Sistemas de oxígeno en aeronaves no presurizadas
Ensayos de nuevos sistemas y respuesta fisiológica
Beatriz Puente Espada
[email protected] Unidad de Entrenamiento Aeromédico. Servicio Medicina Aeroespacial. CIMA (Madrid)
Fisiología de la Altitud Breve recordatorio
mmHg
760
Aire Nitrógeno (79%)
Nivel mar Nitrógeno
0 Aviation Medicine Matters
570
380
600 mmHg Oxígeno
Oxígeno (21%)
10.000 ft
160 mmHg
103
CO2
40
H2O (V)
47
760 mmHg
55 40 47 522 mmHg
Curva de Disociación Hb-O2 100
10%
90
40mmHg
80 70
50%
60
Sat. 50 de O2 (%) 40
40mmHg
30
25K
20
10K
Nivel de mar
10 0 0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Presión parcial de oxígeno (mmHg)
Gases alveolares – respirando aire Tierra
10.000 ft 570
25.000 380
33.700 ft 175
108
Nitrógeno
Oxígeno CO2 )
H2O(v 760 mmHg
55
103
47
47
47
522 mmHg
20
30
40
40 47
15
30
282 mmHg
190 mmHg
HIPOXIA: fases y síntomas Hasta 10.000 ft “fase indiferente”
Adaptación a oscuridad Realización de tareas nuevas Ligero incremento de FR y FC
On May 17, 2011, the pilot of a Cirrus SR22 became incapacitated while climbing for 17,000 ft, through clouds. They were in daytime IFR conditions when the Cirrus pilot is heard on frequency breathing heavily. He then appears to become incoherent.
Hypoxia symptoms reported during helicopter operations below 10,000 ft: a retrospective survey. Aviat Space Environ Med. 2005 Aug;76(8):794-8
INTRODUCTION: During routine aviation medicine training, rotarywing aircrew are instructed that the impact of hypoxia on them from flying in unpressurized cabins up to 10,000 ft (3048 m) above mean sea level (AMSL) is relatively small and has few implications for aviation safety.
Such reassurance is based on data derived from experiments conducted on resting subjects and may not reflect the true impact of hypoxia in aircrew engaged in operational tasks.
METHOD: A survey listing common symptoms of hypoxia was distributed to Australian Army helicopter aircrew who had operated at altitudes up to 10,000 ft AMSL.
Hypoxia symptoms reported during helicopter operations below 10,000 ft: a retrospective survey. Aviat Space Environ Med. 2005 Aug;76(8):794-8
RESULTS: There were 53 surveys that were returned (71% response), representing 25 loadmasters, 23 pilots, and 5 aircrewman technicians.
One or more symptoms consistent with hypoxia were reported by 86.6% of non-pilot aircrew and 60.9% of pilots. 60% of non-pilot aircrew reported four or more symptoms, compared with only 17% of pilots. The most commonly reported symptoms were difficulty with calculations (45%), feeling light-headed (38%), delayed reaction time (38%), and mental confusion (36%). Loadmasters reported more symptoms (mean 5.4) than pilots (mean 2.2). From the narratives provided (n = 21), aircrew experienced potentially operationally significant symptoms at a mean altitude of 8462 ft (2579 m).
Hypoxia symptoms reported during helicopter operations below 10,000 ft: a retrospective survey. Aviat Space Environ Med. 2005 Aug;76(8):794-8
CONCLUSION: The
helicopter aircrew surveyed reported symptoms consistent with hypoxia at altitudes within the so-called physiological zone; loadmasters reported more effects than pilots. It may be inappropriate to emphasize the benign nature of the physiological zone during aviation medicine training of a non-resting population such as helicopter aircrew.
The Possible Need for Supplementary Oxygen in AH-64-D Night Operations Col.
M. Haerkens, RNLAF Center for Man in Aviation, Maj. J. Steen, RNLAF GilzeRijen AFB, NLD
Recomendaciones OACI: Anexo 6 del Convenio sobre Aviación Internacional
No se iniciarán vuelos cuando se tenga que volar a altitudes de vuelo en que la presión atmosférica en los compartimientos del personal sea inferior a 700 hPa (10.000 ft), a menos que se lleve una provisión de oxígeno respirable para suministrarlo:
a) a todos los tripulantes y al 10% de los pasajeros durante todo período de tiempo, que exceda de 30 minutos, en que la presión en los compartimientos que ocupan se mantenga entre 700 hPa y 620 hPa (10.000-13.000 ft); y b) a la tripulación y a los pasajeros durante todo período de tiempo en que la presión atmosférica en los compartimientos ocupados por los mismos sea inferior a 620 hPa (13.000 ft).
Sistemas de Oxígeno Portátiles para aeronaves no presurizadas
PHODS Portable Helicopter Oxygen Delivery System
PHODS: Portable Helicopter Oxygen Delivery System
Sistema de oxígeno suplementario para uso en aeronaves de ala rotatoria que vayan a volar hasta 18,000 ft MSL Equipo personal que no precisa conexión a la aeronave. US Army: Chinook (CH-47), Blackhawk (UH-60) and Apache (AH-64)
COMPONENTES PHODS
PHODS Regulator and Cylinder Assembly Oxygen Pulse Controller Nasal Cannula PHODS Mask Mobile Oxygen Cylinder Refilling Station Mission Kit Accessories and spares
PHODS Regulator and Cylinder
DOT Certified 3AA Non-Shatterable Cylinder
Modified SEA Regulator 2100 PSI reduced to 15-35 PSI
Quick Disconnect for easy Cylinder exchange during flight
ON/OFF Hand Wheel with indicator
Refill Port
Oxygen Pulse Controller OPC
Fixed Inlet hose “Push/Pull” output fitting Setting Sequence OFF, ON, R/M, F20 NVG Compatible LED Barometric Altimeter Smart system learns your patterns
Starts at 25 BPM
Standard AA batteries
Nasal Cannula
Flexible tubing for easy comfort and placement Mounts on Right side of HGU-56/P Replaceable Nose pieces Clean with 70% Isopropyl alcohol
PHODS Mask Inhalation Valve Exhalation valve
Oxygen Input
Microphone assembly
PHODS Operations Turn on Hand wheel Place in ON or F20 Position Be conscious of nose breathing when using Cannula Check and cross Check indication light for alarms Periodic Consumption check Heavy workload environments: Use R/M for temporary extra boost
Delivery Mode Matrix
Rest – Cannula 3.0 ± 0.4 hrs
Rest – Mask F20 2.3 ± 0.16 hrs
Rest - Mask R/M 0.8 ± 0.13 hrs
Exercise – Mask F20 2.0 ± 0.2 hrs (Times are estimates based on USAARL test report)
PROYECTO
CEFAMET: Centro de Enseñanza de Helicópteros del Ejército de Tierra Analizar el funcionamiento del PHODS, en sus distintas modalidades, efectividad y su uso por pilotos de helicóptero en un perfil de vuelo específico en la Cámara Hipobárica del CIMA
9
8
12
11
10
7
6
1 5
4
3
2
14
13
La prueba la realizan dos pilotos experimentados de helicóptero destinados en el Centro de Enseñanza de Helicópteros (CEFAMET), Colmenar ViejoMadrid, del Ejército de Tierra.
Se utilizan dos equipos Portable Helicopter Oxygen Delivery System (PHODS), consistente en chaleco, botella de oxígeno, regulador, controlador y sonda nasal de oxigeno, proporcionados por la empresa AQUALUNG ESPAÑA
El equipo personal de los pilotos consiste en su casco habitual de vuelo con comunicaciones con el exterior y un pulsioxímetro.
PERFIL DE VUELO 17 000 ft
5 min
2 min OFF
RM
2 000 ft/min
2 000 ft/min Medición de Sat.O2 y FC y respuesta subjetiva cada 2,000ft desde los 8,000 a los 17,000 tanto en ascenso como en descenso.
1 000 ft/min
Control de activación del PHODS en ascenso en posición “ON”. Respuesta de los pilotos ante el paso a 17,000ft del regulador a OFF y activación de modalidad “RM” (Reserva/Manual o suministro manual intensivo).
RESULTADOS ALTURA ft.
BMB-FC
BMB-SAT.O2
FME-FC
FME-SAT.O2
56
92
45
99
8000
56
98
51
97
10000
63
97
54
96
12000
62
96
61
92
14000
59
97
52
93
16000
61
97
50
90
17000
60
95
48
97
17000 - 2'
62
98
48
98
17000 - 5'
58
98
49
97
17000 - 1' OFF
63
89
61
83
17000 - 1' RM
57
98
56
92
17000 - 2' RM-ON
56
99
47
99
16000
57
96
52
96
14000
55
98
51
94
12000
54
97
51
94
10000
59
97
48
94
8000
56
98
49
95
54
98
50
97
SUELO
SUELO
OBSERVACIONES
Activado a 8500
alarma
OBSERVACIONES
Activado a 12000
CONCLUSIONES
El ensayo se realizó sin incidencias ni modificaciones del perfil propuesto. La utilidad del aporte de oxigeno ha sido manifiesta no apareciendo ningún síntoma relacionado con la hipoxia durante el funcionamiento normal del dispositivo (ON). La recuperación de la saturación a 17,000 pies mediante el modo R/M fue inmediata, sin aparecer síntomas . El ensayo en la Cámara Hipobárica favoreció la posterior prueba en vuelo real en helicóptero.
“Aviation in itself is not inherently dangerous. But to an even greater degree than the sea, it is Unforgiving of any carelessness, incapacity, or neglect”