SPRING CLEANING outdoor & garage

MARCH | MARZO 2016

ANGLE BROOM ✪

NEW PRODUCTS for spring cleaning

Angled head and split end bristles catch and sweep hair, dust and dirt particles from under counters, along baseboards and in corners. Lasts over 1 Million sweeps in laboratory testing conditions. 10” wide sweeping path. 2 piece steel handle. 50” overall length. Handy hang-up ring. La cabeza angular y cerdas abiertas atrapan y barren el pelo, el polvo y las partículas de suciedad debajo de los mostradores, estantes y en las esquinas. Dura más de 1 millón de barridas en las pruebas de laboratorio. Abarca 10” de ancho en su trayectoria. Mango de acero de 2 piezas. 50” Longitud total. Útil anillo para colgar. Sugerencia útil: Colgar la barredora del anillo para que no haya presión en las cerdas.

#275.................$29.99 | SALE PRICE: $24.99

HEAVY DUTY STEEL DUSTPAN

Heavy duty steel construction. Long, easy to grip handle with hang up hole. The large size accommodates big cleaning jobs. 15.5" x 10.5"

This brush works great with Heavy Duty Degreaser for Garage Floors & Decks. See pg 7 for more details.

Construcción de acero resistente. Largo, el mango le proporciona un agarre fácil para colgar hacia arriba con un agujero. El tamaño grande tiene capacidad para grandes trabajos de limpieza. 15.5" x 10.5"

#17055.............$24.99 | SALE PRICE: $18.99

HEAVY DUTY CLEANER & DEGREASER ✪

Fast acting cleaner & degreaser removes: Floor finish, carbon, oil, caked grease, soil of all kinds. Cleaner floors, walls, concrete, metals and more. Industrial strength. 1 Gallon. Limpiador de acción rápida y eliminador desengrasante: Acabado de pisos, carbón, aceite, grasa pegada, suelo de todo tipo. Limpiador de pisos, paredes, concreto, metales y más. Fuerza industrial. 1 galón.

#17063.............$19.99 | SALE PRICE: $14.99

CHEMICAL RESISTANT BRUSH ✪

Ideal brush to remove oil and dirt from tires, wheels, rims & more. Stiff bristles for heavy duty scrubbing. Moisture resistant to oil, grease and water. 20" length. 5" x 5" scrubbing area. Cepillo ideal para eliminar el aceite y la suciedad de llantas, ruedas, rines y más. Cerdas rígidas para trabajos pesados de limpieza. Resistente a la humedad del aceite, grasa y agua. 20" de longitud. 5" x 5" area de limpieza.

#17061.............$14.99 | SALE PRICE: $9.99

Page 3

FIESTA RED SPIN MOP

Hands free mopping system allows you to use a clean mop head every time without touching dirty, soapy water. Mop head rotates as you work, quickly and effectively cleaning up dirt, dust, and other messes from most surfaces. Its nano-technology microfiber material is ultraabsorbent, and can be used dry to dust around the house, as well.

fiesta red SPIN MOP

Sistema de limpieza que le permite usar la cabeza limpia del trapeador sin que sus manos toquen el agua sucia y jabonosa. La cabeza del Trapeador gira mientras usted trabaja, de manera rápida y eficiente limpia la suciedad, el polvo y otros desórdenes de la mayoría de las superficies. La tecnología nano de material de micro-fibra es ultraabsorbente, y se puede utilizar también en seco para despolvar alrededor de la casa.

REPLACEMENT HEAD SPECIAL ✪ Save $7 when you buy 3 Wet Mop Heads! ¡Ahorre $7 cuando compre los tres!

#119003...........$35.97

#56019.............$49.99

SALE PRICE: $28.97

SALE PRICE: $44.99

REPLACEMENT HEAD

#56020.............$11.99 | SALE PRICE: $9.99

ELECTROSTATIC SWEEPER WITH EXTRA ROTOR BLADE

Keep your bulky vacuum in the closet! The lightweight, quiet Electrostatic Carpet Sweeper is just the thing for quick touch-ups and small jobs inevitable in every household. Natural bristle rotor brush gathers everything from dust and ash to paper clips and glass. Use on carpeted and hard surface floors for fast and easy cleaning. La Escoba mecánica Electrostática es silenciosa y ligera y es lo único que necesita para retoques rápidos y pequeños trabajos inevitables en la casa. El cepillo de cerdas natural del rotor reúne todo desde polvo y ceniza, a clips y vidrio. Utilice en alfombra y superficies de pisos duros para una limpieza fácil y rápida lavavajillas y son muy resistentes.

#104..............$49.99

SALE PRICE: $44.99

Page 4

WOOLY BULLY DRY MOP ✪

Attracts and holds on to dust with quality blended yarns. Easily maneuvers around 100% cotton strands absorb four times its weight table and chair legs or underneath furniture. in water for faster cleaning. Includes Adjustable Includes Adjustable Telescopic Threaded Telescopic Threaded Steel Handle which adjusts Steel Handle which adjusts to any length to any length from 29 inches to 52 inches. from 29 inches to 52 inches.

WET MOP ✪ COMES WITH FREE

VINYL BLADE ROTOR ($19.99 retail value)

La cabeza absorbe cuatro veces su peso en el agua para limpieza más rápida. Incluye mango telescópico con agujero para colgar que se ajusta a cualquier tamaño, desde 29 a 52.

#119808...........$23.99 | SALE PRICE: $19.99

REPLACEMENT HEAD ✪

Sus hilados de alta calidad atraen y mantienen el polvo. Cuenta con un Mango Telescópico Ajustable el cual se ajusta a cualquier longitud desde 29 pulgadas hasta 52 pulgadas.

#A63145...........$41.99

SALE PRICE: $36.99

#119................. $11.99 | SALE PRICE: $10.49

REPLACEMENT HEAD ✪

ORIGINAL WOOD FLOOR CARE ✪

SALE PRICE: $28.99

NEW LOOK, SAME GREAT PERFORMANCE! Original Wood Floor Care not only cleans, but also provides a long lasting lustrous shine and durable protection in one easy step. Safe to use on all sealed wood surfaces and laminate flooring. Clean, fresh lemon fragrance. 16 fl.oz. No sólo limpia sino también proporciona un brillo lustroso y protección larga y duradera en un paso fácil. Seguro de utilizar en todas las superficies selladas de madera y pisos laminados. Fragancia limpia y fresca de limón. 16 onzas.

#656................. $10.99

SALE PRICE: $8.99

#A3145.............$31.99

DUSTER SPRAY ✪

Turn your untreated dust mop or cloth into a dust magnet! Just a spray is all it takes to eliminate dust from any place in the house. 15.5 oz. ¡Convierta su nuevo trapeador o paño para despolvar en un imán de polvo! Con tan solo un rocío puede eliminar el polvo de cualquier lugar en la casa. 15.5 onzas.

#756.................$9.99

SALE PRICE: $8.49

MILDEW STAIN REMOVER CONCENTRATE ✪ Wipes out mildew and mold stains. Use on bathtubs, sinks, ceramic tile, fixtures, fiberglass and porcelain surfaces, vinyl mats, shower curtains, concrete basement walls, floors, and more. Cleans to a sparkling shine and leaves a pleasant, fresh fragrance. Biodegradable and phosphate free. 22 fl. oz.

CREATES 5 16 oz. Spray Bottles

Remueve y limpia manchas de moho a profundidad en la porcelana, fibra de vidrio, acero inoxidable, cromo y losetas de cerámica. Suficientemente poderoso para las paredes y los pisos del sótano. 22 onzas.

EXTRA STRENGTH BOWL CLEANER ✪

ULTIMATE BOWL BRUSH

desincrusta sin dañar la superficie del inodoro. Deja un agradable olor a menta. 32 onzas. #619.................$10.99 | SALE PRICE: $9.49

¡”Dedos” de Caucho & Plásticos hacen el trabajo y no salpicará agua como las cerdas! La cabeza en forma cilíndrica alcanza en la trampa, mientras la extensión se levanta para limpiar por debajo del borde. #387.................$13.99 | SALE PRICE: $11.99

Thick gel formula cleans, deodorizes and descales Rubber & Plastic “Fingers” do the work and without damaging the surface of the toilet. Leaves won’t flick water like bristles! Cylindrical a pleasant peppermint scent. 32 fl.oz. shaped head reaches into the trap, while the added extension gets up under the rim. La fórmula espesa de gel limpia, desodoriza y

TOILET BOWL BRUSH HOLDER ✪

#471.................$6.99 | SALE PRICE: $5.49

ULTIMATE BOWL CLEANING SET

#A3389.............$9.99

Includes/Incluye: 619, 387, 471

SALE PRICE: $8.99

SAVE $7

WHEN YOU BUY ALL 3

#X0213...............$31.97

SALE PRICE: $24.97

AHORRE $7

STANLEY SPRAY BOTTLE ✪ #A68005...........$4.99

CUANDO COMPRE LOS 3

MILDEW REMOVER SOLUTION

Save $1 on Mildew Stain Remover + Save $3 on Spray Bottle Ahorre $1 en Mildew Stain Remover + Ahorre $3 en Botella Rociadora

#A68305........... $14.98 | SALE PRICE: $10.98

DISSOLVE BATHROOM CLEANER ✪

Finally, an industrial-strength formula that effectively removes lime, scale, rust and hard water deposits quickly and easily.16 fl.oz. Finalmente, fórmula de fuerza industrial que quita rápida y efectivamente la cal, escala, oxidación y depósitos de aguas duras. 16 onzas.

#674.................$9.99

SALE PRICE: $8.99

SET OF 2 ✪

#674002...........$19.98

SALE PRICE: $15.98

SAVE $4 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $4 CUANDO COMPRE LOS 2

INDUSTRIAL GERMICIDAL CLEANER ✪

Hospital-strength cleaning in a can! Cleans, shines and deodorizes. Kills germs and prevents mold and mildew. 18 oz. Fuerza de acción para limpiar hospitales en lata. La acción de su espuma no sólo limpia, da brillo y desodoriza, si no que mata microbios y previene el moho. 18 onzas.

#99250.............$8.99 | SALE PRICE $7.99

SET OF 2 ✪

#9925002.........$17.98

Page 6

SALE PRICE: $13.98

SAVE $4 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $4 CUANDO COMPRE 2

TUB & SHOWER E-Z SCRUBBER ✪

Unique design tufting pattern with flared bristles allows scrubbing of all surfaces in the bathtub and shower without stretching. Reaches into corners easily and thoroughly. Durable 7” x 2-1/2” foam block will not chip, crack or rust. Includes Adjustable Telescopic Threaded Steel Handle which adjusts to any length from 29” to 52”. Extraordinario diseño con cerdas estalladas permite restregar todas las superficies en la bañera y regadera sin estirar. Alcanza en los rincones fácil y completamente. Bloque duradero que no se no astillará, agrietará o se oxidará 7” X 2-1/2”. Incluye mango de rosca, telescópico y ajustable de acero que ajusta a cualquier longitud de 29” a 52”.

pairs well with

HEAVY DUTY DEGREASER see pg 2 for details

#204808...........$25.99 | SALE PRICE: $21.99

REPLACEMENT HEAD ✪

#204.................$15.49 | SALE PRICE: $14.49

Page 7

ORANGE POWER GEL ✪

This fantastic solution has extra cleaning power with enzymatic action. Gel starts working immediately to stop tough stains from becoming permanent. Apply to the stain as soon as you notice it. 4.5 oz.

STANLEY 100

FOR ALL

MACHINES INCLUDING

laundry detergent & fabric softener

Fácil de usar. Además, este producto limpia a profundidad con acción enzimática. El limpiador en gel comienza a trabajar de inmediato ayudando a que las manchas tenaces no se vuelvan permanentes. 4.5 onzas.

#A3328.............$6.99 | SALE PRICE: $5.99

SET OF 2 ✪

#A332802.........$13.98 | SALE PRICE: $10.98

PRE-LAUNDRY STAIN SPRAY ✪

Stain fighting power in a convenient spray! Emulsifiers and solvents help break down and dissolve tough stains. 18 oz. ¡El poder quita manchas en un conveniente rocío! Emulsionantes y solventes ayudan a romper y a disolver manchas difíciles de grasa.18 onzas.

#605.................$11.99 | SALE PRICE: $9.99

SET OF 2 ✪

#605002...........$23.98 | SALE PRICE: $18.98

STAIN & LINT free ULTIMATE HAIR AND LINT REMOVER

A brush like no other! The ultimate hair and lint remover tool! Resilient “Fingers” remove hair and lint from all types of upholstery and clothes fabric. 10-1/2” overall length. TPR material: 6” L x 2” W. ¡UN Cepillo Como Ningún Otro! Los “Dedos” elásticos quitan pelo y pelusas de toda clase de tejido de tapicería y ropa. 10-1/2” longitud general. El material de TPR 6” largo X 2” ancho.

#207.................$10.99 

SALE PRICE: $7.99

Page 8

CLOTHES DRYER VENT BRUSH ✪

Unique spiral design bristles grab and hold lint and fuzz better than ever! No other vent brush is like this on the market! New ergonomic softfeel handle makes it easier to hold. 27-1/2" overall length. ¡Las cerdas del cepillo cuentan con un diseño único para atrapar y sostener la pelusa mejor que nunca! ¡Ningún otro cepillo de ventalidor como el nuestro está en el mercado! El nuevo mango ergonómico de tacto suave le permite sostener el cepillo con facilidad. 27-1/2" largo.

#323.................$14.99 | SALE PRICE: $11.99

50 oz. EQUALS 100 LOADS OF LAUNDRY

ONLY 25¢ a LOAD!

STANLEY 100 LAUNDRY DETERGENT ✪ • Light weight and ergonomic • De peso ligero y mango ergonómico handle is easy to maneuver fácil de manejar sin colorantes ni • Hypoallergenic, no dyes or • Hipoalergénico, fragancias fragrances • HE and Standard compliant • Ideal para lavadoras de Alta Eficiencia y Standard • Advanced enzymes for • Enzimas avanzadas para una mejor superior stain removal eliminación de manchas • Performs in all water types • Trabaja con cualquier temperatura • Safe to use on all fabrics de agua • Phosphate free • Es para todo tipo de ropa • No contiene fosfato • Reusable bottle (for cleaning products) & Biodegradable • Botella reusable (para productos de limpieza) y Biodegradable • 50 fl.oz. • 50 onzas equivale a 100 cargas de #A3806.............$34.99

SALE PRICE: $24.99

STANLEY 100 FABRIC SOFTENER ✪

• Fresh Linen Scent • Leaves fabric Super Soft • Plus Static and Wrinkle Free • 50 fl.oz. • Con aroma fresca a lino • Deja la ropa Súper Suave y • Sin electricidad estática y arrugas • 50 onzas

#A3342.............$29.99

SALE PRICE: $22.99

ropa - sólo 25¢ por carga de ropa

Page 9

grapefruit hand lotions & soaps Invigorating fragrances infused with essential oils inspired by scents found in nature to cultivate the freshest experience while cleaning and moisturing the skin.

ESSENTIAL OIL HAND LOTION ✪

Vitamins A, D, & E, will help heal dry, cracked skin leaving non-greasy long lasting hydration. 16 fl. oz. Contiene vitaminas A, D, & E que le ayudarán a sanar la piel seca y agrietada, dejando una piel no grasosa y con una hidratación duradera. 16 onzas.

ESSENTIAL OIL HAND SOAP ✪

The natural moisturizers will repair and soften hands while gently cleansing them. 16 fl. oz. Los hidratantes naturales repararán y suavizaran las manos y gentilmente las limpiarán. 16 onzas.

SAVE $10

ESSENTIAL OIL DISH SOAP ✪

Tough enough to remove food, grease and grime while also moisturizing and hydrating hands with additions of glycerin and aloe. 24 fl. oz. Poderoso y eficaz para remover restos de comida y grasa mientras humecta e hidrata sus manos ya que cuenta con glicerina y aloe. 24 onzas cada uno.

sage & eucalyptus

when you buy the set

SAGE & EUCALYPTUS SCENTED Essential Hand Lotion ✪ #19513............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Essential Hand Soap ✪ #19512............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Essential Dish Soap ✪ #19514............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Sage & Eucalyptus Set ✪ #1951234............$35.97

SALE PRICE: $25.97

Page 10

Vigorizantes fragancias mezcladas con aceites esenciales inspiradas por esencias encontradas en la naturaleza para experimentar de una gran frescura mientras limpia e hidrata la piel.

#19002N Add Glass Brush to any order of a full set for only $3.49 ($16.99 value)

GRAPEFRUIT SCENTED

Essential Hand Lotion ✪ #19510............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Essential Hand Soap ✪ #19509............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Essential Dish Soap ✪ #19511............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Grapefruit Set ✪ #1950901............$35.97

SALE PRICE: $25.97

SAVE $10 when you buy the set

green tea & lemongrass GREEN TEA & LEMONGRASS SCENTED

Essential Hand Lotion ✪ #19507............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Essential Hand Soap ✪ #19506............$11.99

SALE PRICE: $9.99

Essential Dish Soap ✪ #19508..........$11.99

SALE PRICE: $9.99

Green Tea & Lemongrass Set ✪ #1950678............$35.97

SALE PRICE: $25.97

SAVE $10 when you buy the set

Page 11

Ceramic Knives

BAMBOO ROUND BOWLS SET OF 3 6.5", 8", 9.5"

#55011..........$39.99

SALE PRICE: $29.99

A

BAMBOO OVAL BOWLS SET OF 4

B

6", 7", 9.5", 11"

#55012..........$39.99

SALE PRICE: $29.99

All About Bamboo

C CERAMIC KNIFE BLOCK SET

Ceramic Knife Block Set includes 6” Chef Knife, 5” Utility Knife, 4” Paring Knife, Vegetable Peeler and Knife Block. #55018..........$109.99

SALE PRICE: $89.99

Page 12

D Designed to slice, mince and dice fresh produce and boneless meats with ease and precision. Lightweight blade is made from zirconium oxide, a state-of-the-art ceramic material that holds a razor-sharp edge longer than steel.

A. PARING KNIFE - 3" #55017..........$14.99

SALE PRICE: $12.99

B. SANTOKU KNIFE - 5" #55016..........$29.99

SALE PRICE: $25.99

C. CHEF KNIFE - 6"

#55015..........$34.99

Diseñado para rebanar, picar y cortar verduras frescas y carnes SALE PRICE: $29.99 deshuesadas con facilidad y precisión. La hoja hecha de oxido D. DIAMOND KNIFE de cironio, lo ultimo en adelantos SHARPENER de material ceramico mantiene el borde de la hoja afilado por más #55050..........$9.99 SALE PRICE: $8.99 tiempo que el acero.

BAMBOO TONGS

BAMBOO CUTTING

Perfect for serving, flipping BOARDS - SET OF 2 and more! The silicone Made of 100% bamboo, each connector comes off to create board is distinctively attractive. individual serving utensils. Naturally anti-microbial. Two ¡Es ideal para servir, voltear y useful sizes: 11” x 14” más! El conector de silicona se and 8” x 11”. remueve para convertirse en utensilios individuales para servir.

#55056.............$14.99

SALE PRICE: $12.99

Hecha de 100% bambú. Dos útiles tamaños: 11" x 14" y 8" x 11"

#55034.............. $39.99

SALE PRICE: $29.99

BAMBOO KITCHEN UTENSILS

A 6 piece cooking utensil set that includes Solid Spatula, Slotted Spoon, Soup Ladle, Slotted Turner, Solid Spoon and Container. El Set de 6 piezas de utensilios esenciales para la cocina incluye una Espátula Sólida, Cuchara con Ranura, Cucharón de Sopa, Volteador con Ranura, Cuchara Sólida y Contenedor.

#55013..............$39.99

= Dishwasher Safe

Se puede lavar en la lavavajillas

SALE PRICE: $29.99

Page 13

MULTI-SURFACE CONCENTRATE ✪

Our heavy-duty dirt buster is ammoniapowered. Cleans any hard, non-porous Makes surface: counters, screens, bathroom and 128 spray kitchen fixtures, and much more. Concentrated bottles! to save you money. Biodegradable. 32 fl. oz. Nuestro limpiador para trabajos pesados tiene el poder del amoníaco. Limpia cualquier superficie dura, lavable: marcos de las ventanas, mostradores, mamparas, muebles de jardín, botes, muebles de baño y cocina, y mucho más. Concentrado para ahorrarle dinero. Biodegradable. 32 onzas.

Handle adjusts to any length from 29” to 52”

#A3868..................$8.99 | SALE PRICE: $7.99

STANLEY SPRAY BOTTLE ✪

#A68005................$4.99

MULTI-SURFACE CLEANER SOLUTION ✪ WOOLY BULLY FAN DUSTER ✪

Special blend of wool and acrylic yarns and a looped design, makes cleaning of ceiling fan blades fast and easy. Also works great for cleaning walls, doortops, woodwork and more. Mezcla especial de lana e hilados de acrílico y un diseño de curva, hace que la limpieza de las aspas del ventilador de techo rápido y fácil. También funciona muy bien para la limpieza de paredes, arriba de la puerta, trabajos en madera y mucho más.

#132808......... $31.99 | SALE PRICE: $25.99

BIG WALLY WALL BRUSH ✪

Brush large areas such as walls, ceilings and draperies fast. Swivel frame adjusts to almost any surface for effortless movement. Cepilla áreas grandes como las paredes, los techos y las cortinas rápidamente. El marco giratorio se ajusta a casi cualquier superficie para movimiento fácil.

#325808...........$34.99 | SALE PRICE: $29.99

BIG WALLY REPLACEMENT HEAD ✪

#325.................$24.99 | SALE PRICE: $21.99

WOOLY BULLY REPLACEMENT HEAD ✪

#132............... $19.99 | SALE PRICE: $18.99

40" Long Handle

#56003........... $39.99 | SALE PRICE: $29.99

Brush Side to loosen Self-adhesive side Simply rinse off sticky to pick it all up! dirt, dust & hair! side and reuse! ¡El lado autoadhesivo recoge todo!

Simplemente enjuague el ladoadhesivo y vuelva a usar!

Travel Size with Cover

Page 14

LEMON DCW® FURNITURE WAX ✪

Wipe away smudges, stains and dirt, while leaving a high gloss finish with carnauba premium wax. 18 oz. Limpie manchas y tierra, mientras deja un acabado de alto brillo con cera selecta de carnauba.18 onzas.

SAVE $3 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $3 CUANDO COMPRE 2

#749................ $8.99 | SALE PRICE: $7.99

SET OF 2 ✪: #749002.....$17.98 | SALE PRICE: $14.98 Odor Eliminator has revolutionary Nano F21 Technology that instantly traps then neutralizes odors. Odors are then neutralized at a microscopic level so they simply disintegrate! Formula 21 is fragrance free, enzyme free, non-toxic and totally environmentally friendly! 16 oz.

CLEANING WONDER - 3 PIECE SET

¡El lado del cepillo para aflojar tierra, polvo & pelo!

SALE PRICE: $9.98

FORMULA 21 ODOR ELIMINATOR ✪

dirt & dust picker-uppers!

Extra large size with handle. Great for floors and high places!

Save $1 On Multi-Surface Concentrate + Save $3 on Spray Bottle! #A68303..................$13.98

Odor Eliminator cuenta con una Nano F21 Tecnología revolucionaria que instantáneamente atrapa y neutraliza los malos olores. ¡Los malos olores son neutralizados a nivel microscópico desintegrándose así por completo! ¡Formula 21 no contiene fragancias, enzimas, no es tóxico y no daña al medio ambiente! 16 onzas.

FORMULA 21 ODOR ELIMINATOR ✪ #17021............$14.99

SALE PRICE: $9.99

Page 15

DAILY MULTIPLE ✪ 120 Tablets/Tabletas

Provides all the nutrients needed by every adult, every day. Contains 22 essential vitamins and minerals. It also contains trace minerals such as molybdenum and selenium which may help the body fight environmental pollution. Contains soy. Contiene 22 vitaminas y minerales básicos. Compare: esta fórmula ofrece más calcio, fósforo y hierro que el One-a- Day Essential. Contiene minerales como el molibdeno y selenio que ayudan al cuerpo a combatir los radicales libres. Contiene soja.

#A3701.............$27.99 | SALE PRICE: $23.99

GLUCON PLUS ✪ 60 Capsules/Cápsulas.

SCENTED MOTH BLOCK CASE - BLUE ✪ #467...........................$6.49 | SALE PRICE: $5.49 SET OF 2 ✪ #467002.....................$12.98 | SALE PRICE: $9.98

Glucosamine is a form of amino sugar that is believed to play some role in cartilage formation and repair. Glucosamine, MSM and Chondroitin are good weapons against osteoarthritis. Articulaciones sanas. La glucosalina ayuda en la formación y reparación del cartílago. MSM es un compuesto de sulfuro natural presente en alimentos y puede ayudar a disminuir la inflamación y agregar flexibilidad a las membranas celulares.

SAVE $3 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $3 CUANDO COMPRE 2

#A3710.............$22.99 | SALE PRICE: $19.99

STRESS FIGHTER ✪ 60 Tablets/Tabletas

Stress Fighter contains mega potencies of B and C vitamins, plus magnesium, “the calming mineral”. Contains soy. Esta formula ayuda mantener niveles nutricionales equilibrados y así, proteger al cuerpo de enfermedades tales como úlceras, hipertensión, artritis o problemas cardiovascular. Contiene soja.

#A3705.............$21.99 | SALE PRICE: $17.99

PRO ENERGY ✪ 60 Tablets/Tabletas

Royal jelly is valued as a super nutrient for supporting longevity and vitality. Energy supplements are something that both athletes and average Americans are turning to as part of their daily routine. Ingredientes naturales: ginseng, jalea real, polen de abeja y octacosanol, que aportan un sentimiento de vitalidad general dando esa ayuda extra que requieren aquellos con vidas ajetreadas.

SAVE $3 WHEN YOU BUY 2

#A3706. ............... $18.99

AHORRE $3

SALE PRICE: $15.99

CUANDO COMPRE 2

IX INSECTICIDE SPRAY ✪

This fast-acting spray kills a variety of persistent insects safely & quickly. EPA Approved. 11.5 oz. Elimine a los mosquitos, moscas, piojos y pulgas y otros insectos con seguridad y rapidéz.11.5 onzas.

#A3850.............$10.99 | SALE PRICE: $9.49

Page 16 Page 16

SAVE $4 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $4 CUANDO COMPRE 2

SET OF 2 ✪

#A385002.........$21.98 | SALE PRICE: $17.98

Page 17

A. ESSENTIALS LUXURY BATH BRUSH ✪

BUY MORE & save

Use in bath or shower for luxurious cleansing and massage. 20" overall length. Use en la ducha o la bañera para limpiar a fondo y dar masaje. 20" overall length. #A6555................$13.99

ESSENTIALS HAND MOISTURIZER ✪

SALE PRICE: $11.99

Hypoallergenic, non-greasy and easily absorbed. Natural fragrance. 3 oz.

B. FOOT & BODY SPA BRUSH ✪

The soothing Spa Brush helps remove dead skin and softens rough areas. Contoured to reach the back and feet without leaning or bending. The long reach (27-1/2") of the Foot & Body Spa Brush invigorates as it cleans.

La vitamina E y la sábila ayudan a que sus manos se sientan suaves y tersas. Fragancia natural. 3 onzas. #A6840..............$6.99

El relajante Spa Brush ayuda a remover la piel muerta y suaviza las zonas ásperas. 27-1/2" #517................ $24.99 | SALE PRICE: $19.99

SALE PRICE: $6.49

SET OF 2 ✪

#A684002...........$13.98

SCALP MASSAGE & SHAMPOO BRUSH ✪

SALE PRICE: $11.98

WITCH HAZEL LOTION ✪

Return the softness to your skin with the natural comfort of Witch Hazel Lotion. 16 fl. oz. Devuelva la suavidad a su piel con Witch Hazel Lotion. 16 onzas. #24......................$11.99

SALE PRICE: $10.49 SET OF 2 ✪

#24002................ $23.98

SALE PRICE: $19.98

SAVE $4 WHEN YOU BUY 2

AHORRE 4 $

Fórmula antibacterial mara los germenes y bacterias mientras limpia profundamente y desodorizar las manos. 16 onzas. #26.................... $11.99

#26002.............$23.98

SAVE $4 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $4 CUANDO COMPRE 2

SALE PRICE: $19.98

SPRAY ‘N SPARKLE® SPECIAL ✪ Buy 2, Get 1 FREE! #56F..............$17.97

SALE PRICE: $11.98

Page 18

Las cerdas suaves estimulan el cuero cabelludo y dejan el cabello libre de enredarse. 7” longitud general.

#460..................... $7.99

SALE PRICE: $6.99

ESSENTIALS NOURISHING MILK BATH ✪

Antibacterial formula kills germs and bacteria, while deep cleaning and deodorizing hands. 16 fl.oz.

SET OF 2 ✪

A

CUANDO COMPRE 2

ANTIBACTERIAL LIQUID HAND SOAP ✪

SALE PRICE: $10.49

Give your scalp an invigorating massage. Soft “fingers” stimulate the scalp and leave hair tangle-free. 7” overall length.

SPRAY ‘N SPARKLE® LENS CLEANER ✪

Can holds 200 sprays of effective cleaning power to wipe away smudges and spots from lenses, binoculars and camera lenses. 0.5 oz. Contiene 200 rociadas de effectivo poder de limpieza para remover las manchas en los lentes, binoculares y lentes de cámara. 0.5 onzas. #56......................$5.99 | SALE PRICE: $5.49

Milk protein conditions skin to petal-like softness. Contains Aloe Vera which is known to increase moisture retention for healthy, glowing skin, while Vitamin E is known to help heal it. 16 fl.oz.

B

Formula delicada enriquecida con proteinas de leche, natural para acondicionar y revivir su piel. 16 onzas. #A6808................$11.99

SALE PRICE: $9.99

ESSENTIALS LADIES COMB ✪

Nylon comb, 7-3/4” overall length. Nylon combo. 7-3/4” longitud general.

#A4103............ $3.49

SALE PRICE: $2.99 SET OF 3 ✪

#A410303............ $10.47

SALE PRICE: $7.47

Page 19

Copyright © 2016 FULLER BRUSH COMPANY Copyright © 2016 STANLEY HOME PRODUCTS

SATISFACTION GUARANTEED!

Our best seller dissolves grease. Four times more concentrated than leading cleaners. One 32 oz. bottle makes ninety-six 16 oz. pump spray bottles @ less than 14 cents each or 64 gallons of grease-cutting solution. 32 fl. oz. Atomizador o directamente de la botella. Una botella de 32 oz. rinde 96 botellas de 16 oz con automizador a 14 centavos cada una o 64 galones de solución para cortar grasa. Múltiples usos: grasa en la cocina, derrames en el taller, herramientas, manchas de aceite en el garaje o en el suelo. 32 onzas

#A3894.............$10.99

SALE PRICE $9.49

SET OF 2 ✪ Brochure Expir es March 27, 2016

• Prices shown are suggested prices and are subject to change without notice. • Prices do not include state or local taxes. • We reserve the right to correct printing errors. • Scented Moth Blocks contain a chemical known to the state of California to cause cancer.

OUR CREDIT CARD PROGRAM MAKES PURCHASING SO EASY!

LP03/0316

PLACE POSTAGE HERE

Return Address:

Makes 96 spray bottles!

DEGREASER CONCENTRATE ✪

#A389402.........$21.98

SAVE $5 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $5 CUANDO COMPRE LOS 2

SALE PRICE: $16.98

STANLEY SPRAY BOTTLE ✪ #A68005...........$4.99

KITCHEN CLEANERS ✪

100% Stainless Steel! Cuts through baked-on food and grease build-up. Use on ovens, grills, pots and pans, outdoor furniture, even tools, anywhere you need strong scrubbing power. Dishwasher safe. Box of two. Almohadillas de acero inoxidable que limpian la grasa, mugre y la comida adherida. Las dos almohadillas no se oxidan ni se astillan. Caja con dos.

#A3785............$6.99 | SALE PRICE: $6.49

SET OF 2 ✪

#A378502........$13.98

SALE PRICE: $11.48

SAVE $2.50 WHEN YOU BUY 2

AHORRE $2.50 CUANDO COMPRE 2

✪ Look for this symbol for Made in USA Products

Busque este símbolo de Productos Fabricados en Estados Unidos