SolvAire SolvAire es una entidad comercial perteneciente a SolvAir Limited
Con más de 50 años de experiencia en la industria, combinada con la sólida base mundial de ITW, Paxton Products es la solución preferida para el secado y aplicaciones de soplado alrededor del mundo.
¿Por qué Paxton Products?
En Cincinnati, Ohio, EE.UU., Paxton Products es la empresa líder en soluciones, servicios y productos de distribución de aire. Paxton Products es parte de la
Lider del Mercado Más de 50 años de innovación industrial y líderes en el mercado de sopladores y sistemas de secado
Soluciones Customizadas Experiencia en ingeniería de confianza en el diseño de soluciones a medida para satisfacer las necesidades específicas de la aplicación al tiempo que maximiza la eficiencia energética y reduce costes operativos
100% Garantía de rendimiento Los sistemas están garantizados para llevar a cabo los requisitos del cliente
Gran base de instalaciones Una lista muy completa de instalaciones a clientes a lo largo de infinidad de industrias
Illinois Tool Works reconocida a nivel mundial (ITW), una compañía Fortune 200 con sede en Chicago, Illinois. Desde hace más de 50 años, Paxton Products ha proporcionado productos de calidad superior, experiencia en ingeniería sin precedentes y una garantía de Industria mejor con una garantía de ejecución del 100%.
En 1957, Paxton Products introdujo
Un pionero en el desarrollo de las
por primera vez el supercargador
cuchillas de aire y ampliamente
de alto rendimiento en la industria
considerado como un experto en
de las carreras, un dispositivo de
sistemas de flujo de aire y soluciones,
compresión de aire que mejora la
Paxton ha refinado diseños de
velocidad y el rendimiento del motor.
dispositivos de suministro de aire
En respuesta a la crisis energétiva
de hoy en día para precisión de
de la década de 1970, Paxton fue
secado, control de recubrimiento,
la pionera en introducir el primer
la eliminación de polvo y otros
soplador centrífugo para aplicaciones
materiales no deseados, así como
comerciales e industriales utilizando
cortinas de aire y otras aplicaciones
el mismo alto rendimiento y la
de secado. Los ingenieros de
tecnología de suministro de aire de
aplicaciones técnicas Paxton
alta eficientia energética utilizada
Products tienen décadas de
en el supercargador.El soplador
experiencia y pueden diseñar una
para aplicaciones industriales fue
solución para sus necesidades de
impulsado por un motor eléctrico y
aplicación.
un sistema de poleas, produciendo cantidades significantes de aire con un uso mínimo de energía.
2
paxtonproducts.com
¡El Lider en Soluciones de Secado!
0% 10DIMIEN
TO REN NTIZA DO GARA
Rendimiento garantizado
Anni Di
GARANZIA
Paxton Products, el líder en Soluciones de secado, ofrece una garantía de rendimiento del 100% para cualquier sistema de secado por aire Paxton diseñado, fabricado, equilibrado y aprobado por Paxton para aplicaciones de secado y soplado. Paxton remediará el rendimiento o le reembolsará el precio del sistema completo. Visite paxtonproducts.com para más información.
paxtonproducts.com
3
Los sistemas de aire diseñado por Paxton
Secado: Elimina agua y otros líquidos del material, dejando la superficie seca y limpia
poseen la más alta eficiencia para una
Soplado: Elimina polvo, virutas, serrín, recubrimientos y disolventes
variedad de aplicaciones industriales. Mediante la combinación de un soplador
Transporte: Mueve y ordena partes, capsulas, alimentos congelados y más
centrífugo de alta eficiencia con la
Sujeta: En modo aspiración, sujeta telas, lana y plásticos
customización y diseño de dispositivos de suministro de aire , los sistemas de aire Paxton rinden mejor.
Enjuaga/Limpia: Neutralizar la carga estática para liberar el polvo y las partículas de botellas, latas, plásticos, laminados y superficies metálicas
Embotellado y Enlatado Extrusión
Enlucido de vinilo Tuberías de PVC & Plástico Barras metálicas Alambre y alambre recubierto
Electrónica & Solar
Recubrimientos
Procesamiento de alimentos & Embalaje
Electrónica & Solar
Productos Industriales
Láminas & paneles
Industria Farmacéutica & Medicina
Láminasplásticas Paneles planos Placas de Circuito Impreso
Productos Industriales Productos de madera Tela Metales laminados Partes y ruedas de automovil Bloques de motor Radiadores Trasmisiones Cajas y Bandejas Cintas transportadoras Partes mecánicas Partes plásticas Partes post-pintura o revestimiento
4
paxtonproducts.com
nt
st-
pi
st-
Po
o la Pr vad reve eo Em o stim Su pa enju ien to a jec qu ión eta gad d o Tr as po o po r a Cl rte spir n as a ific eum do ac át ión ico
al et
a
M
ur
sd
e
2
Re
sto
las
cu
rtí
ro s
Pa
Ot
Po
incluyendo aceites, agentes de limpieza, selladores, inhibidores del oxidado, etc. de polvo, desechos, polvo, contaminantes
Ruedas
1
Productos Extruídos
2
Aplicaciones
Ag
ua
Líq
uid
os 1
Sistemas de Aire Customizados
stL Pr ava d ev io o o Pr a c En j o eEt difi uag i Pr que cac ado ei Em tado ón p or pa Pr ev tin en que ta ció ta d Po n st- de C o la o Se vad rros ión ca o do o yB e p a n Et iq or de jua cteri ue ga as b a De tado jo d do e te cc po l tap Ps ión r fun ón o t-T de dic ch ú ap i a Pr nel fuga ón de es Co En Lim nge co lad gim pi e o ien Pe za to sa po do r S o Pr ev Prec plad en is o Di ció o n str d ib uc e e Tr as ión sca rc po d rte el r ha e y C cu las brim ific i ad ento o
Po
Aplicaciones en Bebidas & Embotellaodas Latas y botes de aluminio Botellas PET Tarros y botellas de vidrio Bolsas Crates & Trays
Alimentos, Procesamiento de Alimentos y Aplicaciones de Embalaje de Alimentos Carne, Pescado y Queso Producción Alimentos Congelados Alimentos Recuviertos (chocolate, Azucar, etc) Moldes de Alimentos
Packaging Latas de Hojalata Tarros Bandejas y Cajas Cintas Trasportadoras
Famacéutica, Nutracéutica y Medicina Producción de formulación líquida Producción de cápsulas y comprimidos Envases y soluciones IV Dispositivos médicos duraderos Envasado y Overpack
paxtonproducts.com
5
Sistemas de Aire Customizados
Embotellado y Enlatado Paxton ha servido a la industria conservera y embotelladora desde hace más de medio siglo; y entiende la importancia de la tecnología de secado para mejorar la velocidad y la productividad en las instalaciones de embotellado y enlatado, garantizando al mismo tiempo la más alta calidad. Todos los sistemas Paxton están diseñados a la medida para satisfacer las necesidades específicas del tipo de paquete, la configuración de la línea y los estándares de calidad. Beneficios: Incrementar la velocidad de la línea Reducir las devoluciones del cliente Mejora de la calidad de la codificación por inyectado de tinta Evitar la corrosión y el crecimiento bacteriano bajo los tapones Garantizar la adhesión de termorretráctil y la presión en etiquetas sensibles Eliminar el aire comprimido o enjuague de agua Reducir el consumo de energía hasta en un 80% Paxton Products utilizados: PowerDry sistema líder de la industria para aplicaciones de codificación de fecha AT-series y la serie XT sopladores Paxton están configurados con dispositivos de suministro de aire para dispersar y seco durante todo el proceso de embotellado y enlatado, y proporcionan aire ionizado para enjuagar El Paxton CapDryier proporciona un secado completo del cuello de la botella y la tapa para mejorar la calidad de la codificación, bandas de manipulación, el etiquetado y los resultados del sistema de visión
Po s
t-L Pr ava d eCo o o Pr difi En j c eEt aci uag iq ad ó n Pr u e- eta po o Em do r t int pe Pr a ev en que ció ta d Se n ca de C o do or ro Et iq bajo sión ue yB e En tado l tap act er jua ó p ias n ga or do fun po dic r A ión ire Io niz ad o
Los Sistemas Paxton de aire ionizado maximizan el rendimiento de limpieza y reducen al mínimo el consumo de energía para el enjuague eficiente de contenedores o para reemplazar el agua del enjuague
Aplicaciones en Bebida & Embotelladoras Latas de Aluminio y Hojalata Botellas PET Tarros y botellas de vidrio Bolsas Cajas y Bandejas
6
paxtonproducts.com
Sistemas de Aire Customizados
Extrusiones Un soplado rápido y efectivo es fundamental para mantener las tasas de producción. Los sistemas de secado Paxton no sólo soplan rápido, si no que mejoran la calidad mediante la eliminación de aceites y escalas asociadas con aire comprimido. Y los Sistemas Paxton de secado utilizan 1/5 de la energía que los sistemas de aire comprimido. Con la máxima calidad y el consumo de energía más bajo garantizado.
Productos Paxton utilizados: Los sopladores Paxton de la serie AT y la serie XT están configurados con dispositivos de entrega de aire para el soplado y el secado Los cuchillos de aire proporcionan una corriente de aire continua a través de la superficie del objetivo
Ag u
a Ot ro sL Pa íqu i rtí cu dos 1 Po las 2 st P Po intu r a stLa o R va ev Pr e d eEm o o stim pa En ien qu jua to g et ad ad o o
El sistema de aire ionizado Paxton elimina el polvo y las partículas adheridas
Enlucido de vinilo Tuberías de PVC & Plástico Barras metálicas Alambre y alambre recubierto Recubrimientos Láminasplásticas
1 incluyendo aceites, agentes de limpieza, selladores, inhibidores del oxidado, etc. de polvo, desechos, polvo, contaminantes
Ruedas
2
Productos Extruídos
paxtonproducts.com
7
Sistemas de Aire Customizados
Electronica y Solar Las aplicaciones electrónicas y solares requieren el aire más limpio. Los sopladores Paxton están configurados con salida Nano o con la filtración HEPA proveen aire de calidad superior utilizando 1/5 de energía. Paxton ofrece una amplia variedad de dispositivos de suministro de aire, con sistemas ionizantes disponibles para neutralizar la carga estática y liberar las partículas adheridas. Los Sistemas de aire Paxton pueden limpiar y secar cualquier componente para cumplir con los estándares más exigentes.
Productos Paxton utilizados: Los sopladores Paxton de la serie AT y la serie XT están configurados con dispositivos de entrega de aire para el soplado, secado, transporte, limpieza y enjuage El sistema Paxton de Aire Ionizdo neutraliza la carga estática para
Ag ua Ot ro sL Po íqu id stos 1 P Po intu st- ra o L Pr ava Rev do ee Em o sti pa En mie qu jua nto et ad gad o o
eliminar la suciedad, el polvo y las partículas adheridas
Electronica y Solar Paneles planos Circuitos Impresos Láminas y Paneles
8
paxtonproducts.com
incluyendo aceites, agentes de limpieza, selladores, inhibidores de la herrumbre, etc. 1
Sistemas de Aire Customizados
Procesamiento de Alimentos y Empaquetado Para la limpieza, secado, recubrimiento o de transporte, los procesadores de alimentos y envasado confían en los sistemas de aire Paxton para mejorar su producción.
Beneficios: Reemplaza los sistemas de aire comprimido con 1/5 del consumo de energía Reduce el calor en comparación con otros tipos de sopladores Mejor eliminación de agua para obtener un peso preciso Mayor revestimiento de quesos, productos de panadería, etc. Mejora del saneamiento de las cajas, bandejas, sartenes y transportadores
Productos Paxton utilizados: Los sopladores Paxton de la serie AT y la serie XT están configurados con dispositivos de entrega de aire para el soplado, secado, transporte, limpieza y enjuage Los Sistemas PowerDry secan la parte superior y debajo de los bordes de latas, tarros y botellas
Po
stL Pr ava d ev io o o a E Pr e- cod njua Et i g fi i Pr que cac ado ei Em tado ón p or pa Pr ev tin qu en ta e c t Po ión ado d steC la Se vad orro si ca o o ón y d Et o b enju Ba c a iq ue jo d aga teria t d e a De o s l d te o p tapó cc or n Po ión fun o t stde dic ap a T i Pr úne fuga ón ld es Co e Lim nge Enc og la pi im ez do ien Pe a to sa po do r S op Pr P ev rec lad en is o Di ció o n str d ib uc e e Tr as ión sca rc po d rte el r ha e y C cu las brim ific i ac ento ión
Los sistemas Paxton de aire ionizado eliminan la suciedad y las partículas adheridas de los envases y contenedores
Aplicaciones en Alimentos, Procesamiento de Alimentos, Envasado de Alimentos Carne, Pescado y Queso Productos Alimentos congelados Alimentos recubiertos (Chocolate, azucar..) Moldes de comida Envases Latas Tarros Cajas y Bandejas Cintas transportadoras
paxtonproducts.com
9
Productos Industriales Ya sea de secado, recubrimiento, transporte o eliminación de residuos, los sopladores y dispositivos de suministro de aire Paxton son más eficientes de enegía y están garantizados para hacer el trabajo. Con sopladores de 3 CV hasta 20 CV, Paxton tiene el tamaño adecuado para su producto.
Productos Paxton utilizados: Los sopladores Paxton de la serie AT y la serie XT están configurados con dispositivos de entrega de aire para el soplado, secado, transporte, limpieza y enjuage Los colectores de boquillas se utilizan cuando el objetivo está a más de 5 "de distancia; o para formas y productos irregulares que tiene rincones, grietas y agujeros Las cuchillas de aire proporcionan una corriente de aire continua a través de la superficie del objetivo
Tela Metales laminados Partes del Automovil y Ruedas Bloques de motor Radiadores Transmisiones Cajas y Bandejas Cintas transportadoras Partes mecánicas Partes Plasticas Partes después pintado o revestimiento
10
paxtonproducts.com
rtí
ro s
Pa
1 incluyendo aceites, agentes de limpieza, selladores, inhibidores del oxidado, etc. de polvo, desechos, polvo, contaminantes
Productos de Madera
2
Productos Industriales
Ot
Ag
ua
Líq
ui cu dos 1 l a Re s sto 2 sd Po st- e M et pi Po ntur al st- a o la r Pr vad eves eEm o o timi e Su pa enju nto jec qu ag ad ión eta d Tr o as po o po r a s r te pi Cl ra as n ific eum do ac át El ico im i ina ón En ció jua n E ga stá do tic de a Ai re Io niz ad
o
Los sistemas de aire Ionizado eliminan la carga estática, eliminación de polvo y suciedad antes de la pintura, acabado y embalaje
Custom Air Systems
Farmacia, Medicina y Nutra Dispositivos médicos, productos farmacéuticos y nutracéuticos deben cumplir con los más altos estándares de producción y envasado limpio. Los Sistemas Paxton de aire pueden ser configurados para cumplir con las normas GMP para estas aplicaciones sensibles mediante la inclusión de cuchillos de acero inoxidable de aire y colectores de aire, un cerramiento de lavado, y filtros de salida Nano o HEPA para el soplador.
Productos Paxton utilizados: AT-series y la serie XT sopladores Paxton se configuran con un recinto de lavado y dispositivos de suministro de aire de acero inoxidable para soplar, secar, transportar y limpiar Los sistemas PowerDry secan la parte superior y bajo los bordes de latas, tarros y botellas Los sitemas de Aire Ionizado eliminaran polvo y partículas
Po s
t-L Pr ava d eCo o o d E Pr e- ifica njua Et c g i i Pr que ón c ado eEm tado on t int pa Pr a ev en que ció ta d Po n st- de o La Co rro Se va ca do sión d y o En Ba Et o b c a j iq ue jo e uag teria s a ta l d ta d Po o st- o p pón or Tu fu o ta Lim ne n pa pi l de dic i Di eza Enc ón str p ib or ogim uc so i Tr as ión pla ento po de do rte lr y C eve las stim ific ie ac nto ión
previas al envasado
Aplicaciones Farmacéuticas, Médicas y Nutraceutical Producción de formulación de líquidos Producción de cápsulas y comprimidos Bolsas y soluciones IV Dispositivos médicos duraderos Envases y Overpack
paxtonproducts.com
11
Paxton Products diseña y fabrica sistemas de
No importa cuál sea la configuración de aire que se
suministro de aire de alto rendimiento que se han
necesita, Paxton la tiene, desde el secado de una sola
diseñado a medida para optimizar el secado, soplado
superficie hasta el secado de 360 grados. Y si usted
y limpieza de sus productos. El proceso comienza
no puede encontrar la configuración que le funcione,
con la aplicación: qué tamaño, qué forma, qué
Paxton diseñará un dispositivo de suministro de aire
velocidad, qué cantidad de agua o desechos deben
que lo haga.
ser eliminados y qué configuraciones, por lo tanto, el dispositivo de suministro de aire está diseñado para estos requisitos.
Dispositivos de entrega de aire Colectores de boquilla e Ionizantes Los Colectores de boquilla Paxton son ideales para aplicaciones que requieren una mayor distancia estándar entre la fuente de aire y la superficie a secar. Los colectores de boquillas mantienen un empuje máximo de hasta 18 pulgadas (450 mm).
Colectores de boquillas son la solución ideal para el soplado de: Transportadores de múltiples tipos de elementos de varios tamaños y formas Productos que tienen una superficie de múltiples facetas que ser secadas Productos con rincones, grietas o agujeros Aplicaciones que requieren aire con una concentración Alta de empuje Aplicaciones en las que es crítico para montar los dispositivos de suministro de aire de más de 5 pulgadas (130 mm) de la superficie de golpe
12
paxtonproducts.com
Especificaciones del Rendimiento: Presión, pulgadas de agua
El flujo de aire, pies cúbicos por minuto, por boquilla
40 50 60 70
34 38 41 44
Presión, mbar 100 125 150 175
Flujo de aire, m3/ hr, por boquilla 58 65 69 75
Cuchillas de Aire y Cuchillas Ionizantes Disponible en aluminio y acero inoxidable * 304, las cuchillas de aire Paxton están diseñados para un rendimiento óptimo para el secado a alta velocidad, el soplado y aplicaciones de limpieza. Las cuchillas de aire presentan un diseño de ranura de aire continuo, ininterrumpido que ofrece una cobertura uniforme sobre el área objetivo, con un ajuste de la abertura estándar de 0,055 pulgadas (1,4 mm). La robusta construcción de acero inoxidable 304 de las cuchillas de aire resiste a los detergentes agresivos utilizados en las instalaciones de lavado. *Opciones Ionizantes no disponibles en aluminio
Especificaciones de Rendimiento: Presión, pulgadas de agua 40 50 60 70
l flujo de aire, pies cúbicos por minuto, por boquilla
Presión, mbar 100 125 150 175
Flujo de aire, m3/hr, por boquilla 16.1 17.7 19.2 20.7
9.5 10.5 11.3 12.2
paxtonproducts.com
13
Sistemas de distribución de Aire
Colector Spyder
Colector Inline
Ahora disponible en 3 tamaños, el colector spyder
El colector en linea es ideal para el secado a
es el sistema más eficaz para el secado de los
fondo de las tapas o fondos de latas, tarros y otros
extremos,los lados y por debajo del borde de latas,
recipientes, previo de la codificación de fecha u
botellas y tarros. Los colectores Spyder combinan
otras operaciones de embalaje. El colector Inline
boquillas en línea con los brazos "araña" que se
tiene seis boquillas centradas en la superficie
flexionan en cualquier posición para llegar por
superior del producto y está disponible con un
debajo y alrededor y dar cabida a las necesidades
colector de polipropileno o un colector de acero
de secado concretas.
inoxidable 304, ambas con boquillas Loc-Line.
Los brazos spyder se adaptan rápidamente a los diferentes tamaños y formas.
Disponible tanto en polietileno como en acero
Bajo la corona y el borde Ajustable a varios tamaños del producto y embalaje Previene bacterias y corrosión bajo la tapa
largo x 7.62 cm OD)
• Loc-Line construcción • 3.5 pulgadas (8.9 cm) largo • ½ pulgadas (1.3 cm) ID
Boquillas: • Boquilla construida en Loc-Line • ½ inch (1.3 cm) ID • Punta ensanchada 4
No. boquillas en linea
6
Longitud
30" (76 cm)
8
16
4
6
30" (76 cm) 40" (102 cm)
OD
3" (7.6 cm)
Longitud del brazo Spyder
15.5" (39 cm)
paxtonproducts.com
Longitud 30 pulgadas x 3 pulgadas OD (76.2 cm
de dos
Disponible en polietileno y acero inoxidable
14
inoxidable
Seis boquillas en linea , posicionadas en grupos
Especificaciones:
No. of Spyder Arms
Especificaciones:
Boquilla Uno
Air Halo
La boquilla Uno proporciona un flujo de aire
El halo de aire fue diseñado para proporcionar 360
específico para un objetivo pequeño. Diseñada
grados de secado de materiales en un sistema
para reemplazar una sola tobera de aire
transportador. El halo de aire envuelve y se adhiere
comprimido a distancia de un dispositivo de
a la cinta transportadora con potentes boquillas
suministro de aire más grande, la boquilla Uno
ideales para productos de forma irregular. Las
facilita aún más la reducción del uso de aire
boquillas proporcionan empuje de hasta 45cm
comprimido.
de distancia, lo que permite al halo de aire ser
Especificaciones: Reemplaza las boquillas de aire comprimido 2 pulgadas (5.1 cm) entrada OD ½ pulgadas (1.3 cm) salia ID, Loc-Line Cuerpo fabricado de Acero inoxidable
utilizado en varios productos sobre la misma línea.
Especificaciones: Empuje de hasta 45 cm sobre el objetivo Diseño personalizado basado en el tamaño del producto y tamaño del transportador Potente colector de aire de 7,6cm Boquillas ID de 1,3cm
paxtonproducts.com
15
Los sopladores centrífugos Paxton ofrecen
XT-series Cuenta con una transmisión por correa y auto-
soluciones altamente eficientes para aplicaciones
tensor diseñado para mejorar el rendimiento, la eficiencia y
de procesamiento de aire, de secado y de vacío.
la vida útil de los motores más pequeños de la XT-300 (3 CV) y XT-500 (5 CV)
El retorno de la inversión es amenudo de un año. Disponible en tamaños de 3 CV hasta 20 CV,
AT-series Utiliza un tensor automático para optimizar el
Paxton ofrece dos series de sopladores centrífugos
rendimiento y está disponible a niveles de potencia que van
accionados por correa:
desde los 7,5 CV a 20 CV
Sopladores Centrífugos de Alto Rendimiento Gráfico para la selección de sopladores (motores 60Hz) Tasa de flujo, metros cúbicos por hora
Presión, pulgadas de agua
o
Fuera
de Ra
Fuera
ngo
de Ra
ngopor minuto Tasa de flujo, pies cúbicos
16
paxtonproducts.com
Presión, mbar
Fu er Fua de er R a dan e Rgo an g
Especificaciones Potencia, CV Eficiencia Máxima Salida Máxima
Peso Diametro de Salida
XT-300
XT-500
cv
3
3
kw
2.2
2.2
%
52
AT-700 5
7.5
4
5.5
60
AT-800 10
10
7.5
7.5
59
AT-1200 15
15
11
11
20 15
65
cfm
300 @ 31” W/C
240 @ 41” W/C
375 @ 50” W/C
450 @ 60” W/C
700 @ 68” W/C
800 @ 70” W/C
1100 @ 60” W/C
m3/hr
510@ 77mbar
408 @ 102mbar
637 @ 125mbar
765 @ 1019 @ 850 @ 1189 @ 149mbar 125mbar 199mbar 169mbar
1359 @ 174mbar
1869@ 149mbar
lbs
85
100
116
152
182
188
212
214
274
kg
39
45
53
69
83
85
96
97
124
pulgadas
mm
600 @ 50” W/C
500 @ 80” W/C
65
3
3
3
3
4
76
76
76
76
102
Correa con Diseño Avanzado
XT-series Correas con autotensores 3 veces más largo que las correas de poliéster estándar sin tensor para reemplazar
AT-series Correa de neopreno más Aramida 2 veces más largo que las correas de poliester e incluye un tensionador automático
paxtonproducts.com
17
Soplador Centrífugos de Alto Rendimiento
Sopladores centrífugos de alto rendimiento Bajo Mantenimiento El filtro patentado proporciona un rendimiento mejorado y una vida más larga Cinturones de larga duración Sistemas de tensión únicos de la correa Vida útil más larga Los sopladores están diseñados para utilizar la mínima tensión en la correa en las relaciones de la polea Rigurosas pruebas de calidad Construido con partes de la más altas calidad realizadas bajo las normas más estrictas, cada soplador Paxton experimenta de pruebas rendimiento integral, vibración y ruido antes de salir de fábrica Los mejores sistemas de secado y sopladores de la industria
Sopladores Centrífugos XT-Series Los sopladores de la serie XT son sopladores de alto rendimiento para las aplicaciones de secado y procesamiento de aire de todos los tipos. La serie XT está disponible en 3 CV y 5 CV. El XT-300 es el soplador más pequeño de Paxton y es la base del sistema PowerDry ™. La serie XT cuenta con una correa de transmisión de tensión automática diseñada específicamente para mejorar el rendimiento, la eficiencia y la vida útil de los motores más pequeños de la serie XT. Y los requerimientos de energía para la serie XT son sustancialmente menor que la de un soplador típico centrífugo: un XT-500, por ejemplo, proporciona 20% más de flujo a la misma presión en comparación con un ventilador centrífugo de 5 CV estándar.
18
paxtonproducts.com
Garantía 100% inigualable en la ejecución de aplicaciones de secado y soplado Amplia gama de cuchillas de aire, colectores de aire y boquillas para producir una corriente de aire que se adapte a una amplia gama de productos, tamaños, formas y configuraciones de líneas Atomiza la humedad a velocidades de producción de hasta 1000 pies por minuto (305 metros / minuto) Opciones de Aplicación Versátiles Los sopladores Paxton pueden ser configurados para secar, aspirar y sujetar, transportar y muchas otras aplicaciones Características Opcionales: ∘ Water-cooled bearing housings for process air temperatures up to 163°C ∘ Capacidades de lavado Diseño Customizado Todos los sistemas de suministro de aire Paxton están diseñados a medida y configurados para tu producto específico
Más eficiencia para reducir los costes energéticos El estado de arte de la creación del diseño produce más flujo de aire a menor velocidad del ventilador Tensión menor en la correa produciendo la mayor eficiencia por CV posible Diseño mejorado de la correa ofrece menos fricción ∘ XT-series: Auto-tensionador en la correa ofrece menor carga ∘ AT-series: La correa contiene Aramida que reduce la tensión al 1% El diseño del filtro patentado reduce la caída de presión y la vibración Altamente Fiable Alta capacidad de carga soportadas a la velocidad nominal Equilibrio estricto, control de calidad y test de pruebas llevadas a cabo antes de salir de la fábrica Inigualabe Garantía de 3 años
Sopladores Centrífugos AT-Series
Funcionamiento Silencioso La ingeniería avanzada y fabricación de precisión reducen la vibración y el ruido. Todos los sopladores de la serie AT-XT500 están equipados con un cartucho silenciador para reducir el ruido en 3 dBA Los niveles de sonido pueden reducirse aún más con una cabina cerrada para el soplador y/o el dispositivo de suministro de aire
altamente eficientes para aplicaciones de aire de proceso, de secado o de vacío. Un impulsor de alta eficiencia genera más flujo de aire para ofrecer un rendimiento de hasta velocidades inferiores al 20%, produciendo menos calor interno, el ruido, la vibración y menos consumo de energía. El diseño de la correa AT-series y
Diseño para ahorrar espacio
tensor asegura el máximo rendimiento, con baja
Posiciones de montaje y de salida versátiles para espacios reducidos. Todos los sopladores Paxton cumplen con las normas IEC y NEMA Massime temperature operative
Los sopladores de la serie AT-ofrecen soluciones
°F
Temperatura Ambiente de Funcionamiento 105 Temperatura del aire de admisión Configuración estándar 120 Con soporte de cojinete refrigerado por líquido 325
elasticidad, alta adherencia y flexibilidad, para prolongar la vida útil de la correa y la minimización
°C
falta del tiempo. Cada ventilador AT-serie viene
41
con un filtro silenciador patentado para reducir la vibración y mejorar el rendimiento. Disponible en
49 163
un rango de potencia desde 7.5 CV hasta 20 CV, habiendo un soplador de la serie AT para cada aplicación industrial.
paxtonproducts.com
19
El sistema de aire ionizado establece el estándar para una nueva generación de limpieza por aire, disipar las cargas estáticas que causan la suciedad, el polvo y los
Exitósamente cualificado bajo todos los medios testados: estiroduro, polvo de cartón, desechos varios Consumo de energía 40-80% menor que los
contaminantes a que se adhieran a las superficies al
ionizadores de aire comprimido
tiempo que reduce drásticamente el consumo de energía y
No necesita agua, sin problemas de eliminación de agua
eliminando el uso del agua. El rendimiento de limpieza se maximiza y se minimiza el impacto medioambiental.
Diseño personalizado para botellas o latas u otros contenedores y superficies
Sistemas de Aire Ionizado Los Sistema de aire ionizado de Paxton Products eliminan eficazmente las partículas de polvo y contaminantes, utilizando ionización de gran alcance junto con sopladores centrífugos Paxton líderes en la industria y sistemas de suministro de aire. El diseño pendiente de patente de Paxton aumenta el rendimiento
Reemplace el enjuague por Agua El sistema de aire ionizada enjuaga eficazmente botellas, latas y otras superficies utilizando aire ionizado a alta velocidad. ¡No se necesita agua!
al tiempo que reduce el mantenimiento, y la eliminación de
El sistema de alta eficiencia de Paxton significa bajo
sistemas de aire comprimido ionizado reduce el consumo de
costes de energía. Cuando se consideran los costes
energía hasta en un 80%.
de agua, filtración y eliminación, un nuevo sistema de
Evita que partículas y polvo se adhiera dentro o fuera de las
Paxton obtiene un retorno de la inversión en menos de
paredes del recipiente
un año.
Efectua una superficie libre de suciedad, polvo y partículas para mejorar el acabado superficial
Reemplace la limpieza por aire comprimido Cuando tenga que reducir el uso de aire comprimido sin sacrificar la calidad del producto, el sistema de aire ionizado sobresale, mientras utiliza un 40 - 80% menos de energía. La alta velocidad del aire junto a una potente ionización garantiza una limpieza óptima y el rendimiento de enjuague; y el riesgo de contaminación de agua o aceite causada por el aire comprimido se elimina.
20
paxtonproducts.com
Cada Sistema de Aire Ionizado incluye:
Características
Dispositivo de aire ionizado con fuente de alimentación
Dispositivos de suministro de aire de Acero Inoxidable
Sistema de Enjuague de Botellas: 64” Dispositivo de entrega aire
y accesorios de montaje resistentes a los ambientes de lavado
Sistema de Enjuague de Latas: 30” Colector de aire Medidas customizadas desde 30 cm para otras superficies AT- o XT-series Soplador de alta eficiencia Paxton Hecho para encajar, desde 3 CV - 20 CV. Incluye 3 años de garantía Cabina de lavado
Filtración de entrada y salida Dispositivos de entrega de aire disponibles desde 0.3m - 3m Puntas de ionización más activas dan un mayor rendimiento de ionización
Proyege el soplador mientras redue el ruido Filtración de entrada y de salida Nanofiltrado para el aire de entrada y salida del soplador Filtración HEPA también disponible Variador de frecuencia (Opcional) Sistema de aspirado
Los puntos de ionización están contenidos dentro del colector o una cuchilla para promover la durabilidad, seguridad y una barra ionizante siempre limpias El sistema incluye un soplador Paxton de la serie AT o de la serie XT, respaldado por una garantía de tres años Sistemas de enjuague de botellas y latas llave en mano Velocidades de línea a 800 bpm y 650 cpm
paxtonproducts.com
21
Sistemas PowerDry Originalmente diseñado para aplicaciones de codificación de fecha, el sistema patentado PowerDry ™ establece el estándar para un secado completo y un sistema de soplado de aire del que se puede utilizar para el secado y soplado de una amplia variedad de latas, botellas y tarros..
Se amortiza por sí solo gracas al ahorro de energía en un año Elimina la humedad relacionada con problemas en el envasado, etiquetado y codificación Se ajusta para llegar debajo de tapas, cápsulas y grietas
Beneficios Provee constante superficie seca para el etiquetado de fecha
Ajusta fácilmente a los cambios rápidos de tamaño de productos y contenedores
Reduce hasta un 80% del consumo total de energía,en comparación con sistemas de aire comprimido
Aumenta la velocidad de la cinta transportadora hasta 50%
Retorno de inversión en a menudo en menos de 1 año Proporciona eliminación de la humedad y los desechos de las partes superiores y laterales de botellas y latas Elimina la contaminación debido al aceite, la humedad y la escala que puede estar presente en el aire
22
paxtonproducts.com
Adaptable a cualquier velocidad de cinta transportadora siendo hasta 500 latas o botellas por minuto Elimina puntos de agua y otros problemas relacionados con la humedad Ofrece capacidades inmejorables de lavado
Brazo de Montaje Acero Inoxidable
El sistema PowerDry es un sistema de aire pre-configurado que incluye:
Soplador XT-300 Soplador de 3CV entrega aire un volumen de aire preciso, consistente y veloz
Colector de Aire El colector de Aire está disponible tanto en la configuarción de en linea o Spyder, aluminio o polipropileno Colector en linea Seis boquillas para enfocar el aire sobre la superficie el producto Colector Spyder
Cerramiento del Soplador de Polipropileno
Cerramiento robusto para la capacidad de baldeo y la reducción del ruido
Cuatro brazos flexibles "spyder" se añaden al múltiple Inline. Los brazos spyder dirigen el aire para lograr soplar y secar las tapas, a los lados y por debajo del borde paxtonproducts.com
23
Cabina de insonorización Las cabinas del soplador lo protegen del agua, la suciedad y otros factores ambientales, y durante los procesos de lavado, al tiempo que reduce el nivel de ruido significativamente. la instalación y el mantenimiento se simplifica facilitado por las puertas de fácil acceso en los dos lados. Protege de las condiciones severas, la corrosión y ambientes húmedos Reducción significante del ruido
Estilo de nivelación giratorio ajustable con agujeros de anclaje Anclajes de cierre rápido en la puerta Pre-filtros extraíbles de cambio rápido y malla reutilizable Base duradera de Acero Inoxidable
ies er -S ) AT m m na bi 19 s Ca 12 rie x e 89 AT-S m) x8 m o j 67 ba 711 a 10 fil ñ " ( er 9 x ue 48 e p 88 eq ) p m d x "x 35 ina 067 bina 9 m a 21 ry " x ab (1 C C 42 8" x 1 erD 2 60 w ) "x x 6 Po mm 35 9 na 1 "x i 0 55 42 " ( Cab x 7 a 48 1 in 52 cab "x x 26 7 la "x 59 ( de 22 ” .7 ón si 27 en m di
Premontaje del soplador para una fácil instalación
y
Diseñado para el movimiento y la colocación de la carretilla elevadora
”x
Sin grietas para mantener la humedad
.5
Puertas de acceso de gran tamaño para un servicio fácil
po Ti
Caja fuerte de polipropileno resistente a los ambientes húmedos y agresivos
20
Características:
”x
Mantiene la temperatura del ventilador más baja para un rendimiento óptimo
.5
Fácil mantenimiento
23
Simple instalación del soplador
XT-300 XT-500 AT-700 AT-800 AT-1200 Armario de Prolipopileno Descarga superior Descarga inferior Descarga lateral Descarga 3 pulgadas Descarga 4 pulgadas Puertas de acceso rápido (2) Sello positivo, sujecciónes de bloqueo rápido
Soldadura completa en la base de sujección de acero inox
Pre-filtro extraíble y apto para ser lavado Custruzione completamente saldata base inox 304
24
paxtonproducts.com
Cabina de los dispositivos de entrega de aire Cabina construidos en acero inoxidable, proporcionan contención de agua, aire y de sonido en el proceso de secado. Estos recintos mantienen el agua contenida en el interior del recinto, eliminando cualquier problema de seguridad debido a suelos mojados y resbaladizos. Los cerramientos están diseñados a medida para cada aplicación, lo que garantiza la máxima eficacia. La unidad se monta en las necesidades de línea individuales, y se puede configurar para todo tipo de sistemas de transporte. Todos los cerramientos Paxton están diseñados: Para facilitar el mantenimiento y la durabilidad: la construcción completa de la soldadura TIG para eliminar el área para el crecimiento bacteriano Fácil acceso y salida con las puertas de estilo francés extraíbles para dar acceso completo, incluso en espacios reducidos Facil drenaje del agua, manteniendo el producto y el suelo seco - Techo inclinado para el drenaje - Sistema sin entrada ni salida de goteo Puertas de acero inoxidable con ventanas de visión de Lexan Uso mínimo de elementos de fijación, en lugar de utilizar conexiones soldadas Minímo uso de juntas reduce la necesidad de mantenimiento Acero inoxidable para facilitar el lavado Patas de nivelación de estilo giratoria con orificios de anclaje
paxtonproducts.com
25
Accesorios Accesorios de Mantenimiento: Utilice piezas originales Paxton para extender la vida útil y mantener la garantía del soplador. Filtros
Correas
Filtros: Los filtros de entrada Paxton utilizan tecnología EnduralastTM para atrapar más partículas y mantenerse en ambientes duros con una durabilidad 50% mayor al resto. Correas: Las correas Paxton están diseñados para reducir cargas de apoyo, alargando la vida del cabezal soplador. - Las correas XT-series son auto-tensadas, y no requieren una tensión mecánica - Las correas AT-series están reforzadas con Aramida para dar resistencia y reducir el estiramiento a menos del 1%
Cabezas del soplador
Tensionador
Tensionador: El diseño de dos rodamiento reduce la vibración para una larga vida y un funcionamiento suave. El Tensor está diseñado para proporcionar años de servicio confiable; El resorte debe ser reemplazado cada año para mantener la tensión para una vida óptima de la correa y el rendimiento del soplador. Cabezas del soplador: cabezas de reemplazo del soplador Paxton vienen con la mejor garantía de 3 años de la industria. cabezas de soplador de recambio están totalmente probadas y deben pasar las pruebas de calidad estrictas para el equilibrio y la vibración, lo que garantiza la máxima fiabilidad.
Accesorios de Instalación:
Manguitos conectores
Valvulas del control de flujo
Reductor de acero inoxidable
Codo de acero inox
Paxton Products ofrece una línea completa de accesorios de tuberías, diseñado específicamente para reducir la caída de presión entre el ventilador y el objetivo Adaptador Zero Loss: Acoplamientos y reductores para la transición de la cédula 40 PVC a la manguera Reductor de acero inox: Para la transición desde la manguera a la mangera OR del dispositivo de suministro de aire Manguito conector: caucho reforzado con abrazaderas para la transición de tubo-tubo: 2, 3, y 4 pulgadas Manguito conector: caucho reforzado con abrazaderas para la transición de tubo-tubo: 2, 3, y 4 pulgadas Codo de acero Inox: codo bajo: 3pulgadas y 4 pulgadas Manguera flexible: poliéster negro cubierto en acrílico con refuerzo de alambre de acero: 3 pulgadas x 10 pies Divisores: construcción de polietileno de alta densidad: 2 vías, 3 vías y 4 vías Valvulas de contros de flujo: Regula el flujo de aire y la presión para optimizar el rendimiento: de 3 pulgadas y 4 pulgadas OD 26
paxtonproducts.com
Dividores
Adaptador Cero Pérdidas
Ahorro de Energía Los sistemas de aire Paxton reducen costes de
¿Utiliza Aire comprimido?
energía hasta en un 80% mediante el uso reducido
80-90% de la energía utilizada con aire comprimido se utiliza para comprimir, y transportar y expandir el aire para el sitio donde se necesita. Si está secando el aire antes de la compresión, aún se desperdicia más energía. Con los sopladores Paxton, toda la energía se utiliza en el secado y soplado..
de aire comprimido en el embotellado, enlatado y otras operaciones de envasado.. Recupera la inversión por sí mismo gracias al ahorro de energía Elimina los desechos y la humedad de manera efectiva con los flujos de aire de alta velocidad Elimina la contaminación de aceites y la escala
Ejemplo de ahorro de energía Sistema de Aire comprimido: 3 boquillas de salida 75 cfm @ 80 psi Uso de energía* = €8,845 por año Sistemas de Secado Paxton: Soplador centrífugo con 10 boquillas 3CV 300 cfm @ 1 psi Uso de energía = 950,25 por año Ahorro total de energía anual = = €7891,78 por año * Asume un coste energético de 7,0 cents / kWh y 24 x 7
¿Utiliza otros sopladores? El calor generado por un soplador se desperdicia. Los sopladores Paxton operan a 11ºC más frío que otros sopladores y utilizan alrededor de 50% menos de energía.. Paxton sopladores centrífugos ofrecen un mayor volumen de aire por kW de energía para secar y soplar más rápido y más eficientemente.. Paxton Productos diseña dispositivos de suministro de aire para requisitos particulares para su aplicación específica por lo que el volumen correcto de aire se dirige cuando y donde lo necesitan. Bien sea para el secado de las tapas, los lados o todo el producto, tenemos dispositivos de suministro de aire Paxton para que alcance su objetivo.
paxtonproducts.com
27
Nuestra Garantía Lider En La Industria
10O0RMA%N
Productos Paxton ("Paxton"), garantiza sus sopladores
estandar de la serie XT y AT incluyendo el soplador PoweDry
PERF ANTIT CE O de AR de 3 años, Ggarantía durante el periodo de programa de XT300, contra defectos en los materiales y mano de obra acuerdo con los términos aquí descritos.
Años de
GARANTIA
El producto debe ser instalado y operado de acuerdo con las características de fabricación y las instrucciones de instalación y de mantenimiento proporcionados por Paxton, uso de filtros proporcionados por Paxton, correas y conjuntos
Programa de Garantía
en vacío ("Accesorios Mantenimiento") para que se aplique la
completa para los sopladores
garantía. Se requiere prueba de compra del Mantenimiento
de la serie XT y AT incluyendo
de Accesorios Paxton en la frecuencia prescrita. El motor está garantizado a través de Paxton en las condiciones previstas
los sistemas PowerDry
por la respectiva garantía del fabricante del motor.
Contacte con nosotros para una información completa de la Garantía o cualquier otra información requerida.
SolvAire SolvAire es una entidad comercial perteneciente a SolvAir Limited
Contacto Joaquín Navarro Departamento de Exportación Zaragoza España
SolvAir
SolvAir
Teléfono: +34 876 701 962 Web: www.solvaire.es Email:
[email protected]
BUILD ME A get a quick quote
Paxton Products / ITW Air Management 10125 Carver Road • Cincinnati, OH 45242
U.S. & Canada: 800-959-8884 Worldwide: 513-891-7474 FAX: 513.891.4092 E-mail:
[email protected]
paxtonproducts.com UPDATED OCTOBER 2014