PRECAUCIÓN! Antes de HomeLink de programación para un operador de la puerta del garaje o la puerta, asegúrese de que las personas y los objetos están fuera de la forma del dispositivo para prevenir posibles daños. Su puerta motorizada garaje o puerta se abre y cierra al mismo tiempo que se está programando HomeLink. No HomeLink programa si las personas o animales domésticos en el camino de la puerta o portón. Una puerta de garaje o puerta en movimiento puede causar lesiones graves o la muerte a las personas y los animales domésticos o daños a objetos. Vehículo de escape contiene monóxido de carbono, un gas peligroso. No haga funcionar el motor del vehículo mientras HomeLink programación. Los gases de escape puede causar lesiones graves o la muerte. En la programación de un abridor de puertas de garaje, se recomienda aparcar fuera del garaje. No utilice HomeLink con cualquier abridor de puerta de garaje que carece de seguridad detener y revertir las características que requieren las normas federales de seguridad de EE.UU. (esto incluye cualquier puerta de garaje modelo de apertura fabricados antes del 01 de abril 1982). Una puerta de garaje que no puede detectar un objeto de señalización de la puerta para detener y revertir - no cumple con los estándares federales de los EE.UU. de seguridad. Si la programación de un abridor de puerta de garaje o la puerta, se aconseja desconectar el dispositivo durante la programación de HomeLink y también si se realiza la "bicicleta" proceso de evitar que el motor sea posible combustión.

NOTA: Algunos vehículos pueden requerir el encendido a activar o al segundo (o "accesorios" o ACC) para la formación y / o el funcionamiento de HomeLink. También se recomienda que una nueva batería se sustituye en la mano transmisor del dispositivo que se está capacitado para HomeLink para su rápida formación y la transmisión exacta de la frecuencia de radio. 1. Para el entrenamiento por primera vez, presione y mantenga los dos botones exteriores HomeLink, liberando sólo cuando la luz indicadora HomeLink comienza a parpadear después de 20 segundos. (No realice este paso cuando la formación de los botones de HomeLink adicionales.) 2. Coloque el transmisor de mano 1.3 pulgadas de distancia de la superficie HomeLink (que se encuentra en el espejo), manteniendo el indicador luminoso HomeLink a la vista. 3. Con las dos manos, al mismo tiempo mantenga pulsado el botón deseado tanto HomeLink y de mano botón del transmisor. NO HACER liberación hasta que el indicador luminoso HomeLink parpadea lentamente y luego rápidamente. Cuando el indicador luminoso parpadea rápidamente, los dos botones puede ser puesto en libertad. (El parpadeo rápido indica una capacitación exitosa.) Nota: Algunos abridores de puertas de garaje le obliguen a cambiar el paso 3 con la "bicicleta" procedimiento señalado en la "Vista de Canadá Instrucciones" sección. 4. Pulse y mantenga pulsado el botón HomeLink entrenados y observar la luz indicadora. • Si el indicador es sólido o continua, la formación se ha completado y el dispositivo se activa cuando el botón HomeLink se presiona y se suelta.

• Si el indicador luminoso parpadee rápidamente durante 2 segundos y luego se vuelve un sólido / luz continua, proceda con las instrucciones siguientes de formación para un dispositivo de código rotativo. Una segunda persona puede realizar los siguientes pasos más rápido y más fácil. Por favor, use una escalera u otro dispositivo. No se suba a su vehículo para llevar a cabo los siguientes pasos. 5. En el receptor abridor de puerta de garaje (unidad de Motorhead) en el garaje, localizar el "aprender" o "inteligentes" botón (por lo general cerca de donde el cable de la antena colgante se adjunta a la unidad). Si hay dificultades para localizar el botón de capacitación, manual de consulta de la apertura de la puerta del garaje o en contacto con nosotros. 6. Pulse y suelte el "aprender" o "inteligentes" botón (el nombre y el color del botón puede variar según el fabricante). NOTA: Una vez que se pulsa el botón, hay 30 segundos para iniciar el siguiente paso. 7. Volver al vehículo y presione firmemente el botón HomeLink entrenados durante dos segundos y suelte. Repita el "mantenga pulsado / Comunicado de" secuencia de hasta 3 veces para completar el proceso de formación. HomeLink debe activar el dispositivo. Conserve el transmisor original de mano del dispositivo de radiofrecuencia que se está programando para el uso en otros vehículos, así como para la programación de HomeLink en el futuro. También se sugiere que, tras la venta del vehículo, los botones de HomeLink programada ser borrado por motivos de seguridad. Para borrar los botones programados, realice el procedimiento indicado en el paso número 1. ** Para entrenar botones adicionales HomeLink, comience por el paso dos. ________________________________________ Indica que esta instrucción es importante seguir por razones de seguridad personal, y que el no seguir las instrucciones podría resultar en lesiones corporales.

HomeLink se destina a ser utilizado sólo con productos compatibles con HomeLink que se programan de conformidad con las instrucciones aplicables en nuestro sitio web en el sitio www.homelink.com. Dichas instrucciones y listas de productos indicados por el símbolo son particularmente importantes para evitar daños en el dispositivo programado y otras propiedades asociadas con ese dispositivo. El incumplimiento de las instrucciones o listas de productos puede resultar en daños a la propiedad no deseados. Johnson Controls no es responsable de daños a la propiedad que resulta de la inobservancia de las instrucciones o listas de productos indicados por el. .

Estas son las instrucciones adicionales que se refieren a las puertas de garaje Canadá y mandos a distancia, pero pueden ser aplicables a los Estados Unidos, así que vale la pena intentar si usted está teniendo dificultades para programar sus HomeLink. Con las dos manos, al mismo tiempo mantenga pulsado el botón deseado tanto HomeLink y de mano botón del transmisor. Durante la programación, el transmisor de mano automáticamente pueden dejar de transmitir. Siga pulsando el botón HomeLink deseada mientras se presiona y vuelve a la prensa ("ciclo") el transmisor de mano cada dos segundos hasta que la señal de frecuencia que se ha aprendido. El indicador luminoso parpadea lentamente y después rápidamente después de varios segundos en capacitación exitosa. HACER NO liberación hasta que el indicador luminoso HomeLink parpadea lentamente y luego rápidamente. Cuando el

indicador luminoso parpadea rápidamente, los dos botones puede ser puesto en libertad. (El parpadeo rápido indica una capacitación exitosa.) Pulse y mantenga pulsado el botón HomeLink entrenados y observar la luz indicadora. • Si el indicador es sólido o continua, la formación se ha completado y el dispositivo se activa cuando el botón HomeLink se presiona y se suelta. • Si el indicador luminoso parpadee rápidamente durante 2 segundos y luego se vuelve un sólido / luz continua, proceda con las instrucciones siguientes de formación para un dispositivo de código rotativo. Una segunda persona puede realizar los siguientes pasos más rápido y más fácil. HomeLink debe activar el dispositivo.

Brújula Diferencia La brújula en el espejo le permite establecer la variación entre el norte magnético y el norte verdadero, dependiendo de su ubicación en América del Norte. El espejo se encuentra en la zona ocho a la salida de la fábrica. Será necesario ajustar la brújula para compensar la variación de la brújula si usted vive fuera de la zona ocho. Bajo ciertas circunstancias, como durante un viaje de larga distancia entre países, será necesario ajustar la brújula de la varianza. Si no modifica la brújula para tener en cuenta la varianza brújula, su compás puede dar lecturas falsas. Para ajustar la brújula de la varianza, haga lo siguiente:

1. Utilice el botón COMP situado en la parte inferior del espejo. 2. Pulse y mantenga pulsado el botón COMP durante tres segundos hasta que un número de zona aparece en la pantalla. 3. Encuentra tu ubicación actual en el mapa de esta página web. 4. Pulse el botón COMP en la parte inferior del espejo hasta que el número de la zona nueva aparece en la pantalla. Después de que deje de presionar el botón, la pantalla mostrará una dirección de la brújula en pocos segundos. Si usted vive fuera de los Estados Unidos, por favor, consulte esta tabla para la configuración varianza brújula.Compass Variance La brújula en el espejo le permite establecer la variación entre el norte magnético y el norte verdadero, dependiendo de su ubicación en América del Norte. El espejo se encuentra en la zona ocho a la salida de la fábrica. Será

necesario ajustar la brújula para compensar la variación de la brújula si usted vive fuera de la zona ocho. Bajo ciertas circunstancias, como durante un viaje de larga distancia entre países, será necesario ajustar la brújula de la varianza. Si no modifica la brújula para tener en cuenta la varianza brújula, su compás puede dar lecturas falsas. Para ajustar la brújula de la varianza, haga lo siguiente: 1. Utilice el botón COMP situado en la parte inferior del espejo. 2. Pulse y mantenga pulsado el botón COMP durante tres segundos hasta que un número de zona aparece en la pantalla. 3. Encuentra tu ubicación actual en el mapa de esta página web. 4. Pulse el botón COMP en la parte inferior del espejo hasta que el número de la zona nueva aparece en la pantalla. Después de que deje de presionar el botón, la pantalla mostrará una dirección de la brújula en pocos segundos. Si usted vive fuera de los Estados Unidos, por favor, consulte esta tabla para la configuración varianza brújula.

Compás de calibración A veces, debido a fuertes campos magnéticos o de otros problemas ambientales, la brújula en el espejo se necesita calibración. Para calibrar, pulse el botón oculto (que se encuentra en la parte inferior del espejo dentro de un agujero empotrado) con algo pequeño como la punta de un clip de papel, lo sostenga en hasta que aparezca "C" en la pantalla de la brújula. Después, simplemente conducir su vehículo en un círculo cerrado (en un estacionamiento, por ejemplo) de menos de cinco millas por hora hasta una brújula en la pantalla. Normalmente esto debe tomar menos de tres vueltas completas. Si esto no funciona conducir su vehículo con normalidad y en el transcurso de su ruta un título debe mostrar. Después de que su brújula se ha calibrado, puede que tenga que ajustar la brújula de la varianza.

Instalación Es útil tener a otra persona para sostener el espejo durante el proceso de instalación. Usted necesitará un multímetro, pelacables, arrugador alambre, conductor de la hoja plana tornillo y un destornillador Philips. Se trata de una de dos hilos conexión, conmutada de 12 voltios y la tierra. Usted tendrá que quitar el juego de luces de mapa, espejo de valores y el espejo de aluminio de montaje. A continuación, deberá ejecutar dos hilos (incluido), conecte a un espejo, a continuación, conecte el cable rojo al conmutada de 12 voltios y con conexión a tierra hasta el punto de puesta a tierra de valores y su hecho. Aquí están algunas fotos de una instalación reciente que hice en un 300CE. Quitar espejo acciones agarrando el tallo y tirando hacia abajo y hacia la izquierda / derecha no aferrarse a la sección de espejo de sí mismo!

Retire el montaje de aluminio y visera mini dom.

Caída de la hoja de ensamblaje de la luz

Desconecte el conector de 6 pines. En el 300CE el conmutada de 12 voltios es el negro w / amarilla, pero aquí usted verificar esto con su multímetro. Este cable debe ser de 12 voltios con la ignición del vehículo encendido, con el encendido apagado, no debería haber ningún poder. NO conecte el espejo a una constante fuente de 12 voltios.

Pase el cable de tierra negro y el montaje de fusibles, como se muestra. No hay apertura de la ubicación de la luz mapa para la ubicación del espejo, por lo que será de enrutamiento de los cables en el techo.

Los cables se salen de la ubicación de montaje del espejo como tal

Volviendo a la w cable negro / rayas amarillas, lo cortamos y el uso de la sujeción de las tapas de empalme en el alambre fusible rojo como se muestra. Asegúrese de que el otro extremo no toque metal, ya que el buque porta fusible con el fusible instalado.

Conecte el cable negro, como se muestra

Ahora puede volver a instalar el espejo de aluminio de montaje. Asegúrese de que no le aprieten los cables de alimentación / tierra.

Ahora puede condimentar el poder de los cables / tierra en el espejo mediante el software engarzado tapas. Aquí es donde un par de manos extra viene muy bien. Recuerde, sólo tienen el espejo por el tallo!.

Ahora puede volver a instalar el espejo. Asegúrese de que ninguno de los cables quede atrapado mientras se aplica el espejo posterior pulg También asegúrese de que los cables del espejo y se ve la vaina de protección como se muestra aquí

Hay varias maneras de obtener el espejo se quebró en su lugar, así es como lo hago, asegurándose de sostener el espejo sólo por el tallo. Puedo usar un destornillador de punta plana para empujar el pasador de metal hacia el interior mientras empuja el espejo en su lugar. Una vez más, un conjunto de segunda mano ayuda! Si usted está tratando esto por ti mismo, no puede ser capaz de mantener el espejo, manipular el destornillador y presionar el espejo en su lugar. También he tenido muy buena suerte con un mazo de goma, que no daña la capa de goma del tallo espejo. Si vas esta ruta, asegúrese de que el espejo se rota fuera del camino para que no se recibe un golpe mientras se utiliza el martillo.

¡Ya está!