Story Transcript
Tesauro de Materiales
Consejo Nacional de Patrimonio Cultural Ministerio de Cultura República de Cuba 2013
ABETO TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
ACACIA TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
ÁCANA NA: Árbol silvestre de madera dura TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
ACERO TG: METAL TR: ACERO INOXIDABLE ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL ACERO INOXIDABLE TG: METAL TR: ACERO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
Adamascado USE: DAMASCO
ADOBE NA: Masa de barro, mezclada o no con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol. TG: BARRO
ÁGATA NA: Cuarzo compacto, semitransparente y con franjas de colores. ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
2
AGUAMARINA TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL ALABASTRO NA: Mármol traslucido, generalmente con visos de colores. TG: MÁRMOL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
ÁLAMO TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
ALGODÓN ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
ALPACA TG: METAL TE: PLATA ALEMANA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
ALUMINIO TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
AMATISTA TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL ARCILLA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
BAMBÚ ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL 3
BAQUELITA NA: Material termoestable que sometido a calor y presión fragua mediante una reacción irreversible. TG: PLÁSTICO TR: FORMICA FIBRA DE VIDRIO BARNIZ NA: Disolución de una resina en un líquido volátil. Baño que se da a la loza o porcelana y se vitrifica con la cocción. UP: Vidriado TE: LACA TR: BARNIZ MARTÍN ESMALTE
BARNIZ MARTÍN TR: BARNIZ BARRO TE: BARRO COCIDO BARRO SEMICOCIDO LOZA TR: ADOBE ST: MATERIAL ELABORADO
BARRO COCIDO TG: BARRO TE: TERRACOTA ST: MATERIAL ELABORADO BARRO SEMICOCIDO TG: BARRO ST: MATERIAL ELABORADO
4
BASALTO TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL BISCUIT NA: Porcelana blanca sin vidriar, de textura semejante a la del mármol, empleada principalmente para hacer figuritas, bustos, etc. UP: Bizcocho TG: PORCELANA ST: MATERIAL ELABORADO
BLONDA NA: Encaje de bolillos muy lujoso hecho con seda cruda y más tarde también con seda blanca o negra. TR: GUIPURE TORCHÓN ST: TEXTIL
BOJ TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
BROCATEL NA: Mármol muy veteado en varios colores, fue muy empleado para tableros de mesa. TG: MÁRMOL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL BRONCE NA: Aleación compuesta de cobre y estaño. TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL CABUJÓN NA: Gema ovalada y convexa que se utiliza pulida pero sin tallar en facetas. Talla ornamental, a menudo rodeada de follaje. TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL 5
CALAMINA NA: Nombre del zinc fundido empleado para hacer objetos de adorno, aplicaciones de muebles, etc. ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL CÁÑAMO ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
CANUTILLO NA: Hilo metálico rizado que se usa para bordar.
CAOBA TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
CAREY ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL CARTÓN ST: MATERIAL ELABORADO
CASEÍNA NA: Sustancia albuminoidea que forma parte de la leche y existe también en las semillas de las leguminosas. ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
CEDRO TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
CEMENTO ST: MATERIAL ELABORADO CERA ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL 6
Cinc USE: ZINC
CIPRÉS ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
COBRE TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
CONCHA ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
CORAL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL CORALILLO ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
CORNAMENTA DE CIERVO ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
CRISTAL NA: Vidrio incoloro. TE: CRISTAL GRABADO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
CRISTAL DE ROCA TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
CUERNO ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
7
Cuero USE: PIEL
DAGAME TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
DAMASCO NA: Cualquier seda rica labrada en relieve, sobre todo si está decorada con motivos florales o vegetales UP: Adamascado ST: TEXTIL
DIORITA TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL ÉBANO NA: Madera muy pesada, dura, de veta fina y color negro intenso. TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL ESMALTE NA: Barniz vítreo, opaco o transparente. Se ha usado para decorar metales. TR: BARNIZ LACA
ESMERALDA TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
ESTAMBRE ST: TEXTIL
8
ESTAÑO TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
ESTUCO NA: Masa de yeso y cola, adquiere fácilmente gran brillo. ST: MATERIAL ELABORADO
FAYENZA NA: Loza fina esmaltada o barnizada. TG: LOZA ST: MATERIAL ELABORADO
FIBRA ARTIFICIAL NA: Todas las fibras textiles que no son de origen natural, como la lana, el algodón o la seda. TE: RAYON NYLON ST: MATERIAL SINTÉTICO
FIBRA DE VIDRIO NA: Material análogo al vidrio, se ha aplicado a las artes decorativas moldeado en formas de jardineras, chimeneas, ornamentación arquitectónica, etcétera. TR: BAQUELITA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL FIBRA VEGETAL TE: JUNQUILLO REJILLA
FIELTRO NA: Tela de lana sin tejer. TG: TEJIDO TE: LANA ST: TEXTIL
9
FORMICA TR: BAQUELITA
GRANITO TG: PIEDRA TE: GRANITO GRIS GRANITO NEGRO GRANITO ROSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
GRANITO GRIS TG: GRANITO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
GRANITO NEGRO TG: GRANITO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL GRANITO ROSA TG: GRANITO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL GRES NA: Material cerámico muy duro, denso, resonante, de color gris o rojizo, no poroso y no traslucido. ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
GUADAMECÍ NA: Cuero de piel de carnero o de oveja, dorado y policromado. TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
GUIPURE NA: Especie de encaje de malla ancha, sin fondo. TR: BLONDA TORCHÓN ST: TEXTIL 10
HAYA NA: Árbol cupulífero de tronco liso y madera resistente. TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL HIERRO TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
HILO TE: HILO DE ORO HILO DE PLATA ST: TEXTIL
HILO DE ORO TG: HILO ST: TEXTIL HILO DE PLATA TG: HILO ST: TEXTIL
HILOS DE VIDRIO NA: Varillas muy finas de vidrio blanco opaco o de otros colores, con que se decoran las copas y otras piezas de vidrio hueco.
HUESO ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
Jacaranda USE: PALISANDRO
JADE TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL 11
JASPE NA: Piedra dura y opaca, diversamente coloreada. TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL JIQUÍ ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
JUNQUILLO NA: Moldura convexa estrecha, de perfil semicircular. TG: FIBRA VEGETAL ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
LABRADORITA NA: Silicato natural de alúmina y cal ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
LACA NA: Resina de color moreno que se saca de las ramas de ciertos arboles de la india. Se emplea en la pintura. TG: BARNIZ TR: ESMALTE LAMÉ NA: Tejido con trama de hilo metálico. TG: TEJIDO ST: TEXTIL
LÁMINA DE ORO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
LANA TG: FIELTRO ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL 12
LAPISLÁZULI NA: Piedra semipreciosa de color azul ultramar oscura, compuesta básicamente de lazulita con motas de pirita dorada. TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
LÁPIZ ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
LATÓN NA: Aleación de cobre y zinc, de color dorado, dúctil, maleable y muy pulimentable. TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
LIENZO ST: TEXTIL LIMONERO TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
LINO NA: Materia textil que se saca de los tallos de esta planta. TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
LOZA NA: Barro fino que sirve para hacer platos, tazas, etc. TE: FAYENZA MAYÓLICA PORCELANA TR: BARRO ST: MATERIAL ELABORADO
13
MADERA TE: ABETO ACACIA ÁCANA ÁLAMO BLONDA BOJ CAOBA CEDRO DAGAME ÉBANO HAYA JACARADA LIMONERO LINO MAJAGUA NOGAL PALISANDRO PALO DE ROSA PINO ROBLE SAUCE TILO TR: MADERA CHAPEADA MADERA CONTRACHAPEADA MADERA PRENSADA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL MADERA CHAPEADA TR: MADERA MADERA CONTRACHAPEADA MADERA PRENSADA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
MADERA CONTRACHAPEADA TR: MADERA MADERA CHAPEADA MADERA PRENSADA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
14
MADERA PRENSADA TR: MADERA MADERA CHAPEADA MADERA CONTRACHAPEADA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
MAJAGUA TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
MALAQUITA NA: Piedra de color verde-cobre normalmente con vetas negras muy marcadas. TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL MARFIL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
MÁRMOL TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA TE: BROCATEL MÁRMOL BLANCO MÁRMOL JASPEADO MÁRMOL NEGRO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
MÁRMOL BLANCO TG: MÁRMOL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
MÁRMOL JASPEADO TG: MÁRMOL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
MÁRMOL NEGRO TG: MÁRMOL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL 15
MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL TE: CAREY CERA CONCHA CORALILLO CORNAMENTA DE CIERVO CUERNO HUESO LANA MARFIL NÁCAR PERGAMINO PERLA PIEL TAFILETE VITELA
MATERIAL DE ORIGEN MINERAL TE: ÁGATA ARCILLA CALAMINA CRISTAL GRES FIBRA DE VIDRIO LABRADORITA LÁPIZ METAL MILLEFIORI PIEDRA TUMALINA
MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL TE: ALGODÓN BAMBÚ CÁÑAMO CIPRÉS JIQUÍ JUNQUILLO MADERA CHAPEADA MADERA CONTRACHAPEADA MADERA PRENSADA 16
MIMBRE PAPYRUS MATERIAL ELABORADO TE: BARRO BISCUIT CARTÓN CEMENTO ESTUCO FAYENZA LOZA PAPIER-MACHE PORCELANA VIDRIO YESO VIDRIO AVENTURINA VIDRIO DOBLADO
MATERIAL SINTÉTICO TE: POLYESTER PLASTICO VINIL
MAYÓLICA NA: Loza común con esmalte metálico, fabricado antiguamente por los árabes y españoles. TG: LOZA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
METAL TE: ACERO ACERO INOXIDABLE ALPACA ALUMINIO BRONCE COBRE ESTAÑO HIERRO 17
LATÓN ORO PLATA PLATINO PLOMO ZINC ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
MILLEFIORI NA: Vidrio decorado mediante la introducción de diversos discos de vivo colorido en la masa trasparente. Usada sobre todo para hacer pisapapeles. ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
MIMBRE ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
MUSELINA TG: TEJIDO ST: TEXTIL
NÁCAR NA: Sustancia perlina que reviste el interior de las conchas de muchas clases de moluscos. ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
NOGAL TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
NYLON TG: FIBRAS ARTIFICIALES
OBSIDIANA NA: Nombre de una piedra vítrea volcánica de color negro o verde oscuro. TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL 18
ÓLEO NA: Pintura que se obtiene por disolución de sustancias colorantes en aceite secante.
ÓNIX TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
OPALINA NA: Nombre de un tipo de vidrio traslucido, de aspecto ligeramente lechoso. TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
ORGANZA TG: TEJIDO ST: TEXTIL ORO NA: Metal precioso. TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL Overlay USE: VIDRIO DOBLADO
PALISANDRO UP: Jacaranda TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
PALO DE ROSA TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
19
PANA NA: Tejido de algodón del grupo de los terciopelos. La pana puede ser lisa o acordonada.
TG: TEJIDO ST: TEXTIL
PAÑO NA: Tela de lana muy tupida y con pelo muy corto. TG: TEJIDO TR: FIELTRO LANA ST: TEXTIL
PAPEL TE: PAPEL DE SEDA PAPEL TRANSPARENTE
PAPEL DE SEDA TG: PAPEL PAPEL TRANSPARENTE TG: PAPEL
PAPYRUS ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
PASTA TE: PASTA DE VIDRIO PASTA DURA PASTA TIERNA
PASTA DE VIDRIO TG: PASTA
20
PASTA DURA TG: PASTA
PASTA TIERNA TG: PASTA
PÁTINA NA: Efecto producido en el bronce por la oxidación, que tiñe de verde la superficie. PELO TE: PELO ANIMAL PELO HUMANO
PELO ANIMAL TG: PELO PELO HUMANO TG: PELO
PERGAMINO ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL PERLA ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
PIEDRA TE: GRANITO JASPE MALAQUITA OBSIDIANA PIEDRA ARTIFICIAL PIEDRA CALCÁREA PIEDRA DE COLOR 21
PIEDRA JAIMANITA PIEDRA PRECIOSA PIEDRA SEMIPRECIOSA PIZARRA PORFIRO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PIEDRA ARTIFICIAL TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PIEDRA CALCÁREA TG: PIEDRA TE: PIEDRA CALIZA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PIEDRA CALIZA TG: PIEDRA CALCÁREA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PIEDRA DE COLOR TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL PIEDRA JAIMANITA TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PIEDRA PRECIOSA TG: PIEDRA TE: AMATISTA AGUAMARINA CABUJÓN ESMERALDA 22
OPALINA TOPACIO RUBÍ ZAFIRO ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PIEDRA SEMIPRECIOSA TG: PIEDRA TE: BASALTO CRISTAL DE ROCA DIORITA JADE LAPISLÁZULI MALAQUITA MÁRMOL ÓNIX SERPENTINA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL PIEL UP: Cuero TE: GUADAMECÍ PIEL DE ARMIÑO PIEL DE CERDO PIEL DE CHIVO PIEL DE COCODRILO PIEL DE MAJÁ PIEL DE MORZA PIEL DE OVEJA PIEL DE RAYA PIEL DE SERPIENTE PIEL DE TIBURÓN PIEL DE VACA TR: TAFILETE ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL PIEL DE ARMIÑO TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
23
PIEL DE CERDO TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
PIEL DE CHIVO TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
PIEL DE COCODRILO TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
PIEL DE MAJÁ TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
PIEL DE MORSA TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL PIEL DE OVEJA TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL PIEL DE RAYA TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
PIEL DE SERPIENTE TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL PIEL DE TIBURÓN TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
24
PIEL DE VACA TG: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL PINO TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
PINTURA NA: Pigmento finamente molido y mezclado con material aglutinado que extendida sobre una superficie o capa de preparación forma una película continua y adherente. Generalmente, los mismos pigmentos suelen ser empleados para los varios tipos de pintura, siendo el aglutinante el que varía.
PIZARRA TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PLÁSTICO NA: Sustancia artificial que se puede moldear. ST: MATERIAL SINTÉTICO PLATA NA: Metal precioso. TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
PLATINO NA: Metal blanco gris, el más pesado e inalterable de todos. TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL PLOMO NA: Metal pesado y maleable. TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL 25
PLUMAS
POLYESTER ST: MATERIAL SINTÉTICO
PORCELANA NA: Loza generalmente blanca, impermeable, traslúcida y resonante a la percusión. TG: LOZA TE: BISCUIT PORCELANA DURA PORCELANA TIERNA ST: MATERIAL ELABORADO
PORCELANA DURA TG: PORCELANA ST: MATERIAL ELABORADO PORCELANA TIERNA TG: PORCELANA ST: MATERIAL ELABORADO PORFIRO TG: PIEDRA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL RAYON TG: FIBRA ARTIFICIAL
REJILLA NA: Tejido abierto de tallo de bejucos muy utilizado para hacer muebles. TG: FIBRA VEGETAL RHODOTINA
26
ROBLE TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
RUBÍ TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
SARGA TG: TEJIDO ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
SAUCE TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
SEDA TG: TEJIDO ST: TEXTIL
SEDA ARTIFICIAL ST: TEXTIL
SERPENTINA TG: PIEDRA SEMIPRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
TAFILETE NA: Cuero delgado que sirve para hacer carteras, bolsos y otras labores de piel fina. TR: PIEL ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
27
TEJIDO TE: FIELTRO LAMÉ MUSELINA ORGANZA SEDA PANA PAÑO SARGA TERCIOPELO TUL ST: TEXTIL TERCIOPELO NA: Tejido con pelos por una sola cara. TG: TEJIDO ST: TEXTIL TERRACOTA NA: Barro cocido sin barniz. TG: BARRO COCIDO TR: BARRO ST: MATERIAL ELABORADO
TEXTIL TE: BLONDA DAMASCO ESTAMBRE FIELTRO GUIPURE HILO HILOS DE VIDRIO TEJIDO TORCHÓN
TIERRA
28
TILO TG: MADERA ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
TINTA
TIZA
TOPACIO TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
TORCHÓN NA: Tipo de encaje. TR: BLONDA GUIPUPE ST: TEXTIL
TUL NA: Tela muy fina. TG: TEJIDO ST: TEXTIL
TUMALINA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
Vidriado USE: BARNIZ
VIDRIO TE: OPALINA VIDRIO AVENTURINA VIDRIO DOBLADO ST: MATERIAL ELABORADO 29
VIDRIO AVENTURINA NA: Vidrio de color pardo oscuro con motas doradas en su interior. TG: VIDRIO ST: MATERIAL ELABORADO VIDRIO DOBLADO NA: Vidrio formado por dos capas de distinto color, de las cuales la de afuera suele ser más fina. UP: Vidrio Overlay TG: VIDRIO ST: MATERIAL ELABORADO
Vidrio Overlay USE: VIDRIO DOBLADO
VINIL ST: MATERIAL SINTÉTICO
VITELA ST: MATERIAL DE ORIGEN ANIMAL
YAREY ST: MATERIAL DE ORIGEN VEGETAL
YESO ST: MATERIAL ELABORADO
ZAFIRO TG: PIEDRA PRECIOSA ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL
ZINC NA: Metal blanco azulado, duro y quebradizo. UP: Cinc TG: METAL ST: MATERIAL DE ORIGEN MINERAL 30