FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Sulfur Control Type G Versión 1.2

Fecha de revisión 2016-01-15

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa Información del Producto Nombre del producto Material

: :

Sulfur Control Type G 1096738

Compañía

:

Chevron Phillips Chemical Company LP 10001 Six Pines Drive The Woodlands, TX 77380

Local

:

Chevron Phillips Chemicals International N.V. Brusselsesteenweg 355 B-3090 Overijse Belgium SDS Requests: (800) 852-5530 Technical Information: (832) 813-4862 Responsible Party: Product Safety Group Email:[email protected]

Teléfono de emergencia: Salud: 866.442.9628 (Norteamérica) 1.832.813.4984 (Internacional) Transporte: CHEMTREC 800.424.9300 or 703.527.3887(int'l) Asia: +800 CHEMCALL (+800 2436 2255) China:+86-21-22157316 EUROPE: BIG +32.14.584545 (phone) or +32.14583516 (telefax) South America SOS-Cotec Inside Brazil: 0800.111.767 Outside Brazil: +55.19.3467.1600 Departamento Responsable E-mail de contacto Sitio web

:

Grupo de toxicología y seguridad del producto

: :

[email protected] www.CPChem.com

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros Clasificación de la sustancia o de la mezcla REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 Corrosivos para los metales, Categoría 1

Número de SDS:100000014333

H290: Puede ser corrosivo para los metales. 1/13

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Sulfur Control Type G Versión 1.2

Fecha de revisión 2016-01-15

Corrosión cutáneas, Categoría 1B

Lesiones oculares graves, Categoría 1

H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H318: Provoca lesiones oculares graves.

Elementos de la etiqueta Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) Pictogramas de peligro

:

Palabra de advertencia

:

Peligro

Indicaciones de peligro

:

H290 H314

Consejos de prudencia

:

Prevención: P260 P280

Puede ser corrosivo para los metales. Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

No respirar los vapores o nieblas. Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.

Intervención: P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse. P304 + P340 + P310 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA o a un médico. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P305 + P351 + P338 + P310 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico.

Componentes determinantes del peligro para el etiquetado: óxido de dipotasio  12136-45-7

Número de SDS:100000014333

2/13

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Sulfur Control Type G Versión 1.2

Fecha de revisión 2016-01-15

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes Sinónimos

:

Catalyst G CPChem Sulfur Control G

Fórmula molecular

:

Mixture

Mezclas Componentes peligrosos Nombre químico

Alumina Oxide

Potassium Oxide

CAS-No. EC-No. Index No. 1344-28-1 215-691-6

Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)

12136-45-7 235-227-6

Met. Corr. 1; H290 Skin Corr. 1B; H314

Concentración [wt%] 70 - 95

5 - 20

Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16.

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

Recomendaciones generales

:

Retire a la persona de la zona peligrosa. Consultar a un médico. Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.

Si es inhalado

:

En caso de inconsciencia, colocar en posición de recuperación y pedir consejo médico. Si los síntomas persisten consultar a un médico.

En caso de contacto con la piel

:

Es necesario un tratamiento médico inmediato ya que las corrosiones de la piel no tratadas son heridas difíciles y lentas de cicatrizar. Si esta en piel, aclare bien con agua. Si esta en ropas, quite las ropas.

En caso de contacto con los ojos

:

Las salpicaduras de pequeñas cantidades en los ojos pueden provocar lesiones irreversibles de los tejidos y ceguera. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. Continuar lavando los ojos durante el transporte al hospital. Retirar las lentillas. Proteger el ojo no dañado. Manténgase el ojo bien abierto mientras se lava. Si persiste la irritación de los ojos, consultar a un especialista.

Si es tragado

:

Mantener el tracto respiratorio libre. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. Si los síntomas persisten consultar a un médico. Llevar al afectado en seguida a un hospital.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios Punto de inflamación

:

No corresponde

Temperatura de auto-

:

No corresponde

Número de SDS:100000014333

3/13

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Sulfur Control Type G Versión 1.2

Fecha de revisión 2016-01-15

inflamación

Medios de extinción no apropiados

:

Chorro de agua de gran volumen.

Peligros específicos en la lucha contra incendios

:

No permita que las aguas de extinción entren en el alcantarillado o en los cursos de agua.

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios

:

Si es necesario, usar equipo de respiración autónomo para la lucha contra el fuego.

Otros datos

:

El agua de extinción debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado. Los restos del incendio y el agua de extinción contaminada deben eliminarse según las normas locales en vigor.

Protección contra incendios y explosiones

:

Evite la formación de polvo. Debe disponer de extracción adecuada en aquellos lugares en los que se forma polvo.

Productos de descomposición peligrosos

:

Ninguno.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones personales

:

Utilícese equipo de protección individual. Evite la formación de polvo. Evitar respirar el polvo.

Precauciones relativas al medio ambiente

:

Evite que el producto penetre en el alcantarillado. Impedir nuevos escapes o derrames si puede hacerse sin riesgos. Si el producto contaminara ríos, lagos o alcantarillados, informar a las autoridades respectivas.

Métodos de limpieza

:

Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminación.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento Manipulación Consejos para una manipulación segura

:

Evitar la formación de partículas respirables. No respirar vapores/polvo. Evítese el contacto con los ojos y la piel. Equipo de protección individual, ver sección 8. No fumar, no comer ni beber durante el trabajo. Eliminar el agua de enjuague de acuerdo con las regulaciones nacionales y locales.

Indicaciones para la protección contra incendio y explosión

:

Evite la formación de polvo. Debe disponer de extracción adecuada en aquellos lugares en los que se forma polvo.

:

Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bien ventilado. Los contenedores que se abren deben volverse a cerrar cuidadosamente y mantener en posición

Almacenamiento Exigencias técnicas para almacenes y recipientes Número de SDS:100000014333

4/13

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Sulfur Control Type G Versión 1.2

Fecha de revisión 2016-01-15 vertical para evitar pérdidas. Observar las indicaciones de la etiqueta. Las instalaciones eléctricas y los materiales de trabajo deben estar conforme a las normas de seguridad.

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual Componentes con valores límite ambientales de exposición profesional. SK Zložka Alumina Oxide

Podstata

Hodnota

Kontrolné parametre

Poznámka

SK OEL SK OEL

NPEL priemerný NPEL priemerný

1,5 mg/m3 4 mg/m3

SK OEL

NPEL priemerný

0,1 mg/m3

respirabilná frakcia inhalovatel'ná frakcia 4, 3, Tabul'ka č. 2, 1, 5, respirabilná frakcia

1 Za fibrogénny sa považuje nerozpustný pevný aerosól, vrátane kvapiek aerosólu, ktorý obsahuje viac ako 1 % fibrogénnej zložky a v pokuse na zvierati vykazuje zreteľnú fibrogénnu reakciu pľúcneho tkaniva. Ak je v aerosóle obsiahnutá fibrogénna zložka,musí sa stanoviť vždy jeho respirabilná frakcia a koncentrácia fibrogénnej zložky. V prípade, že aerosól obsahuje menej než 1 % SiO2 a neobsahuje azbest, považuje sa za aerosól s prevažne nešpecifickým účinkom 3 Respirabilná frakcia je váhový podiel častíc pevného aerosólu