Agencias de Viajes Porto y Norte Vila Real Abreu / Vila Real

Realvitur - Viagens e Turismo, Lda.

Dirección: Av. Carvalho Araújo, 35

5000-657 Vila Real

Teléfono: +351 259 302 940 Fax: +351 259 302 949 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.abreu.pt Otras informaciones: N.º de licencia: 35/58;

Dirección: Largo do Pioledo - Bloco B, r/c5000-596 Vila Real Teléfono: +351 259 340 800 Fax: +351 259 340 810 Correo electrónico: [email protected]. Website: http://www.realvitur.pt Otras informaciones: N.º de licencia: 1972;

Ruicar Viagens e Turismo, Lda. Dirección: Rua Gonçalo Cristovão, 16

5000-686 Vila Real

Teléfono: +351 259 325 761 Fax: +351 259 371 234 Correo electrónico: [email protected] Otras informaciones: N.º de licencia: 1826; La agencia de viajes Ruicar, se encuentra en Vila Real, región de Trás-os-Montes e Alto Douro, fué fundada en 1980. En 1999, con un cambio de socios, ganó una nueva dinámica y, al mismo tiempo, se ha desarrollado, ganando experiencia. Nuestra meta es la satisfación del cliente, les ofrecemos una atención personalizada y qualificada. Trabajamos con los más variados operadores turisticos, lo que nos permite una oferta diversificada. Hacemos reservas y emisión de billete de avión, reservas de hoteles en todo el mundo, organización de viajes en grupo, marcación de vacaciones y alquiler de coches.

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

1/18

Alojamiento Porto y Norte Vila Real Casa da Cruz

Casa da Quinta de São Martinho

Turismo en Espacio Rural Dirección: Lugar da Cruz

Turismo en Espacio Rural 5000 - 071 Campeã

Teléfono: +351 91 752 35 75 Fax: +351 259 372 995 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.casadacruz..com Otras informaciones: N.º de registro: 513; Características y Servicios: Sala de juegos; Número de camas: 12; Número de habitaciones: 6; Habitaciones dobles con cuarto de baño: 6; Habitaciones en la casa principal: 3; Habitaciones en anexo: 3; En pleno Valle de Campeã rodeada por campos verdes y pinares, en la falda de la Sierra do Marão, la 'Casa da Cruz', rústica y típica de Trás-os-Montes, permite al visitante reencontrarse con la vieja inspiración del estilo de vida del campo, por medio de agradables paseos por los bonitos y deslumbrantes alrededores, así como descubrir secretos bien guardados de autenticidad medioambiental y vivencial.

Casa das Cardosas Turismo de casas solariegas Dirección: Lugar de Folhadela - Vila Real - 5000 - 103 VILA REAL Teléfono: 259331487 Fax: 259331487 Características y Servicios: Restaurante; Sala de juegos; Número de camas: 6; Número de habitaciones: 3; Habitaciones dobles con cuarto de baño: 3; Habitaciones en la casa principal: 3; Casa antigua cuyo origen se remonta al siglo XVIII situada en la vertiente norte del río Corgo, con una amplia terraza desde donde se disfruta de hermosas vistas. A 500 m. de la Universidad de Trás-os-Montes y Alto Douro, a 2 km de Vila Real, ciudad con un patrimonio histórico y cultural de gran valor, a 2 km del famoso Palacio de Mateus, a lo largo de los Parques Naturales de la Serra do Alvâo, de las Termas de Pedras Salgadas y de Vidago donde hay mucho que admirar y se pueden practicar diversos deportes. 3 habitaciones (2 habitaciones y BWs, 1 habitación c. CW), sala de estar, gran salón con chimenea, piscina, terraza. Todas las habitaciones disponen de TV y nevera.

Hotel Miracorgo

Dirección: Quinta de S. Martinho - Mateus 5000-270 Vila Real Teléfono: +351 259 323 986 Fax: +351 259 323 986 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.quintasaomartinho.com Otras informaciones: N.º de registro: 1424; Características y Servicios: Sala de juegos; Piscina; Número de camas: 12; Número de habitaciones: 5; Habitaciones dobles con cuarto de baño: 2; Habitaciones en la casa principal: 2; Habitaciones en anexo: 3; Sala de televisión; Aire acondicionado central; Acceso a Internet; Zona de fumadores; Restaurante; Se aceptan mascotas; Bar; Habitaciones para fumadores; Accesos: Parking al aire libre; Autobús; Estaciones de ferrocarril; Servicios y equipamiento en la habitación: Habitación con calefacción; Televisión; Secador de pelo; Horarios: Horario del desayuno: 08h00 / 10h30; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio indicativo: $$$ (60€ - 90€); Casa rústica del siglo XVII, típica de Trás-os-Montes. Situada a 4 Km de Vila Real y a 200 metros del Palacio de Mateus. La casa principal está compuesta por dos habitaciones con cuarto de baño propio, una sala de estar y un bar donde podrá degustar el vino de Oporto. Dispone además de dos apartamentos, de 1 y 2 habitaciones respectivamente, que dan a la piscina, y a la zona de parrillas.

Casa do Mineiro Turismo en Espacio Rural Dirección: Trás do Vale - Vila Real

5000 - 071 Campeã

Teléfono: +351 91 752 35 75 Fax: +351 259 372 995 Correo electrónico: [email protected] Otras informaciones: N.º de registro: 524; Características y Servicios: Número de camas: 4; Número de habitaciones: 2; Habitaciones en la casa principal: 2; Habitaciones dobles sin cuarto de baño: 2;

Teléfono: +351 259 325 001 Fax: +351 259 325 006

Situada en un recodo, nacido del abrazo de las sierras de Marão y Alvão, en la fértil vega de Campeã, junto al Parque Natural de Alvão y los más bellos saltos de agua de la Península Ibérica, Fisgas de Ermelo.

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.hotelmiracorgo.com

Hotel Miraneve

Hostelería / Hotel / **** Dirección: Av. 1º de Maio, 76-78

Otras informaciones: N.º de registro: 173; Características y Servicios:

5000 - 651 Vila Real

Hostelería / Hotel / ** Dirección: Rua D. Pedro de Castro 5000-669 Vila Real Teléfono: +351 259 323 153 Fax: +351 259 323 028

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

2/18

Calefacción central; Cambio; Bar; Sala de televisión; Número de camas: 332; Número de habitaciones: 148; Número de suites: 18; Aire acondicionado central; Sauna; Gimnasio; Piscina cubierta; Jacuzzi; Accesos: Parking al aire libre; Autobús; Estaciones de ferrocarril; Servicios y equipamiento en la habitación: Aire acondicionado en la habitación; Teléfono; Televisión; Secador de pelo; Minibar en la habitación; Accesibilidad: Accesos para discapacitados; Accesos para discapacitados; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Se aceptan Cheques de viaje; El Hotel Miracorgo es un complejo que dispone de 166 habitaciones (22 suites), con un total de 332 camas, e incluye 6 salas para reuniones, congresos, fiestas, cocktails, banquetes, etc, 3 bares, 1 restaurante panorámico para 350 personas (500 en servicio de cocktail), la discoteca MINISTER, piscina cubierta, solario, sauna y aparcamiento privado con 200 plazas.

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.hotelmiraneve.com.pt Características y Servicios: Cambio; Bar; Sala de televisión; Número de camas: 52; Número de habitaciones: 26; Aire acondicionado central; Servicios y equipamiento en la habitación: Aire acondicionado en la habitación; Teléfono; Televisión; Minibar en la habitación; Accesos: Autobús; Estaciones de ferrocarril; En el Hotel Miraneve todo ha sido pensado para hacer su estancia agradable. Las habitaciones tienen vistas panorámicas, disfrutando de la belleza de las Serras do Marão y del Alvão. Hospedándose en nuestro hotel tendrá todo el confort por precios módicos. Situado en el centro de Vila Real, siempre a su disposición.

Pousada de Juventude de Vila Real Albergues juveniles

Parque de Campismo Municipal de Vila Real Campings / Publico Dirección: Rua Dr. Manuel Cardona - Quinta da Carreira 5000 - 558 VILA REAL Teléfono: 259324724 Características y Servicios: Instalaciones para caravanas; Instalaciones para tiendas; Sombra natural; Balnearios; Duchas con agua caliente; Lavavajillas; Tanques de ropa; Tablas de planchar; Carné de Camping; Snack-Bar; Restaurante; Sala de juegos;

Solares de Portugal - Casa Agrícola da Levada Turismo de casas solariegas Dirección: Timpeira 5000-419 Vila Real Teléfono: +351 259 322 190 Fax: +351 259 326 563 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.casadalevada.com Accesos: Parking al aire libre; Características y Servicios: Número de habitaciones: 4; Piscina; Número de apartamentos: 3 T1; Situada en la localidad de Timpeira, a 1,5 Km de Vila Real, aunque dentro del perímetro urbano de esta ciudad transmontana, la 'Casa Agrícola da Levada' construida en 1922, mantiene la tranquilidad y el aislamiento ideal para una buena noche de sueño. Concebida por el arquitecto Raúl Lino, es la casa principal de una propiedad agrícola de 10ht aún en funcionamiento, y en ella y sus jardines encontrará detalles de la verdadera arquitectura portuguesa. Colindante con el río Corgo, proporciona al visitante un ambiente relajado, bonito, bien por la interesante perspectiva sobre el río, bien por sus jardines, rosales, bosques, estanques e innumerables rincones románticos, por los que pasear es una arte que hace bien a la salud.

Dirección: R. Dr. Manuel Cardona, Edifício do IPJ 5000-558 Vila Real Teléfono: +351 259 373 193 Fax: +351 259 373 193 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.pousadasjuventude.pt Horarios y Reservas: 8.00 / 24.00; Características y Servicios: Carné de alberguista; Número de camas: 52; Habitaciones dobles: 10; Habitaciones múltiples: 8; Sala de televisión; La El Albergue Juvenil de Vila Real está más allá de Marão, por lo tanto, "mandan los que allí están", como dice el refrán. Bueno, pues no va a ser así cuando visites esta ciudad. Por tu propia iniciativa te irás a conocer el patrimonio histórico y monumental de la región, en particular el Solar de Mateus y el Santuario Rupestre de Panóias. Por estos parajes, la naturaleza es un verdadero reto debido a la imponencia de las Sierras de Marão y de Alvão. Por lo tanto, he aquí las condiciones ideales para que practiques deportes de montaña. Sal a descubrir esta región interior única.

Solares de Portugal - Casa da Timpeira Turismo en Espacio Rural / Agro-turismo Dirección: Quinta dos Azevedos - Timpeira 5000-461 Vila Real Teléfono: +351 259 322 590 Fax: +351 259 324 068 Correo electrónico: [email protected]; [email protected] Website: http://www.center.pt;http://ww w.solaresdeportugal.pt/PT/solar.php?casaid=57 Otras informaciones: N.º de registro: 347; Características y Servicios: Sala de juegos; Número de habitaciones: 4; Esta magnífica casa del siglo XIV, cuna de la familia de los Azevedos, ampliada en el siglo XVIII, se encuentra en Vila Real. Ha sido recientemente restaurada. Siempre ha estado en manos de la família, con excepción de un breve espacio de tiempo durante el siglo XIX, tras el cual fue readquirida por el abuelo de la actual propietaria. Está llena de recuerdo históricos. En el siglo XIX fue un activo centro político en torno al Consejero António de Azevedo Castelo Branco. Allí vivió el Padre António Azevedo, que fue maestro de Camilo Castelo Branco, durante la juventud de este gran novelista, en homenaje al cual se está creando una

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

3/18

biblioteca camiliana en la casa.

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

4/18

Alquiler de coches Porto y Norte Vila Real Europcar - Vila Real

Hertz - Vila Real

Dirección: Rua Major António F. Varão Lt.15, Ent. D – Loja D3 5000 Vila Real Teléfono: +351 259 309 300/1/2/3/4 Fax: +351 259 309 309 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.europcar.pt

Dirección: Rua Miguel Torga - 5000-526 Vila Real

Jacar Dirección: Largo do Pioledo, Bloco B - r/chão - 5000-596 Vila Real Teléfono: (+351) 259 340 815 Fax: (+351) 259 340 811

Teléfono: (+351) 259 302 430 Fax: (+351) 259 302 433 Website: http://www.hertz.com.pt Horario: Lunes - Viernes: 09.00 - 13.00 / 14.00 - 19.00 Sábado: 10.00 - 13.00 Domingo: Cerrado

Nurocar, Lda. Dirección: Av. 1.º de Maio - 5000-651 Vila Real Teléfono: (+351) 259 309 300 / 259 371 581 Fax: (+351) 259 375 702 Tel: 259309300 Fax: 259309309

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

5/18

Bares y Discotecas Porto y Norte Vila Real Tralha Dirección: Av. Almeida Lucena, 5000 Vila Real Horarios: 2ª 12h às 03h, 3ª a sábado 12h às 02h, domingo 16h às 02h;

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

6/18

Circuitos y Otros Servicios de Turismo Porto y Norte Vila Real alltodouro.com by Greengrape

Cenários d'Ouro

Dirección: Rua Fundo do Povo, 6 - Arroios 5000-051 Vila Real Teléfono: +351 939 312 449

Dirección: Av. da Europa, Edif. Encosta do Rio, nº1 5000-557 Vila Real Teléfono: +351 259 338 135/6 Fax: +351 259 338 137

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.greengrape.pt

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.cenarios.pt

Otras informaciones: N.º de registro: 45/2009 ; Características y Servicios: Visitas Guiadas; Circuitos Turísticos; Otras Actividades; Enoturismo y Gastronomía;

Otras informaciones: N.º de licencia: 1008/00; Características y Servicios: Paseos en Barco; Circuitos Turísticos; Paseos en Tren; Realización de circuitos en la región del Duero y Trás-os-Montes. Cruceros, paseos en tren a vapor, paseos en todo terreno y circuitos culturales.

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

7/18

Información de contacto útil Porto y Norte Vila Real Posto de Turismo - Vila Real Dirección: Loja Interativa de Turismo Avª. Carvalho Araújo, 94 5000-657 Vila Real Teléfono: +351 259 322 819 Fax: +351 259 328 415 Correo electrónico: [email protected]

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

8/18

Localidade Porto y Norte Vila Real Vila Real Esta ciudad es la capital de la provincia de Trás-os-Montes. Vila Real se alza a 427 m sobre una colina que forma una especie de península entre los ríos Corgo y Cabril, sobre el cual sobresalen sus bonitas casas. El primer fuero de Vila Real lo concedió el rey D. Dinis (r. 1279-1325), en 1289. Con este fuero, el garantizaba a sus habitantes el derecho a rechazar el hospedaje a hidalgos y caballeros que, de esta forma, deberían pernoctar fuera de sus muros. Esto no impidió que esta villa acogiese en los s. XVII, XVIII y XIX a muchas familias nobles, cuyas residencias fueron siendo absorbidas por el tejido urbano. Hoy, quien visite Vila Real, se sorprenderá al observar las numerosas piedras de armas que ennoblecen las fachadas de muchos edificios y el blasón de la ciudad, representada por una espada y un bastón, resume la historia de su primer conde. Ciudad bonita y apacible, donde la mirada se pierde en las montañas que la rodean, empiece por conocer el lugar donde, en el s. XIII, se establecieron los primeros habitantes, la "Vila Real medieval", prosiguiendo por la "Vila Real antigua" y terminando su paseo en el frondoso Parque del Municipio, junto a la Vila Real moderna. Aquí, sugerimos que suba a lo alto del Calvario, desde donde disfrutará de una bonita perspectiva semicircular sobre la ciudad, abarcando a poniente, las sierras de Marão y de Alvão y, al sur, la cadena montañosa de Montemuro. Al norte de este mirador se encuentran los barrios modernos que se han desarrollado a lo largo de los últimos cien años. A cerca de 3 Km de la ciudad, visite una de las más notables joyas del Barroco portugués: el Palacio de Matues. .

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

9/18

Museos, monumentos y sitios Porto y Norte Vila Real Capela de São Brás - Vila Real

Casa de Mateus

Dirección: Vila Velha - São Dinis

Dirección: Largo Morgados de Mateus Mateus 5000 Vila Real Teléfono: +351 259 323 121 Fax: +351 259 326 553

Iglesia románica del siglo XIII, alterada en el siglo XIV en estilo gótico.

Igreja da Misericórdia Dirección: Entre as ruas do Rossio e Camilo Castelo Branco Aunque construida a mediados del siglo XVI, los trazos robustos de su arquitectura exterior, algo arcaicos, recuerdan un templo de estructura románica. La iniciativa de su construcción se debe a D. Pedro de Castro, a quién también se atribuye la fundación de la iglesia de San Pedro, en la parte norte de Vila Real. Contiguo a la iglesia se encontraba el hospital de la Misericordia, más tarde transferido al elegante edificio que es hoy sede del Ayuntamiento. En el interior de la iglesia, de nave única y decorada con azulejos de la época, está sepultado el llamado Santo Soldado, José Custódio. Este hombre, fusilado en 1818 por error de la justicia, pero reconocido a título póstumo, pasó a ser venerado por las gentes de la ciudad.

Igreja de São Pedro - Vila Real Dirección: Largo de São Pedro

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.casademateus.com Horarios: De Junio a Septiembre: 9.00 -19.30 Octubre, Marzo, Abril y Mayo: 9.00 -13.00 / 14.00 -18.00 De Noviembre a Febrero: 10.00 -13.00 / 14.00 -17.00 Cerrado: 25 Diciembre.; Rodeado por los magníficos jardines de una extensa finca, este palacio barroco fue idealizado por Nasoni. De su decoración interior se destacan los techos de madera profusamente labrados, el mobiliario de distintas épocas, pinturas de los siglos XVII y XVIII, objetos en plata, cerámica y una biblioteca enriquecida por una notable edición de Os Lusíadas. El Palacio de Mateus es propiedad de la Fundação da Casa de Mateus, la cual ha desarrollado una intensa actividad cultural, en particular en los campos de la música, de la literatura y de los artes plásticos, organizando festivales, cursos, seminarios y exposiciones.

Igreja de São Dinis Dirección: Cemitério de São Dinis (Vila Velha)

Su construcción se inició en 1528 bajo el auspicio del abad D. Pedro de Castro, quién ahí está sepultado, el tempo sería extensamente reformado en el siglo XVIII. Aunque el aspecto exterior no es de gran valor arquitectónico, el interior, en compensación, no deja de ser una sorpresa: nave única y amplia, bien lanzada y revestida de paneles con pasajes bíblicos, capilla mayor recubierta de bellos azulejos de finales del XVII, también con paneles y pintada, y altares decorados con valiosa talla dorada.

Museu de Arqueologia e Numismática de Vila Real Dirección: Rua do Rossio 5000-620 Vila Real Teléfono: +351 259 320 340 Fax: +351 259 320 349 Correo electrónico: [email protected] Website: http://museu.cm-vilareal.pt Horarios: 10h00 – 12h30 / 14h30 – 18h30 (de Martes a Viernes); 14h30 18h30 (Sábado y Domingo) Cerrado: Lunes, 1 Enero, Pascua, 1 Mayo y 25 Diciembre; Accesibilidad: Accesos para discapacitados;

Coetánea de la fundación de la ciudad, el interés de la pequeña iglesia de San Dinis, de raíz romano-gótica, se fundamenta en haber sido la primera iglesia parroquial de Vila Real. Ampliada y restaurada a finales del siglo XV, la capilla mayor contiene en su interior llamativos azulejos del siglo XVI. Al lado, es digna de mención la ermita de San Brás, también contemporánea del nacimiento de la ciudad. En el exterior, no deje de observar los ornamentos arquitectónicos sobre la cornisa de la fachada sur, esculpidos con motivos muy curiosos, incluyendo una figura en postura atrevida...! En el interior, la tumba de João Teixeira de Macedo, hidalgo guerrero que luchó en las campañas africanas de D. Afonso V (1433-1438), es una obra en relieve en la que sobresalen hojas esculpidas que rodean su escudo de armas. En otra sepultura, labrada con una espada y dos medias lunas, se supone que reposan los restos de D. Lourenço Viegas, hijo de Egas Moniz , ayo de D. Afonso Henriques, primer rey de Portugal.

Igreja dos Clérigos Dirección: Largo da Capela Nova

Torre de Quintela

Vila Real

5000 Vila Real

La iglesia de los Clérigos, también conocida por Capilla Nueva o Capilla de San Pedro Nuevo, parece más bien un templo de Italia, ya que su autor Nicolau Nasoni de hecho la diseñó en puro estilo

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

10/18

Dirección: Quintela

barroco de inspiración italiana.

Torre medieval, de los S. XII o XIII, de planta cuadrada. En el S. XIV se le añadieron ventanas con balcón y atalayas en las esquinas apoyadas en grandes bloques de piedra.

Preste atención a la harmoniosa y elegante fachada, soportadas por cuatro columnas toscanas asentadas en bases labradas con motivos vegetalistas, que encuadran el bello pórtico y la abertura ocular rodeada por un excelente trabajo arquitectónico. El remate del alzado, de suntuosa elegancia, forma un amplio arco sobre el cual se distingue una escultura del Apóstol San Pedro, rodeado por dos arcángeles. En el interior, de nave única, merece atención el revestimiento de azulejos en la parte baja de las paredes, con representaciones de pasajes de los Evangelios, y algunos retablos de valor entre los que cabe destacar el del altar mayor.

Sé Catedral de Vila Real Dirección: Avenida Carvalho Araújo - 5000 VILA REAL Teléfono: 259 322 034 Empezó por ser la iglesia del antiguo convento de Santo Domingo, edificado bajo licencia de D. João I, en 1421, en este lugar que entonces se encontraba fuera de las murallas de la ciudad. La expropiación de los bienes monásticos en 1834 y un violento incendio ocurrido en 1897 destruyeron las antiguas instalaciones conventuales, salvo el templo que, en 1922, pasar¡a a Sé Catedral, cuando Vila Real fue ascendida a diócesis por el papa Pio XI. El plano del edificio exhibe una traza común en las iglesias medievales portuguesas, con tres naves en el interior cortadas por un transepto. En la fachada occidental, dos robustos contrafuerte exteriores sealan la posición de las tres naves. Entre ellos se proyecta el cuerpo que enmarca el pórtico, de simple construcción, flanqueado por tres columnas a cada lado. En el interior, la nave central, más elevada, está separada de las laterales por cuatro grandes arcos ojivales, rodeados por columnas. Intente descubrir, entre el ramaje esculpido en los capiteles, algunas figuras de atractivo naturalismo medieval, talladas en piedra dura de granito por art¡fices anónimos del siglo XV: las dos clases sociales predominantes en la era medieval, representadas por un sacerdote y un guerrero, un cazador oculto, blandiendo la lanza, que espera al jabal¡ y vendimiadores cogiendo las uvas.

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

11/18

Otros motivos de interés Porto y Norte Vila Real 1º Conde de Vila Real

Vila Real antigua

Otras informaciones: 1º Conde de Vila Real;

Otras informaciones: Vila Real antigua;

Consta que estando D. João I (r. 1383-1433) en Vila Real pidió que compareciera ante él D. Pedro de Meneses para nombrarlo primer gobernador y defensor de la plaza de Ceuta, recientemente conquistada por los portugueses.

Vila Real antigua - Por la avenida Carvalho Araújo

El hidalgo se encontraba jugando a la pelota con algunos compañeros de armas y se presentó ante el rey con el bastón de juego. Preguntándole el monarca si estaba preparado para aceptar la misión de defender la ciudad conquistada, D. Pedro le respondió que sí y que, incluso, ya se encontraba armado con el bastón de juego para repeler los ataques de los moros. Cumpliendo la palabra dada al rey, este concedió a D. Pedro de Meneses el título de primer Conde de Vila Real, quedando la memoria de esta tradición grabada en la piedra de armas del municipio.

Vila Real antigua - Entre la Avenida Carvalho Araújo y la Avenida Marginal Otras informaciones: Vila Real antigua - Entre la Avenida Carvalho Araújo y la Avenida Marginal; En los ss. XVII, XVIII y XIX, la aldea medieval se fue expandiendo más allá de la colina amurallada por su fundador, el rey D. Dinis, y surgieron casas palaciegas y burguesas que se fueron alineando a lo largo de las nuevas calles, hoy delimitadas entre la Avenida Carvalho Araújo y la moderna Avenida Marginal, cortada sobre los barrancos del río Corgo. Comience por recorrer la calle Camilo Castelo Blanco, a la derecha del Ayuntamiento, donde una placa memorativa señala la casa solariega blasonada de los antepasados del escritor y novelista, conocida como la Casa das Brocas. En esta misma calle también podrá ver la casa donde vivió Carvalho Araújo. Prosiga por la calle de la Misericórdia, donde destaca la antigua iglesia de la Misericórdia. Más adelante, en una plaza triangular donde todos los días 29 de Junio, con motivo de la fiesta de São Pedro, se realiza la pintoresca feria de los “pucarinhos”, se recorta la hermosa fachada de la iglesia de los Clérigos, una obra prima del arquitecto italiano Nicolau Nasoni. Siga por la larga y tortuosa calle Direita, abierta en el s. XVII y una de las más típicas de Vila Real, espacio muy concurrido por su comercio tradicional donde parte de los establecimientos conservan sus trazos originales. Observe las casas ornamentadas con balcones decorados con graciosas barandillas de hierro y ventanas enmarcadas de granito, que forman una galería de arquitectura civil genuinamente portuguesa. Prosiguiendo en dirección norte, y en un nivel superior a la Avenida Marginal, encontrará el Parque Municipal.

En los primeros años del siglo XX se demolió parte del conjunto de casas antiguas, para abrir una amplia avenida, bien diseñada y con aceras de calzada portuguesa, que recibió el nombre de Carvalho Araújo, heroico oficial de Marina, muerto en combate en la primera Guerra Mundial. En su extremo sur, el elegante edificio del siglo XIX que alberga al Ayuntamiento de Vila Real, repare en la doble escalinata de granito, que da acceso al primer piso. Esta "pieza" en su conjunto fue retirada del antiguo convento de San Francisco (siglo XVI) y colocada en este lugar, mientras que el convento y toda la verja alrededor eran demolidos para establecer allí un Parque Forestal en las cercanías del río Corgo. A la izquierda del Ayuntamiento, en una casa de tipo medieval, con escalera exterior que da a una amplia arcada, nació el navegante Diogo Cão, descubridor de la hoz del río Zaire, en 1483. Más al frente y del mismo lado, el templo gótico que se divisa es la Catedral de Vila Real. Frente a la Catedral, se encuentra la Oficina de Turismo alojada en una parte de las antiguas dependencias del palacio que perteneció a los marqueses de Vila Real (también conocido por la Casa del Arco), edificio del siglo XVI, adornado por cuatro ventanas manuelinas geminadas, bien recortadas y de delicada decoración en granito. El linaje de los marqueses de Vila Real terminó en 1641 cuando el último descendiente, D. Pedro de Meneses, acusado de traición al rey D. João IV, fue decapitado en la plaza del Rossio en Lisboa. Casi al final de la avenida, sobre la faja central ajardinada, se encuentra el monumento que venera la memoria de Carvalho Araújo, en expresiva estatua de bronce del escultor Anjos Teixeira (1884-1935). Si continúa el paseo entre la Avenida Carvalho Araújo y la Avenida Marginal (Paseo Marítimo) por entre casas con escudos de armas y calles comerciales, encontrará la parte màs animada y típica de Vila Real

Vila Real medieval Otras informaciones: Vila Real medieval; Conforma la parte sur de la ciudad actual donde tuvo su origen la "villa real" fundada por D. Dinis. A pesar de que hayan desaparecido prácticamente todos los vestigios de la villa primitiva, el lugar es impresionante por la belleza panorámica que ofrece. Media hora será suficiente para recorrer los límites del promontorio, con acceso por el Largo do Freitas, donde se encontraba la puerta principal de la villa, defendida por dos

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

12/18

torres demolidas en el siglo XIX. En la parte occidental, a casi 100 metros de profundidad, corre el río Cabril. Desde la parte oriental, se avista el profundo barranco que sirve de lecho al río Corgo. Los dos ríos confluyen en el extremo sur del promontorio donde todavía son visibles sobre la cuesta algunos vestigios de la muralla medieval que D. Dinis mandó erigir. A lo lejos se yerguen las cadenas montañosas que circundan Vila Real: la sierra de Montemuro, al sur, las cumbres de la Sierra de Marão, al poniente y los contrafuertes de la sierra de Alvão, al noroeste. Dentro de los muros del cementerio la capilla de San Brás y la iglesia de San Dinis, adosada a la anterior, son contemporáneas de la fundación de Vila Real. Siga por la calle de Traz do Muro, donde la vista se extiende por el valle del Corgo, cuyas aguas llenan la presa que alimentó la primera central hidroeléctrica construida en Portugal por un municipio (1834) y que se divisa desde este punto. En esta plataforma y asentada sobre la muralla antigua, se encuentra la capilla de San Antonio de los Olvidados, templo edificado a mediados del siglo XVII. Regrese al Largo dos Freitas para iniciar el paseo por la Vila Real antigua, desde el edificio del Ayuntamiento hasta la Avenida de Carvalho Araújo.

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

13/18

Parques Tematicos Porto y Norte Vila Real Naturwaterpark Dirección: Quinta do Barroco - Andrães 5000-037 Vila Real Teléfono: +351 259 309 120 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.naturwaterpark.pt Otras informaciones: N.º de registro: RNAAT 269/2012 Accesos: Parking al aire libre; Características y Servicios: Bar; Restaurante;

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

14/18

Restaurantes y Cafés Porto y Norte Vila Real Cais da Villa

Camping

Dirección: Rua Monsenhor Jerónimo do Amaral (Estação de Comboios de Vila Real) 5000-570 Vila Real Teléfono: +351 259 351 209

Dirección: Parque de Campismo de Vila Real - Rua Dr. Manuel Cardona 5000-558 Vila Real Teléfono: +351 259 324 724

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.caisdavilla.com

Características y Servicios: Capacidad: 100; Parking al aire libre; Pagos: Precio orientativo: $ (0€ - 10€);

Características y Servicios: Terraza; Aire acondicionado; Capacidad: 160; Parking al aire libre; Zona de no fumadores;

Casa de Pasto Chaxoila

Cardoso Dirección: Rua Miguel Bombarda, 42 5000-625 Vila Real Teléfono: +351 259 325 329

Dirección: Estrada Nacional N2Borralha5000-062 Vila Real Teléfono: +351 259 322 654 / +351 93 734 68 25 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.chaxoila.com

Horarios y Reservas: Cerrado: Miércoles; Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 120; Pagos: Precio orientativo: $ (0€ - 10€);

Espadeiro Dirección: Av. Almeida Lucena 5000-660 Vila Real

Horarios y Reservas: Reservas:: Recomendaciones; Abierto todos los días de la semana: 9h00 - 24h00; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Terraza; Capacidad: 60; Parking al aire libre; Zona de no fumadores; Zona de fumadores; Accesibilidad: Accesos para discapacitados;

Teléfono: +351 259 322 302 Fax: +351 259 372 422 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.restauranteoespadeiro.com Horarios y Reservas: Cerrado Domingo para cena ; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 200;

Maranus Dirección: Quinta do Seixo, lote 2 5000-501 Vila Real Teléfono: +351 259 321 521 Horarios y Reservas: Reservas:: Recomendaciones; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $ (0€ - 10€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 250; Panorámico;

Maria do Carmo Dirección: Rua Gaspar Sameiro - Abambres 5000-261 Vila Real Teléfono: +351 259 322 407 Fax: +351 259 338 946 Horarios y Reservas: Cerrado Lunes; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 230; Parking al aire libre; Zona de fumadores; Accesibilidad: Accesos para discapacitados;

Museu dos Presuntos Dirección: Av. Cidade de Orense, 43 5000-434 Vila Real Teléfono: +351 259 326 017 Fax: +351 259 326 018 Horarios y Reservas: Cerrado Lunes; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$$ (20€ 30€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 50; Parking al aire libre; Zona de

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

15/18

no fumadores;

Nova Pompeia Dirección: Av. Carvalho Araújo, 82 5000-635 Vila Real Teléfono: +351 259 338 080

O Costa

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.novapompeia.com

Dirección: Rua Dr. Sousa Costa, 16 r/c 5000 Vila Real

Horarios y Reservas: Invierno: 08h00 / 20h00; Verano: 08h00 / 24h00; Cerrado: Domingo; Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 40; Accesos: Autobús;

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.restaurantegrillocosta.com

Teléfono: +351 259 321 988 / 259 372 349

Horarios y Reservas: 11h00 - 15h00 / 19h00 - 24h00 Cerrado Miércoles; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 71; Parking al aire libre; Zona de no fumadores; Zona de fumadores;

O Forno Dirección: Estrada Nacional Nº 2 - Vilarinho de Samardã 5000-781 Samardã - Vila Real Teléfono: +351 91 251 84 40 / 91 924 46 58 Fax: +351 259 324 624 Horarios y Reservas: 07h00 - 23h00; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 260; Parking al aire libre; Zona de no fumadores;

O Mateus Dirección: Lugar da Fruteira, Bloco F - Piso 2 5000-261 Vila Real Teléfono: +351 259 375 607 Horarios y Reservas: Reservas:: No; Abierto todo los dias: 12h00-15h30 / 19h00-24h00; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 140; Parking al aire libre;

Paulo Dirección: Rua Dr. Francisco Xavier Mendonça, 6 5000-052 Vila Real Teléfono: +351 259 372 526 Horarios y Reservas: Reservas:: No; 12h00-23h00 Cerrado Lunes; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 360; Parking al aire libre;

Quinta do Paço Dirección: Estalagem da Quinta do Paço - Arroios 5000-051 Vila Real Teléfono: +351 259 340 790 Fax: +351 259 340 799 Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.quintapaco.com Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$ (10€ - 20€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 150; Parking al aire libre; Panorámico;

Restaurante 22 Dirección: Rua Teixeira de Sousa 5000-650 Vila Real Teléfono: +351 259 321 296 Fax: +351 259 321 296

Restaurante Panorâmico

Horarios y Reservas: Reservas:: Recomendaciones; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $ (0€ - 10€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 62; Parking al aire libre; Zona de no fumadores; Zona de fumadores;

Dirección: Hotel Miracorgo - Av 1º de Maio, 76-78 5000-557 Vila Real Teléfono: +351 259 325 001 Fax: +351 259 325 006

Terra de Montanha Dirección: Rua 31 de Janeiro, 16-18A 5000-603 Vila Real

Correo electrónico: [email protected] Website: http://www.hotelmiracorgo.com Horarios y Reservas: Abierto todo los dias; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$$ (20€ 30€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 350; Parking al aire libre; Panorámico;

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

16/18

Teléfono: +351 259 372 075 Correo electrónico: [email protected] Website: http://terrademontanhasite.xpg.uol.com.br Horarios y Reservas: Cerrado Domingo para cena ; Pagos: Se aceptan tarjetas de crédito; Precio orientativo: $$$$ (>30€); Características y Servicios: Aire acondicionado; Capacidad: 63; Zona de no fumadores;

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected]

17/18

Zonas Protegidas Porto y Norte Vila Real Parque Natural do Alvão Website: http://www.natural.pt/portal/pt/AreaProtegida/I tem/4;http://www.natural.pt/portal/en/AreaProtegida/Item /4 Contactos Sede:Largo dos Freitas - 5000-528 VILA REAL Tel.: +351 259 302 830 - Fax: +351 259 302 831 E-mail: [email protected] Delegación:Lugar do Barrio - Sítio do Retiro - 4880-164 MONDIM DE BASTO Tel. / Fax: +351 255 381 209 Características y Servicios: Recorridos señalizados; Área del parque: 7.239 ha; Altitud: Máx: 1.339m - min: 260m; Disponibilidad de alojamiento; En la vertiente oeste de la Sierra de Alvão, que integra el imponente macizo montañoso donde se incluye la Sierra de Marão, esta área protegida está recorrida por el río Olo, que corre entre simas y peñas, y surca las rocas en las Fisgas de Ermelo, cayendo en cascadas desde una altura de aproximadamente 250 m. La impresionante visión de la fuerza de las aguas lo convierte en uno de los parajes más bellos de la región y estas cascadas están representadas en el símbolo del Parque. El cauce del río Olo une dos realidades distintas; a una altitud media de 1.000 m, en la zona de Lamas de Olo, predomina el granito y la vegetación de alta montaña; río abajo, junto a Ermelo, donde la altitud ronda los 450 m, prevalece la pizarra y el paisaje es verde como en el Miño. La pizarra, el granito y el colmo son los materiales usados en la construcción de las casas de las aldeas típicas de Lamas de Olo, Anta o Ermelo, donde el tiempo pasa tan despacio que parece estamos muy lejos de cualquier ciudad y, sin embargo, Oporto está a tan solo a una hora de viaje. Para tener una idea del modo de vida de las gentes de estos lugares, visite el núcleo Ecomuseológico de Arnal, que recrea el ambiente de una aldea tradicional de Alvão. Siga los recorridos sugeridos por el Parque y aprecie las magníficas panorámicas con atención pues, tal vez, aviste un lobo o un halcón peregrino, ya que será casi imposible ver un águila real, dado que están prácticamente extinguidas. Si le quedad energías, practique un descenso en piragua siguiendo los diversos cursos de agua y, para recuperar fuerzas, pruebe la excelente gastronomía regional digna de un banquete, que reúne manjares como la bola de carne y la ternera asada, cuya carne de la más alta calidad procede de una raza autóctona – la “maronesa”.

2013 Turismo de Portugal. Todos los derechos reservados. [email protected] Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

18/18