SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA

Versión: 01

GUÍA DE APRENDIZAJE

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Proceso Gestión de la Formación Profesional Integral Procedimiento Ejecución de la Formación Profesional Integral

Fecha: 01/04/2013 Código: F004-P006-GFPI

GUÍA DE APRENDIZAJE Nº

001

1. IDENTIFICACIÓN DE LA GUIA DE APRENDIZAJE Programa de Formación: TECNOLOGO EN DISEÑO, MANTENIMIENTO DE TELECOMUNICACIONES

IMPLEMENTACIÓN SISTEMAS

Nombre del Proyecto: DISEÑO, IMPLEMENTACIÓN MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES

Y DE

Código: 432066 Versión: 02

Y Código: 454869

Fase del proyecto: Análisis y diseño Actividad (es) de Aprendizaje: Análisis de Redes aéreas y canalizadas: Actividad (es) del Proyecto: características, Análisis y utilización de elementos para redes de televisión elementos, infraestructura, simbología, digital . representación gráfica. Resultados de Aprendizaje: Seleccionar equipos, materiales, protecciones y protocolos necesarios para la configuración y pruebas de los sistemas de televisión analógica, televisión digital terrestre (TDT) y televisión IP de acuerdo con las normas establecidas por la empresa. Resultados de Aprendizaje: Realizar la configuración de los equipos de televisión analógica, televisión digital terrestre (TDT) y televisión IP de acuerdo con los servicios ofrecidos y normas de la empresa. Resultados de Aprendizaje: Verificar el funcionamiento de los sistemas de televisión analógica, televisión digital terrestre (TDT) y televisión IP de acuerdo con las normas, parámetros y regulaciones existentes. Duración de la guía ( en horas): 36

Competencia: CONFIGURAR, EL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES DE ACUERDO CON NORMAS INTERNACIONALES Y PROCEDIMIENTOS DE LA EMPRESA Y EL FABRICANTE. Competencia: CONFIGURAR, EL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES DE ACUERDO CON NORMAS INTERNACIONALES Y PROCEDIMIENTOS DE LA EMPRESA Y EL FABRICANTE. Competencia: CONFIGURAR, EL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES DE ACUERDO CON NORMAS INTERNACIONALES Y PROCEDIMIENTOS DE LA EMPRESA Y EL FABRICANTE.

Guía de Aprendizaje 2. INTRODUCCIÓN

¿Televisión digital terrestre? En un mundo donde lo analógico cede el paso casi inexorable a lo digital, uno de los dispositivos que más ha cambiado la forma en que los humanos nos entretenemos y nos informamos, la televisión, también atraviesa un proceso de migración a una señal codificada de manera binaria. Cuando se lee, escucha o habla de Televisión Digital se refiere al tipo de transmisión y recepción de datos en un dispositivo que en nuestro caso es el televisor, este dispositivo debe tener la capacidad de transformar los datos y entregarlos de forma entendible para los usuarios así como el video, sonido, entre otros.

TDT La Televisión Digital Terrestre (TDT) es una tecnología que sustituirá a la televisión analógica convencional. En la TDT, la imagen, el sonido y los servicios adicionales se transforman en información digital, que es difundida a través de las ondas terrestres y recibida por las antenas de televisión convencionales.

La Televisión Digital Terrestre (TDT) es una tecnología que sustituirá a la televisión analógica convencional. En la TDT, la imagen, el sonido y los servicios adicionales se transforman en información digital, que es difundida a través de las ondas terrestres y recibida por las antenas de televisión convencionales. La Televisión Digital Terrestre (TDT) es una tecnología que sustituirá a la televisión analógica convencional. En la TDT, la imagen, el sonido y los servicios adicionales se transforman en información digital, que es difundida a través de las ondas terrestres y recibida por las antenas de televisión convencionales..

Página 2 de 26

Guía de Aprendizaje

Colombia con TDT A partir del 28 de Agosto de 2008 y como resultado de diversos estudios rigurosos tanto técnicos como sociales y económicos, la Comisión Nacional de Televisión determinó, que según las exigencias de implementación de la televisión digital terrestre en Colombia, el estándar más apropiado para cumplir con dicho propósito manteniendo las condiciones de eficiencia requeridas es el estándar DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestial).

Para complementar http://prezi.com/ap4bnim5a_9r/television-digital/#share_embed

3. ESTRUCTURACION DIDACTICA DE LAS ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

3.1 Actividades de Reflexión inicial. Realización de lectura de TRANSICIÓN A LA TELEVISION DIGITAL del material anexo y realiza una presentación prezi de los principales aspectos a tener en cuenta al momento de realizar la migración a la televisión digital en Colombia basándose en el documento leído de la transición en España.

http://www.televisiondigital.es/documents/plannacionaltransiciontdt.pdf http://www.lpi.tel.uva.es/~miguel/pdf/ingenieria_ondas_II/trabajos/0506/TDT.pdf http://www.televisiondigital.es/Paginas/Index.aspx a. Actividades de contextualización e identificación de conocimientos necesarios para el aprendizaje.) El aprendiz reconocerá los diferentes elementos de una red para recepción y transmisión de TDT y sus principales características como soporte a la competencia configurar, el servicio de telecomunicaciones de acuerdo con normas internacionales y procedimientos de la empresa y el fabricante , basándose en la presentación del instructor sobre Generalidades de TDT y profundizando en los diferentes resultados de aprendizaje y temas a desarrollar.

Redes TDT

Página 3 de 26

Guía de Aprendizaje

¿Qué es TDT? La Televisión Digital Terrestre (TDT) es el resultado de la aplicación de la tecnología digital a la señal de televisión, para luego transmitirla por medio de ondas hercianas terrestres, es decir, aquellas que se transmiten por la atmósfera sin necesidad de cable o satélite y se reciben por medio de antenas UHF convencionales. El estándar utilizado en Colombia para la transmisión de TDT, al igual que en más de 30 países del mundo, es el DVB-T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial). DVB-T2 ofrece una señal robusta así como también proporciona protección contra los ecos producidos por los múltiples caminos que toma la señal en su propagación, permitiendo reutilizar las mismas frecuencias en antenas vecinas. La TDT está llamada a sustituir, debido a sus múltiples ventajas, a la Televisión Analógica Terrestre, que es la que se ha estado recibiendo hasta ahora en la mayoría de los hogares colombianos.

Ventajas de la Televisión Digital Estas son algunas de las ventajas de la Televisión Digital frente a la Analógica: 

Más canales



Mejor calidad de imagen y sonido (Alta Definición)



Más servicios (Teletexto, Guía Electrónica de programas)

¿Qué se necesita para poder recibir la TDT? Para recibir la TDT en casa hay que seguir estos tres sencillos pasos: 1. Averiguar si hay cobertura en su localidad La cobertura de la TDT se va a ir incrementando progresivamente hasta 2019, que es el año del cese de las emisiones analógicas. Para comprobar si ya se puede ver la TDT en su localidad puede consultar el apartado correspondiente a la cobertura en nuestra página web. 2. Conseguir una antena UHF Para recibir la señal de la TDT hay que usar una antena UHF. 3. Conseguir un equipo receptor TDT Este receptor le permitirá recibir la señal digital en su hogar, ya sea a través de un dispositivo externo (decodificador) conectado directamente a su televisor, o bien a través de un televisor que disponga de un sintonizador integrado. También existen dispositivos USB para disfrutar TDT usando una computadora. En nuestra sección correspondiente puede ver ejemplos de receptores.

Página 4 de 26

Guía de Aprendizaje

Motivación original y evolución En el artículo 19 de la ley 182 de 1995, se clasifican los servicios de televisión en función de la tecnología de transmisión. Dicha transmisión se puede realizar a través de tres medios. Uno de los medios y al cual va enfocada la televisión digital terrestre, es el medio de transmisión radiodifundida a través de estaciones base que cubren zonas determinadas. La transmisión de las señales se realiza haciendo uso del espectro radioeléctrico, es así, que a los operadores de televisión se les asigna determinado rango de frecuencias para que transmitan sus contenidos y estas

señales

son

sintonizadas por medio de antenas que operen en las mismas frecuencias.

Es de aclarar, que en el caso de la televisión digital terrestre, es posible que no se pueda realizar la conexión directa entre la antena receptora y el televisor para sintonizar correctamente los canales, esto, si el televisor no cumple con las características técnicas mínimas requeridas para que opere adecuadamente bajo el estándar DVB-T, sí este es el caso, será necesario adquirir un decodificador (set-

top-box) y cumplir así las condiciones establecidas por el estándar

Recepción de la señal de televisión con antena receptora

Es de aclarar, que en el caso de la televisión digital terrestre, es posible que no se pueda realizar la conexión directa entre la antena receptora y el televisor para sintonizar correctamente los canales, esto, si el televisor no cumple con las características técnicas mínimas requeridas para que opere adecuadamente bajo el estándar DVB-T, sí este es el caso, será necesario adquirir un decodificador (set-

top-box) y cumplir así las condiciones establecidas por el estándar

Otro medio de transmisión de televisión que se clasificó en el artículo 19 de la ley 182 de 1995 es aquella que se realiza a través de guías física de transmisión denominado televisión cableada y cerrada.

Página 5 de 26

Guía de Aprendizaje

De esta forma, la señal de televisión llega al usuario por medio del uso de guías físicas como el cable coaxial o la fibra óptica, dicha red física de transmisión es la red de salida de conexión de un centro de contribución o una cabecera que realiza la recepción de las señales de televisión a través de diferentes medios y las distribuye por cable. Es de aclarar, que no hace parte de una red de televisión cableada, las redes internas de usuario realizada a partir de una antena o punto de recepción, además, también vale la pena aclarar, que la televisión digital terrestre es diferente a la televisión digital por cable

En el artículo 19 de la ley 182 de 1995, igualmente se clasifica el servicio de televisión satelital ó DTH, que es aquel servicio de televisión que se realiza de forma directa mediante un enlace satelital residencial. Para tales fines, se utilizan antenas parabólicas que operen en banda Ku del espectro electromagnético y además se utilizan decodificadores Vale la pena aclarar que aunque en el servicio de televisión satelital se hace uso del espectro electromagnético, este servicio, por su modo de transmisión y recepción, es diferente al servicio de televisión radiodifundida y por lo tanto diferente al servicio de televisión digital terrestre.

Página 6 de 26

Guía de Aprendizaje

Recepción de la señal de televisión por satélite

VIDEO Y SONIDO DE LA TELEVISIÓN DIGITAL

Imagen en Alta definición (HD) y en definición estándar (SD).

El aspecto más relevante de la televisión digital sin duda es la calidad y los diferentes formatos de imagen que este servicio ofrece. Dentro de las posibilidades de la televisión digital terrestre,

se

presenta que los operadores de televisión abierta, de acuerdo a sus políticas de mercado o de otro tipo,

puedan transmitir dentro del ancho de banda asignando canales de alta definición (HD) o

canales de definición estándar (SD).

Los operadores de televisión digital terrestre,

determinarán,

según el modelo de negocio que

propongan, la calidad en la cual emiten las señales de televisión digital, ya sea en alta definición o en definición estándar. Es importante resaltar que en un televisor analógico convencional, no se podrá apreciar los efectos de los diversos formatos de calidad de imagen que ofrece la televisión digital.

Página 7 de 26

Guía de Aprendizaje

La televisión digital terrestre es más robusta frente a eventos de ruido e interferencia y además, el nivel de pérdida o atenuación de la señal es muy baja a diferencia de la televisión analógica. Es así, que con la televisión digital se eliminan los efectos de ruido e imagen fantasma o retardada producto de reflexiones de la señal de televisión

Calidad de televisión VS Distancia de cobertura en señales de televisión

Con el formato de audio de la televisión digital (MPEG-1, MPEG-2 ó AC3), es posible transmitir el audio con una tasa baja de codificación, lo que garantiza la optimización del espectro para mayor transmisión de información. Además, es posible realizar codificación multicanal de hasta 6 canales de audio (Audio 5.1), canal izquierdo y derecho estéreo, canal central estéreo, canal izquierdo y derecho envolvente, y el canal de baja frecuencia Low Frecuency Effect (subwoofer).

Formato de audio en la señal digital de televisión

Página 8 de 26

Guía de Aprendizaje

MÚLTIPLEX DEL ESPECTRO EN EL ANCHO DE BANDA DE UN CANAL Con la televisión digital se puede implementar tecnología de compresión y modulación que permiten hacer uso más eficiente del espectro radioeléctrico y así, emitir mayor cantidad de contenidos en el mismo rango de frecuencias de un canal convencional analógico.

En Colombia, cada operador de televisión transmite sus contenidos en canales cuyo ancho de banda es de 6 MHz. En el caso de la televisión analógica, el operador sólo podía transmitir un contenido de audio y video. Con la televisión digital es posible que cada operador amplíe su oferta de contenidos transmitiendo unos o más contenidos de forma simultánea y además,

que éste pueda ofrecer

servicios de interactividad

Ancho de banda en señales analógicas y digitales de televisión

También es importante aclarar que con la implementación de la televisión digital terrestre igualmente se hace un uso eficiente y un aprovechamiento óptimo de la potencia utilizada para realizar la cobertura del servicio de televisión en todo el territorio colombiano. Con la televisión digital terrestre se necesitará menor potencia que la

requerida por los sistemas de transmisión de televisión

analógica convencional, para cubrir zonas conigual rango de cobertura o hasta superior.

SERVICIOS INTERACTIVOS DE LA TELEVISIÓN DIGITAL Es así que con la interactividad se pretende ampliar la oferta de servicios usando las redes de televisión digital terrestre y de esta manera promover la competencia en beneficio de los usuarios.

Página 9 de 26

Guía de Aprendizaje

Es de notar nuevamente que la gama de servicios interactivos que se pueden ofrecer es alta, pero esto depende del modelo de negocio que cada operador.

CARACTERÍSTICAS A TENER EN CUENTA Sea como los usuarios deseen realizar la recepción de los canales de televisión digital terrestre, si desean adquirir un nuevo televisor o adquirir una caja decodificadora para así no cambiar el televisor, deberán certificar que en el manual del equipo que adquieran se especifique claramente que dicho equipo opera bajo el estándar europeo DVB-T y posee el sintonizador pertinente, y además, opera con canalizaciones de 6MHz que es el ancho de banda de los canales en Colombia. Esta condición es fundamental para realizar la recepción correcta de los canales de televisión digital terrestre.

Para adquirir el televisor o el decodificador (set-top-box), el usuario deberá certificar que los equipos posean

la

característica

técnica

de

codificación

MPEG-4

(H.264),

que

es

el

tipo

de

codificación de audio y video para la emisión de televisión digital terrestre y posee igualmente las características de codificación MPEG-1 y MPEG-2.

Adicionalmente, si los usuarios adquieren un televisor con las condiciones hasta ahora estipuladas, deberá certificar además, que dicho televisor sea compatible con el estándar de emisión de televisión analógica convencional en Colombia NTSC-M. El sistema de alimentación de los equipos deberá también ser compatible con los niveles de tensión y frecuencia en Colombia (120V–60Hz).

Página 10 de 26

Guía de Aprendizaje

Tanto el televisor o el decodificador deberá soportar el sistema EGP (Guía Electrónica de Programación), y el sistema de búsqueda de canales automáticos. Los decodificadores generalmente poseen una pantalla tipo Display para mostrar información del canal o indicar información relevante. La característica interactiva, que puede ser opcional según el tipo de televisor o decodificador, es el sistema de interactividad MHP (Multimedia Home Platform). La adquisición de este sistema para los servicios interactivos, queda a criterio y necesidades de los usuarios de televisión.

El conector para la entrada de señales de televisión digital en el televisor, deberá ser un conector de RF con impedancia de 75Ω. En el caso del decodificador, para realizar la recepción de las señales de televisión, deberá poseer conectores de entrada y salida de RF con impedancia de 75Ω, y según las características técnicas del televisor al cual se conecte el decodificador, podrá poseer un conector de video compuesto (CVBS).

Televisor HD y decodificador para recepción digital.

Tanto los decodificadores como los televisores deberán poseer la función para subtitulación y texto escondido (ETSI EN 300 743). Además, deberá poseer el sistema de actualización de software de forma radiodifundida (On Air Download DVB-System Software Update SSU ETSI TS 102 006). Opcionalmente, los televisores y los decodificadores podrán tener entre sus características técnicas conectores tipo SPDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) para formatos de audio Enhanced AC-3 MPEG-4 AAC, MPEG-4 HE-AAC, entre otros. Adicionalmente, los equipos podrán poseer sintonizadores compatibles para todas las resoluciones posibles de televisión digital hasta la actualidad. En el caso del decodificador, los efectos son perceptibles siempre y cuando se conecte a un televisor digital.

Página 11 de 26

Guía de Aprendizaje

Los decodificadores podrán poseer diversos puertos de acceso como la interfaz multimedia de alta definición (HDMI). Receptores de radio televisión SCART. Puertos para conexión a redes Ethernet. Puerto serial de acceso RS-232, entre otros

Decodificador de alta definición.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA TELEVISIÓN DIGITAL Además de los beneficios de la compresión para la transmisión de datos y su evidencia en la multicanalidad e interactividad, con la televisión digital es posible realizar la descarga y actualización de aplicaciones, según las características técnicas de los equipos receptores, bajo la tecnología On Air Download Software Update.

También es posible realizar el almacenamiento de datos, lo que beneficia ya que además de realizar la descarga de aplicaciones se podrá realizar descarga temporal o total de contenidos, modo buffer, y esto permite la fácil manipulación de los mismos por parte de los usuarios Con los equipos y la tecnología de la televisión digital (en el caso específico de Colombia – Difusión de Video Digital DVB) es posible realizar la conversión de medios de transmisión y tener acceso múltiple a todas las formas de enlace posible para la recepción de las señales. Es posible también, gracias a que la televisión digital permite la comunicación bidireccional, y según el modelo de negocio que siga cada operador,

tener acceso a internet y/o establecer comunicaciones tipo

horizontal entre equipos receptores de televisión.

Página 12 de 26

Guía de Aprendizaje

También es posible, según las características técnicas de los equipo, realizar conexiones de área local Ethernet, conectar el receptor a una Red Digital de Servicios Integrados, conectar el receptor a equipos, DVD, VCD, Computadora, Televisor. Además de las ventajas inherentes de la televisión digital, múltiple subtitulación, multilenguaje, subtitulación oculta (closed caption), entre otras más y las ya mencionadas

TELEVISIÓN DIGITAL MÓVIL Y PORTABLE Con la implementación de la televisión digital terrestre es posible realizar la recepción de las señales de televisión en equipos móviles o equipos portables siempre y cuando el equipo receptor posea el sintonizador pertinente DVB-T para efectuar correctamente la sintonización de los cables y el acceso a los servicios de televisión digital en general

La recepción de las señales de televisión digital, bajo el estándar DVB-T será posible para los equipos cuyo movimiento no supere una velocidad umbral de 50 km/h. actualmente se están evaluando los diferente estándares de televisión móvil para su implementación en el país así como los aspectos técnicos y regulatorios, para que a través de dicha tecnología se puedan asignar frecuencias a los operadores móviles y garantizar mayor robustez en el servicio de televisión móvil

TALLER A RESOLVER Conceptualización de redes y televisión 2. Enuncie los factores claves que están condicionando la evolución de las redes de

3.

4. 5. 6.

telefonía, televisión por cable y de datos. Explique cuáles son los objetivos de la: a. Digitalización b. Compresión c. Encriptación ¿Cuál es el origen de los sistemas de televisión por cable? ¿Cuál es el factor que influyó en Colombia para expandir la oferta de canales de TV? ¿Quiénes son los principales actores en la industria de la televisión?

Página 13 de 26

Guía de Aprendizaje

7. ¿Cuáles son las connotaciones sociales de la televisión? 8. ¿Cuál es el principio fisiológico que permite ver movimiento a partir de imagenes fijas? 9. ¿A qué velocidad se desplaza el haz el un televisor de 20" (20 pulgadas medidas diagonalmente en la pantalla)? 10. ¿Qué características más importantes tiene la norma aplicada en Colombia para la televisión? 11. ¿Qué importancia tiene la existencia de normas de sistemas de televisión? 12. Enuncie los problemas básicos que es necesario resolver en un televisor para poder ver imágenes en movimiento? 13. ¿Por qué se aplican altos voltajes en el tubo de imagen de un televisor? 14. ¿Cuáles son los colores básicos en televisión? 15. ¿Cómo se logra que el haz recorra la pantalla 30 veces por segundo, generando 525 líneas cada vez que recorre la pantalla de un TV? 16. ¿De qué forma se logra generar los colores en la pantalla de un TV? 17. ¿Cuáles son las componentes de una señal de TV? 18. ¿En qué difieren el video del sonido en una señal de televisión? 19. ¿Cuál es el proceso que permite disponer de muchos canales de TV? 20. ¿A cuántos MHz de diferencia se encuentra la portadora de video del canal 7 respecto de la portadora de video del canal 13? 21. ¿Cuáles son las diferencias y similitudes de los sistemas de televisión PAL y SECAM? 22. Un televisor que funciona perfectamente en Argentina, ¿Funcionará en Colombia, explique? 23. ¿Cuáles son los principales estándares en TDT y porque Colombia eligió el estándar seleccionado?

Conceptualización de redes CATV

24. ¿Cuáles son las similitudes y diferencias de las arquitecturas de redes Arbol/rama, FBB y FTF? 25. En el caso de las redes Arbol/rama. ¿En qué nivel se conectan los clientes? 26. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de las redes Arbol/rama? 27. ¿Cuál es la ventaja de utilizar fibra óptica en las redes de CATV? 28. ¿Cómo se denomina la fibra óptica en una red FBB? 29. ¿Qué estructura de red forma la arquitectura FTF? 30. ¿Cuáles son las consecuencias de reducir la cascada de amplificadores? 31. ¿Cuáles son las diferencias y similitudes de las señales de TV abierta (del "aire") y las de TV Cable? 32. ¿Qué ocurre con la banda de frecuencia entre los canales de TV 6 y 7 en la TV abierta y en el TV Cable? Página 14 de 26

Guía de Aprendizaje

33. ¿Cuál es la diferencia entre la banda directa y la banda de retorno en una red multiservicios? 34. ¿En qué banda se transmiten los canales de TV analógica y TV digital? 35. ¿Qué canales se verían afectados en un TV Cable si se utilizara como banda de retorno la high split?

http://www.spw.cl/catv/index.htm

3.2

Actividades de apropiación del conocimiento (Conceptualización y Teorización).

El estudiante Realiza una tabla de comparación de ventajas y desventajas de las redes CATV, HFC y TDT

Realizar una tabla comparativa de ventajas y desventajas de las redes CATV , HFC y TDT

http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/694698_sistemas-catv.pdf http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/generalidades-de-catv.pdf http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/catalogo.pdf http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/generalidades-de-redes-hfc_1.pdf

3.3 

Actividades de transferencia del conocimiento. El estudiante expone la actividad desarrollada ante sus compañeros de grupo y responde las diferentes inquietudes tanto del instructor como del grupo sobre los aspectos técnicos y teóricos del estudio de redes HFC, CATV y TDT.

Página 15 de 26

Guía de Aprendizaje  3.4

El estudiante participa del foro sobre redes HFC, CATV y TDT propuesto por el instructor Actividades de evaluación.

Evidencias de Aprendizaje

Criterios de Evaluación

Evidencias de Conocimiento : Documenta el diseño de la red de coaxial y fibra óptica de Evidencias de Desempeño: acuerdo con procedimientos establecidos por la empresa. Evidencias de Producto:

Técnicas e Instrumentos de Evaluación Taller de socialización ó Presentación ante grupo

Evaluación de terminología y simbología en redes de televisión TDT y HFC

Participación en foro sobre redes de television

4. RECURSOS PARA EL APRENDIZAJE

Internet Documentos anexos de profundización en http://profearias.wordpress.com/sena/ Computador personal Biblioteca Videos Videobeam y/o TV

5. GLOSARIO DE TERMINOS A

Página 16 de 26

Guía de Aprendizaje   

 



Ancho de banda La capacidad de transmisión de un medio en función de un rango de frecuencias. Un mayor ancho de banda indica la capacidad de transmitir más datos en un determinado período. Aprovisionamiento Proceso de autodescubrimiento o configuración manual de un cable módem en el CMTS. Ascendente (“upstream”) En una red de datos por cable, ascendente describe la dirección de los datos enviados desde la computadora del suscriptor, a través del cable módem, hasta el CMTS e Internet. Asignación de espectro Asignación de porciones del espectro electromagnético disponible para servicios específicos como AM, FM o comunicaciones personales. Atenuación La diferencia entre la energía transmitida y la recibida como consecuencia de pérdidas a través de equipos, líneas de transmisión u otros dispositivos; habitualmente se expresa en decibeles. Autenticación Proceso en el cual el CMTS verifica que el acceso esté autorizado,utilizando una contraseña, dirección IP confiable o número de serie.

B 

 

Banda ancha Tecnología de red de gran ancho de banda que multiplica varias portadoras independientes para que transporten voz, vídeo, datos y otros servicios interactivos a través de un solo cable. Un medio de comunicación capaz de transmitir una cantidad relativamente grande de datos en un determinado período. Sinónimo utilizado frecuentemente para la TV por cable que puede describir cualquier tecnología capaz de entregar múltiples canales y servicios. Bidireccional Sistema de cable que puede transmitir señales en ambas direcciones, desde y hacia la cabecera y el suscriptor. bps bits por segundo

C 







Cabecera Ubicación que recibe programación de TV, programación de radio, datos y llamadas telefónicas, que modula en una red HFC. También envía datos de retorno y transmisiones telefónicas. Los equipos de cabecera incluyen transmisores, preamplificadores, terminales de frecuencia, demoduladores, moduladores y otros dispositivos que amplifican, filtran y convierten señales de transmisión de TV entrantes a canales inalámbricos y de cable. Cable coaxial Tipo de cable que consta de un hilo central rodeado de aislamiento y luego un blindaje de cable trenzado, puesto a tierra. El blindaje minimiza las interferencias eléctricas y de radiofrecuencia. El cable coaxial tiene un gran ancho de banda y puede soportar transmisión a larga distancia. Cable módem Dispositivo instalado en la ubicación del suscriptor que le brinda comunicaciones de datos a través de una red de HFC. A menos que se especifique lo contrario, todas las referencias a “cable módem” en el presente documento se refieren únicamente a cable módem con certificación DOCSIS o Euro-DOCSIS. CableLabs Un consorcio de investigación que define los requisitos de interfaz para los cable

Página 17 de 26

Guía de Aprendizaje





 



 

módems y certifica que los equipos probados cumplan con la norma DOCSIS. Capa En las redes, las capas son niveles de protocolos de software. Cada capa cumple funciones para las capas superiores. La OSI es un modelo de referencia que cuenta con siete capas funcionales. Capa de red Capa 3 en la arquitectura de la OSI que presta servicios para establecer una ruta entre sistemas abiertos. La capa de red conoce la dirección de los nodos vecinos, empaqueta la salida con los datos de dirección de red correctos, selecciona las rutas, y reconoce y reenvía los mensajes entrantes para los dominios locales de host a la capa de transporte. Capa de transporte Capa de la OSI relacionada con protocolos para reconocimiento y recuperación de errores. Esta capa también regula el flujo de la información. Capa física La capa 1 en la arquitectura de OSI. Brinda servicios para transmitir bits o grupos de bits a través de un enlace de transmisión entre sistemas abiertos. Implica procedimientos eléctricos, mecánicos y de reconocimiento inicial. CMTS Un sistema de terminación de cable módem (Cable Modem Termination System) es un dispositivo de la cabecera del sistema de cable que conecta la red HFC con redes IP locales o remotas a host IP, cable módem o gateway de conexión y suscriptores. Administra todo el ancho de banda del cable módem. En ocasiones se lo denomina enrutador de borde. Codificar Alterar una señal electrónica de manera tal que sólo un usuario autorizado pueda descodificarla para ver la información. Conector tipo F Tipo de conector usado para conectar el cable coaxial a equipos como el cable modem

D      

 

dB decibel dBc Nivel de señal, expresado en dB, respecto del nivel no modulado deseado de la portadora. DBm Unidad de medida que indica un milivatio a través de una impedancia determinada. 0 dBm = 1milivatio a través de 75 ohmios. dBmV Nivel de señal, expresado en dB, que indica la relación entre la potencia de señal en un sistema de 75 ohmios y la potencia de referencia cuando 1 mV atraviesa 75 ohmios. Demodulación Operación para restaurar una onda modulada anteriormente y separar las señales múltiples que estaban combinadas y moduladas en una subportadora. Descargar Copiar un archivo de una computadora a otra. Puede usar Internet para descargar archivos de un servidor a una computadora. Un cable módem o gateway con la certificación DOCSIS o Euro-DOCSIS descargan su archivo de configuración de un servidor TFTP durante el inicio. Descendente (“downstream”) En una red de datos por cable, es la dirección de los datos recibidos por la computadora desde Internet. DHCP Un servidor de Protocolo de configuración dinámica de host (Dynamic Host Configuration Protocol) asigna, en forma dinámica, direcciones IP a un host cliente en una red IP. El DHCP elimina la necesidad de asignar, en forma manual, direcciones IP estáticas mediante el “alquiler” de una

Página 18 de 26

Guía de Aprendizaje

  

  



dirección IP y una máscara de subred a cada cliente. Permite la reutilización automática de direcciones IP no utilizadas: Difusión Transmisión simultánea a múltiples dispositivos de red; mecanismo de protocolo que soporta direccionamiento grupal y universal. Dirección IP Valor único de 32 bits que identifica cada host en una red TCP/IP. Las redes TCP/IP enrutan los mensajes en base a la dirección IP de destino. Dirección MAC La dirección de Control de acceso a medios (Media Access Control) es un valor de 48 bits guardado permanentemente en la ROM en fábrica para identificar cada dispositivo de red Ethernet. Se expresa como secuencia de 12 dígitos hexadecimales impresos en una. Debe darle la dirección MAC de HFC a su proveedor de cable. También se la denomina dirección Ethernet, dirección física, dirección de hardware o dirección NIC. Distorsión Cambio no deseado en la forma de la onda de la señal dentro del medio de transmisión. Reproducción no lineal de la forma de la onda de entrada. Divisor Dispositivo que divide la señal de un cable de entrada en dos o más cables. DNS El Sistema de nombres de dominio (Domain Name System) es el sistema de Internet para convertir nombres de dominio en direcciones IP. Un servidor DNS contiene una tabla que hace coincidir los nombres de dominio como Internetname.com con direcciones IP como 192.169.9.1. Cuando se accede a la World Wide Web, un servidor DNS traduce el URL que se muestra en el navegador en la dirección IP del sitio Web de destino. La tabla de búsqueda del DNS es una base de datos de Internet distribuida; no hay un solo servidor DNS que contenga todos los nombres de dominio que se corresponden con las direcciones IP. DOCSIS La Especificación de interfaz de servicios de datos por cable (Data-Over-Cable Service Interface Specification) de CableLabs define las normas sobre interfaz para cable módem, gateway y equipos de soporte a fin de que entreguen datos entre una red HFC y sistemas de computación o aparatos de televisión. Para enfatizar su uso como norma para cable módems, las especificaciones DOCSIS ahora reciben el nombre de Cable módems CableLabs Certified (cable módems certificados por CableLabs). Euro-DOCSIS es DOCSIS adaptada para su uso en Europa.

E 



Enrutador En redes IP, es un dispositivo que conecta al menos dos redes, que pueden ser similares o no. Habitualmente, un enrutador se encuentra en un gateway entre redes. Un enrutador opera en una red de capa 3 de la OSI. Filtra paquetes basados en la dirección IP, analizando las direcciones de origen y destino para determinar la mejor ruta por la cual reenviarlos. A menudo un enrutador se incluye como parte de un switch de red. Un enrutador también puede implementarse como software en una computadora. Espectro Rango de frecuencias especificado utilizado para la transmisión de señales electromagnéticas. Ethernet Tipo de LAN más ampliamente usado, también conocido como IEEE 802.3. Las redes Ethernet más comunes son 10Base-T, que brindan velocidades de transmisión de hasta 10 Mbps, por lo general, a través de cables de par trenzado sin blindaje, que en su extremo tienen conectores RJ-45. La Ethernet rápida (100Base-T) brinda velocidades de hasta 100 Mbps. “Base”

Página 19 de 26

Guía de Aprendizaje



significa “tecnología de banda base” y “T” significa “cable de par trenzado”. Cada puerto Ethernet tiene una dirección física denominada dirección MAC. Euro-DOCSIS Una norma de tComLabs que es una adaptación de la norma DOCSIS para uso en Europa.

F 

   

FDMA El Acceso múltiple por división de frecuencia (Frequency Division Multiple Access) es un método que permite a múltiples usuarios compartir un espectro de radio específico. A cada usuario activo se le asigna un canal (o portadora) de RF individual y la frecuencia portadora de cada canal se desfasa de sus canales adyacentes por una cantidad igual a la separación entre canales, lo que permite obtener el ancho de banda requerido por canal. Firewall Sistema de software de seguridad que aplica una política de control de acceso entre Internet y la LAN. Flujo Ruta de datos que se mueven en una dirección. Frecuencia Cantidad de veces que una señal electromagnética repite un ciclo idéntico en una unidad de tiempo, por lo general, un segundo, medido en Hz, kHz, mHz o GHz. FTP El Protocolo de transferencia de archivos (File Transfer Protocol) es un protocolo estándar de Internet para intercambiar archivos entre computadoras. El FTP se utiliza comúnmente para descargar programas y otros archivos en una computadora desde páginas Web en servidores de Internet.

G 

 

Ganancia Es la medida en que se amplifica una señal. Una antena de ganancia alta aumenta el nivel de la señal inalámbrica para aumentar la distancia que la señal puede recorrer, y al mismo tiempo seguir siendo utilizable. Gateway Dispositivo que permite la comunicación entre redes utilizando distintos protocolos. Ver también enrutador. GHz Gigahertzio — Mil millones de ciclos por segundo.

H  



HFC Una red híbrida de cable de fibra/coaxial usa cables de fibra óptica como parte troncal y cable coaxial para las instalaciones del suscriptor. Host En IP, un host es cualquier computadora que soporta aplicaciones o servicios para usuarios finales con acceso bidireccional a la red. Cada host tiene un número de host exclusivo que, combinado con el número de red, forma su dirección IP. HTML Lenguaje de marcado de hipertexto (Hyper Text Markup Language).Hz Hertzio — Un ciclo por segundo. Unidad para medir la frecuencia del ciclo de una señal electromagnética alterna a través de sus estados más altos y más bajos. Se utiliza para definir las bandas del espectro electromagnético usadas en las comunicaciones de voz y datos, o para definir el ancho de banda

Página 20 de 26

Guía de Aprendizaje de un medio de transmisión. I 





 



ICMP Protocolo de control de mensajes de Internet (Internet Control Message Protocol) es un protocolo que se utiliza para los mensajes de error, problemas y mensajes informativos enviados entre host IP y gateway. Los mensajes ICMP son procesados por el software IP y, por lo general, no suelen ser visibles para los usuarios finales. IEEE El Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. (http://www.ieee.org) es una organización que elabora normas, publicaciones técnicas y organiza simposios para las industrias eléctrica y electrónica, y está acreditada por el ANSI. IEEE 802.3 Ver Ethernet. Impedancia Oposición total al flujo de corriente de electrones de CA dentro de un dispositivo. La impedancia típica de un cable coaxial y otros componentes de CATV es de 75 ohmios. Internet Colección mundial de redes interconectadas que utilizan el TCP/IP. IP El Protocolo de Internet (Internet Protocol) es un conjunto de normas que permiten a distintos tipos de computadoras comunicarse con otras e intercambiar datos a través de Internet. El IP brinda un aparente sistema único de comunicaciones sin interrupciones y convierte a Internet en una red virtual. ISP Proveedor de servicio de Internet (Internet Service Provider)

K 

kHz kilohertzio — Mil ciclos por segundo

L 

 

LAN Una red de área local (Local Area Network) proporciona una conexión permanente de gran ancho de banda en un área limitada como un edificio o instalaciones universitarias. Ethernet es la norma de LAN más ampliamente utilizada. Latencia Tiempo requerido para que una señal pase a través de un dispositivo. Suele expresarse en una cantidad de símbolos. LED Diodo emisor de luz (Light-Emitting Diode).

M   

Mbps Millones de bits por segundo (megabits por segundo). Velocidad de transferencia de datos. Medios Los diversos entornos físicos a través de los cuales pasan las señales; por ejemplo, cable coaxial, cable de par trenzado sin blindaje (Unshielded Twisted-Pair, UTP) o cable de fibra óptica. MHz Megahertzio — Un millón de ciclos por segundo. Medida de radiofrecuencia.

N 

NAT (Network address Translation) permite a un único dispositivo, como un Router, actuar como

Página 21 de 26

Guía de Aprendizaje



  

un agente entre Internet (red pública) y una red local (red privada). NEC Código eléctrico nacional de los EE.UU. (National Electrical Code) — Reglamentaciones para la construcción e instalación de cableado y aparatos eléctricos adecuadas para la aplicación obligatoria por parte de una gran cantidad de autoridades estatales y locales. Nodo En una LAN, es un término genérico para referirse a cualquier dispositivo de red. En una red HFC, es la interfaz entre los alimentadores de cable troncal y coaxial a las ubicaciones de los suscriptores. Habitualmente, un nodo se encuentra ubicado en la zona del suscriptor.

O  

Ohmio Unidad de resistencia eléctrica. OSI El modelo de referencia de Interconexión de sistemas abiertos (Open Systems Interconnection) es un modelo ilustrativo que describe cómo se mueven los datos desde una aplicación en el host de origen, a través de una red, hasta una aplicación en el host de destino. Es un marco conceptual desarrollado por la ISO que, en la actualidad, constituye el modelo principal para las comunicaciones entre computadoras. La OSI es sólo un modelo; no define una interfaz de red específica.

P 







 

PacketCable Proyecto conducido por CableLabs para definir una plataforma común para entregar servicios multimedia avanzados en tiempo real a través de una planta de cables bidireccionales de HFC. Construidas en base a DOCSIS 1.1, las redes PacketCable usan tecnología IP como base para una arquitectura multimedia de alta capacidad. Paquete La unidad de datos que se enruta entre el emisor y el destino en Internet u otra red con conmutación de paquetes. Cuando se envían por Internet datos como un mensaje de correo electrónico u otro archivo, el IP del emisor divide los datos en paquetes con numeración exclusiva. El encabezamiento del paquete contiene las direcciones IP del origen y del destino. Los paquetes individuales pueden circular por distintas rutas. Cuando todos los paquetes llegan al destino, el IP en ese extremo rearma los paquetes. El encabezamiento y los datos pueden diferir en su longitud. El paquete y el datagrama son similares en cuanto a su significado. Pérdida de retorno Medida de la calidad de la coincidencia entre el dispositivo y el sistema de cable. La pérdida de retorno es la relación de la cantidad de potencia reflejada por el dispositivo. Se prefiere una pérdida de retorno de 20 dB o mayor. Protocolo Conjunto formal de reglas y convenciones para intercambiar datos. Distintos tipos de computadoras (por ejemplo, PC, UNIX o mainframe) pueden comunicarse si soportan protocolos comunes. Proveedor de servicio Compañía que brinda servicios de datos por cable a suscriptores. Puente (bridge) Un dispositivo de red de capa 2 de OSI que conecta dos redes LAN utilizando

Página 22 de 26

Guía de Aprendizaje





protocolos similares. Filtra tramas basándose en la dirección MAC para disminuir el tráfico. Se puede colocar un puente entre dos grupos de host que se comunican mucho entre sí, pero no tanto con host de otros grupos. El puente analiza el destino de cada paquete para determinar si lo transmite hacia otro lado Puerto En una computadora u otro dispositivo electrónico, un puerto es un receptáculo o enchufe usado para conectarse en forma física a la red u otros dispositivos. En el TCP/IP, un puerto es un número que va de 0 a 65536, utilizado en forma lógica por un programa cliente para especificar un programa servidor. Los puertos que van del 0 al 1024 están reservados. Punto de acceso Dispositivo que proporciona conectividad WLAN a clientes inalámbricos (estaciones).

Q 

 

QAM La Modulación de amplitud en cuadratura (Quadrature Amplitude Modulation) usa la modulación de fase y amplitud para codificar múltiples bits de datos en un solo elemento de señalización. QoS La Calidad del servicio (Quality of Service) describe la prioridad, la demora, el rendimiento y el ancho de banda de una conexión. QPSK La Modulación por desplazamiento de fase en cuadratura (Quadrature Phase Shift Key) envía dos bits de información por período de símbolo con un símbolo 90 grados desfasado respecto de otros símbolos. Los cuatro puntos de la constelación representados por las coordenadas (0,0 — 0,1 — 1,0 — 1,1) representan las cuatro posibles combinaciones.

R  

  

Red Dos o más computadoras conectadas para comunicarse entre ellas. Tradicionalmente, las redes se conectaban mediante algún tipo de cableado. RF Radiofrecuencia (Radio Frequency) — Señales usadas por el transmisor y el receptor del CMTS para enviar datos a través del HFC. La portadora se modula para codificar el flujo de datos digitales para la transmisión a través de la red de cable. RJ-11 Tipo de conector más común para teléfonos particulares o comerciales. RJ-45 Conector modular de 8 pines; el tipo de conector más común para redes Ethernet 10Base-T o 100Base-T. Ruido impulsivo Ruido breve en cuanto a duración, habitualmente, del orden de los 10 microsegundos. Es causado por corrientes eléctricas transitorias como picos de tensión, encendido de motores eléctricos y relámpagos o equipos de conmutación que se filtran al cable.

S 

Servidor En una arquitectura cliente/servidor, es una computadora dedicada que proporciona archivos y servicios como transferencia de archivos, inicio de sesión remoto o impresión a los

Página 23 de 26

Guía de Aprendizaje



   

clientes. SID Una ID de servicio (Service ID) es un identificador exclusivo de 14 bits que el CMTS asigna a un cable módem o gateway que identifica el tipo de tráfico que transporta (por ejemplo, datos o voz). La SID proporciona la base para que el CMTS asigne un ancho de banda al cable módem e implemente la QoS. SMTP Protocolo simple de transferencia de correo (Simple Mail Transfer Protocol) es un protocolo de Internet estándar para transferencia de correo electrónico. Splitter Es un dispositivo pasivo el cual acepta una señal de entrada y entrega múltiples señales de salida con características de amplitud y fase especifica Suscriptor Usuario en el hogar u oficina que tiene acceso a televisión, datos u otros servicios de un proveedor de cable. Switch (conmutador) En una red Ethernet, un switch (conmutador) filtra tramas basándose en la dirección MAC, en forma similar a un bridge (puente). Un switch es más avanzado porque puede conectar más de dos segmentos de red.

T  



   

Tasa de bits Cantidad de bits (0 y 1 digital) transmitida por segundo en un canal de comunicaciones. Por lo general, se mide en bits por segundo (bps). TCP Protocolo de control de transmisión (Transmission Control Protocol) en la capa de transporte cuatro de la OSI que proporciona un transporte confiable a través de la red para datos transmitidos usando un IP (capa de red tres). Es un protocolo de extremo a extremo que define las reglas y los procedimientos para el intercambio de datos entre los host por sobre el IP sin conexión. El TCP usa un temporizador para realizar el seguimiento de paquetes en circulación, verifica errores en paquetes entrantes y retransmite paquetes, si se solicita. TCP/IP El conjunto de Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) establece normas y reglas para la comunicación de datos entre redes en Internet. Es la norma mundial sobre interredes y el protocolo básico de comunicaciones de Internet. TFTP El Protocolo trivial de transferencia de archivos (Trivial File Transfer Protocol) es un protocolo muy sencillo usado para transferir archivos. Trama Unidad de datos transmitidos entre los nodos de una red que contienen datos de control de direccionamiento y protocolo. Algunas tramas de control no contienen ningún dato. Troncal Ruta electrónica a través de la cual se transmiten los datos. TTL El tiempo de vida (Time To Live) es la cantidad de enrutadores (o saltos) por los que puede pasar un paquete antes de ser descartado. Cuando un enrutador procesa un paquete, el TTL disminuye en 1. Cuando el TTL llega a cero, el paquete es descartado.

U 

UDP Protocolo de datagramas de usuario (User Datagram Protocol)

Página 24 de 26

Guía de Aprendizaje 

UTP Cable de par trenzado sin blindaje (Unshielded Twisted Pair)

V 



VLAN Una red virtual de área local (Virtual Local Area Network) es un grupo de dispositivos en distintos segmentos de la LAN configurados, en forma lógica, para comunicarse como si estuvieran conectados al mismo cable. VoIP Voz sobre protocolo de Internet (Voice over Internet Protocol) es un método para intercambiar información por voz, fax o de otro tipo a través de Internet. Por lo general, la voz y el fax se han utilizado tradicionalmente a través de líneas telefónicas tradicionales de la PSTN, usando un circuito dedicado para cada línea. El VoIP permite que las llamadas viajen como paquetes de información discretos en líneas compartidas. El VoIP es una parte importante de la convergencia de las computadoras, los teléfonos y la televisión en una sola red de información integrada.

W   

WAN Una red de área extendida (Wide-Area Network) proporciona una conexión en una amplia área WLAN LAN inalámbrica

6. BIBLIOGRAFÍA/ WEBGRAFÍA http://profearias.wordpress.com/sena/ http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/694698_sistemas-catv.pdf http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/generalidades-de-catv.pdf http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/catalogo.pdf http://profearias.files.wordpress.com/2013/10/generalidades-de-redes-hfc_1.pdf http://www.youtube.com/watch?v=xO2iRJr8vNI http://www.youtube.com/watch?v=LNiYYS_BwiA

Página 25 de 26

Guía de Aprendizaje http://www.youtube.com/watch?v=jBJdo2WJ9cc

7. CONTROL DEL DOCUMENTO (ELABORADA POR)

Ingeniero - Esp. Pedro Alberto Arias Quintero

Página 26 de 26