Story Transcript
sensaciones de bienestar feelings of well-being
ES Vas a poder disfrutar de seis restaurantes que se han hecho acreedores de ocho Estrellas Michelin. Los amantes de la buena mesa podrán degustar un gran variedad de productos de nuestra tierra y de nuestro mar: arroces, mariscos, pescados, platos de cuchara, tapas, postres y dulces, todo regado con los reconocidos Vinos Alicante D.O.P.
EN You’ll be able to enjoy some six restaurants that between them have been credited with 8 Michelin Stars. Lovers of good food will enjoy the great variety and excellent products provided by our land and sea: rice dishes, seafood, fresh fish, stews, tapas, desserts and sweets all washed down with Certificate of Origin Alicantinian wines.
Con una gran oferta de deportes y actividades físicas en contacto con la naturaleza. Disponemos de más de 20 campos de golf que son todo un referente a nivel europeo, cientos de lugares para practicar running, rutas a pie y a caballo, bicicleta, tenis, pádel. Además a lo largo de toda la costa podrás disfrutar de numerosas actividades acuáticas como el esquí náutico, vela, windsurf, kitesurf, paddel surf, motonáutica, kayak, piragüismo o buceo.
Wide range of outdoor sports and fitness activities. We have more than 20 golf courses renowned in Europe, hundreds of different places to go for a run, hiking and horse riding, cycling, tennis, and paddle. Along the entire coast there are many spots where you can enjoy different water sports and activities such as water skiing, sailing, windsurfing, kite surfing, paddle surfing, jet skiing, kayaking, canoeing and diving.
ESPAÑOL ENGLISH Colabora:
costablanca.org
Edita:
costa blanca: la opción más saludable costa blanca: the healthiest choice
ES Con una climatología cálida durante todo el año es el lugar perfecto para disfrutar de tus vacaciones y poder desconectar. La Costa Blanca cuenta con una amplia oferta de centros médicos, con la atención de los mejores facultativos para cada especialidad y las infraestructuras sociosanitarias más avanzadas. Los últimos tratamientos en el campo del bienestar, Spas&Wellness de referencia internacional, combinando el relax y la salud con numerosas propuestas culturales, hoteleras, gastronómicas, deportivas, playas, fiestas, tradiciones y el contacto con un entorno natural único.
Cuenta con el Aeropuerto Alicante-Elche que es uno de los más importantes de España en el que operan numerosas compañías aéreas con más de 100 conexiones internacionales. Bañada por el mar Mediterráneo, con más de 200 km de playas y calas. Podrás disfrutar de una moderna y completa oferta hotelera en establecimientos de distintas categorías, apartamentos y casas rurales.
EN With a warm climate all year, this is the perfect place to enjoy your holidays and disconnect. The Costa Blanca has a wide range of health centres. They are manned by the best specialist doctors and have the most advanced infrastructure. The latest internationally acclaimed treatments for well being are found at our Spas & Wellness centres. The Costa Blanca offers all this plus a wide range of cultural activities, hotels, gastronomy, sport, beaches, fiestas, traditions and a unique natural environment.
Alicante-Elche airport is one of the most important in Spain. Many airlines operate from it offering over 100 international connections. The Costa Blanca offers over 200 km of beaches and coves in the Mediterranean Sea. There is a modern and complete range of hotel accommodation in different categories, and a variety of apartments and rural accommodation.
Clima Mediterráneo
Mediterranean climate
Excelente conectividad aérea
Excellent air links
Instalaciones turísticas de primer nivel
First class tourist facilities
Cantidad y calidad de las playas
Quantity and quality of the beaches
Rica y variada gastronomía
Rich and varied cuisine
Múltiples actividades complementarias
Multiple complementary activities
Amplio abanico especialidades médicas
Wide range of medical specialities
Infraestructura sanitaria reconocida internacionalmente
Internationally acclaimed health infrastructure
Excelente relación calidad-precio
Excellent value for money
Experiencia en atención al paciente internacional
Experienced health care for foreign patients
tu salud en las mejores manos your health in good hands
ES La Costa Blanca cuenta con prestigiosos hospitales y centros sanitarios con una amplia experiencia en especialidades médicas de cardiología y cirugía cardíaca, cirugía bariátrica y metabólica, cirugía general y laparoscopia, cirugía plástica, estética y reparadora, cuidados a personas dependientes, diagnóstico, implantología dental avanzada y cirugía máxilofacial, medicina antienvejecimiento, medicina deportiva, medicina estética, neurocirugía, nutrición y terapias naturales, oftalmología y cirugía oftalmológica, oncología, rehabilitación, reproducción asistida, traumatología y cirugía ortopédica, urología, entre otras.
EN On the Costa Blanca there are a number of prestigious hospitals and health centres that have extensive experience in medical specialities such as cardiology and heart surgery, bariatric and metabolic surgery, general surgery and laparoscopic surgery, plastic surgery, aesthetic and repair, special needs health care, diagnosis, advanced dental implantology and maxillofacial surgery, anti-aging medicine, sports medicine, aesthetic medicine, neurosurgery, nutrition and natural therapies, ophthalmology and ophthalmology surgery, oncology, rehabilitation, assisted reproduction, traumatology, orthopaedic surgery and urology amongst others.
costa blanca: la opción más saludable costa blanca: the healthiest choice
ES Con una climatología cálida durante todo el año es el lugar perfecto para disfrutar de tus vacaciones y poder desconectar. La Costa Blanca cuenta con una amplia oferta de centros médicos, con la atención de los mejores facultativos para cada especialidad y las infraestructuras sociosanitarias más avanzadas. Los últimos tratamientos en el campo del bienestar, Spas&Wellness de referencia internacional, combinando el relax y la salud con numerosas propuestas culturales, hoteleras, gastronómicas, deportivas, playas, fiestas, tradiciones y el contacto con un entorno natural único.
Cuenta con el Aeropuerto Alicante-Elche que es uno de los más importantes de España en el que operan numerosas compañías aéreas con más de 100 conexiones internacionales. Bañada por el mar Mediterráneo, con más de 200 km de playas y calas. Podrás disfrutar de una moderna y completa oferta hotelera en establecimientos de distintas categorías, apartamentos y casas rurales.
EN With a warm climate all year, this is the perfect place to enjoy your holidays and disconnect. The Costa Blanca has a wide range of health centres. They are manned by the best specialist doctors and have the most advanced infrastructure. The latest internationally acclaimed treatments for well being are found at our Spas & Wellness centres. The Costa Blanca offers all this plus a wide range of cultural activities, hotels, gastronomy, sport, beaches, fiestas, traditions and a unique natural environment.
Alicante-Elche airport is one of the most important in Spain. Many airlines operate from it offering over 100 international connections. The Costa Blanca offers over 200 km of beaches and coves in the Mediterranean Sea. There is a modern and complete range of hotel accommodation in different categories, and a variety of apartments and rural accommodation.
Clima Mediterráneo
Mediterranean climate
Excelente conectividad aérea
Excellent air links
Instalaciones turísticas de primer nivel
First class tourist facilities
Cantidad y calidad de las playas
Quantity and quality of the beaches
Rica y variada gastronomía
Rich and varied cuisine
Múltiples actividades complementarias
Multiple complementary activities
Amplio abanico especialidades médicas
Wide range of medical specialities
Infraestructura sanitaria reconocida internacionalmente
Internationally acclaimed health infrastructure
Excelente relación calidad-precio
Excellent value for money
Experiencia en atención al paciente internacional
Experienced health care for foreign patients
tu salud en las mejores manos your health in good hands
ES La Costa Blanca cuenta con prestigiosos hospitales y centros sanitarios con una amplia experiencia en especialidades médicas de cardiología y cirugía cardíaca, cirugía bariátrica y metabólica, cirugía general y laparoscopia, cirugía plástica, estética y reparadora, cuidados a personas dependientes, diagnóstico, implantología dental avanzada y cirugía máxilofacial, medicina antienvejecimiento, medicina deportiva, medicina estética, neurocirugía, nutrición y terapias naturales, oftalmología y cirugía oftalmológica, oncología, rehabilitación, reproducción asistida, traumatología y cirugía ortopédica, urología, entre otras.
EN On the Costa Blanca there are a number of prestigious hospitals and health centres that have extensive experience in medical specialities such as cardiology and heart surgery, bariatric and metabolic surgery, general surgery and laparoscopic surgery, plastic surgery, aesthetic and repair, special needs health care, diagnosis, advanced dental implantology and maxillofacial surgery, anti-aging medicine, sports medicine, aesthetic medicine, neurosurgery, nutrition and natural therapies, ophthalmology and ophthalmology surgery, oncology, rehabilitation, assisted reproduction, traumatology, orthopaedic surgery and urology amongst others.
costa blanca: la opción más saludable costa blanca: the healthiest choice
ES Con una climatología cálida durante todo el año es el lugar perfecto para disfrutar de tus vacaciones y poder desconectar. La Costa Blanca cuenta con una amplia oferta de centros médicos, con la atención de los mejores facultativos para cada especialidad y las infraestructuras sociosanitarias más avanzadas. Los últimos tratamientos en el campo del bienestar, Spas&Wellness de referencia internacional, combinando el relax y la salud con numerosas propuestas culturales, hoteleras, gastronómicas, deportivas, playas, fiestas, tradiciones y el contacto con un entorno natural único.
Cuenta con el Aeropuerto Alicante-Elche que es uno de los más importantes de España en el que operan numerosas compañías aéreas con más de 100 conexiones internacionales. Bañada por el mar Mediterráneo, con más de 200 km de playas y calas. Podrás disfrutar de una moderna y completa oferta hotelera en establecimientos de distintas categorías, apartamentos y casas rurales.
EN With a warm climate all year, this is the perfect place to enjoy your holidays and disconnect. The Costa Blanca has a wide range of health centres. They are manned by the best specialist doctors and have the most advanced infrastructure. The latest internationally acclaimed treatments for well being are found at our Spas & Wellness centres. The Costa Blanca offers all this plus a wide range of cultural activities, hotels, gastronomy, sport, beaches, fiestas, traditions and a unique natural environment.
Alicante-Elche airport is one of the most important in Spain. Many airlines operate from it offering over 100 international connections. The Costa Blanca offers over 200 km of beaches and coves in the Mediterranean Sea. There is a modern and complete range of hotel accommodation in different categories, and a variety of apartments and rural accommodation.
Clima Mediterráneo
Mediterranean climate
Excelente conectividad aérea
Excellent air links
Instalaciones turísticas de primer nivel
First class tourist facilities
Cantidad y calidad de las playas
Quantity and quality of the beaches
Rica y variada gastronomía
Rich and varied cuisine
Múltiples actividades complementarias
Multiple complementary activities
Amplio abanico especialidades médicas
Wide range of medical specialities
Infraestructura sanitaria reconocida internacionalmente
Internationally acclaimed health infrastructure
Excelente relación calidad-precio
Excellent value for money
Experiencia en atención al paciente internacional
Experienced health care for foreign patients
tu salud en las mejores manos your health in good hands
ES La Costa Blanca cuenta con prestigiosos hospitales y centros sanitarios con una amplia experiencia en especialidades médicas de cardiología y cirugía cardíaca, cirugía bariátrica y metabólica, cirugía general y laparoscopia, cirugía plástica, estética y reparadora, cuidados a personas dependientes, diagnóstico, implantología dental avanzada y cirugía máxilofacial, medicina antienvejecimiento, medicina deportiva, medicina estética, neurocirugía, nutrición y terapias naturales, oftalmología y cirugía oftalmológica, oncología, rehabilitación, reproducción asistida, traumatología y cirugía ortopédica, urología, entre otras.
EN On the Costa Blanca there are a number of prestigious hospitals and health centres that have extensive experience in medical specialities such as cardiology and heart surgery, bariatric and metabolic surgery, general surgery and laparoscopic surgery, plastic surgery, aesthetic and repair, special needs health care, diagnosis, advanced dental implantology and maxillofacial surgery, anti-aging medicine, sports medicine, aesthetic medicine, neurosurgery, nutrition and natural therapies, ophthalmology and ophthalmology surgery, oncology, rehabilitation, assisted reproduction, traumatology, orthopaedic surgery and urology amongst others.
sensaciones de bienestar feelings of well-being
ES Vas a poder disfrutar de seis restaurantes que se han hecho acreedores de ocho Estrellas Michelin. Los amantes de la buena mesa podrán degustar un gran variedad de productos de nuestra tierra y de nuestro mar: arroces, mariscos, pescados, platos de cuchara, tapas, postres y dulces, todo regado con los reconocidos Vinos Alicante D.O.P.
EN You’ll be able to enjoy some six restaurants that between them have been credited with 8 Michelin Stars. Lovers of good food will enjoy the great variety and excellent products provided by our land and sea: rice dishes, seafood, fresh fish, stews, tapas, desserts and sweets all washed down with Certificate of Origin Alicantinian wines.
Con una gran oferta de deportes y actividades físicas en contacto con la naturaleza. Disponemos de más de 20 campos de golf que son todo un referente a nivel europeo, cientos de lugares para practicar running, rutas a pie y a caballo, bicicleta, tenis, pádel. Además a lo largo de toda la costa podrás disfrutar de numerosas actividades acuáticas como el esquí náutico, vela, windsurf, kitesurf, paddel surf, motonáutica, kayak, piragüismo o buceo.
Wide range of outdoor sports and fitness activities. We have more than 20 golf courses renowned in Europe, hundreds of different places to go for a run, hiking and horse riding, cycling, tennis, and paddle. Along the entire coast there are many spots where you can enjoy different water sports and activities such as water skiing, sailing, windsurfing, kite surfing, paddle surfing, jet skiing, kayaking, canoeing and diving.
ESPAÑOL ENGLISH Colabora:
costablanca.org
Edita:
sensaciones de bienestar feelings of well-being
ES Vas a poder disfrutar de seis restaurantes que se han hecho acreedores de ocho Estrellas Michelin. Los amantes de la buena mesa podrán degustar un gran variedad de productos de nuestra tierra y de nuestro mar: arroces, mariscos, pescados, platos de cuchara, tapas, postres y dulces, todo regado con los reconocidos Vinos Alicante D.O.P.
EN You’ll be able to enjoy some six restaurants that between them have been credited with 8 Michelin Stars. Lovers of good food will enjoy the great variety and excellent products provided by our land and sea: rice dishes, seafood, fresh fish, stews, tapas, desserts and sweets all washed down with Certificate of Origin Alicantinian wines.
Con una gran oferta de deportes y actividades físicas en contacto con la naturaleza. Disponemos de más de 20 campos de golf que son todo un referente a nivel europeo, cientos de lugares para practicar running, rutas a pie y a caballo, bicicleta, tenis, pádel. Además a lo largo de toda la costa podrás disfrutar de numerosas actividades acuáticas como el esquí náutico, vela, windsurf, kitesurf, paddel surf, motonáutica, kayak, piragüismo o buceo.
Wide range of outdoor sports and fitness activities. We have more than 20 golf courses renowned in Europe, hundreds of different places to go for a run, hiking and horse riding, cycling, tennis, and paddle. Along the entire coast there are many spots where you can enjoy different water sports and activities such as water skiing, sailing, windsurfing, kite surfing, paddle surfing, jet skiing, kayaking, canoeing and diving.
ESPAÑOL ENGLISH Colabora:
costablanca.org
Edita: