Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

Termostato inalámbrico para control de: Fan & Coil / Minisplit / Water source RF-433-FDCH + V4 El control de temperatura y humedad de habitación inalámbrico para controlar equipos de Fan & Coil ó mini-split, consta de: •

Un termostato digital inalámbrico RF-433-FCDH que opera con baterías y que tiene integrado un sensor de temperatura de estado sólido y opcionalmente un sensor de humedad, así como un diplay LCD y teclado. Tiene un transmisor de radio de bajo consumo que opera en la banda de 433 MHz, viene con una base de montaje de plástico donde se instalan las baterías (usa 3 baterías AA no incluidas).

•

•

Un control V4 que tiene un receptor de RF que opera en la banda de 433 MHz, que se puede enlazar hasta con 16 transmisores inalámbricos y que tiene 6 relays de control con capacidad interruptiva de 10 Amperes a 120 VAC así como 4 entradas binarias y 4 entradas analógicas ó binarias, puerto de comunicación RS-485 y transformador de 120 VAC y tiene integrada una fuente externa de 12 VDC para sensores de presencia PIR.

Página 1

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

Normalmente cada transmisor se enlaza con un receptor para el control de una habitación, sin embarga coda control V4 tiene la posibilidad de enlazarse hasta con 16 transmisores RF-433-FCDH, así mismo cada transmisor puede ser recibido por cualquier cantidad de receptores, que estén el el rango de alcance de aproximadamente 50 metros en interiores y 100 metros en exteriores con línea de vista. El sistema codificado de transmisión digital, y un esquema de GRUPOS (1 hasta 10) y DIRECCIONES (1 hasta 199) dentro de cada GRUPO permiten instalar próximos uno a otros los receptores y transmisores sin que haya problemas de interferencias ó cruce de señales, y la transmisión aleatoria con tiempos de transmisión entre 6 y 12 segundos, reducen el ruido por radiofrecuencia y aumentan la vida útil de las baterías del transmisor entre 6 y 9 meses. EL ENLACE ENTRE TRANSMISOR Y RECEPTOR ES MUY SENCILLO Y CONSTA SÓLO DE TRES PASOS: 1. Programar en el transmisor su GRUPO (1 a 10) y DIRECCIÓN (1 a 199) (ver sección de programación avanzada. 2. Poner el transmisor en modo de ENLACE oprimiendo los botones MAN/AUTO y ON/OFF simultáneamente por 10 segundos. 3. Oprimir el botón de enlace (LINK) durante 10 segundos en el V4 para poner el receptor en modo de ENLACE y esperar un par de segundos a que el LED de enlace (LINK) indique un enlace exitoso. El la siguiente figura podemos ver como se pueden enlazar varios transmisores a un receptor ó a un receptor puede estar enlazado a varios transmisores. Grupo 1 Dirección 1

T X Grupo 1 Dirección 2

T X Grupo 1 Dirección 3

T X Grupo 2 Dirección 1

T X

Receptor A

R X

Receptor B

R X

Grupo 2 Dirección 2

T X

Página 2

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS DEL TRANSMISOR: En la siguiente figura se aprecian los componentes del termostato.

Descripción de componentes T-millenium

Display LCD

ON / OFF Enciende ó apaga el Equipo. AUT / MAN Cambia operación del ventilador entre automático y manual.

AUTOMATICO Fija el setpoint de modo ocupado entre 19-27°C (66-80°F).

ON OFF

MANUAL Cambia la velocidad del ventilador entre baja/media/alta (v1 / v2 / v3).

AUT MAN

OPERACIÓN DE LAS TECLAS PARA EL USUARIO: ON /OFF Enciende ó apaga el equipo de HVAC, muestra en la pantalla - - si está apagado ó la temperatura actual si está en modo AUTOMATICO ó la velocidad del ventilador si está en modo MANUAL, ver las figuras:

APAGADO

AUTOMATICO

/

MANUAL

ó

AUTO /MANUAL Cambia el modo de operación de AUTOMATICO a MANUAL y viceversa cuando el control está encendido (ver párrafo y figura anteriores). INCREMENTAR / DECREMENTAR Modifica el punto de ajuste de temperatura (setpoint) si el control está en modo AUTOMATICO, ó la velocidad del ventilador BAJA / MEDIA / ALTA si el control está en modo MANUAL. Página 3

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

OPERACIÓN DEL CONTROL: El control ajusta la velocidad del ventilador cuando está en modo automático de acuerdo al setpoint programado y la banda proporcional de acuerdo a la siguiente tabla: Modo de operación para Fan & Coil y Mini-split.

Ventilador alta Vent. media > alta

Ventilador media Vent. baja > media

Ventilador baja Válvula AH

Válvula OFF Válvula ON

SP 1/2

°C

BP

BP

BP

+ 1/2 °C

El setpoint tanto el de modo ocupado y modo desocupado pueden ser fijados independientemente en un rango de entre: 19-27 °C ó su equivalente en grados Fahrenheit (66-80°F). La banda proporcional puede ser fijada en modo de programación a: 1 ó 1.5 ó 2 °C. En modo manual, la velocidad del ventilador la fija el usuario en alta / media / baja. En cualquier modo de operación, el accionar de la válvula de agua helada está gobernada por el setpoint activo (modo ocupado / desocupado).

Página 4

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

MODO DE PROGRAMACIÓN BASICO: El control tiene dos modos de programación, uno básico pensado en personal operativo del hotel u oficina en el que sólo se pueden ajustar los siguiente parámetros: • Cambiar de °C a °F. • Ajustar el setpoint de temperatura modo desocupado. • El setpoint de humedad para el caso del transmisor con sensor de humedad. Y el segundo modo de servicio y puesta en operación que es en el que se pueden programar además de los listados anteriormente todos los parámetros que son: • T1 Tiempo para masar a modo desocupado en minutos. • Ct Calibración del sensor de temperatura. • Ch Calibración del sensor de humedad. • Bp Ajuste de la banda proporcional para control (1, 1.5 ó 2 °C). • PG Tipo de programa del control V4. • GR Grupo al que pertenece el transmisor (1 a 10). • Di Dirección del transmisor (1 a 199). • TT Tiempo de inactividad del transmisor en segundos (6, 9, 12). • Vb Voltaje de la batería (sólo visualización). • °C Cambio entre visualizar temperatura en grados Centígrados ó Fahrenheit. • Sd setpoint de temperatura modo desocupado. • Sh setpoint de humedad para el caso del transmisor con sensor de humedad. Figura que muestra cómo entrar a modo de programación.

ENTRAR A MODO DE PROGRAMACION T-millenium

Oprimir 5 segundos para entrar en modo de programación setpoint desocupado. Oprimir 10 segundos para entrar en modo de programación total.

ON OFF

AUT MAN

Página 5

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

PROGRAMACIÓN BASICA: CAMBIAR UNIDADES DE VISUALIZACION. Para cambiar las unidades del control entre °C ó °F oprimir el botón de MAN/AUT por 5 segundos, el display mostrará:

ó Para cambiar las unidades, oprimir las teclas INCREMENTAR ó DECREMENTAR.

TECLADO DURANTE PROGRAMACION T-millenium

Selecciona siguiente parámetro a ser modificado

ON OFF

Aumenta ó disminuye el parámetro seleccionado

AUT MAN

NOTA: regresa a modo normal después de 20 segundos de inactividad

Para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF.

Página 6

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

PROGRAMAR SETPOINT DE MODO DESOCUPADO. Para programar el setpoint de modo desocupado la siguiente pantalla muestra SD oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor, el rango es de 19-27 °C ó su equivalente en 66-80°F .

/ Para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF. PROGRAMAR SETPOINT DE HUMEDAD. Para programar el setpoint de humedad la siguiente pantalla muestra SH oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor, el rango es de 0-100 % humedad relativa.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor. Para terminar la programación básica oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente.

Página 7

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

PROGRAMACIÓN AVANZADA TIEMPO PARA MODO DESOCUPADO: Es necesario oprimir por 10 segundos la tecla MAN/AUT hasta que aparezca el primer parámetro a programar T1 que es el tiempo para pasar a modo desocupado después de cerrar la puerta, el rango es de 5-30 minutos:

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente.. CALIBRAR SENSOR DE TEMPERATURA. Para calibrar el sensor de temperatura CT a la temperatura actual, es necesario contar primero con un termómetro para poder ajustar este valor.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente.. CALIBRAR SENSOR DE HUMEDAD (SOLO SENSOR RF-433-RTH). Para calibrar el sensor de humedad CH a la humedad actual, es necesario contar primero con un higrómetro para poder ajustar este valor.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente..

Página 8

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

BANDA PROPORCIONAL. La banda proporcional BP puede ser ajustada en 1, 1.5 ó °C (ver sección de operación con su gráfica).

/ NOTA. El punto decimal no es visible en el display, sólo se muestra para efectos de explicación. Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente. PROGRAMA DEL CONTROL V4. El programa PG del control V4 La banda proporcional puede ser fijado a: Programa 1: Luz de baño auxiliar entra por tiempo modo desocupado + 15 minutos. Programa 2: Luz de baño auxiliar entra con sensor de presencia de baño + 15 minutos. Programa 3: Con unidad de ventana, en modo desocupado prende y apaga x tiempo. Luz de baño auxiliar entra por tiempo Modo desoc. + 15 minutos. Programa 4: Con unidad de ventana, en modo desocupado prende y apaga x tiempo. Luz de baño auxiliar entra con sensor pres. de baño + 15 minutos. Programa 5: Bombas de calor 1 etapa. Programa 6: Bombas de calor 2 etapas.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente.

Página 9

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

GRUPO DEL ENLACE INALAMBRICO. El grupo GR al que pertenece este transmisor puede ser ajustado en esta pantalla, el rango es de 1 a 10.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente. DIRECCION DEL ENLACE INALAMBRICO. La dirección DI dentro de un grupo al que pertenece este transmisor puede ser ajustado en esta pantalla, el rango es de 1 a 199.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente. NOTA: Cada grupo puede tener hasta 199 direcciones por lo que es posible tener hasta 1990 sensores trabajando en una misma área sin que interfieran uno con otro. Teniendo en cuenta que el alcance de los transmisores es de un máximo de 50 metros, las direcciones se pueden repetir fuera de este alcance físico sin que se produzca ningún tipo de interferencia. Sin embargo no se recomienda repetir el mismo GRUPO / DIRECCIÓN en un radio de 100 metros.

Página 10

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

TIEMPO DE TRANSMISION. El tiempo de transmisión TT se puede ajustar a cada 6, 9 ó 12 segundos, un tiempo menor evitará que se pierda el enlace frecuentemente cuando haya mucha interferencia y el dato de temperatura se refrescará más frecuentemente en el control V4. Un tiempo mayor hará que la vida de la batería sea mayor, y evitará colisiones de datos cuando hay gran cantidad de equipos operando en un área reducida.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor ó para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente. VOLTAJE DE LA BATERIA. El voltaje de la batería VB únicamente es indicativo, con unas baterías nuevas el valor estará entre 4.5 y 4.8 volts, es recomendable cambiar las baterías cuando el voltaje sea menor a 3.3 volts, de lo contrario el alcance del transmisor puede verse reducido, aunque funcionará aún con un voltaje de 3.2, debajo de este voltaje las mediciones de temperatura y humedad pueden no ser precisas..

/ NOTA. El punto decimal no es visible en el display, sólo se muestra para efectos de explicación. En el caso de que el voltaje sea inferior a 3.3 volts el display alternará entre la temperatura y un mensaje da bataria bajo (LOW BATT) LB

/ Oprimir la tecla ON/OFF para cambiar al siguiente parámetro ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente.

Página 11

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

CAMBIAR UNIDADES DE VISUALIZACION. Para cambiar las unidades del control entre °C ó °F oprimir el botón de MAN/AUT por 5 segundos, el display mostrará:

ó Para cambiar las unidades, oprimir las teclas INCREMENTAR ó DECREMENTAR. PROGRAMAR SETPOINT DE MODO DESOCUPADO. Para programar el setpoint de modo desocupado la siguiente pantalla muestra SD oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor, el rango es de 19-27 °C ó su equivalente en 66-80°F .

/ Para cambiar al siguiente parámetro oprimir la tecla ON/OFF. PROGRAMAR SETPOINT DE HUMEDAD. Para programar el setpoint de humedad la siguiente pantalla muestra SH oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor, el rango es de 0-100 % humedad relativa.

/ Oprimir INCREMENTAR / DECREMENTAR para modificar el valor. Para terminar la programación básica oprimir la tecla ON/OFF ó esperar 20 segundos, y regresará a la pantalla principal automáticamente.

Página 12

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN Control de habitación para Fan & Coil usando V4 con sensor de temperatura inalámbrico

Alimentación 120 vac N L

N2 ref N2 + N2 -

Válvula para control de flujo de agua helada

Serpentín con agua helada

LED de modo ocupado / desocupado y prueba.

Motor ventilador

Cable blindado 3x #18

LED indicador de ventana abierta y enlace RF (LINK) Ok.

Alimentación a sensores 12 vdc

Sensor de presencia para baño a 12 vdc

Sensor magnético de ventana

Iluminación de la habitación.

Sensor magnético de puerta

Iluminación del baño.

Botón para prueba y enlace inalámbrico.

ESTABLECER ENLACE (LINK) INALAMBRICO T-millenium

Oprimir simultáneos por 10 segundos, el display indicará el GRUPO y DIRECCION que tiene programado.

ON OFF

AUT MAN

NOTA: regresa a modo normal después de 60 segundos.

Página 13

Sensor de presencia a 12 vdc

Termostato inalámbrico

Alimentación 120 vac N L

rikmed

Control de habitación para Mini Split usando V4 con sensor de temperatura inalámbrico N2 ref N2 + N2 LED de modo ocupado / desocupado y prueba.

Cable blindado 3x #18

LED indicador de ventana abierta y enlace RF (LINK) Ok.

Motor ventilador

26/11/2007

Alimentación a sensores 12 vdc

Sensor de presencia para baño a 12 vdc

Arranque compresor condensadora Sensor magnético de ventana

Iluminación de la habitación.

Iluminación del baño.

Alimentación 120 vac N L

Sensor de presencia a 12 vdc

Botón para prueba y enlace inalámbrico.

Control de habitación para Water Source usando V4 con sensor de temperatura inalámbrico N2 ref N2 + N2 LED indicador de ventana abierta y enlace RF (LINK) Ok.

LED de modo ocupado / desocupado y prueba.

Cable blindado 3x #18

Alimentación valvulas C V

Sensor magnético de puerta

Alimentación a sensores 12 vdc

Arranque compresor 1 Arranque compresor 2 Común de arranquie

Sensor magnético de ventana

4-WV Válvula de inversión de ciclo 2

Sensor magnético de puerta

4-WV Válvula de inversión de ciclo 2 Iluminación de la habitación.

Sensor de presencia a 12 vdc

Botón para prueba y enlace inalámbrico.

1000 OHMS

Página 14

1000 OHMS

Sensor de temperatura de SALIDA agua

Sensor de temperatura de RETORNO agua

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

VENTANA ABIERTA Si durante la operación normal el sensor de ventana se abre, se apagará el ventilador y la válvula de agua helada, y el LED de VENTANA/LINK estará apagado. FALLA DE ENLACE INALÁMBRICO. Si se pierde la comunicación entre el V4 y el transmisor inalámbrico el LED de VENTANA/LINK parpadeará, cuando el enlace se restablece, permanecerá encendido. OPERACIÓN NORMAL. Al abrir y cerrar la habitación, el control espera 15 minutos (T1), si después de este tiempo no detecta presencia el sensor de habitación, apaga la luz del cuarto, y pone al control en modo desocupado en este modo el setpoint de enfriamiento cambia para ahorrar energía. la luz del baño se apagará 15 minutos después de carrada la puerta, igualmente si no detecta ocupación. (programa 1), en el (programa 2) el extractor del baño trabaja con un tiempo independiente de 15 minutos que se activa cuando el sensor del baño detecta presencia. Si en cualquier momento después de cerrar la puerta el sensor de presencia detecta que hay alguien dentro, mantendrá el modo ocupado y la luz encendida en todo momento, sin importar que ya no detecte por que la persona esté dormida ó en el baño. Igualmente si por alguna razón el huésped entra al baño al momento de entrar a la habitación y el control después de los 15 minutos permanece aún ahí, el sistema pasará a modo desocupado, pero al momento que salga del baño y el sensor de presencia lo detecte, volverá el control a modo ocupado, y permanecerá así hasta que se comience el ciclo nuevamente al abrir y cerrar la puerta. En el caso de que se abra la ventana, se apagará el motor del fan y se desenergizará la válvula de agua helada para evitar que se condense el serpentín, si no se desea esta función ó no se tiene ventana, se deberá de puentear esta entrada. MODO DE PRUEBA Para probar la instalación se abre y cierra la puerta 5 veces y el control entra en modo de prueba: • La luz se prende al abrir puerta. • Sensor de presencia activa válvula agua helada. • Luz de baño se activa con sensor de baño. • Relay Motor fan & coil se apaga al abrir ventana El modo de prueba se cancela automáticamente después de 3 minutos, ó al desenergizar el equipo y volverlo a energizar.

Página 15

Termostato inalámbrico

rikmed

26/11/2007

LED DE DIAGNOSTICO FUN El LED marcado como FUN sirve de diagnóstico y opera de acuerdo a la siguiente tabla: Modo ocupado • Prende 1 segundo apaga 1 segundo. Modo desocupado • Parpadea dos veces rápidamente cada 3 segundos. Modo de prueba • Prendido por 3 minutos. Energizar control • Prendido por 8 segundos.

Página 16

Termostato inalámbrico

rikmed

Notas:

Página 17

26/11/2007