statico Funcionamiento | Programa | Ventajas

Funcionamiento El Statico es un vaso de expansión a presión con carga fija de aire para las instalaciones de calefacción, de refrigeración y solares por agua. Su simple construcción, genial y robusta, así como su funcionamiento sin energía auxiliar, lo convierten en el equipo más utilizado en las instalaciones de pequeña potencia.  Manual de presión

Principio Mantenimiento de presión

El Statico reúne en un sólo vaso las funciones de mantenimiento de presión y compensación del volumen de expansión. La presión es ejercida por un colchón fijo de aire, que debe ser adaptado a las condiciones particulares de cada instalación. El agua de expansión se recoge en el interior de una vejiga airproof de butilo y está sometida a la presión del colchón de aire. Este colchón se comprime en función de la cantidad de agua de expansión almacenada. La presión varía en consecuencia. Por motivos estrictamente físicos, sólo una parte del volumen del vaso puede ser utilizado para la absorción del agua de expansión. Una condición para el mantenimiento de presión es que exista un nivel mínimo de agua en el vaso = reserva de agua.

Expansión

Calefacción Cuando la temperatura en la instalación aumenta, el agua de expansión entra en la vejiga estanca de caucho butílico del vaso. El colchón de aire se comprime y la presión aumenta. Refrigeración Cuando la temperatura en la instalación baja, el agua de expansión retorna desde la vejiga de caucho butílico hacia la instalación. El colchón de aire se descomprime y la presión disminuye. Es posible combinar los vasos Statico con los sistemas de desgasificación centralizada y los sistemas de rellenado automático Pleno.

Ventajas · Construcción genial, simple y robusta. Funcionamiento sin energía auxiliar. · Elasticidad perfecta y natural gracias a su colchón de aire. · Ninguna emisión de ruidos. · Ventajas especiales del Statico  página 6

02

Óptimo

Simple

Elástico

Construcción tan simple como genial. Vaso | Vejiga | Colchón de aire ¡ Funcionamiento sin ninguna energía auxiliar !

El colchón de gas fijo garantiza la máxima elasticidad cualquiera que sea el régimen de trabajo de la instalación.

Statico Compresso Transfero

Potencia térmica Q en kW

0

1.000

10.000

100.000

Statico – la elección apropiada en instalaciones de pequeña potencia. Estas corresponden al mayor número de instalaciones.

pneumatex.com

P

statico MANTENIMIENTO DE PRESIÓN

1. Ajustar la presión de inflado P0 Ajustar la presión de inflado en función de las características de la instalación: HST | m

PO

TAZ

HST10

| °C

Altura estática Temperatura de seguridad si TAZ > 100°C hay que tener en cuanta la presión de vaporización pD.

P0 ³ HST/10 + pD + 0,3 bar > pz PZ

| bar

Presión mínima necesaria para la bomba de la caldera

pa

2. Ajustar la presión de llenado pa Llenar la instalación en frío hasta la presión de llenado P0 ³ HST/10 + pD + 0,3 bar > pz

tmax

3. Verificar la presión final pe

pz

PSV TAZ

tmax La presión, a la temperatura máxima, no

Hst

debe sobrepasar la presión final pe

PSV | bar Presión de tarado de la válvula de seguridad

PSV

ASV | bar Diferencia entre la presión de apertura y la

Q

presión de cierre de la válvula de seguridad P0 ³ HST/10 + pD + 0,3 bar > pz

03

Programa El Statico es un clásico entre los vasos de expansión. Paul Stücklin presenta el prototipo en 1955 – esto supuso el nacimiento de las instalaciones de calefacción en circuito cerrado. Los Staticos de Pneumatex continúan sin ser igualados en prestaciones y son considerados como los vasos más fiables del mercado. Tienen diferentes formas en función de su tamaño y utilización, pero todos se fabrican con los mismos estándares de calidad Statico, la mejor garantía de fiabilidad y longevidad.

Statico SG

Statico SE

Statico SU

Statico SD

Potencia térmica Q en kW in kW Leistung

Statico SD – El clásico con forma de disco

0

25

Bien conocido y muy valorado, los clásicos Statico con forma de disco tienen un volumen de hasta 80 litros. Su pletina de suspensión permite un fácil y rápido montaje. Su construcción plana permite un ahorro de espacio de hasta un 21 %, lo que representa una ventaja especial en instalaciones con espacio reducido. El control de estanqueidad del 100% de la producción mediante helio, asegura las extraordinarias exigencias de calidad, que han sido probadas en millones de instalaciones. Desde hace décadas, los vasos Statico de pequeño tamaño funcionan sin averías y sin necesidad de mantenimiento. Statico SE – El vínculo de unión entre los modelos SD y SU El SE sólo se fabrica en tamaños de 120 y 180 l, con una presión de 3 bar. Dotados de un práctico zócalo para montaje vertical, representan un eslabón intermedio entre los vasos SD y los vasos Statico SU.

50

Statico SU – Elegante y esbelto, puede pasar por todas las puertas La fabricación mediante embutición por deformación determina las características especiales de los vasos Statico SU hasta 800 litros. Este proceso permite una construcción particularmente alargada, una resistencia extrema y un peso mínimo. Estas características, junto a su zócalo de apoyo, su cáncamo de transporte y su válvula de inflado protegida, dan al modelo SU su popularidad. Pasa por todas las puertas, su instalación es muy sencilla y puede ser transportado con facilidad. Los vasos SU cuyo producto presión x volumne es superior a 1000 bar x litro incorporan orificios endoscópicos que permiten controles internos.

100

200

400

Statico SG – El «gran vaso» con vejiga airproof recambiable Los SG son vasos clásicos de gran tamaño con capacidades hasta 5.000 litros. Están formados por dos fondos toriesféricos y una virola cilíndrica soldada. En su parte superior e inferior dispone de dos bridas con tapa para permitir la sustitución de la vejiga airproof de butilo. Estas bridas permiten además realizar controles internos. Sus tres patas de apoyo garantizan un montaje estable. El cáncamo de transporte superior y la válvula de inflado inferior, protegida para evitar daños mecánicos, son detalles muy útiles y exclusivos.

800

1600

04

Seguridad máxima

Práctico

Acero | soldado | beryllium! Statico SD Todos los elementos y racores con pletina de suspensión para están soldados. No es posible la facilitar su montaje. ruptura o pérdidas de presión a través de juntas solapadas, como ocurre en otro tipo de vasos.

pneumatex.com

P

Útil

Statico SU y SE con zócalo de apoyo que facilita el transporte y el montaje.

statico MANTENIMIENTO DE PRESIÓN

Statico SD • Pletina de suspensión para facilitar el montaje Statico SD

• Presión de trabajo PS: 3 I 10 bar • Volumen nominal VN: 8 – 80 litros • Montaje con conexión hacia arriba o hacia abajo, (A partir del

Statico SE

modelo SD 80 litros montaje hacia abajo) • 5 años de garantía en la totalidad del vaso

Statico SE • Zócalo para facilitar el transporte • Presión de trabajo PS: 3 bar • Volumen nominal VN:120 –180 litros • 5 años de garantía en la totalidad del vaso

Statico SU • Zócalo para facilitar el transporte • Presión de trabajo PS: 3 I 6 I 10 bar Statico SU

• Volumen nominal VN:140 – 800 litres • 5 años de garantía en la totalidad del vaso

Statico SG • Presión de trabajo PS: 6 I 10 bar

Statico SG

• Volumen nominal VN:1.000 – 5.000 litros • 5 años de garantía sobre la vejiga • Todos los vasos en acero | soldados | color beryllium

Principio Statico Seguridad máxima – Comparada con otros tipos de fabricación, la construcción por soldadura permite realizar controles según procedimientos normalizados. Esto queda garantizado por la certificación de tipo CE según PED/DEP 97/23/CE. La presión de rotura de nuestros vasos es mucho más elevada que la de otros vasos tradicionales. Funcionalidad máxima – Nuestra vejiga airproof de butilo es la garantía. Pneumatex produce y vulcaniza sus vejigas en sus talleres con caucho butílico de la mayor calidad. Este tipo de construcción, así como su diseño único, garantiza la máxima estanqueidad al gas y una extrema funcionalidad. Las vejigas cumplen la norma DIN 4807 T3 y son controladas con regularidad por el TÜV. Los Statico por sus extraordinarias características, han sido elegidos como el mejor producto de su categoría.  Página 6 Máxima calidad –La experiencia proporciona las pruebas mejores y más veraces en materia de fiabilidad y longevidad. Muchos Statico son hoy «ancianos» y continúan realizando su «trabajo» igual que desde hace decenios, con discreción y sin ninguna «queja».

05

5

air proof

años de garantía

Ventajas Un organismo independiente ha probado 8 vasos de expansión de distintos fabricantes y disponibles en el mercado. Se han evaluado criterios determinantes, tales como la pérdida de presión de inflado, la presión de apertura y el agua residual en el vaso. Pneumatex es el mejor en los tres criterios y con la máxima nota posible: «EXCELENTE». Estos ensayos certifican el carácter único de los Statico y de su vejiga airproof de butilo.



EL ÚNICO EN COLOR

«BERYLLIUM»

Statico - ¡Único gracias a su calidad de vejiga airproof ! • Pérdida de gas inapreciable a lo largo de los años debido a su estanqueidad al gas. Su resistencia a la difusión es 5 veces mayor que la de otros productos tradicionales. • Estanqueidad muy elevada entre la vejiga y el vaso debido a su junta tórica vulcanizada de mínima circunferencia. • Mínimo desgaste de la vejiga gracias a sus dos puntos de fijación, a su estabilidad y a su simetría. • No existen dilataciones excesivas. El volumen de la vejiga es igual al del vaso. Se consigue de esta forma unas tensiones y desgastes mínimos, una estanqueidad constante, incluso cuando la vejiga está sometida a su máxima dilatación. • No existe riesgo de corrosión. El agua permanece en el interior de la vejiga y nunca entra en contacto con la pared metálica del vaso. Statico – ¡elegido mejor producto de su categoría ! EXCELENTE Estabilidad de su presión de inflado durante años  Gracias a la vejiga airproof de butilo resistente a la difusión, la presión de inflado de los Staticos permanece estable durante años. Es decir: funcionamiento fiable y sin prácticamente mantenimiento. EXCELENTE Presión de apertura = presión de inflado  En cuanto la presión del agua alcanza la presión de inflado, la vejiga de butilo del Statico se abre y deja entrar el agua. El Statico está ya listo para funcionar trasmitiendo su presión a la instalación.

EXCELENTE No se retiene agua residual en su interior  Con la vejiga airproof de butilo no se forma agua residual en su interior, ni durante el funcionamiento, ni durante su vaciado. Su capacidad física de absorción es utilizada al 100%.

06

air proof

•

• • •

• • •

pneumatex.com

P

Statico – ¡la práctica garantiza sus características! Utilizable en múltiples usos en las instalaciones de calefacción, refrigeración y solares, gracias a su construcción única (admite anticongelante hasta el 50%). Seguridad máxima. Todos los racores existentes están soldados. Fácil puesta en marcha: presión de apertura = presión de inflado. Mantenimiento de presión duradera y fiable. La presión de toda la instalación permanece exacta. Sin depresiones, sin entrada del oxígeno del aire - ¡Sin corrosión! Costes mínimos gracias a un funcionamiento sin mantenimiento. La presión de inflado permanece estable durante años. Larga duración de vida y mínimos costes de funcionamiento, sin desgaste de la vejiga y evitando la corrosión en toda la instalación. Reducción de las averías en otros componentes de la instalación: El Statico minimiza el agarrotamiento de circuladores, el bloqueo de válvulas termostáticas y válvulas motorizadas, etc...

statico MANTENIMIENTO DE PRESIÓN

Un caso para Pneumatex

La solución

Ejemplo típico tomado de la práctica

Statico SU 400.3

260 kW | 2 m aprox. 1 m2 disponible 3 bar < 40 dB(A)

potencia térmica | altura estática (central en cubierta) superficie de montaje máxima presión máxima de trabajo admisible emisión sonora máxima

aprox. 340 kW | para una presión de pre-inflado P0 = 1 bar aprox. 0,5 m2 3 bar 0 dB(A)

La antigua sala de calderas de una escuela va a ser renovada. Debe ser instalada en el tercer y último piso, en un lugar de espacio muy reducido y con acceso máximo para la entrada de materiales de 700x2000. Se van a utilizar calderas de gas como generadores de calor y el fabricante indica una presión mínima de trabajo de 1 bar.

El Statico SU 400.3 tiene un diámetro de 620 mm y puede pasar sin problemas a través del reducido paso disponible y puede ser colocado sin problemas en el espacio disponible. La presión de pre-inflado de fábrica de 1,5 bar puede ser reducida a 1 bar. Se garantiza así la presión mínima de alimentación de las calderas de gas.

Los diseñadores de la instalación recomiendan en su proyecto un dispositivo de vigilancia del mantenimiento de presión de acuerdo a la norma EN 12828.

La vigilancia y control del mantenimiento de presión se va a realizar con un sistema de rellenado Pleno PI. Si no se alcanza la presión inicial, el rellenado introduce agua automáticamente en la instalación. El Pleno PI señalizará las anomalías de funcionamiento inadmisibles, como fugas, pérdidas de presión, etc.., para el rellenado y trasmitirá a distancia los errores.

El suelo que separa la sala de calderas de las aulas no cumple las exigencias mínimas de aislamiento acústico. Por lo tanto, el sistema de mantenimiento de presión debe ser totalmente silencioso. El mantenimiento y la vigilancia de la sala de calderas correrá a cargo de una empresa mantenedora. Se exige una seguridad de funcionamiento elevada y además, las posibles anomalías deben ser transmitidas a una central de gestión externa.

Calidad y pasión Con las «ventajas pneumatex», los Statico son sinónimos de calidad, precisión y fiabilidad suiza. Desde su nacimiento en los años 50, los Statico se han utilizado millones de veces, con total satisfacción de nuestros clientes. La filosofía predicada por Pneumatex es la mejora constante de la calidad. La implicación y pasión de nuestros empleados en su trabajo, nos permite alcanzar altas cotas en exigencia de calidad. El contacto personal con nuestros clientes nos permite un fructífero intercambio de ideas, dar respuesta a sus preguntas y buscar soluciones apropiadas a sus problemas. Nuestros especialistas están siempre a su disposición como profesionales de referencia: ¡Personalmente, en todo momento y en cualquier lugar ! Elija Pneumatex como un colaborador de confianza.

Los Statico funcionan con un colchón de aire fijo, no necesitan ninguna energía auxiliar y no producen ningún ruido. Ya sea en los ensayos o en la práctica, los Staticos confirman su reputación de ser los vasos de expansión a carga fija de gas más fiables del mercado. Combinados con los sistemas Pleno de rellenado de agua automático, es posible la vigilancia de la instalación a distancia. 07

WSPRESES010701 PNSTCAT0038100207-R0

| swiss made | Pneumatex – Dynamic Watermanagement

Mühlerainstrasse 26 CH-4414 Füllinsdorf Tél.+41 61 906 26 26 Fax+41 61 906 26 27 [email protected] www.pneumatex.com

Distribuidor en España INDELCASA “Ingeniería del Calor S.A.” Pol. Ind. Granada II - Parc. AB-6, N-13 E-48530 ORTUELLA - BIZKAIA Tel. +34 944132560 Fax +34 944467076 [email protected] www.indelcasa.es

Dynamic DynamicWatermanagement Watermanagement