SISTEMA DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA INTELIGENTE GUÍA DE INSTALACIÓN

Guía Instalación ESP - DIC 09

INDICE

Introducción

Página 1

Avisos en las luminarias de emergencia

Página 3

Versión domótica

Página 4

Modos de funcionamiento de la luminaria de emergencia

Página 7

Características básicas de la versión domótica

Página 8

Principales partes del sistema domótico

Página 9

Dispositivos para la configuración de la red domótica

Página 15

Ejemplos de instalación

Página 22

Restricciones

Página 31

Fases de un proyecto domótico

Página 32

Software

Página 33

Conexión del conversor de línea al PC

Página 34

Ejemplo de desarrollo de un proyecto

Página 37

Mi proyecto en el programa de control

Página 53

Esta guía pretende ser una ayuda a la hora de afrontar la instalación de la versión domótica del Sistema Inteligente de Alumbrado de Emergencia.

1

En este documento encontrará la siguiente información: · Diferencias entre las versiones del Sistema. · Protocolo utilizado para la configuración de la red domótica. · Explicación de los distintos avisos que aparecerán en las luminarias de emergencia. · Principales elementos dentro de una instalación de estas características. · Restricciones del sistema. · Equipos necesarios para la configuración de una red domótica de alumbrado de emergencia. · Ejemplos de instalaciones. · Pasos necesarios para el desarrollo de un nuevo proyecto.

Las principales funciones de este sistema son:

1 Optimizar el mantenimiento de la instalación, haciéndolo más rápido y sencillo. 2 Garantizar el correcto funcionamiento de la instalación.

1 2

Actualmente, existen dos versiones de este sistema:

Versión Auto-test

Versión Domótica

Los equipos se autodiagnostican en busca de anomalías (en tiempo real) e informan en el caso de que aparezca alguna.

Además del autodiagnostico que se realiza en los equipos auto-test, las emergencias están conectadas a una red domótica pudiendo controlarse todas ellas desde un único punto.

i

En esta guía nos centraremos en la Versión Domótica del Sistema.

AVISOS EN LAS LUMINARIAS DE EMERGENCIA Avisos en la familia Excellence OK BAT LAMP SYS

OK BAT LAMP SYS

OK BAT LAMP SYS

OK BAT LAMP SYS

OK BAT LAMP SYS

OK BAT LAMP SYS

Avisos en el resto de familias

En verde, todo funciona correctamente.

Parpadeo continuo. Posible fallo interno. Remplácelo o mándelo al Servicio Técnico.

Luz fija en rojo. Fallo de autonomía. Desinstale el equipo y sustituya la batería.

Un parpadeo. La autonomía del equipo no supera el mínimo establecido.

Luz fija en rojo. Fallo de lámpara. Sustitúyala y pulse el botón de test para borrar el aviso.

Dos parpadeos. Batería colocada con la polaridad al revés o fallo en el circuito de carga. Si el problema persiste, llévelo al Servicio Técnico.

Luz parpadeando en rojo. Fallo de batería. Sustitúyala y pulse el botón de test para borrar el aviso. Luces parpadeando en rojo. Cortocircuito en el cargador. Batería colocada con la polaridad al revés o fallo en el circuito de carga. Si el problema persiste, llévelo al Servicio Técnico. Luz fija en rojo. Fallo en el funcionamiento interno del equipo. Llévelo al Servicio Técnico.

Cuatro parpadeos. Fallo de batería. Sustitúyala y pulse el botón de test para borrar el aviso.

Cinco parpadeos. Fallo de lámpara. Sustitúyala y pulse el botón de test para borrar el aviso.

1 3

1 4

VERSIÓN DOMÓTICA Optimización del mantenimiento

La capacidad de control

Soporte Normalux

Debido al control exhaustivo del sistema, a la claridad con que se presentan los datos y a lo intuitivo que es programa de control, será muy sencillo llevar al día el mantenimiento de la instalación, conseguir un ahorro de tiempo importantísimo y reducir los costes considerablemente.

El sistema es capaz de controlar todas las variables de las luminarias de emergencia en tiempo real, tanto de forma individual como conjunta. Nos informa sobre el estado de cada una de ellas, propone acciones de mantenimiento sobre las mismas y además registra todas sus incidencias. Esto supone un control total y un aumento de la seguridad en las instalaciones.

El compromiso de Normalux es apoyar al cliente en todo momento, ayudándole en la elección de los equipos y accesorios que satisfagan sus necesidades, aconsejándole sobre la mejor configuración del sistema y realizando, si así lo desea, la puesta en marcha de la instalación y un seguimiento posterior para solventar cualquier problema que pueda aparecer. Tendrá en todo momento nuestro apoyo para desarrollar su Sistema de Alumbrado Inteligente.

La capacidad del sistema

Versatilidad

La amplitud del catálogo

Ofrecemos un sistema capaz de controlar más de 60.000 emergencias. Puede abordar los proyectos más exigentes y de mayor envergadura, aumentando sus posibilidades de trabajo.

Como consecuencia del número de emergencias que es capaz de controlar y gracias a los equipos de red que veremos más adelante, se trata de una opción ideal tanto para pequeñas instalaciones como para grandes proyectos. Se ajusta a sus necesidades.

Más de 170 referencias de luminarias compatibles con esta versión, además de una gran variedad de accesorios. El cliente tiene la posibilidad de configurar su proyecto atendiendo a sus necesidades en cuanto flujo luminoso, autonomía de los equipos, acabados, emergencias con LED, estanqueidad, dimensiones, sistemas inalámbricos, con ahorro energético, operatividad, tipo de conexión, accesorios, posibilidades de personalización,…

1 5

La plataforma domótica en la que se ha integrado el sistema domótico se denomina BUSing®. Existen en la actualidad más de cien dispositivos compatibles con BUSing® que permiten el control domótico de multitud de elementos como la climatización, iluminación, detección de persianas, control de persianas,… Elegimos BUSing® por calidad, variedad de dispositivos de configuración, sencillez de manejo, compatibilidad con otros sistemas domóticos, posibilidades de trabajo y coste menor frente a otros protocolos.

1 6

Las luminarias de emergencia compatibles con esta versión domótica disponen de un sistema de protección de las baterías (Sistema Protector). Gracias a el, se consigue un ahorro de consumo y un aumento de la vida de la batería. El tiempo de carga de este equipo es de 10 horas. Tras la primera carga, el resto de ellas solo se realizarán por la capacidad pérdida. La primera prueba semanal se realizará pasados 7 días desde la instalación del equipo. Por instalación del equipo se entiende que este ha estado sometido a un período de carga ininterrumpida de 24 horas. Usted podrá modificar la hora y la fecha en que se realizará las pruebas desde el dispositivo de control de la red domótica de alumbrado de emergencia.

MODOS DE FUNCIONAMIENTO DE LA LUMINARIA DE EMERGENCIA Este equipo tiene distintos modos de funcionamiento según el estado en el que se encuentre: Modo Alerta En este modo, el equipo se encuentra en presencia de red vigilando en todo momento la posible falta de suministro eléctrico. Si esto sucede, el equipo entrará en modo de emergencia y se encenderá. Modo Emergencia Es el modo en el que se encuentra el equipo cuando existe una falta de suministro eléctrico. Modo Reposo El equipo entra en este modo bien cuando se le agota la batería estando en Modo Emergencia o bien cuando utilizamos el telemando OFF estando en el mismo Modo Emergencia. Modo Test Los equipos compatibles con el Sistema Inteligente de Alumbrado de emergencia de Normalux se autodiagnostican periódicamente en busca de algún fallo que ponga en peligro su funcionamiento. Existen dos tipos de pruebas: · Test Semanal. Cada semana el equipo comprueba el estado del cargador, la batería, el tubo y el funcionamiento general del sistema. Esta prueba tiene una duración de 30 segundos aproximadamente. · Test Anual. Cada 52 semanas el equipo comprueba lo mismo que en el Test Semanal y además, comprueba su autonomía. La duración de esta prueba será de 1, 2 o 3 horas dependiendo de la autonomía nominal del equipo.

1 7

CARACTERÍSITICAS BÁSICAS DE LA VERSIÓN DOMÓTICA · La versión Domótica nos permite controlar toda la instalación de alumbrado de emergencia desde un único punto. · Podemos controlar hasta 62.500 luminarias desde un solo dispositivo.

1 8

· Muestra el estado de las emergencias en tiempo real. · Avisa de anomalías en las luminarias. · Histórico de anomalías y mantenimiento. · Permite el control remoto de la instalación. Permite encender o apagar las luminarias de emergencia (de forma individual o en grupo). · Permite fijar la fecha de los test anual y semanal (de forma individual o en grupo).

PRINCIPALES PARTES DEL SISTEMA DOMÓTICO

1 9 Dispositivo de control

Conversor de línea

Línea secundaria 1

Línea secundaria 2

Línea secundaria N Línea principal

N menor o igual a 250

Dispositivo de control · Recopila información de cada una de las luminarias de emergencia. · Avisa de anomalías en las emergencias. · Propone soluciones a los fallos presentes.

1 10

· Controla las emergencias. · Permite fijar los test semanales y anuales (de forma individual o en grupo).

Central C-NB Ordenador con pantalla táctil de 10 pulgadas y con el Software de Control instalado. (ref. IPPC 10”) Dependiendo del grado de control que deseemos para la instalación y del número de luminarias de emergencia a conectar , elegiremos entre estos tres dispositivos aquel que más nos convenga. Ordenador personal con el Software de Control instalado

1 11 Capacidad de control desde un único punto (nº de luminarias) Localización de emergencias sobre plano Programación individual test semanal Programación individual test anual Programación global test semanal Programación global test anual Información sobre el próximo test semanal Información sobre el próximo test anual Puesta en estado de emergencia global Puesta en estado de alerta global Puesta en estado de emergencia individual Puesta en estado de alerta individual Aviso de incidencias Registró histórico de incidencias Esquema de incidencias por zona Aviso de incidencia sobre plano Histórico de toda la instalación Posibilidad de impresión del histórico Aviso de mantenimiento Registro de mantenimiento Gráfico de autonomías de cada luminaria Información sobre el nº de horas del equipo en funcionamiento Información sobre el nº de horas de la lámpara encendida Información sobre el nº de encendidos del tubo

PC / IPPC 10” 62.500 SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

C-NB 250 NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO SI NO Información numérica SI SI SI

Conversor de línea

1 12

Solo es necesario si utilizamos un ordenador personal como dispositivo de control (los otros dos dispositivos ya llevan el conversor de línea incorporado). Se trata de un interconector entre el ordenador y la línea domótica. Dependiendo del puerto del ordenador al que queramos conectar la línea domótica utilizaremos uno de los siguientes conversores de línea: · Interconector USB (IBPC-USB) · Interconector COM (IBPC-232) · Interconector Inalámbrico(IBPC-USBW)

Línea principal

12 Vcc A

GND B

1 13

Línea de datos

Son dos líneas de par trenzado de 0,5 mm2 de sección que unen las líneas secundarias (donde las luminarias se instalan) con el dispositivo de control (a través de conversor de línea si es requerido en la instalación). Se utiliza cuando tenemos un Ordenador Personal o un Ordenador con Pantalla Táctil (IPPC 10”) como dispositivo de control y además, el número de luminarias es mayor de 250. En esta línea principal se conectan los repartidores (ref. IROUTING) que, como su nombre indica, reparten la señal de la línea principal a las secundarias. La línea principal admite hasta 250 repartidores conectados. Por cada 40 repartidores conectados o 1.000 metros de cable, debemos amplificar la señal mediante un repetidor (ref. IREPING). Esta línea debe finalizarse siempre con una “terminación de línea” que no es más que unas resistencias que se conectan al último repartidor conectado. La conexión de estas resistencias se hace como aparece en el siguiente dibujo.

+

A

10k

-

B

1k

10k

Las líneas de datos, tanto de la línea secundaria como de la línea principal, tienen polaridad. Téngalo en cuenta a la hora de cablear. El telemando + corresponde a A y el telemando - corresponde a B. Por lo general, en la mayoría de instalaciones, solo es necesaria la línea de datos para el troncal principal. Consulte a nuestro equipo técnico ([email protected]) su caso particular.

1 14 Líneas secundarias

A

B

Línea de datos

Compuestas por una par trenzado de cable de 0,5 mm2 de sección en donde se conectan las luminarias. El número máximo de luminarias que podemos conectar a una línea secundaria es de 250. La señal necesita ser amplificada por cada 85 emergencias conectadas. Utilizaremos para ello un repetidor (ref. IREPING). Además, si la longitud de la línea sobrepasa los 1.000 metros deberemos amplificar la señal mediante un repetidor (ref. IREPING).

DISPOSITIVOS PARA LA CONFIGURACIÓN DE LA RED DOMÓTICA Los dispositivos que se enumeran a continuación sirven para configurar la red domótica de alumbrado de emergencia en función de las necesidades de nuestra instalación. · Repartidor (ref. IROUTING). Conecta las líneas secundarias con la línea principal. · Repetidor (ref. IREPING). Amplifica la señal para aumentar la capacidad del sistema. · Fuente de alimentación (ref. IFC12V). Alimenta a los distintos dispositivos que aparecen en esta lista. Como orientación, con una fuente podemos alimentar a dos repetidores (ref. IREPING) y a un repartidor (ref. IROUTING). · Transceiver (ref. ITRB). Sirve para conectar las emergencias con tecnología inalámbrica a la red domótica. · Conversor TCP/IP (ref. IETHBUSING). Nos permitirá controlar toda la instalación desde cualquier ordenador conectado a la red ocal del edificio. El dispositivo se denomina IETHBUSING. A continuación se detalla el conexionado de cada uno de estos equipos.

1 15

Repartidor (ref. IROUTING)

1 16

Línea principal

Conexión de varios repartidores a través de la línea principal

Alimentación: 12 Vcc · 100 mA Dimensiones: 2 Módulos de Carril DIN +12 Vcc A

B

GND

REPARTIDOR (ref. IROUTING)

+12 Vcc A

B

GND

Línea secundaria

De la fuente de alimentación (ref. IFC-12V)

Línea secundaria

Línea secundaria. A las luminarias

Línea secundaria Consulte si en su caso solo es necesaria la línea de datos en el troncal principal.

Repetidor (ref. IREPING)

1 17

Línea secundaria sin amplificar

Alimentación: 12 Vcc · 100 mA Dimensiones: 2 Módulos de Carril DIN +12 Vcc A

B

GND

REPETIDOR (ref. IREPING)

+12 Vcc A

B

GND

De la fuente de alimentación (ref.IFC-12V) Línea secundaria amplificada.

Fuente de alimentación (ref. IFC-12V)

1 18 Alimentación de un SAI (230 V · 50 Hz) Alimentación: 230 V · 50 Hz Suministro: 12 Vcc · 5 VA Dimensiones: 2 Módulos de Carril DIN

FUENTE DE ALIMENTACIÓN (ref. IFC-12V)

+12 Vcc A

Alimentación de los equipos de red

B

GND

Transceiver (ref. ITRB)

1 19

De la fuente de alimentación (ref. IFC-12V)

Línea secundaria

12 Vcc A B GND

Transceiver (ref. ITRB)

Conversor TCP/IP (ref. IETHBUSING)

Del primer repartidor (ref. IROUTING) de la línea principal.

1 20

A

B

Conexión RJ-45

Conexión de equipos para 250 luminarias

1 21

Ejemplo de instalación Control por ordenador de hasta 85 emergencias.

1 22

1

Puesto de control

Conversor de línea

2

3

4

85

Ejemplo de instalación Control por ordenador de hasta 500 emergencias. En una de las líneas se exceden los 1.000 metros de cable.

1 23

Ejemplo de instalación Control por ordenador de hasta 500 emergencias. En una de las líneas hay equipos inalámbricos.

1 24

Ejemplo de instalación Control por ordenador de 4 plantas.

1 25

Ejemplo de instalación Control por central C-NB de hasta 750 emergencias. Control por planta.

1 26

Ejemplo de instalación Control de 250 luminarias de emergencia a través de un dispositivo con pantalla táctil (IPPC 10”).

1 27

Ejemplo de instalación Control de 1.000 luminarias de emergencia a través de un dispositivo con pantalla táctil (IPPC 10”).

1 28

Ejemplo de instalación Control de 500 luminarias de emergencia a través de la red local.

1 29

Ejemplo de instalación Control de hasta 500 luminarias de emergencia a través de la red local.

1 30

Variante del ejemplo anterior. Esta configuración es solo válida para dos líneas secundarias como máximo conectadas al Conversor TCP/IP.

RESTRICCIONES

1 31 No hacer conexiones en estrella

No hacer bucles

FASES DE UN PROYECTO DOMÓTICO Antes de abordar un proyecto domótico debemos saber lo siguiente: - Nº de emergencias en la instalación. - ¿Cómo deseamos controlarlas? - ¿Cómo están distribuidas por la instalación?

1 32

1.- Envíenos los planos de la instalación y le realizaremos el estudio luminotécnico. De esta forma sabremos el número total de luminarias y su distribución. 2.- Le calcularemos el número de equipos necesarios para la configuración de la red domótica a partir de la cantidad de luminarias y su distribución. 3.- Asignaremos un número de identificación o ID a cada uno de los equipos. Crearemos unos planos a partir de los que usted nos entregue con el número ID asignado a cada equipo. 4.- Le enviaremos la documentación (nº de emergencias, modelos, ID´s, situación de los equipos sobre el plano, dispositivos de configuración de red necesarios, instrucciones de cableado de los equipos,…). 5.- Con toda la información, usted ya puede realizar el pedido a Normalux de todo el material (luminarias + equipos de red). 6.- Le enviaremos el material para que lo instale (instalación de las luminarias y cableado de los equipos de red) 7.- Puesta en marcha* (Servicio Normalux). - Escaneo de la instalación y programación de repartidores. - Desarrollo del proyecto de alumbrado. - Instalación del software en el ordenador del cliente. - Puesta en funcionamiento de la instalación. - Ver condiciones generales de la puesta en marcha. * Solicite más información sobre el servicio y las condiciones del mismo poniéndose en contacto con el Departamento de Sistemas Inteligentes.

SOFTWARE

1 33

Normalux ofrece dos programas para el ordenador. Uno para el desarrollo de un proyecto domótico de alumbrado de emergencia, el otro, para el control de la instalación. Software de desarrollo: Gracias a este programa podremos desarrollar nuestro proyecto de alumbrado de emergencia que después supervisaremos desde el Software de Control. Podremos insertar planos, situar las luminarias de emergencia sobre el plano, agrupar las emergencias en grupos lógicos que permitan una sencilla detección en el programa de control,... Software de control: Gracias a este programa podremos controlar más de 60.000 emergencias sobre el plano, conocer el estado de los equipos en tiempo real, estar informado sobre posibles anomalías en los equipos de alumbrado, fijar los momentos en los que se realizarán los test semanal y anual, tener un registro histórico de todo lo que ha sucedido en la instalación,...

CONEXIÓN DEL CONVERSOR DE LÍNEA AL PC Siempre que utilicemos un ordenador personal como dispositivo de control, adaptaremos la línea domótica al PC a través de un “Conversor de línea o IBPC”. Existen tres tipos de conversor en función del puerto al que queramos conectar la línea domótica de alumbrado de emergencia:

1 34

- IBPC USB: Conversor que se conecta a un puerto USB del ordenador. - IBPC 232: Conversor que se conecta a un puerto COM del ordenador. - IBPC USBW: Conversor que se conecta a la línea domótica mediante tecnología inalámbrica. Para este conversor es necesario que las luminarias de emergencia sean compatibles con esta tecnología o bien que exista en la línea domótica un Transmisor/Receptor denominado “ITRB”. La primera vez que conectemos cualquiera de estos dispositivos a nuestro ordenador deberemos instalar los drivers correspondientes. Utilice el disco de instalación para ello. Tras instalar estos drivers, el puerto USB se comportará como un puerto de comunicaciones (COM) para este dispositivo. Es muy importante que este dispositivo tenga un puerto COM asignado que esté comprendido entre el COM 1 y el COM 4. Para ello, vaya a la siguiente ubicación de Windows: INICIO > PANEL DE CONTROL > SISTEMA > HARDWARE > ADMINISTRADOR DE DISPOSITIVOS > PUERTOS Si nuestro conversor tiene asignado un puerto COM superior (por ejemplo el COM 5), deberemos modificarlo y asignarle uno que esté comprendido entre el COM1 y el COM4. Para realizar esta modificación accederemos a la ventana de propiedades de nuestro dispositivo USB. Seleccionaremos la pestaña “PORT SETTINGS” y dentro de esta pestaña seleccionaremos la opción “ADVANCED”. En el desplegable superior “COM PORT NUMBER” podremos asignar un nuevo puerto COM a nuestro dispositivo. En las siguientes páginas veremos cómo se cablea la línea domótica a estos dispositivos.

CABLEADO DEL IBPC USB

1 35

CABLEADO DEL IBPC 232

1 36

EJEMPLO DE DESARROLLO DE UN PROYECTO PASO 1 - Calcular el número de luminarias de emergencia necesarias. Puede enviarnos los planos y nosotros le haremos el cálculo. También puede descargarse el programa de cálculo desde nuestra página web (www.normalux.com)

Departamento Comercial

Producción

Departamento Técnico

1 37

PASO 2 - Tras el cálculo de las luminarias de emergencia necesarias, indicar la posición de las mismas sobre el plano.

1 38

Departamento Comercial

Producción

Departamento Técnico Luminaria de emergencia Cuadro eléctrico Puesto de control

PASO 3 - Asignar un número de identificación ID a cada una de las emergencias de la instalación. Este número no puede ser superior a 250 (del 0 al 249). Recuerde que dentro de una misma línea no puede haber dos luminarias de emergencia con el mismo número de identificación (ID).

1 39 ID-000

ID-002 ID-001

ID-020

ID-029

ID-038

ID-021

ID-030

ID-039

ID-022

ID-031

ID-040

ID-023

ID-032

ID-041

ID-005

Departamento Comercial ID-003

ID-004

ID-006

Producción

ID-015 ID-024

ID-033

ID-042

ID-025

ID-034

ID-043

ID-026

ID-035

ID-044

ID-027

ID-036

ID-045

ID-011 ID-007

ID-016

ID-012 ID-008

Departamento Técnico

ID-017

Luminaria de emergencia

ID-013 ID-009

ID-018

ID-014 ID-010

Cuadro eléctrico Puesto de control

ID-019 ID-028

ID-037

ID-046

PASO 4 - Indicaremos sobre el plano el cableado domótico de la instalación.

1 40 ID-000

ID-002 ID-001

ID-020

ID-029

ID-038

ID-021

ID-030

ID-039

ID-022

ID-031

ID-040

ID-023

ID-032

ID-041

ID-005

Departamento Comercial ID-003

ID-004

ID-006

Producción

ID-015 ID-024

ID-033

ID-042

ID-025

ID-034

ID-043

ID-026

ID-035

ID-044

ID-027

ID-036

ID-045

ID-011 ID-007

ID-016

ID-012 ID-008

Departamento Técnico

ID-017

Luminaria de emergencia

ID-013 ID-009

ID-018

ID-014 ID-010

Cuadro eléctrico Puesto de control

ID-019 ID-028

ID-037

ID-046

Par trenzado de cable de 0,5 mm2

PASO 5 - Configuración de los equipos de red y cableado de los mismos en función del número de luminarias. - Si el número de luminarias es menor de 250, estas se conectan directamente al dispositivo de control. - Si el dispositivo de control es un ordenador será necesario convertir la línea domótica a través de un Conversor de línea. - Por cada 85 equipos o 1.000 metros de cable es necesario amplificar la señal utilizando un IREPING. - El número máximo de luminarias de emergencia por línea secundaria es de 250. - Si tenemos más de 250 luminarias de emergencia conectaremos las líneas secundarias a la línea primaria (dos pares trenzados de cable de 0,5 mm2 de sección) utilizando un repartidor denominado (IROUTING). Consulte a nuestro equipo técnico la necesidad de utilizar 4 hilos para la línea principal. - En la línea primaria, por cada 40 equipos o 1.000 metros de cable debemos amplificar la señal con un IREPING. - La capacidad máxima de la línea primaria es de 250 equipos (IROUTING). - Debemos conectar al último IROUTING de la línea primaria una “Terminación de línea”. - Todos los equipos de red deben obtener la energía eléctrica de fuentes de alimentación IFC12V. En nuestro ejemplo contamos con 57 luminarias de emergencia. Al ser menos de 250, las conectaremos directamente al dispositivo de control. Como además son menos de 85 no será necesario amplificar la señal. Por tanto, en este ejemplo no necesitaremos cablear y configurar ningún dispositivo de red. Únicamente deberemos conectar la línea domótica al conversor de línea elegido (ver cableado en páginas 35 y 36) y este al ordenador. En el caso de que el dispositivo de control sea un IPPC 10” o una central C-NB conectaremos directamente la línea domótica a este dispositivo (no es necesario un conversor de línea, viene incluido en el dispositivo).

1 41

PASO 6 - Comprobaciones de conexión desde el ordenador. Una vez conectada la línea domótica al ordenador a través del conversor de línea, verificaremos el puerto COM asignado (más información en página 34). Si todo es correcto y el puerto COM asignado se encuentra entre el COM1 y el COM4 pasaremos a configurar la línea domótica desde el Software de Desarrollo. Para ello ejecutaremos este programa y en el menú CONFIGURAR seleccionaremos COMUNICACIONES. Elegiremos el puerto COM al que está conectada la línea domótica y la velocidad de transmisión. La velocidad de transmisión de la línea primaria es de 115.200 baudios. La velocidad de las líneas secundarias es de 9.000 baudios. Dependiendo del tipo de línea que tenga nuestra instalación elegiremos entre una de estas dos opciones.

1 42

PASO 7 - Escaneo de la instalación. Escanearemos la línea domótica en busca de las luminarias de emergencia conectadas. Deberán aparecer todos aquellos equipos que figuran en el plano como instalados, con los números de identificación predefinidos. Si no aparece alguna de las emergencias, puede ser debido a una conexión errónea del cable de datos. Para realizar este escaneo basta con introducir el número 249 en el cuadro “Max. Nodos” que aparece en la parte inferior de la pantalla “Módulos de instalación” y pulsar el botón detectar. De esta forma, se escanearán todas las direcciones ID desde el 0 al 249.

1 43

PASO 8 - Módulos de instalación. Tras haber escaneado la instalación y haber verificado que todo funciona correctamente, podemos empezar a definir nuestro proyecto. Para ello, lo primero que debemos crear un nuevo proyecto. Iremos insertando las luminarias en el apartado módulos de instalación utilizando el icono “Añadir Emergencia BUS” que se muestra en la siguiente pantalla.

1 44

PASO 9 - Direcciones libres. Si por ejemplo en nuestra instalación tenemos luminarias de emergencia con los números de identificación: ID-000, ID-002, ID-003,... Deberemos indicar que la posición 1 está libre. Para ello, basta con pulsar el botón “Insertar Nodo” en esa dirección.

1 45

PASO 10 - Insertar repartidores (IROUTING). Para aquellas instalaciones con más de 250 emergencias deberemos utilizar repartidores. Estos, a través de la línea primaria, conectan con un máximo de 250 emergencias. Tendremos por tanto grupos de 250 luminarias, es decir, agruparemos las emergencias de 250 en 250 utilizando repartidores (IROUTING). Podemos añadir repartidores pulsando el botón que se indica en la siguiente imagen e incluir dentro de las luminarias de emergencia que correspondan a ese repartidor.

Después de incluir los repartidores y las luminarias de emergencia, debemos programarlos. Para ello verificamos que la opción “Busing Extendido ON” esté desactivada. Seguidamente, con el botón derecho sobre cualquiera de los repartidores que tenemos, seleccionamos la opción “Programar Router”. Debemos seleccionar una velocidad de 115200 baudios y pulsar el botón programar. Una vez programados todos los repartidores, marcaremos la casilla “Busing Extendido ON” para activar la comunicación a través de la línea principal.

1 46

PASO 10 - Nombre y grupo lógico al que pertenece cada luminaria de emergencia. Haciendo doble clic sobre cualquiera de las luminarias de emergencia accedemos al cuadro de propiedades de la misma. En esta ventana podemos darle un nombre al equipo y asociarlo a un grupo lógico. Los grupos lógicos son muy útiles, con ellos podemos agrupar varias emergencias de una misma zona para realizar acciones de mantenimiento y/o control de forma conjunta.

1 47

PASO 11 - Importar planos. Será el momento ahora de importar los planos de nuestra instalación al proyecto. Para ello, nos dirigiremos a la pestaña “Planos de situación” y pulsaremos el botón “Cargar plano”. El número de planos está actualmente limitado a 99. Estos deben ser planos en formato BMP o JPEG. Las dimensiones máximas de los mismos serán 1280 x 1024 pixeles. Puede modificar este tamaño, para adaptarlo a su plano en el desplegable de la parte superior izquierda de la pantalla.

1 48

PASO 12 - Insertar iconos de luminarias. Una vez cargados los planos, debemos situar las luminarias sobre el mismo. Basta con pulsar el botón que se indica en la siguiente captura de pantalla y colocar el icono en el lugar donde se encuentra físicamente la luminaria.

1 49

PASO 13 - Asociar iconos con equipos de emergencia. Tras colocar las luminarias sobre el plano, debemos asociar estos iconos con los equipos escaneados (aquellos que aparecen en la pestaña módulos de instalación). Basta con pulsar el botón derecho del ratón sobre un icono y seleccionar la opción “Editar Propiedades”. Nos aparecerá un listado con los nombres de todas las luminarias de emergencia existentes en la instalación. Seleccionaremos la luminaria asignada a esa posición y pulsaremos aceptar.

1 50

PASO 14 - Salvar el proyecto. Al guardar el proyecto lo debemos hacer con el nombre “Maqueta” . La ubicación donde deberemos salvar nuestro proyecto deberá ser la siguiente: C:\Ingenium\

1 51

PASO 15 - Reprogramación del número de identificación ID. Todas las luminarias de emergencia salen de fábrica con un número denominado ID que la identifica dentro de la instalación. Si, por error, conecta dos emergencias con el mismo ID a la misma línea domótica secundaria, provocará fallos de comunicación. Para que esto no suceda tiene varias opciones: - La más recomendable es instalar una de esas emergencias duplicadas en otra línea diferente. Por ejemplo en aquella que tenía asignada en un principio u otra en la que ese número ID no esté presente. - La segunda opción es reprogramar el equipo y renombrarlo con un nuevo número de identificación libre. Por ejemplo, si tenemos en nuestra instalación luminarias con números ID que van del ID-000 al ID-099, tenemos libres todos los que van del ID-100 al ID-249. Para reprogramar los equipos solo es necesario ejecutar el programa de desarrollo y pulsar sobre el botón “Programar ID Equipos Normalux” (botón con el logotipo de Normalux). De esta forma enviamos una nueva dirección vacía que estará disponible para todas las luminirias de emergencia de la línea domótica. Ahora, simplemente debemos ir a la emergencia que deseamos reprogramar y pulsar su botón de Test. Así aceptaremos el nuevo número de identificación ID. Si la luminaria lo ha aceptado lo notificará mediante un parpadeo de sus LEDs.

1 52

MI PROYECTO EN EL PROGRAMA DE CONTROL Tras haber guardado el proyecto con el nombre “Maqueta” en la dirección C:\Ingenium\, podemos iniciar el Software de Control. Este nos permitirá controlar toda la instalación de alumbrado de emergencia desde un único punto. Lo primero que nos aparecerá tras ejecutar el programa de control con un proyecto nuevo, será el asistente de test. Debemos programar las fechas en las que se realicen los Test semanal y anual. Para ello, basta con seleccionar las emergencias o grupos de emergencias de la zona “Equipos Instalados” y agregarlos a la zona de “Equipos Seleccionados”. Seleccionamos el tipo de test y pulsamos el botón “OK”.

1 53

Lo siguiente que debemos hacer es comprobar que nuestro Conversor de Línea (IBPC) está bien configurado. Para ello, debemos ir a la pestaña “Configuración” y en el apartado “Puerto RS232”, dentro de “Comunicaciones”, seleccionar el puerto COM correcto y la velocidad de la línea domótica (115.200 si utilizamos una línea principal o 9.000 si solo utilizamos línea secundaria). Es necesario pulsar el botón “Aplicar” para que los cambios realizados queden registrados. Desde esta pestaña también podemos introducir la dirección IP en el caso de estar conectados a la instalación de forma remota utilizando el Conversor TCP/IP (ref. IETHBUSING). Otras dos opciones que resulta interesante destacar de esta pesaña de configuración son la modificación del tiempo de refresco y la opción “Auto OFF Telemando”. Es posible modificar el tiempo en que el sistema actualiza la información de la instalación. Este campo se expresa en segundos. Por otro lado, con la opción “Auto OFF Telemando” forzamos a todas las emergencias de la instalación a apagarse tras haber transcurrido un tiempo determinado (que fijamos en minutos). Como veremos más adelante, existe la posibilidad de encender las emergencias, por ejemplo para el mantenimiento de las mismas. Para evitar que estas queden encendidas disponemos de esta opción de apagado automático tras haber transcurrido un intervalo de tiempo.

1 54

Ventana “Módulos de Instalación” En esta ventana veremos todos los equipos conectados en nuestra instalación.

1 55

Ventana “Planos de Situación” Esta es la ventana principal del programa de control. Se divide en 4 zonas: plano principal seleccionado, directorio de planos, selector de grupos lógicos y gestor de fallos.

1 56

En la parte principal de la pantalla se mostrará el plano seleccionado con la situación de las luminarias de emergencia y su estado. Cada emergencia muestra su estado a través de un código de colores: - Si la emergencia aparece en verde significa que todo está funcionando correctamente. - Si aparece en naranja significa que la luminaria está realizando un test. - Si el icono de la luminaria figura en amarillo significará que el equipo está encendido. - Si por último se encuentra en rojo significará que existe algún fallo en el equipo.

OK

TEST

ENCENDIDA

FALLO

En la zona de gestor de fallos se mostrarán todos los fallos que pueda haber en la instalación. Nos dirá qué equipo tiene un fallo y cuál es esa anomalía. Haciendo doble clic sobre el equipo en este gestor de fallos se nos mostrará su ubicación en el plano.

1 57

El directorio de planos nos mostrará todos los planos que componen nuestro proyecto. Tan solo tenemos que hacer doble clic sobre cualquiera de ellos para poder visualizarlo en la parte principal de la pantalla.

1 58

Existe la posibilidad de tener una vista en mosaico de todos los planos de la instalación. Para que sea así, deberemos estar en la ventana de “Planos de Situación” y en el menú ver, seleccionar “Vista mosaico”.

Si hacemos doble clic sobre cualquier emergencia, de cualquier plano, se abrirá una ventana de información y control individual. Esta ventana está formada por una zona común (la que aparece en la parte superior, siempre presente) y seis pestañas: - Identificación. - Estado Equipo. - Test y Autonomías. - Gráfico Autonomías. - Histórico Mantenimiento. - Controles. - Histórico.

Zona común. En esta zona se muestra la siguiente información: número de identificación ID, modelo de la luminaria, grupo lógico al que pertenece el equipo, repartidor (IROUTING) del que depende y modo de funcionamiento (alerta, emergencia, reposo, fallo, test anual y test mensual).

1 59

Pestaña Identificación. Esta pestaña muestra información sobre: número ID, modelo de luminaria, grupo lógico al que pertenece, número de serie, fecha de instalación y fecha de fabricación.

1 60

Pestaña Estado del Equipo. Aquí podemos consultar la siguiente información: tensión de batería, tensión de red, estado porcentual del nivel de carga de la batería y fallos. Los posibles fallos que existan en el equipo se mostrarán en modo texto y mediante un icono representativo de la anomalía.

Pestaña Test y Autonomías. Nos muestra información sobre los últimos test, tanto anual como semanal, que se han realizado en ese equipo. Podemos también modificar la fecha en la que se realizarán los próximos test.

1 61

Pestaña Gráfico Autonomías. Mediante un gráfico nos informará sobre las últimas 10 autonomías registradas.

Pestaña Histórico Mantenimiento. En esta pestaña se muestra la siguiente información: - Tiempo equipo ON: Número de horas que lleva el equipo en funcionamiento. - Tiempo Lámpara ON: Número de horas que lleva el tubo encendido. - Número de encendidos: Número de encendidos que ha realizado el tubo. Pulsando los botones “Cambio Tubo” y “Cambio Batería” forzamos a los contadores “Tiempo equipo ON” y “Tiempo Lámpara ON” a reiniciarse.

También podemos almacenar notas de mantenimiento pulsando este botón.

1 62

Pestaña Controles. Dentro de esta pestaña existen cuatro grupos de controles: - Telemando: Enciende y apaga individualmente la luminaria. - Telemando Grupo: Enciende y apaga el grupo lógico al que pertenece el equipo. - Test Individual: Realiza un test semanal o anual al equipo. - Test Grupo: Realiza un test semanal o anual a todos los equipos del grupo lógico.

1 63

Pestaña Histórico. Aquí se podrá ver todo lo que ha sucedido con ese equipo (incidencias, manipulaciones, mantenimiento,...).

1 64

Ventana “Resumen Estado Instalación”. En esta ventana podremos ver las anomalías existentes en toda la instalación. Está ordenado por grupos lógicos y por zonas.

1 65

Ventana “Histórico Instalación” Aquí se podrá ver todo lo que ha sucedido en la instalación.

1 66

Ventana “Gestión de Impresión”. En esta ventana podremos activar la opción de impresión automática. De esta forma, conseguiremos que todo lo que suceda en la instalación y quede registrado en una hoja, se copie a una hoja. Esta hoja se imprimirá automáticamente cuando esté llena.

1 67

González Soriano, S.A Parque Tecnológico de Asturias, Parcela 10 33420 Llanera (Asturias) España T. +34 985 267 100 F. +34 985 266 992 [email protected] www.alumbrado-inteligente.com