Semi permanent nail colours

El esmalte semipermanente de larga duración de Peggy Sage

Consigue en 30 minutos unas uñas llenas de color con una duración de 2 semanas.

: sin modelado, sin limado y sin polvo. ¡Es “Gelvolucionario”! Peggy Sage presenta , la novísima gama revolucionaria de esmaltes de uñas semipermanentes.

Aplicación súper fácil, como un esmalte. Larga duración. Amplia variedad de colores espectaculares. Fácil de eliminar al instante.

El esmalte semipermanente de larga duración de Peggy Sage

190002 - nuit

190012 - shiny pink

190022 - blue marine

190003 - metallic grey

190013 - pinky doll

190023 - fizzy pink

190004 - wild plumage

190014 - peachy nude

190024 - fizzy perle

190005 - choco-chocolate

190015 - blanc pur

190025 - neon blue

190006 - beige cacao

190016 - dark cherry

190026 - neon green

190007 - brown deluxe

190017 - chestnut red

190027 - neon yellow

190008 - shiny grey

190018 - exotic pink

190028 - neon pink

190009 - prune

190019 - opaline

190029 - neon orange

190010 - dark fuchsia

190020 - sweet violet

190030 - green cobalt

190011 - red salsa

190021 - cassis

190031 - shiny orange

INSTRUCCIONES DE USO No dude en dirigirse a nuestros centros de formación Peggy Sage para asistir a un cursillo de formación o actualización www.peggysage.com.

1

2

3

4

5

6

CÓMO APLICAR LOS ESMALTES SEMIPERMANENTES I-LAK Preparación de la superficie de trabajo: Cubrir el cojín de manicura con una toalla desechable 155400. Antes de empezar, purificar la superficie de trabajo, así como todos los utensilios, con el cleanse spray higiénico 146010.

Preparación de las uñas para la aplicación del esmalte semipermanente I-LAK 1 Purificar las manos con el cleanse spray higiénico 146010. 2 Dar forma a la uña natural con una lima suave 122030.

3

& 4 Empujar las cutículas con un bastoncillo de manicura 120006 y limar ligeramente la superficie de la uña con el bloque pómez blanco 122215 para matarle el brillo.

5

Desengrasar la superficie con el cleaner triple acción 146017. 6 Si las uñas presentan una mala adherencia y el gel se despega con facilidad: aplicar el stylo primer 146630 en las uñas, con cuidado de no tocar las cutículas ni el contorno de la uña.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Aplicación del esmalte semipermanente I-LAK - color 1 & 2 Aplicar una capa fina de la base UV I-LAK en la primera mano, como si fuera un esmalte, sin tocar las cutículas ni el contorno de la uña. Sellar bien el borde libre de la uña con la base. Polimerizar ➀✺* y repetir la operación con la otra mano. No desengrasar las uñas. 3 & 4 Aplicar una primera capa fina de esmalte de color semipermanente I-LAK en las 4 uñas de la primera mano y polimerizar ➁✺*. Es importante sellar con el esmalte el borde libre de la uña en cada aplicación. Repetir la operación en la otra mano. A continuación, aplicar el I-LAK en los pulgares y polimerizar también ➁✺*. & 6 Aplicar una segunda capa fina de I-LAK y polimerizar de nuevo ➁✺*. No desengrasar las uñas. 5

7

Aplicar una capa fina de top finish UV I-LAK en cada uña, teniendo cuidado de sellar bien el borde libre. 8 Polimerizar ➁✺*.

9 10

Desengrasar con el cleaner triple acción 146017. Resultado final.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Aplicación del esmalte semipermanente I-LAK - French manicure 1 Aplicar una capa fina de base UV I-LAK en la primera mano, como si fuera un esmalte, sin tocar las cutículas ni el contorno de la uña. Sellar bien el borde libre de la uña con la base. 2 Polimerizar ➀✺* y repetir la operación en la otra mano. No desengrasar las uñas. 3 & 4 Aplicar una primera capa fina de esmalte de color semipermanente I-LAK (preferiblemente un color claro rosa o beige, p. ej.: 190014/190019) en las cuatro uñas de la primera mano y polimerizar ➁✺*. Es importante sellar con el esmalte el borde libre de la uña en cada aplicación. Repetir la operación en la otra mano. A continuación, aplicar el I-LAK en los pulgares y polimerizar también ➁✺*. Aplicar una segunda capa fina de I-LAK y polimerizar de nuevo ➁✺*. No desengrasar las uñas. 5 A continuación, dibujar la sonrisa de la French con el I-LAK blanc pur 190015, siguiendo el borde libre. 6 Corregirla en caso necesario con un pincel fino limpio. 7 Polimerizar ➁✺*. Trabajar uña por uña, alternando las dos manos para conseguir un resultado impecable. No desengrasar las uñas. 8 Aplicar una capa fina de top finish UV I-LAK en cada uña, teniendo cuidado de sellar bien el borde libre. 9 Polimerizar ➁✺*. 10 Desengrasar con el cleaner triple acción 146017.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

CÓMO DISOLVER EL I-LAK 1 Purificar las manos con el cleanse spray higiénico 146010. 2 Empapar una toallita especial para uñas 155411 con la solución disolvente tips off 146003 y colocarla sobre la uña. 3

Envolver la uña con una hoja de aluminio prevista al efecto 155480. También se pueden utilizar las bandejas de remojo de uñas 140114 4 , 5 o nail soakers 140115. 6 , 7 . Repetir esta aplicación en cada uña. Esperar a que haga efecto entre 10 y 15 minutos. 8 Retirar la hoja de aluminio y la toallita especial para uñas. Eliminar los restos de producto con un bastoncillo de manicura. Limpiar las uñas con agua jabonosa. 9 Para terminar, aplicar el aceite “cuidado intensivo” energizante 120067 en las uñas, para nutrirlas. 10 Resultado final. Precauciones de uso : es indispensable que los esmaltes semipermanentes de color I-LAK sean aplicados sobre la base UV I-LAK 190000. No deben aplicarse directamente sobre la uña natural. Al efectuar la aplicación, evitar el contacto con el contorno de la uña y las cutículas. *El tiempo de polimerización se indica para una lámpara UV estándar de 4 neones - 36 W. Los esmaltes semipermanentes I-LAK son compatibles UV / UV CCFL / LED. Los tiempos de polimerización equivalentes son los siguientes: *➀✺ = 1 minuto UV = 30 segundos UV CCFL = 10 segundos LED *➁✺ = 2 minutos UV = 1 minuto UV CCFL = 30 segundos LED

CENTROS DE FORMACIÓN FRANCIA 16 rue Basse 59800 Lille NEW ! Tel. +33 (0)3 20 40 22 22 Fax +33 (0)3 20 40 19 19

ESPAÑA Uma Beauty C/Mugakoa, 1 lonja 48920 Portugalete Tel. +34 94 461 52 96

10 rue Édouard Herriot 69001 Lyon Tel. +33 (0)4 72 10 10 00 Fax +33 (0)4 72 10 10 09

ITALIA Accademia Cis di Nola - Isola 8 80035 Nola Napoli Tel. +39 081 510 95 77 Fax +39 081 826 85 19 N° verde : 800 273 708

8 rue Brey 75017 Paris Tel. +33 (0)1 56 68 94 00 Fax +33 (0)1 56 68 94 01 ALEMANIA Hand & Nails Academy Reichenberger Straße 1 71229 Leonberg Tel. +49 (0)7 152 / 94 80 27 Fax +49 (0)7 152 / 94 80 29

POLONIA Femmes de Beauté SJ UI. Sienkiewicza 75 05-820 Warsaw Tel. +48 22 723 64 39 +48 22 753 60 58 Fax +48 22 753 86 82

www.peggysage.com

PORTUGAL Naturplant Praceta Palmira Bastos Lote 21 - Loja A 2625-470 Forte de Casa Tel. +351 219 532 976 Fax +351 219 532 977 RUMANIA Sonya Mod SA Str. Olari nr.43 - sector 2 024056 Bucuresti Tel. +40 21 252 2998 Fax +40 21 252 4117 SUIZA 9 rue de Carouge 1205 Genève • Genf • Ginevra Tel. +41 22 800 32 20 Fax +41 22 800 32 21