Sensor de temperatura MBT 3270

Folleto tecnico

Folleto técnico

Sensor de temperatura MBT 3270

Características

• Programa OEM de sensores de temperatura • Varios elementos sensores disponibles (RTD, NTC, PTC) • Macizo, alta protección contra la humedad • Con sonda de medición fija • Bronce o acero inoxidable • Tiempos de reacción bajos • Rango de temperatura a 300°C • Disponible con clavija integrada o cable (Delphi Metri Pack, AMP junior power Timer, Deutsch DT04)

Pedido, Standard programa

Symbol

Rango de temperatura

-50 a +150°C

-50 a +300°C

Tubo protector = Acero inoxidable

2

IC.PD.P30.R2.05

Elemento sensor

Inserción Longitud

Ø

mm

mm

Pt 100

24

6

Pt 1000

28

4.2

PTC 2000 (KTY 81-210)

24

6

Pt 100

40

3

Filete

Numero de pedido Conector integrado 084Z2014

M10 x 1 G1/4A

AMP

084Z2010

M10 x 1

M10 x 1

084Z2012

AMP

084Z2018

Deutsch

084Z2019

2 m cable, sin conector, 084Z2021 silicona, protegido

Folleto técnico

Sensor de temperatura MBT 3270

Datos técnicos, Versión con conector integrado

Características de funcionamiento Elemento sensor Montaje Longitud del sensor Conexión eléctrica

Conexión

PT100, PT1000, NTC, PTC Consulte las características del producto en la pág. 4 Max 100 mm AMP Junior Power Timer Delphi Metri Pack Deutsch DT04 (otras especificaciones bajo petición) 2-hilos

Materiales Tubo protector en contacto con el medio Montaje Junta Conector

AISI 316 Bronce AISI 316 Bronce Viton, NBR (otras especificaciones bajo pedido) PPS (Ryton 4)

Especificaciones mecánicas y ambientales Tolerancia del sensor

Estabilidad a la vibración

Protección

PT 1000 / Pt 100 NTC PTC 2000 (KTY 81-210) Impacto Vibraciones, x-y-z directions AMP Junior Power Timer Delphi Metri Pack Deutsch DT04

EN 60751 Clase B bajo pedido +/- 1% de envergadura 50g / 6 ms 15.3g función seno, 20 - 2000 Hz, 8 hours IP 65 según IEC 529

Datos técnicos Temperatura ambiente Temperatura del medio

Máx. presión externa Tensión máx. momento de torsión

Plug PT 1000, Pt 100 NTC PTC Presión de trabajo Presión de rotura M10 M14

-40°C - + 125°C -50°C - + 300°C -50°C - + 300°C -50°C - + 150°C 500 bar > 900 bar 17 Nm 24 Nm

Tiempos de reacción orientativos



Material del tubo protector

Tubo protector

Acero inoxidable

Ø 6 mm Ø 4 mm Ø 3 mm

IC.PD.P30.R2.05

Tiempos de reacción orientativos según VDI/ VDE 3522 Agua 0,2 m/s t0,5 t0,9 6s 18 s 2s 6s 0.5 s 1.5 s

3

Folleto técnico

Sensor de temperatura MBT 3270

Pedido, Versión integrada

Tipo

MBT 3270-

Rango de medición -50 a 150°C

0

0

Conextión 2-hilos

-50 a 200°C -50 a 300°C -50 a 250°C

1 2 5

9

Otros

Otros

9

Elemento sensor 1 x Pt100 1 x Pt1000

0 2

1 x PTC 2000 (KTY 81-210)

4

Otros (P.ej. NTC)

9

0 3

Conector Ninguno AMP Junior Power Timer

4 C 9

Delphi Metri-pack Integrado - 102 Deutsch integrado DT04 - 2 pin Otros

0 Tolerancia EN 60751 Clase B

0

±1% ±2%

1 2

0 1

Montaje G1/4A G3/8A

±3% Otros

3 9

2 3

G1/2A M10 x 1

B 9

M14 x 1,5 Otros

Características NTC Sin NTC Otros Material del tubo protector Bronze Acero a prueba de ácido, AISI 316 Otros Longitud de Inserción (100mm máx) 24 mm 28 mm 40 mm Otros (021 a 100)

Conexiones eléctricas

4

Sonda Fija

AMP Junior Power Timer

IC.PD.P30.R2.05

0 9

0 1 9

0 0 0 x

2 2 4 x

4 8 0 x

Delphi Metri Pack 102

Deutsch DT04

Folleto técnico

Sensor de temperatura MBT 3270

Datos técnicosdata, Versión don cable

Características de funcionamiento Elemento sensor Montaje Longitud del sensor Conexión eléctrica

Conexión

PT100, PT1000, NTC, PTC Consulte las características del producto en la pág. 6 Máx 100 mm punto de corte Cable with AMP paleta (6,35) Cable with AMP Junior Power Timer Cable with Delphi Metri Pack 102 Cable with Deutsch DT04-3P-2P (Otros bajo petición) 2, 3 o 4 hilos (dependiendo de la conexión eléctrica)

Materiales Tubo protector en contacto con el medio Montaje Cable Junta Conector

AISI 316 Bronce AISI 316 Bronce PVC, Silicona, Teflón (Otros bajo pedido) Viton, NBR (otras especificaciones bajo pedido) PPS (Ryton 4)

Especificaciones mecánicas y ambientales Tolerancia del sensor

Estabilidad a la vibración

Protección

PT 1000 / Pt 100 NTC PTC 2000 (KTY 81-210) Impacto Vibraciones, x-y-z directions Sólo sensor Cable con conector de paleta AMP Cable con AMP Junior Timer Cable con Delphi Metri Pack 102 Cable con Deutsch

EN 60751 Clase B: ± (0.3 + 0.005 × t) Bajo pedido +/- 1% de envergadura 50g / 6 ms 15.3g función seno, 20 - 2000 Hz, 8 hours IP 67según IEC 529 IP 00 según IEC 529 IP 65 según IEC 529 IP 65 según IEC 529 IP 65 según IEC 529

Datos técnicos Temperatura ambiente

Temperatura del medio

Máx. presión externa Tensión máx. momento de torsión

Cable PVC Silicona Teflón Poliolefina (resistente al aceite) Conector AMP de paleta AMP Junior Power Timer Delphi Metri Pack 102 Deutsch DT04-3P PT 100 NTC PTC Presión de trabajo Presión de rotura M10 M14

-40°C - +100°C -40°C - + 200°C -40°C - + 200°C -40°C - + 150°C -40°C - + 200°C -40°C - + 125°C -40°C - + 125°C -40°C - + 125°C -50°C - + 300°C -50°C - + 300°C -50°C - + 150°C 500 bar > 900 bar 17 Nm 24 Nm

Tiempos de reacción orientativos



Material del tubo protector

Tubo protector

Acero inoxidable

Ø 6 mm Ø 4 mm Ø 3 mm

IC.PD.P30.R2.05

Tiempos de reacción orientativos según VDI/ VDE 3522 Agua 0,2 m/s t0,5 t0,9 6s 18 s 2s 6s 0.5 s 1.5 s 5

Folleto técnico

Sensor de temperatura MBT 3270

Pedido, Versión cable

Tipo

MBT 3270-

Rango de medición -50 a 150°C

0

-50 a 200°C -50 a 300°C -50 a 250°C

1 2 5

0 1 2

5 0 0

0 0 0

Longitud de cable 0,5 m 1,0 m 2,0 m

Otros

9

x

x

x

x,x m

Elemento sensor 1 x Pt100 1 x Pt1000

0 2

1

Cable Silicona

1 x PTC 2000 (KTY 81-210) Otros (P. ej. NTC)

4 9

2 3

Protegido con silicona Teflón Protegido con teflón PVC Protegido con PVC Protegido con Polyolefine Protegido 80°C con Polyolefine Otros

Tolerancia EN 60751 Clase B

0

4 5 6

±1% ±2% ±3%

1 2 3

7 8 9

Otros

9

Características NTC Sin NTC Otros

0 1 2

0 9

Material del tubo protector Bronze Acero a prueba de ácido, AISI 316 Otros Longitud de Inserción (100mm máx) 24 mm 28 mm 40 mm Otros (021 a 100)

0 1 9

0 0 0 x

2 2 4 x

0 1 3 5 D E 9

4 8 0 x 0

Conexiones eléctricas

6

AMP paleta (6,35)

IC.PD.P30.R2.05

AMP Junior Power Timer

Conextión 2-hilos 3-hilos 4-hilos Conector Ninguno AMP (Paleta 6,35) AMP Junior Power Timer Deutsch Flying DT04 - 3 pin Deutsch Flying DT04 - 2 pin Delphi Metri Pack flying - 102 Otros Sonda Fija

0

Montaje G1/4A

1 2 3

G3/8A G1/2A M10 x 1

B 9

M14 x 1,5 Otros

Deutsch DT04 3 pin

Deutsch DT04 2 pin

Delphi Metri Pack 102

Folleto técnico

Dimensiones

Sensor de temperatura MBT 3270

Ejemplo

-50°C a + 150°C

Longitud de inserción: Li = 21 a xx (máx.100 mm) Longitud de cable: Lc = 0.5 m a x.xx m Diámetro de tubo depender dele tiempos de reacción y tipo de sensor.

-50°C a + 300°C



IC.PD.P30.R2.05

7

Sensor de temperatura MBT 3270

® Danfoss A/S 04-2010 DE-BD

Folleto técnico

8

IC.PD.P30.R2.05