VINO, TANGO y BOHEMIA ARGENTINA y CHILE

con Jorge Cancel 13 días / 12 noches SALIDA GRUPAL SERVICIOS PRIVADOS MÍNIMO 10 PERSONAS MAXIMO 25 1 DE NOVIEMBRE 2015 SAN JUAN/BOGOTA/BUENOS AIRES Salida de San Juan en vuelo de AVIANCA 259 a las 7:27pm llegando a Bogotá a las 9:03pm. Conexión con vuelo de AVIANCA 087 saliendo a las 10:17pm. Noche volando. 2 DE NOVIEMBRE 2015 BUENOS AIRES Arribo a las 6:37am, asistencia y recepción por nuestro personal en el Aeropuerto de Ezeiza y traslado en servicio privado al Hotel Dolmen. Habitaciones estarán listas a la llegada. Desayuno y tiempo libre para descansar. Resto del día libre. 3 DE NOVIEMBRE 2015 BUENOS AIRES Desayuno en el hotel. Excursión de día entero a Estancia Santa Susana. Partiremos a media mañana (aproximadamente 10.30 horas) hacia la estancia "Santa Susana" ubicada a unos 80 km. de Buenos Aires donde los gauchos y las chinas nos recibirán con sus atuendos tradicionales y visitaremos el antiguo casco de la Estancia, hoy acondicionada como museo. Al medio día suena la campana indicando que el asado está listo. Almuerzo. Luego de degustar la exquisita carne argentina se arma el baile y comienza el show de música y danzas folclóricas, continuando en el predio abierto con una demostración de habilidades ecuestres (arreo de tropillas, carreras cuadreras y de sortijas). Regreso aproximado: 18.00 hs. Cena libre por cuenta d los pasajeros. Por la noche, partiremos a disfrutar un Show de Tango en Señor Tango. El espectáculo permite disfrutar con los cinco sentidos de un gran despliegue de luz, color y sonido con tecnología de última generación puesta al servicio del show más deslumbrante en la historia del tango. Fue creado, dirigido y producido por Fernando Soler, cuenta con más de cuarenta artistas en escena y durante las dos horas de duración recorre desde el tango tradicional dirigido orquestalmente por el Maestro Ernesto Franco, quien fuera primer bandoneonista de Juan Darienzo (durante veintiún años), años de oro del Tango Argentino; hasta llegar a los más contemporáneos del maestro Astor Piazzolla de la mano de la orquesta “Juventango”. El género femenino está presente, interpretado por las mellizas del tango, Marcela y Fernanda Pereyra; y el grupo Sangre Andina nos permite disfrutar de su música, de la mano de Coquena Lamas y su conjunto. El show, cuenta con 9 parejas de baile, que recrean coreografías grupales e individuales luciendo destrezas e interpretando personalidades características del Tango, con el tema musical y el vestuario apropiado. Entre ellas destacamos “Escondite”, una versión del tango “Apache”, estilo de baile de salón europeo con una inspiración flamenca; y “Roxanne”, la primera coreografía que establece una relación entre el Tango y Hollywood, creación y música de Mariano Mores que sigue los versos de Sting. El final del espectáculo, en donde se interpreta la canción “No Llores Por Mí Argentina”, es un himno para nuestro país. Participan todos los artistas en escena, interpretando en diferentes roles el profundo sentimiento de recordar nuestros colores patrios, mostrándole al mundo nuestra auténtica Identidad Nacional 4 DE NOVIEMBRE 2015 BUENOS AIRES/MENDOZA Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado en servicio privado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar vuelo de AEROLINEAS ARGENTINAS 1402 saliendo a las 8:00am con destino a la ciudad de Mendoza. Llegada a las 9:50am. Asistencia y recepción por nuestro personal en el Aeropuerto y traslado en servicio privado al hotel Amerian Excecutive. Resto del día libre. Alojamiento.

5 DE NOVIEMBRE 2015 MENDOZA Desayuno en el hotel. Salida del hotel para realizar la visita de medio día Bodegas de la Zona de Lujan de Cuyo y Maipú Este circuito entre viñedos se desarrolla en los departamentos de Luján de Cuyo y Maipú. Tomaremos contacto con la cultura del trabajo en manos de inmigrantes que, utilizando técnicas de irrigación (canales y acequias) heredadas de los antiguos aborígenes, los Huarpes, lograron transformar el suelo desértico en un gran oasis productivo. Es el escenario del asentamiento de prestigiosas bodegas, que han posicionado por la calidad de sus productos, a la Argentina en privilegiado productor a nivel internacional. Visitaremos dos establecimientos vitivinícolas, con métodos tradicionales e incorporación de última tecnología, dónde acompañados por guías de bodegas o expertos en enología, nos mostrarán los métodos de vinificación y los procesos de elaboración, embotellado y etiquetado de los vinos. Posterior degustación. También visitaremos una fábrica de aceites de olivo y la iglesia de la Carrodilla, patrona de los viñedos. Regreso al Hotel. Alojamiento 6 DE NOVIEMBRE 2015 MENDOZA/BARILOCHE Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado en servicio privado al aeropuerto para embarcar vuelo de AEROLINEAS ARGENTINAS 1413 saliendo a las 11:40am y llegando al aeropuerto de Aeroparque a la 1:16pm. Conexión con vuelo de AEROLINEAS ARGENTINAS 1684 saliendo a las 2:45pm con destino a Bariloche, llegando a las 5:05pm. Arribo, asistencia y recepción por nuestro personal en el Aeropuerto y traslado en servicio privado al hotel Nevada. 7 DE NOVIEMBRE 2015 BARILOCHE Desayuno. Resto del día libre para realizar excursiones opcionales. 8 DE NOVIEMBRE 2015 BARILOCHE/CRUCE ANDINO/PTO. VARAS Desayuno en el Hotel. A la hora convenida traslado en servicio privado al Puerto para comenzar el Cruce Andino. El cruce andino es una excursión que combina bus y barco que lo llevará desde la ciudad de Bariloche hasta Puerto Varas. 09.00 horas. Salida de Bariloche de los hoteles y lugares previstos. Continuación en bus hacia Puerto Pañuelo, bordeando el Lago Nahuel Huapi En el camino se maravillará con la hermosa arquitectura de estilo suizo que caracteriza todas las construcciones de la zona, con hermosos jardines y flores que colorean el lugar hasta Puerto Pañuelo donde nos embarcaremos en el catamarán “Victoria Andina” o Victoria del Lago” para navegar por el lago Nahuel Huapi por una hora hasta Puerto Blest. 10.00 horas. Zarpamos hacia Puerto Blest, Durante un trayecto de 15 millas, podrá observar la grandeza del paisaje, el verde de los bosques que nos rodean, las aves que se acercan y conocer más acerca de la historia de este lugar. 11.40 horas. Llegada a Puerto Blest. Aquí nos estarán esperando unos buses en los que bordearemos el río Frías durante tres kilómetros hasta Puerto Alegre. Luego continuaremos sobre la embarcación “Ciudad de la Fé”, para navegar el lago Frías con sus apacibles y vírgenes aguas de un profundo color verde con rumbo a Puerto Frías. En este recorrido tendremos la hermosa vista que nos ofrece el cerro Tronador de 3.491 metros de altura. Luego de una corta navegación de aproximadamente 20 minutos, se llega al pequeño muelle de Puerto Frías, inserto en medio de una hermosa vegetación. Luego de realizar los trámites de salida en la Aduana Argentina ubicada en Puerto Frías, se continúa en bus hacia Peulla. Apreciaremos la exuberante vegetación de la Cordillera de Los Andes, mientras observamos el Cerro Tronador con sus 9 glaciares en su cumbre. 14.00 horas. Ingresaremos al Parque Nacional Vicente Pérez Rosales donde se encuentra Peulla. Luego de los trámites de entrada a Chile que se realizan en Peulla, traslado a Hotel Peulla y Hotel Natura Patagonia. Tiempo para almorzar. (Almuerzo no incluido). 16.00 horas. Zarparemos hacia Petrohué, Peulla, navegando el Lago Todos los Santos. Si el clima lo permite nuevas vistas del Volcán Osorno y Volcán Puntiagudo y Cerro Tronador nos sorprenderán. 17.15 horas. Continuación hacia Puerto Varas. En ruta visitaremos los Saltos del Petrohué (No incluye entrada), caprichosas formas de roca volcánica, bañadas por caídas de aguas color verde Continuación, bordeando el lago Llanquihue, imponentes vistas del Volcán Osorno y Calbuco dominan todo el paisaje. 19.30 horas. Llegada a Puerto Varas y traslado al HOTEL CABANAS DEL LAGO. Resto del día libre. Alojamiento.

9 DE NOVIEMBRE 2015 PTO. VARAS / SANTIAGO Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de LAN 280 saliendo a las 12:55pm y llegando a Santiago a las 2:40pm. A la llegada, asistencia y traslado al HOTEL ATTON VITACURA HOTEL 4*. Resto del día libre. Alojamiento. Santiago de Chile La ciudad capital se ubica en un extenso valle a los pies de la Cordillera de los Andes. Su moderna arquitectura se cruza con los barrios patrimoniales, atractivos centros comerciales, gastronomía diversa, sus parques, museos, centros culturales y un sinfín de atractivos la hacen una ciudad activa.- A pasos de la nieve en invierno, a una hora de la costa del Océano Pacífico en verano y muy cerca de las bodegas de vinos todo el año.10 DE NOVIEMBRE 2015 SANTIAGO Desayuno en el hotel. A la hora indicada salida para la visita a la ciudad, la cual se desarrolla a través de los principales barrios y atractivos turísticos.- El centro histórico y administrativo, la Plaza de Armas, la Catedral, el edificio de Correos y luego el Palacio de la Moneda, hoy palacio de gobierno, Plaza de la Ciudadanía y la Bandera Monumental, son parte del barrio cívico.- Luego se continua al barrio Bellas Artes y Lastarria, Parque Forestal y las riberas del Río Mapocho, Barrio Bellavista, famoso por su activa vida nocturna, luego las zonas modernas y residenciales de Las Condes, Providencia, Vitacura.- La torre Costanera Center, el edificio más alto de América del Sur y el centro comercial. Tiempo para almorzar. Almuerzo por cuenta de los pasajeros. Luego continuación del recorrido con la visita al viñedo Undurraga. Salida desde el Hotel para comenzar el recorrido hacia el valle del Río Maipo, cultivos de frutas de exportación adornan la autopista que nos conduce hasta una de las viñas más tradicionales de Chile, Viña Undurraga.- Esta Viña fue la primera en exportar sus vinos y comenzar así el camino que ha llevado al vino chileno a ser reconocido como uno de los mejores del mundo.- Hoy decenas de países reciben los productos de Viña Undurraga.- La botella "Caramayola", la cual deriva de una cantimplora es parte de la imagen de la viña.- Visita al parque y a los viñedos, para luego continuar por la planta embotelladora y las modernas bodegas, dejando para el final del recorrido las románticas bodegas subterráneas y la degustación de un vino reserva.- Copa de recuerdo y tiempo en la sala de compras La Capilla para adquirir vinos y souvenirs.- Regreso al hotel en Santiago.- Cena libre. Alojamiento. 11 DE NOVIEMBRE 2015 SANTIAGO Desayuno buffet en la cafetería del hotel. Salida desde su hotel hacia el Océano Pacífico, pasaremos por los valles agrícolas de Curacaví y Casablanca caracterizados por su fértil riqueza agrícola y vitivinícola. Llegada a la ciudad de Valparaíso, principal puerto del país. Su pintoresca silueta, protegida por una cadena de cerros que caen al mar, destaca en el que fuera el más importante destino naviero en el Pacífico Sur, hasta la apertura del Canal de Panamá en 1914. Conoceremos su centro y sus barrios en los cerros. Conoceremos sus principales plazas, y la centenaria tradición de su puerto. Siguiendo la costanera, hacia el norte de la bahía, llegaremos a la ciudad de Viña del Mar, el balneario más famoso y concurrido de la zona, con sus cuidados parques y numerosas palmeras que lo identifican como “Ciudad Jardín”. Almuerzo menú incluido (Restaurant El Castillo del Mar, típico de nuestra zona costera, donde se destaca la cocina de diferentes productos del mar). Continuación del recorrido visitando la Isla Negra. Y la casa de Pablo Neruda. Recorrido hacia la costa del Pacífico cruzando parte del valle central y la Cordillera de la Costa.- Se bordea una serie de pequeños y pintorescos balnearios para finalmente arribar a Isla Negra , refugio preferido del Poeta que fuera galardonado con el premio Nobel de Literatura.- En una casa que fue levantado poco a poco y que llenó de la misma forma con sus colecciones preferidas, hoy se atesoran los objetos más diversos tales como, mascarones, de proa, cientos de botellas, antiguos instrumentos de navegación marina, caracolas, etc.- Todos sus "Juguetes de Niño Grande", como solía referirse a sus colecciones el vate.- En los jardines que miran a la hermosa playa de arena y rocas, se ubica la tumba de Don Pablo y Matilde Urrutia, su última esposa.El Océano Pacífico con toda su grandeza es el marco perfecto para envolver este mágico lugar.- Recorrido por la casa y sus jardines.12 DE NOVIEMBRE 2015 SANTIAGO Desayuno en el hotel. Día libre para descansar o para sus propias actividades. Alojamiento. 13 DE NOVIEMBRE 2015 SANTIAGO/BOGOTA/SAN JUAN Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de AVIANCA 098 saliendo a las 8:09am y llegando A Bogotá a las 11:46am. Conexión con vuelo de AVIANCA 258 a las 2:04pm y llegando finalmente a San Juan a las 6:00pm hora local.

Fin de los servicios.

El orden de las visitas e itinerario está sujeto a cambios. Horario y compañías de vuelos internacionales y domésticos está sujeto a cambios. Precios por persona Habitación DBL $ 3,995.00 Suplemento SGL $ 4,585.00 (Nota: Les recordamos que para poder garantizarles los beneficios que ofrece esta salida grupal es requisito mínimo contar con 10 participantes inscritos con depósito pagado. En nuestras salidas grupales dicho depósito siempre estará protegido y les será reembolsado si el grupo no reúne la matricula necesaria al momento de la fecha de cierre). ASEGURA TU ESPACIO PAGANDO DEPOSITO DE $500.00 POR PESONA EN O ANTES DEL 10 DE AGOSTO 2015. INCLUYE:  Aéreo internacional.  Impuestos aéreos incluidos.  Desayunos según el itinerario.  Traslados. NO INCLUYE:  Impuesto de entrada a ARGENTINA. Tiene un costo de $160.00 por persona y debe gestionarse a través de internet, previo al viaje.  Servicios, excursiones y comidas no mencionadas en el itinerario.  Gastos extras como: Lavandería, llamadas telefónicas, frigobar etc.  Propinas

SEGURO DE VIAJE Y CANCELACION MUY RECOMENDADOS.

Programa de Fidelidad de Travel Gallery AHORA DE 3 A 5% SOBRE TU PRÓXIMA SALIDA GRUPAL Las ofertas no son acumulables, ni se pueden combinar. 

Si usted ya viajo con Travel Gallery en 1 salida grupal, estos últimos 2 años , reducción de 3% sobre el costo base



Si usted ya viajo con Travel Gallery en 2 salidas grupales, estos últimos 3 años , reducción de 4% sobre el costo base



Si usted ya viajo con Travel Gallery en 3 salidas grupales, estos últimos 4 años , reducción de 5% sobre el costo base APÚNTATE CON 4 MESES O MAS DE ANTICIPACION Y BENEFICIA DE 5% DE REDUCCIÓN*

PARA LOS PASAJEROS SOLOS QUE DESEAN COMPARTIR HABITACIÓN, TE OFRECEMOS 50% DE REDUCCIÓN SOBRE EL SUPLEMENTO SINGLE! Una propuesta original para los que viajan solo y desean compartir habitación. Al momento de la inscripción deben especificar que desean compartir. Travel Gallery se encarga de conseguir una persona (del mismo sexo) para compartir con usted. En el caso que Travel Gallery NO consigue la persona, nosotros regalamos 50% del suplemento de la habitación sencilla!

Cancelaciones para viaje (Individual y Grupal) Necesitamos un mínimo de 10 personas para que esta salida opere. Si Travel Gallery and Tours cancela por falta de quórum, reembolsamos la integridad de su depósito. Toda cancelación de parte del pasajero, sin importar la razón o la fecha, Cancelaciones para Excursiones (Individual, Grupal y Terrestre) Pagos Finales Se deben hacer 60 días antes de la salida del viaje. Para toda salida que conlleve emisión de boleto aéreo, la fecha límite indicada en el sistema de reservación aérea será la fecha límite del pago final. Se la persona no paga a la fecha indicada, correrá el riesgo de perder su espacio y el monto pagado. Cancelaciones y Condiciones para Boletos Aéreos 1. 2.

3. 4.

Líneas aéreas “Low Cost” En caso de cancelación, boletos NO reembolsables, NO transferibles, y NO endosables. No se acepta cambio de ruta, y la pérdida es 100%. Tarifas Publicadas (sistema Sabre) Si cancela su viaje aéreo 24 horas ANTES de la fecha de salida, la mayoría de las líneas aéreas aceptan cambio de fecha y / o ruta, a dentro de 1 año después de la fecha de emisión, No somos responsable de cambio de política de parte de las líneas aéreas. Estos cambios conllevan penalidad y diferencia en tarifa aérea. Salidas grupales las líneas aéreas NO aceptan reutilización, ni dan ningún tipo de reembolso. Retraso, cancelación de vuelo, huelga por parte de la línea aérea o perdida de maletas TG/VE no se hace responsable por perdida de maletas, cancelación de vuelos, perdida de vuelos de conexión o huelga. El pasajero deberá contactar a la línea aérea para reclamación. Es responsabilidad del pasajero verificar la política de equipaje con la línea aérea y de pagar algún cargo adicional si aplica. Desde el día de inscripción a 45 días antes de la salida: $500.00 De 44 a 31 días antes de la salida: 25% De 30 a 21 días antes de la salida: 45% De 20 a 14 días antes de la salida: 60% De 13 a 07 días antes de la salida: 80% 07 días antes de la salida o No “show”: 100%

Nota: Estos gastos de cancelación pueden cambiar sin previo aviso dependiendo de la política del operador. Se requiere un mínimo de 10 pasajeros para efectuar una salida grupal. Si TG / VE cancela por falta de quórum, se rembolsa la integridad del depósito. Toda cancelación por parte del cliente debe ser solicitada por escrito. El presentar un certificado médico y/o documento legal no podrá cambiar estas condiciones, por eso siempre recomendamos un seguro de viaje con cancelación para asegurar su inversión. TG / VE tiene el derecho de considerar como cancelado y aplicar las Condiciones Generales en el caso que el cliente no realice sus pagos en el tiempo dado. En caso de boleto aéreo emitido, se carga la totalidad del costo del boleto y las penalidades especificadas en estas condiciones generales. CONDICIONES GENERALES