UN SIGLO CON LA MARINA MERCANTE Errores en índices

Recopilado por Francisco Bolado Versión 3 Noviembre 2014

En estas listas están recopilados los errores en los índices. La primera indica los errores por falta de un buque en el índice correspondiente, indicando en que tomo y página está ese buque. También los que están sólo en el índice pero no detallados en el tomo. En la segunda están los barcos que tienen un nombre en el índice pero están detallados con otro.

============================================= ALBAYCIN Compañía Trasmediterránea S.A. Tomo III pág. 320 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ALBERTO Idelfonso de Irala García Tomo I pág. 392 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ALBUERA (1982) Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 100 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ALCIRA Compañía Frutero Valenciana de Navegación S.A. (Cofruna) Tomo II pág. 317 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ALCORA Compañía Frutero Valenciana de Navegación S.A. (Cofruna) Tomo II pág. 318 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ALFONSO Naviera del Nalón S.A. Tomo II Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ALTAMIRA Compañía Marítima de Nervión S.A. Tomo I Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------AMIR Echevarrieta y Larrinaga, S.A. Tomo I pág. 350 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ANITA Idelfonso de Irala García Tomo I pág. 392 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ANTONIO MAURA Naviera Marítima de Arosa S.A. Tomo II pág.257 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ARMANDO Idelfonso de Irala García Tomo I pág.393 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------BAHIA DE MANZANILLO Naviera Castellana S.A. Tomo III pág. 466 Falta en índice -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BAHIA DE NUEVITAS Naviera Castellana S.A. Tomo III pág. 466 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------BAHIA DE SANTIAGO DE CUBA Naviera Castellana S.A. Tomo III pág. 466 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------BARREDOS Sociedad Metalúrgica Duro Felguera S.A. Tomo III pág. 061 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIGA Naviera Peninsular S.A. Tomo I pág. 529 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CANDIDO BETOLAZA Naviera Prego S.A. Tomo III pág. 244 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CANDIDO BETOLAZA Trans Balear S.A. Tomo III Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CANDINA Compañía Naviera Española S.A. (Conesa) Tomo II pág. 565 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CARMEN DEL MAR S.B.C. Container Lines S.A. Tomo I pág. 677 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CASTILLEJOS Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 099 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CEPSA Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 099 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CEPSA SEGUNDO Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 099 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CEPSA TERCERO Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 099 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CIERBANA Naviera Sota y Aznar, S.A. Tomo I pág. 544 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CIERVANA Naviera Sota y Aznar, S.A. Tomo I Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------CIUDAD DE CADIZ Compañía Trasatlántica Española S.A. Tomo II pág. 189 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------COMERCIO Ferrer Peset Hermanos Tomo II pág. 667 Falta en índice -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DELFIN DEL TIRRENO Naviera del Atlántico S.A. Tomo III pág. 056 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------DINAMARIOLA Naviera Letasa S.A. Tomo I pág. 508 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EBROS Compañía Vasco Valenciana de Navegación S.A. Tomo I pág. 343 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EDUARDO GARCIA Francisco García Fernández S.A. Tomo III pág. 224 En índice aparece solo EDUARDO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EL GALLO Sociedad Minera Cantábrico Asturiana S.A. Tomo II Solo en índice, aparece en Tomo III pág. 233 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EL PUNTAL Financiera Montañesa S.A. Tomo III pág. 474 En índice la naviera es incorrecta: Trafimar ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EULALIA DEL MAR Líneas Asmar S.A. Tomo III pág. 614 En índice aparece sólo EULALIA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EUROMAGIQUE Isleña de Navegación S.A. (Isnasa) Tomo III Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EUROMANTIQUE Isleña de Navegación S.A. (Isnasa) Tomo III Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------EVEREST La Previsora Naval S.A. Tomo I Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOXE Naviera Peninsular S.A. Tomo I pág. 530 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------GADIR Echevarrieta y Larrinaga, S.A. Tomo I pág. 352 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------GADIR Compañía Naviera Canaria S.A. Tomo II Solo en índice. Está en Tomo III pág. 116 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------GARCIA Nº1 Francisco García Fernández S.A. Tomo III pág. 225 En índice aparece GARCIA 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------GARCIA MUNTE Compañía Naviera Española S.A. (Conesa) Tomo II pág. 566 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------GUADARRANQUE Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 099 Falta en índice -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GUAJIRA

Naviera Peninsular S.A. Tomo I pág. 530 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------GUECHO Compañía Naviera Bilbaína S.A. Tomo I Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------GUIMAR Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 099 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------INFANTA ISABEL Naviera Pinillos S.A. Tomo II pág. 349 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------INFANTA ISABEL Compañía Trasatlántica Española S.A. Tomo II Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------IRIMO Naviera Peninsular S.A. Tomo I pág. 531 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------IZARRAITZ Naviera Peninsular S.A. Tomo I pág. 531 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------JOSE MARTINEZ DE PINILLOS Compañía Naviera Portillo Ibáñez S.A. Tomo I pág. 292 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------KENAI Naviera Peninsular S.A. Tomo I pág. 532 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA LINEA Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 100 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------LILIANA S. Naviera de Cantabria S.A. Tomo II pág. 523 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------LOBEIRA Naviera Prego S.A. Tomo III pág. 245 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------LOBEIRA Trans Balear S.A. Tomo III Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MANCHESTER RAPIDO Equimar Marítima S.A. Tomo I Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MANOLO Idelfonso de Irala García Tomo I pág. 393 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MAR CADIZ Compañía Marítima de Transportes Internacionales S.A. Tomo II pág. 604 Falta en índice -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MARIA

Compañía Marítima Ibérica S.A. Tomo I pág. 396 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MARIA DEL CORO Federico González Fierro Tomo II pág. 297 En índice está como SEGUNDA MARÍA DEL CORO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MENHIR Echevarrieta y Larrinaga, S.A. Tomo I pág. 356 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MICHELLE S. Naviera de Cantabria S.A. Tomo II pág. 523 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MIGUEL JOVER Joaquím Jover y Costas Tomo III pág.429 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MIGUEL M. DE PINILLOS (1957) Naviera Pinillos S.A. Tomo II pág. 352 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MONTE IGUELDO Compañía Marítima Española S.A. Tomo I pág. 201 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------NADIR Echevarrieta y Larrinaga, S.A. Tomo I pág. 356 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------NIEBLA Auxiliar de Transportes Marítimos S.A. (Auxtramar) Tomo II Solo en índice, aparece en Tomo III pág. 051 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------NUEVO VALENCIA Compañía Anónima de Vapores Vinuesa Tomo III pág. 598 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------OPHIR Echevarrieta y Larrinaga, S.A. Tomo I pág. 356 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------PEPITA Antonio López de Haro Zárate S.C. Tomo III pág. 528 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------PEPITA Compañía Gijonesa de Vapores S.A. Tomo III Solo en índice – Está en Tomo II pág. 653 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------PUENTE CANARIO Armadores de Cabotaje S.A. (Arcasa) Tomo II pág. 408 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------PLAYA DE JANDIA Naviera de Canarias S.A. (Navicasa) Tomo III pág. 537 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------PLAYA DE LA ALDEA Naviera de Canarias S.A. (Navicasa) Tomo III pág. 536 Falta en índice -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PLAYA DE LOS CRISTIANOS Naviera de Canarias S.A. (Navicasa) Tomo III pág. 536 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------PUENTE BALEAR Armadores de Cabotaje S.A. (Arcasa) Tomo II pág. 408 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------PUERTO DE CADIZ Naviera Vasco Gaditana S.A. Tomo II pág. 108 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------RIO SARELA Fruteros Españoles S.A. Tomo I pág. 381 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------RIO TAMBRE Naviera Compostela S.A. Tomo II Solo en índice. Está en Tomo III pág. 127. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ROSITA IGLESIAS Luis Iglesias Fernández Tomo III Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ROSITA IGLESIAS Nº2 Luis Iglesias Fernández Tomo III pág. 513 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------SALINERO Costeros de Levante S.A. Tomo III pág. 212 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------SAN ROQUE Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 100 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------SANTA ANA Jacinto Mitats y Umbert Tomo II Solo en índice, aparece en Tomo III pág. 146. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------SIXTO GARCIA Luis Vives García Tomo II pág. 279 En índice SIXTO CÁMARA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TACORONTE Compañía Española de Petróleos S.A. (Cepsa) Tomo III pág. 100 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TANGOREÑO Fidel Uruarte y Compañía S.A. Tomo I pág. 398 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TAVIRA Gutiérrez y Otero Tomo I pág. 385 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERESA Bergé y Compañía Tomo I Solo en el índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERESA Sociedad Azaola y Compañía Tomo I pág. 662 Falta en índice -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TIFLIS

Echevarrieta y Larrinaga, S.A. Tomo I pág. 359 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TOÑIN GARCIA Francisco García Fernández S.A. Tomo III pág. 229 En índice aparece sólo TOÑIN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------VICENTE SUAREZ Marítima Suárez S.A. Tomo III pág. 146 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------VIRGEN DE BEGOÑA Compañía Naviera Euzkera de Navegación S.A. Tomo I Solo en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------XAQUIN José López de Haro Fernández Tomo I pág. 409 Falta en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------VILLAMANRIQUE Compañía Marítima Española S.A. Tomo I pág. 201 Falta en índice ================================================================

Barcos con un nombre en el índice y otro en su página ANTONIO DE CASTAÑETA Naviera Gorbea, S.A. - Tomo II pág. 487 Error ortográfico. Está como ANTONIO DE CASTAÑEDA en índice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------DICK Gutiérrez y Otero Solo en índice. Está como TAVIRA - Tomo I pág. 385 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA MAGDALENA Naviera de Cantabria S.A. Solo en índice. Está como LILIANA S. - Tomo II pág. 523 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------LOREDO Naviera de Cantabria S.A. Solo en índice. Está como MICHELLE S. - Tomo II pág. 523 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------MONTE CINCO Naviera Vasco Gaditana S.A. Solo en índice. Está como PUERTO DE CÁDIZ - Tomo II pág. 108 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------RIO UMIA Costeros de Levante S.A. Solo en índice. Está como SALINERO - Tomo III pág. 212 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TAJO Naviera Letasa S.A. Solo en índice. Está como DINAMARIOLA - Tomo I pág. 508

=======================================================================