¤

®

®

Tiven ,Tibra ,Btplug Interruptores y Tableros ®

TIVEN®

Protección y facilidad de Instalación

Interruptores Termomagnéticos TIVEN

Tableros Trifásicos TIVEN

Tableros Monofásicos TIVEN

Calotas con Interruptores TIBRA

150

Interruptores Termomagnéticos TIBRA

¤

Certificado de Cumplimiento Siguiendo la filosofía de calidad Bticino, se han establecido estándares de calidad, para el mercado nacional e internacional, Los Interruptores Termomagnéticos TIVEN cuentan con los siguientes certificados :

• CAN/CSA-C22.2 No. • UL std

151

5 489

TIVEN® Interruptores Termomagnéticos TIVEN Características La gama de Interruptores Termomagnéticos TIVEN tienen la función de proteger los conductores contra generales sobrecargas y corto circuitos en instalaciones residenciales, comerciales e industriales en los sistemas de distribución con tensión de funcionamiento de 120/240VAC. Fabricados en versiones de 1,2 y 3 polos con dimensiones modulares de 25 mm (1”), están disponibles con corrientes nominales de 15 a 100 Amperios y una capacidad de interrupción de 10 kA.

A su vez la palanca de accionamiento “ON -OFF” se coloca en posición intermedia, que evidencia la intervención automática de la apertura en caso de sobrecarga o corto circuito. Las características técnicas de los interruptores termomagnéticos y el tipo de montaje para TIVEN (enchufable), o plug - in, proporciona gran seguridad en las instalaciones eléctricas.

Consta principalmente de un sistema de leva de disparo común, que se encuentran conectadas internamente entre los dos y tres polos de los interruptores bipolares y tripolares. Este sistema permite que se disparen todas las fases al activarse cualquiera de ellas.

Señalización de Operación del Interruptor: Cerrado (ON): Interruptor cerrado manualmente Disparo (Trip): Interruptor activado (Abierto) por falla de corriente. Función automática. Abierto (OFF): Interruptor abierto manualmente

Leva de disparo común

Características Técnicas • Norma de referencia • Nº de polos • Tamaño • Curva característica de intervención • Capacidad interruptiva • Corriente nominal a 40ºC (A) • Tensión nominal 40ºC (V) • Frecuencia nominal (Hz) • Temperatura de empleo • Tipo de montaje • Número máximo maniobras eléctricas • Número máximo maniobras mecánicas • Sección del coductor máxima permisible 15-30A • Sección del coductor máxima permisible 40-100A

152

UL - 489 1-2-3 1” (25mm) C 10kA 15 - 100 120/240 50/60 40ºC enchufable (plug - in) 4000 8000 #6 AWG (13.3 mm2) #1/0 AWG (53.5 mm2)

¤

Interruptores Termomagnéticos TIVEN Características constructivas 1

10

5

7

9

Palanca de accionamientp Con posición on-off y central de disparo

2 Bimetal

1

Protección contra sobrecarga 3

Magneto Protección contra cortocircuitos

4

Contacto de plata De alta resistencia a maniobras en carga y cortocircuito

5

Cubierta exterior De urea con propiedades autoextinguibles

6

Terminal de salida Garantizan resistencia mecánica en la conexión max. calibre AWG #2 (33.6 mm2)

7

Mecanismo de interrupción Garantiza operación del interruptor con carga

2

3

8 Cámara de ventilación

Permite evacuación de gases después de cada maniobra 9

6 4

8

Cámara de extinción del arco eléctrico Garantiza corte de corrientes de cortocircuito

10 Terminal de entrada tipo enchufe

De gran resistencia mecánica

Fácil Identificación Identificación de la corriente nominal en relieve en la palanca de accionamiento

Clara identificación: • Marca • Modelo • Amperaje nominal • Voltaje de operación • Corriente máxima de corto circuito

153

Diagrama eléctrico

TIVEN® Interruptores Termomagnéticos TIVEN Curva de disparo tipo “C”

Características de intervención Termomagnética según IEC - 898 Corrientes de referencia: In = Corriente nominal Es la corriente a la cual se refiere a las características constructivas del interruptor y el valor unitario de las características de intervención.

154

¤

Catálogo - Interruptores Termomagnéticos TIVEN

Interruptores Termomagnéticos TIVEN curva tipo “C” (10kA) Esquema Versión Vn (V) In (A) 1P 120/240 15A 20A 30A 40A 50A 60A

Artículo Nº 8901/15N 8901/20N 8901/30N 8901/40N 8901/50N 8901/60N

8901/...N

2P

120/240

15A 20A 30A 40A 50A 60A 70A 90A 100A

8902/15N 8902/20N 8902/30N 8902/40N 8902/50N 8902/60N 8902/70N 8902/90N 8902/100N

3P

120/240

15A 20A 30A 40A 50A 60A 70A 90A 100A

8903/15N 8903/20N 8903/30N 8903/40N 8903/50N 8903/60N 8903/70N 8903/90N 8903/100N

8902/...N

8903/...N

155

TIVEN® Tableros TIVEN Características generales

• Los Tableros TIVEN de Bticino están diseñados para ser utilizados como centros de distribución de energía en sistemas eléctricos residenciales, comerciales e industriales. • Están fabricados en lámina de hierro, con perforaciones para distintos diámetros de tubería, que facilitan la instalación de la misma. • Ciclo de pintura: todos los componentes metálicos de nuestros tableros son sometidos a un proceso exigente que garantiza la uniformidad de la superficie y la máxima resistencia a la corrosión, manipulación y agentes atmosféricos.

156

El ciclo de pintura es el siguiente: 1. 2. 3. 4.

(INICIO) Lámina en frío. Desengrase (remoción de grasas e impuresas) Enjuague activado. Fosfatizado con zinc y manganeso (aumenta la resistencia a la corrosión y la adherencia a la pintura). 5. Segundo enjuague. 6. (ECOLÓGICO) Pasivado no crómico (sello de fosfato que incrementa la resistencia a la corrosión). 7. Tercer enjuague con agua desmineralizada. 8. Secado en horno a 160 ºC. 9. Aplicación de pintura electrostática (garantiza presentación y calidad). 10. Polimeración de la pintura (en horno a 180 ºC por 20 minutos) (A ENSAMBLE)

¤

Tableros TIVEN Características generales

Tableros superficiales y de empotrar de 2 y 4 circuitos Bticino presenta su línea de tableros residenciales con alimentación monofásica (120/240 V a.c.) de 2 y 4 circuitos. Pueden ser instalados de forma superficial o para empotrar. El barraje interno, hecho de cobre de alta pureza permite una capacidad de corriente de 100 Amperios. Sus terminales aceptan un máximo conductor de calibre AWG #2.

El bloque aislante de las barras es de fenolica,que posee alta rigidez dieléctrica y capacidad térmica. El breaker a utilizar es del tipo enchufable TIVEN o “Plug - in” de 1”, con una capacidad de cortocircuito de 10 kA. Debido a su calidad de diseño y características eléctricas, los tableros Bticino ofrecen un garantía de seguridad acorde a cualquier ambiente proyectado.

Pre-rupturas para fácil instalación

Características constructivas Pintura al horno anticorrosiva

Montaje superficial y de empotrar

Vista externa tableros de 8 y 12 circuitos

Tableros de empotrar sin puerta de 8 y 12 circuitos

Entradas preperforadas (Knock outs) desde 1/2” hasta 1 1/4” en los cuatro costados y la parte posterior, facilitan la instalación y cableado.

Tapa en lámina cold-roll calibre 20 Pintura color gris RAL 7035 anticorrosiva Etiquetas adhesivas para identificación de circuitos

Tornilos de 3/16” permiten fácil remoción Bornes sin filos y esquinas redondeadas Falso polo plástico removible

157

TIVEN® Tableros TIVEN Bloque aislante de termoplástico

Vista interna tableros de 8 y 12 circuitos

Bornes de entrada con recubrimiento de níquel (cable máx. 1/0 AWG)

Barras de cobre alta pureza

Sujetadores en lámina de hierro galvanizado

Barra de tierra y barra de neutro incluidas Cara posterior con orificios para instalación superficial, sin tornillos ni piezas sobresalientes.

Vista externa tablero de 8, 12, 16 y 24 circuitos

Tableros de empotrar con puerta de 8, 12,16 y 24 circuitos

Etiqueta de precaución

Diagrama bipolar datos eléctricos

Tapa plástica removible para el alojamiento de los interruptores

Cerradura plástica para la apertura y cierre de la puerta del tablero. Etiqueta adhesiva para indicar el circuito (recambiable)

Hoja para describir los circuitos

158

Acabado con pintura electrostatica, alta resistencia a la corrosión y oxidación.

¤

Tableros TIVEN Vista interna tablero de 8, 12, 16 y 24 circuitos Borne de acometida tipo pasacable

Barras de cobre con capacidad de 225 Amp.

Interruptor termomagnético enchufable TIVEN

Barraje del tablero extraíble

Tornillos que permiten la regulacion de la altura del barraje

Barra para tierra y neutro incluidas.

Perforación para instalación superficial

Barraje interior (extraíble)

Pasacable con sujetador radial

Distanciadores plásticos

Tornillo de fijación Sujetador cable Cable (máx. 3/0 AWG

Uñas plásticas para fijación de interruptores

Lámina soporte Barra de cobre Prevista para instalar barra adicional aislada

159

Barra para neutro y barra para tierra aisladas

Pasacable

TIVEN® Tableros TIVEN con prevista para Interruptor principal Instalación a su medida El nuevo sistema de graduación de la altura del barraje permite el ajuste del tablero a la superficie. Permitiéndole al instalador, realizar una regulación más fácil y rápida

Perforación para instalación superficial

Permite instalar interruptor principal tipo Megatiker de 16 - 250 Amperios

Interruptores Termagnéticos TIVEN (enchufables). Barras de cobre electrolítico de alta conductividad.

Soporte para barra en policarbonada autoextinguible. Barra neutro y tierra aislada

Prevista para instalar barra adicional de tierra aislada

160

¤

Catálogo - Tableros TIVEN Tableros monofásicos de sobreponer (2 fases + neutro + tierra) Incluye fondo y tapa Artículo Nº 8920/2S 8920/4S

Vn (V) 120/240 120/240

In (A) 100 100

Nº Circuitos 2 4

8920/4S

Tableros monofásicos de empotrar sin puerta (2 fases + barra neutro + barra tierra) Incluye fondo y tapa Artículo Nº 8920/2 8952/4 8952/8 8952/12

Vn (V) 120/240 120/240 120/240 120/240

In (A) 100 125 125 125

Nº Circuitos 2 4 8 12

8952/12

Tableros monofásicos de empotrar con puerta (2 fases + barra neutro + barra tierra) Incluye fondo y tapa con puerta Artículo Nº Vn (V) 8952/8L 120/240 8952/12L 120/240 8952/16L 120/240 8952/24L 120/240 8952/16L

161

In (A) 225 225 225 225

Nº Circuitos 8 12 16 24

TIVEN® Catálogo - Tableros TIVEN Tableros monofásicos (1ø) de empotrar, con Interruptor Principal (2 fases + barra neutro + barra tierra), 3H, incluye cerradura con llavin Artículo Nº 8952/12LST 8952/16LST 8952/20LST 8952/24LST

Vn (V) 120/240 120/240 120/240 120/240

In (A) 225 225 225 225

Nº Circuitos 12 16 20 24

8952/12LST

Tablero trifásico (3ø) de empotrar, incluye cerradura con llavin (3 fases + barra neutro + barra tierra),4H Artículo Nº 8953/12LS 8953/18LS 8953/24LS 8953/30LS 8953/36LS 8953/42LS

Vn (V) 120/240 120/240 120/240 120/240 120/240 120/240

8953/30LS

Nota: • Ver Megatiker en página 79

162

In (A) 225 225 225 225 225 225

Nº Circuitos 12 18 24 30 36 42

In (A) Principal 100 -125 100 -125 100 -160 100 -160

¤

Catálogo - Tableros TIVEN Tablero trifásico (3ø) de empotrar, con Interruptor Principal (3 fases + barra neutro + barra tierra), 4H, incluye cerradura con llavin Artículo Nº 8953/12LST 8953/18LST 8953/24LST 8953/30LST 8953/36LST 8953/42LST

Vn (V) 120/240 120/240 120/240 120/240 120/240 120/240

In (A) 225 225 225 225 225 225

Nº Circuitos 12 18 24 30 36 42

In (A) Principal 100 - 125 100 - 125 100 - 225 100 - 225 100 - 225 100 - 225

8953/36LST

Accesorios para tableros TIVEN Artículo Nº 8923S 8920/B4 8920/B12 8920/B24 8920/B36

Descripción Conjunto de cerradura y llave Barra de tierra adicional de 4 a 8 circuitos Barra de tierra adicional de 12 a 18 circuitos Barra de tierra adicional de 24 a 30 circuitos Barra de tierra adicional de 36 a 42 circuitos

8923S

Nota: • Ver Megatiker en página 79

163

TIVEN TIBRA® ® Interruptores Termomagnéticos TIBRA (Atornillable) Características generales

Los interruptores Termomagnéticos TIBRA se disparan en el momento de una descarga eléctrica o cortocircuito. • Protección de circuitos de iluminación y tomacorrientes. • Aplicables en viviendas, comercios e industrias. • Cuentan con bornes de conexión en cada uno de sus extremos para atornillar los conductores de entrada y salida (Bolt-on). • Especiales para ser utilizados como interruptor principal en acometidas.

Características técnicas

• Norma de referencia • Nº polos • Tamaño • Curva característica de intervención • Capacidad interrtuptiva • Corriente nominal a 40ºC (A) • Tensión nominal a 40ºC (V) • Frecuencia nominal (Hz) • Temperatura de empleo • Tipo de montaje • Número máximo maniobras eléctricas • Número máximo maniobras mecánicas • Sección del conductor máximo permisible • Sección del conductor máximo permisible 40-100A

UL - 489 1-2-3 1” (25mm) C 10kA 15 -100 120/240 50/60 40 Atornillable (Bolt - on) 4000 8000 AWG # 2 (33,6mm2) AWG # 1/0 (53.5mm2)

Indica la corriente nominal en relieve

Palanca de accionamiento: • Cerrado (ON)arriba: Cerrado manualmente Conexión de entrada y salida atornillable

• Disparo (TRIP) intermedio: Activado (abierto) por falta de corriente Función automática • Abierto (OFF) abajo: Abierto manualmente

Datos técnicos para fácil identificación Su mecanismo de disparo común, garantiza apertura simultánea de las fases en ejecuciones bipolar y tripolar

164

¤

Catálogo - Interruptores Termomagnéticos TIBRA Interruptores Termomagnéticos TIBRA (atornillable) curva tipo “C” (10KA) Esquema Versión Vn (V) In (A) Artículo Nº 1P 120/240 15A TV1015N 20A TV1020N 30A TV1030N 40A TV1040N 50A TV1050N 60A TV1060N 70A TV1070N

TV1...N

2P

120/240

15A 20A 30A 40A 50A 60A 70A 90A 100A

TV2015N TV2020N TV2030N TV2040N TV2050N TV2060N TV2070N TV2090N TV2100N

3P

120/240

15A 20A 30A 40A 50A 60A 70A 90A 100A

TV3015N TV3020N TV3030N TV3040N TV3050N TV3060N TV3070N TV3090N TV3100N

TV2...N

TV3...N

165

TIVEN®® TIBRA Gabinetes para Interruptores Termomagnéticos TIBRA (Calotas) Características generales

Desarrollados para uso doméstico, comercial e industrial. Las Calotas son gabinetes económicos, fabricados en resina termoplástico con grado de protección IP30 que permite alojar desde 1 a 3 interruptores de 1 polo y está disponible en versión de sobreponer.

Aplicaciones

Especial para usar como cajas para interruptor principal de casas, duchas, cocinas, pequeñas máquinas como compresores, taladros, etc.

Características • Grado de protección : IP30 • Color : Gris técnicas

• Fabricada en resina termoplástica auto extinguible • Elevada resistencia a los rayos ultravioleta • Pre-rupturas en su parte superior e inferior para tubería.

Prerrupturas para tubería

Instalación superficial Capacidad para instalar interruptores TIBRA de 1,2 y 3 polos

9676/3P

166

¤

Características de motaje del Interruptor TIBRA en Calota Conexionado del cableado alimentador

Instalación del interruptor TIBRA unipolar, bipolar y tripolar sobre la base de la caja Cable alimentador

Sujetadores de resina de alta resistencia.

Base de resina de la caja.

Interruptor TIBRA de 1,2 ó 3 polos

COMMON

15

TRIP

Fijación de la base de la Calota a la pared. Cable de salida

Instalación de la cubierta sobre el interruptor

juego de tornillos

COMM

ON

15 TRIP

Datos Dimensionales TIBRA en calota

167

Conductores Entrada / Salida

TIVEN® Dimensiones - Interruptores TIVEN / TIBRA TIVEN®

TIBRA®

168

¤

Dimensiones - Tableros TIVEN Tableros Monofásicos de sobreponer (2 fases + neutro + tierra),100 Amperios Artículo Nº

8920/2 (2)

Dimensiones tapa (mm)

Altura total

8920/2S

8920/4S

A

160

142

220

B

211

193

193

C

190

190

190

D

138

138

215

E

62

62

62

F

64

64

64

Nº y tipo de entrada preperforada (Knock - out) (1)

2A

2A

6A

6B

6B

4B

Peso neto (KG)

0.72

0.8

1.15

(1) Entrada preperforada (Knock - out) Tipo A para tubo de 1/2” - 3/4”, tipo B para tubo de 3/4” - 1”, tipo C para tubo de 1.25” - 2”, tipo D para tubo de 1.5” - 2 (2) Tablero de empotrar

Tableros Monofásicos de empotrar sin puerta (2 fases + barra neutro + barra tierra) 125 Amperios Dimensiones (mm) Artículo Nº

Nº Circ.

Tapa

Presentación

Caja

Alto total

Dimensiones

Peso

A

B

C

D

E

F

empaque

Kg

8952/4

4

270

194

251

170

75

78

280 x 220 x 82

2

8952/8

8

270

245

251

221

75

78

280 x 270 x 82

2

8952/12

12

270

296

251

271

75

78

280 x 320 x 82

2.8

169

TIVEN® Dimensiones - Tableros TIVEN

Tableros Monofásicos de empotrar con puerta (2 fases + barra neutro + barra tierra) 225 Amperios Entrada preperforada (Knock - out) para instalación opcional de cerradura Dimensiones (mm) Artículo Nº

Nº Circ.

Tapa

Presentación

Caja

Alto total

Dimensiones

Peso

A

B

C

D

E

F

empaque

Kg

8952/8L

8

320

350

300

330

118

121

335 x 365 x 120

5.8

8952/12L

12

320

400

300

380

118

121

335 x 415 x 120

6.5

8952/16L

16

320

450

300

430

118

121

335 x 455 x 120

7.7

8952/20L

20

320

500

300

480

118

121

335 x 515 x 120

7.5

8952/24L

24

320

550

300

530

118

121

335 x 557 x 120

8

Tableros Monofásicos de empotrar con interruptor principal (2 fases + barra neutro + barra tierra) 225 Amperios

Dimensiones (mm) Artículo Nº

Nº Circ.

Tapa

Presentación

Caja

Alto total

Dimensiones

Peso

A

B

C

D

E

F

empaque

Kg

8952/12LST 12

320

660

300

640

118

120

324 x 660 x 130

6.9

8952/16LST 16

320

685

300

690

118

120

324 x 709 x 130

6.5

8952/20LST 20

320

760

300

740

118

120

324 x 785 x 130

8.2

8952/24LST 24

320

810

300

790

118

120

324 x 813 x 130

9.5

170

¤

Dimensiones - Tableros TIVEN

Tableros trifásicos de empotrar con puerta (3 fases + barra neutro + barra tierra) 225 Amperios Dimensiones (mm) Artículo Nº Nº Circ.

Tapa A

Presentación Caja

Alto total

Dimensiones

Peso

B

C

D

E

F

empaque

Kg

8953/12LS

12

320

400

300

380

97

100

335 x 405 x 130

5.9

8953/18LS

18

320

479

300

459

97

100

335 x 490 x 130

6.7

8953/24LS

24

320

555

300

535

97

100

325 x 570 x 130

8.1

8953/30LS

30

320

631

300

611

97

100

335 x 635 x 130

11

8953/36LS

36

320

707

300

687

97

100

335 x 712 x 130

12

8953/42LS

42

320

783

300

763

97

100

335 x 788 x 130

14

Tableros trifásicos de empotrar con interruptor principal (3 fases + barra neutro + barra tierra) 225 Amperios

Dimensiones (mm) Artículo Nº

Nº Circ

Tapa A

Presentación Caja

Alto total

Dimensiones

Peso

B

C

D

E

F

empaque

Kg

8953/12LST

12

320

658

300

638

118

120

335 x 660 x 130

10.5

8953/18LST

18

320

734

300

714

118

120

335 x 737 x 130

11.9

8953/24LST

24

320

810

300

790

118

120

335 x 820 x 130

13.2

8953/30LST

30

320

886

300

866

118

120

335 x 890 x 130

14.7

8953/36LST

36

320

962

300

942

118

120

335 x 965 x 130

15.6

8953/42LST

42

320

1038

300

1018

118

120

335 x 1041 x 130

17.3

171

BTPLUG TIVEN® ® Interruptores Termomagnéticos BTPLUG (3/4”) Características generales

Indica corriente nominal en relieve

Bandera de color que indica el disparo

Datos Técnicos para fácil identificación

Palanca de accionamiento: • Cerrado (ON) arriba: Cerrado manualmente Sus ganchos de enchuefe garantizan una perfecta conexión y excelente conductividad

• Diparo (TRIP) intermedio: Activado (abierto) por falla de corriente Función automática • Abierto (OFF) abajo: Abierto manualmente

Su mecanismo de disparo común, garantiza apertura simultánea de las fases en ejecuciones bipolar y tripolar.

172

¤

Interruptores Termomagnéticos BTPLUG Características • Norma de referencia Técnicas • Nº polos • Tamaño • Curva característica de intervención • Capacidad interrtuptiva • Corriente nominal a 40ºC (A) • Tensión nominal a 40ºC (V) • Frecuencia nominal (Hz) • Temperatura de empleo • Tipo de montaje • Número máximo maniobras eléctricas • Número máximo maniobras mecánicas • Sección del conductor máximo permisible

(NMX-J-266-ANCE-2002) 1-2-3 3/4” (18.85mm) C 10kA 10 -70 120/240 60 40 Enchufable 3/4” 6000 4000 AWG # 2 (33,3 mm2)

Datos Dimensionales Nominales (mm)

1 Polo

2 Polos

3 Polos

A

72.9

72.9

72.9

B

12.3

13.1*

13.1

C

18.85

37.7

56.55

D

77.8

77.8

77.8

E

24.4

24.4

24.4

* Esta dimensión incluye elemento extremo de empalme entre polos.

173

BTPLUG TIVEN® ® Catálogo - Interruptores Termomagnéticos BTPLUG Interruptores Termomagnéticos BTPLUG curva tipo “C” (10KA) Esquema Versión Vn (V) In (A) 1P 120/240 10A 15A 20A 30A 40A 50A 60A

Artículo Nº BTN1/10 BTN1/15 BTN1/20 BTN1/30 BTN1/40 BTN1/50 BTN1/60

BTN1/...

2P

120/240

10A 15A 20A 30A 40A 50A 60A 70A

BTN2/10 BTN2/15 BTN2/20 BTN2/30 BTN2/40 BTN2/50 BTN2/60 BTN2/70

3P

120/240

10A 15A 20A 30A 40A 50A 60A 70A

BTN3/10 BTN3/15 BTN3/20 BTN3/30 BTN3/40 BTN3/50 BTN3/60 BTN3/70

BTN2/...

BTN3/...

174