SET® Adhesivo para anclaje HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1. Identificación Identificación del producto Identificador del producto: Uso recomendado: Restricciones de uso: Identificación de la Compañía Compañía: Dirección:

SET (SET22, SET56, SETPAC10, SETPAC-EZ, SET1.7KTA) Adhesivo para anclaje de alta resistencia - resina epóxica Ninguno conocido.

Simpson Strong-Tie Company Inc. 5956 W. Las Positas Blvd. Pleasanton, CA 94588 Teléfono: 1-800-999-5099 Sitio web: www.strongtie.com Emergencia: 1-800-535-5053 (EE.UU./Canada) 1-352-323-3500 (Internacional) Para las FDS más actualizadas, visite nuestro sitio web en ww.strongtie.com/sds 2. Identificación de riesgos Información general El Adhesivo para anclaje SET es un sistema de dos partes. Las dos partes de este producto han sido valoradas de acuerdo al GHS y son clasificadas a continuación. El material final endurecido se considera no peligroso. Algunos riesgos aplican al triturar o cortar el producto endurecido. Clasificación GHS de la Resina (lado blanco)

Peligro Físico: Peligro Para la Salud:

No clasificado. Corrosión/Irritación Cutáneas Lesiones Oculares Graves/Irritación Ocular Sensibilización Cutánea Mutagenicidad en Células Germinales Peligro para el medio ambiente: Peligro Para el Medio Ambiente Acuático (Crónico) Palabra de Advertencia: Indicación de Peligro:

Consejos de prudencia: Prevención:

Intervención:

Almacenamiento: Eliminación:

SET®

Categoría 2 Categoría 2A Categoría 1 Categoría 2 Categoría 2

ADVERTENCIA! Provoca irritación cutánea. Provoca irritación ocular grave. Puede provocar una reacción cutánea alérgica. Susceptible de provocar defectos genéticos. Toxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Procurarse las instrucciones antes del uso. No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad. Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los ojos/la cara. Evitar respirar polvos/humos/ gases/nieblas/vapores/aerosoles. Lavarse cuidadosamente después de la manipulación. Le ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo. No dispersar en el medio ambiente. En caso de exposición demostrado o supuesta: Consultar a un médico. En caso de contacto con la piel: Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua (o ducharse). En caso de irritación cutánea: consultar a un médico. Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar. En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico. Recoger los vertidos. Guardar bajo llave. Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado. Almacenar entre 7-32°C (45-90°F). Eliminar el contenido/recipiente conforme a la reglamentación local/regional/ nacional/internacional.

Página 1 de 11

SET® Adhesivo para anclaje HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Clasificación GHS de la Endurecedor (lado negro)

Peligro Físico: Peligro Para la Salud:

No Clasificado. Toxicidad Agudo por Vía Cutánea Corrosión/Irritación Cutáneas Lesiones Oculares Graves/Irritación Ocular Sensibilización Cutánea Toxicidad Para la Reproducción Peligro para el medio ambiente: Peligro Para el Medio Ambiente Acuático (Agudo) Peligro Para el Medio Ambiente Acuático (Crónico) Palabra de Advertencia: Indicación de Peligro:

Consejos de prudencia: Prevención:

Intervención:

Almacenamiento: Eliminación:

Categoría 4 Categoría 1 Categoría 1 Categoría 1 Categoría 2 Categoría 1 Categoría 2

PELIGRO! Nocivo en contacto con la piel. Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares. Puede provocar una reacción cutánea alérgica. Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto. Muy toxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Procurarse las instrucciones antes del uso. No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad. Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los ojos/la cara. Evitar respirar polvos/humos/ gases/nieblas/vapores/aerosoles. Lavarse cuidadosamente después de la manipulación. Le ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo. No dispersar en el medio ambiente. En caso de exposición demostrado o supuesta: Consultar a un médico. En caso de ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito. En caso de inhalación: Llamar a un centro de toxicología/medico si la persona se encuentra mal. En caso de contacto con la piel: Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua (o ducharse). En caso de irritación cutánea: consultar a un médico. Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar. En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico. Recoger los vertidos. Guardar bajo llave. Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado. Almacenar entre 7-32°C (45-90°F). Eliminar el contenido/recipiente conforme a la reglamentación local/regional/ nacional/internacional.

Riesgos que no son clasificados de otra forma (HNOC) Los riesgos anteriores son para el componente Resina sin curar de SET. Al combinarse con el componente Endurecedor de SET se forma un sólido inocuo el cual no presenta ningún riesgo inmediato. Al triturar o cortar el producto curado pueden aplicar los siguientes riesgos.

Peligro Para la Salud: Indicación de Peligro: Consejos de prudencia:

SET®

Carcinogenicidad Puede provocar cáncer. No respirar polvos.

Categoría 1A

Página 2 de 11

SET® Adhesivo para anclaje HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 3. Información de composición Información general Este producto es una mezcla. Los ingredientes peligrosos de cada componente figuran en la siguiente lista. Puede incluir otros ingredientes no peligrosos. Puede incluir vestigios de otros ingredientes, consulte la Sección 15. Resina (lado blanco) Nombre Químico Bisfenol A/Epiclorohidrina Fenol, polímero con formaldehído, glicidil eter Butilo glicidilo eter Dióxido de titanio

Número CAS 25068-38-6 28064-14-4 2426-08-6 13463-67-7

Peso % 40-60 40-60 1-10 1-10

Número CAS 1317-65-3 100-51-6 140-31-8 80-05-7 98-00-0 84852-15-3 112-24-3 103-83-3 14808-60-7

Peso % 30-50 10-20 5-10 5-10 1-5 1-5 1-5 1-5 500 °F (>260 °C) 250 °F (121 °C) Copa abierta No hay datos

No hay datos No hay datos Ligeramente soluble en agua No hay datos No hay datos 198 °F (92.2 °C) Copa abierta No hay datos

No hay datos

No hay datos

1.21 a 72°F (22°C) 6 g/L No hay datos No hay datos

1.23 a 72°F (22°C) 6 g/L No hay datos No hay datos

Página 5 de 11

SET® Adhesivo para anclaje HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 10. Estabilidad y reactividad Resina (lado blanco) Reactividad: Estabilidad química: Condiciones a evitar: Sustancias a evitar: Reacciones peligrosas: Productos de descomposición:

Este producto es estable y no reactivo bajo condiciones normales. Estable bajo condiciones normales de almacenamiento. Calor elevado y flama abierta. Agentes oxidantes, ácidos, bases orgánicas, y aminas. No ocurrirá una polimerización peligrosa. Dióxido de carbono, monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno y otros compuestos orgánicos.

Endurecedor (lado negro) Reactividad: Estabilidad química: Condiciones a evitar: Sustancias a evitar: Reacciones peligrosas: Productos de descomposición: 11. Información toxicológica Rutas de exposición probables Ingestión: Inhalación:

Contacto con la piel: Contacto con los ojos: Información sobre efectos toxicológicos Toxicidad aguda:

Este producto es estable y no reactivo bajo condiciones normales. Estable bajo condiciones normales de almacenamiento. Calor elevado y flama abierta. Agentes oxidantes fuertes Ácidos fuertes. No ocurrirá una polimerización peligrosa. Dióxido de carbono, monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno y otros compuestos orgánicos.

La ingestión puede ocasionar irritación al tracto gastrointestinal. Este material es un líquido viscoso a semi-sólido que no forma vapores fácilmente. La inhalación de los polvos provenientes del procesamiento puede irritar las vías respiratorias. Es dañino si entra en contacto con la piel. Ocasiona graves quemaduras en la piel. Causa irritación de la piel. Puede causar reacción alérgica en la piel. Ocasiona irritación grave en los ojos. Ocasiona quemaduras en los ojos. La exposición ocupacional con la sustancia o una mezcla de ella puede ocasionar efectos adversos.

Producto. SET Resina (mezcla CAS) Agudo, Dérmico, LC50 Agudo, Oral, LD50 SET Endurecedor (mezcla CAS) Agudo, Oral, LD50 Corrosión/Irritación cutánea: Daño ocular / Irritación ocular: Sensibilización respiratoria: Sensibilización cutánea: Mutagenicidad de Células Germinales: Carcinogenicidad:

SET®

Especies

Resultado de la prueba

Conejo Rata

>2000 mg/kg >5000 mg/kg

Rata

>5000 mg/kg

Causa irritación de la piel. Ocasiona graves quemaduras en la piel. Ocasiona irritación/daño grave en los ojos. No hay datos disponibles. Puede causar reacción alérgica en la piel. Contiene un componente del cual se sospecha causa defectos genéticos. Puede causar cáncer. Tanto los componentes de la resina como del endurecedor de este producto contienen componentes que figuran en la lista de cancerígenos. El cuarzo y el dióxido de titanio se consideran cancerígenos sólo en su forma respirable. Debido a la naturaleza de este producto, la inhalación es muy improbable. La exposición al cuarzo y al dióxido de titanio respirables es probable sólo cuando se tritura o corta este producto curado. Asegúrese de tener buenas prácticas de trabajo y de usar equipo de protección personal conforme se necesite para controlar la exposición. Monografías IARC. Evaluación general de la carcinogeneidad Cuarzo (14808-60-7) 1 Cancerígeno para humanos Dióxido de titanio (13463-67-7) 2B Posiblemente carcinogénico para seres humanos. Reporte sobre cancerígenos de NTP Cuarzo (14808-60-7) Conocido como un cancerígeno a los humanos

Página 6 de 11

SET® Adhesivo para anclaje HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Toxicidad reproductiva: Se sospecha de causar daños a la fertilidad. Riesgo de aspiración: No hay datos disponibles. Toxicidad específica en determinados órganos: Una sola exposición No hay datos disponibles. Exposición repetida Puede ocasionar daño a órganos (cavidad nasal) mediante una exposición prolongada o repetida. Mayor información Las propiedades toxicológicas, ecotoxicológicas, físicas y químicas pueden no haber sido investigadas totalmente. Los datos de riesgo anteriores son estimados en base a la mejor información disponible. Algunos trabajadores con condiciones médicas pre-existentes, tales como: asma, alergias, funciones deterioradas en pulmón o hígado, o aquellos que puedan ser particularmente susceptibles a este material, pueden ser afectados por la exposición a este material. 12. Información ecológica Información general La información proporcionada está basada en datos de los componentes y la ecotoxicología de productos similares. Muy tóxico para la vida acuática. Tóxico para la vida acuática con efectos de largo plazo. Evite liberar al medio ambiente. Datos de soporte Componente SET Resina (mezcla CAS) Acuático agudo, Algas, LC50 Acuático agudo, Crustáceos, EC50 Acuático agudo, Pez, LC50 2-Piperazin-1-iletilamina (140-31-8) Acuático, Pez, LC50 Alcohol bencilo (CAS 100-51-6) Acuático, Pez, LC50 Nonilfenol (CAS 84852-15-3) Acuático, Crustaceos, EC50 Acuático, Pez, LC50

Especies

Resultado de la prueba

Alga Daphnia Magna Pez

>1000 mg/l, 72 horas 324.87 mg/l, 48 horas 707.11 mg/l, 96 horas

Fathead Minnow

1950-2460 mg/l, 96 horas

Perca azul

10 mg/l, 96 horas

Almeja Pseudopleuronectes americanus

0.0379 mg/l, 48 horas 0.017 mg/l, 96 horas

Bisfenol-A (CAS 80-05-7) Acuático, Crustaceos, EC50 Daphnia 9.2-11.4 mg/l, 48 horas Acuático, Pez, LC50 Fathead Minnow 3.6-5.4 mg/l, 96 horas Alcohol benzol (98-00-0) Acuático, Pez, LC50 Fathead Minnow 32 mg/l, 96 horas Bencilodimetilamina (CAS 103-83-3) Acuático, Pez, LC50 Fathead Minnow 35.8-39.9 mg/l, 96 horas Persistencia y Degradabilidad: No se espera que este producto sea rápidamente biodegradable. Potencial bioacumulativo: No hay datos disponibles para este producto. Coeficiente de partición n-octanol / agua (bitácora Kow) Butilo glicidilo eter (2426-08-6) 0.63 Alcohol bencilo (CAS 100-51-6) 1.1 Bisfenol-A (CAS 80-05-7) 3.32 Nonilfenol (CAS 84852-15-3) 5.71 Movilidad en el suelo: Este producto no es volátil. Mayor información No se esperan otros efectos ambientales adversos (ej. agotamiento del ozono, potencial de creación de ozono fotoquímico, disrupción endócrina, potencial de calentamiento global) de este producto. 13.

Consideraciones de desecho Eliminación de desperdicios de la sustancia:

SET®

No permita que este material sea vertido al drenaje / suministros de agua. No contamine los estanques, afluentes acuáticos o canales con el químico o con un contenedor usado. Deseche el contenido y/o el contenedor de acuerdo con las reglamentaciones locales / regionales / nacionales / internacionales.

Página 7 de 11

SET® Adhesivo para anclaje HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Desecho de contenedores:

14. Información de transporte Resina (lado blanco) Número de la ONU: Nombre apropiado para el transporte de la ONU: Precauciones: Etiquetas requeridas: Código de ERG (IATA): EmS (IMDG): Endurecedor (lado negro) Número de la ONU: Nombre apropiado para el transporte de la ONU: Precauciones: Etiquetas requeridas: Código de ERG (IATA): EmS (IMDG):

Los contenedores vacíos o las bolsas pueden retener algunos residuos de producto; siga las advertencias de la etiqueta incluso después de que el contenedor haya sido vaciado. Los contenedores vacíos deben ser llevados a un sitio de manejo de desechos aprobado para su reciclaje o eliminación.

UN3082 SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, LÍQUIDO, N.O.S (Biosfeno-A-Epiclorohidrina), 9, III, contaminante marino Contaminante marino 9 9L F-A, S-F UN2735 AMINAS, LÍQUIDO, CORROSIVO, N.O.S. (Aminoetilpiperazina, Nonilfenol), 8, III, Contaminante marino Contaminante marino 8 8L F-A, S-B

Información adicional Precauciones especiales para el usuario: Lea las instrucciones de seguridad, la FDS y los procedimientos de emergencia antes de manipularlo. Transporte a granel de acuerdo al Anexo II de MARPOL 73/78 y el Código IBC: Esta sustancia/mezcla no está diseñada para ser transportada a granel Esta información no cubre todos los requerimientos específicos regulatorios u operacionales de este producto. Las clasificaciones para transportación pueden variar por volumen del contenedor o diferentes regulaciones regionales o nacionales. 15. Información legal Estados Unidos Regulaciones Federales:

Este producto es un "Químico peligroso" conforme la Norma de comunicación de riesgos de la OSHA, 29 CFR 1910.1200.

TSCA Sección 12(b) Notificación de exportación (40 CFR 707, Subparte D): Sustancias reguladas específicamente por la OSHA de EE.UU. (29 CFR 1910.1001-1050): Lista de sustancias peligrosas de CERCLA (40 CFR 302.4): Bisfenol-A (CAS 80-05-7) LISTADO Ley de Enmiendas y Reautorización del Superfondo de 1986 (SARA) Categorías de Inmediato Demorado Incendio: riesgo: Resina Sí Sí No Endurecedor Sí Sí No SARA 302 Sustancia extremadamente peligrosa: No SARA 311/312 Químico peligroso: Sí SARA 313 (informe TRI): Nombre Químico Número CAS Bisfenol A 80-05-7

SET®

No regulado. No figura en la lista.

Presión

Reactividad

No No

No No

% por peso 5-10

Página 8 de 11

SET® Adhesivo para anclaje HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Ley de aire limpio (CAA) Sección 112, lista de Contaminantes peligrosos del aire (HAPs) Bisfenol A (CAS 80-05-7) Proposición 65 de California, EE.UU.: ADVERTENCIA: Este producto contiene un químico conocido en el estado de California como causante de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Componente Regulación % En mezcla (aprox.) Observación Cuarzo (14808-60-7) ACGIH