Usando el Cisco IOS sistema de archivos integrado Descargue este capítulo Usando el Cisco IOS sistema de archivos integrado Descargue el libro completo cf_12_2sr_book.pdf (PDF - 3 MB) Feedback

Contenidos Usando el Cisco IOS sistema de archivos integrado Encontrar la información de la característica Contenido Requisitos previos para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS Restricciones para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS Información sobre el sistema de archivos integrado del Cisco IOS Descripción de los IF Visualice y clasifique los archivos Comandos Independientes de la Plataforma Indicación Mínima para los Comandos Cree y navegue los directorios Especificación URL para localizar los archivos Archivos en un servidor de red Archivos locales Prefijos URL URL en los comandos Sistemas de archivos que soportan un comando Sistema del archivo predeterminado Realización de la lengueta Lista de archivos en un sistema de archivos Administración de Sistemas de Archivos Remotos Administración del Sistema de Archivo de NVRAM Administración del Sistema de Archivos del Sistema Tipos de sistemas de archivos de la memoria Flash Sistemas de Archivos Flash de Clase A Sistemas de Archivos Flash de Clase B Sistemas de Archivos Flash de Clase C Cómo manejar los sistemas de archivos integrados del Cisco IOS Listado de Sistemas de Archivo Disponibles Configuración del Sistema de Archivos Predeterminado Ejemplos Visualización del Sistema de Archivos Predeterminado Actual Ejemplos Visualización de la Información sobre los Archivos en un Sistema de Archivos Ejemplos Consejos de Troubleshooting Visualización de un Archivo PASOS DETALLADOS Ejemplos Manejo de los archivos en una clase sistemas de archivos Flash Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash Recuperación de Archivos Eliminados en un Dispositivo de Memoria Flash Permanentemente borrar los archivos en un dispositivo de la memoria Flash Permanentemente borrar los archivos en un Cisco 2600 o 3600 Router Manejo de los archivos en los sistemas de archivos Flash de la clase B Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash Recuperación de Archivos Eliminados en un Dispositivo de Memoria Flash Borradura de la memoria flash Manejo de los archivos en los sistemas de archivos Flash del C de la clase Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash Flash que formata Ejemplos de configuración para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS Ejemplo: lanzamiento y configuración de NVRAM Ejemplo: Sistema del archivo del sistema

Usando el Cisco IOS sistema de archivos integrado

Última actualización: 3 de diciembre de 2010 La característica del Cisco IOS File System (IF) proporciona una sola interfaz a todos los sistemas de archivos disponibles en su dispositivo de ruteo, incluyendo el siguiente: •

Sistemas de archivos de la memoria Flash

•

Sistemas del archivo de red (TFTP, RCP, y FTP)

• Cualquier otro punto final para leer o escribir los datos (tales como NVRAM, la configuración corriente, la ROM, memoria del sistema sin procesar, microcódigo unido del sistema, XMODEM, registro de destello del ayudante de la carga, módems, y interfaces del [mux] de dispositivo de multiplexión BRI)

Encontrar la información de la característica Su versión de software puede no soportar todas las características documentadas en este módulo. Para la últimas información y advertencias de la característica, vea los Release Note para su plataforma y versión de software. Utilice el Cisco Feature Navigator para encontrar la información sobre el soporte del Soporte de la plataforma y de la imagen del software de Cisco. Para acceder a Cisco Feature Navigator, vaya a http://www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en el cisco.com no se requiere.

Contenido •

Requisitos previos para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS

•

Restricciones para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS

•

Información sobre el sistema de archivos integrado del Cisco IOS

•

Cómo manejar los sistemas de archivos integrados del Cisco IOS

•

Ejemplos de configuración para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS

Requisitos previos para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS • Usted debe tener por lo menos una familiaridad básica con el entorno del Cisco IOS y la interfaz de la línea de comandos. •

Usted debe tener por lo menos una configuración mínima que se ejecuta en su sistema.

Restricciones para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS •

Usted debe tener su red en servicio, con el Cisco IOS Release 12.2 o una versión posterior instalada.

• Algunos de los comandos de configuración del Cisco IOS están solamente disponibles en ciertas plataformas del router, y la sintaxis de los comandos puede variar en diversas Plataformas.

Información sobre el sistema de archivos integrado del Cisco IOS •

Descripción de los IF

•

Especificación URL para localizar los archivos

•

URL en los comandos

•

Tipos de sistemas de archivos de la memoria Flash

•

Administración de Sistemas de Archivos Remotos

•

Administración del Sistema de Archivo de NVRAM

•

Administración del Sistema de Archivos del Sistema

•

Tipos de sistemas de archivos de la memoria Flash

Descripción de los IF Las capacidades y las ventajas IF se describen en las secciones siguientes: •

Visualice y clasifique los archivos

•

Comandos Independientes de la Plataforma

•

Indicación Mínima para los Comandos

•

Cree y navegue los directorios

Visualice y clasifique los archivos Con los IF, todos los archivos se pueden ver y clasificar (imagen, archivo de texto, y así sucesivamente), incluyendo los archivos en los servidores remotos. Por ejemplo, usted puede querer determinar los tamaños y el tipo de una imagen en un servidor remoto antes de que usted lo copie para asegurarse de que es una imagen válida. Usted puede también visualizar un archivo de configuración en un servidor remoto para verificar que es el archivo de configuración correcto antes de que usted cargue el archivo en el router.

Comandos Independientes de la Plataforma Con los IF, la interfaz de usuario del sistema de archivos es no más específica de la plataforma. Los comandos tienen el mismo sintaxis, sin importar el cual se utiliza la plataforma. Así, usted puede utilizar los mismos comandos para todo su Routers.

Sin embargo, no soportan a los comandos all en todas las Plataformas y sistemas de archivos. Porque diversos tipos operaciones del soporte de sistemas de archivos de diversas, ciertos comandos no están disponibles para todos los sistemas de archivos. Las Plataformas soportarán los comandos para los sistemas de archivos que utilizan.

Indicación Mínima para los Comandos Los IF minimizan indicar requerido para muchos comandos, tales como copy el comando exec. Usted puede ingresar toda la Información requerida en la línea de comando, bastante que necesitando proporcionar la información cuando el sistema le indica para él. Por ejemplo, si usted quiere copiar un archivo a un servidor FTP, en una sola línea usted puede especificar la ubicación específica en el router del archivo de origen, la ubicación específica del archivo de destino en el servidor FTP, y el nombre de usuario y contraseña para utilizar al conectar con el servidor FTP. Sin embargo, para tener el prompt de router usted para la información requerida, usted puede todavía ingresar la forma mínima del comando. Dependiendo de la configuración actual file prompt del comando global configuration y del tipo de comando que usted ingresó, el router puede indicarle para la confirmación, incluso si usted ha proporcionado a toda la información en el comando. En estos casos, el valor predeterminado será el valor ingresado en el comando. Presione la vuelta para confirmar los valores.

Cree y navegue los directorios Con los IF, usted puede navegar a los directorios distintos y enumerar los archivos en un directorio. En más nuevas Plataformas, usted puede crear los sub-directórios en la memoria flash o en un disco.

Especificación URL para localizar los archivos La nueva interfaz de sistema de archivos utiliza los localizadores de recurso uniforme (URL) para especificar la ubicación de un archivo. Los URL son de uso general especificar los archivos o las ubicaciones en el World Wide Web. Sin embargo, en los routeres Cisco, pueden ahora ser utilizados para especificar la ubicación de los archivos en los servidores del router o de archivo remoto. En los routeres Cisco, utilice los URL en los comandos de especificar la ubicación del archivo o del directorio. Por ejemplo, si usted quiere copiar un archivo a partir de una ubicación a otra, utilice copy el comando exec fuente-URL destino-URL. El formato de los URL usados por el Routers puede variar del formato que usted puede ser utilizado a usar. Hay también una variedad de formatos que pueden ser utilizados, sobre la base de la ubicación del archivo. La información para los archivos de copiado usando los URL se incluye en las secciones siguientes: •

Archivos en un servidor de red

•

Archivos locales

•

Prefijos URL

Archivos en un servidor de red Para especificar un archivo en un servidor de red, utilice una de las formas siguientes: •

ftp:[[/[nombre de usuario [: ubicación] de la contraseña] @] /directory] /filename

•

rcp: ubicación] del [[//[username@] /directory] /filename

•

tftp: [[//location] /directory] /filename

La ubicación puede ser una dirección IP o un nombre del host. La variable del nombre de usuario, si está especificada, reemplaza el nombre de usuario especificado por ip rcmd remote-username o ip ftp username el comando global configuration. La contraseña reemplaza la contraseña especificada por ip ftp password el comando global configuration. El trayecto del archivo (directorio y nombre de fichero) se especifica en relación con el directorio usado para las transferencias de archivos. Por ejemplo, en los servidores de archivos de UNIX, las cadenas de caracteres TFTP comienzan en el directorio de /tftpboot, y el RCP y los trayectos FTP comienzan en el directorio de inicio asociado al nombre de usuario. El siguiente ejemplo especifica el archivo nombrado c7200-j-mz.112-current en el servidor TFTP nombrado myserver.cisco.com. El archivo está situado en el directorio nombrado /tftpboot/master. tftp://myserver.cisco.com/master/c7200-j-mz.112-current

El siguiente ejemplo especifica el archivo nombrado los molino-config en el servidor nombrado enterprise.cisco.com. El router utiliza la libertad del nombre de usuario y la contraseña secreta para acceder este servidor vía el FTP. ftp://liberty:[email protected]/mill-config

Archivos locales Utilice el prefijo: sintaxis del nombre de fichero del [directory/] para especificar un archivo situado en el router. Usted puede utilizar esta forma para especificar un archivo en la memoria flash o el NVRAM. Por ejemplo, nvram: el lanzamiento-config especifica la configuración de inicio en el NVRAM, y el flash: el configs/backup config especifica el archivo nombrado backup config en el directorio del configs de la memoria flash. Al referir a un sistema de archivos en vez de un archivo, utilice el prefijo: forme. Esta forma especifica el sistema de archivos sí mismo, bastante que un archivo en el sistema de archivos. Utilice esta forma para publicar los comandos en los sistemas de archivos ellos mismos, tales como comandos de enumerar los archivos en un sistema de archivos o de formatar el sistema de archivos. Por ejemplo, slot0: puede indicar la primera placa de memoria Flash del Personal Computer Memory Card Industry Association (PCMCIA) en el slot0.

Prefijos URL El prefijo URL especifica el sistema de archivos. La lista de sistemas de archivos disponibles diferencia por la plataforma y la operación. Refiera a su Documentación del Producto o utilice show file systems el comando exec de determinar qué prefijos están disponibles en su plataforma. Los prefijos del sistema de archivos se enumeran en el cuadro 15.

Prefijo

Sistema de archivos

bootflash:

Memoria Flash de arranque.

disk0:

Medio de rotación.

flash:

Memoria flash. Este prefijo está disponible en todas las Plataformas. Para las Plataformas que no tienen un dispositivo nombró el flash: , el flash del prefijo: está el aliased al slot0:. Por lo tanto, usted puede utilizar el flash del prefijo: para referir a la área de almacenamiento principal de la memoria flash en todas las Plataformas.

flh:

Archivos del registro de destello del ayudante de la carga.

ftp:

Servidor de red FTP.

null:

Destino nulo para las copias. Usted puede copiar un archivo remoto para anular para determinar sus tamaños.

nvram:

NVRAM.

rcp:

Servidor de red del Remote Copy Protocol.

slavebootflash: Memoria de Flash interno en un indicador luminoso LED amarillo de la placa muestra gravedad menor del esclavo RSP de un router configurado para el High System Availability (HAS). slavenvram:

El NVRAM en un indicador luminoso LED amarillo de la placa muestra gravedad menor auxiliar de la ruta/del Procesador del switch (RSP) de un router configurado para TIENE.

slaveslot0:

La primera placa PCMCIA en un indicador luminoso LED amarillo de la placa muestra gravedad menor del esclavo RSP de un router configurado para TIENE.

slaveslot1:

La segunda placa PCMCIA en un indicador luminoso LED amarillo de la placa muestra gravedad menor del esclavo RSP de un router configurado para TIENE.

slot0:

Primera placa de memoria Flash PCMCIA.

slot1:

Segunda placa de memoria Flash PCMCIA.

system:

Contiene la memoria del sistema, incluyendo la configuración corriente.

tftp:

Servidor de red TFTP.

xmodem:

Obtenga el archivo de una máquina de la red usando el protocolo xmodem.

ymodem:

Obtenga el archivo de una máquina de la red usando el protocolo ymodem.

Los servidoresdel protocolo de operación de mantenimiento de la nota (FREGONA) se soportan no más como sistemas de archivos. En los comandos all, los dos puntos se requieren después del nombre de sistema de archivos. Sin embargo, los comandos que no requirieron los dos puntos previamente continuarán siendo soportados, aunque no estén disponibles en la ayuda sensible al contexto. Prefijo URL para los dispositivos divididos Para los dispositivos divididos, el prefijo URL incluye el NÚMERO DE PARTICIÓN. El sintaxis es dispositivo: NÚMERO DE PARTICIÓN: para el prefijo en un dispositivo dividido. Por ejemplo, flash:2: refiere a la segunda división en la memoria flash. Longitudes del componente URL El cuadro 16 enumera los Largos máximos en los caracteres de los diversos componentes URL.

Componente

Longitud (número de caracteres)

Prefijo

31

Nombre de usuario

15

Contraseña

15

Nombre del host

31

Directorio

63

Nombre de archivo

63

URL en los comandos Dependiendo de qué comando usted está utilizando, diversos sistemas de archivos están disponibles. Algunos sistemas de archivos pueden servir solamente como fuente para los archivos, no un destino. Por ejemplo, usted no puede copiar a otra máquina usando el XMODEM. Otras operaciones, por ejemplo format y erase, son soportadas solamente por ciertos sistemas de archivos en ciertas Plataformas. Las secciones siguientes describen el uso para de usar los URL en los comandos: •

Sistemas de archivos que soportan un comando

•

Sistema del archivo predeterminado

•

Realización de la lengueta

•

Lista de archivos en un sistema de archivos

Sistemas de archivos que soportan un comando Utilice la ayuda sensible al contexto para determinar qué sistemas de archivos se pueden utilizar para un comando determinado. En el siguiente ejemplo, las visualizaciones de la ayuda sensible al contexto que los sistemas de archivos se pueden utilizar como fuentes para copy el comando exec. La salida variará basado en la plataforma. Router# copy ? /erase

Erase destination file system.

bootflash:

Copy from bootflash: file system

flash:

Copy from flash: file system

ftp:

Copy from ftp: file system

null:

Copy from null: file system

nvram:

Copy from nvram: file system

rcp:

Copy from rcp: file system

system:

Copy from system: file system

tftp:

Copy from tftp: file system

Sistema del archivo predeterminado Para la mayoría de los comandos, si no se especifica ningún sistema de archivos, el archivo se asume para estar en el directorio predeterminado, según lo especificado por cd el comando. Router# pwd slot0: Router# dir Directory of slot0:/ 1

-rw-

4720148

Aug 29 1997 17:49:36

hampton/nitro/c7200-j-mz

2

-rw-

4767328

Oct 01 1997 18:42:53

c7200-js-mz

5

-rw-

639

Oct 02 1997 12:09:32

foo

7

-rw-

639

Oct 02 1997 12:37:13

the_time

20578304 bytes total (3104544 bytes free)

Router# cd nvram: Router# dir Directory of nvram:/ 1

-rw-

2725



startup-config

2

----

0



private-config

3

-rw-

2725



underlying-config

129016 bytes total (126291 bytes free)

Realización de la lengueta Usted puede utilizar la realización de la lengueta para reducir el número de caracteres que usted necesita teclear para un comando. Teclee los primeros caracteres del nombre de fichero, y pulse el tabulador. Si los caracteres son únicos a un nombre de fichero, el router completará el nombre de fichero para usted. Continúe ingresando el comando como normal y presione la vuelta para ejecutar el comando. En el siguiente ejemplo, el router completa los lanzamiento-config del nombre de fichero porque es el único archivo en el nvram: sistema de archivos que comienza con “s”: Router# show file info nvram:s Router# show file info nvram:startup-config

Si usted utiliza la realización de la lengueta sin especificar ningunos caracteres, el router utiliza el primer archivo en el sistema de archivos. Router# show file info nvram: Router# show file info nvram:private-config

Lista de archivos en un sistema de archivos Para muchos comandos, usted puede conseguir un anuncio de los archivos en un sistema de archivos en el router usando la ayuda sensible al contexto. En el siguiente ejemplo, el router enumera los archivos en el NVRAM: Router# show file info nvram:? nvram:private-config

nvram:startup-config

nvram:underlying-config

Administración de Sistemas de Archivos Remotos En los sistemas de archivos remotos (sistemas de archivos en el FTP, el RCP, o los servidores TFTP) usted puede realizar las tareas siguientes: •

Vea el contenido de un archivo con more el comando exec.

•

Copie los archivos a o desde el router que usa copy el comando exec.

•

Mostrar información sobre un archivo usando show file information el comando exec.

Notausted no puede borrar los archivos en los sistemas remotos.

Administración del Sistema de Archivo de NVRAM En la mayoría de las Plataformas, el NVRAM contiene la configuración de inicio. En la clase las Plataformas de un sistema de archivos Flash, la variable de entorno CONFIG_FILE especifican la ubicación de la configuración de inicio. Sin embargo, el nvram del archivo URL: el lanzamiento-config especifica siempre la configuración de inicio, sin importar la variable de entorno CONFIG_FILE. Usted puede visualizar los lanzamiento-config (con more nvram:startup-config el comando exec), substituir la configuración de inicialización por un nuevo archivo de configuración (con copy el comando execnvram:startup-config fuente-URL), salvar la configuración de inicio a otra ubicación (con copy nvram:startup-config el comando exec destino-URL), y borrar el contenido del NVRAM (con erase nvram: el comando exec). erase nvram: El comando también borra la configuración de inicio si otra ubicación es especificada por CONFIG_FILE la variable.

Administración del Sistema de Archivos del Sistema El sistema de archivos del “sistema” contiene la memoria del sistema y la Configuración actual de ejecución. Usted puede visualizar la configuración actual (con show running-config o more system:running-config el comando exec), salvar la configuración actual a otra ubicación (con copy system:running-config el comando exec destino-URL), y agregar los comandos configuration a la configuración actual (con copy el comando execsystem:running-config fuente-URL).

Tipos de sistemas de archivos de la memoria Flash Las Plataformas de Cisco utilizan uno de los tres diversos tipos de sistema de archivos de la memoria Flash siguientes: •

Sistemas de Archivos Flash de Clase A

•

Manejo de los archivos en los sistemas de archivos Flash de la clase B

•

Manejo de los archivos en los sistemas de archivos Flash del C de la clase

Los métodos usados para borrar, borrar, y recuperar los archivos dependen de la clase del sistema de archivos Flash. Algunos comandos se soportan en solamente uno o dos tipos del sistema de archivos. La documentación de la referencia de comandos observa los comandos que no se soportan en todos los tipos del sistema de archivos. Vea el cuadro 17 para determinar que el tipo de sistema de archivos de la memoria Flash su plataforma utiliza.

Tipo

Plataformas

Clase A

Cisco 7000 Series (Cisco 7500 Series incluyendo), router de switch Gigabit (GRS) del Cisco 12000, LS1010

Clase B

Cisco 1003, Cisco 1004, Cisco 1005, Cisco 2500 Series, Cisco 3600 Series, Cisco 4000 Series, Cisco AS5200

C de la clase

Cisco MC3810, disk0 de SC3640

Sistemas de Archivos Flash de Clase A En la clase los sistemas de archivos Flash, usted puede borrar los archivos individuales usando delete el comando exec y posterior recupera estos archivos con undelete el comando exec. delete El comando marca los archivos como “borrado,” pero los archivos todavía toman el espacio en la memoria flash. Para borrar permanentemente los archivos, utilice squeeze el comando exec. squeeze El comando quita todo el marcado de archivos “borrado” del dispositivo de memoria Flash especificado. Estos archivos ya no pueden recuperarse. Para borrar todos los archivos en un dispositivo Flash, utilice format el comando exec.

Sistemas de Archivos Flash de Clase B En los sistemas de archivos Flash de la clase B, usted puede borrar los archivos individuales con delete el comando exec. delete El comando marca el archivo como “borrado.” El archivo está todavía presente en la memoria flash y toma el espacio. Para recuperar el archivo, utilice undelete el comando exec. Para reclamar cualquier espacio en la memoria flash, usted debe borrar el sistema de archivos Flash entero con erase el comando exec.

Sistemas de Archivos Flash de Clase C En los sistemas de archivos de la memoria Flash del C de la clase, usted puede borrar los archivos individuales con delete el comando exec. Los archivos no pueden ser reclamados una vez que se han borrado. En lugar, el espacio del sistema de archivos Flash se reclama dinámicamente. Para borrar todos los archivos en el Flash, utilice format el comando exec.

Cómo manejar los sistemas de archivos integrados del Cisco IOS Para manejar los sistemas de archivos, realice las tareas descritas en las secciones siguientes. •

Listado de Sistemas de Archivo Disponibles

•

Configuración del Sistema de Archivos Predeterminado

•

Visualización del Sistema de Archivos Predeterminado Actual

•

Visualización de la Información sobre los Archivos en un Sistema de Archivos

•

Visualización de un Archivo

Listado de Sistemas de Archivo Disponibles No todos los sistemas de archivos se soportan en cada plataforma. Para enumerar los sistemas de archivos disponibles en su plataforma, complete la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. show file systems

Comando

Propósito

show file systems

Enumera los sistemas de archivos disponibles en su plataforma. Este comando también visualiza la información sobre cada sistema de archivos.

Example: Router> show file systems

PASOS DETALLADOS

Configuración del Sistema de Archivos Predeterminado Para fijar un sistema del archivo predeterminado, complete la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. cd filesystem:

Comando

Propósito

cd Fija un dispositivo de memoria del Flash predeterminada. filesystem Notausted puede especificar el sistema de archivos o el directorio que el sistema : Example: Router> cd slot0:

utiliza como el sistema del archivo predeterminado. La determinación del sistema del archivo predeterminado permite que usted omita un filesystem opcional: argumento de los Comandos relacionados. Para todos los comandos exec que tienen un filesystem opcional: el argumento, el sistema utiliza el sistema de archivos especificado por cd el comando exec cuando usted omite el filesystem opcional: argumento. Por ejemplo, dir el comando exec contiene un filesystem opcional: el argumento y visualiza una lista de archivos en el sistema de archivos.

PASOS DETALLADOS

Ejemplos El siguiente ejemplo fija el sistema del archivo predeterminado a la placa de memoria Flash insertada en el slot0: cd slot0:

Visualización del Sistema de Archivos Predeterminado Actual Para visualizar el sistema actual del archivo predeterminado, según lo especificado por cd el comando exec, completa la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. pwd

Comando

Propósito

pwd

Visualiza el sistema del archivo actual.

Example: Router> pwd

PASOS DETALLADOS

Ejemplos El siguiente ejemplo muestra que el sistema del archivo predeterminado es slot0: Router> pwd slot0:

El siguiente ejemplo utiliza cd el comando de cambiar el archivo predeterminado system to system y después utiliza pwd el comando de verificar que el sistema del archivo predeterminado fue cambiado: Router> cd system: Router> pwd system:

Visualización de la Información sobre los Archivos en un Sistema de Archivos Al mostrar información sobre los archivos en un sistema de archivos, complete las tareas en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. dir [filesystem:]/all del [][filename] 3. show file system

4. show file information ARCHIVO-URL 5. show file descriptors PASOS DETALLADOS

Comando o acción

Propósito

Paso 1

enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Paso 2

dir [/all] [filesystem: Visualiza una lista de archivos en un sistema de ][filename] archivos.

•

Example: Router> enable

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Example: Router# dir /all

Paso 3

show file systems

Paso 4

show file information file-url

Visualiza la información detallada sobre cada uno de los archivos en un sistema de archivos.

Example: Router# show file system

Visualiza la información sobre un archivo específico.

Example: Router# show file system 10.1.1.1

Paso 5

show file descriptors

Visualiza una lista de descriptores del abrir archivo.

Example: Router# show file descriptors

Ejemplos El siguiente ejemplo compara los diversos comandos usados al mostrar información sobre los archivos para la placa PCMCIA en el primer slot. Note que los archivos borrados aparecen en dir /all la salida de comando pero no en dir la salida de comando. Router# dir slot0: Directory of slot0:/ 1

-rw-

4720148

Aug 29 1997 17:49:36

hampton/nitro/c7200-j-mz

2

-rw-

4767328

Oct 01 1997 18:42:53

c7200-js-mz

5

-rw-

639

Oct 02 1997 12:09:32

foo

7

-rw-

639

Oct 02 1997 12:37:13

the_time

20578304 bytes total (3104544 bytes free) Router# dir /all slot0: Directory of slot0:/ 1

-rw-

4720148

Aug 29 1997 17:49:36

hampton/nitro/c7200-j-mz

2

-rw-

4767328

Oct 01 1997 18:42:53

c7200-js-mz

3

-rw-

7982828

Oct 01 1997 18:48:14

[rsp-jsv-mz]

4

-rw-

639

Oct 02 1997 12:09:17

[the_time]

5

-rw-

639

Oct 02 1997 12:09:32

foo

6

-rw-

639

Oct 02 1997 12:37:01

[the_time]

7

-rw-

639

Oct 02 1997 12:37:13

the_time

20578304 bytes total (3104544 bytes free) Router# show slot0: -#- ED --type-- --crc--- -seek-- nlen -length- -----date/time------ name

1

.. unknown

317FBA1B

4A0694

24

4720148 Aug 29 1997 17:49:36 hampton/nitz

2

.. unknown

9237F3FF

92C574

11

4767328 Oct 01 1997 18:42:53 c7200-js-mz

3

.D unknown

71AB01F1 10C94E0

10

7982828 Oct 01 1997 18:48:14 rsp-jsv-mz

4

.D unknown

96DACD45 10C97E0

8

639 Oct 02 1997 12:09:17 the_time

5

.. unknown

96DACD45 10C9AE0

3

639 Oct 02 1997 12:09:32 foo

6

.D unknown

96DACD45 10C9DE0

8

639 Oct 02 1997 12:37:01 the_time

7

.. unknown

96DACD45 10CA0E0

8

639 Oct 02 1997 12:37:13 the_time

3104544 bytes available (17473760 bytes used)

Consejos de Troubleshooting You can display a list of the contents of a file system before manipulating its contents. For example, before copying a new configuration file to Flash memory, you may want to verify that the file system does not already contain a configuration file with the same name. Similarly, before copying a Flash configuration file to another location, you may want to verify its filename for use in another command.

Visualización de un Archivo Para visualizar el contenido de cualquier archivo legible, incluyendo un archivo en un sistema de archivos remotos, completa la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. more [/ascii | /binary | /ebcdic | /tftp] //ubicación del archivo

Paso 1

Paso 1

Comando o acción

Propósito

enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Example: Router> enable more [ascii | binary | ebcdic | tftp] file-location

• Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga. Visualiza el archivo especificado.

Example: Router# more tftp://serverA/hampton/savedconfig

PASOS DETALLADOS Ejemplos El siguiente ejemplo visualiza el contenido de un archivo de configuración en un servidor TFTP: Router# more tftp://serverA/hampton/savedconfig ! ! Saved configuration on server ! version 11.3 service timestamps log datetime localtime service linenumber service udp-small-servers service pt-vty-logging ! end

Manejo de los archivos en una clase sistemas de archivos Flash Esta sección contiene la información sobre el siguiente: •

Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash

•

Recuperación de Archivos Eliminados en un Dispositivo de Memoria Flash

•

Permanentemente borrar los archivos en un dispositivo de la memoria Flash

•

Permanentemente borrar los archivos en un Cisco 2600 o 3600 Router

Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash Para borrar un archivo de un dispositivo de memoria Flash especificado, complete la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. permiso 2. delete nombre de fichero del [device:]

Comando o acción Paso enable 1

Propósito Habilita el modo EXEC privilegiado.

Example: Router> enable

•

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso delete [device:] Elimina un archivo de un dispositivo de memoria flash. filename 2 Observecuando usted necesitan no más un archivo en un Example: dispositivo de la memoria Flash, usted puede borrarlo. Router# delete Cuando se elimina un archivo, el router marca el slot0:myconfig archivo como eliminado, pero no lo borra. Esta función le permite recuperar un archivo eliminado, como se comenta en la sección siguiente. Es posible que se desee recuperar una imagen o un archivo de configuración “eliminados” si la nueva imagen o archivo de configuración se daña. PASOS DETALLADOS Ejemplos El siguiente ejemplo elimina el archivo denominado myconfig de una tarjeta de memoria Flash insertada en el slot 0: delete slot0:myconfig

Consejos de Troubleshooting Si usted omite el dispositivo, el router utiliza el dispositivo predeterminado especificado por cd el comando exec. Si intenta eliminar el archivo especificado por la variable de entorno CONFIG_FILE o BOOTLDR, el sistema le pedirá que confirme la eliminación. También, si intenta eliminar la última imagen del sistema válida especificada en la variable de entorno BOOT, el sistema le pide que confirme la cancelación.

Recuperación de Archivos Eliminados en un Dispositivo de Memoria Flash No se puede anular la eliminación de un archivo eliminado. Por ejemplo, es posible que desee recuperar un archivo de configuración anterior porque el actual está dañado. Para desborrar un archivo borrado en un dispositivo de la memoria Flash, complete las tareas en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. dir /all [filesystem:] 3. undelete index [:]filesystem

Comando o acción

Propósito

Paso 1

enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Paso 1

dir /all [filesystem:]

Paso

undelete index [

Example: Router> enable

• Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga. Determina el índice del archivo eliminado.

Example: Router# dir /all

Restablece un archivo borrado en un dispositivo de la

filesystem:]

2

memoria Flash.

Example: Router# undelete 1 slot 0:

PASOS DETALLADOS Ejemplos El siguiente ejemplo recupera el archivo eliminado cuyo número de índice es 1 a la tarjeta de memoria Flash insertada en el slot 0: undelete 1 slot0:

Consejos de Troubleshooting Se debe anular la eliminación del archivo por su índice porque se pueden tener varios archivos eliminados con el mismo nombre. Por ejemplo, la lista "deleted" podía contener varios archivos de configuración con el nombre router-config. Se anula la eliminación mediante el índice para indicar los archivos de configuración del router cuya eliminación se desea anular de la lista. Utilice dir el comando con /all la opción de aprender el número del índice del archivo que usted quiere desborrar. Usted no puede desborrar un archivo si existe un archivo válido con el mismo nombre. En su lugar, primero elimine el archivo existente y después deshaga la eliminación del archivo que desee. Por ejemplo, si usted tenía un archivo con los router-config del nombre y usted quiso utilizar un archivo con el mismo nombre que usted había borrado previamente, usted no puede desborrar simplemente la versión anterior por el índice. Primero debe eliminar el archivo router-config existente y, a continuación, deshacer la eliminación del archivo router-config anterior por el índice. Usted puede desborrar un archivo mientras el archivo no se haya borrado permanentemente con squeeze el comando exec. Puede eliminar y anular la eliminación de un archivo hasta 15 veces.

Permanentemente borrar los archivos en un dispositivo de la memoria Flash Cuando un dispositivo de la memoria Flash es lleno, usted puede necesitar cambiar los archivos para poder reclamar el espacio usado por los archivos borrados. Para determinar si un dispositivo de la memoria Flash es lleno, utilice dir el comando exec. Para borrar permanentemente los archivos en un dispositivo de la memoria Flash, complete la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. squeeze filesystem:

Comando o acción Paso enable 1

Example: Router> enable

Propósito Habilita el modo EXEC privilegiado. •

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso squeeze Borra permanentemente todo el marcado de archivos “borrado” en un filesystem: dispositivo de la memoria Flash. 2 Example: Router# squeeze slot1:

Observeen los Cisco 2600 y 3600 Series Router, el sistema de archivos Flash entero necesita ser borrado una vez antes de que squeeze el comando pueda ser utilizado. Después de ser borrada una vez, squeeze el comando debe actuar correctamente en el sistema de archivos Flash para el resto del historial del sistema de archivos Flash.

PASOS DETALLADOS Consejos de Troubleshooting Cuando usted publica squeeze el comando, el router copia todos los archivos válidos al principio de la memoria flash y borra todo el marcado de archivos “borrado.” En este momento, usted no puede recuperar los archivos borrados, y usted puede ahora escribir al espacio de memoria Flash reclamado.

Observela operación del apretón puede tomar mientras varios minutos porque puede implicar el borrar y el reescribir casi de un espacio de memoria Flash entero.

Permanentemente borrar los archivos en un Cisco 2600 o 3600 Router Para borrar un sistema de archivos Flash entero en un Cisco 2600 o 3600 Series Router, complete las tareas en esta sección: PASOS SUMARIOS

1. enable 2. no partition sistema de archivos Flash: 3. erase filesystem:

Comando o acción

Propósito

Paso enable 1

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Paso no partition flash2

Quita todas las divisiones en el sistema de archivos Flash especificado.

•

Example: Router> enable

filesystem:

Observela razón de quitar las divisiones es asegurarse de que el sistema de archivos Flash entero está borrado. squeeze El comando puede ser inmediatamente usado sistema de archivos con las divisiones después de que el sistema de archivos Flash se borre una vez.

Example: Router# no partition flashfilesystem:

Paso erase filesystem: 3

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Borra todo el archivo en el sistema de archivos Flash especificado.

Example: Router# erase slot1:

PASOS DETALLADOS Ejemplos En el siguiente ejemplo, la imagen nombrada c7200-js-mz se borra y se desborra. Observe que el archivo borrado no aparece en la salida para el primer dir comando exec, sino que aparece en la salida para dir /all el comando exec. Router# delete slot1: Delete filename []? c7200-js-mz Delete slot1:c7200-js-mz? [confirm] Router# dir slot1: Directory of slot1:/ No such file 20578304 bytes total (15754684 bytes free) Router# dir /all slot1: Directory of slot1:/ 1

-rw-

4823492

Dec 17 1997 13:21:53

[c7200-js-mz]

20578304 bytes total (15754684 bytes free) Router# undelete 1 slot1: Router# dir slot1: Directory of slot1:/ 1

-rw-

4823492

Dec 17 1997 13:21:53 c7200-js-mz

20578304 bytes total (15754684 bytes free)

En el siguiente ejemplo, se borra la imagen. Para reclamar el espacio tomado por el archivo borrado, squeeze publican el comando exec. Router# delete slot1:c7200-js-mz Delete filename [c7200-js-mz]? Delete slot1:c7200-js-mz? [confirm] Router# squeeze slot1:

All deleted files will be removed. Continue? [confirm] Squeeze operation may take a while. Continue? [confirm] Erasing squeeze log Squeeze of slot1: complete Router# dir /all slot1: Directory of slot1:/ No such file 20578304 bytes total (20578304 bytes free)

Consejos de Troubleshooting Para recalcular y verificar la suma de comprobación de un archivo en la memoria flash en una clase un sistema de archivos Flash, utiliza verify el comando exec.

Manejo de los archivos en los sistemas de archivos Flash de la clase B •

Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash

•

Recuperación de Archivos Eliminados en un Dispositivo de Memoria Flash

•

Borradura de la memoria flash

Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash Cuando ya no se necesite un archivo en un dispositivo de memoria Flash, se puede eliminar. Cuando se elimina un archivo, el router marca el archivo como eliminado, pero no lo borra. Esta función le permite recuperar un archivo eliminado, como se comenta en la sección siguiente. Es posible que se desee recuperar una imagen o un archivo de configuración “eliminados” si la nueva imagen o archivo de configuración se daña. Para borrar un archivo de un dispositivo de memoria Flash especificado, complete la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. delete nombre de fichero del [device:]

Comando o acción

Propósito

Paso enable 1

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Paso delete [device:] filename 2

Elimina un archivo de un dispositivo de memoria flash.

Example: Router> enable

Example: Router# delete slot0:myconfig

•

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Observesi usted omiten el dispositivo, el router utiliza el dispositivo predeterminado especificado por cd el comando exec. El siguiente ejemplo elimina el archivo denominado myconfig de una tarjeta de memoria Flash insertada en el slot 0: delete slot0:myconfig

PASOS DETALLADOS

Recuperación de Archivos Eliminados en un Dispositivo de Memoria Flash No se puede anular la eliminación de un archivo eliminado. Por ejemplo, es posible que desee recuperar un archivo de configuración anterior porque el actual está dañado. Para desborrar un archivo borrado en un dispositivo de la memoria Flash, complete las tareas en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. dir /all [filesystem:] 3. undeleteindex [:]filesystem PASOS DETALLADOS Paso

Comando o acción

Propósito

enable

Habilita el modo EXEC privilegiado.

1

• Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Example: Router> enable

Paso 2

dir /all [filesystem:]

Paso 3

undelete index [ filesystem:]

Determina el índice del archivo eliminado.

Example: Router# dir /all

Desborra un archivo borrado en un dispositivo de la memoria Flash.

Example: Router# undelete 1 slot 0:

Ejemplos El siguiente ejemplo recupera el archivo eliminado cuyo número de índice es 1 a la tarjeta de memoria Flash insertada en el slot 0: undelete 1 slot0:

Consejos de Troubleshooting Se debe anular la eliminación del archivo por su índice porque se pueden tener varios archivos eliminados con el mismo nombre. Por ejemplo, la lista "deleted" podía contener varios archivos de configuración con el nombre router-config. Se anula la eliminación mediante el índice para indicar los archivos de configuración del router cuya eliminación se desea anular de la lista. Utilice dir el comando con /all la opción de aprender el número del índice del archivo que usted quiere desborrar. Usted no puede desborrar un archivo si existe (desborrado) válido con el mismo nombre. En su lugar, primero elimine el archivo existente y después deshaga la eliminación del archivo que desee. Por ejemplo, si usted tenía una versión desborrada del archivo de los router-config y usted quiso utilizar un anterior, Versión suprimida en lugar de otro, usted no puede desborrar simplemente la versión anterior por el índice. Primero debe eliminar el archivo router-config existente y, a continuación, deshacer la eliminación del archivo router-config anterior por el índice. Usted puede desborrar un archivo mientras el sistema de archivos no se haya borrado permanentemente con erase el comando exec. Puede eliminar y anular la eliminación de un archivo hasta 15 veces.

Borradura de la memoria flash Para borrar un dispositivo de la memoria Flash, utilice el siguiente comando en el modo EXEC: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. erase filesystem:

Comando o acción

Propósito

Paso enable 1

Habilita el modo EXEC privilegiado.

Paso erase filesystem: 2

Borra el sistema de archivos Flash.

Example: Router> enable

Example: Router# erase flash:2

•

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Observepara reclamar cualquier espacio tomado por los archivos en la memoria flash, usted debe borrar el sistema de archivos entero usando erase flash: o erase bootflash: el comando exec. Estos comandos reclaman todo el espacio en la memoria flash, borrando todos los archivos, borrados o no, en el proceso. Una vez que están borrados, estos archivos no pueden ser recuperados. Antes de borrar la memoria flash, salve cualquier archivo que usted quiera mantener otra ubicación (un servidor FTP, por ejemplo). Copie los archivos de nuevo a la memoria flash después de que usted haya borrado el dispositivo.

PASOS DETALLADOS Ejemplos El siguiente ejemplo borra todos los archivos en la segunda división en la memoria flash: Router# erase flash:2 System flash directory, partition 2:

File

Length

1

1711088

Name/status dirt/gate/c1600-i-mz

[1711152 bytes used, 15066064 available, 16777216 total] Erase flash device, partition 2? [confirm] Are you sure? [yes/no]: yes Erasing device... eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ...erased

Consejos de Troubleshooting Para recalcular y verificar la suma de comprobación de un archivo en la memoria flash en un sistema de archivos Flash de la clase B, utilice verify el comando exec.

Manejo de los archivos en los sistemas de archivos Flash del C de la clase Esta sección proporciona la información sobre el siguiente: •

Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash

•

Flash que formata

• En los sistemas de archivos Flash del C de la clase, usted puede marcar un sistema de archivos para el daño y reparar cualquier problema usando el comando exec del fsck.

Eliminación de Archivos de un Dispositivo de Memoria Flash Para borrar un archivo de un dispositivo Flash especificado, complete la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. delete nombre de fichero del [device:]

Comando o acción Paso enable 1

Example: Router> enable

Propósito Habilita el modo EXEC privilegiado. •

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Paso delete [device:] Elimina un archivo de un dispositivo de memoria flash. filename 2 Observecuando usted necesitan no más un archivo en un Example: dispositivo de la memoria Flash, usted puede borrarlo. Router# delete Cuando usted borra un archivo en un sistema del slot0:myconfig fichero C de la clase, el archivo se borra permanentemente. El router reclama el espacio dinámicamente. PASOS DETALLADOS Ejemplos El siguiente ejemplo borra permanentemente el archivo nombrado myconfig de una placa de memoria Flash insertada en el slot0: delete slot0:myconfig

Consejos de Troubleshooting Si usted omite el dispositivo, el router utiliza el dispositivo predeterminado especificado por cd el comando exec. Si intenta eliminar el archivo especificado por la variable de entorno CONFIG_FILE o BOOTLDR, el sistema le pedirá que confirme la eliminación. También, si intenta eliminar la última imagen del sistema válida especificada en la variable de entorno BOOT, el sistema le pide que confirme la cancelación.

Flash que formata Para formatar un sistema de archivos Flash del C de la clase, complete la tarea en esta sección: PASOS SUMARIOS 1. enable 2. format filesystem

Comando o acción Propósito Paso 1

enable

Paso 2

format filesystem

Habilita el modo EXEC privilegiado. •

Example: Router> enable

Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga.

Formata un sistema de archivos Flash.

Example: Router# format flash:1

Observesi usted formatan un dispositivo Flash, todos los archivos se borran y no pueden ser recuperados.

PASOS DETALLADOS Consejos de Troubleshooting En los sistemas de archivos Flash del C de la clase, usted puede crear un nuevo directorio con mkdir el comando exec. Para quitar un directorio de un sistema de archivos Flash, utilice rmdir el comando exec. En los sistemas de archivos Flash del C de la clase, usted puede retitular un archivo usando rename el comando exec. En los sistemas de archivos Flash del C de la clase, usted puede marcar un sistema de archivos para el daño y reparar cualquier problema usando fsck el comando exec.

Ejemplos de configuración para el sistema de archivos integrado del Cisco IOS •

Ejemplo: lanzamiento y configuración de NVRAM

•

Ejemplo: Sistema del archivo del sistema

Ejemplo: lanzamiento y configuración de NVRAM El siguiente ejemplo visualiza la configuración de inicio: nnm3640-2# more nvram:startup-config Using 2279 out of 129016 bytes ! ! Last configuration change at 10:57:25 PST Wed Apr 22 1998 ! NVRAM config last updated at 10:57:27 PST Wed Apr 22 1998 ! version 11.3 service timestamps log datetime localtime service linenumber service udp-small-servers service pt-vty-logging ... end

El siguiente ejemplo visualiza el contenido del sistema de archivos del NVRAM en una clase una plataforma del sistema de archivos Flash. El archivo nombrado los lanzamiento-config es el archivo de configuración de inicio actual, en el NVRAM físico o en la memoria flash. Si el archivo es inmediatamente localizado sistema de archivo de memoria, esta entrada es un link simbólico al archivo real. El archivo nombrado los subyacente-config es siempre la versión del NVRAM de la configuración. Router# dir nvram: Directory of nvram:/ 1

-rw-

2703



startup-config

2

----

5



private-config

3

-rw-

2703



underlying-config

129016 bytes total (126313 bytes free)

Ejemplo: Sistema del archivo del sistema

Los cambios del siguiente ejemplo al sistema de archivos del “sistema”, visualizan el contenido del sistema de archivos, y visualizan la configuración corriente: Router# cd ? bootflash:

Directory name

flash:

Directory name

lex:

Directory name

modem:

Directory name

null:

Directory name

nvram:

Directory name

system:

Directory name

vfc:

Directory name

Router# cd system:? system:memory

system:running-config

system:ucode

system:vfiles

Router# cd system: Router# dir Directory of system:/ 6

dr-x

0



1

-rw-

7786

Apr 22 2001 03:41:39

memory running-config

No space information available nnm3640-2# more system:running-config ! ! No configuration change since last restart ! version 12.2 service timestamps log datetime localtime service linenumber service udp-small-servers service pt-vty-logging ! . . . end

En algunas Plataformas, el sistema del archivo del sistema contiene el microcódigo en su directorio del ucode, como sigue: Router# dir system:/ucode Directory of system:/ucode/ 21

-r--

22900



aip20-13

18

-r--

32724



eip20-3

25

-r--

123130



feip20-6

19

-r--

25610



fip20-1

22

-r--

7742



fsip20-7

23

-r--

17130



hip20-1

24

-r--

36450



mip22-2

29

-r--

154752



posip20-0

28

-r--

704688



rsp220-0

20

-r--

33529



trip20-1

26

-r--

939130



vip22-20

27

-r--

1107862



vip222-20

No space information available

Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. A listing of Cisco's trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1005R) Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, network topology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentional and coincidental. © 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

© 1992-2013 Cisco Systems Inc. Todos los Derechos Reservados. Fecha de Generación del PDF: 2 Agosto 2013 http://www.cisco.com/cisco/web/support/LA/107/1073/1073361_cf_filesystem_ps6922_TSD_Products_Configuration_Guide_Chapter.html