tectonicablog.com

Tiro con arco y Sala de Boxeo Tokio, Japón

FT Architects 2013

obras

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Medias luces, espacio libre de apoyos El proyecto consiste en dos edificios, una sala de tiro con arco y un club de boxeo, situados a pocos cientos de metros de la Universidad de Kogakuin en el oeste de Tokio. Los rituales formales del Kyudo (tiro con arco japonés) y la naturaleza tan física del boxeo son aparentemente mundos muy alejados entre sí. Sin embargo, sorprendentemente ambas construcciones comparten un gran número de rasgos comunes. EL encargo de la universidad solicitó la construcción con estructuras de bajo coste, realizadas con madera local para proporcionar espacios abierto e inspiradores para los estudiantes. Por suerte, ambas instalaciones buscan un espacio libre de apoyos de 7.2x10.8m, comparable a las dimensiones de un espacio de oración en un templo religioso japonés. Para conseguir esta luz, sin apoyos y utilizando métodos de construcción de bajo presupuesto, fue necesario dar con una solución innovadora en términos constructivos. Comenzamos el proyecto investigando las tipologías estructurales posibles que serían apropiadas para cada deporte. Principios subyacentes A través de una exploración colaborativa con expertos en madera, desde los investigadores, a los suministradores, utilizamos materiales que no se relacionan comúnmente con un uso arquitectónico. Las pequeñas secciones de madera, normalmente se reservan para el diseño de muebles, nosotros los utilizamos para la sala de tiro con arco, y las piezas de madera dañadas, afectadas por insectos para el club de boxeo. Hemos llevado a un lado salvaje la pureza de la construcción tradicional en madera, simplemente hemos realizado piezas verticales y horizontales, disposición que no se ha tenido en cuenta desde la llegada del movimiento moderno en Japón. La delicada estructura de madera compuesta de finas vigas y soportes atados se ha utilizando en la sala de tiro con arco, para el club de boxeo se ha utilizado una estructura más dura, escalonada. Aquí, la madera, un material histórico ha sido reanalizado y transformado en un nuevo material de construcción. Contraste / Complemento Las dos estructuras han sido construidas empleando un método simple, de tecnología tradicional machihembrada. Sin embargo, debido a la escala del espacio y la sencillez constructiva, la ejecución debía de ser lo más meticulosa posible, para producir espacios fuera de lo normal. Para cada edificio, el tema principal es el módulo de 7,2x10.8 y la estructura de madera que lo conforma. La poderosa presencia de la estructura de madera enfatiza la transparencia del vacío inferior. El conjunto se consigue sólo a través de la yuxtaposición de estas dos calidades opuestas. Partiendo del mismo punto, los dos edificios han llegado a compartir una temática arquitectónica común a través dos estructuras y soluciones espaciales diferentes.

boxing club

archery hall

N

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

ground

target place

N

archery hall

archery hall

ground

plan

1/200

north-south section

1/200

east-west section

1/200

west elevation

1/200

north elevation

1/200

target place

archery hall

0

1

5m

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

606.7

ਈৈৈऔ

24

581.5

178.5

ఃॉᅡਈৈৈऔ

12 0

480 480 480 480

ฮ‫¼ؙ‬

180

90

940

840

෢ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬Wٙ‫ۅںڶؙ‬ ৣ৉‫ؙ‬਽ກੌ

ଠ੩ ৙৉ഝ਀३‫ؙ‬ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W ‫ۅںڶؙ‬

൶‫¼¼ؙ‬

120×180 SW 1

450

2981.5

480

ฮ‫¼ؙ‬

2×57×180 7050

ોஉ ढ़ছ‫ش‬फ़ঝংজक़঒඀ഝ‫ؙ‬Wٙ‫ؙ‬য়ঁ८Ꮥऌ‫ٯؙ‬ங২ ॔५ই॓ঝॺঝ‫ش‬ইॕথॢ‫ؙ‬NJ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

ોஉཱଡ‫ؙ‬঄ঀय़‫ؙ‬ಞ৉

ໟৈ

6871.5

ఃॉᅡ‫¼¼ؙ‬

¼

120×120 2×57×180 250

ໟଠ‫ؙ‬ોஉཱଡ ঄ঀय़ ਽౫৳૧࿗ಎ ං⎨‫ؙؙ‬౴࿫ଲ

෢ લᑥ঎‫ؙॻش‬Wٙ‫ۅںڶؙ‬ ৣ৉‫ؙ‬਽ກੌ

2960

2650

72.5

90 60

५ছঈৈऔ

50 50

ଆဒ३‫ؙॺش‬এজইॕঝ঒‫ؙ‬W  ૵೸౫‫ؙ‬এজ५ॳঞথইज़‫ش‬঒‫ؙ‬W  ᄝલ‫ؙ‬W 

1365

1FL

87 43 50 120

120×120

100

100

120×120

105

177.5

150 90 15 25 117 28

200

300

1FL

12.5120 45

300

2400

2750

AD 1

෫ ইট‫ش‬জথॢ‫ؙ‬঄ঀय़‫ؙ‬Wٙ‫ؙ‬Zٙ ᎜ዦডॵॡ५ல঱ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬Wٙ পਬ‫ٯؙ¼ؙ‬ ඀ଲ൶‫ؙ‬Kٙ ॥থॡজ‫ॺش‬५ছঈ‫ؙ‬Wٙ

GL

ਗ෢ പഝ‫ؙ‬Wٙ‫ؙ‬ອ୑‫ؙ‬মৰ৯් ਽౫৳૧࿗ಎ ჽ໿‫ؙ¼ؙ‬#ங২ ්ဒଆ਷३‫ॺش‬ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

3500

3590

ೝৃ

ໟଠ ৙৉ഝ਀३ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W  ‫ۅںڶ‬

200 200 7280

1365

Y2

section

1/50

Y1

਽অ५‫ؙ‬0 ५ঌ‫ش‬१‫¼¼ؙش‬ ોஉ ढ़ছ‫ش‬फ़ঝংজक़঒඀ഝ‫ؙ‬Wٙ য়ঁ८Ꮥऌ‫ٯؙ‬ங২ ॔५ই॓ঝॺঝ‫ش‬ইॕথॢ‫ؙ‬NJ ৙৉ഝ‫ؙ‬ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

਽অ५‫ؙ‬0‫ق‬/ ‫ك‬

103

103

36 30 30 36 24 156

༠৖

36 36 36 36 12 156

EE‫ؙ‬൰ં௕ ਽অ५‫ؙ‬0

25 40

15

3648 18

430 ᐈ‫¼ؙ‬

60

਽অ५‫ؙ‬0‫ق‬/ ‫ك‬

24

103

ฮ‫¼ؙ‬

਽অ५‫ؙ‬0

d

25

ฮ‫¼ؙ‬

਽অ५‫ؙ‬0

6W‫ؙ‬/¼¼

180

র঎ঝॺ‫ؙ‬0

b

15 20 15

480

25 25

30 60 30

ฮ‫¼ؙ‬

൶‫¼¼ؙ‬

a র঎ঝॺ‫ؙ‬0

103

18

ఃॉᅡ‫ؙ¼¼ؙ‬/ٙ

25 25

156 36 30 30 36 24

ฮ‫¼ؙ‬

ଠ੩ ৙৉ഝ਀३ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W  ‫ۅںڶ‬

90 50

480

র঎ঝॺ‫ؙ‬0

36 12 36 84

522.7

50

480x4=1920

30 60 30

FF‫ؙ‬൰ં௕

c

12

60

਽অ५‫ؙ‬0‫ق‬/ ‫ك‬

0 ਗ෢ പഝ‫ؙ‬Wٙ‫ؙ‬ອ୑‫ؙ‬মৰ৯් ਽౫৳૧࿗ಎ ჽ໿‫ؙ¼ؙ‬#ங২ ්ဒଆ਷३‫ॺش‬ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

DD‫ؙ‬൰ં௕

60 ਽অ५‫ؙ‬0

1365

ฮ‫¼ؙ‬

෣‫¼ؙ‬ 60 60 120

ฮ‫¼ؙ‬ 24

450

840

঍‫ش‬ঝॲक़থঃॖউ .1

෢ લᑥ঎‫ؙॻش‬Wٙ ‫ۅںڶ‬ ৣ৉‫ؙ‬਽ກੌ

ฮ‫¼ؙ‬ 12

਽অ५‫ؙ‬0

606.7

606.7

GG‫ؙ‬൰ં௕

606.7x4=2426.7

roof structure section

1/20

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com wood screw M4

penetrating tie beam Japanese Cypress 24x50

wood screw M6

cutout 6x36x50

penetrating tie beam Japanese Cypress 12x50 bundle Japanese Cypress 4x36x36

wood screw M6

wood screw M4

roof structure joint detail

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

boxing club

N

plan

1/200

west-east section

1/200

north-south section

1/200

south elevation

1/200

west elevation

1/200

boxing club

boxing club

0

1

5m

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com 910

910

910

910

910

910

910

910

༠ఌਞफ़ছজ /ٙ¼

ਈৈৈऔ

ોஉ ढ़ছ‫ش‬फ़ঝংজक़঒඀ഝ‫ؙ‬Wٙ‫ؙ‬য়ঁ८Ꮥऌ‫ٯؙ‬ங২ ॔५ই॓ঝॺঝ‫ش‬ইॕথॢ‫ؙ‬NJ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W  ჽ໿‫ؙ¼ؙ‬#ங২ ॔ঝ঑ᄭ೸౫‫ؙ‬Wٙ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

54 180

ఃॉᅡ‫¼¼ؙ‬

120

360

1611.8

360

178.2

360 171.8

ఃॉᅡਈৈৈऔ

ଠ੩ ৙৉ഝ਀३ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W  ಞ৉

1020

360

෣‫ؚ‬ોஉཱଡ ঄ঀय़‫ؙ‬ಞ৉

¼

360

ໟৈ

঎ॡ३থॢৃ

600

60

෢ ଡୗ৷়ഝ਀३‫ؙ‬Wٙ ॡজ॔ছॵढ़‫ش‬

1440 60

150 25

¼

60 60 90

1170

1080

156

¼

५ছঈৈऔ

50

100

60 60

300

50 100

150

)/

60 60 36

෫ ॱॖঝढ़‫ش‬ঌॵॺ‫ؙ‬Wٙ‫ق‬෫ৈपஅीऩः‫ك‬ ॥থॡজ‫ॺش‬५ছঈ‫ؙ‬Wٙ‫ؙ‬স०ॸઉ಑३

ଆဒ३‫ؙॺش‬এজইॕঝ঒‫ؙ‬W  ૵೸౫‫ؙ‬এজ५ॳঞথইज़‫ش‬঒‫ؙ‬W  ᄝલ‫ؙ‬W 

300

1365

50

2400

¼

෣‫¼ؙ‬

GL

ਗ෢ ྐ೐ਘ৲७ওথॺഝ‫ؙ‬Wٙ ॡজ॔ছॵढ़‫ش‬ ჽ໿‫ؙ¼ؙ‬#ங২ ්ဒଆ਷३‫ॺش‬ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

ჽ໿‫¼ؙ‬ 2400

2760

AW 2

ໟଠ ৙৉ഝ਀३ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W  ॡজ॔ছॵढ़‫ش‬

450

্য়‫¼ؙ‬ 1170

্য়‫¼ؙ‬

450

ঈঞ‫ش‬५ 6W‫ؙ̗‬

720

ໟଠ‫ؙ‬ોஉཱଡ ঄ঀय़ ਽౫৳૧࿗ಎ

4521.8

4700

60

ᐈ‫¼ؙ‬ ጼ਽‫¼ؙ‬ ጼ਽‫¼ؙ‬

200

7280

1365

Y1

section

1/50

Y2

༠ఌਞफ़ছজ /ٙ¼

360

ોஉ ढ़ছ‫ش‬फ़ঝংজक़঒඀ഝ‫ؙ‬Wٙ‫ؙ‬য়ঁ८Ꮥऌ‫ٯؙ‬ங২ ॔५ই॓ঝॺঝ‫ش‬ইॕথॢ‫ؙ‬NJ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W  ჽ໿‫ؙ¼ؙ‬#ங২ ॔ঝ঑ᄭ೸౫‫ؙ‬Wٙ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

360

র঎ঝॺ‫ؙ‬0

360

র঎ঝॺ‫ؙ‬0 ৙৉ഝ‫ؙ‬ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

240

90 100

100

24

60 60

360

র঎ঝॺ‫ؙ‬0

60

ଠ੩ ৙৉ഝ਀३‫ؙ‬ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W  ಞ৉

90

ᐈ‫¼ؙ‬

ጼ਽‫¼ؙ‬

90

180

360

র঎ঝॺ 0

100

60 60

ఃॉᅡ‫ؙ¼¼ؙ‬/ٙ

༠৖ 100

30

1365

175

঍‫ش‬ঝॲक़থঃॖউ‫ؙ‬.1

100 100 75

ਗ෢ ྐ೐ਘ৲७ওথॺഝ‫ؙ‬Wٙ ॡজ॔ছॵढ़‫ش‬ ჽ໿‫ؙ¼ؙ‬#ங২ ්ဒଆ਷३‫ॺش‬ ଡୗ৷়ഝ‫ؙ‬W 

360

a ෣‫¼ؙ‬

60 60 120

120

120

60

60 60

ডॵ३ক‫ؙ̗ش‬ ഁीહऐॺঝॡ‫ؙ‬1P ॼॵॺঽ৿ੜखഁी छ॒ऽःयब

ጼ਽‫¼¼ؙ‬

෣‫¼ؙ‬

120

120

120 র঎ঝॺ‫ؙ‬0 ෢ ଡୗ৷়ഝ਀३‫ؙ‬Wٙ ॡজ॔ছॵढ़‫ش‬ 910

DD‫ؙ‬൰ં௕ 910

910

910

roof structure section

1/20

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

beam Japanese Cypress 120x120

beam Japanese Cypress 120x120x360

bolt 1-M16 washer 68mm torque 100Nm power spring for nut looseness prevention

beam Japanese Cypress 120x120x1940

hold-down fitting 20KN

bolt 1-M12 column Japanese Cypress 120x120

roof structure joint detail

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Tiro con arco y sala de boxeo

tectonicablog.com

Arquitectos: Katsuya Fukushima, Hiroko Tominaga / FT Architects Emplazamiento: Tokio, Japón Fecha: 2013 Fotografía: Shigeo Ogawa