Suelo nadura

www.meister.com

Espacios llenos de vida.

Steinhart. Holzwarm.

NB 400 | Esquisto antracita 6220 | Imitación

NADURA  | CONTENIDO

Nadura. Duro como la piedra. Cálido como la madera. Una clase en sí En MEISTER, es nuestro deseo y nuestra tradición desarrollar nuevas ideas para convertirlas en productos innovadores. Algunas de estas ideas han sido pioneras para el mercado y el sector. Otras proceden de la red que mantenemos con otras empresas orientadas al futuro. De esta manera, pronto nos llamó la atención Wood-Powder, un nuevo material a partir de madera y sustancias minerales. Como empresa pionera a nivel mundial, MEISTER ha desarrollado una tecnología de fabricación innovadora para la producción en serie con el fin de poder ofrecer suelos completamente nuevos con base de Wood-Powder. Su nombre: Nadura. La combinación natural entre un material cálido y un carácter duro como la piedra es fascinante. Para ello se mezclan finas fibras de madera con ingredientes minerales y se prensan entre sí con presión y temperatura. El material que se obtiene combina las mejores propiedades de los dos componentes principales: el agradable calor de la madera y la extrema resistencia de la piedra. Con ello, los innovadores suelos nadura de MEISTER son una alternativa extremadamente resistente al desgaste y saludable frente a numerosas baldosas de cerámica, gres porcelánico o PVC.

2|3

NB 400 | Piedra arenisca gris luminoso 6313 | Imitación

NADURA | SUELO

La nueva clase de suelos.

4|5

Definitivamente diferente. Decididamente mejor. Nadura marca la diferencia: un suelo equiparable a la cerámica o al gres porcelánico en cuanto a la dureza que cuenta con el factor de bienestar de la madera. El innovador material permite numerosas variaciones en las superficies, que imitan la nobleza del esquisto y la piedra arenisca o las estructuras de madera auténticas. Incluso un moderno aspecto de óxido que imita el hierro oxidado y, pese a ello, resulta cómodo y cálido, se puede encontrar en el programa de MEISTER. Abra sus espacios a una nueva dimensión del diseño.

NB 400 | Piedra arenisca gris luminoso 6313 | Imitación

NADURA  | SUELO

6|7

NB 400 | Esquisto antracita 6220 | Imitación

rodapié, perfil 8 PK | Esquisto antracita 6220 | Imitación

Suelos con un carácter único. Un suelo de madera para la cocina? Un suelo de piedra en el dormitorio? Suelos nadura resistentes y con un calor agradable a los pies para las dos habitaciones! Pues, en cada entorno, nadura proporciona su punto fuerte: robusto como una baldosa pero tan cómodo como un suelo de madera. Esto también conlleva ventajas para las habitaciones infantiles, los salones, las habitaciones de invitados, las entradas o las habitaciones de trabajo.

NADURA | SUELO

NB 400 | Madera rústica marrón oscuro 6303 | Imitación a madera

rodapié, perfil 9 PK | Uni blanco brillante 324 | Lámina decorativa

8|9

Receta inteligente para un disfrute duradero.

NB 400 | Esquisto gris 6221 | Imitación

Justo en la cocina, las cosas pasan con rapidez: una olla se cae, un vaso se rompe. Lo que en otros suelos deja huellas para siempre, en los suelos nadura de MEISTER es algo pequeño, secundario e insignifi cante: se limpia y adiós. Lo que queda son geniales recuerdos de experimentos en la cocina, horneado de dulces y celebraciones familiares.

10 | 11

NB 400 | Esquisto gris 6221 | Imitación

NB 400 | Hormigón estructural gris cálido 6314 | Imitación

NADURA | SUELO

Cargas extremas? Ningún problema!

12 | 13

NB 400 | Hormigón estructural gris cálido 6314 | Imitación

NADURA  | SUELO

14 | 15

NB 400 | Hormigón estructural gris cálido 6314 | Imitación

Un suelo para cualquier caso. También en los negocios, el aspecto cuenta. Así, además de la estructura de la superficie, es especialmente el color del suelo el que influye sobre el aura de un espacio. Desde la óptica clara del hormigón hasta la oscuridad del esquisto, pasando por imitaciones a madera auténticas, en nadura podrá elegir atractivas variantes cromáticas. Y es más, los suelos nadura no solo son atractivos: con una categoría de uso 34, lo perdonan casi todo incluso si se someten a esfuerzos intensos.

NB 400 | Oxidado 6300 | Imitación

Con mucha expresividad. Este suelo es siempre una declaración de principios, y no obstante se adapta perfectamente a su entorno. En un aspecto de óxido moderno, nadura emana puro encanto industrial, como imitación a piedra arenisca, recuerda los tonos mediterráneos. Hay una cosa que siempre permanece igual: con una resistencia extrema a los desgarros y a los golpes, nadura puede adaptarse a cualquier carga en cualquier lugar.

NADURA | SUELO

16 | 17

NB 400 | Piedra arenisca 6301 | Imitación

Nadura – siempre resistente. Confíe en su suelo nadura. Lo aguantará. | La alta proporción de sustancias minerales confiere al suelo la robustez de una baldosa de piedra o de cerámica. | Donde las baldosas de cerámica se astillan o se desgarran en caso de impactos, en los nadura solo aparecen pequeñas abolladuras o arañazos que en parte se pueden corregir. | El revestimiento homogéneo de la superficie está pintado y es tres veces más fuerte que los suelos revestidos convencionales. Nadura. La variante resistente al desgaste de un suelo agradablemente cálido para los pies.

Steinhart. Holzwarm.

NB 400 | Esquisto antracita 6220 | Imitación

Las baldosas de cerámica y gres porcelánico sufren desgarros o se astillan tras golpes fuertes. La alternativa: el suelo nadura.

NADURA  |  Propiedades

18 | 19

Steinhart. Holzwarm.

Las baldosas de piedra y cerámica en el suelo tienen una cosa en común: son frías. La alternativa: el suelo nadura.

Nadura – un calor agradable para los pies. La especial comodidad y el carácter cálido de los suelos de madera genuina también definen a los suelos nadura. | Gracias a la gran proporción de fibras de madera, el calor del cuerpo se deriva con mayor lentitud que en los suelos de cerámica o gres porcelánico. |G  racias a la proporción de sustancias minerales, los suelos nadura son tan resistentes como las baldosas de piedra o de cerámica. Nadura. La variante cómoda de un suelo duro como la piedra.

Nadura – el favorito para la limpieza, que lo perdona casi todo. Ojalá todo fuera tan fácil de cuidar como un suelo nadura. | El vino tinto, los aceites y otros líquidos pueden manchar las juntas de cemento necesarias en las baldosas de piedra y cerámica de manera permanente – pero pueden eliminarse sin dejar restos de las juntas nadura. | Las correcciones parciales, como en las juntas de cemento, y las diferencias de color que se producen con ellas, no tienen lugar con nadura. Nadura. Porque las juntas marcan la diferencia.

NB 400 | Piedra arenisca 6301 | Imitación

Las juntas de cemento entre las baldosas absorben los líquidos y los aceites y a menudo se manchan de manera permanente. La alternativa: el suelo nadura.

20 | 21

NADURA  |  Propiedades

Nadura:

limpieza

incluso

después de grandes esfuerzos.

Steinhart. Holzwarm. NB 400 | Madera rústica gris crema 6304 | Imitación a madera

Nadura – el suelo también para para lo engorroso. También es posible eliminar con facilidad el barro húmedo y la suciedad más engorrosa de los suelos nadura sin que queden huellas. | Antideslizante, resistente a la humedad y fácil de limpiar: nadura también soporta las exigencias más fuertes. | La suciedad húmeda y engorrosa se puede eliminar también de las estructuras más profundas de la superficie, puesto que nadura es extremadamente resistente a la abrasión y al desgaste. Nadura. Para suelos permanentemente bonitos.

Nadura – con la dureza de la piedra y la calidez de la madera. Como en todos los productos MEISTER, en nadura la voluntad por innovar y las pretensiones artesanales forman una unión de confianza. Así se obtienen productos que no dejan ningún deseo por cumplir, ni en la calidad ni en la vida útil. También nadura es la combinación de las mejores cualidades. La mezcla de materiales naturales y la elaboración innovadora dan como resultado un revestimiento de suelo fácil de cuidar, extremadamente resistente al desgaste y con un agradable calor para los pies. También el aspecto fascina: las estructuras de superficies en 3D con impregnación profunda y las decoraciones modernas hacen que los suelos de gran calidad parezcan reales.

Robusto y resistente a la rotura Nadura mantiene su resistencia incluso en caso de grandes cargas mecánicas. Dependiendo del esfuerzo, en los revestimientos de suelos duros son características las huellas visibles del uso. El revestimiento homogéneo de las superficies es hasta tres veces más fuerte que en los

Auténtico

suelos revestidos tradicionales.

Las estructuras de superficies en 3D

Antideslizante

impregnadas hacen que los suelos

La superficie innovadora en combina-

nadura tengan un aspecto muy realista.

ción con la impregnación de la estruc-

Nadura es un producto natural: cada

tura hace que los suelos nadura sean

tablón es único.

especialmente antideslizantes. La Universidad de Wuppertal ha determinado la propiedad antideslizante R9 | R10.

NADURA  |  PROPIEDADES

22 | 23

Material, propiedades y aspecto – tres hurras por Nadura. Saludable Nadura consta de materiales naturales como las fibras de madera y los componentes minerales. Estos garantizan una forma de vida ecológica y sana.

Nadura es el nombre de una gama de productos nueva que se basa en la tecnología Wood-Powder. Wood-Powder es una mezcla de materiales innovadora y natural a partir de fibras de madera, sustancias minerales, colorantes y aditivos. De este modo se obtienen suelos extremadamente resistentes al desgaste y con un agradable calor para los pies. Las estructuras de superficies en 3D profundamente impregnadas hacen que los suelos tengan un aspecto auténtico y de gran calidad. El recubrimiento homogéneo de las superficies es hasta tres veces más espeso que en los suelos recubiertos convencionales y, en combinación con nuestra placa estable especial AquaSafe, resulta extraordinariamente resistente.

Corte de un elemento nadura con una capa útil extremadamente reforzada, colocado directamente en una placa especial  – en un microscopio de electrones.

Nadura bajo lupa La capa útil notablemente reforzada consta de una mezcla especial de fibras de madera, sustancias minerales y colorantes. Se aplica sobre una placa especial AquaSafe que se basa en un material de madera. Una contracara final proporciona

Fácil de cuidar

la estabilidad.

La novedosa tecnología de fabricación hace que la superficie sea dura y resistente. En el ámbito residencial, los

Corte de un laminado con capa útil de overlay, papel decorativo y capa media de HDF en un microscopio de electrones.

suelos permiten una limpieza cómoda y sencilla.

Laminado en estructura de capas La estructura de los elementos laminados tiene varias capas. El orden especial de cada una de las capas asegura, por un lado, una mayor fijación, y por otro protege el papel decorativo gracias a un overlay en la superficie. En la imagen se puede ver claramente: la capa útil tiene un espesor menor en comparación con el elemento nadura.

Distinguido! Nadura de MEISTER. Nadura Nadura es el nombre de una gama de productos completamente nueva que se basa en la tecnología Wood-Powder. Wood-Powder es una mezcla innovadora y natural de materiales de fibras de madera, sustancias minerales, colorantes y otros aditivos desarrollada por la empresa sueca Välinge.

El Ángel azul Como resultado de nuestra responsable selección de materiales y de nuestros modernos procesos de fabricación, los suelos nadura de MEISTER llevan el Ángel azul – el primer sello y el más conocido en el mundo para productos y prestaciones de servicios respetuosos con el medio ambiente, lo que le garantiza que apuesta por un producto de reducidas emisiones y ecológico.

Institut Bauen und Umwelt e. V. MeisterWerke Schulte GmbH apoya la construcción sostenible a través de declaraciones ecológicas de productos (EPD) del Institut Bauen und Umwelt e. V. Número de declaración: EPD-MWS-20130229-IBD1-DE

La garantía MEISTER Estamos tan convencidos de la calidad de nuestros suelos nadura que le concedemos una garantía vitalicia por el desgaste de las superficies en el ámbito privado. De MEISTER obtiene productos que le seguirán entusiasmando durante muchos años por su valiosa apariencia, su elevada resistencia y su fácil cuidado. En el ámbito comercial ofrecemos una garantía de 10 años. Garantía según las condiciones de garantía de MeisterWerke en www.meister.com

Homologación general de la Inspección de Obras alemana Concedida por el Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt).

Identificación CE Todos los suelos nadura de MEISTER cumplen todas las directivas básicas europeas relativas a la seguridad y la salud.

MADE IN GERMANY Con fuertes raíces en nuestra sede, por esto no solo entendemos una denominación de origen. Para nosotros, «Made in Germany» es también una exigencia de máxima calidad. Hacerle frente es nuestro reto diario.

NADURA  |  Calidad

Bienvenidos a

MeisterWerke.

Desde hace muchos años, desarrollamos y producimos con pasión productos para espacios llenos de vida. En la sede de nuestra empresa en Rüthen-Meiste, en la bella región del Sauerland, tenemos día a día la exigencia de perfeccionarlos y, con ello, asegurar las máximas ventajas para nuestros clientes. Nuestro espíritu innovador lo impregna todo: nuestro gran catálogo, nuestra empresa y la manera en que trabajamos juntos. Siempre de manera cooperativa y justa, pero también de modo fiable y con unos objetivos claros. El lema de nuestra empresa: Cada día una obra maestra! Como empresa familiar, pensamos también en las generaciones futuras. Por ello, el respeto ante la naturaleza y los recursos naturales es algo obvio para nosotros. Conferimos mucha importancia a la selección de nuestros materiales y un gran valor a una procedencia respetuosa con el medio ambiente y a que las vías de transporte sean cortas. Los institutos de control independientes han confirmado la no objeción de los materiales empleados. De este modo, año tras año aparecen productos que combinan la máxima calidad, la mejor comodidad y una buena sensación. Para sus espacios llenos de vida.

Los productos y las soluciones de

La cuidadosa eliminación de materiales

Nuestros productos pasan por numerosas

sistemas innovadores surgen siempre en

y elementos decorativos garantiza un

pruebas de calidad en su camino para

el equipo de MeisterWerke.

resultado óptimo.

convertirse en objetos decorativos perfectos.

24 | 25

Paso a paso – innovación con calidad. Tres cosas proporcionan al suelo nadura de MEISTER una especial durabilidad.

1

los materiales cuidadosamente seleccionados y de gran calidad,

2

la estructura inteligente de varias capas y

3

el proceso de producción innovador.

Junto con la capa media de forma estable que empleamos, esto garantiza productos resistentes y bellos durante años que son ideales para el hogar privado y para el uso comercial.

Masterclic Plus Sencillos, rápidos, seguros de colocar – para todos nuestros suelos

al tamaño de los tablones. Como la unión del lado corto Masterclic

nadura. Los sistemas clic proporcionan un confort de colocación

Plus patentada, desarrollada por nosotros mismos, y la unión Uniclic

proverbial y están adaptados a las singularidades de cada suelo y

probada en los lados longitudinales.

1

El suelo se hunde profundamente en el

2

3

Una vez se coloca la siguiente hilera

tablón anexo por el lado corto.

se activa el muelle.

4

Tras la colocación, todavía no se bloquea en el lado corto.

Así se produce una unión segura y de forma estable.

NADURA  |  Sistema clic  | Estructuras de productos | Accesorios

Estructura del producto

26 | 27

Tres capas unidas entre sí con presión y calor dan como resultado las exclusivas propiedades de los suelos nadura. A la superficie formada por una mezcla de minerales y madera extremadamente dura se añade la capa del núcleo. Aquí se Superficie nadura

emplea una placa especial AquaSafe a

Placa especial AquaSafe

les. Una contracara nadura estabiliza la

Contracara nadura

partir de sustancias de madera especiaestructura. El suelo nadura también sirve para la colocación en superficies con calefacción de agua caliente controlada.

Para el remate perfecto – simplemente los detalles adecuados.

Se crea un perfecto ambiente en el hogar cuando todos los elementos de un espacio combinan a la perfección. Los modernos tablones rectangulares en numerosas superficies y el clásico perfil de pecho paloma permiten la combinación con todos los suelos y ponen la guinda a la impresión del conjunto.

Rodapiés Este listón está revestido con el mismo material que los suelos nadura y,

Estos listones con una moderna forma cuadrangular están disponibles

por ello, es extremadamente resistente. Además, está recubierto por una

con muchas superficies diferentes. Los listones forrados con lámina

lámina decorativa de acero inoxidable en el borde superior.

blanca extensible pueden barnizarse de fábrica en cualquier color que se desee.

Rodapié, perfil 8 PK (50 mm)

Rodapié, perfil 9 PK (80 mm), perfil 8 PK (50 mm)

Listones de pecho paloma Los clásicos elegantes del mundo de los listones se pueden combinar con todos los suelos.

Encontrará todo el catálogo de accesorios en www.meister.com Rodapié, perfil 13 PK (120 mm), 12 PK (100 mm), 11 PK (80 mm), 10 PK (60 mm),

Belleza e inteligencia? Sí que se puede! Con las numerosas propiedades positivas de los suelos nadura de MEISTER, es posible perder el norte alguna que otra vez. Pero no tiene por qué. Hemos asignado un pictograma a cada propiedad, lo que permite una orientación sencilla.

Resistente al desgaste gracias a su superficie homogénea de alta tecnología Calor para los pies gracias a una estructura específica del producto

antideslizante r9 | r10 debido a una estructura especial de la superficie

Resistente a la rotura gracias a las propiedades especiales de los materiales

auténtico gracias a las estructuras 3D

Respetuoso con el medio ambiente gracias al uso de fibras de madera y sustancias minerales

atemporal por su diseño elegante

NADURA  |  Propiedades  |  COLECCIONES

28 | 29

NB 400 | Clasificación 23 | 34

| Superficie nadura

| Espesor: 10,5 mm

| 14 Superficies

| Sistema clic: Masterclic Plus

| Medidas: 853 × 395 mm

| Bisel en V a cuatro lados

|G  arantía MEISTER*

| Amplio sistema de protección contra la

Lifetime (Garantía por de vida)

humedad AquaSafe

en el ámbito doméstico 10 años en el ámbito comercial

* Garantía según las condiciones de garantía de MeisterWerke en www.meister.com

Esquisto gris 6221 Imitación

Esquisto antracita 6220 Imitación

Carya gris hormigón 6223 Imitación

Carya marrón oscuro 6306 Imitación

Madera rústica gris crema 6304 Imitación a madera

Madera rústica marrón oscuro 6303 Imitación a madera

Hormigón estructural gris claro 6312 Imitación

Hormigón estructural gris cálido 6314 Imitación

Oxidado 6300 Imitación

Siena gris 6305 Imitación

NB 400

Piedra arenisca gris luminoso 6313 Imitación

Piedra arenisca clara 6323 Imitación

Piedra arenisca 6301 Imitación

Piedra arenisca gris beige 6302 Imitación

NADURA  |  Colecciones

30 | 31

NB 400 | Hormigón estructural gris cálido 6314 | Imitación

Cada día una obra maestra. Desde hace más de 80 años y tres generaciones, sentimos fascinación por los productos innovadores, las soluciones prácticas de sistema y los diseños atractivos. Nosotros, nuestra empresa y nuestra oferta estamos en continuo desarrollo. Puesto que lo sabemos: usted espera lo mejor en todo momento. Y eso es lo que queremos darle. MEISTER se declara en favor de la ubicación. A pesar de que pensamos a escala internacional, seguimos siendo una empresa alemana cuyos 640 empleados garantizan día tras día calidad suprema Made in Germany. MEISTER lidera la innovación. Las ideas inteligentes nos convierten en la fuerza motriz del sector: más de 200 patentes y modelos de utilidad protegidos lo documentan de forma representativa. MEISTER es responsable con el medio ambiente. Actuamos de forma sostenible en todas las áreas, ya que una selección de producción cuidadosa protege los recursos y el entorno. MEISTER se apoya en los distribuidores especializados. Apostamos por una colaboración de confi anza con el comercio especializado y el ofi cio especializado: nuestra red «100% PRO Fabricantes/Comerciantes/Artesanos» garantiza productos de primera clase, asesoramiento competente y montaje especializado.

ES

© 2015 por MeisterWerke schulte GmbH Es posible que se produzcan desviaciones en el color y en la estructura debido al proceso de impresión. Queda reservado el derecho a subsanar errores y realizar modificaciones.

MEISTER – una marca de MeisterWerke Schulte GmbH Johannes-Schulte-Allee 5 | 59602 Rüthen-Meiste Teléfono + 49 2952 816-0 | Fax + 49 2952 816-66 | www.meister.com