25th Sunday in Ordinary Time

September 21, 2014

The Navigator El Navegante St. Brendan the Navigator Catholic Church

Cumming, GA

Go… Baptize… Teach… Vayan… Bauticen… Enseñen…  

Parish Town Hall and Financial Update Have you ever: • • • • • • • • • • •

Wanted to peek into the Parish checking account? Wondered how many FT/PT staff it takes to run a parish the size of St. Brendan’s? Wondered what it costs to provide music at our liturgical celebrations throughout the year? Wondered what it takes to cool and heat the church? Thought about the number of sacraments performed in a year’s time? Wondered how the Archdiocese pays its bills and generates funding for their ministry work? Wondered what the average parishioner contribution is over a year’s time? Wondered if our Preschool makes a profit? Wondered why the cost of FF tuition seems so high? Wondered how we would go about adding meeting space or sacred space on campus? And when? Wondered how a ministry is funded?

Here’s your chance to ask! Attend the upcoming Financial Town Hall to be held on th Sunday, September 28 , from 3:00 to 4:30 PM in the church—right before the 5PM Mass. The primary focus of this meeting is to reveal the financial state of the parish, with a secondary purpose to hear Father Matthew’s vision for living out our mission  of  “Go, Baptize and Teach” here at the parish. Father’s vision includes an update on facility needs in the next couple of years, with ideas on what it might look like. The meetings are intended to be a presentation followed by open Q and A. Experts will be on hand from the parish staff, the Finance Council, the Stewardship Council and the Pastoral Council. Don’t miss out on this important opportunity to learn and get involved in your parish.

Come join us at the back of the property! You can’t miss it! St. Brendan’s will be hopping with love and fun while the nearly 70 different ministries and local organizations show how they serve the Lord with their time and talent. Lots of great reasonably priced food; hamburgers, hotdogs, brats, pizza, homemade Latino entrees, cotton candy, shaved ice and more. Plus games, live music, entertainment with a moonwalk, spinner ride, bouncy run, ring toss and more that will be sure to bring lots of fellowship and fun for everyone. Plus a Silent Auction with a cabin getaway, religious statues, family night baskets and more. . Lots of freebies throughout the entire carnival. We welcome you and look forward to seeing you.

 

 

St. Brendan the Navigator Catholic Church Pastoral Staff

4633 Shiloh Road Cumming, GA 30040

WWW.STBRENDANSATL .COM

Church phone: 770-205-7969, fax: 770-205-5040

 

Rev. Fr.   Matthew VanSmoorenburg, L.C., Pastor... Rev. Fr. Juan Guerra, L.C., Parochial Vicar ...........   Rev. Fr. Patrick Langan, L.C., Parochial Vicar …… Rev. Fr. Jason Brooks, L.C, Parochial Vicar……....   Rev. Mr.   Roger Fraser, Deacon ............................ Rev. Mr. Luis Carlos Lorza, Deacon ………………   Rev. Mr. Ed Rubio, Deacon .................................. Faith Formation Staff   Don Conklin, Dir. of Faith Formation ……………… Margaret Frain, Dir. of Youth Faith Formation …… Sara Martinez, Asst. Dir. of Youth Faith Formation Kate Hoffman, Administrative Support ……………. Monica Plew, Faith Formation, Spanish ……….. … Nicole Stone, Youth Minister – Edge/Life Teen .. Caitlin Mullen, Asst. Youth Minister ……………… Stacy Applegate, Youth Min. Coordinator ………  

[email protected] ......... ext 42 [email protected]...... ext 12 [email protected]………….. ext. 12 [email protected]

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] …….… ext 40 [email protected] ............... ext 33 [email protected]

[email protected] [email protected] ………… ext. 26 [email protected]…………. ext 13 [email protected] [email protected]……. ext. 13

Preschool Staff Julie Lahey, Dir. of Preschool & MMO

[email protected]…………

ext. 20

Music / Liturgy & Sacraments Staff Lynne Sterritt, Director of Music ………………….. Rev. Mr. Luis Carlos Lorza, Director of Liturgy… Sandy Spera, Coordinator of Sacraments ………… Luisa Rubio, Registrar ..........................................

[email protected] .............. [email protected] ………….. [email protected] .............. [email protected] .................

ext 19 ext. 43 ext 27 ext 15

Administrative Staff Laurie Johnson, Business Manager....................... Kelle Russo, Parish Life Coordinator ……………… Mariana Loredo-Loya, Liturgical/Parish Life Asst…. Julie Williams, Accounts Payable Bookkeeper……. Laura Myers, Accounts Receivable Bookkeeper .... Susan Shirley, Communications Coordinator..........

[email protected] ............ ext 31 [email protected] …………. ext 41 [email protected]…………… ext 41 [email protected] ............ ext 21 [email protected] ............... ext 21 [email protected] ............. ext 14

Mary Ann Mallon, Parish Secretary .......................... [email protected] ............... ext 11 Elba Banderas, Receptionist..................................... [email protected]............. ext 10 Mac McKinney, Coordinator of Maintenance ..................................................................... 678-467-6490 Melvin Rogers, Maintenance ........................................................................................... 404-313-2330 Alex Ayala, Maintenance ………………………………………………………….……………...… 770-500-9341

Emergency Contact Information

Mass Schedule/Horario de Misas Saturday Vigil: 5:00 pm & 7:00 pm (en Español) Sunday: 7:30 am, 9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm (en Español), 5:00 pm Daily Mass Monday – Saturday: 8:30 am Tuesday, Thurs. & Fri.: 6:00 pm Wednesday: 7:00 pm (en Español) Rosary – after weekday am Mass The Chaplet of the Divine Mercy en Español Sundays at 12:30 pm Eucharistic Adoration in St. Sebastian Chapel Tuesday - 6:30 pm – Wednesday 6:45 pm Reconciliation Saturday: 9:00 a.m. until last person served and 3:30 - 4:45 pm Tuesday: 4:30 - 5:45 pm Wednesday: 5:30 - 6:45 pm English and en Español Please note: Mass times may vary on Holy Days. Check the Mass Intentions in this bulletin or the website calendar.

Parish Office Hours: Mon – Thurs 9:00 am – 4:00 pm,

Fri 9:00 am – 1:00 pm

Sacramental Emergencies requiring the presence of a priest: 678-224-8448 Comm un ion to th e Sick o r H ome bou nd – Parish Office: 770-205-7969

AA: Bob W. 404-308-6556 or Kathie M. 404-219-4055 Al-Anon: 404-687-0466 Good Samaritan Emergency Assistance Hotline: 770-205-2324 Baptis m Please contact Sandy Spera, ext. 27 (English), Deacon Luis Carlos Lorza, ext. 43, (Spanish). M arria ge P repa ration Arrangements are to be made at least six months before an anticipated wedding date. Fr. Juan, ext. 12. Cou ns elin g S erv ices Holy Family Counseling Center - 678-993-8494 and Catholic Charities of Atlanta - 404-920-7725. Steph en M inis try Stephen Ministers can provide one-to-one care to people experiencing a difficult time in life. Ed Bell at [email protected]. Em ploy men t As sis ta nce is available for those who are actively in search of a job. Rick Sullivan at [email protected] or 678-947-5205. St. Jo se ph Fo od Pan try Open Wednesday, 4:30 - 6:30 pm in the Barn behind the Church. Barbara Gordon - [email protected]; 770-888-3258. Fa ith F or mation Catechetical instruction and preparation for First Reconciliation, First Holy Communion, & Confirmation – ext. 33 (English), ext. 26 (Spanish) Retur nin g Catho lics If you are interested in returning to the Catholic Faith for any reason- contact Don Conklin at [email protected]. Inter ested in Beco min g Catho lic? Amy Camacho at [email protected]. Bau tizo s. Favor de contactar al Diácono Luis Carlos Lorza, ext. 43. Pr epar acion M atrimo ni al Los arreglos deben hacerse al menos 6 meses antes de la fecha programada de la boda. Favor de contactar al Padre Juan, ext. 12. Se rvi cios de Con sej eria Catholic Charities of Atlanta – 404-920-7725. St. Jo se ph Fo od Pan try Miércoles de 4:30 a 6:30 p.m. en el Barn detrás de la Iglesia. Fo rm acion de F e. Instrucción y Preparación Sacramental para la Primera Reconciliación, Primera Comunión y Confirmación. Favor de contactar a Mónica Plew, ext. 26. Interesado en Convertirte en Católico? Favor de contactar al Diácono Luis Carlos Lorza, ext. 43. Comu ni ón a los E nferm os o qu e n o pue den sal ir de s us cas as – Oficina Parroquial: 770-205-7969

As  a  parish,  we  give  thanks  to  God  for  sending  us  many  generous  volunteers  to  serve  the  youth  and  adults  of   our  parish  who  are  learning  and  growing  in  their  faith  this  year  as  Catechists,  Youth  Ministry  volunteers,   RCIA  Leaders  and  support  volunteers  for  Faith  Formation…Thank  you  and  God  bless  you!   Brisa Maldonado

Catherine Cline

Jake De Gorostiza

Lynn Martiny

Rick Swygman

Claudia Brenes

Catherine DeLeon

Jake Meersman

Macy McClellan

Rick Zoeckler

Claudia Ramírez

Cathy Swygman

James Stone

Maddie Smith

Rigo Arreguin

Elizabeth Sánchez

Charlene Dougal

Jannet Galvan

Madeline Wersal

Rob Mangan

Flor Tapia

Cheryl Clark

Jeanie Henkel

Margaret DiBartolo

Roció Figueroa

Imelda Perez

Chinju Varghese

Jeanne Wright

Margarita Nunez

Roshan Kannanaykal-Koyan

Jhoselina Echevarría

Chona De Jesus

Jenifer Meyer

Maria Beelen

Roz McAffee

Laura González

Chris Zak

Jennifer Cox

Maria Helena Covarrubias

Ruth Applegate

Lauris González

Christine Karmilovich Jennifer Fox

Maria Motika

Ruth Murphy

Maria Contreras

Christine Keller

Jennifer Kunin

Maria Posada

Ryan Bowen

Maria Jose Cruz

Christine Sanchez

Jennifer Malneritch

Maribel Figueroa

Sam Perenich

Marisol Moreno

Christopher HernandezJennifer Morrell

Maricela Eustice

Sara Rice

Marielos Bond

Sara Sullivan

Olga Ponce

Christy Winters

Jenny Castro

Verónica Gomez

Claudia Zermeño

Jesse Swygman

Mark Gannon

Sarah Myers

Wendy Martinez

Colleen Bear

Jessica Gonzaga

Mark Illescas

Sarah Oryschak

Adrian Solano

Consuelo Núñez

Jesus Chavez

Marta Cicarelli

Sarah Rodriguez

Adriana Galeano

Cristina Driggers

Jim Cromie

Martha Sánchez

Sarah Stachura

Agustin Correa

Cynthia Cusimano

Joanie Diaz-Fagan

Mary Anne Charron

Sean Bowen

Alan Sanchez

Dalila Martinez

JoAnn Wiser

Mary Ellen Trainor

Shari O'Halloran

Alex Rodriguez

Dan Henkel

Johan Ruiz

Mary Guaracino

Sharyn Garner

Alex Tracchio

Dani Madda

Johirah Morato

Mary Henkel

Sherri Zak

Alexandra Montay

Danny Rodriguez

John Kerins

Mary Hornaday

Sherry Brouilette

Alison Batley

David Murphy

Jon Gehrts

Mary Kraseman

Silvia González

Allison Krenzer

David Sanchez

Joselyn Gomez

Matthew Brech

Silvia Zarate

Amy Camacho

Dawn Truskowski

Joycelyn Bequilla

Meg Greschner

Sofía Solís

Amy Taylor

Debbie Nash

Julia Neal

Melissa Wersal

Sonia Hayden

Anayeli Arroyo

Debbie Nash

Julie Santini

Michael Turner

Stacy Applegate

Andrea Rojas

Denise Reynolds

Kailee Krenzer

Michelle Lucas

Stella Smith

Angela Cardona

Dianne Kokotoff

Karena Gonzalez

Mike Applegate

Stephanie Elvington

Anita Arreguin

Dick Flaig

Kari Prinke

Mike Frawley

Susan Crowell

Ann LeClair-Ash

Dulce Castro

Karina De Gorostiza

Mike Quercia

Suzy Cassidy

Anna Coppock

Ed Bell

Kate Hoffman

Mirna Solano

Tammy Schmidt

Anne Rice

Eileen McClellan

Kate Sell

Miroslava García

Tere Nava

April Gomez

Elizabeth Hosu

Katherine Riedinger

Moira Henkel

Teresa Perez

Arlene Delanda

Enereo Martinez

Kelly Henkel

Molly Lins

Tiffany Briscoe

Audrey Nguyen

Erika Trejo

Kenny Kassalen

MonicaFrese

Tina Gannon

Ayling Rodriguez

Frances Sheffield

Kevin Lyon

Nancy Luis

Tori Zak

Barbara Giordano

Fulgencia Arellano

Kim Hedzik

Natalia Camacho

Tracey Gehrts

Beatriz Pajares

Gabby Russo

Kim Kirkconnell

Natalie Muñoz

Tracy McDaniels

Benjamin Briemle

Gabriel Liesemeyer

Kimberly Ghanayem

Natalie Zoeckler

Tracy Wentworth

Betsy Tracchio

Gabriela Rojas

Kristen Meade

Nicola Ruiz

Trinity Martinez

Bill Dieal

Gabrielle Apa

Laura Gonzales

Nimzay Maldonado

Ulises Martinez

Billy Frazzetta

Gaudencia Castro

Lauren Rice

Norma González

Valerie Jernigan

Brandon Castro

Genesis Torrens

Laurie Gallina

Oscar Gonzalez

Velvet Job

Brandon Gomez

Gina Lavoie

Lee Ann D. Roberts

Patricia Murad

Victoria Creighton

Brenda Koehler

Gloria Green

Lesliee Echevarria

Patty Wood

Victoria Echevarria

Bridget Palmer

Greg Santini

Lina Haynes

Paula George

Victoria Kerins

Brisa Figueroa

Hansel Echevarria

Lindsay Biondi-Owings

Paula Reagan

Vince Frese

Candace Nash

Heather Collins

Lisa Satory

Peyton Reagan

Yaquelin Lozano

Candi Di Mauro

Heidi Ruiz

Lois McAvoy

Quincy Battieste

Yasmin Gomez

Carla Spain

Isabela Cardona

Lori Salata

Rachel Dougal

Yazmin Perez

Carlos Chavez

Jack Frain

Lou LiCalsi

Rachel Monnin

Yolanda Delanda

Carly Valcheff

Jackie Banks

Lucy Frain

Raúl Tapia

Yolanie Santiago

Caroline Hanson

Jacob Neal

Lupita Perez

Richard Blimline

Yuri Hernandez

Carrie Meersman

Jacqueline Dally

Lynn Christopher

Richard Flaig

Zuly Rueda

Also: Cincy Alonzo-Francis, Yacsiri Goicochea, Jack Frain, Sue Carron, Christie Cullinan, Marie O'Connor, Tiffany Briscoe, Applegate

Readings for the Week of September 21, 2014  

Walking  with  Purpose  -­‐   Keeping  in  Balance       Registration   is   now   open   for   Walking   With   Purpose   women’s   bible   study.     Meetings   are   on   Tuesdays,   9:30-­‐11:00   am.     Childcare   is   available.     Study   groups   start   October   7   -­‐   register   today   -­‐   limited   availability.   Contact:    [email protected].  

Sunday: Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Next Sunday:

 

 

Life  Teen  Mass  

 

Fr.  Jason  Needs  Wheels!   Father  Jason  is  looking  for  a  bike   to   ride.   It   does   not   have   to   be   new.     He   is   a   bit   tall,   6’3”,   so   he   needs   a   bike   with   a   23”   frame.   Road   Bike   or   Mountain   Bike,   no   preference.     Please   contact   the   parish  office.    

Journey  of  Hope:  Recovery  Series  at  St.  Brendan’s     Begins  Sept.  17th     The  13-­‐week  program  is  designed  to  serve  divorced/separated  Catholics   and  help  them  recover  and  rebuild  their  lives.  Sessions  will  be  held  every   Wednesday,  beginning  Sept.  17,  from  7:00  pm  -­‐  8:30  pm  in  the  Learning   Center.  Make  plans  now  to  attend  this  series.    For  additional  information   contact  Anne  DeCaro  at  [email protected]  or  404-­‐423-­‐6399  or   [email protected].     Parish  Electronic  Recycling  Event     Saturday,  October  25th    (9AM-­‐1PM  Church  Parking  Lot)     Start  collecting  them  now…bring  all  your  old  electronics  for  disposal.  For  a   list   of   accepted   and   not   accepted   items,   go   to   our   website   at   www.stbrendansatl.com   listed   in   the   Upcoming   Events   section.   For   additional  information  contact  Kelle  Russo  at  [email protected].    

Also   offered   as   an   evening   class   that   is   held   at   a   parishioner's   home   on   Thursday   evenings   from   7-­‐9   pm.   Please   email   Marianna  at  [email protected]   or  call  678  488-­‐1060.     Life   Teen   will   be   held   at   St.   Brendan’s   on   September   28,   beginning   with   food   at   6:00   pm   in   the   Social   Hall   for   our   teens.     Faith  Formation  from  6:30    -­‐7:30   pm,   followed   by   their   very   own   special   Life   Teen   Mass,   which   all   are   invited   to   attend.     The   teens   will   assist   in   the   Mass   as   ushers,   greeters,   music   ministers,   and   lectors.    Please  come  and  support   our  youth  on  this  day.     LIFT  –  Living  in  Faith  Together   For   all   women   of   the   parish...   please  save  the  date  for  Tuesday,   Oct.   21,   6:30-­‐8:30   pm   in   Social   Hall.     Join   us   for   "LIFT   OFF"   of   this   new   monthly   event   brought   to   you   by   Adult   Faith   Formation   for   all   women   of   the   parish.   Evening   will   include   dinner,   a   speaker,   and   always   a   great   opportunity   to   grow   in   faith   and   friendship   with   others.     All   are   welcome!  Suggested  donation  for   evening:  $7.  

Is 55:6-9/Phil 1:20c-24, 27a/Mt 20:1-16a Prv 3:27-34/Lk 8:16-18 Prv 21:1-6, 10-13/Lk 8:19-21 Prv 30:5-9/Lk 9:1-6 Eccl 1:2-11/Lk 9:7-9 Eccl 3:1-11/Lk 9:18-22 Eccl 11:9--12:8/Lk 9:43b-45 Ez 18:25-28/Phil 2:1-11 or 2:1-5/Mt 21:28-32

Are   you   being   called   to   serve   as   an   Extraordinary   Minister   of   Holy  Communion?   If  so,  please  come  to  ExM  training  here  at  St.  Brendan  on   Saturday,  September  27,  from  12:00  -­‐  3:00  pm  in  the  Church.    Please   contact  Jim  Sterritt  with  any  questions  at  770-­‐888-­‐6120  or  register  via   email  at  [email protected].    

  New  Marriage  Enrichment  Series     Contact: Don Conklin, 770-205-7969, ext. 40 or [email protected].

This  marriage  enrichment  series  is  led  by  parishioners,  Tom  and   Rosemary  McCabe.    The  McCabes  have  prepared  over  3000  couples  for   marriage.    Rosemary  is  a  RN  at  Northside  Forsyth  and  Tom  is  a  teacher   and  nationally  acclaimed  speaker  and  trainer  in  marriage  matters.    The   series  will  take  place  in  the  Social  Hall  at  6:45  pm  and  includes:   October  3:    Seven  Habits  that  Make  a  Marriage  Work   October  6:    Communicating  Love  and  Resolving  Conflict   October  13:    Building  Happiness  and  Managing  Your  Resources   October  20:    Fostering  Intimacy  and  Prayer  &  Sexuality    

Sunday,  October  5,  is  “Respect  Life  Sunday”  and  Life  Chain     Life  Chain  is  a  nationwide  campaign  during  which  pro-­‐life  advocates  line   road  sides,  hold  signs  and  pray  to  end  abortion.  The  2014  “Life  Chain”  will   be  held  from  2PM  –  3:30  PM,  and  participants  are  asked  to  meet  at  South   Forsyth  HS  at  2PM  to  be  given  a  sign.  Handmade  signs  are  not  permitted   by  the  National  Life  Chain  organization.  The  location  for  the  Life  Chain  in   Cumming  will  be  along  141  by  Ronald  Reagan  Blvd.  Bring  water,  umbrellas   and  a  chair,  if  you  are  not  able  to  stand  for  an  hour.  For  more  information,   contact  Ann  LeClair-­‐Ash  at  [email protected].  

Mass Intentions/Intenciones para las Misas Monday

22(Sep

8:300AM

Leonard0Perry0(D)

Tuesday

23(Sep

8:300AM

Marjorie0Dickey0(L)

by#Sandy#Perry

7:000PM

by#Lois#Johnson Fr.0Patrik0Donaghey0(D) by#St.#Brendans's#Clergy#&#Staff Iluminada0&0Jose0Llanes0(D) by#the#Fundora#Family Jeannemarie0Ross0(D) by#Rita,#Martha,#Maritza,#Yolanda,#Beata#&#Jackie Ann0Van0Smoorenburg0(D) by#Parishioner Kim0Perrone0(L) by#The#Figueiras#Family Carol0&0Roy0Coniglione0(L) by#The#Figueiras#Family Ema0&0Edilio0Torres0(L) by#The#Figueiras#Family Andres0Figueiras0(L) by#The#Figueiras#Family Richard0O'Connor0(D) by#Pat#O'Connor For0the0People0of0Our0Parish0(L)

7:300AM

William0Varley0(D)

9:000AM

Gerald0Brennan0(D)

11:000AM

Alberto0Figueredo0(D)

1:000PM

Cooper0O'Brien0(D)

5:000PM

by#The#Bentley#Family Our0Parishioners0Celebrating0a Milestone0Wedding0Anniversary0(L)

6:000PM Wednesday

24(Sep

8:300AM 7:000PM

St.  Francis  Fair  &  Pet  Blessing  

 

Saturday, October 4th, 12:00 – 3:00 p.m. Bring your pet for a blessing in honor of St. Francis of Assisi, the patron saint of animals. Animals will receive a blessing for good health, long life, and a happy home. All animals are welcome. We ask that all pets be on a leash, in a crate, or carrier at all times, unless you are holding them. We will have great food, entertainment, pet costume contest, famous Fr. Matthew’s ice cream and so much more. We need volunteers. This can be used as service hours. Contact: Mariana Loredo-Loya at [email protected] or 770-205-7969 x. 41. A huge thank you to our sponsors: Bark and Laugh, Crabapple Beds and Bones, Fidos Market, Follow My Lead, Forsyth Animal Shelter, Happy Tails Care, Midway Animal Hospital, Sit Means Sit, and Steeplechase Veterinary Hospital, and Windermere Animal Hospital.. Please&Remember&in&Your&Prayers Recordemos)en)Nuestras)Oraciones The&Sick&(Enfermos) Infant&Jacob&Cautter,&parishioner Jack&Klapka,&parishioner Dennis&Gebhardt,&parishioner Recently&Deceased&(Fallecidos) Nancy&Morin

Thursday

25(Sep

8:300AM 6:000PM

Friday

26(Sep

8:300AM 6:000PM

Saturday

27(Sep

8:300AM 5:000PM

Sunday

28(Sep

by#Gladys#Varley by#The#Ricci#Family by#The#Figueredo#Family

Mark0Gregory0Paslawsky0(D) 7:300PM Life%Teen%Mass by#Michael#Paslawsky

If#you#would#like#to#request#a#Mass#Intention##please#contact#Elba#Banderas# Ph.#770>205>7969#Ext.#10#during#office#hours#or#at#the#Reception#Desk Para#solicitar#intenciones#para#la#Misa#favor#comunicarse#con#Elba#Banderas Tel.##770>205>7969#Ext.#10#durante#horas#de#oficina#o#en#la#Recepción

Parish Stewardship of Treasure September-2014-Offertory-Recap 7"Sep"14 14"Sep"14 21"Sep"14 28"Sep"14

$33,626.00

0 Electronic0Giving0for0the0Month: Total: Offertory0Monthly0Budget: Overage0/0Shortage0for0the0period: Offertory0Actual0YTD: Offertory0Budget0YTD: Overage0/0Shortage0YTD: Last0Week's0Second0Collection: 0 Music&Ministry & 0 & 0

Stewardship Thought for the Week In  today’s  Gospel,  the  vineyard  owner  says,  “I  am  free   to   do   as   I   please   with   my   money,   am   I   not?”     We   are   likewise   free.     Is   a   generous   return   to   the   Lord   in   thanksgiving   for   His   many   blessings   among   the   choices  we  have  made?      (en  español)   En   el   Evangelio   de   hoy,   el   dueño   de   la   viña   dice   “¿No   tengo   derecho   a   llevar   mis   cosas   de   la   manera   que   yo   yuiero?”   Nosotros   somos   igualmente   libres.     ¿Está   usa   devolución  generosa  al  Señor,  en  acción   de  gracias  por   Sus  muchas  bendiciones  entre  las  selecciones  que  hemos   hecho?  

$33,626.00 $32,000.00 $1,626.00 $305,154.00 $320,000.00 ($14,846.00) $3,363.00

Building-Fund Current0Month0Contributions: 0 0 0 0 0

$245.00

Archbishop's-Annual-Appeal-Update-2014 Goal Outstanding0Pledges Payments0to0date 0

$131,300.00 $72,300.00 $149,705.00 0

MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA EUCARISTÍA ¿Está usted llamado a servir como Ministro Extraordinario de la Santa Comunión? Lo invitamos al entrenamiento aquí en San Brendan el sábado, 4 de Octubre, de las 12 a las 3 de la tarde en la Iglesia. Por favor contacte a Marielos Bond con sus preguntas al (404) 307-2058   o   regístrese   por   email [email protected] et. Este entrenamiento es en Español.

FERIA DE SAN FRANCISCO Y BENDICIÓN DE LOS ANIMALES 4 DE OCTUBRE 12:00PM A 3:00PM Traiga a bendecir a sus mascotas, en honor de San Francisco de Asís. Habrá comida, entretenimiento, concurso de disfraces para las mascotas y mucho más. Animales deben estar con correa o jaula todo el tiempo. Informes con Mariana Loya, (770) 205-7969 ext. 41, o [email protected] Necesitamos voluntarios: cuenta como horas de servicio para los adolescentes en el programa de confirmación.

“CUANDO YA NO SOMOS SOLO DOS” Cuando la familia se crece, cuando ya no somos tu y yo solos sino los niños también. ¿Ahora qué hacemos? ¿Cómo afecta este nuevo miembro la relación esposo-esposa? Y cuando van creciendo, ¿cómo pueden los hijos robarse el primer puesto dejando la relación de pareja en segundo lugar? Estas y otras interrogantes las tendremos en la conferencia donde aprenderemos que hacer, Cuando ya no Somos Solo Dos, con la Dra. Elizabeth Guerra. Te invitamos a que vengas el día Martes, 30 de Septiembre a las 7:00 pm en la Iglesia. La entrada es gratis y habrá cuidado de niños. Informes con Mónica Plew al (770) 205-7969 ext.26 ¡Te esperamos!

CONSEJO FINANCIERO El Consejo Financiero de San Brendan presentará su reporte anual (en  inglés)  el  próximo  Domingo  28   de Septiembre de 3:00pm a 4:30pm en la iglesia. Los temas a tratar: Estado financiero de la iglesia, reporte del plan estratégico, necesidades de la propiedad y la visión que tiene el Padre Matthew para el futuro de nuestra parroquia. La reunión será conducida sólo en inglés. Esperamos su participación.

TEATRO DE LAS ESCRITURAS Los ensayos del Teatro de las Escrituras se llevarán a cabo de 2:30pm   a   4:30pm   en   el   Salón   de   Vida Espiritual los días 28 de Septiembre y el 12 de Octubre. Adultos y adolescentes son bienvenidos a tomar parte de este grupo de teatro.

Ministerio ProVida Le invita a celebrar el Domingo de Respeto a la Vida y su cadena de oración. La cadena de oración es una campaña nacional de apoyo para poner fín a los abortos. La Cadena de Oración 2014 se llevará a cabo el 5 de Octubre de las 2pm a las 3:30pm. El punto de reunión es en la escuela South Forsyth High School a las 2pm para recibir instrucciones.

LIFE TEEN 28 DE SEPTIEMBRE 6:00PM CENA 6:30PM REUNIÓN DE LIFE TEEN 7:30PM MISA CATECISMO DE LA FAMILIA (ESPAÑOL) 11 DE OCTUBRE

CATECISMO DE LOS NIÑOS

(INGLÉS) SEMANA DEL 28 DE SEPTIEMBRE

EDGE 24 DE SEPTIEMBRE

LIFE TEEN (CENA Y MISA) 28 DE SEPTIEMBRE