Las industrias creativas están viviendo una importante transformación como consecuencia de los efectos de la pandemia. La serie Arte, cultura y nuevas tecnologías en América Latina y el Caribe presenta las innovaciones más relevantes de los sectores de Carnavales y festivales; Edutainment; Museos; Música y artes escénicas; Gastronomía, y Turismo y marca país en la región. Museos ¿Qué futuros harán posibles las tecnologías digitales para los museos de América Latina y el Caribe (ALC)? ¿Los museos en formato digital son un nuevo paradigma que llegó para quedarse? La renovación de propuestas museísticas ha permitido explorar nuevos públicos apostando por nuevas herramientas que complementan su quehacer. Según el estudio realizado para esta publicación, el 80% de los museos considera que el uso de redes sociales y otras plataformas digitales como aplicaciones, sitios web, recorridos virtuales y transmisiones en vivo, les ha permitido generar modificaciones exitosas en sus contenidos e interacción en línea con los usuarios. Los museos en ALC apuntan a una operación híbrida. Los casos innovadores como repositorios virtuales, plataformas interactivas y programas digitales han evidenciado las necesidades de las audiencias, quienes buscan contenidos más directos, interactivos y rápidos. Gastronomía ¿En qué medida la tecnología está transformando la forma en que comemos? Nuevas experiencias como las cocinas ocultas, el delivery y los menús inteligentes, ¿son una moda pasajera o llegaron para quedarse? Las dinámicas de los restaurantes se han modificado a lo largo de los años en reCont pag. A-2 Continua Pag A-6 SABADO 15 DE OCTUBRE 2022 / EDICION 01-01 Las oportunidades de las nuevas tecnologías y las industrias culturales y creativas Orgullo nacional: reconocen a una mexicana como la mejor chef del mundo Este miércoles, The World’s 50 Best Restaurants 2019 reconoció a la chef mexicana Daniela Soto-Innes como la mejor chef del mundo. Daniela tiene 28 años, es la chef del afamado restaurante Cosme en Nueva York junto con el también mexicano Enrique Olvera; además es la más joven en su nicho que ha recibido este reconocimiento. Daniela Soto-Innes nació en la Ciudad de México pero a los doce años de edad se mudó junto con sus padres a esta ciudad cosmopolita en Estados Unidos. «Por el equipo de Cosme, por mi familia, por México. Por las mujeres chingonas y los hombres que nos apoyan», publicó la chef en su cuenta de Instagram junto con un retrato donde luce orgullosa de MIAMI / FLORIDA / ON LINE: WWW.ELTOQUELATINO.COM LGD Latin Global Development, estuvo presente en el Festival donde se conmemoro el aniversario patrio de Ecuador (Agosto 2022) Cont pag. A-5

2 Seccion A www.eltoquelatino.com City of Fort Lauderdale

www.eltoquelatino.com Seccion A 3 spuesta a los nuevos estilos de vida y consumo. La aparición de cocinas ocultas, plataformas de delivery y restaurantes virtuales han revolucionado el funcionamiento de la cadena de valor gastronómica, agregando el factor tecnológico en cada uno de los eslabones. Conoce los casos de innovación y creatividad que acompañan la evolución del sector gastronómico en ALC, desde menús digitales hasta robots inteligentes que facilitan los procesos de producción. Entretenimiento ¿Qué oportunidades tiene el mundo del entretenimiento y de los creadores de contenidos digitales de impactar positivamente la educación? ¿Cómo pueden la tecnología y la innovación favorecer mejores y mayores experiencias lúdico-educativas? Desde hace algunos años hemos presenciado el surgimiento de un nuevo sector denominado Edutainment, el cual propone experiencias formativas a partir de videojuegos, apps interactivas, realidad virtual y streaming. Estas nuevas propuestas han permeado las fronteras de ALC y se han incorporado al sector creativo generando un alto impacto socio-económico. Según el estudio realizado para esta publicación, previo al 2020 el 50% de las empresas ya empleaban realidad virtual (RV), realidad aumentada (RA) e inteligencia artificial (IA) para la creación de servicios y productos de entretenimiento educativo, lo que ha permitido la adopción de nuevos mecanismos educativos asociados a la digitalización en la región. Carnavales y festivales ¿Es posible recrear la experiencia de los carnavales y festivales desde la óptica digital? ¿Qué posibilidades ofrecen las nuevas herramientas tecnológicas para el desarrollo de estas industrias en la virtualidad? Los carnavales y festivales juegan un importante rol en las industrias de las artes escénicas, la evolución tecnológica y las nuevas dinámicas de consumo han propiciado la adopción de nuevos modelos de negocio en el ámbito digital. El aislamiento sanitario, propiciado por la COVID-19, impulsó la generación de estrategias para iniciar su desarrollo en la virtualidad, incentivar la reactivación económica y el desarrollo sostenible del sector. Este estudio demuestra que, en ALC, el 80% de los organizadores de festivales y carnavales hizo uso de las tecnologías para desarrollar nuevas estrategias para generar ingresos, el 15% incorporó el comercio electrónico y 18% utilizó herramientas tecnológicas para el manejo de sus finanzas. El desarrollo del sector apunta a una multiplicación en las formas de comunicación con las audiencias y nuevas oportunidades de negocio en la esfera digital. Turismo y Marca País ¿Cómo construir y promover un destino turístico y una marca país desde las industrias culturales y las tecnologías digitales? ¿De qué manera se puede gestionar un territorio —y su marca— aplicando tecnologías digitales en el contexto actual? El diálogo entre el turismo y el dinamismo cultural de una ciudad o país es clave para el desarrollo de su marca. La transformación tecnológica ha permitido la generación de nuevas experiencias turísticas con opciones híbridas que combinan lo presencial con lo digital. Durante el confinamiento sanitario, en ALC tal como demuestra esta publicación, el 29% de los agentes del sector desarrolló productos tecnológicos a la medida de sus necesidades, lo que les permitió gestionar nuevas experiencias y renovar las marcas país. El sector turístico en la región se ha enfocado en diseñar una oferta turística adaptada a los nuevos tiempos, generando casos de innovación que marcan el inicio de la reconfiguración y creación de nuevas experiencias. Música y artes escénicas ¿Cómo se ponen en escena la música y las artes escénicas creadas especialmente para el espacio virtual? ¿Cuáles son las posibilidades de estos sectores en la economía digital? Las innovaciones tecnológicas han modificado las cadenas de valor de la música y las artes escénicas, generando nuevos modelos de negocio, innovando en la comunicación con sus audiencias y haciendo más eficientes sus procesos organizativos. ALC ha presenciado el avance tecnológico a través de la adopción de nuevos softwares, el uso de transmisiones en streaming o servicios Over-The-Top. Este estudio reveló que el 22% de los agentes hace uso de herramientas tecnológicas para generar ingresos y 1 de cada 5 ha incorporado el comercio electrónico en su gestión. A pesar de que la región se encuentra en un proceso de transición hacia la innovación tecnológica, los resultados ya demuestran que han sido favorables hasta el momento. EDUCACION portar el título. Continue from page 1 Y no es para menos, el restaurante Cosme entró por primera vez en la lista de los 50 mejores restaurantes del mundo en 2017 gracias a su cocina contemporánea de inspiración mexicana de los chefs Enrique Olvera y Daniela Soto-Innes, junto con su socio de negocios Santiago Pérez. Los platos que preparan en Cosme tienen sus raíces en los sabores y tradiciones mexicanas, a la vez que celebran los ingredientes locales y de temporada del valle de Hudson y la región circundante. El programa de bebidas de Cosme se centra en los espíritus artesanales y refleja su cocina, permitiendo que los ingredientes de alta calidad brillen. Además de Cosme, Daniela abrió, también junto con Olvera el restaurante Atla en Nueva York, en donde preparan los más deliciosos chilaquiles, huevos rancheros y otros platillos mexicanos que han enamorado a los neoyorkinos y comensales de todo el mundo. «Conozcan a la talentosa Daniela Soto-Innes. Este año, la mejor chef hablará para inspirar a la próxima generación de mujeres chefs, para fomentar un ambiente más inclusivo en el mundo de los restaurantes», celebra Helene Pietrini, la directora de The World’s 50 Best Restaurants. «Este premio es una plataforma poderosa y positiva para el cambio. Daniela, ¡todos estamos orgullosos!». Gastronomía que inspira Probablemente la clave para los excelsos resultados en el sabor de los platillos de Daniela sea su estilo de vida y su filosofía de vida. Pues para ella, la comida sabe mejor cuando cocinas feliz; la mexicana medita todos los días y hace yoga antes de comenzar una jornada laboral. Además de tener como prioridad un ambiente relajado y armónico con los integrantes de su cocina. Georgette V. •DIRECCION GENERAL Victor Villalba •SUBDIRECCION Boris Llerena •MARKETING Luis Peralta •DISENO GRAFICO / ARTE AdvertisingMediaService •FOTOGRAFIA AMS Foto&Video ACTUALIDAD

4 Seccion A www.eltoquelatino.com Con esto, vemos un aumento en las tendencias del ecoturismo. Esta tendencia se centra en conservar y preservar el medio ambiente a través de viajes responsables. La Sociedad Internacional de Ecoturismo (TIES) define el ecoturismo como “viajes responsables a áreas naturales que conservan el medio ambiente y sostienen el bienestar de la población local”. Por lo tanto, se puede decir que el ecoturismo incluye viajar a áreas de belleza natural, al mismo tiempo que se aprende y se conserva el medio ambiente, su ecosistema y el patrimonio cultural, además de ayudar a la comunidad local. Históricamente, el ser humano estuvo rodeado de naturaleza, está conectado a ella e interactúa continuamente con ella. A diferencia de otras especies, tienen la capacidad de transformar la naturaleza, ya sea de manera positiva o negativa. El aumento de la población mundial, el desarrollo de la industria y el aumento del consumo de recursos han tenido un impacto devastador en la naturaleza. Si miramos el impacto humano que tuvo en los bosques estos últimos años, los resultados son impactantes. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el mundo ha perdido 420 millones de hectáreas de bosques desde 1990, con 10 millones de hectáreas por año entre 2015 - 2020. Si bien los desarrollos económicos y tecnológicos hicieron posible que las personas viajaran más y visitaran muchas áreas inexploradas y ayudaron al turismo y al desarrollo económico de las comunidades locales, también trajeron consigo el fenómeno conocido como turismo de masas. El turismo de masas se define como “la participación de un gran número de personas en el turismo, cualquiera que sea la actividad turística” donde “las vacaciones están principalmente estandarizadas, rígidamente empaquetadas e inflexibles”. A pesar de los muchos beneficios que tiene esta forma de turismo, sus inconvenientes los superan. Los impactos del turismo masivo se manifiestan en el aumento de residuos sólidos, el cambio climático, el hacinamiento, el aumento de la emisión de carbono en la zona, la contaminación acústica, las descargas de aguas residuales, la degradación de los recursos naturales, la contaminación arquitectónica/ visual y los ecosistemas amenazados. Una solución alternativa podría considerarse el ecoturismo, que puede verse como el apoyo económico de la conservación y preservación del medio ambiente. Por lo tanto, las personas pueden viajar y cuidar la naturaleza al mismo tiempo. Hay tres funciones principales del ecoturismo: protección de la naturaleza (aumentando la conciencia sobre el medio ambiente que nos rodea a través de la exploración continua de su ecología y ecosistema), educación ambiental (el ecoturismo también juega un papel importante en la educación de las personas sobre el patrimonio cultural, donde las personas también pueden aprender cómo promover su cultura y aprender sobre diferentes culturas. Lo que es más importante, al aprender a preservar la cultura, la tradición y la historia, el ecoturismo ayuda a mantener la autenticidad de esa zona) y aumento de los beneficios económicos (El ecoturismo brinda nuevas oportunidades de empleo para los lugareños, el desarrollo de infraestructura, incluida la infraestructura verde, el transporte, la red de comunicación, los servicios de salud, etc.). Colombia tiene magníficos paisajes, varios climas regionales y uno de los niveles más altos de biodiversidad en la Tierra. En consecuencia, hay mucho margen para que Colombia utilice su belleza natural para atraer turistas e inversiones relacionadas con el turismo de todo el mundo. El ecoturismo también tiene el potencial de asistir y ser asistido El potencial del ecoturismo en Colombia El turismo se encuentra entre los segmentos industriales más grandes del mundo, siendo el ecoturismo su sector de más rápido crecimiento. TURISMO

www.eltoquelatino.com Seccion A 5 por el proceso de paz en curso en Colombia. Nuestro país es uno de los más biodiversos en la Tierra, según estadísticas gubernamentales, Colombia alberga más de 51.000 especies, incluidas más de 1.900 especies de aves, muchas de las cuales son exclusivas. Con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, así como distintas regiones, la región andina montañosa o la región tropical de la Amazonía. Colombia es muy prometedora para el turismo ambiental. Los páramos, humedales característicos de la región andina, son significativos no solo por su biodiversidad, sino por su importancia para los medios de vida de los colombianos; este ecosistema proporciona aproxima damente el 70% del agua potable de Colombia. Colombia también alberga una industria turística dinámica que, antes del inicio de la pandemia de COVID-19, había experimentado un crecimiento constante. Entre 2012 y 2019 se duplicó el número de turistas que visitaron Colombia; en 2019, un récord de 2,8 millones de turistas visitó el país. En cuanto al ecoturismo, Colombia también ha visto un creciente compromiso turístico con sus parques naturales. Si las cifras de turismo vuelven a los niveles previos a la pandemia en el corto y mediano plazo, es probable que Colombia se beneficie en gran medida del crecimiento en la esfera del ecoturismo. Aprovechando la extraordinaria biodiversidad de Colombia, existe una oportunidad considerable para el desarrollo del subsector del ecoturismo. Nuestro potencial en esta área se ha incrementado en los últimos años como consecuencia del proceso de paz. El proceso de paz ha dado como resultado que áreas del campo colombiano que antes no eran seguras para los turistas y los negocios debido al conflicto se abrieran al desarrollo. Muchas de estas áreas son efectivamente áreas silvestres vírgenes, que ofrecen excelentes oportunidades para la conservación y el turismo centrado en la naturaleza. El turismo avanza por buen camino y tiene el reto de consolidarse como el renglón que más divisas genera en la economía nacional (hoy es el primero no minero-energético). Por ello, es necesario dar un salto hacia una institucionalidad que asegure la política y planeación de largo plazo, que permita más recursos para formar y preparar empresarios, atraer la inversión nacional y extranjera en proyectos de alto impacto, cerrar las brechas en infraestructura y contenido turístico y promover al país como un jugador competitivo y de relevancia global. Un salto en donde el objetivo sea crecer de manera sostenible. TURISMO Crecen un 160% los ingresos por turismo en Colombia Un informe del Bancolombia señala que esta tendencia en los ingresos me- didos a través de la transaccionalidad de los canales del banco, evidencian el ‘comportamien- to positivo del tur- ismo, el cual se ha resaltado en varios indicadores, además del impulso dado por los crecimientos en los sectores de agencias de viajes y servicios de hoteles y turismo, que com- ponen el 97% del to- tal de ingresos para 2021’. Todas las regiones del país sudamerica- no vienen mostran- do recuperaciones importantes en los ingresos, siempre por encima de nive- les prepandemia, empezando por la clara tendencia de recuperación obser- vada durante el se- gundo semestre. En este 2022 los temas relaciona- dos con el turis- mo sostenible, las nuevas tecnologías aplicadas que per- mitan garantizar un turismo seguro, la apertura de des- tinos cerrados y de nuevos destinos, así como los grandes eventos mundiales, serán factores im- portantes dentro de la recuperación del turismo mundial. Estos temas impli- can a Colombia, habida cuenta de la importancia y la relevancia que viene tomando el país en el ámbito turístico, sobre todo en los ámbitos relativos al ecoturismo. En el pasado 2021 el sector de hotelería y restaurantes alca- nzó un crecimien- to de 59,7% frente a 2020, nivel que estuvo por encima de los pronósticos, principalmente im- pulsado durante la segunda mitad de 2021. En Bancolombia destacan que se considera que 2022 será un año de con- tinuidad, firmando un crecimiento más estable, por lo que se espera un crec- imiento en niveles cercanos al 9,4%. Además, la llegada de turistas extran- jeros cerró el año en niveles aún bajos, cayendo hasta en un 79% frente a los da- tos de 2019. Los ciudadanos estadounidenses siguen siendo los principales viajeros de Colombia por turismo y negocios, pasando del 26,5% del total de turistas en 2019 al 45,9% durante 2021. Expreso. Redacción. J.R

6 Seccion A www.eltoquelatino.com Dirigido por la direct Margaret Delmont Sanchez, M A G N I F Y F U N D brinda servicios de consultoría personalizados a organizaciones sin fines de lucro y empresas privadas, asociándose con ellos para identificar objetivos alcanzables y crear planes estratégicos para alcanzarlos. El equipo de MagnifyFund se dedica a; a) apoyar a las organizaciones que desean hacer negocios en los Estados Unidos, b) hacer negocios con el gobierno de los Estados Unidos y c) ayudar a las organizaciones sin fines de lucro con su formación, estructuras organizacionales y operaciones. Desde su fundación en 2017, MAGNIFYFUND ha brindado orientación a más de 73 empresas nacionales e internacionales, asegurándose de que operen de manera sostenible y exitosa de conformidad con las regulaciones de EE. UU. El equipo de MagnifyFund tiene experiencia experimentada en; el proceso de contratación del gobierno, la redacción y presentación de RFP, la formación de organizaciones sin fines de lucro, las solicitudes 501(c)3, el mercadeo, la recaudación de fondos, la redacción de subvenciones, la contabilidad sin fines de lucro, el asesoramiento legal comercial y sin fines de lucro, la estructuración organizacional, las operaciones, la administración comercial y la estrategia, y la capacitación de la junta. Aunque nuestras capacidades son variadas, nuestra misión es singular; para garantizar que las organizaciones de impacto social alcancen su máximo potencial para crear un cambio positivo. MAGNIFYFUND es; una empresa comercial del condado certificada (CBE), pequeña empresa comercial (SBE) y empresa comercial minoritaria (MBE), por el Consejo de Desarrollo de Proveedores Minoritarios del Estado de Florida-FSMSD C. Además, nuestro liderazgo tiene educación formal en gestión sin fines de lucro, emprendimiento, liderazgo, desarrollo sostenible y más. AMPLIA EXPERIENCIA EN EL MUNDO DE LAS ONG! Margaret Delmont Sanchez, directora ejecutiva de MagnifyFund, es una entrenadora inspiradora de vida y negocios que guía a organizaciones, equipos e individuos para que desarrollen todo su potencial. Le apasiona desarrollar relaciones comerciales y monetizar marcas. Utilizando un enfoque práctico perfeccionado durante muchos años y resultados exitosos, Margaret personaliza sus conferencias, seminarios web, talleres y consultoría para ayudar a los clientes a determinar sus objetivos y descubrir las acciones y actitudes para alcanzarlos. Ha construido cimientos desde cero proporcionando estrategias para garantizar operaciones sostenibles y exitosas. Su dedicación al servicio de las organizaciones sin fines de lucro incluye la construcción de cimientos desde cero, así como la asistencia en la planificación estratégica, el marketing, los eventos de recaudación de fondos, el desarrollo y la reestructuración. Clientes anteriores: AARP, Unidad Hispana de Florida, América Desarrollando Sonrisas, MARGARET DELMONT SANCHEZ REPORTAJE

1 (954) 980 9453 Email: [email protected] [email protected] Website: www.magnifyfund.com REPORTAJE

8 Seccion A www.eltoquelatino.com Es un cantautor , compositor y productor Ecuatoriano, nacido en Guayaquil , que combina su vida y carrera artística con la Musicoterapia, especializado en niños y jóvenes con necesidades especiales, Autismo , Síndrome de Down , Parálisis cerebral , desde el vive en Miami, Florida , ciudad en la que , al igual que en su Ecuador natal , desarrolla su profesión , colaborando con las Fundaciones : Autism&Music @ autism&music y la Bryan s Art Foundation, ha tenido también el placer y honor de colaborar en eventos organizados por el Consulado Ecuatoriano en Miami ,Pro Ecuador , estará este 15 de Octubre 2022 en el Primer Festival de la Herencia Hispana organizado por Latin Global Development, mostrando el poder terapéutico de la Música junto Ryan Halleck, un joven autista muy talentoso . Para saber más de Boris Llerena visita sus redes : Instagram @BorisLlerena y su canal de YouTube/ Boris LLerena para ver sus videos . Boris LLerena Martinetti REPORTAJE

www.eltoquelatino.com Seccion A 9 Objetivo del curso: Guiar a los usuarios en el diseño e implementación de estrategias de comunicación para iniciativas de desarrollo agrícola y rural, medi- ante la combinación de métodos participativos junto con procesos, medios y herramientas de comu- nicación más apropiadas según el contexto específico, que varían desde los medios comunitarios hasta las Tecnologías de la Infor- mación y la Comunicación (TIC). ¿A quién va dirigido el curso de CpD? Facilitadores y agentes de campo, comunicadores, profesionales del desarrollo y público en general que necesitan mejorar sus habilidades para formular y poner en práctica estrategias de comunicación rural participativa, brindando una orientación práctica con el fin de incrementar la participación y sostenibilidad de sus programas de desarrollo agrícola y rural, aprovechando el potencial de los medios y tecnologías de comunicación. ¿Qué aprenderás en el curso? Identificar las fases y pasos del proceso de planificación de la CpD Realizar un análisis situacional y un diagnóstico participativo de comunicación Desarrollar una estrategia de co- municación viable y un plan de acción Facilitar el diálogo y la colabo- ración de múltiples actores para implementar actividades exitosas de CpD Diseñar, pre-testear, producir y utilizar materiales multimedia de CpD Evaluar los resultados de las ini- ciativas de CpD y promover la sostenibilidad Apreciar la utilización de la CpD en varios contextos de desarrollo agrícola y rural ¿Cómo acceder? El curso se ofrece de forma gratuita a través del Centro de Educación a Distancia de la FAO. Regístrate con tu correo electrónico Da un clic en CATÁLOGO Selecciona la opción Comuni- cación y Fortalecimiento de Ca- pacidades Selecciona el curso que te interesa Comunicación para el Desarrollo Rural El curso lo puedes realizar en línea o descargarlo a tu PC Estas list@ para emprender tu camino hacia el mundo de la CpD. INICIATIVA DE COMUNICACIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL EN AMÉRICA LATINA Curso de Comunicación para el Desarrollo Rural (CpD) EDUCACION

10 Seccion A www.eltoquelatino.com En LATIN GLOBAL DEVELOPMENT r e s p o n d e r e m o s a los desafíos y necesidades de los inmigrantes latinoamericanos que trabajan para integrarse en una sociedad que los acepta, y en donde desarrollan sus talentos, mostrando su cultura, estilos de vida y potencial empresarial, permitiéndoles saber lo que nesecitan para desarrollarse en menor tiempo y brindándoles las herramientas para hacerlo. Además, queremos responder a los compromisos humanos y sociales que tenemos con nuestros países de orígen, comunidades y nuestras familias. Todo esto a través de la creación de vínculos de desarrollos. Creando propuestas para la integración cultural, comercial y un trabajo de investigación profundo, generando noticias y herramientas digitales que nos permitan conocer las comunidades que nos reciben y que necesitan las comunidades de origen organizadas para crear y administrar estos enlaces en el comercio de un mundo globalizado. Unido al compromiso con nuestros países de origen está el compromiso con las comunidades de acogida. Estos dos elementos definen nuestra misión. Este carácter dual de nuestra misión está vinculado a nuestra condición de vida. Nuestra vida fluye entre dos tiempos, un presente que transcurre entre la nostalgia del pasado y la aprehensión de un futuro incierto. Vivimos entre dos mundos, en un lugar allá de familias , de nuestras culturas y un aquí que descubrimos en la lucha diaria por una vida digna en estas sociedades donde hacemos de local. Nacemos de la necesidad de encontrar soluciones a las dificultades de establecernos en otros países como inmigrantes. También compartimos la ansiedad de ver a nuestro países, nuestras comunidades y nuestra familias sorteando las dificultades para enfrentar los procesos económicos, sociales, culturales y políticos que afectan nuestra calidad de vida. Queremos construir unos proyectos que nos permitiría restaurar la confianza en la dignidad, lo que nos ayudaría a crear oportunidades a través de la autogestión, permitiéndonos participar como ciudadanos en la búsqueda de soluciones. VICTOR M. VILLALBA CEO FOUNDER / LGD CONTACTENOS: (954) 822-6508 [email protected] https://latinglobaldevelopment.org/ 3100 Ray Ferrero Junior Boulevard Fort Lauderdale, Davie, FL 33314 REPORTAJE

www.eltoquelatino.com Seccion A 11 Argentina, Buenos Aires | 80 min | 2022 | Ficción. O Voo da Borboleta Amarela: Rubem Braga, o Cronista do Brasil, de Jorge Oliveira | Brasil, Rio de Janeiro/ RJ, Muqui/PE, Vitória/ES; Portugal, Braga; Chile, Santiago | 78 min | 2021 | Documental. Quando Falta o Ar, de Ana Petta, Helena Petta | Brasil, San Pablo/SP | 81 min | 2021 | Documental. Gaspar | Bolivia, Santa Cruz de la Sierra | 82 min | 2021 | Drama, Ficción. En Estados unidos, Gaspar abre la gala del Seattle Latin Film Festival, el 7 de octubre próximo, un festival en el extremo nor oeste de USA. Que en su versión número 14, la pone al frente para dar inicio al festival latino, abriendo sus puertas a las 6:30 en el auditorio del Museum of Pop Culture en Seattle, durante los 7 días participaran films de Nicaragua, Republica Dominicana, Puerto Rico, España, México, Argentina y USA. Luego el 15 de octubre se traslada hasta el otro extremo, sur de la Florida, para su exclusiva proyección y estreno en Fort Lauderdale en el Festival de la Herencia Hispana. Sobre el director: Diego Pino y su pasión por el cine lo llevo a crear la productora La Máquina de Sueños y junto a ella realizar varios trabajos audiovisuales que fueron premiados en diferentes festivales, locales, nacionales e internacionales como: • Ganador del concurso de cortometrajes PIU • Finalista del concurso mundial de cortometrajes YOUR FILM FESTIVAL festival internación de cine de VENECIA, 2012 • Fedam 2009 • Primer lugar en el festival de cine europeo en Bolivia 2011 • Selección oficial Bonn – Alemania • Selección oficial River film festival Padua – Italia. La historia que promete conectar con el público contiene drama, realidad y en algunos momentos un toque infantil que promete un viaje dentro de la sala. El proyecto posee características y valores interesantes en cuanto al aspecto comercial, Gaspar es una ficción apta, y atractiva para el público. Con estas cualidades se presenta como un proyecto que promete bastante a la hora de ser vendido ya que su distribución puede ser dirigida tanto a niños, jóvenes y adultos, con lo cual el proyecto adopta un rasgo completamente distintivo del cine boliviano proponiendo contar una historia que es apta para todo público. Actores: MARTIN, (VITORIO LEMA) Actor y Músico, La Paz, Bolivia. Estudios de teatro y cine en la Academia Stella Adler. Institute en Hollywood, California. LINDA (EUGENIA ANAZGO ANDRADE) Potosí - Tarija. Psicóloga. GASPAR (DRAGOS POPESCU) Nacido en Tarija-Bolivia, de ascendencia rumana Dragos aparece en: vMamá vieja protagoniza el film en los afiches y publicidad del film en Bolivia, empieza a verse en las calles de Tarija, ciudad de donde proviene su director Diego Pino, al igual que en las principales capitales del país, anunciando su estreno, gran oportunidad para la comunidad de residentes bolivianos del condado de Brower y Miami Sur de la Florida para poder acudir a esta cita y encontrarse con el actor y equipo de producción que está gestionando su llegada para compartir unos minutos y sacarse fotos con los amantes del cine y quienes aprecian el séptimo arte que lleva el sello de marca Bolivia. Festivales: Gaspar, viene cautivando públicos y cosechando reconocimientos internacionales, recientemente, hace una semana se midió con las calificadas de FAM, cuando La Asociación Cultural Panvision publicó las películas seleccionadas para el 26o Festival Internacional de Cine Florianópolis Audiovisual Mercosur - FAM 2022 que se realizó del 22 al 28 de septiembre pasados en Brasil. En total, obras de 11 países participan del FAM 2022: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Portugal y Venezuela, la presencia de Bolivia esta junto a los siguientes largos latinos: Boreal, de Federico Adorno | México; Paraguay, Carapeguá | 87 min |2022 | Ficción. Chango, la Luz Descubre, de Alejandra Martín, Paola Rizzi | Argentina, Buenos Aires | 85 min | 2021 | Documental. Gaspar, de Diego Pino | Bolivia, Santa Cruz de la Sierra | 82 min | 2021 | Ficción. Libre, de Natural Arpajou | GASPAR ABRE FESTIVAL DE LA HERENCIA HISPANA El ciclo de cine boliviano propuesto por el proyecto sociocultural Nación Cine, arranca con la ópera prima de Diego Pino, la película Gaspar será estrenada en La Florida, Fort Lauderdale en Art Serv este 15 de octubre. El Film Gaspar se proyectará estelarmente a las 19:00, es una película boliviana que cuenta la historia de un niño de 8 años y el drama familiar, el de su padre por lograr sus sueños y su madre, quiere garantizar el futuro del hijo, drama similar como metáfora que viven los organizadores de este evento, en el sueño para lograr un espacio de visibilidad para las imágenes, por ello esta trama es inspiradora y muestra una historia de vida que seguro es el drama cotidiano de los sueños individuales confrontados con la realidad de la cruda vida en múltiples historias de familias jóvenes que viven el mismo o similar problema en América toda. Gaspar es la ópera prima de Diego Pino, la historia trata de una familia disfuncional que debe superar sus problemas por el bien de su estabilidad. Fue filmada en Tarija departamento que se encuentra al sur de Bolivia, California y Nueva York, Estados Unidos. Gaspar es una película honesta que busca contar una historia sencilla, en ella se encuentran personajes entrañables que son universales. No podria haber mejor escenario para arrancar con un proyecto que se vino trabajando desde mucho tiempo. Nación Cine “Muestra de Cine Contemporáneo Boliviano”, un siclo que aglutina a las mejores producciones realizadas los últimos años y que tienen como denominador común el reconocimiento internacional en festivales de Latinoamérica, Europa y los Estados Unidos. Una feliz iniciativa de Latín Global Developmen, que organiza un multisectorial evento dedicado al mes de la Hispanidad, que se celebrará cada año en Estados Unidos, con una serie de actividades, donde el cine y las artes audiovisuales tienen un espacio de difusión prioritario, Bolivia encuentra este escenario para iniciar este recorrido itinerante, donde la comunidad Hispana, podrá apreciar el film Gaspar, iniciando el recorrido de una desena de películas producidas en los últimos años en nuestro país. Pero no solo eso, el plan de Latín Global Debelopmen tiene que ver con la filosofía de su misión, la de rescatar la identidad de las comunidades de origen de los pueblos y reflejar sus formas de vida, costumbres ancestrales y de producción artesanal agrícola y turística, con documentales y cortometrajes que serán proyectados todo el día sábado 15 de octubre, en el teatro Art Serv, con miras a la formación de un festival latinoamericano de “Short Films” que impulsará la organización. Esta oportunidad para apreciar el arte cinematográfico hispano, es única y gratuita para aquellos bolivianos, latinos y Americanos que le den la oportunidad a sus retinas de disfrutar de las imágenes desde una alternativa que le permitirá reflejarse en la pantalla y celebrar la herencia hispana de una manera diferente cuando ocupen una butaca en Art Serv, ubicado en Sunrice Blvd, en Fort Lauderdale, este próximo sábado 15 de octubre, cuando la imagen de Gaspar, el niño que CINE INFORME

12 Seccion A www.eltoquelatino.com Es la denominación étni c a-ge og r áf i c a que abarca al conjunto de países dentro del continente americano en los que se hablan, mayoritariamente u oficialmente, lenguas derivadas del latín o sea el español, portugués y francés. G e o g r á f i c a m e n t e se encuentran en Sudamérica y Centroamérica. E n esta definición se incluyen también aquellas regiones cuya inclusión aún están en debate como Puerto Rico e Islas Vírgenes de los Estados Unidos, que son hispanohablantes; Bélice que es la región donde se habla francés de Canadá; y también las posesiones francesas de San Bartolomé, San Martín, Guadalupe, Martinica, y Guayana Francesa. Argentina, Bolivia, Paraguay, Chile, Uruguay, Perú, Colombia, Venezuela, Ecuador, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Haití, República Dominicana, Guatemala, México, Nicaragua, Honduras, Panamá son todos países de habla española. Mientras que Brasil es el único país de habla portuguesa. Si bien tanto Latinoamérica como América Latina son términos aceptados por las poblaciones de los países que la componen, existen quienes no están de acuerdo con esta acepción. Entre ellos están grupos antirracistas, indigenistas e hispanistas. Los dos primeros porque consideran que se trata de una terminología que tiene como eje a Europa ya que esta palabra fue impuesta por quienes colonizaron la región. Además de que ni los indígenas, que en muchos casos no hablan lenguas europeas, ni los afroamericanos son de origen latino, quienes son sumamente importantes en la población de esta región. De acuerdo con este planteo se utiliza como nombre “las Américas”. Los hispanistas porque consideran que este nombre no tiene en cuenta la importante influencia del Español. Ya que al nombrarla por latino se remonta al latín. Por ello este grupo propone Hispanoamérica. Pero ante esa denominación son algunos autores brasileros los que consideran que de tomarse ese término se deja a fuera a su país por no haber sido colonizado por España sino por Portugal. Económicamente es la tercera economía más grande a nivel mundial. Se basa fundamentalmente en el sector secundario y terciario, ya que en los últimos años se ha producido un importante desarrollo en toda la región. En cuanto a su población, es muy diversa con indígenas o amerindios en un alto porcentaje en Guatemala, Bolivia y Perú. Mientras que en México, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Panamá y Ecuador son comunidades bastante importantes; en cambio en Chile, Argentina, Brasil, Colombia y Venezuela, son minoría. También existe una importante población criolla; afroamericana en Haití, República Dominicana, Cuba y en las islas de Martinica, Guadalupe, San Bartolomé, y San Martín. En menor proporción en Brasil, Colombia, Costa Rica, Panamá, Guatemala, Ecuador, Honduras, Perú, Venezuela, Uruguay y Bolivia. Y además hay descendientes directos de europeos. El caso más emblemático es Argentina donde la mayoría de la población desciende de sucesivas oleadas de inmigrantes europeos durante los finales del siglo XIX y principios del XX. Algo similar ocurre con Uruguay. En su cultura se ha producido el sincretismo de: -las culturas la maya, azteca, inca que son las nativas de América. -las europeas de España, Portugal, Francia, Italia, Alemania, Inglaterra, Italia. – la cultura africana en el sector de las islas del Caribe y Brasil. Sinónimos de Latinoamérica América Latina. Ejemplos de uso y frases “La literatura de Latinoamérica ha dado autores tan importantes como: Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Pablo Neruda, Octavio Paz, Mario Vargas Llosa”. Se refiere en este caso a sus autores. “Recorrerá Latinoamérica en bicicleta para conocer la belleza de sus paisajes”. En este ejemplo, se usa con el sentido turístico. “El joven de raza negra prefiere hablar de las Américas en vez de decir Latinoamérica”. Aquí, se aplica a la discusión sobre el empleo de su nombre. DiccionarioActual Definición de Latinoamérica CULTURA

www.eltoquelatino.com Seccion A 13 Este Octubre 19 & 20 estaremos presentes en FITCE (Florida International Trade & Cultural EXPO) ACTUALIDAD

14 Seccion A ENTRETENIMIENTO www.eltoquelatino.com

www.eltoquelatino.com CLASIFICADOS Seccion A 15

Herencia Hispana Festival Proximamente nuestra 2da Edicion 2023