SG2 Tornos & Fresadoras Más información: www.soge2.es

M1

Torno-Taladro Fresadora 3 Máquinas en 1

ESPECIFICACIONES Torno Máx. torneado sobre bancada Distancia máxima entre puntos Diámetro de la caña Cono del mandril Cono del contrapunto Velocidad Potencia del motor Rango de roscas

Dimensiones Ext. (LxWxH) Peso (neto/bruto) Dimensiones embalado (LxWxH)

CARACTERÍSTICAS

140 mm 250 mm 9 mm MT2 MT1 100˜2000 rpm ±10% 150 W Métrica 0.5˜1.25 mm (paso de 5 roscas) o Pulgadas 16˜24 TPI (paso de 5 roscas) 540 x 300 x 270 mm 23 kg/25 kg 680 x 345 x 305 m

Rodamiento en el husillo y árbol de avance Avance automático para roscado y cilindrado

ESPECIFICACIONES Fresadora Capacidad Máx. de taladro Recorrido del eje Velocidad Tamaño de la ranura en T Potencia del motor Peso (neto/bruto) Dimensiones embalaje (LxWxH)

10 mm 30 mm 100˜1500 rpm ±10% 8 mm 150 W 40 kg/57 kg 690 x 430 x 615 m

Torno-Taladro Fresadora

M2

3 Máquinas en 1 No. MJ9510 Modelo 400/550

ESPECIFICACIONES Torno Máx. torneado sobre bancada Distancia máxima entre puntos Diámetro de la caña Cono del mandril Cono del contrapunto Velocidad (6 pasos) Potencia del motor Rango de roscas Dimensiones Ext. (LxWxH) Peso (neto/bruto) Dimensiones embalado (LxWxH)

ARTÍCULOS INCLUIDOS Plato de 3 garras de 125 mm Punto fijo MT2, MT3 Tabla fresadora

250 mm 400 mm 550 mm 20 mm MT3 MT2 125˜2000 rpm ± 10% 550 W Métrica 0.4˜3.0 mm (paso de 12 roscas) o Pulgadas 10˜44 TPI (paso de 8 roscas) 540 x 300 x 270 mm Modelo 400 125 kg/160 kg Modelo 550 145 kg/180 kg Modelo 400 1100 x 660 x 600 m Modelo 550 1200 x 660 x 600 m Modelo 400 Modelo 550

Plato de taladro de 13 mm Juego de Piñones de roscado

ESPECIFICACIONES Fresadora Capacidad Máx. de taladro Diámetro Máx. de la fresa (final) Diámetro Máx. de la fresa (frontal) Cono eje Ángulo desplazamiento Velocidad Tamaño de la ranura en T Potencia del motor Peso (neto/bruto) Dimensiones embalaje (LxWxH)

Rango bajo Rango alto

13 mm 16 mm 30 mm MT3 -25° - +45° 0˜1100 rpm 0˜2500 rpm 12 mm 350 W 30 kg/45 kg 810 x 420 x 500 m

C1

ESPECIFICACIONES

Máx. torneado sobre bancada Distancia máxima entre puntos Diámetro de la caña Cono del mandril Cono del contrapunto Velocidad Potencia del motor Rango de roscas Dimensiones Ext. (LxWxH) Peso (neto/bruto) Dimensiones embalado (LxWxH)

CARACTERÍSTICAS

Mini Torno No. CJ9526 Modelo 400/550

140 mm 250 mm 9 mm MT2 MT1 100-2000 rpm ± 10% 150 W Métrica 0.5-1.25 mm (paso de 5 roscas) o Pulgadas 16-24 TPI (paso de 5 roscas) 540 x 300 x 270 mm 23 kg/32 kg 680 x 345 x 305 m

Rodamientos en el husillo y árbol de avance Avance automático para roscado y cilindrado

C6

ESPECIFICACIONES

Máx. torneado sobre bancada Distancia máxima entre puntos Diámetro de la caña Cono del mandril Cono del contrapunto Velocidad (6 pasos) Potencia del motor Rango de roscas Peso (neto/bruto) Dimensiones embalado (LxWxH)

ARTÍCULOS INCLUIDOS Plato de 3 garras de 125 mm Punto fijo MT2, MT3

Torno de Sobremesa No. CJ9526 Modelo 400/550

250 mm 400 mm 550 mm 20 mm MT3 MT2 125˜2000 rpm ± 10% 150 W Métrica 0.4˜3.0 mm (paso de 12 roscas) o Pulgadas 10˜44 TPI (paso de 8 roscas) Modelo 400 125 kg/160 kg Modelo 550 145 kg/180 kg Modelo 400 1100 x 660 x 600 m Modelo 550 1200 x 660 x 600 m Modelo 400 Modelo 550

C2/3

ESPECIFICACIONES

Máx. torneado sobre bancada Distancia máxima entre puntos Diámetro de la caña Cono del mandril Cono del contrapunto Velocidad Potencia del motor Rango de roscas Peso (neto/bruto) Dimensiones embalado (LxWxH)

CARACTERÍSTICAS

Interruptor de seguridad Torreta de 4 posiciones Lector/visualizador de velocidad

Mini Torno No. CJ9518 Modelo 200/300

180 mm 200 mm 300 mm 20 mm MT3 MT2 Rango bajo 0˜1100 rpm ± 10% Rango alto 0˜2500 rpm ± 10% 250 W Métrica 0.4˜2.0 mm (paso de 10 roscas) o Pulgadas 12˜52 TPI (paso de 8 roscas) Modelo 200 33 kg/36 kg Modelo 300 37 kg/40 kg Modelo 200 670 x 330 x 330 m Modelo 300 770 x 330 x 330 m Modelo 200 Modelo 300

Avance automático para roscado y cilindrado Rodamientos en el husillo y árbol de avance C3 incluye además variador electrónico

ACCESORIOS OPCIONALES PARA C2/3 Rectificadora S/N: 10131

Plato arrastre S/N: 10007

Útiles de fijación S/N: 10007A

Ø 160 mm

Juego de cuchillas 11 piezas S/N: 10005 Din 4971R Din 4972R Din 4973R Din 4974R Din 4975 Din 4976 Din 4977R Din 4978R Din 4980L Din 4980R Din 4981R

Luneta fija S/N: 10008

Luneta móvil S/N: 10009

8 x 8 mm

Juego de pinzas Portabrocas + portapinzas + cono S/N: 10037A S/N: 10012 MT 3

Chuck Ø Ø 13 mm + MT #2 4,6,8,10,12,14,16 mm

Plato 4 garras independientes Punto giratorio S/N: 10010 S/N: 10014

Juego de cuhillas 6 piezas S/N: 10006

Juego porta herramientas cambio rápido

Din 4972R Din 4973R Din 4974R Din 4976R Din 4977R Din 4978R 8 x 8 mm

Juego de cuchillas 5 piezas S/N: 10004 Din 4971R Din 4975 Din 4980R Din 4981R

Accesorio fresado S/N: 10061

8 x 8 mm

Ø 80 mm

Kit de lectura digital profundidad de corte (DRCD kit) S/N: 10140

MT2

Plato 4 garras Plato 3 garras independientes S/N: 10100 S/N: 10029 S/N: 10100A with flange S/N: 10029A with flange

Ø 100 mm

Para instalar DRCD en C2 Punto fijo S/N: 10013

MT3

Juego de cuchillas 2 piezas S/N: 10016

Portacuchilla y cuchilla de tronzar S/N: 10145

Porta herramienta con balancín S/N: 10136

Porta herramienta de moleteado S/N: 10130

Útil móvil madera + punto S/N: 10064

Ø 100 mm

Perro de arrastre S/N: 10015

Visualizador digital de velocidad uso independiente S/N: 10062 Para Mini Torno C2

X1

Mini Fresadora

ESPECIFICACIONES

Capacidad Máx. de taladro Diámetro Máx. de la fresa (final) Diámetro Máx. de la fresa (frontal) Recorrido del eje Garganta/tragante Distancia Máx. del husillo a la mesa Cono del eje Velocidad Tamaño efectivo de la mesa Tamaño de la ranura en T Recorrido transversal de la mesa Recorrido longitudinal de la mesa Potencia del motor Dimensiones externas (LxWxH) Peso (neto/bruto) Dimensiones embalaje (LxWxH)

Rango bajo Rango alto

X2

Mini Fresadora No. XJ9510

ESPECIFICACIONES

Capacidad Máx. de taladro Diámetro Máx. de la fresa (final) Diámetro Máx. de la fresa (frontal) Recorrido cabeza eje Z Recorrido eje X Recorrido eje Y Ángulo desplazamiento Cono del eje Velocidad Tamaño de la ranura en T Potencia del motor Peso (neto/bruto) Dimensiones embalaje (LxWxH)

Rango bajo Rango alto

X3

Tamaño efectivo de la mesa Tamaño de la ranura en T Recorrido transversal de la mesa Recorrido longitudinal de la mesa Potencia del motor Dimensiones Ext. (LxWxH) Peso (neto/bruto) Dimensiones embalaje (LxWxH)

15 mm 16 mm 30 mm 180 mm 100 mm 220 mm -45° - +45° MT3 o R8 0˜1100 rpm ± 10% 0˜2500 rpm ± 10% 12 mm 350 W 50 kg/68 kg 540 x 500 x 760 m

Mini Fresadora No. XJ9510

ESPECIFICACIONES

Capacidad Máx. de taladro Diámetro Máx. de la fresa (final) Diámetro Máx. de la fresa (frontal) Recorrido del eje Garganta/tragante Distancia Máx. del husillo a la mesa Cono del eje Velocidad

10 mm 10 mm 20 mm 30 mm 140 mm 220 mm MT2 100˜1o00 rpm ± 10% 100˜2000 rpm ± 10% 240 x 145 mm 8 mm 90 mm 180 mm 150 W 425 x 350 x 690 mm 32 kg/44 kg 420 x 395 x 625 m

Rango bajo Rango alto

25 mm 25 mm 50 mm 80 mm 232 mm 350 mm MT3 o R8 100˜1000 rpm ± 10% 100˜2000 rpm ± 10% 550 x 160 mm 12 mm 160 mm 300 mm 600 W 685 x 560 x 830 mm 135 kg/160 kg 790 x 680 x 940 m

ACCESORIOS OPCIONALES PARA X1 Mesa giratoria S/N: 10094

Mordaza S/N: 10133 Ancho: 70 mm

Tamaño: 100mm

Mordaza rápida S/N: 10035

Juego de pinzas + portapinzas S/N: 10070

Ancho: 55 mm

MT2

Ø 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm

Plato divisor S/N: 10094-1 para S/N 10094

Mordaza S/N: 10108 Ancho: 55 mm

Juego de pinzas MT2 Ø 3 mm Ø 4 mm Ø 5 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 3 - 10 mm juego

S/N: 10072 S/N: 10073 S/N: 10074 S/N: 10075 S/N: 10076 S/N: 10077 S/N: 10078

Juego de fresas Ø 3 mm Ø 4 mm Ø 5 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 3 - 10 mm juego

S/N: 10067 S/N: 10038 S/N: 10068 S/N: 10039 S/N: 10040 S/N: 10041 S/N: 10069

Contrapunto S/N: 10094-2 para S/N 10094

ACCESORIOS OPCIONALES PARA X2 Kit avance automático mesa S/N: 10132

Mordaza rápida S/N: 10036 Ancho: 100 mm

Fresa planear S/N: 10046

Juego de pinzas + portapinzas S/N: 10037

MT3 Ø 30 mm

MT3

Ø 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 mm

ütiles de fijación S/N: 10047

Mordaza S/N: 10109 Ancho: 80 mm

Juego de pinzas MT2 Ø 4 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 12 mm Ø 14 mm Ø 16 mm Ø 4 - 16 mm juego

S/N: 10119 S/N: 10120 S/N: 10121 S/N: 10122 S/N: 10123 S/N: 10124 S/N: 10125 S/N: 10126

Juego de fresas Ø 4 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 12 mm Ø 14 mm Ø 16 mm Ø 4 - 16 mm juego

S/N: 10038 S/N: 10039 S/N: 10040 S/N: 10041 S/N: 10042 S/N: 10043 S/N: 10044 S/N: 10045

ACCESORIOS OPCIONALES PARA X3 Mesa giratoria S/N: 10094

Mordaza rápida S/N: 10036 Ancho: 100 mm

Tamaño: 100mm

Plato divisor S/N: 10094-1 para S/N 10094

Contrapunto S/N: 10094-2 para S/N 10094

Mordaza S/N: 10109 Ancho: 80 mm

Mesa de trabajo con ángulo de inclinación S/N: 10135

Alimentador S/N: 10141

Mordaza con ángulo de inclinación S/N: 10142

Bancada para fresadora S/N: 10114

Ancho: 100 mm

MM

4115

ESPECIFICACIONES

Potencia de motor Diámetro del disco Tamaño de banda Tamaño de mesa Inclinación de mesa Velocidad del disco Velocidad de la tabla Dimensiones Ext. (LxWxH) Peso (neto/bruto) Dimensiones embalado (LxWxH)

RSS16V RSS16DS ESPECIFICACIONES Potencia del motor Ampitud del arco Máx. ancho de corte Longitud de la sierra Oscilación de la sierra Inclinación de la sierra Velocidad de la sierra Peso (neto) Dimensiones

Lijadora 230V - 50 Hz

500 W 152 mm 100 x 914 mm 158 x 225 mm 0 - 45° 2400 min1 7,6 m/s 545 x 430 x 302 mm 24 kg/22 kg 620 x 325 x 380 m

Sierra Caladora 16 120 W 400 mm 50 mm 133.35 mm 14 mm 0° - +45° Modelo 16DS 1450 rpm Modelo 16V 700 a 1400 rpm (variable) 15 kg 650 x 320 x 355 m

RSS16V

RSS16DS

ACCESORIOS OPCIONALES PARA FRESADORAS MORDAZAS MESA GIRATORIA S/N: 10108 Ancho

55 mm

S/N: 10094 Tamaño

100 mm

S/N: 10109 Ancho

80 mm

S/N: 10143 Tamaño

150 mm

S/N: 10110 Ancho

120 mm

S/N: 10111 Ancho

80 mm

S/N: 10112 Ancho

100 mm

S/N: 10148 Ancho

125 mm

S/N: 10133 Ancho

70 mm

S/N: 10142 Ancho

100 mm

Plato divisor S/N: 10094-1 para S/N 10094 S/N: 10143-1 para S/N 10143

Contrapunto S/N: 10094-2 para S/N 10094 S/N: 10143-2 para S/N 10143

MESAS DE TRABAJO S/N: 10095 S/N: 10096

Mesa de trabajo con/sin auto-alimentador Mesa de trabajo con/sin auto-alimentador

Tamaño de la mesa (LxW) Recorrido eje X Recorrido eje Y Tamaño de la ranura en T

420 x 203 mm 150 mm 200 mm 12 mm

S/N: 10055 Tamaño de la mesa (LxW) Recorrido eje X Recorrido eje Y Tamaño de la ranura en T

385 x 92 mm 158 mm 300 mm 12 mm

S/N: 10137 Tamaño de la mesa (LxW) Recorrido eje X Recorrido eje Y Tamaño de la ranura en T

240 x 145 mm 100 mm 200 mm 8 mm

S/N: 10138 Tamaño de la mesa (LxW) Recorrido eje X Recorrido eje Y Tamaño de la ranura en T

200 x 90 mm 70 mm 100 mm 8 mm

SG2 Parque Tecnologico Valencia, C7Benjamín Franklin, 19 _ 46980 Paterna, ValenciaSG2 _ T. 96 136 61 18 | 615 491 192 | 638 057 616 _ F. 96 131 83 67 _ [email protected] _ www.soge2.es