Transporte

Cargadores individuales

METRO

Transporte

AUMENTAR LA CALIDAD DE FABRICACIÓN Y ­PRODUCTIVIDAD CON COSTES DE INVERSIÓN ­MÍNIMOS Los equipos individuales de motan optimizan y automatizan los pasos de trabajo típicos en los procesos de producción de las máquinas transformadoras de plástico. Todos los equipos se pueden combinar y ampliar para satisfacer los requisitos cada vez más exigentes y en continuo cambio. Estos equipos ayudan a las empresas procesadoras de plástico a equipar ­gradualmente las máquinas transformadoras o células de producción de manera individual y ­económica satisfaciendo así las necesidades. De este modo, en el caso de inyectoras, extrusoras o máquinas de soplado se consigue un ahorro considerable de costes. Las soluciones individuales se pueden poner en práctica de manera rápida, solucionan los problemas inmediatos o tareas y pueden suponer un primer paso para las soluciones de sistema posteriores. Los equipos individuales cumplen el elevado estándar de calidad de motan a pesar de los bajos precios y están disponibles en los centros de venta y de servicio de motan en todo el mundo. Todos los aparatos se pueden integrar en las soluciones de sistema.

Ejemplos de automatización paulatina de las máquinas inyectoras. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: • Depósitos para conservar el material limpio y ordenado • Secadores para un secado económico del material hasta una humedad residual definida o deshumidificación de la superficie y precalentamiento del material • Cargadores para un transporte automático del granulado y la alimentación de las máquinas • Dosificadores y mezcladores para la autocoloración o dosificación de aditivos y material triturado

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Cargador para la alimentación automática de la máquina 10. LUXOR, secador de aire seco Depósito de material 11. Estación de soplado Estación para el vaciado de sacos 12. Estación central de soplado con filtro Válvula mezcladora MINICOLOR V, equipo de coloración volumétrico MINICOLOR G, equipo de coloración gravimétrico GRAVICOLOR, dosificador y mezclador gravimétrico LUXOR HD, secador de aire caliente LUXOR CA, secador de aire comprimido

Transporte

Metro Cargadores individuales METRO MES 10

METRO HES 50

METRO HPS 06

Los cargadores individuales de Motan hacen posible que los transformadores de plástico puedan automatizar partes importantes del proceso de producción de forma económica y eficaz y así mejorar considerablemente toda la gestión del proceso.

METRO HES 250

METRO HBS 300/2

METROMIX

El granulado plástico se transporta de forma rápida y limpia a las tolvas de la máquina, a las tolvas de secado o a los depósitos de día y se conduce a la máquina a demanda. De este modo se evitan interrupciones de la producción debidas a un funcionamiento en vacío de las máquinas transformadoras con los costes que ello conlleva, se excluyen pérdidas de material y se obtiene un lugar de trabajo limpio y seguro. Los fiables y económicos cargadores METRO son fáciles de montar y manejar y están concebidos para rendimientos de 5 a 750 kg/h. Las interrupciones de la producción debidas a que las tolvas están vacías actualmente ya no deberían producirse. Los cargadores automatizan la alimentación de la máquina. Las ventajas económicas son evidentes: salas de producción limpias y seguras al desaparecer del suelo los vertidos de granulado que se producían con el llenado manual de las tolvas de la máquina, mejor aprovechamiento del personal y en lo que respecta a los depósitos de material ya no se confunde el material. Y finalmente tampoco se producen interrupciones de la producción. METRO VL Cargador de aire comprimido Venturi para pequeñas cantidades. METRO MES 10 Cargador con motor colector integrado, la solución más económica para rendimientos de hasta 10 kg/h.

METRO HES 50 Cargador potente y silencioso con motor colector para rendimientos de hasta 50 kg/h. METRO HES 250 Cargador con motor sin escobillas, libre de mantenimiento y muy potente para rendimientos de hasta 250 kg/h. METRO HPS 06 Cargador para sistemas pequeños. METRO HBS 300/2 Cargador para la conexión a un soplante de corriente trifásica para rendimientos más elevados. METROMIX Válvula mezcladora para añadir material triturado, se puede suministrar de fábrica o, si es necesario, montarse a posteriori.

Metro VL Cargador Venturi METRO VL

El cargador METRO VL ha sido desarrollado especialmente para fabricantes de piezas y componentes de plástico pequeños. El cargador de aire comprimido tiene muchas aplicaciones. Para la alimentación de inyectoras pequeñas con un rendimiento de hasta 30 kg/h se monta directamente sobre la entrada de alimentación de la máquina. Asimismo, este cargador es capaz de suministrar masterbatch a dosificadores masterbatch, aditivos a equipos GRAVICOLOR, o bien material nuevo a secadores de aire comprimido LUXOR CA.

LUXOR CA con METRO VL

Las siguientes características hacen de él un equipo especialmente atractivo: • peso reducido • montaje rápido y sencillo • manejo y limpieza fáciles • funcionamiento silencioso y sin desgaste • mantenimiento sencillo La construcción en acero inoxidable impide que se ensucie el material. Cuando falta material se dispara una alarma.

Transporte

Metro HES/MES Cargadores monofásicos METRO HES 10

METRO MES 10

METRO HES 50

METRO HES 250

Los cargadores METRO HES/MES listos para funcionar cubren rendimientos de 10 a 250 kg/h.

En el caso de los cargadores METRO HES/MES 50 y 250, un silenciador especial se encarga de que su funcionamiento sea silencioso.

Están equipados con una bomba de vacío, un filtro de amplia superficie y un mando fácil de utilizar. Los tiempos se pueden ajustar. Cuando falta material se dispara una alarma.

El motor sin escobillas de los equipos METRO HES/MES 250 con función de arranque suave (soft start) funciona totalmente sin desgaste y garantiza una máxima seguridad de funcionamiento.

Los equipos se pueden montar directamente sobre la máquina transformadora (MES) o bien sobre una tolva (HES).

Todos los modelos METRO HES/MES 50 y 250 disponen de una tapa abatible que facilita la limpieza. Los modelos METRO HES van provistos de una tajadera de acero inoxidable para garantizar un funcionamiento libre de fallos. Después de cada ciclo de carga, el filtro se limpia automáticamente con aire comprimido.

METROMIX Válvula mezcladora METROMIX

La válvula mezcladora fabricada en acero inoxidable permite mezclar material nuevo con material triturado. La relación de mezcla del material se puede graduar en porcentajes y el número de lotes de material por ciclo de carga se puede controlar. La válvula mezcladora METROMIX también se puede instalar a posteriori y se puede limpiar fácilmente gracias a una tapa transparente de gran tamaño.

Metro HBS Cargadores trifásicos Metro HBS con soplante

La gama METRO HBS ofrece una amplia selección de cargadores y soplantes y ha sido concebida para rendimientos mayores de 300 a 1600 kg/h. En el suministro se incluye una estación de soplado separada con un soplante trifásico silencioso y libre de mantenimiento. El mando por microprocesador está situado a la altura del operador, de manera que ya no es necesario subirse a la máquina transformadora. Cuando falta material se dispara una alarma. En todos los cargadores METRO HBS el filtro se limpia automáticamente por implosión.

METRO HBS 300/2

Los cargadores METRO HBS también están disponibles con dos entradas de material. Como los cargadores METRO HBS llevan integrada la función de mezcla de material nuevo con material triturado, no se requiere una válvula mezcladora adicional. Gracias a la posibilidad de graduar la relación de mezcla con precisión (en porcentajes), se obtiene una mezcla totalmente homogénea. Con un solo controlador se pueden controlar hasta dos cargadores, así como una estación de soplado. De este modo, con la gama METRO HBS los transformadores pueden configurar ellos mismos una pequeña instalación de transporte que alimente o bien dos máquinas, o bien una máquina y una tolva de secado.

Transporte

Metro HPS/HPG Cargadores para sistemas pequeños GRAVInet

METRO HPS 06

METRO MPG 1.5

Válvula de implosión Todos los cargadores METRO HPS/HPG están equipados con una válvula de vacío. La válvula abre la línea de vacío para transportar el material y vuelve a cerrar de forma estanca al terminar el ciclo de transporte. Debido a la baja presión que se crea en el cargador, la válvula de implosión se abre de golpe durante unos instantes. Esta implosión hace que se limpie el filtro después de cada ciclo. Modularidad • Gama de equipos METRO con una capacidad de 0,5 a 30 litros • Fácil adaptación de los equipos gracias a la construcción modular • Los cargadores de máquinas sustituyen las tolvas de material en las máquinas transformadoras • La mayoría de los cargadores están disponibles con cuerpo de vidrio o de acero

Módulo de control de transporte GRAVInet Aparte de controlar el GRAVICOLORS, GRAVInet ofrece asimismo la posibilidad de controlar hasta siete equipos de transporte en hasta dos líneas de vacío incl. ventilador de transporte y filtro central. Además de esta solución de equipos pequeños, existe la posibilidad de integrar los equipos de transporte controlados con GRAVICOLOR a través de CONTROLnet de motan en un sistema de transporte central vía Ethernet.

Material Recipiente Tolva de la máquina Depósito que va montado sobre la entrada de alimentación de la máquina, en acero inoxidable o vidrio.

Tolva de la máquina, cuadrada

Datos técnicos Tolva de la máquina

Volumen de llenado bruto, aprox. (l)

Volumen de llenado neto* aprox. (l)

Capacidad cargador (l)

2 litros, redonda, acero inoxidable

2,5

0,3

0,5/1,5/6/10

8 litros, redonda, vidrio

8

6

0,5/1,5/6/10

8 litros, redonda, acero inoxidable

8

6

0,5/1,5/6/10

10 litros, cuadrada

10,5

5

0,5/1,5/6/10

15 litros, cuadrada

15,5

10

0,5/1,5/6/10

15 litros, cuadrada

15,5

7

15/30

20 litros, redonda, vidrio

21,5

14

15/30

20 litros, redonda, acero inoxidable

21,5

14

15/30

30 litros, redonda, vidrio

28,5

21

15/30

30 litros, redonda, acero inoxidable

28,5

21

15/30

64

48,5

15/30

60 litros, cuadrada

Tolva de la máquina, redonda, acero inoxidable

* Volumen de llenado con cargador montado.

Tolva de la máquina, redonda, vidrio

Depósitos de material La rentabilidad empieza por un almacenamiento inteligente del material y el uso de depósitos pequeños y móviles. Depósito de día, móvil

Depósito de día, móvil Incluye manguito de succión con tapón para una manguera de 38 - 60 mm de diámetro. Para un almacenamiento limpio del granulado y de otros materiales.

Datos técnicos Depósito de día, móvil Volumen (l)

120

240

360

B (mm)

480

580

600

L (mm)

550

730

870

H (mm)

930

1075

1100

Transporte

Material Recipiente Tolvas de día de aluminio, 120/240/360 litros Incl. tubuladura de aspiración para un tubo de aspiración con un diámetro de 38 - 60 mm.

Depósito, aluminio

Construcción estable y manejo móvil gracias a tres ruedecillas orientables. También existe la posibilidad de incorporar una caja de succión. Datos técnicos Depósito Volume (l)

120

240

360

Dimensiones (mm) H

900

1150

1165

Ø d1

616

616

800

Ø d2

65

65

65

Ø d3

100

100

100

Depósito para vaciado de sacos, depósito básico estándar 1

Depósito de aluminio para vaciado de sacos, 400 litros Depósito para almacenar granulado de plástico. Depósito básico estándar 1 Incluye tapa abatible, parrilla postiza, tubo de succión soldado en el lateral y compuerta giratoria en la salida. Depósito básico estándar 2 Incluye tapa abatible, parrilla postiza, manguito roscado para indicador de mínimo, brida para la conexión de una caja de succión o de una compuerta giratoria. Opcionalmente se puede pedir una caja de succión y el dispositivo de conexión de un cargador Motan.

Depósito para vaciado de sacos, depósito básico estándar 2

Entre los tanques de almacenamiento, norma Tipo 3

Tolva intermedio de aluminio, 1500 - 5000 litros Tolva de material a granel para almacenar granza plástica que fluye fácilmente.

Datos técnicos Entre los tanques de almacenamiento Volume (l)

1500

2000

3000

4000

5000

L

1200

1200

1500

1500

1500

B

1200

1200

1500

1500

1500

H

1650

2000

2070

2520

2920

Dimensiones (mm)

Metro Datos técnicos Datos técnicos Cargador Tipo METRO VL*

METRO VL

METRO VL

METRO HES

METRO MES

METRO HBS

Estación de soplado

METRO HPS

METROMIX

METRO VL

Rendimiento (kg/h)**

max. 30

Suministro

aire comprimido

Tensión de servicio (V/Hz)

230/50

Aire comprimido, sin aceite y agua (bar)

3-7

Consumo de aire (m³ i.N./kg)

0,12

Peso (kg)

2,5

Color RAL

Acero inoxidable, electropulido

Cargador Tipo METRO ...

HES 10

MES 10

HES 50

MES 50

HES 250 MES 250

Capacidad (l)

1,4

6

6

Rendimiento (kg/h)**

10

50

250

aire comprimido

aire comprimido

aire comprimido

Filtro de tela no 800

Filtro de tela sí 1100

Filtro de tela sí 1100 sin escobillas

1/N/PE 230/50

1/N/PE 230/50

1/N/PE 230/50

6-8

5-7

5-7

Limpieza de filtos Tipo de filtros Conexión METROMIX Potencia del soplante/consumo (W) Tensión de servicio (V/Hz) Aire comprimido, sin aceite y agua (bar) Dimensiones (mm) H

480

474

570

560

620

Ø d1 (Diámetro de embridaje)

195

75

195

100

195

100

6

5,3

11,2

10,3

11,7

10,8

Peso (kg) Color RAL

2011

Cargador Tipo METRO ...

2011

610

2011

HBS 300 2HBS 300 HBS 400 2HBS 400 HBS 1200 2HBS 1200 HBS 1600 2HBS 1600

Número de cargadores

1

2

Capacidad (l)

1

2

6

Rendimiento (kg/h)**

1

2

6

1

2

15

30

300

400

1200

1600

implosión

implosión

implosión

implosión

Filtro de tela 1ó2 24 V DC

Filtro de tela 1ó2 24 V DC

Filtro de tela 1ó2 24 V DC

Filtro de tela 1ó2 24 V DC

5-7

5-7

5-7

5-7

H1

716

716

894

1068

Ø d1 (Diámetro de embridaje)

195

195

260

260

Ø d2

38

45

60

60

Ø d3

45

45

60

11,5

11,5

Limpieza de filtos Tipo de filtros Número de entradas de material*** Tensión de servicio - Sistemas de control (V) Aire comprimido, sin aceite y agua (bar) Dimensiones (mm)

Peso (kg)

18,5

60 19

20,5

21

Estación de soplado: Ø d3 (conexión de vacío) (mm)

45

45

60

60

Consumo (kW)

0,9

1,3

2,2

4,3 3//PE 400/60

Tensión de servicio (V/Hz)

3//PE 400/50

3//PE 400/50

3//PE 400/60

Peso (kg)

39

45

54

82

Color RAL

2011

2011

2011

2011

Cargador Tipo METRO ... Capacidad (l)

HPS 0.5 HPS 1.5 HPS 03 HPS 06 HPS 10 HPS 15 HPS 30 HPS 50 HPG 1.5 HPG 03 HPG 06 HPG 10 HPG 15 HPG 30 HPG 50 0,5

Limpieza de filtos

1,5

3

implosión

6

10

15

implosión

30

Tipo de filtros

colador

colador

colador

Tensión de servicio, Sistemas de control (V)

24 V DC

24 V DC

24 V DC

5-7

5-7

5-7

Aire comprimido, sin aceite y agua (bar)

50

implosión

Dimensiones (mm) H

302

395

534

605

669

723

823

1123

Ø d1 (Diámetro de embridaje)

195

195

195

195

195

260

260

260

Ø d2

38/45

38/45

Ø d3

45

45

45

45

Peso (kg)

4,5

5

9

9,8

Color RAL

2011

38/45 38/45/60 38/45/60 45/60 45

60

10,5

18

2011

45/60

60

60

60

19

17,5

2011

Soft mixtos Tipo METROMIX Medidas de la conexión (mm) Ø Relación de mezcla (material nuevo : triturado) Tensión de servicio (V DC)

38 90:10 a 10:90 24

Aire comprimido, sin aceite y agua (bar)

5-7

Peso (kg)

2,5

* El suministro incluye una manguera de 3 m para material y un tubo de succión, respectivamente. Los equipos METRO HBS se suministran además con una manguera de vacío de 3 m, respectivamente. ** El rendimiento está referido a una distancia de transporte de 5 m y una altura de 3 m. Los datos están referidos a materiales de una densidad aparente de 0,6 kg/dm3. *** En caso de conectar dos cargadores, sólo uno de ambos podrá equiparse con dos entradas de material. Sujeto a cambios técnicos.

Transporte

Metro Cargadores individuales

Sus ventajas

Over 130 agencies world-wide.

• eliminación de riesgos para la salud – área de trabajo limpia y segura al desaparecer del suelo los vertidos de granulado • posibilidad para la mezcla de material triturado • fácil acceso para trabajos de limpieza • limpieza de filtro automática

Reducción de costes gracias a • ahorro de material de un 1 - 2 % como mínimo – no hay pérdidas por vertidos o ensuciamiento del material • ahorro de trabajo gracias a la alimentación automática – desaparece la alimentación manual • construcción en acero inoxidable; larga vida útil • mantenimiento mínimo www.motan-colortronic.com

V004_2015-01

Aumento de la productividad gracias a • calidad acreditada de Motan para un funcionamiento fiable y libre de fallos • primer paso hacia una producción automatizada y eficaz • desaparición de tiempos muertos de la máquina transformadora – alarma automática cuando falta material