Ventilación de túneles

WITT & SOHN IGW Ventilatoren

Perfil de Witt Group Fundado hace más de 60 años, Witt Group se ha expandido y convertido en uno de los principales fabricantes del mundo de ventiladores industriales. Con instalaciones en Alemania, el RU y Suiza, empresas conjuntas en India y China, y con licencia de fabricación en Canadá, Japón, Corea e Indonesia, además de una gran red de agentes, el grupo suministra productos a todo el mundo. Sede de Witt Group, Hamburgo (Alemania)

Durante los últimos 30 años, Witt Group ha añadido a su gama de ventiladores axiales y centrífugos los sistemas de ventilación de túneles. Además de una línea de ventiladores de chorro, el grupo ha investigado y desarrollado varios sistemas que se pueden utilizar para la ventilación de túneles. Una ingeniería precisa y de calidad ha permitido a Witt Group consolidarse como uno de los grupos líderes del mercado en sistemas de ventilación de túneles. El grupo es capaz de llevar a cabo todo el proceso, desde el diseño del sistema, pasando por la instalación, la puesta en servicio y la formación de la plantilla, hasta el servicio y mantenimiento. Con una lista de referencias de más de 500 proyectos, incluidos muchos contratos importantes, como la renovación de muchas de las estaciones de la R.AT.P de París, el túnel Palm Jumeirah de Dubái, el túnel XiangAn de China y el programa de renovación de los tres viejos túneles subterráneos del Elbtunnel de Alemania, WITT&SOHN AG puede apelar a su gran experiencia y conocimientos técnicos para diseñar sistemas de talla mundial. Al trabajar con sistemas de calidad DIN EN ISO 9001, podemos garantizar que el producto que ofertamos es el mismo que suministramos en lo que respecta a rendimiento, ruido y otras características. Las imágenes ilustran varios productos utilizados en sistemas de ventilación de túneles:

•Ventilador de chorro •Ventilador axial •Ventilador Banana Jet®

Perfil de Witt Group Además de WITT&SOHN AG, pertenecen al Witt Group las siguientes empresas:

Witt Contracting GmbH • Pinneberg, Alemania Meidinger AG • Kaiseraugst, Suiza • Fundada en 1900 • produce, principalmente, ventiladores centrífugos especiales para la industria química (hasta la clase de explosión 0)

Meidinger

Fan Systems Group Ltd. • Halifax, Reino Unido • Fundada en 1950 • produce, principalmente: - ventiladores para garajes - ventiladores centrífugos general

Fan System + PSB UK

PSB Parking Systems Deutschland (Una división de Witt Contracting GmbH) • Pinneberg, Alemania • Suministra, principalmente: - ingeniería para garajes - paquetes completos para la ventilación de túneles

PSB UK Ltd. • Halifax, Reino Unido Alldays Peacock • Fundada en 1625 • Weston-Super-Mare, RU FläktComp Sweden AB • Växjö (Suecia)

LF Ventilation AS •Næstved, Dinamarca

Witt India (JV) • Sede en Hyderabad, India • produce ventiladores axiales y ventiladores para túneles con turbinas de Alemania (conforme a los estándares de calidad de WITT&SOHN) •Actividades de venta en India para WITT&SOHN AG

Witt India

Ventiladores axiales WITT&SOHN AG es famosa por su gama de ventiladores axiales, que se instalan en túneles de todo el mundo. Aquí abajo figura su gama de ventiladores: Tamaño admisión : Grosor carcasa : Volumen : Presión : Clase resistencia al fuego:

400mm – 4000mm 4mm – 16mm Hasta 2,000,000m3/h Hasta 7,000Pa

Hasta 700 oC conforme a EN12101- 3 Material de la hélice: Aluminio colado resistente a la corrosión, acero, aleaciones especiales. Material carcasa: Acero, aluminio, aleaciones especiales

Los ventiladores axiales se utilizan habitualmente en líneas de alcance para la ventilación o evacuación de humos en túneles.

hasta 4000mm hasta 2000 kW Los ventiladores axiales, como el que aparece a la izquierda, se instalan en túneles de viento de instalaciones de ensayo aerodinámico. WITT&SOHN AG fabrica grandes ventiladores axiales para túneles de viento. • diámetro turbina 4000mm • potencia del eje de aprox. 2,0 MW

Accesorios y servicios opcionales:

•compuertas • instalación •registros de tiro • supervisión • convertidores de • puesta en servicio frecuencia • mantenimiento • silenciadores • pruebas de rendimiento conforme a normas ISO o AMCA

Ventiladores axiales Los sistemas de ventilación de túneles, muy a menudo, tiene que cumplir diversos requisitos: • Funcionamiento normal: funcionan diversos ventiladores simultáneamente de forma paralela, a caudales y caídas de presión bajas.

Bombeo

!

• Modo de emergencia: en función de la localización del fuego, se tienen que generar mayores perdidas de presión y caudales para extraer los humos calientes y tóxicos.

Hace algunas décadas, el caudal volumétrico y la presión se ajustaban para los diferentes modos de ventilación utilizando compuertas o ángulos de paso en alabes ajustables en movimiento.

Anti-bombeo Debido a las desventajas de estos dos métodos, WITT&SOHN AG ha desarrollado ventiladores axiales de cero pérdidas que permiten el funcionamiento simultáneo de varios ventiladores en todos los modos de ventilación posibles.

Cero Bombeo Ventiladores axiales con ángulos de paso variables en movimiento

WITT&SOHN AG Ventiladores cero puesto combinados con controles de velocidad variable

Complejos + sensibles

Simples + robustos

Riesgo de pérdidas durante el funcionamiento (si un tren pasa por el túnel) - es necesario un sistema de detección de pérdidas complejo

Curva característica de cero pérdidas - no es necesario ningún sistema de detección especial ni de fallos

Funcionamiento simultáneo muy difícil (son necesarios procedimientos de puesta en marcha complicados)

Funcionamiento simultáneo, no son necesarios procedimientos especiales

Elevados costos de inversión y mantenimiento

Bajos costos de inversión y mantenimiento

Ventiladores de chorro Los ventiladores de chorro se encuentran en la mayoría de túneles del mundo y la gama de WITT&SOHN AG es muy completa. Dispone de diferentes diseños y accesorios. Información sobre los ventiladores: Tamaño: Grosor carcasa : Volumen : Empuje axial: Clase resistencia al fuego : Material de la hélice:

Material carcasa:

400mm – 1800mm 4mm – 10mm Hasta 320,000m³/h Hasta 2,800N Hasta 700°C, conforme a EN12101-3 Aluminio colado resistente a la corrosión, acero, aleaciones especiales. Acero, acero inoxidable, aleaciones especiales

Rheinufertunnel (Alemania)

WITT&SOHN AG ofrece una amplia gama de ventiladores de chorro reversibles y unidireccionales. Podemos fabricar ventiladores simétricos para generar una reversibilidad parcial o completa (p. e., 40%, 60%, 90%, 98%). Además, nuestra gama estándar de ventiladores de chorro ofrece un empuje axial de 35N a 2,800N. Bajo petición, son posibles valores mayores.

Con una serie de diferentes longitudes de silenciadores se puede lograr prácticamente cualquier nivel de presión acústica. Además, las hélices, de desarrollo especial, pueden funcionar con grandes velocidades tangenciales y a temperaturas muy elevadas. Bajo petición, aunque no es necesario, se pueden realizar pruebas de rayos “x” de las aspas de la hélice y del buje. Soori Tunnel (Corea del Sur)

Tabla de selección rápida de Jet Fan

Diámetro mm

Tipo

Empuje axial N

Caudal vol. m³/s

Velocidad salida m/s

Potencia nominal motor Kw

Eficiencia N/Kw

Nivel de presión acústica, campo libre, 45° dB(A)/m

Masa total kg

630

Unidireccional, GT

600

12.8

41.1

18.5

32.5

80/3

~500

630

Reversible, GR

550

12.3

39.3

18.5

29.7

80/3

~525

800

Unidireccional, GT

1200

23.0

45.8

45.0

26.7

85/3

~800

800

Reversible, GR

1100

22.0

43.8

45.0

24.4

85/3

~850

1000

Unidireccional, GT

1120

27.8

35.4

30.0

37.7

80/3

~1,400

1000

Reversible, GR

1000

26.2

33.4

30.0

33.3

85/3

~1,450

1120

Unidireccional, GT

1350

34.2

34.7

37.0

36.5

80/3

~1,600

1120

Reversible, GR

1280

33.8

33.3

37.0

34.6

85/3

~1,650

1250

Unidireccional, GT

1700

42.8

34.9

45.0

37.8

80/3

~1,800

1250

Reversible, GR

1600

41.5

33.8

45.0

35.6

85/3

~1,850

1600

Unidireccional, GT

2250

63.0

31.3

55.0

40.9

80/3

~2,400

1600

Reversible, GR

1990

59.4

29.5

55.0

36.2

85/3

~2,500

La tabla de aquí arriba muestra sólo una pequeña selección de los ventiladores de chorro que se encuentran normalmente en los sistemas de ventilación de túneles. Tenga en cuenta la gran eficiencia y empuje axial de nuestros ventiladores de chorro unidireccionales y reversibles.

Ensayos

Ventiladores de chorro Un completo procedimiento de ensayo garantiza que nuestros productos cumplan con los requisitos exigidos. WITT&SOHN AG dispone de unas modernas instalaciones de ensayo, que incluyen una cámara de ensayo térmico. Todos los ensayos pueden ser certificados por organismos de renombre como GL y TÜV.

Calidad garantizada Todos los ventiladores de chorro se someten a ensayo conforme a ISO 13 350 y todos los ventiladores axiales conforme a ISO 5801. Además, todos los ventiladores deben superar la prueba de aceptación de la fábrica antes de su suministro. Todos los ventiladores de chorro se ensayan y certifican conforme a EN12101-3 (F200, F300 y F400).

Accesorios estándar Con todos los ventiladores se ofrece una gama estándar de accesorios, entre los que se incluyen: • Estructuras de montaje • Amortiguadores de vibraciones • Rejillas protectoras

Accesorios especiales Además de los accesorios estándar, también hay disponible una serie de accesorios adicionales, entre los que se incluyen: • Monitores de temperatura de cojinetes (temperatura nominal) • Monitores de temperatura de cojinetes (Pt100) • Radiadores • Cálculo certificado para estructura de montaje • Pernos de anclaje de grado 1.4401 (acero inoxidable) • Pernos de anclaje de grado 1.4529 (acero inoxidable) • Interruptor de seguridad

• Tornillos Halfen en 1.4529 • Cadenas de seguridad 1.4571 • Caja de conexiones 400°C/2h • Control de vibraciones • Interruptor de servicio en IP65 • Sensor de temperatura • Aletas guiadoras de salida

• Control de vibraciones • Cables de seguridad (material: 1.4401)

Ventiladores Banana Jet ® Tamaño admisión : Grosor carcasa : Volumen : Empuje axial : Clase de resistencia al fuego : Material hélice:

400mm – 1800mm 4mm – 10mm Hasta 320,000m3/h Hasta 2800 N

Hasta 700 °C, conforme a EN12101-3 Aluminio colado resistente a la corrosión, acero, aleaciones especiales Material carcasa : Acero, acero inoxidable, aleaciones especiales

WITT&SOHN AG ha desarrollado el “Banana Jet ®” patentado.. En función de las características del túnel, el Banana Jet ® genera un 20-50% más de empuje axial efectivo que un ventilador de chorro tradicional del mismo tamaño. Este ventilador de chorro reduce los costos en nuevos sistemas de ventilación de túneles y permite actualizaciones del sistema del túnel (causadas por un aumento del tráfico o por nuevas normas contra incendios) sin grandes costos.

Banana Jet® reduce los factores de pérdida en las instalaciones de túneles

Ventilador de chorro tradicional Este problema, en el pasado, se solucionaba utilizando toberas Saccardo , cuando era posible, para soplar aire hacia abajo del túnel con un pequeño ángulo. El Banana Jet ® , como extensión de esta solución con tobera de Saccardo, ha sido desarrollado para ser utilizado en lugares en los que las toberas Saccardo no son prácticas.

Banana Jet ®

Ventajas de Banana Jet®

Una parte importante del caudal de aire de un ventilador de chorro estándar se queda en el techo, de manera que se reduce significativamente el impulso transferido. Para poder tener en cuenta este efecto se tienen que aplicar diversos factores de pérdida de la instalación del túnel (factor Kempf, etc.). El Banana Jet ® con salida de caudal de aire curvada dirige ligeramente el impulso hacia el centro del túnel y, por lo tanto, las pérdidas por fricción debidas a remolinos en el techo son insignificantes. De manera que con Banana Jet ® los factores de pérdida de la instalación del túnel, como el factor Kempf, se pueden ignorar en la mayoría de casos.

• Menos ventiladores de chorro, menores costos de inversión en ventiladores • Menor consumo de corriente, menores costos de inversión en el sistema eléctrico, especialmente en el cableado • Si son necesarios nichos, éstos pueden ser más pequeños y cortos; menores costos de construcción civil • Menores costos de funcionamiento gracias a un menor consumo de corriente y a menos ventiladores que mantener • Menores turbulencias en la capa de humo estratificada del techo

Ventiladores Banana Jet ® Banana Jet® ofrece un perfil de velocidad más eficiente Ventilador de chorro tradicional 40m

20m

Velocidad elevada en el techo del túnel

Banana Jet®

Gran fricción y grandes pérdidas de velocidad secundarias 120m

60m

40m

20m

120m

60m

Baja velocidad en el techo del túnel, pero velocidad muy elevada en el centro del túnel

Baja fricción y bajas pérdidas de velocidad secundarias cerca del techo

Tabla de selección rápida de Banana Jet® Tipo

Empuje axial efectivo N

Empuje axial medido N

Caudal vol. m³/s

Velocidad salida m/s

Potencia nominal motor kW

Eficiencia N/kW

Nivel de presión acústica, campo libre, 45° dB(A)/m

Masa total Kg

630

Unidir., GT

780

600

12.8

41.1

18.5

42.2

80/3

~500

630

Reversible, GR

710

550

12.3

39.3

18.5

38.4

85/3

~525

900

Unidir., GT

1560

1200

23.0

45.8

45,0

34.7

85/3

~800

900

Reversible, GR

1430

1100

22.0

43.8

45,0

31.8

85/3

~850

1000

Unidir., GT

1450

1120

27.8

35.4

30.0

48.3

80/3

~1,400

1000

Reversible, GR

1300

1000

26.2

33.4

30.0

43.3

85/3

~1,450

1120

Unidir., GT

1750

1350

34.2

34.7

37.0

47.3

80/3

~1,600

1120

Reversible, GR

1660

1280

33.8

33.3

37.0

44.9

85/3

~1,650

1250

Unidir., GT

2210

1700

42.8

34.9

45.0

49.1

80/3

~1,800

1250

Reversible, GR

2080

1600

41.5

33.8

45.0

46.2

85/3

~1,850

1600

Unidir., GT

2930

2250

63.0

31.3

55.0

53.3

80/3

~2,400

1600

Reversible, GR

2600

1990

59.4

29.5

55.0

47.3

85/3

~2,500

Diám etro mm

La tabla de arriba muestra sólo una pequeña selección de los ventiladores Banana Jet Jet® disponibles. Tenga en cuenta, la incomparable gran eficiencia y empuje axial de nuestros ventiladores Banana Jet Jet® comparados con los de los ventiladores de chorro tradicionales.

Referencias de túneles de carretera Abajo se muestra una selección de referencias de proyectos de nuestras más de 500 instalaciones en túneles del mundo.

PROJECT

COUNTRY

Y-Trasse S1

Austria

Clem Jones (NSBT)

Australia

Airportlink

Australia

El Salto Kennedy

Chile

XiangAn Xiamen

China

Noroskalatunnilin

Dinamarca

Palm Jumeirah

Dubái

Tunnel San Eduardo

Ecuador

Tunnel El Azahr

Egipto

A8 Tunnels ESCOTA

Francia

Elbtunnel

Alemania

Tunnel Patras

Grecia

Shing Mun Tunnels

Hong Kong

Dublin Port Tunnel

Irlanda

Gran San Bernado

Italia

MHI – Tunnel

Japón

Soo-Ri Tunnel

Corea del Sur

Penchala Tunnel

Malaysia

Drechttunnel

Países Bajos

Ringveg Vest Bergen

Noruega

Tunnel Warshaw

Polonia

Tunnel Faial / Pinheiro

Portugal

Tunnel Lefortovo

Rusia

Tunnel Sittina

Eslovaquia

M40 con C/Embajadores

España

Muskötunneln

Suecia

Kirchenwald/Lopper

Suiza

Dudullu Tunnel

Turquía

Ascot Racecourse

Reino Unido

Anik Tunnel

India

Kings Cross Tunnel

Australia

Ghat Ki Gunni - Jaipur

India

Ning Wu Expressway

Taiwán

Referencias de túneles de ferrocarril y metro Abajo se muestra una selección de referencias de proyectos de nuestras más de 100 instalaciones en túneles de todo el mundo.

PROYECTO

PAÍS

Wiener Linien, Vienna

Austria

KCRC Westrail

China

Palm Jumeirah Monorail

Dubái

Metro Toulouse

Francia

Metro Lille

Francia

Metro Lyon

Francia

Metro Marseille

Francia

R.A.T.P. , Renovation

Francia

Tunnel Perthus (TGV)

Francia

BVG U55 Berlin

Alemania

Attiki Odos

Grecia

Metro Delhi

India

Modi’in Train Tunnel

Israel

Metro Bucharest

Rumania

Metro St. Petersburg

Rusia

Jurong Rock

Singapur

Metro Madrid

España

Metro Valencia

España

Tunnel Abdelajis (AVE)

España

London Underground

Reino Unido

Citytunneln Malmö

Suecia

Airport Zürich

Suiza

Jungfraubahn

Suiza

Xin Zhuang MRT Taipeh

Taiwán

Metro Bangkok, South Line

Tailandia

Metro Istanbul I – III

Turquía

St. Louis Metrolink

EE. UU.

Metro Caracas

Venezuela

Perth City Link

Australia

Mexico City Line

México

Metro Oullins

Francia

Metro Panama

Panamá

Metro Rio de Janeiro

Brasil

Witt & Sohn AG Postfach 22 62 Ziegeleiweg 38 25421 Pinneberg, Germany Tel: Fax: Email: Web:

Witt House, Shelf Mills Wade House Road HX3 7BJ, Shelf, Halifax, UK

FAN SYSTEMS WITT

+44 (12 74) 69 49 99 [email protected] www.fansystems.co.uk

Meidinger AG Landstrasse 71 CH – 4303 Kaiseraugst Switzerland Tel: Fax: Email: Web:

IGW Ventilatoren

+49 (4101) – 7007 – 0 +49 (4101) – 7007 – 60 [email protected] www.wittfan.de

Fan Systems Group Limited

Tel: Email: Web:

WITT&SOHN

MEIDINGER WITT

+41 (61) 4874411 +41 (61) 61 4874400 [email protected] www.meidinger.ch

Agents: Australia: Brasil: Chile: Denmark: France: India: Israel: Norway: Spain : Sweden:

10/2014_SP

Fantech Pty. Ltd., Tel: +61 (2) 88 11 04-16, Fax: +61 (2) 98 31 36 76, Email: [email protected] Somax Ambiental & Acústica ltda., Tel: +55 (21) 25 84.65 49, Fax: +55 (21) 25 84 26 28, Email: [email protected] Andesud Chile Ltda., Tel: +56 (2) 245 54 97, Fax: +56 (2) 248 18 88, Email: [email protected] LF Ventilation A/S, Tel: +45 55 77 22 44, Fax: +45 55 77 82 44, Email: [email protected] PM Refrigeration SARL, Tel: +33 6 89 94 35 53, Fax: +33 4 72 05 75 24, Email: [email protected] WITT India Pvt. Ltd., Tel: +91 (40) 23 30-12 47, Fax: +91 (40) 23 30-13 87, Email: [email protected] Ardan Projects (1985) LTD., Tel: + 972 (9) 89 31 - 1 03, Fax: +972 (9) 8 85 63 64, Email: [email protected] Bemel Norge A/S, Tel: +47 (91) 76 92 40, Fax: +47 (22) 70 04 01, Email: [email protected] Tecliven S.L., Tel: +34 91 3 41 43 82, Fax: +34 91 3 41 65 59, Email: [email protected] FläktComp Sweden AB, Tel: +46 470 4 85 50, Fax: +46 470 4 85 60, Email: [email protected]