela"

- SENATI

- I.E.P. "Señor del Perdón"

- Banco de Crédito

- I.S.T.P. "Félix de La Rosa y Gaviria"

- Banco Continental

-PEAM

- lnterbank

-ARA

- Caja Municipal de Piura

- Proyecto "Mono Tocón"

- Mercado Zonal "Ayaymamam"

- Universidad Nacional de San Martín

- Dirección Regional de Trabajo

- MINSA

- Ministerio Público

- Corte Superior de Justicia

- Caja Trujillo

- SUNARP - Credi Sckotia Bank

- Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones

- EPS - Moyobamba

- Academia pre-policial "Los Gurkhas

- DirecCión Regional _de Agricultura - Hospedaje "Valle Verde" RUTA:

- LE. "Albert Einstein" (AMAE) - CETPRO "San Luis"

Punto de concentración: Cruce de Uchuglla, Av. Grau, Jr. Coronel Secada, Jr Callao, culminando en la Plaza de Armas con el corte de umsha. NOTA:

Los participantes en la Pandilla motivacional deberán estar vestidos correctamente con los atuendos respectivos según el anexo 1 de la Pandilla moyobambina. La Comisión Central hará entrega de un trofeo a la institución que cumpla con lo estipulado en el anexo 1. El día viernes 19 se realizará la P~ndilla Motivacional de los 4 barrios, respetándose los recorridos establecidos en los días anteriores. INFORMES: Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín, Jr. Osear R. Benavides Nº 380, Telf. 562281 - rpm #942929333.

Concentración

: Cementerio General

Fecha

: Miércoles 15 de junio

Hora

: 3:00 p.m.

Responsables

: Comisión Central de la 42 Semana Turística de Moyobamba Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín

INVITADOS: - Municipalidad Provincial de Moyobamba - Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín

- Instituto para el Desarrollo, Investigación y Conservación del Ambiente "Hijos de San Martín"

- Asociación Turística Punta de Fachín

- Dirección Regional de la Producción

- Club Social Deportivo "Emilio San Martín"

- Electro Oriente

- Club Unión Progreso (CUP) - LE. ''Ignacia Velásquez"

- Defensoría del Pueblo -Asociación Vecinal Ecologista "San Francisco -1.S.T. CEVIATOUR

- LE. Nº 00594 "María Encarnación Del Águila Sánchez"

- Universidad César Vallejo

- Gobierno Regional San Martín

-Cable Mayo

- Centro de Salud Lluyllucucha

- Dirección Regional de Inclusión Social

- Pollería "Arizona Chicken"

- Grifo Barcelona

-PNP RUTA: Punto de concentración: Frontis del Cementerio, Jr. 2 de Mayo, Jr. Reyes Guerra, Jr. Manuel Del Águila, culminando en la Plaza d~ Armas con el corte de umsha. NOTA:

Los participantes en la Pandilla motivacional deberán estar vestidos correctamente con los atuendos respectivos según el anexo t de la Pandilla moyobambina. La Comisión Central hará entrega de un trofeo a la institución que cumpla con lo estipulado en el anexo 1. El día viernes 19 se realizará la PandiJla Motivacional de los 4 barrios, respetándose los recorridos establecidos en los días anteriores. INFORMES: Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín, Jr. Osear R. Benavides Nº 380, Telf. 562281 - rpm #942929333

Concentración

: Frontis LE. Serafín Filomeno

Fecha

: Jueves 16 de junio

Hora

: 3:00 p.m.

Responsables

: Comisión Central de la 42 Semana Turística de Moyobamba Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín

INVITADOS: - Municipalidad Provincial de Moyobamba

- Centro del Adulto Mayor

- Club de Defensa Social del Barrio de Zaragoza - Punta de Tahuishco

- Comité de Desarrollo Turístico del sector Puerto de Tahuishco

- Club Social Huastilla

- Club Social Deportivo "Sargento Lores"

- LE. "Serafín Filomeno"

- I.S.P.P. "Generalísimo José de San Martín"

- LE. con A.T. "Jesús Alberto Miranda Calle" - LE. Nº 00491 "Monseñor Martín Fulgencio Elorza Legarísti" - tE. Nº 00494 "María Eustaquia Vásquez Marín" - LE. "José Antonio Encinas Franco" - I.E.P. "Annie Soper" - Asociación Cultural "Zara-Pukllay" - Dirección

Region~l

de Vivienda

- Club Social Deportivo "San Juan"

- EsSALUD - Asociación Paz y Esperanza - Scotiabank - LS.T.P. "San Ignacio de Pedralbes" - I.E.P. "Yntegral" -COAR - Dirección Regional de Educación -IPD -PNP

RUTA: Punto de concentración: Punta de Tahuishco, Jr. Puno, Jr. Libertad, Jr, 20 de Abril, Jr. Alonso de Alvarado, Jr. San Martín, culminando en la Plaza de Armas con el corte de umsha. NOTA:

Los participantes en la Pandilla motivacional deberán estar vestidos correctamente con los atuendos respectivos según el anexo t de la Pandilla moyobambina. La Comisión Central hará entrega de un trofeo a la institución que cumpla con lo estipulado en el anexo t. El día viernes 19 se realizará la Pandilla Motivacional de los 4 barrios, respetándose los recorridos establecidos en los días anteriores. INFORMES: Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín, Jr. Osear R. Benavides Nº 380, Telf. 562281 - rpm #942929333.

CONCURSO DE COMETAS 2016 BASES El Concurso de Cometas es organizado por Comisión Central de la XLII Semana Turística de Moyobamba. Este evento tendrá lugar el sábado 25 de junio a partir de la 09:00 A.m. en el campo de Shango. ciudad de Moyobamba. La participación en este evento está sujeta a las siguientes condiciones y reglamento:

l.

OBJETIVOS

Desarrollar e incentivar en los niños(as), adolescentes, jóvenes y adultos su creatividad e imaginación a través del ejercicio psicomotor. Fomentar la recreación saludable a través del uso de todo tipo de material. incluyendo materiales reciclados para enseñar la importancia de la conservación del medio ambiente. Promover la actividad física en un evento tradicional y recreativo. 11.

PARTICIPANTES

a. Instituciones educativas de nivel primario y secundario de la ciudad de Moyobamba. asociaciones y clubes de barrio, sociedad civil organizada y población en general. b. Podrán participar en función a la siguiente categoría: Categoría A : 05 a 12 años Categoría B : 13 a 17 años Categoría C : 18 a 29 años. Categoría D : 30 a más 111. CONVOCATORIA

Se realizará, a través de las siguientes instituciones: Comisión Central de la XLII Semana Turística de Moyobamba Municipalidad Provincial de Moyobamba Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín Dirección Regional de Educación IV. INSCRIPCION

Los informes e inscripciones se realizaran a partir del 02 de mayo hasta el 22 de junio. de lunes a viernes en el horario de 8:00 am a 1:00 pm y de 2:30 a 5:00 pm en la siguiente oficina: Sub Gerencia de información turística MPM - costado del Banco de la Nación, Plaza de armas de Moyobamba.

..

Para mayor información, los participantes e interesados pueden comunicarse con nosotros a través de nuestro Facebook: Moyobamba, Semana Turística (f#:moyobambafiesta) o en la Sub Gerencia de Promoción Turística de la Municipalidad Provincial de Moyobamba. V.

DE LOS PREMIOS

- Se premiará a dos (02} primeros puestos de cada categoría de acuerdo a los criterios de calificación otorgado por el Jurado, según lo siguiente: PUESTO

CATEGORÍA

1 A

2

1 B 2

l

2 l

e o

2

PREMIO

S/. 150.00 S/. 100.00 SI. 200.00 SI. 150.00 SI. 200.00 SI. 150.00 SI. 200.00 SI. 150.00

- Los premios serán entregados el 30 de junio en la clausura de la XLI Semana Turística de Moyobamba. VI.

-

-

-

CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Cada participante elaborará una sola cometa. Para la categoría "A", llevarán su cometa ya elaborada, para la categoría "B, C y D", la elaboración de cometa se realizará en el lugar del evento. El niño/a puede recibir la ayuda de una (01} persona durante el despegue y vuelo de la cometa. El orden de inicio se definirá por las categorías: A B, C y D dividiéndose en cuatro (04} bloques separados. Para la identificación llevarán un distintivo impreso de 15 x 10 cm, en la parte delantera del participante indicando el número y la denominación de la cometa. De preferencia usar material reciclado para la elaboración de las cometas. El tema es libre. Los participantes de las categorías B, C y D tienen 20 minutos para poder elaborar sus las comentas. Los participantes de cada categoría tienen 20 minutos para poder hacer volar su cometa y llevar acabo la evaluación de altura y control.

La evaluación de las cometas y la selección de los ganadores será realizada por un jurado calificador designado por los organizadores del concurso. - La selección de ganadores será en base a una puntuación según los siguientes criterios de evaluación: Categoría "A" Puntualidad Creatividad Materiales utilizados Diseño Altura de Vuelo Control de la cometa TOTAL

05 puntos 10 puntos 10 puntos 10 puntos 05 puntos 10 puntos 50 PUNTOS

Categoría "8, C y D" 05 puntos Puntualidad Creatividad 10 puntos Elaboración de cometa 10 puntos 10 puntos Materiales utilizados 10 puntos Diseño puntos 05 Altura de Vuelo 10 puntos Control de la cometa 60 PUNTOS TOTAL

VII. JURADO CALIFICADOR - Estará integrado tres (03) personas identificadas con el quehacer cultural, deportivo o con experiencia en la confección y/o vuelo de cometas. - La decisión del jurado es inapelable. - Tendrá la potestad de declarar desierto el concurso, ante el incumplimiento de las bases. VIII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Cualquier instancia no prevista por las presentes 'Bases" será resuelta por la organización y los participantes acatarán esta decisión en forma inapelable. La organización

CONCURSO DE COMETAS 2015 REGLAMENTO 1. El concurso de cometas se desarrollará el día 25 de junio en el campo de Shango de la ciudad de Moyobamba; a partir de las 9:00 pm. 2. Se prohíben aquellas cometas que atenten contra la seguridad de participantes y espectadores. 3. No se permiten cometas con pitas abrasivas o que contengan elementos corto punzan tes. 4. Cometa que vuele fuera de competencia y no sea bajada cuando se le indique se le cortará la pita. 5. Cometa que no vuele dentro del tiempo reglamentario no se tendrá en cuenta para el puntaje. 6. Cometa que durante su participación sea derribada podrá ser elevada de nuevo, sin modificar ninguna de sus partes, siempre y cuando el tiempo de competición esté vigente. 7. Las inscripciones por modalidad se cerrarán el día 22 de junio a las 5:00 p.m. 8. Se premiarán todas las categorías establecidas en las bases, dos por categoría. 9. El jurado estará integrado por personas identificadas con el quehacer cultural, deportivo o con experiencia en la confección y/o vuelo de cometas. 1O.. Su decisión es inapelable. l l. El jurado otorgará puntajes de acuerdo a los criterios de evaluación establecidos en alas bases. 12. El jurado evaluará únicamente, cada competencia dentro del tiempo reglamentario .J 3. La mencíón de los ganadores se llevará a cabo al finalizar las presentaciones de todas las modalidades. 14. La premiación se realizará el día 30 de junio, en la ceremonia de clausura de la 42º Semana Turística de Moyobamba 2016. 15. No se permite el apoyo vehicular en ninguna de las pruebas. l 6. Toda cometa debe presentarse al jurado antes de iniciar la competencia en la que va a participar. 17. Las dudas sobre participación, clasificación o inscripción serán resueltas por la comisión central. La Organización

"CONCURSO DE PANDILLA MOYOBAMBINA Y BAÑO BENDITO 2016" BASES l. ·

CONVOCATORIA: • • •

11.

Municipalidad Provincial de Moyobamba Comisión Central de la 42 Semana Turística de Moyobamba Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín

ORGANIZACIÓN: •

111.

Municipalidad Provincial de Moyobamba

BASES LEGALES: •Constitución Política del Perú •Ley General de Educación •Ley de creación del Ministerio de Cultura •Ley Orgánica de Municipalidades •Ordenanza Municipal Nº 232- 2012 •Resolución de Alcaldía Nº 058-2016-MPM/A

OBJETIVOS:

IV. •

•

Reafirmar, valorar y difundir la identidad cultural de Moyobamba en la población, conservando nuestras costumbres y tradiciones ancestrales, articulando este proceso a la promoción turística. Difundir el Concurso de Pandilla moyobambina y Baño Bendito como actividad principal de la 42 Semana Turística de Moyobamba, a través de la participación de las diversas instituciones públicas y privadas de la provincia.

DE LOS PARTICIPANTES:

V. • • •

• • • • ·• •

Podrán participar instituciones públicas y privadas, municipalidades, agrupaciones folklóricas, clubes, comités de bardo y organizacione$ de base. Cada grupo tendrá un mínimo de 2q parejas. La inscripción será a partir del 02 de mayo hasta el 17 de iunio sin prórroga alguna (horario de oficina). Los concursantes se regirán a los parámetros de la Pandilla moyobambina (anexo 1). El orden de los participantes se dará por estricto orden de llegada (frontis de la Municipalidad Provincial de Moyobamba) La pandilla moyobambina será evaluada en todo el recorrido, desde la Plaza de Armas, hasta los Baños Termales "San Mateo". Para la identificación llevarán un distintivo, solo con el nombre de la institución a la que representan, cuyas medi~as serán de 2 m. de largo por 1 m. de ancho. Los integrantes de la banda de músicos de cada grupo participante deben estar correctamente uniformados, de no hacerlo se restarán puntos en la calificación final. Los músicos de las bandas serán exclusivos de la agrupación que los contrate ..

• •

VI.

Los grupos ganadores participarán obligatoriamente en el "Gran Corso de Comparsas y Carros Alegóricos"· (de no hacerlo, serán excluidos de la premiación). La representación coreográfica de la Pandilla moyobambina se realizará en el Campo de Shango y estará amenizada por una banda de músicos, contratada por la Comisión Organizadora; y todos los grupos participarán con esta banda.

DE lA FECHA, HORA LUGAR: •

•

El Concurso de Pandilla moyobambina se realizará en dos fechas: l. Viernes 24, pasacalle - a horas 4:30 am. 2. Lunes 27, coreografía· - Campo de Shango a horas 2.00 pm hora exacta. • El inicio para el recorrido de la Pandilla moyobambina será en la Plaza de Armas, (frontis de la Municipalidad Provincial de Moyobamba). El puntaje del pasacalle del día viernes 24, será acumulativo con la coreografía del día lunes 27.

VII. •

DE lA CALIFICACIÓN:

La calificación se iniciará a las 4:30 a.m. (hora exacta).

CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE LA PANDILLA MOYOBAMBINA Puntualidad

Hora de llegada a la Plaza de Armas y Campo de Shango s puntos para cada fecha

10

puntos

Pasacalle

Orden, disciplina y resistencia.

10

puntos

Armonía rítmica musical

Se tomará en cuenta la vestimenta de la Pandilla moyobambina (anexo 1). Sincronización de pasos y movimientos con respecto al ritmo musical.

Coreografía Banda de Música

Vestuario

10 puntos 10

puntos

Orden, disciplina, respetando la tradición.

10

puntos

Músicos correctamente uniformados

10

puntos

60 puntos

Total El tiempo para la danza en el Campo de Shango será de cronometrado).

10

minutos (tiempo

VIII. DEL JURADO CALIFICADOR: • •

•

Estará integrado por personas identificadas con el quehacer cultural, y sus decisiones serán inapelables. El jurado está en la potestad de descalificar al (los) grupo(s) que no usen respetuosamente el habla culta del poblador moyobambino; o en caso de realizar gestos obscenos. El jurado tendrá la potestad de declarar desierto el concurso, ante el incumplimiento de las bases.

DE LOS PREMIOS:

IX. •

Se premiarán los tres primeros puestos, determinados por el jurado por estricta calificación. PANDILLA MOYOBAMBINA

1er Puesto 2do Puesto 3er. Puesto

Umshadeoro Umsha de plata

S/. 3,000.00 S/. 2,500.00 S/. 2,000.00

Los premfos serán entregados el jueves 30 de Junio en la clausura de la 42 Semana Turística.

X.

DEL RECORRIDO: • El punto de partida será el frontis de la Municipalidad, Jr. Pedro Canga, continuando por el Jr. Callao. Jr. 25 de Mayo, Jr. Alonso De Alvarado, Jr. 20 De abril, Jr. Serafín Filomeno, Jr. Coronel Secada, Av. Grau, Carretera Baños Termales de "San Mateo" . ./ Durante el recorrido de la Plaza de Armas a los Baños Termales se podrán ejecutar otras melodías de pandilla, de la amazonía peruana. ./ Los participantes no se detendrán para hacer demostraciones coreográficas frente al jurado.

XI. • •

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS: Los informes e inscripciones se realizarán en: Dirección Regional de Cultura San Martín, Jr. Osear R. Benavides Nº 380 Telf. 562281 - RPM #942929333. . Los casos no previstos en estas Bases, serán resueltos por el Comité Organizador. La Comisión.

"GRAN CORSO DE COMPARSAS Y CARROS ALEGORICOS" 2016

BASES I.

CONVOCATORIA: • • •

II.

Municipalidad Provincial de Moyobamba Comisión Central de la 42 Semana Turística de Moyobamba Dirección Desconcentrada de Cultura San Martín

ORGANIZACIÓN: • Municipalidad Provincial de Moyobamba

III. BASES LEGALES: • • • • • •

Constitución Política del Perú Ley General de Educac:ión Ley de creación del Ministerio de Cultura Ley Orgánica de Municipalidades Ordenanza Municipal Nº 232- 2012 Resolución de Alcaldía Nº 058-2016-MPM/A

IV. OBJETIVOS: • Valorar, fortalecer y difundir la identidad cultural, con los diferentes cambios que se han presentado en este mundo globalizado. • Promocionar la 42 Semana Turística.

V.

DELTEMA: • Comparsas • Carros alegóricos

: Tema libre. : Tema libre.

VI. DE LOS PARTICIPANTES: • Podrán participar instituciones públicas y privadas, municipalidades, agrupaciones folklóricas, clubes, comités de barrio y otros. • El orden se definirá por la llegada de los participantes y será en dos bloques separados: Comparsas y Carros Alegóricos. • Para la identificación llevarán un distintivo de 1 metro de ancho x 3 m. de largo, con el nombre del grupo y la denominación de la comparsa o carro alegórico. La comisión central establecerá el diseño general, a la cual deberán regirse todas las organizaciones participantes. • La inscripción será a partir del 02 de mayo hasta el viernes 17 de junio, en horario de oficina, sin prórroga alguna. • Al momento de la inscripción, cada grupo hará llegar cinco 05 copias de la descripción del tema a presentar, en comparsa o carro alegórico (anexo 2). • La evaluación por parte del jurado empezará a horas 2:30 pm.

De preferencia usar material reciclado para la elaboración de los carros alegóricos y comparsas.

vn.

DE lAS CATEGORIAS: COMPARSA.'> c1 irnparsas tcndrún cumt) mini mu 30 personas. En las comparsas ci jurado calificador tendrá en cuenta la originalidad del vc~tuario, t1(l ca!ifidindosc los cuupos pintado.:> (estos .serán tomadas en cuenta soio como

t. Lt.c: :2.

cornplerncntn clei \~estuario):

3. St' tendrá en t:uenta las innovaciones artísticas y creativas, basadas en la cosmovisión amazónica; conservando ;;1 su w·z la identidad cultural. ~i- Frente dl estrado oficial no habrá presentación, la evaluación será permanente _v durante todo d recorrido.

CARROS ALEGORlCOS L Se pndr{m usar: c