CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 1

VELADAS MUSICALES EN LOS CASTILLOS

2016

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 5

Q

uince ediciones suma ya el proyecto Veladas Musicales en los Castillos que organiza la Diputación de Valladolid. Quince años llenando de música, de sensaciones, de sentimientos, la noche de nuestros castillos, esa «noche, callada y constelada» de la que hablaba Pablo Neruda. Un año más, los patios de armas de los castillos de Íscar, Montealegre, Portillo, Simancas, Tiedra, Torrelobatón, Trigueros del Valle y Villafuerte de Esgueva se llenarán de vida para disfrutar de la música en las noches de verano. Como siempre, la Diputación de Valladolid busca desarrollar una programación con propuestas muy diversas con el objetivo de satisfacer los gustos de todo tipo de públicos. Una programación que, además, transmite sentimientos muy especiales, vinculados a pueblos y culturas dispares:

nuestra música castellana, el klezmer de la diáspora judía, el tango del arrabal, el flamenco y la rumba, la música cubana, o el jazz del Village Vanguard Neoyorkino. Y junto a ello, y en una actuación pensada especialmente para el público juvenil y organizada en colaboración con el Servicio de Juventud, la fusión de diferentes estilos musicales. En definitiva, todo está ya preparado y solo nos queda disponernos a disfrutar de la música que, como dejó escrito Miguel de Cervantes «compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu», en ese escenario único que son los castillos de nuestra provincia.

Jesús Julio Carnero García Presidente de la Diputación de Valladolid

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 6

CA S T I L L O D E T O R R E L O B AT O´ N Se asienta en una despejada llanura de los Montes Torozos junto a la villa que le da nombre. Estuvo vinculado a la poderosa familia de los Enríquez durante el siglo XV y desempeñó un papel muy activo en la Guerra de las Comunidades. El patio de armas, cuadrangular, se halla flanqueado en tres de sus ángulos por cubos cilíndricos y una torre del homenaje en el cuarto; su planta baja es la más antigua y el tramo más alto de la torre es un claro ejemplo de la Escuela de Valladolid. En la torre del homenaje y el adarve se encuentra el Centro de Interpretación del Movimiento Comunero.

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 7

2 DE JULIO

21,30 HORAS

CONSUELO BARROSO R U M BA · « Te de s e o t a n to » La rumba es su vocación, con tan sólo 10 años Consuelo Barroso entró a formar parte del Coro Sevillano de la Hermandad del Rocío de Triana, lugar donde nació. Desde entonces no ha dejado de cantar en especial rumba, género en el que se siente muy cómoda, aunque su estilo musical abarca también otras canciones de acento andaluz, como bulerías, sevillanas, tangos flamencos y baladas. Tiene en el mercado cinco CD’s: «Ilusiones», «Se vive una vez», «Eres», «Consuelo» y «Te deseo tanto». Con su primer CD fue disco de oro gracias a la canción «Mi vida privada». Ha actuado en teatros de Cádiz, Huelva, Sevilla y Madrid. Dejémonos seducir por el ritmo y las letras de esta voz tan andaluza.

Consuelo Barroso · voz principal Sergio Gallardo · guitarra flamenca y coros Raúl Rivas · batería Rafael Saavedra · bajo Alberto Miras · piano

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 8

CA S T I L L O D E T R I G U E R O S D E L VA L L E Reconstruido a mediados del siglo XV, consta de dos recintos. El recinto interior tiene seis torres: cuatro en los ángulos, la del homenaje, que es la más alta, y la de entrada, con los escudos de Robles y Guevara y el exterior posee cuatro torreones circulares a modo de barbacana. Después de sucesivas rehabilitaciones, muestra en buen estado el patio de armas, las torres del homenaje y de entrada, así como las dependencias subterráneas abovedadas con sillería en arco apuntado. Durante la Guerra de las Comunidades, en 1521, el pueblo tomó la fortaleza, acontecimiento que se celebra el 25 de julio con la fiesta histórica del Asalto al Castillo. Actualmente es propiedad del Ayuntamiento.

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 9

2 DE JULIO

21,30 HORAS

´ FERNANDO EGOZCUE Y JOSE´ LUIS MONTON CONCIERTO DE GUITARRAS · TANGO Y FLAMENCO · «Lo nuestro» «Lo nuestro» es el título del nuevo espectáculo de las guitarras de Fernando Egozcue y José Luis Montón que unen sus talentos por primera vez para presentar un proyecto donde exploran los dos géneros más universales: el tango y el flamenco. En su repertorio reviven los palos flamencos donde las raíces más se adentran, tonás, seguiriyas, soleás, malagueñas, bulerías. Dos guitarristas de excepción, acompañantes de Ara Malikian, Pasión Vega, Antonio Canales, Chano Domínguez, Clara Montes, Rafael Amargo… La música de Egozcue es de raíz argentina e intensamente emotiva, con un fuerte y fluido desarrollo rítmico. Ha presentado su espectáculo en los mejores teatros y festivales del mundo: Real de Madrid, Liceo de Barcelona, Palau de las Artes de Valencia y los Festivales de Maryland, de Michigan, de Montreal, Sanat de Estambul… José Luis Montón destaca por la sensibilidad en la improvisación y la sensualidad en la técnica, su espectáculo ha girado alrededor del mundo, entre otros teatros ha actuado en el Albert Hall de Londres, en el ABC de Tokio, en el Emperador de Bélgica y ha participado en los Festivales de Sydney y Buenos Aires. Extensas trayectorias para dos artistas de primera línea.

Fernando Egozcue · guitarra José Luis Montón · guitarra

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 10

CA S T I L L O D E I´ S CA R Está situado en lo alto de un cerro, dominando la población. Su primitiva construcción data del siglo XIV, aunque fue totalmente reformado en el XV. Lo mejor conservado es su torre del homenaje, construida por grandes sillares y rodeada de muralla con torreones intercalados. Sus almenas se han perdido. Perteneció a la Casa de los Haro y a los Zúñiga. En 1991 el Ayuntamiento de Íscar compra el castillo.

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 11

9 DE JULIO

21,30 HORAS

ABROJO FOLK « 2 0 a ños no e s na d a» Desde hace 20 años Abrojo Folk está difundiendo la música tradicional por toda España, en su caminar ha grabado tres discos «Barrios y lugares», «Remembranzas» y «Entre trigos y pinares», además en este último incluye canciones propias. Más de 500 actuaciones y muchos municipios visitados hacen que el trabajo realizado haya merecido la pena. En este aniversario Abrojo quiere rendir un homenaje a su trayectoria, de ahí el título «20 años no es nada». En la actualidad está considerado como un grupo referente de nuestro folclore, con un repertorio muy ameno y agradable que sigue utilizando instrumentos tradicionales: dulzaina, caja, laúd, guitarra, acordeón, pandero, sonaja, tejoletas y pito castellano entre otros. En esta gira de celebración Abrojo actuará en el Teatro Zorrilla (Valladolid), Teatro Principal (Palencia), Teatro Gamonal (Burgos), Teatro Juan Bravo (Segovia), Cuéllar, Sepúlveda…

Pedro Fraile · voz solista y percusiones Juan Carlos Mate · voz, acordeón, bajo, guitarra y percusiones Mario Castán · dulzaina, pitos y flautas Luis Fernando Sanz · guitarra clásica y acústica Pilar Prieto · voz solista y percusiones Ángel Levid · voz, laúd, guitarra y clarinete Manuel Sanz · acordeón, bajo y percusiones Luis Ángel Fernández · dulzaina, pitos, flautas y tamboril

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 12

CA S T I L L O D E PORTILLO Fortaleza del siglo xv que perteneció a los Alonso Pimentel, Condes de Benavente. Tiene planta cuadrada y doble recinto. El castillo estuvo originariamente rodeado por un foso, hoy cegado y poseía varias puertas de acceso. Presenta la novedad de no estar coronado por garitas sino por un saliente matacán corrido, que sostendría un almenado que ya no se conserva. En la torre del homenaje se realizan exposiciones temporales. Actualmente pertenece a la Universidad de Valladolid.

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 13

9 DE JULIO

21,30 HORAS

E L KA NKA FUSIÓN-CANTAUTOR · «De pana y rubí» Concierto programado en colaboración con el Servicio de Juventud

Juan Gómez Canca, más conocido como «El Kanka», tuvo bien claro que su vida tenía que estar vinculada a la música. El Kanka un estilo de fusión particular que da vida a canciones que conjugan una variopinta combinación de estilos, con una notable madurez y un alarde de cotidiana ironía en las letras. En 2013 vio la luz su primer LP «Lo mal que estoy y lo poco que me quejo» con canciones divertidas, cargadas de positividad, donde el talento y el arte afloran. En 2014 lanzó «El día de suerte», una exitosa labor de crowfunding. «De pana y rubí» es el tercer trabajo, una producción bastante distinta a los discos anteriores, incluye una gama dispar de estilos y géneros que van desde el bolero hasta el ska de los 50, pasando por la rumba con aires latinos, el vals, el pasodoble o la cumbia. Las letras hablan como siempre de temas cotidianos con una base de reflexión filosófica. «Lúcida guasa de El Kanka». El Periódico «Un canalla sentimental». El País

Juan Gómez Canca «El Kanka» · voz principal y guitarra Juan Rubio Pastor «El Manín» · coros y percusión Álvaro Ruiz Alcántara · guitarras, buzuki y coros

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 14

CA S T I L L O D E VILLAFUERTE Es una construcción gótica del siglo XV, típico castillo señorial. Es de planta cuadrada con torres redondas en tres de sus esquinas y una gran torre del homenaje ocupando la cuarta. Este tipo de fortalezas tenían una capacidad defensiva limitada frente a las armas de fuego, pero si eran útiles frente a los frecuentes desórdenes sociales. En 1983 es adquirido por la Asociación de Amigos de los Castillos.

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 15

16 DE JULIO

21,30 HORAS

´ TR3S DE AZUCAR MÚSICA CUBANA Trío de música cubana formado por guitarra, violín y percusión. La sonoridad buscada por este formato, nos acerca a lo más tradicional y autóctono de las raíces de Cuba. Los integrantes cubanos apuestan por la riqueza y mezclas de ritmos, que con gran armonía vienen acompañándonos desde siglos pasados, el sincretismo de la música africana y española. Tr3s de azúcar, nace en 2011 en Alicante. Su repertorio va desde el son a la guaracha pasando por el bolero, chachachá, mambo, bachata, cumbia y plena. Nos movemos y entrelazamos lo clásico y lo tradicional, haciéndonos acompañar por percusión menor. Traemos música, entre otros de: Antonio Machín, Lola Flores, Compay Segundo, El Cigala, Buena Vista Social Club. Sus integrantes han compartido escenario con grandes figuras como Pablo Milanés, David Bisbal, Antonio Canales y David de María. Concierto que nos invitará en algunas ocasiones a seguir el ritmo bailando.

Ernesto Pita Nodal · autor, guitarra y voz Raudel Betancurt · percusión Armando García · violín

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 16

CA S T I L L O D E TIEDRA Castillo de frontera, situado entre los reinos de León y Castilla, perteneciendo siempre al reino leonés. Formaba parte de la línea defensiva de los Torozos. La primera mención al Castillo de Tiedra data del tiempo de Sancho II quien ordena al Cid que se entreviste con Doña Urraca, su hermana, y le ofrezca, entre otras, la villa y la fortaleza de la Tiedra a cambio de la ciudad de Zamora. Su sencilla estructura consta de una torre del homenaje cuadrada construida en sillería que posee sótano más cuatro plantas, la última abovedada y una azotea almenada. Se accede al recinto por una puerta ojival.

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 17

16 DE JULIO

21,30 HORAS

M A R ´IA SA LGA D O MÚSICA DE RAÍZ «E l p a s o de los vi e nto s » María Salgado, desde sus comienzos frecuentó las fuentes más puras de la música tradicional. El maestro Agapito Marazuela y Joaquín Díaz fueron sus mentores, esto ayuda a comprender la exquisita trayectoria de la cantante, catorce discos en solitario y multitud de trabajos conjuntos. Siempre preocupada por innovar en todos los géneros: música sefardí, habaneras, guajiras, peteneras, fados y boleros. La voz de María Salgado ha roto fronteras y ha aparecido en numerosas ocasiones en diversas producciones musicales extranjeras, es el caso de «Mediterranean Odysey», Grammy a la mejor música independiente de músicas del mundo y «Mediterranean Crossroads» junto a María del Mar Bonet. María Salgado canta además acompañada de grandes músicos. Dispóngase a disfrutar de una noche llena de magia y evocadoras interpretaciones.

María Salgado · voz Ivonne Téllez · piano César Díez · bajo eléctrico, guitarra española y cistro Yonder Rodríguez · percusión tradicional y latina

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 18

CA S T I L L O D E M O N T E A L EG R E La construcción del castillo, en los primeros años del siglo XIV, se enmarca en el contexto de las disputas entre los reinos de León y Castilla. Bajo la protección de Dª María de Molina, los Meneses levantan una sólida fortaleza sobre la que ya existía que, integrada en la línea fronteriza con el reino leonés habría de convertirse en baluarte del reino de Castilla. Su planta casi cuadrada, se articula en torno a un patio en cuyas esquinas se alzan cuatro torreones, tres rectangulares y una esbelta torre del homenaje pentagonal de casi veinte metros de altura. En su interior alberga un Centro de Interpretación del Medievo.

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:08 Página 19

23 DE JULIO

21,30 HORAS

TR IV IU M KL E Z MER M Ú S I C A K L E Z M E R · « E k lépt i co » Tres músicos aragoneses con una particular instrumentación integrada por un violín y clarinetes de diferentes tesituras componen Trivium Klezmer. El Klezmer es una música ecléctica en constante evolución, surgida del contacto de sus raíces originales hebreas, con numerosas culturas con las que ha convivido, especialmente en las comunidades judías de Europa del Este. Esta formación musical desde sus comienzos en 2009 hasta la actualidad, ha actuado en numerosos festivales y teatros, donde su música ha tenido una calurosa acogida. Tras haber vendido más de 3.000 discos con su primer trabajo «Klezmorin 2001» ahora presentan su segundo álbum «Ekléptico» elaborado con un sonido renovado, fresco y directo en el que este trío da rienda suelta a su particular manera de entender la música klezmer. Una propuesta fresca y original sazonada con unos ingredientes irresistibles: pasión, emociones, un ritmo desenfrenado, gran sentido del humor y una alegría festiva y contagiosa.

Manuel Franco · acordeón Jorge Ramón · clarinete bajo Juan Luis Royo · clarinete soprano y requinto

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:09 Página 20

CA S T I L L O D E S I M A N CA S El castillo se encuentra a orillas del río Pisuerga. Fue construido en el siglo XV por el Almirante de Castilla Don Fadrique Enríquez, más tarde fue cedido a la Corona. Carlos V, Felipe II y sucesivos monarcas decidieron ubicar en el castillo el Archivo General del Reino, uso que tiene actualmente. También fue usado como prisión. El recinto exterior tiene forma pentagonal y está formado por lienzos de muralla y cubos cilíndricos. Es propiedad del Ministerio de Cultura.

JA

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:09 Página 21

23 DE JULIO

21,30 HORAS

JAVIER BOTELLA & COPA ILUSTRADA BAND SWING DE LOS GRANDES CROONERS Una formación contrastada que convirtió su devoción en su forma de vida, con la creencia a cuestas de que es posible en nuestro país recrear el sonido del Village Vanguard Neoyorquino, con noches definitivas que huelen, suenan y saben a jazz. En un escenario único como el Castillo de Simancas, el septeto ilustrado desplegará su arsenal de canciones inmortales que nos trasladarán al ritmo de Sinatra, Nat King Cole o Dean Martin… Un grupo con cerca de cuatro años de existencia que ha recorrido España actuando en lugares como la Embajada británica en Madrid, Platea (Madrid), La Cabane (Marbella), Villa del Mar (Benicasim), Espai Rambleta y Jerusalén Club (Valencia)… Actualmente están enrolados en la gira Bankinter alrededor de diez ciudades españolas.

Javier Botella · voz Copa Ilustrada Band Septet: batería, contrabajo, piano, trompeta, trombón y saxofón

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:09 Página 22

M A PA D E U B I C A C I O´ N

CATA ROSA 80 POR CIENTO.qxp_Maquetación 1 6/6/16 12:09 Página 24

VELADAS MUSICALES EN LOS CASTILLOS

2016