Terremoto sacude a Hawai HONOLULU, Hawai (Achieve3000, 16 de octubre de 2006). En la mañana del 15 de octubre, Hawai sufrió el terremoto más fuerte que lo haya sacudido desde 1983. El temblor dejó sin electricidad a muchas personas e hizo que algunas dejaran sus casas hasta que las autoridades pudieran evaluar el daño. El terremoto tuvo su epicentro a diez millas al norte-noroeste de la isla de Hawai, conocida también como Isla Grande. El terremoto tuvo una intensidad de 6.6 grados en la escala de Richter. Lo siguieron fuertes réplicas, incluida una con una intensidad de al menos 5.8 grados. Los terremotos en Hawai -provocados por la actividad volcánica en las islas- normalmente son de poca importancia. Por consiguiente, este atemorizó a muchos residentes y turistas. "Nos bamboleamos", dijo la residente Anne LaVasseur, que estaba en Isla Grande, en el segundo de los dos pisos de una casa de madera, cuando el terremoto ocurrió."Estaba bastante asustada. Nos tambaleamos, como si King Kong estuviera sacudiendo la casa de un lado para el otro". El terremoto sólo produjo lesiones menores y no hubo desgracias personales, pero las sacudidas causaron daños en las islas, al extremo de que algunas zonas se declararon inseguras. En un hotel, las tuberías reventaron y el agua se precipitó en dramática cascada por la fachada del edificio. Los deslizamientos de rocas forzaron a las autoridades a cerrar las carreteras en muchas localidades. Las autoridades también evacuaron hoteles y hospitales. Enviaron a los huéspedes a gimnasios y a los pacientes de los hospitales afectados, a otros centros médicos. Poco después de que los temblores cesaran, varias zonas quedaron sin electricidad. ¿Por qué? Las plantas eléctricas de Hawai cuentan con dispositivos de control que detienen las operaciones si detectan un terremoto. Los trabajadores de la planta tuvieron que reiniciar todos los sistemas para restaurar el servicio eléctrico, un proceso que llevó varias horas. El lunes por la mañana, Rodney Haraga, director del Departamento de Transporte de Hawai, informó que la mayor parte de Isla Grande tenía electricidad. Sin embargo, la isla de Oahu estaba casi toda a oscuras. Los residentes y turistas quizás estuvieran asustados, pero su respuesta fue mantener la calma. A pesar de la falta de señales de tránsito, había tranquilidad en las carreteras. Los conductores cruzaban las intersecciones con mucho cuidado, mientras la policía dirigía el tráfico en los lugares más congestionados. Como no podía contar con sus refrigeradores, la gente se aprovisionaba en los mercados. El domingo por la mañana, delante del supermercado Times, que está en Kaimuki, Oahu, se habían formado filas que se extendían a lo largo de la calle. En menos de tres horas, la gente había comprado todas las linternas y las velas que había en el supermercado. "No somos presa del pánico ni nada por el estilo", dijo Iri Park, al salir del mercado con un carrito lleno de bolsas. Park estaba en el mercado con el turista japonés Kebji Auki

para aprovisionarse de comida chatarra, que no tiene que cocinarse. Auki dijo que no se había tomado el terremoto demasiado en serio, pues, como japonés, estaba acostumbrado a temblores incluso más fuertes. A pesar del apagón, algunas estaciones de gasolina y restaurantes pudieron abrir. Cerca del supermercado, un restaurante vietnamita normalmente apacible, estaba lleno de gente ansiosa de escapar de sus casas a oscuras. Sin televisión ni computadora, Brian Correa y su familia habían pasado el día contando cuentos. A la hora de la cena, los Correa decidieron comer algún plato vietnamita, pero no precisamente porque carecieran de los alimentos. "Tenemos qué comer en casa", afirmó Correa. "Simplemente, queríamos salir de allí", concluyó. Mientras tanto, las autoridades continuaban ocupándose de los daños. "Estábamos completamente preparados para un desastre como este, pero es obvio que con un desastre de esta magnitud, nunca se está preparado del todo", explicó Haraga. Diccionario aprovisionar(se) (verbo) obtener provisiones o suministros para almacenarlos desgracia personal (sustantivo) f. muerte resultante de un accidente o desastre epicentro (sustantivo) m. lugar de donde surge el terremoto evacuar (verbo) sacar a las personas de un lugar peligroso evaluar (verbo) examinar, estimar o juzgar cuidadosamente réplica (sustantivo) f. terremoto de poca intensidad, normalmente uno de varios que sigue después de uno de mayor intensidad

Preguntas Instrucciones: Escoge la letra que corresponde a la respuesta correcta Pregunta 1: ¿Cuál es el tema de este artículo? • Recientemente, se produjo en Hawai el único terremoto de su historia. • Recientemente, se alertó a los residentes de Hawai sobre un fuerte terremoto que podría dejar sin hogar a la gente. • Recientemente, se produjo en Hawai el terremoto más débil de su historia. • Recientemente, se evacuó de sus casas a los residentes de Hawai, quienes se quedaron sin electricidad después de un terremoto enorme.

Pregunta 2: De acuerdo con el artículo, ¿cuál de las siguientes respuestas indica una de las maneras en que la gente se mantuvo ocupada durante las horas que siguieron al terremoto? • • • •

Estudiar en la escuela Ver la televisión Comprar distintas mercancías Practicar juegos de video

Pregunta 3: ¿Qué párrafo es el más adecuado para que el autor agregue información sobre cómo funciona la escala de Richter? • • • •

El párrafo 1. El párrafo 2. El párrafo 3. El párrafo 4.

Pregunta 4: ¿Cuál es el antónimo de la palabra evacuar? • • • •

Entrar Juzgar Dominar Limpiar

Pregunta 5: Según los detalles del artículo, ¿qué tienen en común Iri Park y Brian Correa? • • • •

Entretuvieron a sus familias después del terremoto. Compraron comida después del terremoto. Salieron de sus casas después del terremoto. Se quedaron en un hotel durante el terremoto.

Pregunta 6: ¿Qué fuente de referencia probablemente contiene la mayor cantidad de información sobre la relación entre volcanes y terremotos? • • • •

Un atlas Un tesauro Un diccionario Una enciclopedia

Pregunta 7: ¿Cuál de estas afirmaciones es una opinión?

• • • •

Hawai sufrió un terremoto el 15 de octubre. Los restaurantes vietnamitas son los mejores lugares para cenar. El terremoto ocurrido en Hawai el 15 de octubre no causó desgracias personales. Rodney Haraga es el director del Departamento de Transporte de Hawai.

Pregunta 8: Esta es una oración del artículo: Como no podían contar con sus refrigeradores, la gente se aprovisionaba en los mercados. El sinónimo de aprovisionarse debe ser _____________________. • • • •

Abastecerse Acreditar Recetar Dañar

Pregunta Adicional

Imagina que no tienes electricidad por más de una semana. ¿De qué tres maneras usas la electricidad? Explica qué harías si no tuvieras electricidad. Usa detalles del artículo, así como tus propias ideas en tu respuesta. Escribe tu respuesta a continuación.

_____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________

_____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Achieve3000 (www.teenbiz3000.com)