Variador de frecuencia para corriente alterna (PSD6) Control de la velocidad de los compresores de refrigeración, bombas y ventiladores condensadores

Descripción La gama de Parker Sporlan de unidades de velocidad variable electrónicas PSD6 se ha diseñado específicamente para controlar la velocidad de los compresores de refrigeración y ventiladores condensadores y adaptar la capacidad de refrigeración del sistema a la demanda de carga real.

Aplicaciones ● Centrales de compresores ● Ventiladores condensadores ● Enfriadoras ● Bombas

Configuración fácil El diseño del PSD6 hace que sea fácil de usar y de ponerr en funcionamiento; presenta una pantalla con teclado LCD multilingüe y tres menús de control muy fáciles de manejar:

1 - El menú de configuración rápida, que permite acceder a los 7 parámetros de uso más frecuente de la unidad y reduce el tiempo de configuración

2 - El menú de diagnóstico, que permite al cliente ver el estado y el valor de los principales parámetros de la unidad; es de solo lectura.

3 - El menú de operario, que indica la velocidad de funcionamiento del compresor o el ventilador de condensación en Hz.

Los parámetros preconfigurados de fábrica, que reducen el tiempo que cuesta instalar y poner en funcionamiento la unidad y, en consecuencia, los costes de configuración.

2

Catálogo RACE PSD6-2/ES - 11/2013

Ventajas ●

Par de arranque un 20% superior El PSD6 tiene un software de compresor especial Mide la tensión de alimentación y ajusta automáticamente el patrón de fluxación de motores para generar el par de arranque máximo, incluso con tensiones de alimentación débiles. Esta función ayuda a producir el par de arranque máximo para garantizar que el compresor arranque siempre a la primera y reducir así los costes de desplazamiento del servicio para los tiempos de inactividad del sistema.

●

Mayor capacidad de refrigeración Gracias a nuestros 15 años de experiencia en aplicaciones y a nuestra excelente tabla de referencias cruzadas de compresores, podemos seleccionar el PSD6 adecuado para su compresor y aconsejarle sobre el rango de funcionamiento más amplio sin poner en peligro la seguridad de los compresores y maximizando su rango de capacidad de refrigeración. Esto permite que el compresor funcione a velocidades inferiores durante los períodos de baja demanda de refrigeración y reduce el número de paradas y arranques del compresor, con lo que se aumenta la estabilidad de la presión de succión y se prolonga la vida útil del compresor.

●

Presión de succión mejorada Maximizando la capacidad de refrigeración del compresor, el PSD6 puede hacer que el compresor funcione a la velocidad justa para mantener una presión de succión estable. Esto hace que aumente la calidad de los productos debido a un mejor control de la temperatura y al menor deterioro de los productos.

●

Arranque suave El PSD6 cuenta con un sistema de arranque suave integrado; este sistema limita la cantidad de corriente utilizada por el compresor en el arranque, que permite reducir los costes de energía asociados con la carga de corriente de pico y disminuir la tensión mecánica a la que se ve sometido la central de compresores durante el arranque y el apagado, lo cual ayuda a prolongar la vida útil de la central de compresores y reduce los costes de mantenimiento.

●

Supervisión de la corriente del motor El PSD6 supervisa la corriente del motor del compresor. Si rebasa la corriente máxima en condiciones de funcionamiento normal, el PSD6 reduce automáticamente la velocidad del compresor para que la corriente disminuya hasta un nivel seguro. Así se protege el compresor, se mantiene el sistema en funcionamiento y se reducen los costes de desplazamiento del servicio asociados a las perturbaciones de los compresores.

●

Menor consumo de energía El software especial supervisa la carga del compresor. Durante los períodos de baja demanda de refrigeración, el software de ahorro energético del PSD6 altera la tensión del compresor, lo que permite reducir la energía consumida y los costes de energía del usuario.

Especificaciones técnicas ● Tensión de alimentación de 220-240 y 380-460 VCA +/-10% ● Rango de temperatura ambiente de +50° C** ● Disparos de salida de 3kHz (patrón de bajo nivel de ruido en el disparo de salida) ● 4 x Entradas analógicas ● 8 x Entradas analógicas ● 3 x Salidas analógicas ● 3 x Salidas digitales (relé) ● Puerto de serie para comunicaciones ● Teclado de programación LCD ● Carcasa de tipo IP20 o IP40 ● EMC EN 61800-3

** Requiere una reducción

3

Catálogo RACE PSD6-2/ES - 11/2013

Diagrama de conexión EMC típico

Carcasa de la unidad

Señal

Pantalla de cable de señal Potencia trifásica

Alimentación de CA 3

Termistor

3 3

2

Motor

PE 2

Tierra Pantalla de cable de motor

Toma de tierra de seguridad

Conexiones de control del PSD6 Compresor de refrigeración

Controlador externo, p. ej. PSR de Parker Sporlan(1)

(1) Para obtener más información, consulte el catálogo de sistemas de refrigeración y aire acondicionado de Parker Sporlan

4

Catálogo RACE PSD6-2/ES - 11/2013

Guía de selección de pedidos: PSD6 Unidad con teclados

PSD6K (de 220/240 voltios +/-10% 3 CA)

kW

Amps

carcasa

An x Al x Pr (mm)

PSD6K -16.5T230

4,0

16,5

B

177 x 233 x 181

PSD6K-42T230

11,0

42,0

C

201 x 348 x 208

PSD6K-54T230

15,0

54,0

D

253 x 453 x 245

PSD6K-68T230

18,5

68,0

D

253 x 453 x 245

PSD6K-104T230

30,0

104,0

E

257 x 669 x 312

PSD6K-130T230

37,0

130,0

F

257 x 720 x 355

PSD6K 192T230

55,0

192,0

F

257 x 720 x 355

kW

Amps

carcasa

An x Al x Pr (mm)

PSD6K-2.5T460

0,75

2,5

B

177 x 233 x 181

PSD6K-4.5T460

1,50

4,5

B

177 x 233 x 181

PSD6K-5.5T460

2,20

5,5

B

177 x 233 x 181

PSD6K-9.5T460

4,00

9,5

B

177 x 233 x 181

PSD6K-12T460

5,50

12,0

B

177 x 233 x 181

PSD6K (de 380 a 460 voltios +/-10% 3 CA)

PSD6K-14T460

6,00

14,0

B

177 x 233 x 181

PSD6K-23T460

11,00

23,0

C

201 x 348 x 207

PSD6K-30T460

15,00

30,0

C

201 x 348 x 208

PSD6K-37T460

18,50

37,0

C

201 x 348 x 208

PSD6K-45T460

22,00

45,0

D

253 x 453 x 244

PSD6K-59T460

30,00

59,0

D

253 x 453 x 245

PSD6K-73T460

37,00

73,0

D

253 x 453 x 245

PSD6K-87T460

45,00

87,0

E

257 x 669 x 312

PSD6K-105T460

55,00

105,0

E

257 x 669 x 312

PSD6K-145T460

750,00

145,0

F

257 x 720 x 355

PSD6K-165T460

90,00

165,0

F

257 x 720 x 355

PSD6K-205T460

110,00

205,0

F

257 x 720 x 355

PSD6K

kW

Amps

carcasa

An x Al x Pr (mm)

PSD6K-5.0T500

2,2

5

B

177 x 233 x 181

PSD6K-8.0T500

4,0

8

B

177 x 233 x 181

PSD6K-11T500

5,5

11

B

177 x 233 x 181

PSD6K-21T500

11,0

21

C

201 x 348 x 207

PSD6K-27T500

15,0

27

C

201 x 348 x 208

PSD6K-34T500

18,5

34

C

201 x 348 x 208

PSD6K-42T500

22,0

42

D

253 x 453 x 244

PSD6K-52T500

30,0

52

D

253 x 453 x 245

PSD6K-65T500

37,0

65

D

253 x 453 x 245

PSD6K-79T500

45,0

79

E

257 x 669 x 312

PSD6K-98T500

55,0

98

E

257 x 669 x 312

PSD6K-125T500

75,0

125

F

257 x 720 x 355

PSD6K-156T500

90,0

156

F

257 x 720 x 355

PSD6K-180T500

110,0

180

F

257 x 720 x 355

(de 380 a 500 voltios +/-10% 3 CA)

5

Catálogo RACE PSD6-2/ES - 11/2013

Guía de selección de pedidos: opciones del PSD6 PSD6

PSD6

Clase B: Filtro RFI de montaje trasero

Kit de montaje remoto de 3 m

CO467842U020 Marco B

6052-11

CO467842U044 Marco C CO467842U084 Marco D

PSD6 Tarjetas de comunicación Modbus

CO467842U105 Marco E

6053-EI00-04 Marco B

CO467842U215 Marco F

6055-EI00-04 Marco C a F

PSD6 IP40: Cubierta de la caja del casquillo

PSD6

BA467840U020 Marco B

Teclados BA467840U044 Marco C 6901-00-G BA467840U084 Marco D BA467840U105 Marco E

PSD6 Kit de conductos

PSD6 IP40: cubierta superior

LA 466717U003 Solo marco F

LA467452 Marco B LA465034U002 Marco C

PSD6 LA465048U002 Marco D

Cubierta de obturación

LA465058U002 Marco E

BD467732

Para obtener más información sobre unidades PSD6, visite www.parker.com/race

ADVERTENCIA - RESPONSABILIDAD DEL USUARIO LAS AVERÍAS, LA ELECCIÓN O EL USO INCORRECTO DE LOS PRODUCTOS AQUÍ DESCRITOS O DE SUS COMPONENTES ASOCIADOS PUEDE CAUSAR LA MUERTE, LESIONES PERSONALES Y DAÑOS EN LA PROPIEDAD. • Este documento y otra información de Parker-Hannifin Corporation, de sus filiales y distribuidores autorizados ofrecen opciones de sistemas o productos para que los usuarios con experiencia técnica continúen investigando. • El usuario, mediante su propio análisis y prueba, es el único responsable de realizar la selección final del sistema y componentes y asegurar que todos los requisitos de advertencia, rendimiento, resistencia, mantenimiento y seguridad de la aplicación se cumplan. El usuario debe analizar todos los aspectos del uso, seguir los estándares del sector aplicables y la información relativa al producto en el catálogo de productos actualizado y en cualquier otro material proporcionado por Parker, sus filiales o distribuidores autorizados. • En la medida en que Parker, sus filiales o distribuidores autorizados ofrecen opciones de sistemas o componentes basándose en datos o especificaciones proporcionadas por el usuario, el usuario será responsable de determinar que dichos datos y especificaciones son adecuados y suficientes para todas las aplicaciones y usos previsibles de forma razonable de los componentes o sistemas.

6

Catálogo RACE PSD6-2/ES - 11/2013

Tecnologías de movimiento y control de Parker En Parker, nos guiamos implacablemente para ayudar a que nuestros clientes sean más productivos y obtengan mayores niveles de rentabilidad mediante la creación de los mejores sistemas para sus requisitos. Significa que estudiamos las aplicaciones del cliente desde muchas perspectivas para encontrar nuevas formas de crear valor. Independientemente de cuáles sean sus necesidades de movimiento y control, Parker dispone de la experiencia, la gama de productos y la presencia internacional necesarias para poder ofrecerle siempre una respuesta. Ninguna otra empresa sabe más sobre la tecnología de movimiento y control que Parker. Para obtener más información, llame al 00800 27 27 5374

Aeroespacial

Control de la climatización

Mercados clave

Mercados clave

Servicios postventa Transporte comercial Motores Aviación general y comercial Helicópteros Vehículos de lanzamiento Aeronaves militares Misiles Generación de potencia Transportes regionales Vehículos aéreos no tripulados

Agricultura Aire acondicionado Maquinaria de construcción Alimentos y bebidas Maquinaria industrial Ciencias biológicas Petróleo y gas Refrigeración de precisión Proceso Refrigeración Transporte

Productos clave

Productos clave

Sistemas de control y productos de accionamiento Sistemas y componentes de motor Sistemas y componentes para el transporte de fluidos Dispositivos de atomización y suministro de medición de fluidos Sistemas y componentes de combustible Sistemas de inertización de depósitos de combustible Sistemas y componentes hidráulicos Gestión térmica Ruedas y frenos

Acumuladores Accionadores avanzados Controles de CO2 Controladores electrónicos Filtros deshidratadores Válvulas de cierre manuales Intercambiadores de calor Mangueras y racores Válvulas reguladoras de presión Distribuidores refrigerantes Válvulas de alivio de seguridad Bombas inteligentes Válvulas de solenoide Válvulas de expansión termostáticas

Tratamiento de fluidos y gas

Sistemas hidráulicos

Neumática

Control de proceso

Sellado y protección

Mercados clave

Mercados clave

Mercados clave

Mercados clave

Mercados clave

Elevaciones aéreas Agricultura Tratamiento de productos químicos de gran escala Maquinaria de construcción Alimentos y bebidas Suministro de combustible y gas Maquinaria industrial Ciencias biológicas Uso marítimo Minería Móvil Petróleo y gas Energía renovable Transporte

Elevaciones aéreas Agricultura Energía alternativa Maquinaria de construcción Sector forestal Maquinaria industrial Herramientas mecánicas Uso marítimo Tratamiento de materiales Minería Petróleo y gas Generación de potencia Vehículos para la recogida de basura Energía renovable Sistemas hidráulicos para camiones Equipos para césped

Aeroespacial Tratamiento de materiales y cintas transportadoras Automatización para fábricas Ciencias biológicas y medicina Herramientas mecánicas Maquinaria de envasados Transporte y automoción

Combustibles alternativos Biofarmacia Química y refinación Alimentos y bebidas Sector marítimo y construcción de barcos Médica y dental Microelectrónica Energía nuclear Prospección de petróleo en alta mar Petróleo y gas Farmacia Generación de potencia Papel Acero Agua/aguas residuales

Aeroespacial Procesamiento químico Consumo Potencia de hidráulica Industrial general Tecnología de la información Ciencias biológicas Microelectrónica Militar Petróleo y gas Generación de potencia Energía renovable Telecomunicaciones Transporte

Productos clave Válvulas de retención Conectores para el transporte de fluidos de baja presión Umbilicales de alta mar Equipo de diagnóstico Acoplamientos de manguera Manguera industrial Sistemas de amarre y cables de alimentación Mangueras y tubos de PTFE Acoplamientos rápidos Mangueras de goma y termoplásticas Adaptadores y racores de tubo Racores de tubo y de plástico

Productos clave Acumuladores Válvulas de cartucho Accionadores electrohidráulicos Interfaces hombre-máquina Unidades híbridas Cilindros hidráulicos Bombas y motores hidráulicos Sistemas hidráulicos Válvulas y controles hidráulicos Dirección hidrostática Circuitos hidráulicos integrados Tomas de fuerza Unidades de potencia Accionadores giratorios Sensores

Productos clave Preparación de aire Racores y válvulas de latón Colectores Accesorios neumáticos Accionadores y tenazas neumáticas Válvulas y controles neumáticos Desconexiones rápidas Accionadores giratorios Mangueras y acoplamientos de goma y termoplásticos Extrusiones estructurales Tubos y racores termoplásticos Generadores, copas y sensores de vacío

Componentes electromecánicos

Filtración

Mercados clave

Aeroespacial Alimentos y bebidas Plantas y equipos industriales Ciencias biológicas Uso marítimo Equipos móviles Petróleo y gas Generación de energía y energía renovable Proceso Transporte Purificación de aguas

Aeroespacial Automatización para fábricas Ciencias biológicas y medicina Herramientas mecánicas Maquinaria de envasados Maquinaria para la industria papelera Maquinaria y conversores para la industria plástica Metales primarios Aplicaciones de semiconductores y electrónicas Textil Hilos y cables

Productos clave Unidades y sistemas CA/CC Accionadores eléctricos, robots de grúas pórtico y deslizamientos Sistemas de accionamiento electrohidrostáticos Sistemas de accionamiento electromecánicos Interfaz hombre-máquina Motores lineales Motores de pasos, motores servo, unidades y controles Extrusiones estructurales

Mercados clave

Productos clave Generadores de gas analíticos Filtros de aire comprimido y secadores Sistemas de filtración de aire, refrigerante, combustible y petróleo del motor Sistemas de control del estado de los fluidos Filtros hidráulicos y de lubricación Generadores de hidrógeno, nitrógeno y aire cero Filtros de instrumentación Filtros de membrana y fibra Microfiltración Filtración de aire estéril Sistema y filtros de purificación y desalinización del agua

Productos clave Productos clave Instrumentos analíticos Productos y sistemas de acondicionamiento de muestras analíticas Racores y válvulas de inyección de sustancias químicas Racores, válvulas y bombas para el suministro de sustancias químicas de fluoropolímero Racores, válvulas, reguladores y controladores de flujo digitales para el suministro de gas de alta pureza Medidores/controladores de flujo de masaindustriales Racores de tubo sin soldadura permanentes Reguladores y controladores de flujo industriales de precisión Doble bloque y purga de control de procesos Racores, válvulas, reguladores y válvulas de distribución para el control de procesos

Juntas dinámicas Juntas elastoméricas Diseño y montaje de instrumental electromédico Protección EMI Juntas elastoméricas extrudidas y cortadas con precisión Juntas metálicas para altas temperaturas Formas elastoméricas homogéneas e insertadas Fabricación y montaje de dispositivos médicos Juntas de metal o plástico compuesto Ventanas ópticas blindadas Extrusiones y tubos de silicona Gestión térmica Amortiguación de vibraciones

Parker Worldwide Emiratos Árabes Unidos Oriente Próximo Sarkis OHANNESSIAN Tel.: (961) 3334622 [email protected] Alemania, Europa Central Parte de Suiza de habla Italiana Peter GROLLA Tel.: +49 (0)171 76 28 417 [email protected] España, Portugal, Rusia, Europa Oriental Kenny Adamson Tel.: +44 77853 71229 [email protected]

Turquía Gokhan GENCEROĞLU Tel.: +90 530 463 95 35 [email protected] Reino Unido, Irlanda, Norte de Europa, países bálticos, Países Bajos Angus MACKINTOSH Tel.: +44 78816 22322 [email protected] Sudáfrica Alan QUINN Tel.: +44 79742 37447 [email protected]

Francia, Bélgica, Norte de África Parte de Suiza de habla Italiana

Italia, Grecia, Malta, Chipre Parte de Suiza de habla Italiana Andrea BRAGA Tel.: +39 334 6944386 [email protected]

Servicio al cliente: Parker Hannifin Ltd Instrumentation Group Refrigeration and Air Conditioning Europe Cortonwood Drive, Brampton Barnsley S73 OUF - Reino Unido Tel.: +44 (0) 1226 273400 Fax: +44 (0) 1226 273401 [email protected] www.parker.com/race

Ed. 2013-11-08

Eliane EMERIT-BONNOT Tel.: +33 (0)6 73 89 36 01 [email protected]

Su distribuidor local autorizado de Parker

© 2012 Parker Hannifin Corporation. Reservados todos los derechos.

Parker Hannifin Ltd

Catálogo RACE PSD6-2/ES - 11/2013 - Zalsman

Instrumentation Group Refrigeration and Air Conditioning Europe Cortonwood Drive, Brampton Barnsley S73 OUF - Reino Unido Tel.: +44 (0) 1226 273400 Fax: +44 (0) 1226 273401 [email protected] www.parker.com/race