fa//'/v?)

RADIO BARCELONA /\/^C\AAAU

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el Hora

Emisión

OH*—

MatL n a l

8h*15 8H.3Q 8íu40 tth.45 9h*~12h*— l2h*05 12h*55 131u— 13*ul0 X3H.20 13)u35 13&.55 14lu— 14H.01 14h*20 x4ü.25 14h*i° x4fc.55 152u— x5k*05

m n m n n

LUNES

Título de la Sección o parte del programa

\%

S i n t o n í a . - Campanadas.- A i r e s de Juventud» Emisión de Radio N a c i o n a l de España Lírico español. GuíaK c o m e r c i a l . S o l o s de piano* f i n emisión.

arios

Discos

ti

Medio

.ntonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional. •i seo del radioyente» w Boietín informativo* l Música característica. I Boletinn informativo* Emisión de Radio Nacional de España* «i Dearile de modernidades. • Guía comercial* Sobremettürtfiara exacta.- Santoral del día» • "(llosa de la canción11, por J*A. d^ Prada, con la colaboración de la eopranp Humana Varios Margarita M* Durié* M Guía comercial. ff Discos Programa variado* ff ^^jkBrni sión de Radio Nacional de Espa J> ff ^ ' Sigue. Programa variado* fl Guía comercial. Programa dedicado a la Üadiación de ii xas últimas novedades en discos* D r a . L . T r i j o Locutor! i ^•Charlas sobre Puericultura" • Fin emisión* i

l*h*45 i6ü*— i8h*~

I9ü.3° 19lu50 20h*15 ¿OH. 20 20h#30 20h*45 kiOiu 50 2lh.— 21H.05 21h*20 21h*45 22h*10 221U15

ntonía.-"Ifaruxa" f fragmentos. s i ó n de Radio N a c i o n a l de Espalla* ograma dedicado a l a mujer. B o l e t í n informativo* S i g u e : Programa dedicado a l a muj^r. s i ó n : ••Presentación y ofrenda 11 «Radi o-Dep or t e s " • S i g u e . Programa dedicado a l a mujer ora e x a c t a . - S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o lío oh* Nacional. "Entre b a s t i d o r e s " . t g ^ ^ Í , i » i uhm ii Impresiones l i g e r a s diversas* Emisión de Radio N a c i o n a l de Espaíia, Emisión: "Cocina s e l e c t a " * Guía c o m e r c i a l y Emisión: "Anécdota d e l día"*

Vives Vanos

Diseos ti

Locutor Espin Varios

Discos

Locutor Discos Locutor

(\il*\vs) RADIO BARCELONA E. A. J. - | .

Guía-índice o programa para el

día 19 de Hoviembre de 194 5

LUUtíS

Mod. 310 Q. Ampurías

Hora

Emisión

22h # 20 22h*3°

Ü4H*—

/Aprox*/

Título de la Sección o parte del programa

Música orquestal popular* Varios transmisión desde e l Gran Price Concursos de Arte: F e s t i v a l de Filial i s t a s 1er» Concurso de Ópera y Z, irzuela. Fin emisión*

: • :

\

Autores

Ejecutante

Dis eos

Humana

(II/H/VS) PROGRAMA DE "RADIO-BARCELONA" E . A r á ^ t - Í M C / ¿ ^ SOCIEDAD

ESPASOLA

DE RADIODIIU&&N c«o

LUNES, 19 Noviembre 103

Avñ

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

v, c£

¿$¿#'w*

4? ^

b h # — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE B J U > i a n i T O I < J ^ ^ ^ g ^ S | BARCELONA EAJJL, a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s * muy buenos d í a s . Viva F r a n c o . A r r i b a España. - Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a . - A i r e s de j u v e n t u d :

(Discos)

8 h . l 5 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA: 81U3G ACAÜAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA: - l í r i c o español:

(Discos)

8h.40 Guía c o m e r c i a l . tth.45

Solos de p i a n o :

(Discos)

9 h . — Damos por t e r m i n a d a n u e s t r a emisión de l a mañana y nos d e s p e d i mos de u s t e d e s n a s t u l a s doce, s i Dios q u i e r e » Señores radioyent e s . muy buenos d í a s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - 1 . Viv* F r a n c o . A r r i b » España.

X I 2 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - i , a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Viva F r a n c o . A r r i b a E s paña. ^

- Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

y(

- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL. ,/;

''i\'\^0r

^ p ^ g ,

V

12ñ # 05 Disco d e l r a d i o y e n t e . "x 12h.55 B o l e t í n i n f o r m a t i v o . • 1 3 h . — Música c a r a c t e r í s t i c a :

(Discos)

13 b o l e t í n i n f o r m a t i v o . X 1311.20 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÜA: 13h.35 ACAtfAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA: - D e s f i l e de ranót&dtH modernidades: x

131i.55 Guía c o m e r c i a l .

(Discos)

- II X l 4 h . — Hora exacta.- Santoral del día* X 14h.01 "Glosa de la canción" f por D. José Andrés de Prada, con la colaboración de la soprano MARGARITA M» DURI#. Al piano: Mtro. Cunillí (Texto hoja aparte)

*14h.2Q Guía comeroial. Xl4h.25 Programa variado; (Discos) XÍ4ÍU3Q CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE

SSPASAS

) "roñanza : t de • 3L CABALLO» D3L MCR » de Dotraa T i l a por María K s p l n . l t ( l e ) S o l . por I s ^ b e l i t a B e l t r a n ÍOIOJP.H—• " LA BALANGUERA" de Vives por j m i l i o V e n c r e l l ( 1 o) S o l . por Nieves Cabot 57)P.I.V.12—X « TANGO B de ¿ilbeniz por F r i t z K r e i s l e r ( 1 c) S o l . por lí* I s a b e l 798)P.

13—G" ESCUCHAD L.^3 r.^N BOLINAS» de S c o t t o por Tino Rossi ( 1 c) S o l . p o r Pedro Ridaura

108)P.V.12—OH SOBH^i LAS OLáS» v a l s de Rosas por Orq.ZÍngara ( 1 o) S o l . por M* Luisa Vela 1570}P. 13— L n PI2NSA LUJER" de CasLn por L u i s Rovlra y su Orq. ( l e ) por E u l a l i a Camps 8 0 ) P , T . l 4 — o » LA CUCARACHA" por Gruño Nacional ( 1 c) S o l . por Inés llontsalvatje 98)P.T.15—O» LA CIEGUITA" de Ramunche por C e l i a Gamez ( 1 c ) S o l . por Rosario y I'ercedes I'ontagut 372)P.T.l6—&» MATERILERÓ" de Buvos p o r ^ E l s i e Bayron ( l e ) Concpeción Campa * * * * * * * * *

S o l . por

Sol.

Oi/»hf) PitO GRAMA DE DISCOS A LAS 13h, Lune

945

USICA CARACTERÍSTICA 241 )G.S.V1.~"PÁJAROS REYOLErn ,:.2. —"IDILIO BRETÓN

QM

ae Gennin por Grq_. Líunicipal de Bouernemout w

ii

H

ti

tt

ti

i i ••- i -1 \

A LAS 13h,35

DESEILii DE U^UfiE^d5i26 /Wv 0t|$\vv *> 1868)P.X3.—"ÍA^DANGUILLO EH JAZ1" de Liarlo por L u i s R o v i r a y su Orq. o 4.—"PAVANA" de Gould por " " I " " 1867)P.*5 — -"GASTANDO SUELA" de J.-artines por Ramón ^usquets y su Orq. " " • " " »6.- "YA NO VOY POR 'áL CLUB" de ^xque por 1846)T>•

-"CAUCIÓN DEL TRABAJO" de u u e r r e r o por P e p i t a R u s e l l y Orq. •8.—"VALU Y LIARCHA DE LA ESPADA." * " Oajrttano Senom y Orq. I •

1841)?• 9 ' "-"SBCEDlO" de R. Vives por Ramón Vives y sus Iviuchachos " " * 1 0 . - -«SI'MO BH 12L CLUB" de I.Iontesa por •

n

^Vf ) f PBQGBAKA DB DISCOS A LAS X4h,25

MÜSICA VARIADA

69)P.S.E^¿L. 0 2.

."BAJO LA PALMEBA" de Albania por Orq. S e v i l l a - i p i c a - a p a ñ ó l a tt "PUERTA DB SIEBBA*" • *" -;.: f;.,.., I " *

- 3 . •"ORO Y PLATA" de Franz Lehar por [OCHE AMOROSA* de ¿ i e h r e r por

Otto kermbach Orq.. B " "

¿ÍUEfT" de Bocherini por Marik 2ra"vc r s a C 6 . ~ "AMANECER" de G-avotte por Llar i o t r a v e r s a

PROGRAMA DE DISCOS A L*S

15*05—H

^

Lun

«

%

Bftvbí&$LS*5

ili)

PROGRAMA DEDICADO A LA RADIACIÓN DE LAS ULTIMAS

l 8 6 5 ) p # f l NO CHS DE SINGAPUR" de F e r r i z vov Sepulveda con Tejada y su Orq* ( 1 c) 1 9 9 5 ) P . 2 — \« UN VIAJE A WSk ESTRELLA» f o x t r o t de Robin y J a r r e n por Ramón E v a r i s t o y su Orq, ( l e ) SOC DE GRACIA11 s a r d a n a de T a r r i d a s por Cobla Barcelona

68}P.Sar.3-~

199^)P. 1 J—V« ENDEREZA Y VULADSH CEO" f o x t r o t de Andrews ( 1 ) !+12)P.S.5 —>' r< NUESTRO VAIS11

( 1 c)

Colé y M i l l s par Hermanas

de Rose por O r q . de Concierto Líantovani de Londres ( l e )

Escuchen MMÉaotítíCE/Má i i WtEÚUBtíÚ&M e l . . a r t e s d í a 27 l a r a d i a c i ó n de l a s u l t i m a s novedades en d i s c o s (NOTA A LOS R:S LOCUTORES: R a d i a c i ó n de l a s cinco c a r a s de d i s c o por e l ordem que s e a d j u n t a rene ion ai do l a o b r a f i n terprete y aitor.)

A LáS 1~'2Q—H fragmentos de

rt

IA GMERALA11 de V i v e s per : IIATILD3 HOSSY MERCEDES CASAS aiiLi 'ÍNDRELL RODOLR) BLANCA MANUEL MURCIA Coro y Orq*

álbum)

1™ 2—¡* W 4— 5— 6— 7—

f,Tr

:ra yo en l a c r t e f «ss un muñeco el Arlequín f f if Duo^ ( 2 c ) *»Te a g r a d a n l a s 1 f l o r e s » ''Señora, señora* "Llegó la hora" ,# q,ue b e l l a noche 11 Hemos r a d i a d o fragmentos d e " LA G;tRaELB*AM de Vives

* * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS . LAS

fragmentos d e

fl

18—H

11 Lune,

1945

MARÜXA" de "fives

I n t 3 r t s r e t a d o por : OFELIA NIETO ANGELES OTTSIN CARLOS GALEFFI AlíIBáL VELA J . FERRÉ Coros d e l Tea ero d e l Liceo y Gran Oro»

álbum)

1—. " p r e l u d i o y escena 11 2 - - . "Mírate e n e l e s p e j o " 3 - 4 í " D ú o " Maruxa y P a b l o " ( 2 c) 4— Golondron" 5—í "Guarda Rufo que v i e n e n l o s n o v i o s " 6— "Dúo Rosa y Rufo" ( 2 c) 7 - * *'Duo Rosa y P a b l o " ( 2 c ) o-*- "Alma mía" 9— "Escena f i n a l Acto I " ( 3 c a r a s ) Hemos r a d i a d o Acto I de " MARÜXA" de V i v e s (NOTA: Sigue txt*

" HAHÜXA" a l a s 19—H ( Acto I I )

* * * * * * * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS A LAS 19—H

Lun es\j$$$& t ' M ^ r e , 194-5

s i g u e f r a g ü e m o s de • MARUXAH de Vives

ACTO I I álbum)

l" P r e l u d i o " ( 2 c ) 2-v " S i l a s e ñ o r a qu:"ere al castorw 11 3 — "Tu no t e vayas £—\ tr5To no s e por que e s tno y t r i s t e " 5— iscena b a i l e y COID o - ^ \ " E s c e n a d© l a tormenta* 1 7— otoñólogo de P a b l o " 8— e s c e n a f i n a l " &

Hemos r a d i a d o fragmeios de » KARUXA" deVives

* * * * * * * * * * * *

A LAS 1 9 # f f ) ~ H PROGRAMA DEDICADO A LA MUJER 371)P.T.9—* " S I LA LUNA CCNTASÍ11 de Mesquita por J o s e f i n a Peña y su Orq. ( 1 c) 3 5 7 ) P . T . 1 0 - Í " QUERIDO HONOLULÚ" de R o g - n t por Los T r a á i u m m t e s

( l e )

3 6 6 ) P , T . U - - * m TUS LABIOS DE ROSA» de Alguero p«E Mario V i s c o n t l y su Orq ( 1 c) 915)P.

12— " SIM TUS CARICIAS» de K i l d a p o r Bernard H i l d a y su Orq.

* * * * * * * * * \j

( l e )

PROGRAMA DE D ISCOS A LAS 20— H

.-^^I^h)^) Lyi^&,Í9 de''^oXbre, 194-5

sigue PROGRAMA DEDICADO k LA MUJER 7 9 5 ) * . 1 — " AMAPOLA." de Laca l i e p o r T i t o Schipa ( 1 c 5 5 1 ) £ . 2— " LA

FILADORA"

5 9 ) P . 3 a r . 3 — " EL

danción popular catalane por Conchita Supervía ( 1 c) MAMDRaT" sardana de Manen por Cobla l a P r i n c i p a l de l a B i s b a l ( 1 c)

CAVALLISR

3 - l ) G . 3 . 4— s e l e c c i ó n de "

l

OSE II&RXB* de Friml por O r a . New Mayfair ( 1 cj

l 1 t-5)P.Op.5— "Una v e r g i n e " de " XA FAVORITA" de D o n i z e t t i por Aureliano P e r t i l e ( 1 c) A LAS 20'20—H sigue 21 1 r)G.3.6— s e l e c c i ó n de " *¡

LA

MIUBA ALSGRE" de Lehar por Orq. del teatro de l a Opera Alemana en B e r l í n ( 2 c)

27)G.O p .7— "Garó nome" de " RIGOLETTO" de Verd

por T o t i Cal Monte

(le)

251)G.S. 8— " SUELO DE AMB " de L i s z t ) Orcu ^ arek ./eber 9— " LA BHLLA mmmSTK* vals de Tschaikowski ( 986JP.

10— J DON JUAN» ) 11— " AL.ELUYA" (

de

i:o2art

por

; i i s a b e t í i Schumann

* * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS

>

A LAS 21'20—H IMPRESIONES LIGBB1S DIVERSAS 1 0 7 9 ) P . l — V t t EL SILBADOR Y 90 PERRO» de P r y o r ) « m o 2—>• BUFÓN» de Confrey ( 3 8 5 ) P . T . ? - ~ " ROCHB VENECIANA» de S a l i n a ) R a f a e l Medina v su Orq. 4 - X » C I3T.lL» de l l o r e s (

1303)3?. 9^9)P.

• » SL CA AERO DON TITO» de R u s s e l l ) •, « SN CUENTOS DE HADA HAY V5*?.AB« de David (

0rn ü q

*

PiflntflMÓn rJ an clJI1

-

^

n•"» SOLDADOS PRO FES IC1 OES» ) de Romberg por Nelson &« QPIHTBS S MOS NOSOTROS PARA OPINAR" ( con C u a r t e t o Male

* * * * * * * * * * *

PSOGRÁKá. DE DISCOS A LAS 22*20—H

Lune 3*2.3

No vb r e , 19^-5

MÚSICA ORQUESTAL POPULAR l 6 8 ) G . 3 . 1 — "Danza de l a s h o r a s " d e » LA GIOCONDA" de O r q . S i n f ó n i c a de Boston ( 2 0 3 ) G . S . 2 — I n t e r m e d i o de • GOYESCAS" dé Granados POLONÉS*" de T s c h a i k o w s k i 325)G.S. i l— » OBERTIBA" de K o z a r t 5— » D.*fZAS antOLBLS" de Brahns

) (

* * * * * * * * * * *

0r_ 0r

)

0r

q , Boston Proiaenade

(

o1nfnTli» W9

9 a l a s 2 1 * . (flWw) fe

Affl SOBIJOS TIMBADAS Y RAPSODIA EN AZUL Locutor i

Entre B a s t i d o r e s . por Antonio Losada

SONIDO: MPSICA PUBRTE UNOS MOMENTOS Locutor:

Entre B a s t i d o r e s , emisión patrocinada por Perfumería E o l s 9 creadores del excepcional producto: Crema a l limón vitaminrda para l a s manos. Bola»

SONIDO: MÚSICA "PRIMEROS COMPASES .PRIMERA PARTE BALIET «FAUSTO» Looutora:

Crema a l limón vitaminada para l a s manos f Rols*

Locutor:

Ventajas que reúne e s t e producto de moderna e l a b o r a c i ó n :

Looutora;

Podrá emplearla en cualquier momento* No engrasa n i ensucia* Es absorbida rápidamente por l a p i e l .

Locutor:

Con l a crema a l limón vitaminada para l a s manos, Rfels»**

Looutora:

Podrá dedicarse a toda c l a s e de trabajos manuales en e l t a l l e r en su casa o en l a fábrica*

Locutrr:

Podrá exponer sus manos y brazos a l s o l 7 al a i r e , en l a p r a c t i c a de l o s deportes*

Looutora;

Y habrá encontrado por f i n un a l i v i o para l o s sabañones* Debido a l a a c c i ó n desinflamatoria que l a vitamina 3 . , c o n t e nida en l a e s e n c i a de limón, e j e r c e sobre l o s n e r v i o s p e r f e r i c o s , hace desaparecer l a hinchazón, l a s g r i e t a s , c o r t e s y r o j e c e s , effctando una p o s i b l e u l c e r a c i ó n .

Locutor;

La crema al limón vitaminada R o l s . e s e l mas f i e l a l M o de l a b e l l e z a femenina*

SONIDO:

MÚSICA UNOS MOMENTOS

Looutora:

Concurso Rols para optar al sorteo semanal de t r e s l o t e s de Perfumería qjie c o n t i e n e n . . .

Locutor:

Un frasco de agua colonia Flor de naranjo* Crema n u t r i t i v a ormonizada de noche* Pasta de a f e i t a r Pela* Extracto Kiowe numero 3 y Crema al limón vitaminada para l a s manes. Rols*

Looutora:

Un t i t u l o de canción incompleto e s l a base de nuestro concurso* Deben u s t e d e s poner l a s l e t r a s correspondientes en e l lugar que nosotros indicamos con PUNTO*

Locutor:

Una de l a s mas populares c r e a c i o n e s de Riña C e l i . f u ¿ . . .

Looutora:

O - PUNTO - H -

Locutor:

Repetimos* Deben u s t e d e s completar e s t e nombre* Tomen nota*

Locutora:

O - PUNTO - R -

SONIDO:

MÚSICA FUERTES UNOS MOMENTOS

PUNTO - L PUNTO -

H - PUNTO

PUNTO - L PUNTO m I

* PUNTO

l&M^)

•a» locutor:

Bntre bastidores, l e s ofrecemos una s í n t e s i s h i s t ó r i c a de t r e s populares canciones*

SQMDQ:

UflOS COlffiAaES DISCO «LIEGO EL AHOE

Locutor:

rss^*sJ~\'m

vfl /

X-

Minino En una pequeña posada, en Checoslovaquia, vive un hombre p*4P» Dd y gordinflón; de aspecto poco anable 7 prematura calvicie»"" Bsta casado 7 tiene t r e s h i j o s * . . Todos l o s días arrastra de un lado a otro de su establecimiento l o s b a r r i l e s de cerveza que consumen sus o l i e n t e s entre pavorosas risotadas*•.

Looutora: Bate hombrecillo es el director de una baz£a de imfsica de aque l i a localidad* En el año 1930, antes de caseras con l a mujer ~~ que hoy es su esposa f se enamora de una a c t r i z * . . Locutor:

E l l a rechaza e l amor de aquel hombre que se l e antojaba r i d i culo 7 cuyo trabajo, poco elevado 7 e s p i r i t u a l , c o n s i s t í a tan solo en empmjar b a r r i l e s de cerveza*.•

Locutora

Barriles de cerveza ijim /0*M¿(Ú*yé& íinlnii l o s días con sordo estruendo, sobre e l piso dé madera de l a v i e j a 7 pequeña posada chesooslovaca*..

Locutor:

Han pasado quince años desde entonces*. • El hombre soñador SERIE

DE

GRA1TDES PROGRAMAS •

R E S P I RA TOR " / 1

Programa HQ 3

^ 'Cílfe/y nmV/^

flio BAmmm^

' 9>

LO QUE MUCHOS IG1TORA1I. 19 de noviembre 1945 s 2 0 ' 3 0 a l a s 20*45

RESPIRATOR, o e l A r t e de respirar bien.

TEES

GONGS PROEUITDOS LOCUTOR Amables oyentes de RADIO BARCELONA en todo el mundoi Escuchen ustedes

ORQUESTA» LLAMADA FUERTE «RSSPIRATOR " . No cabe duda que han reconocido Vs.el vibrante indicativo que precede siempre,como heráldica llamada,al sin par * RESPIRATOR *. Ello quiere decir,señoras y señores,que comienza el anunciado Tercer Programa de su Serie,titulado: LO QUE MUCHOS IGITORAH. OEQUESTA»

« ALL THROUGH THE HIGHT w .. SÍ,amables oyentes» Hay en el mundo infinidad de cosas que muchos ignoran. P0r ejemplo» ¿ De qué remotas regiones de inspiración ha nacido esta melodía ? SIGUE ORQUESTA Pues esta melodía,señoras y señores,podemos informarles nosotros que se debe a la sensibilidad modernísima, del gran compositor americano,COLÉ PORTSR.

* 2• csgsggc

Bieni Sobre este tema de una inmensa interrogación abrazando al mundo,RESPIRATOR pretende dar a Vs#varias muestras de su decidido empeño en proporcionarles momentos agradables en el grato ambiente del hogar,a esta hora efa que la jornada de tra$ bajo rindió sus frutos..

Pero esta noche,ya quiere K^SPIRaTOR ofrecer a Vs. la divulgación de algo que muchos ignoran; LOCUTORA El Arte de respirar bien LOCUTOR Un Arte dificil y fundamental para nuestras vidas,porque sin respirar no se puede estar minutos..... Aunque respirando mal, se puede estar años,sufriendo con ello las consecuencias terri bles de los trastornos físicos que se fraguan en el organismo por causa de esa defectuosa respiración. De ahí que nuestra teoría de oue respirar bien es un Arte,cuya pureza es tandificil,como acuella que,desde un ángulo de la más ortodoxa estética musical,pudo alcanzar el genio al hacer flore cer sobre los surcos yermos del pentagrama,los aromas del Orien te remoto envuelto en la penumbra de bina noche sin fin....

LOCUTORA ¡ Dulce evocación !... LOCUTOR Entre lacas,marfiles,corales y seda» olorosas,evocación de la delicada japonesita enamorada,que languidece sumisa,mientras

tt

3

hWv*) ?*

H

vuela su alma en pos de la ilusión. ••,. SIGUE ORQUESTA Y en el aire sutil del paisaje bruñido bajo un cielo de almendros en flor,va prendida el enigma que ha de quebrar la vida de la dulce japonesita,como quiebran los vientos feroces la

ttágiX

porcelana,o el pintado fanal de fabulosos dragones #### SIGUE ORQUESTA HASTA EL FIN., LOCUTORA ...Y pasa,como un exótico suspiro de Arte,la enternecedcra tragedia de MAM¡¿ 3UTERÍLAY.... LOCUTOR Pero queda entre nosotros este enigma del Arte de respirar bien cuyo secreto es.#..»¡ respirar por la nariz,con la boca cerrada! Solo así,el aire llega purificado,atemperado,humedecido,a los pulmones,que ceden el oxígeno del aire a la sangre,en perfecto estado de valor nutritivo* LOCUTORA Como,(aunque parezca mentira),por la boca entra menos aire que por la nariz,quien respira por esta se beneficia más,evitando y venciendo la propensión a enfermedades de los pulmones y del coraxón* LOCUTOR Y esta sencilla verdad,experimentada en la practica,es,señora* y señores,el fundamento científico del RESPIRATOR. ORQUESTAS LLA3JADA FUERTE . "RESPIHATOR" LOCUTORA El RESPIRATOR,pues,es el corrector ideal del defecto físico, muy generalizado,que impide respirar bien por la nariz•

•4.

t\1¡*fo) #

SCCBSB •

• « • • •

LOCUTOR

Y con e l RESPIRATOR,se aprende e l d i f í c i l

A r t e de r e s p i r a r con

l a boca c e r r a d a , o b t e n i e n d o a s í un rendimiento mayor d u r a n t e el sueño, en e l t r a b a j o i n t e l e c t u a l y en e l f í s i c o , t a n t o en l a s obli g a c i o n e s c o t i d i a n a s , c o n o en c a s i todos l o s d e p o r t e s . LOCÜTORA E s , en resumen,un a p a r a t i t o comodísicio,que da* ese b i e n e s t a r ideal con e l que soñamos para gozar de uan vida o p t i m i s t a , a m a b l e , l l e na de r i s u e ñ a s e s p e r a n z a s . . . , , .

Algo así,como e l r i t m o b u l l i -

c i o s o , y a l e g r e , d e e s t e fondo m u s i c a l , q u e ofrece a Vs, l a ORQUES TA BIZARROS

LOCUTOR Y termina,señoras y señores,este Tecer Programa de la Serie RES PIRATCR.al que sdlo hemos de añadir la indicación de que este maravilloso aparatito,pueden adquirirlo e£ LOCÜTORA CE1TTR0 DISTRIBUIDOR PARA ESPAÑA Y PORTUGAL, VIA LAYSTAlTA.Ha 7 , LOCUTOR FARMACIA FERRER,DE LA PLAZA DE CATALUÑA. LOCÜTORA ORTOPÉDICO SABATE*, DE LA CALLE DE CA1ÍUDA LOCUTOR Y SU ÓPTICA

GAI'ZER,DS IA AVE1TIDA DE LA PUERTA DEL A1TGEL+

H

[\1l*fa) t*

5 ti

n •» n • | i

LOCUTOEA Y con el deseo de que les haya complacido a Ve, nuestro Prosrrama RESPIRA TOR, montado por PUBLICIDAD CID,nos despedimos anun ciandoles que el No 4 de la Serie,titulado t LA ALEGRÍA DE ANDAR, será emitido por RADIO BARCELONA próximamente,y a esta miaña hora, LOCUTOR Muy buenas noches a todos,y muchas gracias por su amable atención. OR CUESTA» MARCHA » RBSPIRATOR " T DOS

GONGS

FUERTES.

«TT3T?

'

ir,

a 19 A» Havie^oru a l a s 22*20 h # ) Sintonía Lsou^arl Radiamos l a «mi»ion cocí T

tiecta.

,ocut-ora; Creada *fl &s seguridad de Jrscia» aun* e, BU or al lU-a Menor» en los ti* >• oaraiao» 4a fitoyat Locutor: P e o t i s , ai d e s e c a r e s * en l a s - í a s para i y ooldsaaVia, l l e v o -ill-i ü > U t o f a v o r i t o de i ¡riegos* ••: ' i JIa»Saliots»i al e*ftv**tinHi más t a r d e en *i-*roollssaa» jai 'it.le li l i + o r a l s e sar £l p l « t iMútf es rt :il labal b se •• Locutor: £<

ito l l e v o 1? ceta d corte de Sera». - of*aaia coiao y » de bienvenida ¿retoraa y con s Locutora: X** a«l« |U**ita J U io l e a del gobernador de Pro?enaa f en 1672» se ent Asiasri naata t a l ¿nato c i s s e qae e s c r i p i a a »u h.ij la. condtaa de 9-rlg»a&t »ífr te idazco ; o r carecer iantaca i rovenaa y £>rafli tÜ i w * , a i r j pascado y YUS»» tro aceite.* L o c u t o r Los p l a t o s fa*torito» ue i fea es en «r-n >a f r i t o s , ¡ rrs lela d« R\ba í^ ai i i u f a n t e a -• i* snban 1 are» d*l 1 r. Locutor *.

.3 s t a n t t i a l i , Star i a Oar*al>, v ti.er, Pl üb< r t , T r . r d de nerval» , etera* pxtxvx e-inqat 3*3 por e l d e l i e see se * una ta donde cuece l a

3

v Uft«ftc r * Bouiii asee» i t o r : *1 3 alan creado un te a r i s t o e r - i t a y de abolengo paira un; d á t e n t e l a selecta» Locutor*! Sus s a l o n e s , d :s con un impecable buen gusto en » c

r.

s a r v e n i o s cor. t$H*m

***'«

W t ^ ; «»»,•*,.•.

t

V 5 l

,

d i * 8 de

antt-

ib/» ¿rts

S ^ 3 * • " de *ww*«8 raaioy**itaa de 1

l

¿¿**

«S« ^ l o r , u i n a n MUIAI.^Í^

!+*"**+

Mía I k?) ^^

3t stamwkmts -

1 >1« 1

re a l a s

Sinton I»

r:

ladUMftl»* :

;

í&da ká\

er insi¿*nlí±c&úte que £2r£a una f a l t a ara s i n v i g i l a n c i a y prooBtloidn**)

t

neo iAdnoaa a í»t>l

lacoitín da noy, desda asta gran emioora, de dicha <

Si

¡si papel rt&a la iaojar t i e n e en la higlana atenta y caidafi^ atacados da dolaaola fcoaíarina

eaosa

-amigas oyentea* as ana afeocidn infecciona, aiay

*aa& por QÍ. Q9OOM&3QIJLO

nonti

*ÍCU¿£;I? •

UM

£ OQ

a loa mlam<

O Os! « • /

u f cara o t a r i a

.

le edad, poco

«•>

-

dad* i3n l a p r á c t i c a

....

•amos loe Médico*

a l t o r os i*

d¿'in&¿

desde los p r i -

íññxov ¿ l a s da Xa */ld& y meatos, a

entse grav) sz la Saz del niño hasta el tona asuladp y termina por ana inspiración larga, convulsiva y a libante; llamada jga 11 o i Une serie de quintas constituyen un aoospo que termina por la expulsión de un espato en madeja* orlstelinas y abundantes» Bl tercer periodo» comienza cuando la toe declina y es menee frecuente* Más como la enfermedad puede ser larga de meses, es i$uy contagiosa y acttfa sobre loe enf enaltes, no solo por lo que le? rinde y molesta, aino por la desgana, el vómito, el insomnio -ya aue lee ouinftas son de noche más frecuentes y violentas- la higiene del niño afeoto de toeferina, conviene oue sea divulgada entre las ma~ dree, para que la practiquen con todo cuidado* lia toeferina se transmite por contagio directo -es decir por contaoto entre enfermos y sanos- y más raramente por cpntagifl...£n/8. recto, el aislamiento del pequeño coqueluches© se impone sobre todo antee de la aparición de las guintM que es el momento máximamente contagiante; en tiempo de epidemia todo bebé con toa persistente que no cede al tratamiento corriente, aeré aislado y los que tengan la dolencia lo estarán dos o tres semana* después de desaparecer Isa quinta» de toe, por precaución, aunque algunos» pediatras como WBILL opinen que no existe contagiosidad a los? ocixo diae de comentar la tos fuerte, TJ8 vacunación preventiva dá resultados inciertos* El suero de convalecientes ee eíioss en condiciones de tica son difíciles de lograr* Is desinfeec^

topo

que en la práe-

de ov ft, esputo;,

etc» se impone, y lee madrea se lavarán cuidadosamente las manoa después de cuidar al niño, y para bien de loe demás, se situarán con el onfermite leaos y apartados de los niñoe indemnes. Es si Médico .Puericultor, quicen lis de condi del niño ©feote de tosferina y no heir. cabe duda, amigas oyentes, 4$e