›› T ALENTO EN METAL DURO

›› OBJETIVO

Minimizar el desgaste y aumentar la productividad – este es nuestro gran reto. Para ello, un aspecto es esencial: un proceso productivo eficiente. Para grandes series o piezas individuales. Productos estándar o especiales a medida del cliente. Nuestro principio es simultáneamente un objetivo y una promesa:

› SOMOS EXPERTOS EN METAL DURO.

2 «

» 3

RESISTENTE AL DESGASTE, PRECISO, RENTABLE. EL METAL DURO SORPRENDE. El Metal Duro es un material asombroso: los componentes hechos de este material son altamente resistentes al desgaste, excepcionalmente duraderos y aplicables en innumerables casos. Los productos DURIT satisfacen las más altas exigencias. Prolongan el tiempo en servicio de las máquinas, aumentando su productividad de forma sostenible. Como moderna empresa familiar, desarrollamos y producimos herramientas de precisión y componentes de ingeniería en Metal Duro hace más de 30 años: desde la preparación del polvo

EXPERTOS EN METAL DURO

a la sinterización, culminando con el acabado de alta precisión del producto final. En DURIT,

10 «» 11

PIEZAS EN BRUTO Y SEMIACABADAS

más de 500 colaboradores, investigadores, ingenieros y especialistas trabajan diariamente

14 «» 15

HERRAMIENTAS Y COMPONENTES TECNICOS

para aumentar la eficiencia de su proceso productivo. Y lo hacen con energía y pasión.

16 «» 17

COMPONENTES DE MÁQUINAS

18 «» 19

HERRAMIENTAS DE CORTE

Desde la fase de desarrollo y proyecto, hasta la producción y apoyo al cliente, somos un

20 «» 21

TECNOLOGIA PARA DECAPADO

suministrador de soluciones integrales en Metal Duro. Localizados en Portugal, España,

28 «» 29

PETROLEO Y GAS, INDUSTRIA QUIMICA

30 «» 31

CIERRES MECÁNICOS Y CONTROL DE FLUJO

Alemania y Brasil, impulsamos la fiabilidad en todos los sectores. De una forma global.

34 «» 35

MOLIENDA, MEZCLADO, COMPATACIÓN Y RECICLADO

38 «» 39

TRANSPORTE, MEZCLADO Y EXTRUSIÓN

40 «» 41

PRENSADO DE POLVOS

46 «» 47

CONFORMACIÓN DE CHAPA Y TECNOLOGIA DE EMBALAJE

48 «» 49

ESTAMPADO Y CONFORMADO EN FRÍO

50 «» 51 ESTIRADO 4 «

» 5

WC

Co

Ni/Cr

TiC/TaC

» DESDE EL INICIO AL FIN ¿METAL DURO? ¡SABEMOS CÓMO! Mezcla

Secado

El Metal Duro es un material sinterizado compuesto por carburo de tungsteno y una matriz aglomerante metálica. El aglomerante más común es el Cobalto. Aunque si el objetivo es Prensado uniaxial

conferir al producto de una mayor resistencia a la corrosión, el Níquel o el Níquel-Cromo son

Prensado isostático

los aglomerantes idóneos. Sinterización

Lo fundamental es la combinación. El porcentaje de aglomerante y el tamaño de grano del carburo determinan las características y propiedades del Metal Duro. Un aumento del porcentaje Pre-sinterización

de aglomerante aumenta la tenacidad. Por el contrario, una concentración más baja aumenta

Electroerosión

la resistencia al desgaste.También, la selección del tamaño de grano tendrá influencia en la dureza alcanzada. Cuanto más fino es el grano, más resistencia al desgaste posee el

Conformación en verde

material. Cuanto mayor es el tamaño de grano, mejoramos la tenacidad. La elección de la composición del Metal Duro más adecuada depende de los requisitos técnicos

Rectificación y pulido

Sinterización HIP

y de la respectiva aplicación en sí. Debido a la amplia experiencia y la elevada especialización de nuestros técnicos e ingenieros, tenemos capacidad para producir los componentes más

Control físico

adecuados con la composición más apropiada. ¡Máxima precisión para usted!

Piezas en bruto

6 «

» 7

Control final

»  P IEZAS EN BRUTO » LA COMPOSICIÓN DETERMINA LA DUREZA Cuanto más fino el grano, más duro es el material. Cuanto mayor es el tamaño de grano, mayor la resistencia a la fractura.

Micrograno

Grano medio

Grano grueso

» NUESTRO PROPOSITO: CREAR LA MEJOR SOLUCIÓN Dureza en HV30

ADAPTADO A SUS NECESIDADES. TAN ÚNICO COMO SU PROCESO.

Micrograno Grano medio Grano grueso

2000 1800 1600

Contando con la experiencia de sus recursos humanos, DURIT tiene capacidad para ejecutar piezas en

producir piezas a partir de 0,5 mm hasta 500 mm de

bruto o semi-acabadas con elevada complejidad geométrica y prácticamente en todas las dimensiones.

diámetro. Como suministrador con alta experiencia en el

En este sentido, la composición del material y el nivel de dureza son determinados por la aplicación

desarrollo y procesamiento de calidades especiales

final de la pieza. El proceso de sinterización en nuestros hornos SINTERHIP permite alcanzar un gran

de carburo de tungsteno, tenemos el conocimiento y la

nivel de homogeneidad en el material, con las mejores propiedades físicas y mecánicas. Nuestros

flexibilidad para adaptarlos a sus necesidades más

clientes se benefician de una escala de producción y dimensiones única: nuestra capacidad permite

específicas – de forma precisa y segura.

8 «

» 9

1400 1200 1000 800 600 0

5

10

15

20

Porcentaje de aglomerante %

25

30

versátil o específico: PRODUCTOS Componentes de Moldes · Anillos · Placas Matrices · Regletas · Varillas · Láminas · Bloques para

»  P IEZAS EN BRUTO Y SEMI-ACABADAS

erosión de hilo · Discos · Boquillas de proyección · Guias APLICACIONES Ingeniería mecánica e industrial · Producción

EXACTITUD GEOMÉTRICA Y DIMENSIONAL. GARANTIA DE CALIDAD.

de herramientas · Moldes y matrices · Estampado · Trefilado · Calibrado · entre otros

MÁS CERCANAS AL PRODUCTO FINAL. Las piezas en bruto y semi-acabadas producidas por DURIT presentan una geometría muy próxima a las medidas finales, garantizando su acabado a un menor coste.

TRABAJO DE PRECISIÓN. Producimos componentes en bruto o semi-acabados de acuerdo con los diseños del cliente – con máxima precisión.

10 «

» 11

» COMPONENTES TÉCNICOS Y  HERRAMIENTAS DE PRECISIÓN aplicaciones

Estampado · Corte · Calibrado

Guiado · Prensado · Laminado · Decapado · entre otros

» E XITO

EN TODAS LAS INDUSTRIAS DEL MUNDO EUROPA

AMÉRICA DEL NORTE

ASIA

ENCARAR LOS DESAFIOS. ALCANZAR LOS OBJETIVOS DE MANERA EFICIENTE. En un mercado cada vez más exigente, se requiere de una mejora en el rendimiento de los equipamientos y de sus componentes.

acero y Metal Duro. Esta combinación permite obtener reducción de

Para ello, es necesario trabajar con precisión y perseverancia. Los materiales utilizados deben estar adaptados a requisitos

costes, no perjudicando la funcionalidad de la herramienta. Para

específicos como dureza, resistencia mecánica y precisión dimensional. Es precisamente esto lo que el Metal Duro

ello, recurrimos a diversos procesos de unión: soldadura, encolado,

proporciona. DURIT asegura la más alta precisión, la máxima duración y, por encima de todo, las soluciones económicamente

embutido en caliente y en frío, así como fijación mecánica. Para

más ventajosas para el cliente. Además de los componentes integrales en Metal Duro, también producimos herramientas mixtas

las más diversas aplicaciones, al más alto rendimiento.

12 «

» 13

AMÉRICA DEL SUR

AUSTRALIA

ÁFRICA

»  H ERRAMIENTAS Y COMPONENTES TÉCNICOS

AUMENTO DE LA FIABILIDAD, MEJORA DE LA EFICIENCIA Y OPTIMIZACIÓN DE LOS RESULTADOS. productos

Anillos · Casquillos · Punzones

Rodillos · Cojinetes · Matrices · Guías · Boquillas APLICACIONES Componentes anti-desgaste para los más diversos sectores e industrias

DETERMINANTE EN TODAS LAS APLICACIONES. Longevidad y precisión – garantía DURIT.

DURIT MARCA LA DIFERENCIA. Creamos soluciones en Metal Duro para las más diversas aplicaciones.

14 «

» 15

productos

Casquillos · Cojinetes · Rodillos

Guías de transporte · Rodillos perfilados APLICACIONES Componentes de exigencia máxima para las diversas aplicaciones de ingeniería DISEÑANDO EL FUTURO MANTENIENDO LA TRADICIÓN. DURIT se centra en la ampliación del conocimiento existente, en el carácter innovador y en el alta tecnología

»  C OMPONENTES DE MÁQUINAS

C ONFIE EN LA CAPACIDAD.

ESPERE LOS MEJORES RESULTADOS.

PRECISIÓN BIEN DIRIGIDA. Los componentes desarrollados en Metal Duro por DURIT cumplen con las exigencias más elevadas.

16 «

» 17

productos

Guillotinas · Láminas rotativas

Láminas planas de corte · Segmentos para láminas Destrozadores · Láminas de trituración · Perforadores Cuchillas especiales · Láminas de ranurar APLICACIONES Papel e industria gráfica · Embalaje metálico · Inyección y extrusión de plástico · Industria alimentaria · Industria

EXCELENTES RESULTADOS. Para una elevada calidad y precisión de corte el Metal Duro es el material idóneo.

de Cosmética e Higiene · Vidrio · Madera · Tabaco · Textil

»  H ERRAMIENTAS DE CORTE

AFILADAS, PRECISAS, INCISIVAS. EL CORTE PERFECTO. Estabilidad dimensional y calidad de acabado superficial garantizan excelentes resultados en las herramientas de corte.

18 «

» 19

»  T ECNOLOGIA DE DECAPADO

DIRECTOS A LA CUESTIÓN. HECHOS PARA UN RENDIMIENTO SUPERIOR.

productos

Boquillas de chorreado · Palas para

turbinas · Cajas de control · Platos de desgaste · Difusores

RESISTENCIA INIGUALABLE. El Metal Duro es menos frágil que los materiales cerámicos y mucho más resistente al desgaste que el acero u otro material, lo que lo hace idóneo para este campo.

APLICACIONES Limpieza y acabado de superficies

PARA UN RESULTADO PERFECTO. La utilización en medios abrasivos requiere elevada calidad en las herramientas y respectivos componentes – el Metal Duro satisface todas las exigencias.

20 «

» 21

›› CALIDAD

DURIT persigue la calidad continua de sus productos. Esta es la razón por la cual, damos gran énfasis a nuestro Sistema de Gestión de la Calidad. En nuestros productos, buscamos obtener una elevada precisión dimensional y repetibilidad de procesos. Esa es nuestra filosofía, crear valor para nuestros clientes:

› CON METAL DURO DE EXCELENCIA.

22 «

» 23

PRECISIÓN DESDE EL INICIO. CON CALIDAD Y REPRODUCIBILIDAD. » GARANTIZANDO ESTRECHAS TOLERANCIAS Debida a la amplia experiencia y apoyándonos en las más modernas tecnologías, creamos soluciones diferenciadoras en Metal Duro. Desde el polvo al producto final, ponemos nuestra experiencia y know-how en práctica para cumplir los requisitos especificados por nuestros clientes. El resultado es impar. Desarrollamos piezas y herramientas que no se limitan a cumplir unas altas expectativas. ¡Las superan! Nuestros procesos de mecanización comienzan antes de la sinterización del material, obteniendo las piezas en bruto lo más próximas al producto final. La minimización de los excesos optimiza los procesos de acabado posteriores. El acabado del producto es hecho a través de modernas rectificadoras CNC y procesos de electroerosión, alcanzando las máximas precisiones. Nuestro programa de Garantía de la Gestión de la Calidad, certificado por la norma ISO 9001 asegura la calidad uniforme de nuestros

–2

–



+

+2

productos. Cumplimos con las obligaciones que nos permiten tener certificados nuestros sistemas de gestión ambiental y energética, según las normas ISO 14001 e ISO 50001, respectivamente.

La campana de Gauss es usada en el proceso productivo de DURIT. Asegura la fiabilidad y calidad del proceso.

24 «

» 25

» TECNOLOGÍA DE INSTRUMEN  TACIÓN Y CONTROL DE FLUJOS » G RADOS DE METAL DURO MÁS COMUNES tamaño de grano (µm)

aglomerante

dureza (HV30)

0,8

Co

1850

GD 08NC

0,8

Ni /Cr3C2

1700

GD 10

2,5

Co

1600

GD 03F

» R ECUBRIMIENTOS PVD MÁS COMUNES HardSilk

espesor de recubrimiento (µm)

dureza (HV0,05)

2 – 5

2400 – 3000

2 –   4

1300 –1470

®

DiExtra®

» RECUBRIMIENTOS POR PROYECCIÓN TÉRMICA espesor de recubrimiento (mm)

dureza (HV30)

WC/Co

0,3 – 0,5



1000 –1020

Cr3C2/NiCr

0,3 – 0,5



950 –1050

PREPARADO PARA LAS CONDICIONES EXTREMAS. RESISTENTE AL DESGASTE Y A LA CORROSIÓN.

soluciones fiables en metal duro para:

El Metal Duro es utilizado desde hace numerosos años

de extracción de petróleo y gas. El Metal Duro es el

materiales convencionales, en todas las fases del proceso de extracción. Con el fin de resistir al desgaste

en componentes de instrumentación y control de flujos,

material más indicado para las extremas condiciones que

y a la corrosión, estos componentes tienen que ser producidos en un material específicamente adaptado

especialmente en componentes que trabajan en medios

estos medios poseen. El permanente contacto con la arena

a este tipo de ambientes: el Metal Duro. Para una elevada resistencia a la corrosión, DURIT ofrece calidades

altamente agresivos como bombas, válvulas y procesos

y partículas sólidas provocan elevados desgastes para los

especiales para tal efecto, recurriendo al Níquel o al Níquel-Cromo como metal aglomerante.

26 «

» 27

» AUMENTO DE LA VIDA ÚTIL » PROCESOS MÁS EFICIENTES » REDUCCIÓN DE LOS COSTES DE MANTENIMIENTO

» AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD

productos

Accesorios de válvulas ∙ Camisas

Pistones ∙ así como componentes complejos de ingeniería para ambientes severos APLICACIONES Sistemas de estanqueidad ∙ Unidades de perforación ∙ Válvulas de estrangulamiento ∙ Válvulas de control ∙ Válvulas de bloqueo Sistemas de procesamiento ∙ Sistemas de prospección terrestres y marítimos

»  P ETRÓLEO, GÁS Y QUÍMICA

EXIGENTE. Para aplicaciones donde la resistencia a la corrosión es fundamental, DURIT ofrece una amplia variedad de grados de Metal Duro, utilizando Níquel o Níquel-Cromo como material aglomerante, por conferir estos esta capacidad.

RESISTENCIA AL DESGASTE Y A LA CORROSIÓN.

EFICAZ. El Metal Duro representa una ventaja competitiva decisiva, no sólo en la prospección y perforación sino también en el procesamiento de la materia prima.

28 «

» 29

productos

Asientos · Obturadores · Esferas

Pistones · Anillos rozantes · Casquillos · Cojinetes · Anillos de estanqueidad estacionarios o rotativos · Ejes de impulsores · Cierres mecánicos APLICACIONES Válvulas y asientos de cierre · Bombas · otros elementos de cierre

»  C IERRES MECÁNICOS Y CONTROL DE FLUJOS DESARROLLADO PARA CONDICIONES EXTREMAS.

ORIENTADOS PARA EL DETALLE. El campo de los ambientes extremos y/o tolerancias muy pequeñas son de especial interés para nuestros especialistas en Metal Duro.

MANTENIENDO EL CAUDAL. El uso del Metal Duro confiere una ventaja competitiva notable en válvulas y cierres mecánicos, así como en la generalidad de los procesos de transporte y control de flujos.

30 «

» 31

» MOLIENDA, MEZCLADO, C   OMPACTACIÓN, RECICLADO » RECICLADO – MERCADO DE FUTURO Aumento de las tasas de reciclado

Creación de oportunidades

Crecimiento global de la utilización de materia primas secundarias Sustentabilidad como factor económico

RESISTENCIA A LA ABRASIÓN, AL IMPACTO Y A LA FRACTURA. SIMPLEMENTE IMBATIBLE. Procesar materiales agresivos implica un elevado grado de

también por ser un material más tenaz que los cerámicos y más resistente a la compresión que los aceros. Estas son las

exigencia en las herramientas en cuestión. Esta es una

razones que reafirman al Metal Duro como solución fundamental en el crecimiento de la industria del reciclado, así como

área más en donde el Metal Duro destaca por su elevada

en el procesamiento industrial en ambientes abrasivos. El Metal Duro es también particularmente atractivo para los procesos

resistencia a la fractura y al desgaste. Se caracteriza

de molienda y compactación, contribuyendo decisivamente en el aumento de la productividad de las empresas.

32 «

» 33

productos

Vasos de molienda · Pitones de

molienda · Anillos de molinos · Rodillos para molinos Discos de molienda · Placas de impacto · Palas · Regletas Pinos · Tornillos sin-fin · Transportadores sin-fin · Juntas Destrozadores · Platos perforadores APLICACIONES Molienda industrial o de laboratorio · Industria farmacéutica · Industria alimentaria · Producción de tintas y colorantes · Compactación y reutilización de residuos

»  M OLIENDA, MEZCLA, COMPACTACIÓN Y RECICLADO FUERTES COMPONENTES. PARA APLICACIONES EXIGENTES.

CREAMOS VALOR. Especialmente en estos sectores, donde son procesadas materias primas o productos secundarios, la duración del Metal Duro es un factor fundamental.

VISIÓN DE FUTURO. Económicamente rentable y recurriendo a tecnología puntera: los especialistas de DURIT construyen con soluciones duraderas

34 «

» 35

» TRANSPORTE, MEZCLADO, EXTRUSIÓN, PRENSADO » E L METAL DURO MEJORA EL RENDIMIENTO El Metal Duro reduce el desgaste de las tornillos sin-fin, cilindros, forros antidesgaste o moldes de prensado. El principio del proceso de extrusión requiere de un material extremadamente resistente: habitualmente, masas sólidas o viscosas son siempre retiradas de las cavidades de conformación de alta presión.

MANTENIENDO LA PRESIÓN. OPERACIONES DE PRENSADO CON RENTABILIDAD. En las industrias químicas, farmacéutica y cerámica el prensado de polvos y

Herramientas de prensado de Metal Duro confieren un importante valor añadido al negocio y, en este campo,

comprimidos es extremadamente importante. Estos procesos exigen grandes

DURIT ofrece diversas soluciones: la elección de la calidad del Metal Duro más adecuado al desarrollo de

lotes de producción y, en muchos casos, se da el procesamiento de materiales muy

herramientas a medida conducen a un aumento significativo del tiempo de trabajo de las herramientas, duración

abrasivos, haciendo que sea esencial una elevada duración de la herramienta.

ésta que puede alcanzar hasta 50 veces la de una herramienta fabricada en materiales convencionales.

36 «

» 37

productos

Tornillos extrusores y de mezcla

Palas mezcladoras · Rascadores · Rodillos · Palas y narices para tejas · Platos perforadores APLICACIONES Cerámicos técnicos · Pinturas y recubrimientos Industria de betún y tejas · Industria alimentaria Composites entre otros

»  T RANSPORTE, MEZCLA Y EXTRUSIÓN

TRABAJO OPTIMIZADO. El desarrollo y la producción de DURIT están perfectamente adaptados a los requisitos de los clientes y a los fines de la aplicación.

 IABILIDAD DE LOS PROCESOS. F CALIDAD Y CONSISTENCIA.

RESISTENCIA ASEGURADA. El Metal Duro es extraordinariamente resistente en lo referente con el transporte, mezclado y extrusión de las materias altamente abrasivas.

38 «

» 39

productos

Matrices revólveres de compactación

de comprimidos · Matrices · Punzones · Insertos de punzonado · Punzones centradores · Ejes · Árbol · Bujes Matrices de prensado revestidas · Guías de matrices de prensado · Placas de alimentación · Herramientas de alta presión APLICACIONES Industria de cerámicos refractarios Industria farmacéutica, Industria química · Producción de polvos metálicos sinterizados · Producción de componentes magnéticos · Tecnología para medicina dental

»  P RENSADO DE POLVOS Y

PRODUCCION DE COMPRIMIDOS. ALTA RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN. ELEVADA DURACIÓN. ESTABILIDAD DIMENSIONAL.

EXCEPCIONAL. Las herramientas en Metal Duro tienen enormes ventajas en la industria de procesamiento de polvos en general: su vida útil se incrementa hasta 50 veces respecto a una herramienta equivalente en acero.

RIGOR GEOMETRICO. Producimos piezas y conjuntos prácticamente en todas las geometrías – exactamente adaptadas a las necesidades, que se mantienen durante la vida útil de la herramienta.

40 «

» 41

›› FASCINANTE Desafíos extremos – resultados excelentes: desarrollamos soluciones desde la materia prima al producto final. Conseguimos tolerancias muy estrechas con excelentes acabados superficiales. Recubrimientos de alta tecnología ayudan a reducir el desgaste. DURIT desarrolla con dedicación y tecnologías de última generación:

› TODO LO RELACIONADO CON EL METAL DURO.

42 «

» 43

» CONFORMACIÓN, PUNZO  NADO, ESTIRADO » R E CU B R I MI E NT O S

PA R A CU A L Q U I E R S E CT O R

Y A P L I CA CI Ó N

PVD

Revestimiento Aplicación HardTiL ® DiExtra ® DiaPlus ® HardSilk ®

CVD

UltraImpact ®

ESTABLE Y DURADERO. INCLUSIVE EN CONDICIONES ADVERSAS. La alta competitividad del mercado internacional y la necesidad de procesos productivos más eficientes requieren de

Acabados superficiales excelentes son esenciales en todas las fases de proceso.

herramientas de alto rendimiento. Esta es la razón por la cual el Know-how innato de DURIT es cada vez más importante

Utilizando el Metal Duro de primera calidad y complementando con recubrimientos

para este sector. Nuestras soluciones en Metal Duro presenta una composición óptima y una elevada estabilidad

técnicos de última generación, DURIT aumenta la duración de las herramientas cumpliendo

dimensional. Estos factores son decisivos para optimizar la secuencia productiva y reducir costes de mantenimiento.

con las especificaciones del cliente.

44 «

» 45

Estampado, conformado (para acero inoxidable) y herramientas de mecanizado Estampado, conformado, corte y herramientas de embalaje Moldes de inyección y herramientas para mecanizado Moldes de inyección, estampado, conformado y herramientas de mecanizado de materiales muy abrasivos Estampado, conformado y punzonado

Revestimiento Aplicación TiC/TiN

Estampado y conformación

Diamant

Herramientas para mecanizado en metal duro (mecanizado en seco, GRP)

productos

Matrices y punzones de corte · Aros

pisadores · Machos de conformación · Matrices de conformado · Rodillos rebordeadores/Rulinas · Insertos de estampación · Punzones calibradores · Cuchillas (circulares, planas, scroll, guías, granuladoras, trituradoras) Cortantes (circulares o de forma) · Insertos · Platos perforadores APLICACIONES Embalaje metálico, Producción de recipientes metálicos, Punzonado y Conformación

»  T ECNOLOGIA DE EMBALAJE,

CONFORMACIÓN Y CORTE DE CHAPA LA CALIDAD COMPENSA.

MECANIZADO CON PRECISIÓN. Adicionalmente a la elevada calidad de los productos estándar, DURIT es especialista en la producción de herramientas de alta precisión perfectamente adaptadas a las necesidades del cliente

RESULTADO PERFECTO. Con el objetivo de rentabilizar las inversiones de nuestros clientes, conseguimos realizar herramientas compuestas de una combinación de Metal Duro y acero, además de las soluciones habituales de metal duro monoblock.

46 «

» 47

»  E STAMPACION Y CONFORMACION EN FRIO

ORIENTADO AL CLIENTE. Junto con nuestros clientes, desarrollamos construcciones de herramientas individualizadas, con el grado de Metal Duro perfectamente adaptado a sus necesidades.

PERFECTAMENTE AJUSTADO. ESPECIFICAMENTE OPTIMIZADO.

productos

Matrices simples y casquillos de corte

Matrices de reducción · Punzones · Matrices hexagonales y por segmentos · Mordazas y cuchillas de sujeción Rodillos laminadores · Rodillos de alimentación de alambre Matrices de extrusión · Cuchillas de corte · Guías para hilo y chapa APLICACIONES Producción de tornillos, pernos y remaches · Rodamientos · Producción de cadenas y muelles · Industria del automóvil y aeronáutica

SERVICIO INTEGRAL. Sinterización, rectificación, electroerosión y pulido a la perfección.

48 «

» 49

productos

Hileras · Hileras perfiladas · Bulones

flotantes · Bulones helicoidales · Dados de reducción Bulones de estirado · Laminadores · Herramientas de alimentación · Uñas de retirada de excesos de soldadura Bulones rotativos · Punzones de conformado · Puntas APLICACIONES Estirado de tubos y perfiles · Laminado en caliente · Laminado en frío

»  ESTIRADO

EXPERIENCIA ACUMULADA.

ALTO RENDIMIENTO. Nuestra gama de productos incluye todas las aplicaciones relativas al estirado de tubos, perfiles y barras.

CONTRA LA FRICCIÓN Y LA ADHESIÓN. DURIT garantiza tolerancias muy ajustadas con excelentes acabados superficiales – todo para optimizar su proceso.

50 «

» 51

›› FUTURO Buscando constantemente nuevos desafíos, comprendiendo los requisitos y exigencias, identificando conceptos, encontrando soluciones innovadoras – en cualquier sector. Es por ello que sabemos lo que es importante actualmente y lo que será en el futuro. DURIT combina experiencia, especialización y una actitud innovadora – persiguiendo el objetivo de establecer relaciones perdurables con nuestros clientes.

› PERSPECTIVA HECHAS DE METAL DURO.

52 «

» 53

MANTENIENDO LA IDENTIDAD. CREANDO PERSPECTIVAS. »I NYECCIÓN DE POLVOS (PIM)

»METAL DURO »H ERRAMIENTAS DE PRECISIÓN EN ACERO

»J UNTOS FRENTE AL DESGASTE »RECUBRIMIENTOS POR PROYECCIÓN TÉRMICA

DURIT creó una red internacional de empresas de producción experimentadas, comerciales especializados e instituciones científicas. Esta diversidad trae grandes ventajas para

»F UNDICIÓN DE HIERRO Y ACEROS

nuestros clientes, resultado de una agregación de conocimientos, priorizando el producto suministrado al cliente.

»RECUBRIMIENTOS PVD

DURIT representa:

» CALIDAD ÚNICA » AUMENTO DEL TIEMPO DE VIDA DE LAS HERRAMIENTAS » AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD » CONSIDERABLE REDUCCIÓN DE COSTES

»RECUBRIMIENTOS CVD

El negocio común a todo el Grupo es la protección frente al desgaste. Nuestros clientes se benefician de las sinergias creadas por la agregación del conocimiento existente.

54 «

» 55

›› RESPONSABILIDAD Nuestros principios económicos y ambientales, nuestros procesos productivos certificados y, por encima de todo, nuestra estrecha colaboración con instituciones científicas y universidades, nos dan confianza y seguridad. Con la experiencia, know-how, y un profundo conocimiento del sector que representamos, conseguimos

› CAPACIDAD EN METAL DURO.

56 «

» 57

AYER, HOY Y MAÑANA. AUMENTANDO LA EFICIENCIA DE SU PROCESO PRODUCTIVO.

Desde el inicio nos basamos en las colaboraciones y en los desafíos lanzados por nuestros clientes. Conjuntamente con ellos, nuestra ambición y esfuerzo van dirigidos a aumentar la eficiencia y rentabilidad de su proceso productivo. Las especificaciones técnicas que presentamos a continuación, le darán una visión global de nuestra gama de productos y servicios. Cualquier pregunta que necesiten hacernos, no duden en contactar con nosotros. Todo nuestro equipo estará siempre disponible para ayudar y aconsejarle de la mejor manera posible. DURIT – expertos en Metal Duro.

58 «

» 59

DURIT METALURGIA PORTUGUESA DO TUNGSTÉNIO, LDA. APARTADO 24 ZONA INDUSTRIAL – ARRUAMENTO C 3854-909 ALBERGARIA-A-VELHA T +351 234 529 810 [email protected] »  DURIT.COM/PT DURIT HARTMETALL GMBH LINDERHAUSER STRASSE 139 42279 WUPPERTAL ALEMANHA T +49 202 55 109 0 [email protected] »  DURIT.COM/DE DURIT BRASIL LTDA VIA DE PENETRAÇÃO III, 519 CIA. S. FILHO/BA/BRASIL CEP 43700-000 T +55 71 2106 9544 [email protected] »  DURIT.COM.BR DURIT BRASIL LTDA R. GONÇALO FERNANDES, 153, S. 13 BELA VISTA, SANTO ANDRÉ/SP/BRASIL CEP 09041-410 T +55 11 4990 2030 [email protected] »  DURIT.COM.BR DURIT IBÉRICA, S.L. C/ ROZABELLA, 6. EDIF. PARÍS, 1 A PLANTA, OFICINA 20. 28290 LAS ROZAS – MADRID T +34 916 400 911 [email protected] »  DURIT.COM/ES