加拿大
一份集時事、地產、體育、娛樂、休閑、養生、親子、潮流、旅游、吃喝玩樂於一身的全新華人報刊，逢周五出版。
Today Commercial News 逢周五出版 2022年10月7日(星期五)
商 報 Issue 136
Today 2022.10.07 Commercial News 136 Issue
www.todaycommercialnews.com
www.todaycommercialnews.com
加拿大邊境「門戶洞開」 專家支招做好自我保護
2020年2月底開始突襲席 卷加拿大的新冠病毒疫情， 至今年9月30日止已導致 4233468人確診、44992人 死亡，並使社會生活、經濟活 動大受打擊。 熱愛自由、人權的加拿大人 在飽受二年多時間疫情管控、 禁足之後，終於得到徹底「解 放」：
繼早前基本取消國內
疫情管控措施後，加拿大聯邦 政府從10月1日起取消所有入 境防疫限制，加拿大人從此可 以「自由放飛」
了！在邊境
「門戶洞開」但疫情依然未了 的當下，人們還要不要繼續防 疫？又應怎樣做好自我保護？ 本報記者馬克
政府：全面取消入境防疫限制
加拿大從10月1日起取消所有為防止新冠病毒傳 播而設立的邊境限制規定。所有旅客（包含外國籍 人士）不再需要出示疫苗接種證明，也不需要在機 艙、車廂或船艙內戴口罩；無需通過Arrive CAN申 報、提交公共衛生信息；無需進行入境隨機檢測， 也無需在入境前提供檢測報告，無需進行新冠相關 隔離；入境後無需進行新冠監測，也無需彙報。旅 客在通過航空或鐵路旅行時無需進行健康檢查，旅 客無需在飛機和火車上戴口罩。2022年10月1日前 14天進入加拿大的旅客，自10月1日後將無需完成 剩余的隔離或檢測要求。 聯邦政府表示，取消這些邊境措施是基於模型表 明加拿大基本上已度過Omicron感染峰值；加拿大 的疫苗接種率高，住院率和死亡率低；以及疫苗加 強劑、快速檢測和COVID-19治療。 聯邦衛生部長杜克羅（Jean-Yves Duclos）、 公共安全部長Marco Mendicino、運輸部長Omar
337 5 1 4 t h Ave nu e , U ni t 8 , Ma rk h a m ON L 3 R 0 H 2 C a n a d a
‧
廣告熱線 (647) 760-9088
‧
Alghabra在9月26日 的新聞發布會上宣 布聯邦政府之前所 有邊境新冠防疫措 施的內閣命令在 9 ■ 聯邦衛生部長 月 30 日到期，同時 Jean-Yves Duclos 表示：雖然強制口 罩要求將取消，仍然強烈建議旅客在搭乘飛機或 火車時繼續戴口罩。以外，雖然旅客不再需要通 過ArriveCAN提交檢疫和疫苗接種信息，但依舊 可以通過ArriveCAN App進行提前申報功能，以 節省在通關時的時間！ 聯邦衛生部長杜克羅提醒說，取消入境防疫限制 並不意味著加拿大的疫情已經結束了，這只是因為 現在從境外傳入的病毒對國內的病毒傳播幾乎沒有 影響，政府因此決定把人力物力放在更需要的地 方。他補充說，如果有必要，聯邦政府仍然可以選 擇恢復一些限制。 電 郵 i n f o @ t o d a y c o mme r c i a l n e w s. c o m
頭條故事
2
2022年10月7日 星期五
聯邦總理特魯多在當天另一場新聞發布會上說， 「專家目前的數字和建議清楚地表明：不再需要邊 境措施， 隨著情況的變化，我們將繼續密切關注」 。「我們將繼續了解所有這些決定的科學信息。」 聯邦政府表示，COVID-19仍將是《檢疫法》中的 一種傳染病，在抵達加拿大時生病的旅行者將被要 求通知工作人員或邊境服務官員，「隨後可能被轉 給檢疫官員，由他們決定旅行者是否需要進一步的 醫療評估」。 提醒旅行者如果有COVID-19症狀就 不應旅行，他們仍需要遵守各省區的要求。
專家：疫情還有不確定因素 加拿大流行病學專家、 紐芬蘭紀念大學醫學院終 身教授王培忠向《加拿大 商報》記者表示，加拿大 聯邦政府繼早已放寬國內 疫情限制措施之後，10月 1日起全部取消對入境者的 邊境限制規定，標志著加 拿大的新冠疫情防控走入 ■ 王培忠教授 「門戶洞開」、徹底「躺 平」階段。他認為，這是聯邦政府要在繼續防控疫 情與恢復正常社會生活、重振經濟上找到平衡點的 重大舉措，畢竟，近三年的新冠疫情防控對社會生 活和經濟造成了重創，需要盡快放開和恢復，歐美 國家和韓國、日本、新加坡等亞洲國家最新陸續宣 布開放入境限制，也是出於同樣的考慮。而另一方 面，大面積接種疫苗、形成群體免疫，特別是新冠 病毒至今逐漸變弱，其致病性、死亡率大大降低， 感染者也主要表現為上呼吸道症狀，最近的許多懷 疑感染者實際上是患流行性感冒，因而對醫療保健 系統的壓力大大減輕，醫院病床數量足以應對新冠 重症患者治療需求，這都為取消種種防疫限制提供 了條件。 王培忠教授同時強調，加拿大及許多國家取消施 行多年的新冠疫情限制，並不等於疫情已經消失， 世衛組織WHO也明確地表示只是「看到了隧道盡頭 的亮光」， 警告還不能完全放棄防疫。 主要是因為疫情的走向還有諸多不確定因素，新 冠病毒還在變異中，像美國、英國已出現的Omicron 變種BA.4、BA.5，還有BA.2.75.2和BQ.1.1.,它們傳染 力更強，感染者已占到全部新冠病例的10%以上， 加拿大目前雖然還沒有這方面檢測統計數據，但肯 定也會在上升，因而仍然要保持警惕。 在加拿大的新冠疫情防控 徹底「躺平」 後，人 們該如何自我保護、做好預防？王培忠教授建議還 是要全面接種疫苗、勤洗手和保持個人衛生，在室
內、公車地鐵等 人群聚集、空氣 不流通場所繼續 戴口罩；萬一出 現症狀，應馬上服用抗新冠口服藥。對於加拿大正 在推出的二介疫苗接種，他建議年長者、有基礎病 患者和免疫力低下人士應盡快接種，已完全接種過 三劑疫苗的年輕人則可視個人情況作出選擇；剛感 染過新冠病毒者暫不用接種，或應在五個月後才去 接種。如果要出國旅行，最好馬上去接種，並在飛 機及旅途中戴上口罩作好個人防護，尤其要注意所 去國家的疫情變化情況。 王培忠教授表示，要等過了今個冬季流感季節 後，才能確認新冠疫情是否完全結束。
旅客：戴口罩是種很好保護 加拿大旅行和旅遊圓桌會議發表的幾位加拿大醫 生最近一份報告稱，許多邊境措施在保護加拿大人 方面無效。大學健康網絡的急診室醫生大衛卡爾博 士說，在大流行初期，旅行措施與國內封鎖一起使 曲線變平，但並未能阻止變種進入加拿大，並且由 於 Omicron 正在廣泛傳播而不再有效，「在一個高 度接種疫苗並且可以獲得現成治療的社會中，沒有 必要限制邊境」，「研究表明，這些限制未能阻止 這些令人擔憂的變體進入潛在國家，並且可能僅將 浪潮的高峰推遲了大約三到四天。」 但一些旅行者對加拿大廣播公司CBC表示，他們 在面對不確定的冬天以及新冠病例數還有上升跡像 時，懷著寬慰和擔憂的心情來應對政府取消入境防 疫限制措施的變化。 卑詩省居民 Joanne 和Ted Parker 夫婦10月1日在 多倫多皮爾遜國際機場等候轉機時說，希望看到戴 口罩的規定保持不變，但仍建議使用口罩，「我們 認為它們是一種很好的保護」，「如果只一個人戴 口罩就沒那麼有用了，但如果每個人都戴口罩，那 真的很有幫助。」但Joanne說，她已經接受了口罩 規定可能永遠消失的可能性。本週早些時候
，當這對夫婦飛往皮爾遜機場時注意到有些人在 解除限制前幾天無視限制，其中包括一名乘客無視 空乘人員要求戴上口罩的要求。 Ted Parker認為取消旅行防疫限制有「優點和缺 點」，好處之一是減少機場延誤，因為進入加拿大 不再需要填寫 ArriveCan 應用程序，也不再需要接 受隨機的強制性檢測，「隨便觀察一下，人們都沒 有戴口罩」， 但他仍然對 COVID-19 的新變體感到 擔憂。 10月1日坐飛機飛往紐約的安省皮克林的居民Mary Bertani說，至於預防 COVID-19 措施並不擔心，她 計劃戴口罩並接種了病毒疫苗。 當天早上從波士頓飛往多倫多的旅客菲尼（Brian Feeney）估計，他的航班上約有一半的乘客戴著口 罩。他說，他選擇在飛機上戴口罩，因為他的座位 離人很近，儘管他在到達機場後就摘下了口罩。「 我認為規則正在改變是一件非常好的事情，戴不戴 口罩是每個人的選擇。」 麥克馬斯特大學醫學副教授、安省漢密爾頓市的 傳染病醫師Zain Chagla博士說，「在飛機和火車上 戴口罩應該成為個人的選擇，就像現在在社會其它 地方一樣，現在公共交通、上班和上學，以及去逛 雜貨店，反而構成了更大的威脅。」 Destination Vancouver 總裁兼首席執行官 Royce Chwin表示，取消這些規定將有助於將人們帶回來， 這將促進卑詩省的旅遊業，進而有助於該省的整體 經濟。「我們必須記住，旅遊業需要人員流動才是 成功的基礎，所以無論旅行有障礙或摩擦都會變得 更困難，旅行也會減少。因此，任何減少障礙的政 策變化都將改善我們城市的訪客數量。」
商報人物
3
2022年10月7日 星期五 OCTOBER 14 TO OCTOBER 24 2022
SOPHIA 孫 曉 明
SUN FOR MARKHAM REGIONAL COUNCILLOR
VO
TE
About Sophia Sun: 20 years of Community Commitment Proven Management Ability and Strong Leadership
• 万锦市金融公司总裁
Founder and President of Markham Financial Firm for 20 Years
• 万锦多福医院基金会攀登珠峰筹款
Markham Stouffville Hospital Foundation Trek Everest Team
• 万锦华商会副会长
Vice President of Chinese Chamber of Commerce in Markham
• 万锦剧场董事会董事 共同主席
Board of Director (Co-Chair) of Flato Markham Theatre
• 加中投资商会会长
President of Canada China Investment Association
Sophia Sun & Family 孫曉明 和家人
Markham Stouffville Hospital Foundation Raising $750,000.00 万锦多福医院攀登珠峰筹款
• 颐康基金会筹款内阁成员
Cabinet Member of Yee Hong Community Wellness Foundation
• 约克郡艺术委员会董事
加强社区治安管理 Improve Community Safety and Security
Board of Director of York Region Arts Council
• 大多伦多文化中心荣誉顾问
创造青少年工作机会 Create Employment Opportunities for Youth
Honorary Advisor of Chinese Cultural Centre of Greater Toronto
推动本地经济发展 Strengthen Local Economy
• 协群基金会副主席
完善老年人退休服务 Enhance Seniors Services 繁荣多元文化社区发展 Promote Multicultural Community
2022 Sophia Sun Constituents’ Support Sophia SUN 万锦居民聚会
Vice President of SEAS Foundation
• 多伦多雅贤狮子会副会长
Vice President of Toronto Elegant Lions Club
WORKING FOR YOU
共建美好家园
416-505-8888
[email protected]
WWW.VOTESOPHIASUN.COM
C A M PA I G N O F F I C E : 8 7 9 1 W O O D B I N E A V E U N I T 2 0 4 M A R K H A M , O N , L 3 R 0 P 4
孫曉明：用攀登珠峰的精神去服務社區
2018年，作為唯一一位華裔女性，年逾半百的她 加入了向世界屋脊進發的團隊。這支有世界頂級登 山選手加盟的登山隊，目標是征服珠穆朗瑪峰，他 們既是挑戰大自然、挑戰自我，也是一項造福社區 的善舉，為萬錦多福醫院籌款。 攀登珠峰的過程艱難而驚險，可以用九死一生來 形容，登山隊中數名隊友中途退陣，她堅持下來， 用僅有的半杯姜水壓下感冒症狀，用信念和毅力戰 勝惡劣的環境，最終踏上海拔5300公尺的山峰，抵 達目的地珠峰大本營。她和她隊友為萬錦多福醫院 籌得超過75萬元的善款。 孫曉明，一名成功的企業家，她創立的鯤鵬金融 十多年來為社會提供優質服務，並贏得了廣泛贊 譽，曾榮獲「傑出華裔專業人士成就獎」。她同時 也是一位社區活動人士，多年來熱心公益，服務各 族裔人群，獲頒安省十年義工獎、英女王Platinum Jubilee 獎等。 作為一名華裔，她經年積極促進推動加中經貿交 流，出任加中投資商會會長，曾參加「加拿大總理 訪華團」和「加拿大八省省長訪華團」，更組織發 起並實施兩次「加拿大市長訪華團」，將加國產品 推廣到中國市場。 今天，孫曉明投身選戰，成為萬錦市約克區域議 員候選人，用她的熱情、用她的經驗、用她包容謙 和之心去面對選民，她會用行動告訴選民：我，是 你們中的一員；我和你們一樣常年生活在這裡；我 愛加拿大，愛我們的社區，愛多元文化的鄰裡；我
願意傾自己所能為大家服務，讓我們共建美好家 園！ 「約克區是我們共同的家園，這裡的經濟、就 業、交通、住房、社區安全和社會服務都是我們大 家深為關切的問題，完善它，是我們大家的義務和 責任！選擇我，我願意把大家的聲音、大家的期 望，作為我工作的原動力，並努力把大家的願景變 成現實。」 我知道，冬季鏟雪是許多耆老家庭的難題，我會 讓70歲以上老人得到免費的除雪服務，解決他們的 後顧之憂。」 「我知道，退休人群冬季健身活動場地受限，我 會讓約克區的社區服務中心每天設免費時段，提供 給他們使用，讓他們的身心更愉悅健康。」 「我知道，困擾年輕人的最大問題之一是就業 難，我會讓更多的政府部門、公司企業為年輕人 提供實習機會，讓他們既能發揮才華和技能，也 會有些經濟收入，而激發他們的事業熱情和成就 感。」 「我知道，高峰時段交通擁堵是駕車族最頭疼的 問題，我會協調相關部門，對擁堵路段實施信號燈 智能管理，以緩解交通狀況。」 「我知道，社區安全是我們每個人生活起居的基 本保證，我會與警政委員會密切聯絡協調，從普法 做起，讓各族裔背景的市民明確法治意識以及自身 的權益，避免有事不敢報警、不願報警、不會報 警，從而助長壞人的氣焰。杜絕犯罪，加強治安，
人人有責。」 我知道，作為移民，更深知多元文化是加拿大這 個楓葉國的色彩和榮耀，我們不但要融入其中，更 要使之發揚光大。應該讓我們的後代既保持、傳承 祖籍文化，也要橫向學習和包容其他族裔的優秀文 化，讓青少年成為繁榮多元文化的使者。我願意開 展相應的項目，促進各族裔的融合。」 一生中，有了一次攀登珠峰的難忘經歷，無論再 大的艱難困苦，孫曉明對自己的事業都會充滿信 心。面對這次競選，當然有許多不確定因素，但 是，堅定服務大眾的信念，保持樂觀向上、合作包 容的態度，認准目標，一步步走下去，一定會得到 選民的支持和認可。 約克區繁榮美好的明天，是我們共同的大本營！
加國一周
4
2022年10月7日 星期五
加國一周 加拿大八月份消費和出口全部疲弱 加拿大統計局10月5日发表 的數據顯示，今年8月份加拿 大的商品貿易順差為15億元， 是今年迄今為止最小的月度順 差。結果不僅低於7月份24億 元的修正順差相比，更遠遠低 於月初時41億元的順差初始預 估。加拿大統計局說，8月份 出口總額為654億元，比7月份 下跌2.9%，是連續第二個月
加雄移民 專欄及信箱
走低，其中能源產品出口184 億元，下降6.0%；原油出口 下降5.7%，主要是由於價格 下降。同時，進口總額為639 億元，下降1.7%，也是連續 第二個月下降。乘用車和輕型 卡車進口下降了9.5%，發動 機和零部件進口下降了7.4% ，8月份機動車輛和零部件的 進口下降了7.1%。
「颶風菲奧娜復蘇基金」三億元助災後重建 總理特魯多10月4日宣布聯邦政府設立「颶 風菲奧娜復蘇基金」（Hurricane Fiona Recovery Fund），在兩年內提供3億元新增資金幫助受 菲奧娜颶風衝擊的人們，支持復蘇重建的長期 工作。聯邦政府這一基金將支持大西洋省份和 魁北克東部，幫助當地社區和工商業從颶風菲 奧娜影響中更快地重建和恢復：修復和重建關 鍵的基礎設施，包括被風暴破壞或摧毀的漁業 碼頭和小船港口等；確保航行安全並保護海洋 野生動物，將為現有的聯邦計劃（包括「災害
財政援助安排」DFAA）可能不涵蓋的費用提 供支持，包括提供交通、緊急食品和住所，以 及恢復或更換無法投保的住宅和物品。「颶風 菲奧娜復蘇基金」立足於聯邦政府已經宣布的 支援措施之基礎上，已宣布的支援行動包括派 遣加拿大武裝部隊軍人並向加拿大紅十字會提 供等額匹配捐款。特魯多表示，將繼續與相關 省政府、市政合作伙伴和當地原住民社區合 作，繼續提供進一步的財政扶持，以重建當地 社區和經濟。
加國計劃為欲移民臨時居民制定方案
9 月 20 日，聯邦 移民部部長提出了一項方案，旨在吸引更多在 勞動力持續短缺的行業擁有豐富工作經驗的外 國工人和國際學生移民。 該方案提供了五個達成方法：方法一，加國 政府將實行2022—2024 年移民水平計劃中列 出的現有移民目標，預計今年將迎來創紀錄的 431,645 名新移民；方法二，加國將改革Express Entry系統，允許聯邦移民部根據經濟目 標來邀請特定的移民候選人。這些新的快速通
道項目抽籤可能會在2023年初開始實行；方法 三，聯邦移民計劃於 11 月 16 日開始採用2021 年國家職業分類（NOC）。這個新的職業分類 允許 16 個新職業有資格參與快速通道移民計 劃，並刪除3個以前符合資格的職業。加國還 旨在改善新移民獲取信息的途徑，以確保他們 符合必要的資格並將他們與聯邦和省或地區的 移民計劃聯繫起來。另外，政府還會消除醫生 的移民障礙以及通過探索其它方式來過渡需求 大的基本工人；並且改進試點計劃，以支持護
本專欄資料提供：加雄移民創辦人陸炳雄先生
理人員和農業食品工人申請移民；方法四，聯 邦移民部正在努力增加魁省以外的法語移民， 並增加一個新的市提名計劃。政府還會繼續與 各省、地區和加國僱主合作，尋求更多獲得永 久居留權的途徑；方法五，聯邦移民部正通過 技術改進來提高處理申請的能力、改善用戶體 驗和實行現代化移民系統，目的是縮短申請處 理時間，讓申請人盡快成為加拿大永久居民。 以上方案反映加國對移民的需求龐大，有興 趣移民加國的朋友應把握機會提交申請。
鑒於篇幅所限，如有垂詢可按
[email protected]以電子郵件或致電 416-609-8828
華社風采
5
2022年10月7日 星期五
加拿大「大地之旅」攝影展慶香港特區成立25周年 香港駐多倫多經濟貿易辦事處（香港經貿處）在 加拿大舉辦「大地之旅」巡迴攝影展覽，展出獲獎 無數的香港年輕攝影師袁斯樂的作品。攝影展的多 倫多站於十月四日在多倫多市中心Stackt Market的 North Hall Gallery舉行開幕禮。該巡迴展覽由香港 經貿處與多倫多加中攝影學會合辦，慶祝香港特別 行政區（香港特區）成立二十五周年。 香港經貿處處長巫菀菁在攝影展的開幕禮上致 辭，她首先簡介香港豐富的文化藝術氣息。巫菀菁 表示：「香港不僅是國際金融中心，也是擁有美麗 自然景緻的人才集中地。」她邀請與會者透過展覽 的圖片欣賞香港的優美景色。巫菀菁說：「通過袁 斯樂的鏡頭，大家會看見香港城景交錯的美態。通 過袁斯樂的眼睛，大家會看見香港人那種堅毅不屈 的精神，以及堅韌靈活的特性。」
巫菀菁補充說，香港由九月二十六日起撤銷從海 外地區或台灣到港人士的強制檢疫要求，並歡迎加 拿大旅客觀賞香港的自然風光和其他建設，包括西 九文化區各項新發展項目。巫菀菁同時介紹今年慶 祝回歸的主題。她表示：「『砥礪奮進廿五載，攜 手再上新征程』這主題不僅帶出香港二十五年來的 成就，亦寄託着大家對更美好未來的熱切期盼和信 心。」 「大地之旅」巡迴攝影展於九月至十月在卡加 里、溫哥華、溫尼泊、滿地可及多倫多等不同城市 舉行，展出袁斯樂30張及多倫多加中攝影學會成員 的其他作品。 攝影展在多倫多的展期將至十月十六 日。展覽期間，香港經貿處亦支持袁斯樂在加拿大 拍攝美麗的風景，並舉辦其他相關活動，加強加港 兩地之間的文化交流。
「協群朗逸群宴夜 」籌款支持心理輔導服務 協群社區服務中心(S.E.A.S.Centre)將於10月15日晚於 萬錦市希爾頓酒店舉行「2022協群朗逸群宴夜 」 (SEAS Charity Gala 2022)慈善晚宴籌募經費暨慶祝36週 年，預計政商社界近400人出席。 主辦機構日前舉行記者會介紹晚宴詳情。協群基金 會主席江文珊表示，隨著移民加國新移民不斷增加， 加上持續多時的疫情，讓協群中心各種服務需求增 加，這些需求服務中不少是沒有獲得政府撥款資助， 需該會自行籌募款項，因此每年都需要通過籌款來補 助 所 需 經 費 。 她感 謝 今 年 晚 宴 主 題 贊 助 朗 逸 花 園 (Hildebrand Gardens)、白金贊助加拿大順達集團 Altec Global、鑽石贊助Trulife Development及其他各贊助 商。 晚宴共同主席由朱萬舒、SHERKY NG及區震宇擔
任。他們表示晚宴安排具特色豐富節目表演，包括由 安省菲律賓文化協會會員表演該國國粹民族舞「竹舞 」(Tinikling )、Vivian Chu & Miranda Wong 表 演豎琴、歌曲和二胡慈善表演等，此外有慈善抽獎券 發售。值得一提的是，菲律賓移民是協群服務東南亞 族裔之一。協群社區服務中心會長Grayson Lew及行政 總監李奕熊說，持續的疫情對社區各界造成頗大影 響，其中不便外出長時間留在家中照顧子女和料理家 務的家庭尤其是婦女，更是當中受大影響之一，她們 感到孤立，無法接受到實體幫助，甚至出現財務問 題。他們指向該會尋求心理輔導、解決焦慮和抑鬱的 服務，較沒有疫情時增加一成，晚宴所籌得款項主要 用作上述服務項目。 「2022協群朗逸群宴夜 」餐券每張188元，查詢及
香港移民 Alice Cheung 遺產捐贈協群中心 安省華人恊會(OCCA)在於疫情 期間協助香港移民 Alice Cheung 完 成遺願。張女仕透過其家庭醫生 Dr. Jack Micay 臨終將遺產捐贈給 醫院和安省華裔長者作福利用途。 Dr. Jack Micay 去年聯絡安省華 人恊會，希望能達成張女仕意願！ 安省華人恊會會長Allan Wu 委派 財務總監 Ron Kwok 查証后，先 提名三間慈善團體，經篩選后推薦 了協群社區服务中心(SEAS)作為受 惠機構。並與協群中心執行董事 Rebecca Lee（退休）及 Richard Lee（現在）商討捐款事宜。 協群 中心於八月在麗晶園辦事處舉行捐 款儀式，將一個活動室以醫生及損 贈者命名。此次遺產捐贈實是華人 社區樹立榜樣，發揮互助互讓的善 舉。 安省華人協會為華裔移民聯 盟，協助華人社會發聲、服务社 群，協助華人與主流社會溝通，融 入社會。如有任何需要協助幫忙， 可電 416-720-3823 或留灠 www. joinocca.ca
購票可致電416-519-5320，或電郵:damita@seascentre. org。
「暢言雅敘」會長 黃曹艷屏獲社區服務獎 成立25年的「暢言雅敘」婦女會， 日前舉行25周年銀禧慶祝晚宴，來自 政商社界逾180人出席，該會會長黃 曹艷屏更獲烈治文山市長頒發傑出社 區服務獎，表揚她多年來為社區作出 貢獻。 「暢言雅敘」會長黃曹艷屏致辭 表示，四分之一世紀，是個不短時 間，該會能成立25年實不容易，除得 到各會董、會員的努力工作外﹔更重 要是在座的嘉賓及各界的支持，才能 讓「暢言雅敘」可慶祝銀禧紀念，該 會當繼續秉承創會宗旨，更希望社區 各界繼續支持「暢言雅敘」，並感謝 耆暉會提供地方，供該會舉辦活動。 耆暉會推廣傳訊及義工服務總監 梁慧萍說，「暢言雅敘」為華裔新舊 移民婦女提供生活中的資訊及知識， 例如烹飪、教育、探訪長者中心演出 歌舞等，擴闊生活領域，讓婦女早日 在本地建立新生活，對新移民家庭幫 助很大。代表烈治文山市長韋斯特 (David West)頒獎給黃曹艷屏的烈治文 山市市議員廖立暉表示，「暢言雅 敘」是個頗特別的組織服務新舊移民
婦女，讓新來加國的婦女早日融入新 環境，更難得是會員透過參加活動同 時為社區服務，值得表揚，黃曹艷屏 獲獎可說是對她及該會的服務獲得肯 定。 為慶祝難得25周年會慶，大會 頒發感謝牌匾給該會活動導師，及創 會至今仍為會服務的多名25年資歷會 員等。晚宴上安排豐富表演節目，絕 大部分由會員擔任，包括由該會導師 郭詠觀醫生帶同學員表演鳳舞龍翔弄 旌旗、太極表演、熱鬧輕鬆歌舞表演 《難兄難弟》、KIP Dance Studio舞 蹈、「暢言中舞組」、中國民族舞、 歌曲表演、歌妙舞及抽獎等。 查詢 或入會可致電905-884-6092，電 郵:wellness@carefirstseniors.
社區警訊
6
2022年10月7日 星期五
安省約克區暴力劫車案頻發 10月3日晚，萬錦市 Warden Avenue和Enterprise Boulevard附近又發生持槍劫車 案，四名疑犯在逃。約克區警局10月4日發布通 告稱，案件發生在晚上8時50分左右，受害人報 告在走近他的車時，有四名男性嫌疑人靠近， 其中一名嫌疑人用一支槍指住他，然後又用槍 擊打受害人的頭部，從受害人手中搶下鑰匙， 然後駕駛受害人的Kia Rio車逃離現場。受害人 後來自行到醫院治療。此案仍在調查中。 10月2日下午5點15分左右，Hwy 400以
西、Major Mackenzie Drive與Rutherford Road 間的Fairlane Crescent與Starling Boulevard發生 一起劫車案。受害者當時駕駛2022年版黑色 Toyota RAV4汽車送餐給一處民宅，當他下車 後，有一名男子在車道上與他碰面，接著另三 名男子在身後對他展開暴力攻擊，接著搶走了 受害人的車鑰匙以及隨身物品，並搶了受害人 的汽車離開。據描述，四嫌疑人均是非裔，當 時身穿深色服裝。約克區調查人員呼吁有任何 線索者都可以致電1-866-876-5423ext. 6631或 1-800-222-8477報案。
感恩節安省或 迎來今年第一場雪
專家警告新一波新冠疫情將來襲 隨著Omicron極其具有高度傳染性的子變 體相繼占據主導地位，導致病毒瘋狂傳播， 魁省、阿省、卑詩省最近感染新冠病毒和住 院人數正在逐漸增加，安省過去兩周裡的新 冠病例數也在逐漸增加，越來越多檢測結果 呈陽性，渥太華公共衛生局上周宣布該市已 經處於新冠「新浪潮」中。 女王大學傳染病學系主任Gerald Evans表 示：「我們一直處於大流行中，在之前的7 波疫情中，從未見過下跌，只是看到了緩慢 而溫和的趨勢，並且保持在相當高的水平」 。他預測下一波浪潮將在秋季中旬襲來。由 於醫療部門的人員短缺，第八波疫情加上流 感季的回歸，可能意味著今年秋天會有更多 人需要住院治療。 加拿大衛生部最近批准的二價COVID-19
疫苗既能針對原始病毒，又能針對Omicron 變體BA.1，專家認為將有助於降低感染新病 毒風險。加拿大免疫顧問小組建議12歲及以 上的人們在最後一次接種疫苗，或感染後的 三到六個月內接種秋季加強針，無論他們之 前已經接種過多少劑。
根據氣像網絡預測，雖然安 省南部出現了短暫的氣溫回 升，但不會持續太久，感恩節 長周末可能下第一場雪，並經 歷10年來最冷的感恩節。 本周四，安省北部的Thunder Bay和Timmins地區的氣溫將降 至個位數，並出現濕雪；周四 晚些時候，安省東北部的濕雪 可能更多。 本周五將是「許多 人幾個月來見過的最冷的一 天」， 預計多倫多氣溫將保持 在10度左右，夜間氣溫徘徊在3 度左右，霜凍可能性很大。 氣
像學家不確定這場雪在全省的 覆蓋範圍，由於湖泊效應和陣 雨，本周六早上安省南部海拔 較高地方可能有降雨，並在晚 些時候轉變成夾雜濕雪的陣 雨。
破鏡難圓 家人為了金錢而反目成仇，是不少法律訴訟個 案的情況。以下的一宗個案，也是這個情況。 像不少訴訟一樣，這宗訴訟歷時經年，甚至連 當中的被告離世，仍然未能完結。 在上月底，安省上訴庭發佈了這宗個案的判 詞，判決個案中的父親(被告)勝訴。這宗經歴了多 次上訴的個案終於暫時劃上了句號。
後來，父親又告訴女兒說：他會給予他們 10 萬
但他把這個計劃告訴給女兒時，已經是成交失敗
元的禮物。換言之，房價會減至 75 萬元。可惜，
的八個月後，即與女兒心目中的新成交日只相差 1
好景不常，女兒的男友的妹夫不幸在壯年離世，
個月。結果，原審法官判決女兒勝訴。原因主要
妹妹家中頓失經濟支柱，女兒的男友需要暫時在
是他認為支付 1,800 元的租金安排是與同意延期成
經濟上支援他們。女兒於是向父親提出把房子成
交有關。法官遂判決雙方需要在四個月內按照原
交日延遲九個月。女兒跟父親的爭議點便正是父
訂價格完成房子的成交。
親是否同意延遲成交日。
當然，事情不會如此順利簡單。父親向法庭提
事實是父親並沒有明顯應允或拒絕接納這個要
出上訴。結果，這回是父親獲勝。上訴庭法官認
這宗訴訟是關於一間房子，由父親個人持有並
求。不論如何，自提出延遲成交日起，女兒便每個
為即使假設雙方同意延期成交，證據卻顯示他們
獨自居住。在 2015 年，女兒搬回家與父親同住。
月交付 1,800 元的房租給父親。根據女兒及男友的
並未就房價再度達成共識(因父親是要求以較高的
一年後，其男友也出售了自置房子與兩名孩子搬
證供，這是父親同意延期成交的安排。不過，父親
價格出售房子)。換言之，他們之間並沒有訂定一
到與女友同住，一家五口樂也融融。
的解釋則是因房子成交失敗，口頭協議已經失去法
份新合約，父親也無需把房子賣掉給他的女兒。
律效力，女兒便成為租客，所以每月交付租金。
在等待上訴判決期間，父親因年老辭世。直到上
不久，父親搬到女友家中同住，當時，父親與 女兒的關係十分親密，父親因此並沒有收取女兒
這是另類的「公說公有理，婆說婆有理」的故
與同居男友租金。不過，他們也自費把房子翻
事。法官只能從不同的蛛絲馬跡來判斷誰是誰
就這樣，一段本來親密的父女關係，在一連串
新，花了約 16 萬元。約一年後，雙方達成了口頭
非。這些蛛絲馬跡包括女兒的律師信要求父親確
的誤會及溝通失敗之下，兩人成為了官司中對峙
協議，父親把房子出售給女兒，訂價為 85 萬元，
認新的成交日，不過，父親並沒有回覆。
的雙方，而這個被破壞的關係，也永遠沒有機會
並把成交日期訂在三個月後。
父親的盤算是計劃把房子以市價出售給他人，
述的判決「出爐」，女兒也沒有與他和解。
得到修補。
投資理財
7
2022年10月7日 星期五
市場一周
每 週 個 股
港股尋底尾聲 危中有機 10月3日。港股繼續震盪下探尋底，恒指 在盤中曾一度失守17,000點關口，其後市場 傳出英國撤回近期提出的減稅方案，消息刺 激市場從低位回升收窄跌幅。恒指跌了140 多點，仍險守17,000點，而由於假期關係港 股暫時缺乏北水之下，大市成交量進一步縮 降至只有600多億，僅及今年日均1,240億元 的一半。 目前，港股仍在延續尋底的行情走勢，恒 指已進一步下探至17,000點關口，再見11年 來的新低。 而總結第三季，恒指累跌了4,637點或 21.21%，相信市場正在通過下跌來釋放風 險。以目前形勢來觀察，內外風險正在加速 暴露，最新包括對於國際大型投行瑞信的爆 倉風險。 因此，雖然港股未能擺脫短期尋底跌勢， 但估計有進入尾聲階段的機會，而正如我們 指出，尋底尾聲往往是最黑暗的，但在已預 留好現金之後，操作上要繼續保持謹慎及警 惕性，密切等待撿便宜的最佳時點出現。而 美元DXY指數和港股成交量的變化，依然 是我們的最主要觀察指標。 港股繼續下探尋底，在盤中曾一度下跌 316點低見16,907點，雖然從低位略為出現 修復修正，但是在大市成交量進一步縮降 下，彈性依然來得疲弱，資金未見明顯趁低 回流市場。
份股最大漲幅榜的前三。 市傳人行以及銀保監要求國有銀行、在 年內再向房企提供6,000億元人民幣的淨融 資，估計是進一步刺激推升內房股的消息原 因。 另一方面，新世界發展(0017)在業績公布 後下跌6.27%，是跌幅最大的恒指成份股， 在美聯儲激進加息下，房地產發展商的借貸 成本以及對房產行業景氣度的打擊，依然是 市場的關注點。
淡市下沽空比例續超標 恒指收盤報17,080點，下跌143點或0.83% 。國指收盤報5,857點，下跌57點或0.96%。 恒生科指收盤報3,427點，下跌23點或0.66% 。另外，港股主板成交量進一步縮降至633 億多元，而沽空金額有125.9億元，沽空比 例19.88%繼續超標。至於升跌股數比例是 673：827，日內漲幅超過11%的股票有43 隻，而日內跌幅超過12%的股票有38隻。而 由於假期影響關係，港股通繼續暫停開通直 至下周一恢復重開。 （第一上海首席策略師葉尚志）
BB業績平平股價新低 Blackberry Limited (納市及多倫多上市，代號BB，公 司中文名稱為黑莓) 上週公佈第二季業績，雖然數字比 分析員預期為高，但相比去年同期依然下降，加上外圍 市場走勢不明朗，令公司股價受壓，並創出一年新低。 季內總收入按年下跌4%至1.68億美元(市場預測為1.667 億美元) ，扣除特殊項目，每股虧損5美仙，比估計7美 仙為佳。管理層表示第二季度網絡安全收入下降7.5%至 1.11億美元，主要原因是由於宏觀經濟環境不確定，客 戶控制支出所致。而在安全軟件領域也面臨著從競爭對 手如微軟，思科系統及IBM等劇烈競爭。幸好公司物聯 網(簡稱IoT) 部門的收入增長了約28%至5,100萬美元， 其中包括面向汽車客戶的QNX軟件，這得益於對電動汽 車和聯網汽車技術的需求激增，黑莓的QNX軟件現已安 裝於全球超過2,15億輛汽車中，公司預期第三季度收益 大致持平。筆者認為黑莓目前擁有約4.31億美元流動資 金及約4.49億美元的長期債券，財政狀況依然穩固，估 計2023年物聯網收入按年上升12%至18%，及網絡業務 上升8%至12%，故短期走勢會隨外圍市場而波動，但中 長線依然審慎樂觀。另外在全球經濟走向寒冬，市場傳 出蘋果公司(Apple Inc. ，公司代號AAPL) 取消今年下半 年度iPhone14系列增產六百萬部的計劃，主因公司看到 新電話系列需求未如當初預期般強勁，故只維持生產九 千萬部的目標，與去年新機生產數目相約，消息一出 AAPL股價持續受壓。事實上，世界貿易組織(簡稱 WTO) 已預告會進一步下調今年全球貿易預測，比之前 估計3%還要低，主要受戰爭及相關糧食和能源危機所影 響，並警告全球經濟正步向衰退。
資金未見明顯趁低回流 指數股繼續分化，其中，內房股繼續有相 對突出表現，碧桂園(2007)再漲了有8.79%， 龍湖集團(0960)也漲了7.98%，都站到恒指成
資料提供：Raymond Chan, NAFinance.com 此欄提供資料及市場預測只供參考，並不構 成買賣建議，本公司及作者不負任何責任。
張進專欄 作者：張進 CFA，CFP，CLU 特許金融分析師，加
拿大注冊財務規劃師，特許財富傳承與遺產規劃師。
聯系電話：647-686-6898 Email:
[email protected]
為了實現財富自由，有人給我看了這麼一個計 算，借款$10萬用於基金投資，假設30歲開始，年回 報率為13%，投資50年後達到$4,507萬，假設借款平 均成本為6%，扣除貸款成本184.20萬，還剩余4000 多萬，是不是啥事不干，就能實現財富自由了？ 很多人都想早日實現財富自由，但很多人不知道 的是，不少人為了所謂的財富自由，借款投資而被 套上沉重的枷鎖，變得更不自由。有些窗戶紙如果 被捅破，就非常扎心，普通人如何跨越階層？大多 數普通人都跨越不了自己所處的階層。普通人如何 發財致富？大多數普通人一輩子都發不了財，實現 不了財富自由。 為什麼說普通人很難通過貸款投資實現財富自由 呢？假設你能拿到10萬貸款，就算你有10%的收益， 扣除貸款利息5%，－年也就$5000的額外收入，稅後 也就$3000-4000，貼補家用還可以，但遠遠達不到財 富自由的程度。如果通過投資貸款每年實現$10-20萬
貸款投資能否實現財富自由？ 淨收入，你得有200-400萬的貸款用於投資，如果你 能拿到200萬以上貸款，也敢於投資高風險的金融市 場，那你已經不是普通人了，不在我說的普通人之 列。 金融投資很難－夜暴富，短線投資盈利主要靠運 氣，但很難保證你每次運氣都好。在過去的工作 中，我親眼見到很多投資小白由於缺乏基本的金融 常識，投資了與他們風險承受能力不匹配的理財產 品，在市場發生大波動時承受巨大的損失，2008年 金融危機發生，我認識的某投資人士，就是由於貸 款，自己有約100萬，又借了100萬投資，最後投資 虧損出局。 投資復利最重要的因素之一是時間。在你想著財 富自由之前，多想想投資風險是否是自己能承受 的，想盈先考慮自己是否輸得起。投資要選擇與自 身風險承受力相匹配的工具，這不是一句空話。 如果你貸款投資是為了實現財富自由，你接下來 的路途會走得很辛苦，如果只是為了增加一些收 入，利用貸款利息降低－些收入，少交－些稅，那
麼你接下來的路會比較輕松。 巴菲特對利用金融杠杆始終持謹慎態度，他曾告 誡投資人別迷戀杠杆收益。他說：毫無疑問，有些 人通過借錢投資成為巨富，但此類操作同樣可能使 你一貧如洗。杠杆操作成功的時候，你的收益成倍 放大，配偶覺得你很聰明，鄰居也艷羨不已。但它 會使人上癮，一旦你從中獲益，就很難回到謹慎行 事的老路上去。 歷史表明，無論操作者多麼聰明，金融杠杆都很 可能帶來「零」。如果金融市場未來出現是30%40%的調整，對於那些高杠杆使用者來說將是巨大的 災難。未雨綢繆，控制你的債務水平，讓風險不超 過你的承受能力永遠不會錯。投資是一場馬拉松， 不是看你第一個100米，1,000米跑多快，而是看你能 否堅持到最後，未來的路上，剩者為王。如果有投 資方面的問題，歡迎和我們溝通交流。
(內容僅供參考，不構成任何具體理財建議，若需財 務規劃建議，請聯系作者或咨詢相關專業人士。)
國際視窗
8
2022年10月7日 星期五
瑞典皇家科學院昨日宣布，美國科學家貝爾托齊和沙 普利斯，以及丹麥科學家梅爾達爾，共同獲頒本年度諾貝爾化學 獎，以表彰他們在發展 「點擊化學」 和 「生物正交化學」 方面的貢 獻。評審委員會指出，點擊化學是一種高效率的化學反 應，如今已被廣泛應用，包括應用於藥物開發、繪製脫氧 核糖核酸（DNA）圖譜，以及 用於創造更符合用途的材 料，有助研發核糖核酸 （RNA） 疫 苗 ， 並 研發標靶藥物治療 癌症。
◆沙普利斯曾藉 手性催化氧化反應 方面的研究，獲頒 2001 年諾貝爾化學 獎。美聯社
﹂
◆貝爾托齊研 發「生物正交化 學反應」。 美聯社
◆梅爾達爾對 於獲頒化學諾 獎，表示心情激 動。法新社
助研標靶藥 RNA 疫苗
科學家 奪化學諾獎
瑞典皇家科學院發表聲明，形容今屆 化學獎在於「 令困難過程變得更容
易」 ，沙普利斯和梅爾達爾引領化學進入 「 功能主義」 時代，並為點擊化學 （Click Chemistry）奠定了基礎。貝爾托 齊則將點擊化學應用於一個新的層面，在 活的生物體中加以利用，將之使用於繪製 細胞圖，其研究發現的生物正交化學 （Bioorthogonal Chemistry）反應，對癌症 針對性治療有重大貢獻。
基礎研究成果應用藥品工業
沙普利斯事隔 21 年再奪諾獎 81 歲的沙普利斯曾任麻省理工化學系教授，目前 擔任美國斯克利普斯研究所化學教授。他曾藉着在 手性催化氧化反應方面的研究，獲頒 2001 年諾貝爾 化學獎，他開拓的點擊化學概念對化學合成領域有 很大貢獻，多年來已有不少人認為他是現今曾獲諾 獎的科學家中，最有機會再度獲獎的一人。隨着他 今年再奪諾獎，成為諾獎歷來第 5 位兩度獲獎的人 士。 55 歲的貝爾托齊目前擔任美國史丹福大學人文和 科學教授，也是美國國家科學院院士，她在細胞表 面寡糖方面的研究，以及在生物正交化學領域的工 作備受推崇。她獲悉得獎後表示感到非常驚訝。66 歲的梅爾達爾目前是丹麥哥本哈根大學化學教授， 對於獲頒化學諾獎，他表示心情激動「 身體和雙腳 開始抖震」 ，同時也深感榮幸。3 名得獎人將平分 1, 000萬瑞典克朗（約706萬港元）獎金。 ◆綜合報道 追蹤聚糖的生物正交化學作用
聲明指出，「 這 3 位得獎人開啟了全新的 研究領域，使具有新特性的分子和物質得以 合成。如今他們的基礎研究成果已被運用在 一些藥品的工業合成物中，比如抗生素、消炎 藥和心臟病藥物等。」 點擊化學又稱為「 連結化學」 ，是沙普利斯 於 2001 年引入的一個合成概念，通過小單元的 拼接，來快速可靠地完成各種分子的化學合 成，藉着點擊反應來簡單高效地獲得分子多樣 性。點擊化學的代表反應為銅離子催化的「 疊 氮化合物—炔烴環加成反應」 ，此概念已成為目 前最為有用和吸引人的合成理念之一。 生物正交化學則是源自貝爾托齊在2003年提出 的概念，指的是可在活體細胞、生物組織中進行 高效能特異的外源性化學反應，並且與細胞代謝 過程中複雜生化反應互不干擾，透過此一化學策 略，不僅可以熒光標識特定生物分子，同時可藉 由細微的化學修飾研究生物大分子，以人為手段干
擾或調控生命系統，從中闡述複雜生物體系運作的 生物代謝機制。
) =& "
&3!% )& (.8!(%&
:&(
"$, ! &)3 2(%
&3 !%
% %
如同單反相機走到全民手機年代 專訪科大副教授孫飛
開啟 功能主義 時代 高效率化學反應
﹁
◆孫飛指 3 位得主的研 究哲學深刻影響新生代 學者。 受訪者提供 香港文匯報訊（記者 蕭 桂煬）今屆化學獎得獎研究 對整個科研生態有全方位的 影 響 ， 有 份 著 撰 《Genetically Encoded Click Chemistry》（暫譯：可基因變碼 的點擊化學）的香港科技大 學化學與生物工程學系副教 授孫飛，接受香港文匯報專 訪時讚揚 3 人得獎是眾望所 歸，其研究哲學更深刻影響 包括他在內的新生代學者。 孫飛表示，分子合成曾是 一項非常專精的技術，需經 十多年的學術訓練才能掌 握，「 點擊化學」 卻能大大 簡化事情的難度，如同由 「 專業的單反年代」 走到 「 全民手機拍攝的時代」 。 時至今日，「 點擊化學」 已 廣泛普及，屬跨學科的重要 研究及研發手段，更是本科 生課程內容之一。孫舉例 說，以「 點擊化學」 製作部 分抗癌藥物時，僅需連接藥 物分子和抗體蛋白，十分簡 單。 至於為何「 點擊化學」 和 「 生物正交化學」 的研究者會同時獲獎， 孫飛解釋稱：「 正是兩項技術殊途同 歸。」 雖然兩者的出發點不一，「 點擊化 學」 是希望簡化合成分子難度，「 生物正 交化學」 則是在複雜生物體系中實現選擇 性的化學反應，而不干擾其他生物過程； 但兩者都是篩選好的化學反應方便應用， 所隱含的科研思維別無二致。 說到這裏，大家有沒有想過既然可以利 用「 點擊化學」 理念組裝小分子，又有沒 有可能利用類似理念組裝蛋白質甚至單細 胞等基本生物單元？孫飛等學者便是遵循 此理，提出「 可基因變碼的點擊化學」 ， 期望利用「 點擊化學」 的思維，打造嶄新 合成生物學技術，未來或可以加快生產分 子網絡、幹細胞、類器官等生物組織。 孫飛在學生時期已十分「 仰慕」 3 位學 者，現在教生物工程學時，也會授以學生 「 點擊化學」 背後「 大道至簡」 的哲理， 「 好的工具必須是簡單和有效才會多人使 用。」
﹁
﹂
中國熱點
9
2022年10月7日 星期五
台破百宗涉柬販人案 逮捕284人 迄今為止受理求援案總計639人 香港文匯報訊 據中央社報道，大批台灣青年墮 「高薪」 騙局，被誘至柬埔寨從事 非法活動，甚至慘遭凌虐和性侵的新聞早前引起廣泛關注。惟作為被騙苦主父母官 的民進黨當局卻一度大難卸膊、見死不救，甚至意圖將在東南亞從事非法活動的詐騙犯罪集 團甩鍋有大陸背景，無恥做法引來坊間的廣泛指責。台內務事務主管部門負責人徐國勇 3 日 在接受質詢時披露，有關部門偵破相關人口販運案 100 宗，並拘捕 284 人。 國勇 3 日表示，台灣地區涉柬埔寨詐騙集團的販 徐人案，在2021年底起有零星個案發生，至今年3
月上升至 52 宗、6 月發生 129 宗、7 月發生 258 宗達高 峰。
台當局頂不住輿論壓力才跟進事件 隨後的 8 月上旬，兩岸媒體踢爆相關案件，但台灣 有關部門及外派機構曾一度拒絕受害者家屬求助，直 至 8 月下旬頂不住輿論壓力，台當局才成立相關專案 組跟進事件。但相關案件並未停止，徐國勇在接受質 詢時承認，8月相關案件仍有58宗、9月至28日仍有1 宗。不過徐國勇仍表示，台警方自今年 3 月迄今偵破 人口販運案 100 宗，逮捕 284 人，其中 70 人有幫派背 景（63 人裁定羈押）。但徐並未明確劃分相關案件的 偵破時間和相關嫌疑人的抓捕時間。 徐國勇還在回應和質詢時表示，台警方協同台灣當 局外派人員和派遣人員前往柬埔寨和泰國，協助救援 任務，截至 9 月 28 日已解救 285 名台灣人返台，另有 69 人現安置於柬埔寨警察（移民）局收容所，將盡快
安排返台。而此前台當局根據相關情況，在赴柬埔寨 的人士中發現疑似被害者310人。 不過台當局外事部門 9 月 27 日也曾表示，台灣當局 在越南胡志明市的派駐機構曾新增求援案共計51宗， 迄今為止受理的求援案總計 639 人，其中 246 人已返 台、393人尚未返台。
年輕人將海外擇機當最後一根稻草 台當局內部事務主管部門 2 日發布今年第二季全台 房價負擔能力指標，其中房貸負擔率為39.62%，房價 負擔能力已接近「 偏低」 等級。全台房價所得比（又 稱購房痛苦指數）升至 9.69 倍，創下新高，相當於平 均要不吃不喝 9.69 年才能上車，凸顯民進黨治下的台 灣經濟低迷。 但蔡英文卻除了喊「 超前部署」 的空洞政治口號 之外，主要精力都在製造兩岸對立，反而對導致台 灣地區長期存在的缺電、缺水、缺土地、缺人才、 缺資金的「 五缺」 問題並不上心，致台灣經濟在世 紀疫情的大背景下，貧富差距進一步擴大，大批年
◆台內務事務主管部門負責人徐國勇 3 日在接受質詢 時披露，有關部門偵破相關人口販運案100 宗，並拘 捕 284 人。圖為早前台南市警方發現，有人蛇集團以 月薪新台幣 10 萬元到柬埔寨擔任打字員等條件，誘 騙民眾出境從事詐騙工作，循線攻堅逮人。 資料圖片 輕人面臨畢業即失業。無法找到工作的年輕人要麼 在島內選擇做服務業、時薪制的低薪工作，要麼在 「 高薪」 利誘下選擇賭一把，並將海外尋機會當成 最後一根稻草。
「 海基一號」投產 創中國海上單體石油生產平台新紀錄 香港文匯報訊 據新華社報道，深水 導管架平台「 海基一號」 3 日在南海陸 豐油田作業區正式投產。平台總高度達 340.5 米，總重量超 4 萬噸，高度和重 量均刷新了中國海上單體石油生產平台 紀錄。 「 海基一號」 位於珠江口盆地海域， 由中國海洋石油集團有限公司自主設計 建造。「 海基一號」 本次同時投產 5 口 生產井，初期日產量約 2,700 噸。依託 「 海基一號」 ，中國海油將同時開發陸 豐 15-1 和陸豐 22-1 兩個油田，共 14 口 生產井、3 口注水井，全部投產後高峰 日產原油達5,000噸。 記者在「 海基一號」 陸豐 15-1 平台 上看到，平台各項設備已安裝調試完 畢，工作人員已上崗就位。機器轟鳴之 聲下，溫熱的黑色原油在平台取樣點緩 緩流出。
中國海油深圳分公司副總經理鄧常紅 在陸豐 15-1 平台投產儀式上說，「 海 基一號」 的成功投產，開啟了中國 300 米級水深油氣田資源開發新的模式，標 誌着中國已經掌握了深海油氣勘探開發 關鍵核心技術和裝備製造，開啟了國內 深海油田二次開發的先河。 中國海油深圳分公司陸豐油田作業區 總經理吳意明說，「 海基一號」 按照百 年一遇的惡劣海況設計，項目團隊攻克 了南海超強內波流、海底巨型沙波沙 脊、超大型結構物精準下水就位等一系 列世界性難題，創新應用獨立下水桁 架、大跨距 X 撐、數字孿生運維等 2 項 世界首創、21 項國內首創先進技術， 實現了從設計建造到運維管理的全方位 提升。 10 年來，中國海油深水鑽井平台從 3 座增加到現在的 10 座，其中超深水鑽
◆10 月 3 日， 亞洲第一深水 導管架平台 「海基一號」 投用。「海基 一號」 位於珠 江口盆地海 域 。 圖 為 10 月 2 日航拍的 「海基一號」 平台。 中新社
井 平 台 3 座 ， 最 大 作 業 水 深 達 3,000 米。中國海油已在南海北部深水海域共 計勘探開發油氣田 11 個，深水油氣產 量已達上千萬噸。 「 中國深水油氣勘探開發仍處於初期
階段，增儲上產前景廣闊。」 中國海油 董事長汪東進說。目前，中國南海鶯歌 海、瓊東南、珠江口三個盆地總體探明 天然氣儲量近 8,000 億立方米，其中在 珠江口盆地先後發現多個深水油田。
香港新聞
10
2022年10月7日 星期五
旅發局億元銀彈推廣香港遊 聚焦短途市場 料推「0+0」數月後才有休閒客
(
香港特區政府上周放寬入境檢疫至 「0+ 3」 ，刺激部分旅客急不及待訪港。為推動 香港旅遊業復甦，旅發局總幹事程鼎一昨 日表示，該局預算動用至少 1 億元，準備一 旦入境檢疫改為 「0+0」 後，向全球宣傳香 港、展示香港全新體驗及推廣大型盛事、 提供全方位旅客優惠，吸引海外旅客訪 港。推廣初期會先針對較快有旅客來港的 短途市場，主要是東南亞及東北亞地區。 惟他估計， 「0+0」 措施後仍需數月才開始 有休閒旅客來港，難現 「V 形反彈」 ，而受 現時香港客運航班運力不足等因素限制， 旅遊業要完全恢復仍需一段時間。 ◆香港文匯報記者 文森 0+3」 實施僅一周多，已有 入境檢疫新安排「 泰國遊客急不及待購買機票重臨香港。另
外，來自廣州的單先生與來自馬來西亞女朋友鄭 小姐，自疫情以來一直分隔兩地；隨着香港入境 限制放寬，兩人早前在港相見，「 0+3」 更讓他 們獲得額外 3 天活動時間，他們透過旅發局 「 Hong Kong Travel Buddy」 即時網上旅遊諮詢 服務，展開了郊外、遠足等浪漫之旅，赴西貢探 索新體驗，潮嘆人氣菠蘿包。 旅客回歸令人欣喜，但程鼎一昨日預測香港旅 遊業形勢時指出，觀乎外地的情況，估計即使入 境檢疫放寬至「 0+0」 ，也需要數月才開始有休 閒旅客來港，難出現「 V 形反彈」 ，而旅遊業仍 需要一段時間才能完全恢復。 他分析，兩年多的疫情以致香港客運航班運力 不足，航空公司亦需時招聘及培訓人才，難在一 時三刻恢復所有航班；加上全球經濟放緩加劇， 部分國家明年將陷入衰退，歐美經濟尤其欠佳， 相信短期內難以吸引歐美旅客。另外，鄰近地區 如日本、韓國及中國台灣等亦已放寬入境檢疫， 並已加大力度推廣旅遊業，競爭越見激烈，香港 在疫後旅遊市場要分一杯羮，就要加把勁。 程鼎一表示，旅發局已準備就緒，將動用至少 1 億元，部署好三大策略包括啟動全球宣傳、展 示全新體驗及推廣大型盛事、提供全方位旅客優 惠，並先針對短途市場為主的亞洲地區；至於內 地旅客，因考慮到尚未放寬檢疫措施，暫不會進 行大規模宣傳。 他表示，局方會透過社交媒體及公關宣傳，向 全球展示香港標誌性的旅遊特色及嶄新體驗，例 如新近啟用的香港故宮博物館、M+博物館、海
◆ 來自廣州的單先生（右二）和來自馬來西亞的鄭小姐（左二）。 旅發局供圖 洋公園的水上樂園等，又會邀請全球逾 500 個業 界、旅遊媒體、意見領袖（KOL），以及動員一 眾香港超級迷（即一班鍾情香港的海外人士 或在港的外籍人士），親臨香港感受至新 至潮的景點和體驗，並透過他們的龐 新增總 大網絡，向全球展示香港精彩依然 •本地感染：3,318宗 確診個案： 的魅力。同時，旅發局亦會一如 •輸入個案：324宗 以往地舉辦連串大型活動，如 •新呈報死亡個案：10人 •第五波累計死亡個案：9,981宗 亞洲大型飲食展覽「 香港美 酒佳餚巡禮」 、「 香港繽紛 冬季嘉年華」 等，以製造 院舍及學校疫情 口碑和維持全球曝光，展 ◆4 間安老院舍及 2 間殘疾人士院舍新呈報 7 宗個案，合共 20 名院友需要 示香港的活力。程鼎一續 檢疫 說，除旅發局舉辦活動 ◆644 間學校共呈報 1,147 宗陽性個案，涉及 977 名學生及 170 名教職 員，16 間學校共 17 個班別要停課一周 外，亦會全力支持城中 不同的大型國際活動， 如 11 月在港舉行國際七 變異病毒 人欖球賽已作海外宣傳 ◆懷疑BA.4或BA.5亞系個案佔比約90.7%，BA.2.12.1個案佔約2.8% 吸引旅客來港觀賞；更已 成功爭取的多個會展及獎 醫管局概況 勵旅遊活動，包括國際專 ◆現有1,675名確診者留醫治療，當中182人為新增病人 業學術交流會議如醫學、創 ◆新呈報5人危殆及4人嚴重，現時合共有36名危殆及19名 新科技、管理研究及空運 嚴重病人，當中13人在深切治療部 等，未來一兩年陸續在港舉 ◆新增150名病人康復，其中113人已出院 辦。另外，旅發局亦與業界包括 資料來源： 航空公司、旅行社、酒店等商討推 醫管局、 出不同優惠，主動出擊刺激旅客訪港 衞生防護中心 意慾。程鼎一表示，旅發局正與各界努 整理：香港文匯報 力商議當中，「 推出嶄新的香港旅遊品 記者 文森 牌，以旅遊作為軟銷，說好香港故事，推動旅 遊業全面復甦。」
昨日疫情
3,642 宗
廣 告
11
2022年10月7日 星期五
嘉誠冷暖 - 24小時緊急維修所有牌子暖氣、冷氣設備； - 住宅、商業、工業冷暖，承接安裝、保養； - 政府補貼冷暖氣機、安裝大特價。 RHEEM 有更多的優惠，歡 迎致電查詢，請簽 約前與我們聯繫， 以便節省更多。
120 Dynamic Drive, #27, Scarborough, Ont. M1V 5C8 Tel: 416-800-9608 Cell: 416-723-1833
健安牙科
牙齒全科服務 種牙、箍牙、假牙、牙套，免費諮詢 牙齒矯正，美白 洗牙，牙肉治療 補牙，鑲牙
拔牙(包括智慧齒) 假牙服務，根管治療 牙周炎，牙冠牙橋
專業種牙全套服務，度身訂造矯形牙套 運動牙套
高科技設備
CBCT-3D數碼X光
隱形牙套
英、粵、國、韓語服務．七天營業 專業團隊，誠意為您服務 歡迎各種牙醫保險，接受Healthy Smiles Program WWW.HTLDENTAL.CA ✆ 諮詢電話 647-822-8234
誠 聘
隱形牙套
為了配合在密西沙加和AURORA的新診所 開業。 本公司誠聘牙醫助手和前台，有意者 請將你的簡歷email 到：
[email protected]
1. 北約克-Yonge店
TEL: 647-351-8338 12 Park Home Ave., North York, Ontario M2N 0J4
5. 士嘉堡-國際美食街
2. 烈治文山-黃金商場
6. Toronto Front
TEL: 905-597-3322 328 Hwy 7 East, Unit #23, Richmond Hill, Ontario L4B 3P7
TEL: 416-292-2633 633 Silver Star Blvd. Unit #103, Scarborough, Ontario M1V 5N1 TEL: 647-351-3388 363 Front StreetWest,Toronto, Ontario, M5V 3S8
7. 密西沙加 TEL: 905-232-6661 TEL: 647-350-6683 70 Forest Manor Rd, Unit 2-3, North York, Ontario M2J 0A9 1100 Burnhamthorpe RdWest, Unit 21, Mississauga, ON L5C 4G4 3. 北約克-Don Mills店
拔智慧齒
種牙
新開Aurora奧羅拉診所恢復正常預約 歡迎致電 905-503-8288
555 William Graham Drive, Unit 28, Aurora ON L4G 7C7
St John’s Sideroad
8. 奧羅拉 Aurora TEL: 905-503-8288 TEL: 905-477-1882 32 South Unionville Ave. Unit #1000, Markham, Ontario L3R 9S6 555 William Graham Drive, Unit 28., Aurora, Ontario L4G 7C7 4. 萬綿市-朗豪坊
現正接受電話預約
William Graham Dr
Leslie St
HTL DENTAL ®
12
北 美 文 壇
北美文壇 2022年10月7日 星期五
城市的溫度
「你知道杭州的報刊亭要全都關了 嗎？」 清晨莫凡正打著哈欠，乘坐在去往編 輯部的地鐵上，他用手機隨意的刷著微 博，一條又一條的新媒體新聞像車輪一 樣快速的翻滾，正如這個時代一般。 出於職業習慣，莫凡从這條不經意的微 博嗅到了一絲熱點的味道。等莫凡來到編 輯部，他迅速拿起相機和工作證，今天外 勤的題目有了，但是內心中總覺得好像失 去了什麼。隨著太陽升起，氣溫升高， 萬物開始甦醒。莫凡拿著相機在城市的 車水馬龍中穿梭。 「現在的報刊亭已經這麼少了嗎？在 印像中這種賣報紙的簡易房應該隨處可見 啊。」 這時莫凡看到路邊一位大爺，趕忙上去詢 問，「大爺，您知不知道這附近有沒有報刊亭？」 「什麼？」 「報刊亭，賣報紙的。」 「哦，很久沒注意了，你在西湖這一片是找不到 的，這幾年為了新建商業街，這些東西肯定都清掉 了，你往老城區走，那裡可能還有。」 莫凡覺得這可能是個街頭採訪的好機會，邊問問題 邊打開隨身錄音設備，「那您知道2022年元旦後，杭 州要關停所有的報刊亭了嗎？」 大爺驚訝了一下，但是馬上就表現出一種有些落寞 的神情，「唉，不知道，不過這也是早晚的事吧。」 「那如果今天報刊亭就要關閉，讓您最后買一本刊 物，您會買什麼？」 「小伙子，你這麼問，我也不知道買什麼。」 正當莫凡要離開，只聽身後大爺說了句，「可能會 買一份今天的報紙吧。」 莫凡一直走到黃昏，找到的報刊亭不是已經報廢，
1955年，我在印尼萬隆清華中學初中畢業，級 任老師為了不讓我停學做工幫助家用，就讓我上 午繼續在萬隆北區基含波拉斯街(Jl.Cihamplas)清華 中學念高中，下午直接趕到萬隆南區卡兒突查蒂 街(Jl. Gardujati)清華小學教高小。那年我還未滿十 八歲，所以不能拿到教師的職業准字。校長劉錦 毅因看在介紹我去教書是我的級任老師林志强的 面上，就特口中弓把我恩留下來。 當時，離第二次世界大戰以及後來的印尼獨立 戰爭的年代還不久，所以高小五六年級的學生年 紀都在十四五歲之間，看上去跟我不相上下。唯 一的區別就是我當老師的是穿長褲，而學生是穿 短褲的。 第一天走進五年級班，全班學生都睜大了眼睛 好奇地看着我。我的年紀贏得了全班學生的好奇 心，加上我教書生動有趣，到了下課鐘打嚮了， 全班學生都發出了惋惜的餘味未足的「呀一一」 ，還沒等到我走出教室，都已被全班的學生圍住 了。從此，我和學生們打成一片，就像朋友一 樣。 當時，念高中的學生也穿短褲，都是白上衣
就是關門大吉了，天都已經有些擦黑，才找到一間還 在營業的報刊亭。 莫凡喜出望外，和老闆表明來意，不過這裡也能看 出即將歇業的樣子，塑料搭建的簡易門臉孤零零的站 在街道邊，多年的風吹日曬，已經讓原本白色的頂棚 發黃發黑，報亭中零零散散碼放著雜誌報紙，旁邊的 泡沫箱裡冰著一些礦泉水和飲料。 不過老闆倒是有些商業頭腦，在報亭外面立了一張 牌子，2022年1月底歇業，最後三天，雜誌期刊一律 100元20本。 「對於關閉報刊亭這件事您怎麼看？」 「不想關又能怎麼樣呢？杭州要開亞運會了，要整 頓市容。」 「嗯嗯，那您是什麼時候開始做這個行業呢？」 「那可有年頭了，九幾年就承包這裡了，當時可火 了，誰能想到會這樣，可痛心了，像我是70年的，關 了這裡我能去幹什麼呢？」 「嗯，那這幾年生意也不好吧，畢竟紙媒已經算是 黃昏產業了。」 「誰說不是，20年前這是個不錯的買賣。」老闆說 著拿出一本老舊的聯絡薄，上面寫著老客戶的聯繫方 式，還有訂購的刊物，上面寫著《讀者》《青年文 摘》《故事會》，這些也是莫凡曾經看的刊物。 莫凡感覺有點感慨，當年上學的時候，最幸福的事 莫不是每個月買一本讀者，拿出來讀一讀，積攢幾 年，有厚厚的幾落，油然而生的那種成就感，現在依 然難以忘懷。 「嗯，那您知道關停只是暫時的，以後會有轉型。 」莫凡繼續問道。 「聽說了，不過那不一樣了。」 「怎麼不一樣呢？」 「現在這裡就是要向上海學習咧，搞國際化大都 市，還買咖啡呢。你說這還是咱的報刊亭嗎？」 日漸黃昏，在老闆的極力推銷下，莫凡買了幾十本
初當老師
作者：曦曦陽 雜誌。 此時正是旁邊一所中學放學的時間，陸陸續續有學 生穿著校服走出校園。 莫凡抱著一大落期刊，自然十分醒目，跟著這些中 學生同行，似乎也把他帶入到曾經讀書的青蔥歲月。 「同學，你們現在還買期刊嗎？」莫凡看有個學生 好奇的看著他，隨即問道。 「什麼？」學生被問道嚇了一跳。 「呃，就是《讀者》《故事會》《青年文摘》這些 期刊讀物。」 「哦，不買，也不讓買，在家父母覺得是讀閒書， 在學校，老師是要沒收的。」 「那你看小說之類的嗎？就是休息的時候。」莫凡 問過之後覺得學生學習考試壓力很大，所以又補充 道。 「嗯，也會看，不過都是用電腦，或者用手機。」 「也是，那你知道所有的報刊亭馬上都要關停了 嗎？」 「啊？我不知道。」 「2022年元旦後，老舊報刊亭都要關停或者轉型， 可能以後就再也沒有報刊了。」 學生思考了一下說：「為什麼？」 莫凡愣了，這個時代之問他從沒有想過。 莫凡也很久沒有真正看過紙質書刊了，上學時積攢 的《讀者》，在搬家的時候，被母親當舊書廢品賣掉 了，而這件事，直到他工作5年後才知道。 如果說一個時代遠去的標誌就是浪漫化和集體懷 舊，那麼報刊亭的遠去很可能是我們最後一次集體回 望那個早已翻頁的時代，畢竟報刊亭已經從很多人的 生活中銷聲匿跡很久了。 太陽已經落下，但是燈光與霓虹把整個城市照得如 白晝。忙碌了一天的城市人拿著手機，走向他們下一 個目的地，而莫凡抱著一落書，顯得有些格格不入， 他不禁打了一個寒顫。
作者：林楊陳
藍短褲藍短裙。有時，因高中放學遲，來不及回 家換長褲，就直接趕到南區小學部去上課。有一 次，幾個學生跑來教員休息室來見我，對我說： 「老師老師，藍健榮給老師一个綽号，他說老師 是老師阿狗(laose akeu)。」我聽了哈哈大笑，我 說：「他說的不錯，我本來就還是一個阿狗。」 我的話令這幾個學生錯愕了一陣，接着就跟我一 起哈哈大笑。當時在印尼，華人家庭在家中家裏 的小孩都是叫阿狗的。我就對他們說：「去叫藍 健榮來，我想見見他。」 藍健榮來了，粗獷高大，是全班年紀最大的一 個。他警惕地看著我，我笑笑對他說：「你很有 眼光啊，你能夠知道我還是一個阿狗。」他吃了 一驚，但看我態度友好，才釋然。我又說：「我 和你一樣，都還是阿狗，我們可以做成好朋友， 你愿意和老師做朋友嗎？」他撲過來緊緊地抓住 我的手，激動地說：「我愿意我愿意！老師，對 不起你，你別生氣！」我拍拍他的肩膀說：「你 看，老師像不像在生氣？」 升初中後，他去了清華中學。1960年我被調到 清華中學教初二，他就在我班上。見面時，我們
都很意外，也很興奮。我問他怎麼還在初二，他 慚愧地說：「我留班了。」後來我才知道，他到 了中學，非常調皮，又愛打架，是教室秩序的搗 蛋鬼。是幾個級任老師的眼中釘。 我的初二班是特別班，幾個搗蛋鬼都集中在 我班上。有一次，藍健榮和另一個學霸打架， 我把他們叫到教員辦公室調解，對他們說：「 你們現在是同班同學了，要好好做成朋友，吵 來吵去打來打去對誰都沒有好處，最好化解了 吧！」說了半天雙方都不肯讓步，我生氣了， 說：「找個地方就讓你們好好地打一架！」他 們聽了吃驚地看着我。我又說：「打贏了的最 後就和我打！」藍健榮是知道我的，而跟他打 架的那個學霸聽了我的話就嚇傻了。後來他們 兩個是全校的勞動模範。而全校的秩序比賽， 從初二初三到高一，連着三年，我帶的這個班 都是全校第一。 轉班的時候，我沒有給接替我新的班主任一 份黑名單。因為在我的班裏，全部都是我的好學 生。除了老師阿狗這個綽號之外，我是全校唯一 的沒有綽號銜頭的老師。
加拿大中國筆會專輯聯系郵箱：
[email protected]
13
廣 告 2022年10月7日 星期五
恩福幼兒園
Grace Christian School Day Nursery 誠聘
1. 厨師一名，工作5天(周一至五) ，上午8時至下午3時 負責烹煮午餐及便食供應50位幼兒，廚房清理。
2. 全職註冊幼兒教育(RECE) 老師，工作5天(周一至五) ， 每天8小時。負責照顧4個月至4歲幼兒，需有愛心。 詳情請電郵
[email protected] 或電 416-502-1540 查詢 地址：201 Tempo Avenue, Toronto.
朱德銳法律顧問中心 加拿大法律公會成員
“令你安心的專業服務”
Paul Chu 朱德銳
B.Comm; Licenced Paralegal
服務範圍
追收債務 租務糾紛 小額錢債 車禍賠償 僱傭糾紛 勞工賠償 士嘉堡：100 Consilium Place, Suite 200, Scarborough, ON, M1H 3E3 密市：7071 Airport Road, Suite 206 Mississauga, ON L4T 4J3 電話: (647)714-8157 傳真: (647)727-0739 電郵:
[email protected] 網址: www.yourparalegalcentre.com 中文專線: (647)678-4166
WANTED Scrap Cars Any km Any condition Free towing Toyota, Honda, Acura, Hyundai Please call
416.315.8468
中式自助餐 招聘廚師 滿地可中式自助餐館 招聘爐頭爐尾 及打雜各一名。 薪優及包住宿， 有意請電 450-565-9020 龍洽
商報論壇
14
2022年10月7日 星期五
安省省長福特要人人有屋住 自 由論壇 林達敏 孫中山先生說政治的目的，就是人人有飯吃、人 人有衣穿、人人有屋住。今年10月24日安省市選， 省長福特在7月宣布要賦予大多市及渥太華市長否 決市議會的權力，如果效果良好，還會推行到其他 城市。現在市長在市議會只有一票，但當議會50 ：50時，市長將可以一票定江山。 消息傳開，有些人噓到舌頭都腫了。市政及居屋 廳長Steve Clark說這是為了多建住宅；反對的人說 要多建住宅是撥款的問題，為什麼要加強市長的權 力呢？華人不談政治，不知道福特提出了個建設性 建議，是要人人有屋住，理念與孫中山相同。 墾荒時期，英國在北美大陸北面從大西洋到太平 洋統治著一塊一塊連接著的殖民地。每個地方人口 聚居到相當程度，殖民政府就發出特許（charter） 設立城鎮。1867年，這些殖民地聯合起來成為加拿 大聯邦國，每殖民地成為一省。憲法規定地產由省 政府管轄，但省政府都委托給城鎮政府。有些城鎮 合起來成為郡（county），現也稱為區域市 （Regional Municipality），如約克郡（York County）稱約克區域市（York Regional Municipality），包括九個城鎮，成員21人，其中9 人為九個城鎮的市長，另每城鎮選出區域議員一到 四人。市政府管制地產，把街道規劃為住宅區、商
業區、工業區，規定每塊地用途，如可建多大和什 麼種類房子，怎樣建、作何用途等。服務主要有修 橋、築路、開渠、供水電、收垃圾、警察、消防、 公車、公共衛生、捕捉游蕩狗只等。大部分工作是 地產管制和服務，影響到地產價格。為取得億萬暴 利，全世界大發展商都處心積累企圖控制市政。在 民選國家，大發展商指使他們的從僕參選為市議 員，透過法律和法規操縱市議會，加拿大在這方面 可說毫不例外。 大發展商的利益就是把地價、房價、租金提升到 最高，而且不斷上漲。第一步是控制市議會。大發 展商親自吃飯、睡覺，但極少親自參選，而是另找 代替者一般是律師、小發展商、地產經紀參選成為 市議員；保險公司賺大錢，往往大量投資地產，支 持律師、小保險商、保險經紀參選。大發展商和大 保險商的利益一致。 大發展商怎樣操縱市議員呢？政治獻捐和高薪 厚職。市議員若對他的發展商主子忠心盡責，退 休後，大發展商可以給他在自己公司一份高職， 這樣的事情並不少見，是政治酬勞。還有大發展 商可以向代表他利益的「民意代表」提供內幕信 息，使他知道哪兒物業會大漲，優先在哪兒置 業、大賺一筆。現在加拿大大小城鎮議會中，代 表大發展商利益的最少有三分之一，甚至是一半 或者超過一半。正如洋人所說：「他們把民選官 員都放在口袋裡」（They have all the politicians in their pocket）。2006年安省市選，有大發展商獻 捐給95名候選人，結果72名當選。另一個方法是 控制傳媒、制造民意，有時把整份報紙買了，或
是收購電台、電視台，所以傳媒較少報道市政， 有報道也是正面的，絕少評擊，造成市民認為天 下太平，不須投票表達意見。因此，公民參與和 管理市政的渠道不暢通。 發展商控制市政的結果是房價過高，中下階層畢 生辛勞，最後只剩下一個房子，一生血汗 不知不 覺中給大發展商取去。 孟德斯鳩提出君權包括有立法、司法、行政三權 應該分立互相牽制，以免大權集中、發生流弊，現 在西方民主國家都行此理念。但在市議會中，市長 行政權無法牽制議會的立法權。福特給市長否決權 的建議，「濟代議政治之窮，矯選舉制度之弊」。 人人有屋住，是維持社會穩定最重要的力量。孟 子譏笑小人說「苟無恆產，即無恆心」，原意是平 民百姓，販夫走卒。現在也是這樣，一個人有了自 己的住宅，就有了歸屬感，不想動亂。加拿大文化 承受於英國，英國的保守主義就是在穩定中求進 步；中國的保守主義，是「祖宗法不可滅」，用詞 是一樣，概念完全不同。 穩定是保障教育、科技、文化、衛生等各項事業 持續發展的前提。上世紀60年代，一股邪風吹遍北 美洲，就是嬉皮士（hippies）。這些人現在都那裡 去了？他們都結了婚，生了孩子，有了孩子，就想 有房子，給孩子多些空間走動。他們現在都規規矩 矩的，天天上班賺錢供房子，又回到父母中層階級 的生活。 福特給多倫多、渥太華市長否決權的建議是制造 穩定，使城市管理得更好、發展得更好，應該支 持。
關於國民黨兩岸政策的幾個問題（三）
海 峽聚焦 本欄彙編 三、中國國民黨兩岸政策產生的負面後果 （一）國民黨丟失兩岸政策的優勢很可能偷雞不成 蝕把米，進一步引發黨內兩岸政策路線的分裂。 朱立倫在2015年國民黨主席補選中以99.61%的史上 最高得票率當選主席，而2021年第二次當選僅以 45.78%的低得票率過關，緊隨其後的張亞中得票率高 達32.59%，他作為一個學者在黨內沒有資源卻能夠攪 動如此大的浪很不容易，這也代表了國民黨內存在很 大的一股力量想要推動兩岸關係發展，並且主張統 一、反對「台獨」。中國國民黨主席朱立倫訪美期間 發表「親美反共」言論，備受輿論質疑和批評，海外 的一批中國國民黨黨員深感失望甚至憤怒，海外中國 國民黨聯盟 共同主席謝宗煌和張學海，已經分別辭去了中國國 民黨美西南支部主委和中國國民黨中央評議委員的職 務。朱立倫被黨內質疑要調整國民黨為「親美反共」 路線，加上縣市長提名作業的諸多紛亂，馬英九、洪 秀柱等大佬都不買帳，藍營內部傳出反朱勢力已在醞 釀，要在年底的「九合一」選舉結果後算總帳。
（二）國民黨一味迎合島內中間選民、青年選民， 但得罪經濟選民和深藍選民，將導致政黨支持基礎進 一步萎縮。 卡特爾政黨理論（cartel party theory）認為，隨著大 眾傳播媒體的興起，政治溝通與動員形態的轉變，政 黨角色由意識形態的宣導者與動員者，逐漸轉型為眾 趨民意的追隨者，藉以擴大自身的生存空間。這種模 式可統稱之為理性選擇模式，也就是政黨的政策主張 會隨著政黨目標而隨時調整。日前國民黨智庫公佈民 調稱，37%受訪民眾認為「不應以九二共識為基礎與 大陸開展對話」。政黨根據形勢的發展進行相應的適 應性調整本身並沒有任何問題，但對形勢誤判病急亂 投醫則可能導致更大的失敗。有分析認為，國民黨大 陸政策倒退，是因為國民黨對形勢的判斷出現重大迷 思，具體而言：(1)認為放棄“九二共識」就能贏得選 舉勝利，重新奪回「執政權」；(2)迷信「主流民意」 ，誤以為可以因此東山再起；(3)僕從於外部環境，「 心由境轉」，喪失自己的主體性；(4) 「甩鍋」、指責 大陸，企圖以此重新「站起來」。 （三）國民黨誤判形勢丟棄兩岸政策優勢，將更加 深陷被綠白勢力左右夾攻的窘境。 國民黨之所以處處擔心如果堅持「九二共識」的兩 岸政策會使台灣民眾逐漸拋棄自己，導致在選舉中繼 續失利，使得國民黨政治勢力不斷萎縮，從而使得民 進黨可能走向「一黨獨大」的「自民黨化」，但這種
本論壇文章純屬作者觀點，不代表本報立場。
認知顯然是一種誤判形勢。國民黨之所以數次遭遇敗 選，歸根結底是由於其自身面臨的黨內惡鬥成風、政 黨組織渙散、核心價值缺失、世代交替困境等諸多結 構性矛盾，最終導致失去民心，尤其是失去青年群體 的支持。當然，民進黨惡意操弄兩岸民意對抗，通過 不正當手段抹黑對手等對選舉結果也造成極大影響。 可以說，國民黨之敗絕非因為堅持「九二共識」。 從國民黨當前在兩岸政策的躊躇不前來觀察，短期 內國民黨在兩岸關係上的作為不可過高估計，甚至都 有繼續往後退的可能性。當然從大局出發，國民黨依 舊會維持與大陸的友好關係，促進兩岸民間經貿文化 交流層面繼續保持熱絡，但在政黨層面很可能會依舊 保持相對的低調冷處理。從島內選舉因素考量，年底 「九合一」選舉來臨，國民黨應會將重心放在島內， 對於兩岸議題應當會刻意迴避或者低調處理。然而， 年底「九合一」選舉國民黨即使打贏，但若不能大破 大立進行結構性改革以及全黨實現團結協作，2024年 「大選」依舊機會渺茫。在中美持續戰略競爭態勢 下，台灣問題將會越來越受到關注，因此國民黨也不 會放棄繼續向美國「表忠心」的機會，然而，一味親 美，短期內或許可以得到美國的垂青，但長期來看美 國並不希望國民黨在兩岸關係上失去制衡「台獨」勢 力的剎車皮作用，同時作為美國打「台灣牌」的工 具，國民黨也不會比民進黨好用，故而國民黨並不會 得到美國足夠的重視與青睞。（完）
15
廣 告 2022年10月7日 星期五
專門處理困難移民個案 成立逾33年移民公司 專業保證 專長辦理人道移民及移民上訴 八大專業移民服務範疇 ‧楓葉卡困難延期個案 ‧恢復加國永居身份 ‧港人移民新途徑
‧投資移民 ‧薩省提名及 ‧自僱移民 農場移民 ‧家庭團聚 ‧EE特快通道
特設翻譯、公證、中美簽證、領事館三級認證、中國無犯罪記錄代辦服務 歡迎國粵語查詢 加拿大總公司電話
416-609-8828（10線）
精英團隊，包括加拿大律師公會註冊律師、會計師及移民協會(ICCRC) 注冊成員，為閣下提供優質可信賴的移民專業服務 北美免費長途電話：1-888-609-8828 傳真：(416) 609-8988 香港查詢電話: (852) 9100-1087 李小姐 中國查詢電話: (86)156-2502-9950 黃小姐 電郵：
[email protected] 網址：www.cisni.com 微信號：MCI 663668 總公司：4002 Sheppard Ave. E, Suite 438, Scarborough, ON, M1S 1S6, Canada
*所有客人資料訊息絕對保密
總裁 陸炳雄先生 香港特設辦事處
Robert Ye Robert Ye Financial Services inc.
Tel: 514-426-1788 ext. 2359 Cell.: 514-578-5308
[email protected] www.sunlife.ca/robert.ye
Financial security advisor, Robert Ye Financial Services Inc., firm in the insurance of persons, Distributor authorized by Sun Life Assurance Company of Canada and firm partner with Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.† *Mutual funds representative, Sun Life Financial Investments Services (Canada) Inc.†, Firm in group-savings-plan brokerage †Subsidiaries of Sun Life Assurance Company of Canada Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2019.
16
廣 告 2022年10月7日 星期五
“Price and specifications are subject to change without notice. Illustrations are artist concept. E. & O. E.”
17 16
廣 廣 告 告 2022年10月7日 2022年5月13日 星期五
苦難中譜寫生命之歌
電影取景地是導演李睿珺的家鄉，是他們拍攝時家鄉 人真實生活的寫照。全片除了女主角海清是專業演員外， 其他角色飾演者都是導演的家人和老家的鄉親，這樣 拮 据 的劇組，反倒成就了該片，使得其以真實、樸素的拍 攝方式，為觀眾呈現了真實殘酷的生活景象。
畫面構圖具美學考究
﹁
《隱入塵煙》講述了兩個被社會和各自家庭拋棄的孤 獨個體— —馬有鐵（武仁林飾）和曹貴英（海清飾），過 着被周遭人嫌棄的生活。雖然曹貴英腿瘸有病經常尿失 禁，而馬有鐵寄居在廢棄的房屋，性格內向極不合群，只 有一頭驢，可就是這樣的兩個人，扭捏地結婚了。 婚後他們從陌生到相愛相守。由於馬有鐵的沉默寡 語，很多劇情的展現必須由大量的畫面敘事來完成，這就 需要演員和道具的細節調度，以及演員的走位、動作、表 情，加之場景和道具的運用，以此交代劇情的發展。而馬 有鐵的扮演者武仁林不是專業演員，是導演李睿珺的姨 夫。正因如此，這也展現出武仁林本人的表演天賦，他的 表演沒有任何演出痕跡，情緒的觸點傳遞精準有力，電影 的氛圍感瞬間 拉滿 ，令觀眾寫出 無半字苦，卻處處 皆苦。無一字愛，卻句句是愛 的評價。 在劇情設計上，情節雖看似平凡，但節奏並不緩慢， 充滿了戲劇衝突。命運一次次地捉弄本就苦命的兩人，可 是馬有鐵和曹貴英卻對兩人的未來有着無限的憧憬。平凡 生活背後，是兩個人對宿命的抗爭，那幾乎無聲卻異常有 力的抗爭。 電影構圖極具美學考究，畫面的構圖、光線的明暗處 理，與很多印象派畫作有相似之處，宛若描繪鄉村的田園 交響詩。可是這畫作般美麗影像的背後，卻是苦痛殘酷的 一面。然而，那土牆上有點歪的紅喜字和用來孵小雞放着 燈扎滿洞的紙箱子，它們在牆上留下的光影，照在兩個人 的額前，確實是筆者看過最樸實且唯美的鏡頭，令人動 容。 縱使拍攝成本低廉，但劇組依然重視拍攝的嚴謹性， 這一點甚至趕超了一些大製作劇組。 ﹂
﹂
﹁
塵煙 內地電影《隱入塵煙》用當代文藝片 少有的寫實手法、細膩的筆觸、精美的構 圖和大量巧妙的畫面敘事，為觀眾展現了 一些處於偏遠地區，弱勢群體正在經歷的 生活。電影真實的一面，已經不僅僅局限 於營造一種沉浸感，而是如同紀錄片一般 的寫實效果。 葛若凡
畫面構圖唯美，宛如田園油畫詩。
﹁
男女主角由陌生到相守的經歷，撥動心弦。 拍攝手法樸素，力求真實。
女主角顛覆自身形象，演繹一位農婦。 非專業演員真實演繹鄉民生活。
電影動人之處
▶《隱入塵 煙》以文藝片 手法拍攝鄉民 生活故事。
﹂
⑤
隱入 ▲馬有鐵（右）和曹貴英兩夫妻也有星星點點 的浪漫時刻。
2022年10月7日 星期五
18
▲《隱入塵煙》還原真實農村場景。 ▶女主角 海清顛覆 形象演繹 農婦。
④
③
①
②
東西影話
東西影話
19
2022年10月7日 星期五
製作真誠還原農村生活
歷時十個月的時間，導演甚至嚴格按照植物生長 周期和動物生長周期拍攝，小到小雞破殼，大到麥田 豐收，每一個鏡頭都彰顯真實。為體現農村生活的真 實性，服裝、化妝、道具，都力求 做舊 ，不少服 裝和道具都是從當地農民家中 淘來 。 此外，海清也在農村住了十個月， 自毀容貌和 形象 、不計片酬，她每天穿着曾被埋在土裏的衣 服，到最後定妝，幾乎看不出主演者是海清。為了演 出腿瘸的狀態，她十個月來的步伐都是偏向一側，甚 至殺青之後還出現了脊柱側彎，需要矯正。由於當地 條件艱苦，海清一直腹瀉，甚至經紀人來了三天就受 不了提前回去了。這也從側面印證了該片反映出的真 實性，以及演員的辛苦付出。 《隱入塵煙》的畫面構圖、鏡頭語言、畫面敘 事、光影運用，堪稱今年華語電影高水平作品之一， 票房已突破一億元人民幣。都市人生活條件優渥，卻 能從電影中感受到在鄉村還有一些人，縱使不被人關 注，也在努力向命運發起挑戰；縱使一再被命運拋 擲，也能在苦難中譜寫生命之歌。 ﹂
﹁
﹂﹁
▲男女主角在土牆上貼喜字。
﹁
▲馬有鐵（前）和曹貴英原本是兩個孤獨個 體，後成婚相愛。
《宇宙探索編輯部》黑色幽默 性，被找到的村民A拿出功德箱想撈一筆，村民 B覺得一群莫名其妙的人來這裏簡直荒謬還假裝 聽不到，村民C、D、E也未必看到實情但以訛 傳訛聊得熱鬧，而由始至終也理解不了唐志軍 的 「市儈女同事」 吃着水果翻着白眼，心直口 快地評論 「這不就是一群神經病嗎！」 比起片名帶給人的 「科幻」 錯覺，筆者看 完本片更能感受到的，其實是 「人心比宇宙更 難揣摩」 。唐志軍對宇宙的熱情顯得過火，但 這世上痴迷花鳥蟲魚，守着 「超話」 論壇快樂 追星的朋友，都有些屬於自己的 「執念」 。這 些在旁人眼裏不可理解的固執，可能卻是當事 人活下去的動力，也是人的可愛之處。
人心比宇宙更難測
探索過程或解心結
錘 錘
二○一五年橫空出世的 短片《法制未來時》，以偽 緣起 新聞片方式，吐槽了文藝片 執念 「悶死人」 的特性，節目中 導演被捕後， 「懺悔」 說自己 「老是沉迷於自 我表達」 ，堪稱全片精句。該短片無論對法制 節目的模仿還是對拍文藝片的自嘲，都惡搞到 位又靈氣十足，也讓不少人對導演孔大山未來 拍攝的影片充滿期待。時隔六年，孔大山終於 交出了一張優秀的長片答卷，這份答卷在二○ 二一年平遙國際影展放映時收穫眾多好評，也 是今年香港國際電影節舉行時筆者最期待的影 片，它的名字叫《宇宙探索編輯部》。
簡單說來，《宇宙探索編輯部》講述了一 影片為唐志軍安排了一個相對理想化的結 個 「宇宙迷」 的執念：主人公唐志軍（楊皓宇 局，而他如此痴迷宇宙的原因，也在片尾給出 飾）是一本名為《宇宙探索》科幻雜誌的主 了答案：原來，掙扎探索到遙遠宇宙的盡頭， 編，他過着和現代人格格不入的生活，吃寡淡 想要明白的還是身邊人的內心。而可悲的是， 的飯菜，上網查東西還要找別人幫忙，生活拮 就算真的探索到了宇宙的盡頭，依然無從理解 据，還有一些奇特的舉動和執拗之處，比如認 親近的人的想法。那這樣的追尋是否不必要 為電視上的雪花點是 「宇宙的餘暉」 ，家中的 呢？或許也不是，因為探索的本身，或許也正 電視壞了一定是 「天意使然」 ，斥巨資買一塊 是解開心結的過程。 怎麼看都像騙局的 「外星人骨頭」 …… 導演在香港國際電影節的映後談表示， 《宇宙探索編輯部》沿襲了《法制未來 就是因為人很難做到真正意義上的溝通和理 時》的黑色幽默風格，以偽紀錄片的方式，讓 解，才需要有文藝作品，大家在看這部戲時 唐志軍以及身邊的 一起笑，和作者共 人一一對着鏡頭 鳴，也和現場與自 「接受採訪」 ，而 己笑點一致的人 在小山村四處訪問 產生共鳴。看完 的片段，更是集鄉 這部影片，觀眾 村訪問節目之精 們是否能和主人 髓，令人笑到飆 公一起探索宇宙 淚。 不 重 要 ， 但 或 笑完後，會發 許，大家都能因 現每個人都活在自 此對自己的內心 己的認知局限中： 多一分感知，也 唐志軍堅信探尋宇 對身邊的人多一 宙 對 人 類 的 必 要 ▲《宇宙探索編輯部》由孔大山執導。 些理解吧。
﹂
港片受惠報復式消費 長期處於新冠肺炎疫情下的社交距 離措施，很容易便會產生一種消費模 式，名為 「報復式消費」 ；此情況在今 年尤其明顯，因為很多的演唱會、電 影、舞台劇、話劇，類似的娛樂活動，都在下半年補期 的情況下 「空群而出」 。同一時間，觀眾們亦 「空群而 出」 ，盡情消費，彷彿就是要將之前的娛樂消費額全數 補回去，此之謂 「報復式消費」 。所以，只要節目有一 定的叫座力和吸引力，應該不愁沒有捧場的觀眾。新 年、農曆新年、復活節、暑假，這些消費力高的檔期， 行內人每年都需要搶佔利好因素，預早排上中、西節 目。但一聲令下，整整半年，飲食、娛樂事業均受到影 響，只餘下電視台 「閉環製作」 以持續提供沒有現場觀 眾的娛樂節目，一些場所曾經全線暫停營運，只有部分 娛樂節目能夠開拓線上播放的演出。也就是，一再延 期，累積下來的影片、節目，全數進入 「雪庫」 備用。 所以，當娛樂場所終於能有限度解封的時候，只要能排 到檔期，已經沒有什麼需要考慮，排了期再說。無論檔 期是否理想，大家都各出奇謀，就為了爭取更多觀眾入 場；娛樂節目與觀眾都 「空群而出」 的日子，選擇多 了，各單位又要 「拉票」 ，港產電影的競爭尤其激烈。 這邊《緣路山旮旯》因為自覺是小品製作，沒有大卡 士，所以不停表達沒有取得好的檔期，還望觀眾入場拉 高價值，藉此爭取延長映期；不經不覺，一個月的上映 期下來，一天內仍有幾十場的放映場次，策略應該算是 成功了。輪到《明日戰記》，不但打正古天樂的旗號， 還有劉青雲、劉嘉玲、張家輝、姜皓文和謝君豪擔綱演 出，吸引力已不弱；但古天樂還是親自為電影再加光 環：2022年香港後末日科幻動作片，全部由港人製 作。更甚者，有圈中人將之與荷里活Marvel電影系列相 提並論，真的是 「好心做壞事」 ，還幸今時今日的 「古 天樂」 這個招牌，絕對可以做到被筆下留情之境地。樂 見大家都能夠如斯正面地去面對一切的困阻、難關，發 揮 「獅子山精神」 。個人最實際的支持行動，就是購票 入場觀看。從今年六月開始，就經常出入戲院，相信不 少人也與我一樣，對於有心人、用心的製作，都想給予 一點微薄的支持，特別是在逆境的情況下。溫馨提示， 大家在購票前，不妨比較一下，有些較小型的電影院會 推出優惠票價，省下的錢又可以支持另一部電影。 Moneta
叫好 叫座
娛樂熱話
20
每天開工好開心，已很足夠
2022年10月7日 星期五
《 On Call 小 36時》裏的張一健、《降魔的》中的小馬（馬季）或 者《白色強人》中的唐明，入行 年的馬國明演繹了不少劇集裏的經 典角色，曾四度奪得 最受歡迎電視男角色 。對他而言，角色得到 觀眾喜愛，比得獎更有滿足感。馬國明是圈中出名的 佛系藝人 ， 一切隨遇而安，曾被指欠缺野心，馬國明坦言滿足現狀，笑說： 拍 劇是我的興趣，每天開工都好開心，已很足夠。 他表示，很多工作 機會都是 撞 回來的。
觀眾緣佳
馬國明佛系人生撞上機遇 ﹁ ﹂
﹁
22
大公報記者 文霏霏（文、圖）
﹂
﹂
﹁
﹁
﹂
丛丛 丛丛丛丛丛丛丛丛丛丛丛丛 丛丛 丛丛丛丛丛丛丛丛丛丛丛丛 馬國明當年參加第十四期無綫藝訓班，也是無心插 柳的，沒想到踏出這一步後，便踏足演藝界22年。馬國 明接受《大公報》專訪時，談及自己的演藝歷程。讀書 時期，馬國明參加過話劇社，對演戲有少許興趣，當時 一班朋友一齊演舞台劇，一齊寫劇本，但他沒想過會將 這份興趣轉為將來的職業。馬國明畢業於英屬哥倫比亞 大學，獲頒機械工程學士。他畢業時，正值1998年經濟 不好的時期，當時見了多份工都失敗，唯獨投考無綫藝 訓班有回音，他便決定一試，誤打誤撞下便入行。
獲觀眾認同開心過得獎
▲2020年，馬國明（右）與惠英紅在 「萬千星輝頒獎典禮」 上分別獲得 「最佳男、女主角」 。 資料圖片
馬國明表示入行後，發現對演戲愈來愈有興趣，每 天返工都覺得很好玩，雖然早年賺錢少，但他決定做下 去。馬國明說： 「其實，多年來我覺得自己沒什麼改 變，到現在，自己最大的興趣跟小時一樣，就是愛踢足 球。生活上也沒多大轉變，很多時愛留在家中。」 馬國 明演繹過不少經典角色，亦為他帶來不少獎項，演技早 獲得認同。他說： 「其實每次劇集播出，觀眾鍾意我的 角色，我開心過得獎，滿足感真是好大。這個亦成為我 留在TVB工作22年的動力之一。」 在眾多演過的劇集角色中，馬國明最喜歡哪一個 呢？他想了想，說： 「都有好多，像《鐵馬尋橋》中的 顧汝棠、《On Call 36小時》裏的張一健，我記得第一 次聽編審說故事時，已經流淚。我亦好喜歡在《降魔
的》中，小馬（他的角色）跟父母的感情線。而《白色 強人》系列是我很少拍、較為man的題材，當中涉及醫 院的政治，是一套很有張力的劇集。」 但馬國明原來最 期望的是拍攝打仗題材的作品，但這類劇集在無綫是較 少有的。 至於喜劇，他坦言信心不大，說： 「我天生不是搞 笑的人，要找一些好拍檔才能碰出火花。我不能像祥仔 （阮兆祥）或阿Bob（林盛斌）那樣，一個人也能帶動 氣氛去搞笑。」 自覺不懂搞笑，所以馬國明很少參與綜 藝節目，怕自己會將氣氛拉低，破壞了整件事。 近年不少藝人到內地發展，馬國明在TVB多年，有 想過轉換環境嗎？他說： 「我不介意北上拍劇，只要是 演戲，做什麼角色也不會介意。但我不能長時間離港， 始終家人住在香港，父母年紀大了，我也不放心離開太 久，最多三四個月便要回來。」 馬國明不諱言，一直將 家庭排在第一位。
性格隨和曾被指冇野心 對他來說，演藝事業上還有什麼追求呢？馬國明 說： 「都是繼續演觀眾喜歡的戲。我當然也想賺錢，始 終要有儲備，父母年紀大了，自己將來結婚生孩子也要 花錢。我覺得現在的工作既是自己的興趣，經濟上亦不 錯，做了這麼多年賺到少少錢，也有少少保障。」 不少藝人經營副業開拓財源，馬國明有想過嗎？他
娛樂熱話
21
2022年10月7日 星期五
▲馬國明（右）在《使徒行者3》一劇中少有地演 奸角。 劇照
馬國明小檔案 年齡：48歲 ●2000年，第十四期無綫藝員訓練班 畢業 參演劇集（部分） 《衝上雲霄》《鐵馬尋橋》 《On Call 36小時》系列 《降魔的》系列 《白色強人》系列 獎項 ●2006年，於 「萬千星輝頒獎典禮」 奪 「飛躍進步男藝員」 ●2012、2017、2018及2022年分別 憑 《On Call 36 小 時 》 張 一 健 、 《降魔的》馬季、《宮心計2深宮 計》任三恕以及《星空下的仁醫》 況叢昕，於 「萬千星輝頒獎典禮」 獲 「最受歡迎電視男角色」 ●2020年，憑《白色強人》於 「萬千 星輝頒獎典禮」 奪 「最佳男主角」
坦言真的沒想過，笑說： 「我自己沒什麼興趣，太多 事要親力親為。再者，我耳 仔軟，但做生意要夠狠。」 就是馬國明這種隨和的性 格，令他收穫觀眾緣。他笑 說： 「可能我個人沒什麼侵 略性，以前亦有很多人說我 不夠野心。我覺得自己的性 格比較順其自然，比較 『佛 系』 ，一切隨緣。有就有， 冇就算，我覺得很多事命中 注定，強求也沒有用。以往 好多工作機會都是 『撞』 回
丛丛 與唐詩詠演繹傷感戲 丛丛 感動 觀眾
▲馬國明（左）在劇集《降魔的》中飾演小馬，角 色與亡父、亡母的感情令人動容。 劇照
渴望 成家
來的，又或者我有某些特 質，令監製會找我演一些角 色。」 馬國明以往演的角色多 是正氣的忠角，他說： 「其 實我好想演奸角，之前拍劇 集《使徒行者3》，角色有 少少奸，但發揮空間不多， 因為當中有十幾集，角色失 憶了。」 他坦言在二十世紀 八九十年代，觀眾愛看忠 角，現在時代變了，演好人 角色不一定討好，他很想演 一些有陰暗面的角色。
▲馬國明（右二）在劇集《白色強人》系列裏飾演 唐明醫生。 劇照
▲馬國明（左起）、郭晉安及唐詩詠早前參與綜 藝節目《開心無敵獎門人》，為新劇造勢。 資料圖片
婚期因疫情延後
▶馬國明（右）與 女友湯洛雯。 資料圖片
劇集《白色強人Ⅱ》播出以來回響 不俗，馬國明2020年憑第一輯奪得 「萬 千星輝頒獎典禮」 「最佳男主角」 。這
次拍續集，他表示演出上沒有特別大的改動，因為角 色不容許。過往他演的劇集，不少都有續集，相隔一 段時間再演同一個角色，他承認是有一定難度的，而 且續集的成績大多難超越第一輯。 馬國明說： 「我早前看荷里活電影《壯志凌雲》（Top Gun） 續集《壯志凌雲：獨行俠》（Top Gun：Maverick），覺得是唯一 一套作品比第一集好，但因為兩片相隔了幾十年，科技都不同 了。」 他本身不介意演續集，只要編審覺得劇情有空間再發展下 去。 在新劇中，其角色跟蘇怡（唐詩詠飾）的感情線，不少觀眾 看得肉緊，亦有人覺得蘇怡選擇離開的做法不合情理。馬國明表 示二人的感情線確是令人感到無奈，但劇情是合理的，自己亦覺 得感動。以往拍劇，若 ◀ 馬 國 明 遇到情節不合理的情 （右）與唐 況，他會跟監製提出， 詩詠在新劇 很多時都可以作出微 中的感情歷 調，但劇本大綱寫了的 經波折。 話，很難作出大改動。 劇照
馬國明形象好，被視為城中 「筍 盤」 。他聞言笑說： 「其實，我覺得自 己可以奸，可以衰。可能我平時呆呆 哋、蠢蠢哋。」 問到覺得自己是好男人 嗎？他坦言不敢講。
♥
♥
對於被指孝順，他說： 「孝順是好基本、好正常的，我不覺得 孝順是優點。」 早前陳敏之爆他用媽咪 戶口出糧，馬國明笑言其實是聯名戶 口，主要方便媽咪提錢，有時他離港工 作，若媽咪急着用錢也可以提取。至於 被封 「筍盤」 ，他謙虛地稱，各行各業 的真正 「筍盤」 ，大有人在。 馬國明跟湯洛雯拍拖已一段時間， 他不諱言渴望有個家庭，自己也是住家 男人。他跟女友商量過婚事，但因為新 冠肺炎疫情要延後，並指女友也是 「佛 系」 的人，平時愛留在家中，大家在這 方面幾夾，對方亦是他的結婚對象，覺 得大家可以繼續行下去，父母也沒有特 別向他催婚。 問到欣賞女友什麼？馬國明想了 想，說： 「她是一個開心的人，亦愛留 在家中，跟我的興趣相似。」 他表示大 家是藝人，會了解對方的工作情況，他 覺得現在藝人拍拖沒以前那麼辛苦，不 用遮遮掩掩，而拍拖也是正常生活。問 到介意跟女友幕前合作嗎？馬國明笑言 不介意，但暫時沒有監製找他們同劇合 作。
責任編輯：■■■
22
2019年■月■日
Toronto Edition
❘
❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘
❘
❘
❘
❘
❘
元宇宙的特性
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
┇┇┇┇┇┇┇┇┇┇ ┇┇ ┇┇ ┇┇ ┇ ┇┇ ┇┇ ┇ ┇ ┇ ┇ ┇
❘
2022年10月7日 星期五
❘
從互聯網巨頭Facebook將其公司名稱改為Meta開始，元宇宙概 念的興起已有一年多了。如今，元宇宙成了科技代名詞，但又鮮有 人能真正知道它的特性，以及元宇宙技術當前所處的發展階段。更 多的人，正在利用這個風口期，不斷尋找獲得短期利益的機會。長 遠來說，我們需要冷靜思考什麼才是元宇宙的 「正確打開方式」 。
❘
❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
┇ ┇ ┇
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
元宇宙行業目前還處於發展階段的極早 期。這個階段的特點是各項技術並不成熟，對應技 術方案的應用很難給用戶提供優良的體驗，因此也很 責任編輯：■■■ 2019年■月■日 星期■ 難獲得商業上的成功。但一個風口的興起會吸引來各種各 樣的人，他們懷着不同的目的，趨之若鶩。 首先是各大互聯網企業，在看到像Meta等企業不斷在元 宇宙領域布局，他們也加快了跟進的腳步，以爭奪未來元宇 宙的入口。其次則是資本，相信做過詳細行業分析的投資機 構，都能得出與筆者相似的結論──元宇宙在短期內很難 實現。但為什麼還有那麼多投資機構願意在這裏下注？ ▲Roblox首席執行官David Baszucki曾提出元宇宙 因為，即使元宇宙在5至10年內無法完全實現，但 的8個特點。 只要元宇宙的風口還能持續火爆幾年，通過投 元宇宙和真實世界相比有何特點？元宇宙社交平台Roblox首席執行官 資元宇宙企業，讓企業的價值提升，就 David Baszucki曾經提出了元宇宙的8個特點：身份、朋友、沉浸感、多元 可以在短期內實現投資增值。 化、低延遲、隨地、經濟系統和文明。具體可以理解為：首先，在元宇宙，每 個人都有和現實世界對應的唯一身份，但這個身份的形象可以根據個人喜好進行 個性化定製。你可以以這個身份在元宇宙內結交朋友，建立社交關係。通過AR/VR 設備，可以實現隨時隨地進入沉浸式的元宇宙，這些設備應該具備極快的通信速度，可 以幾乎無延遲的在元宇宙進行互動。元宇宙內還擁有一套完整的經濟系統，支持所有成員 在裏面的經濟行為，比如消費和創收，而元宇宙內的貨幣是互通的可追溯的且去中心化的。最 ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ 後，雖然元宇宙是一個虛擬的世界，但因為有足夠多的人 「生活」 在其中，自然而然的，內部也 ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ 會形成自己的文化和制度。 ❘ ❘
24 新聞探射
新聞探射
星期■
┇┇┇┇┇┇┇┇┇┇┇ ┇┇ ┇┇ ┇┇ ┇ ┇ ┇┇ ┇ ┇ ┇ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ┇ ❘ ❘ ❘ ❘ ┇ ❘ ┇ ❘ ❘ ┇ ❘ ┇ ❘ ❘ ❘
❘
核心技術的研發
❘
┇┇┇┇┇┇┇ ┇┇ ┇┇┇ ┇┇ ┇┇ ┇ ┇┇ ┇ ┇ ┇ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ┇ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ┇ ❘ ❘ ┇ ❘ ❘ ❘ ❘ ┇ ❘ ❘
❘
❘
在一項科技發展的任何階段，掌握核 心技術，始終都是我們最好的底牌。上面提到 的，AR/VR顯示技術、空間感知技術、手勢姿態識 別技術、眼球跟蹤技術、人工智能在元宇宙中的底層 應用技術、AR/VR專屬的處理器芯片、超高密度電池 技術等都是值得我們投入精力去研究和開發的。在有 前車之鑒後，我們應該反思並檢查在這些元宇宙相 關技術領域，我們還有哪些技術完全依賴進口， 未來可能被卡脖子。在這些領域就應當加大自 研力量，把技術主動權掌握在自己手 中。
❘
❘
❘
❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘
❘
❘
❘
要打造一個完整的元宇宙世界，我們需要掌握將現實中的全部 數字虛擬化的技能。最近出現了 「數字人」 和 「數字孿生」 這樣的 概念。 「數字人」 是指將真實世界中的人通過數字建模進行虛擬化的 一個重要應用場景。在元宇宙時代，我們每一個人都將擁有一個或 多個數字人版的自己，足見這項技術的重要性。而目前的數字人技 術還遠未達到元宇宙 「千人千面」 的個性化狀態，現在打造一個虛 擬偶像類的數字人，幕後需要動畫師一幀幀精修渲染和基於真人的 動作捕捉。如果要批量化生產數字人，就需要用到自動渲染和AI仿 真等技術。 「數字孿生」 ，簡單來說，是在一個設備或系統的基礎上，創 造一個數字版的 「克隆體」 。目前主要被應用於城市治理、大型工 廠或園區等的模擬、智能製造等領域。它並不僅僅是在虛擬世界裏 搭建了一個與真實世界外形相同的模型，還包括對實體對象的動態 仿真。物體的實時狀態，還有外界環境條件，都會復現到 「孿生 體」 身上。如果需要做系統設計的改動，或者想知道該系統在特定 外部條件下的反應，我們可以在孿生體上直接進行 「實驗」 。這 樣，既避免了對實體的損耗，也可以提高效率、節約成本。
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
┇ ┇ ┇
數字建模
❘
❘
❘
❘
姚 剛
❘
❘
❘
❘
❘
元宇宙的
❘
❘ ❘ ┇ ❘ ┇ ❘ ❘ ┇ ❘ ┇ ❘ ❘ ❘ ┇ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ┇ ┇ ┇ ┇┇ ┇ ┇┇ ┇┇ ┇ ┇┇ ┇┇┇┇┇┇┇┇┇┇┇
遊戲引擎
構造元宇宙的前提是我們需要具備搭建各 種虛擬空間和快速建模的能力。而這樣的技術 核心與遊戲行業採用的遊戲引擎技術一脈相承。 遊戲引擎是用於遊戲研發的軟件，為開發者提供 開發環境的同時，提供一系列的 「函數庫」 和 「模 塊化組件」 。我們可以形象的將它理解為一個設備 齊全的電影拍攝場地，提供燈光、攝像機、導軌、 道具等標準化的工具；它通常包含以下系統：渲 染、碰撞及物理、骨骼動畫、音效、視覺效果、人 工智能、網絡引擎以及場景管理等。通過遊戲引擎構 建元宇宙的場景，可以極大程度上降低人力成本。發展世界領 先的遊戲引擎技術，是元宇宙時代的戰略性核心技術。
責任編輯：■■■
Toronto Edition
加密貨幣 以比特幣為代表的加密貨幣的出現，遠早於元宇宙概念的興起。其特點是利用了區塊 鏈技術的特性，即，去中心化和不可篡改來發行貨幣。元宇宙中的確需要採用這種去中心化 的專屬加密貨幣作為整個元宇宙經濟系統的貨幣。但，放眼目前的加密貨幣，我們可以看到 各種不同名稱不同價值的幣種，而且它們之間幾乎是相互隔絕的，無法進行直接兌換和關 聯。這就不符合元宇宙所需要的貨幣通用性的特質。此外，作為加密貨幣的核心功能， 「錢 包」 應當是最具安全性的，然而即使使用了區塊鏈技術，現實中仍然出現了很多黑客盜取個 責任編輯：■■■ 2019年■月■日 星期■ 人錢包中的加密貨幣，甚至攻擊加密貨幣平台導致大量用戶數據洩露的安全事故。其原因則 在於，目前還沒有全球統一和互通的加密貨幣體系，各種加密貨幣需要依賴於不同貨幣交易 平台進行交易，而這些互聯網平台會將用戶數據存儲在其雲端的服務器上，這就導致了加密 貨幣的安全漏洞。
24 新聞探射
NFT NFT（Non-fungible token）最近被廣大群眾認識是因為網絡上出現了 一些通過銷售 「數字藝術品」 而一夜暴富的案例。因此NFT也就成了 「數字 藏品」 的代名詞。但就像NFT的英文含義，其實它本身是指：非同質化通 證，實質是區塊鏈網絡裏具有唯一性特點的可信數字權益憑證，是一種可在 區塊鏈上記錄和處理多維、複雜屬性的數據對象。 在NFT出現前，我們隨手畫的一幅草圖、一段不起眼的視頻也許永遠不 會有人知道，更不會有人會花錢購買。但在NFT平台上，你可以把任何自己 創作的作品，從圖畫到音頻、視頻等作為獨家藏品，銷售給一個或多個人。 但它的問題也與加密貨幣如出一轍。目前市場上存在着多個不同的NFT平 台，而他們之間幾乎是不可互通的。我們很難防範一件NFT商品會出現在多 個平台銷售的情況，這就讓NFT本身的唯一性和不可複製性打了折扣。此 外，雖然通過NFT發售的數字藏品等可以有效的控制和追溯版權的流向，但 對於那些通過截圖、下載等手段盜用該數字藏品的人，目前是沒有成熟的法 律依據進行維權的。
結語 其實，我們目 前正處於元宇宙的 「石器時代」，在 這個階段，即使我 們把石頭雕琢成未 來電腦的樣子，這 樣的 「偽電腦」也 是無用之物；我們 在這個階段應該做 的，是用石頭打造 出各種符合當下需 求，可以提高我們 效率的工具，比如 「石 斧 」 用 於 砍 樹， 「石箭」用於 捕獵。以此推動文 明的不斷進步，總 有一天，我們人類 會真正發明出電 腦，用電腦改變人 類。這也許才是元 宇宙的正確打開方 式。
元宇宙社交 為了爭奪元宇宙的入場券，很多互 聯網大廠紛紛把目光投向了元宇宙社交這個 賽道。同時，不少元宇宙App的生命周期卻 極為短暫。百度的啫喱、抖音的派對島，都 在引起一陣喧囂之後因為各種原因下架，市 面上可供下載的應用其實並不多。 目前，元宇宙社交類的App主要有兩 種：一種是在虛擬社區的基礎上增加了虛擬 場景等功能；另一種則試圖打造一個新的世 界或空間，讓玩家以3D形象在其中生活交 友，整體體驗跟第一個人稱視角的3D遊戲類 似。如今各大互聯網廠商投入元宇宙社交賽 道，其實就是元宇宙版本的 「圈地遠動」 。 目前打着元宇宙社交概念的App，幾乎都是 在傳統社交平台的基礎上，提供可定製程度 高的虛擬形象，再搭配能提供一定沉浸感的 功能設計，就自稱是元宇宙社交App了。但 他們卻缺少了很多上文提到的真正元宇宙所 必備的特性。以上是目前元宇宙行業炙手可 熱的一些應用場景，也可以說是一些脫離了 元宇宙現階段的實際需求，本質更像是一種 投機炒作的行為，而且未來極有可能觸及法 規監管的紅線。如果未來整個行業都倒向了 這樣的 「偽元宇宙」 方向，那人類距離真元 宇宙將遙遙無期。那麼，在眾多技術瓶頸還 沒有得到解決的當下，元宇宙的正確 「打開 方式」 是什麼？又有哪些機遇等着我們呢？
元宇宙房地產
元宇宙房地產是構建在元宇宙 裏的虛擬房地產，它與現實世界的 房地產原理相似。所謂的元宇宙房 地產，本質上還是NFT。是基於區 塊鏈技術發行的數字資產，由於其 產權歸屬、交易流轉都被記錄並且 不可篡改，因此每塊地產都具有獨 一無二的特性。除了不能居住以 外，可供用戶購買、建設、租賃或 者出售。虛擬地理位置和配套設施 等都成為了影響元宇宙房地產價格 的重要因素。 隨着元宇宙的走紅，各行各業 紛紛進軍元宇宙房地產。不僅是房 地產巨頭，普華永道、阿迪達斯、 華納音樂集團等也在元宇宙中購買 了土地，導致其價格一度比北京的 房價還要高。元宇宙房地產暴漲的 原因主要有二：一是元宇宙房價實 際是加密貨幣炒作的延伸；二是大 多數元宇宙房地產關聯流量經濟， 用戶多了，自然元宇宙房地產的商 業價值就高了，炒作結束，元宇宙 房地產的價值就會日漸低落。
星期■
新聞探射
2022年10月7日 星期五
可提高效率的應用場景
23
2019年■月■日
當前階段，元宇 宙行業應該更多的把 精力集中在能夠解決 實際問題，幫助現有 社會提高效率的場 景，下面有一些這樣 的應用案例：
區塊鏈 合同
隨着數字化發 展加快，電子合同 也越來越普及，不 僅國家各級政府出台政策 鼓勵電子合同應用，而且 各行業無紙化辦公的趨勢 也急需電子合同解決在線 簽約的問題。電子合同相 比較紙質合同更加的高效 安全，尤其是目前各平台 推出區塊鏈合同，以其不 可篡改的特性，更加保障 了合同簽署的安全性。
元宇宙 教育 元宇宙本身具備趣味性 和互動性的魅力，教育行業 可以利用元宇宙，更加直觀 立體的開展教育教學，將現 在上課時平面的課件和教案 通過元宇宙教學系統將之立 體化。比如，結合上面提到 的 「數字孿生」 ，我們就可 以將很多的物理實驗搬到元 宇宙中，讓學生可以直接置 身其中，感受物體的運動和 各種力的相互作用。而能夠 讓學校教師可以輕鬆進行元 宇宙備課的 「元宇宙課件」 系統，目前在行業內也是空 白的。
元宇宙 辦公 目前的相關技術水平， 讓我們在元宇宙內完成現有 的所有工作依舊還不現實。 但諸如：遠程會議、商品模 型展示、元宇宙會展、協同 建模等工作場景，通過元宇 宙可以提升效率，還能節約 成本。尤其是疫情之下，人 員的出行遇到阻礙，可以通 過元宇宙辦公系統，在虛擬 世界進行會談，查看產品， 溝通交流。
養生健康
24
2022年10月7日 星期五
如你的胸口痛是首次發生，而且 維持了數分鐘仍未消散，愈來愈痛， 便要立即前往最近的醫院急症診所， 讓醫生查找原因，對症下藥。尤其心 臟病急性發作，容不得拖延，要在黃 金期內接受治療，否則有可能危及生 命。
中暑
胸口痛常見成因
我們的體溫依靠出汗維 持，如果天氣酷熱，身體便需要 更加努力保持體溫，為心臟、肺部和 腎臟帶來壓力。因此，心臟病人士如遇 上酷熱天氣，心臟病發風險會更大。另 外，亦有人因此而中暑，出現頭暈、頭 痛、噁心、大汗淋漓等症狀。 在天氣炎熱的日子，大家應該 補充足夠水分，預防身體脫水 而引發更嚴重的問題。
心臟病發 最普遍的是冠心病，因為心臟的 主要血管（冠狀動脈）出現收窄和阻塞， 血液未能透過心臟傳送到身體各部分，導致 不同症狀，包括：胸口痛或感到繃緊、呼吸 短促、頭暈、昏厥、出汗等等。
天 氣 酷 熱， 香 港 氣 溫 曾 高 達 攝 氏 度，普遍亦在 度以上，部分人士出現 胸 口 痛 、 眩 暈 等 症 狀。 這 些 情 況 可 大 可 小，他們可能中暑、心臟病發、肺動脈 栓 塞， 亦 有 可 能 是 膽 石 導 致 膽 囊 發 炎 ， 甚至精神壓力大等等。須提防的是心臟 病 急 性 發 作， 病 人 如 能 搶 在 黃 金 期 內 接 受治療，可保性命。
如果胸口痛擴散到肩、手臂、背部、 頸、下巴、牙齒或上腹，這更有可能是心 臟病發。如果患者能於黃金三小時內到 達醫院接受 「通波仔」 手術，存 活率高，復康時間亦相對 縮短。
30
痛 口 胸
下 溫 高
兆 先 發 病 臟
36
高曉輝
心 惕 警
駐院急症科及危重病學 顧問醫生 香港港安醫院
胸部肌肉拉傷 過度運動拉傷胸部肌 肉，或者咳嗽太厲害，也會令 胸肌受傷，從而引起胸口痛。醫 生可透過觸診，沿胸骨邊緣按 壓，視察胸口痛是否與肌 肉受傷有關。
肺炎 / 胸膜炎 可能受細菌／病毒感 染，導致胸口痛，通常伴 有發冷、發燒、咳嗽等症 狀。
肺栓塞 通常是下肢深層靜脈出現血 塊，飄浮到肺動脈引起栓塞，引發此 疾病。症狀包括：突發和劇烈的胸口 痛、呼吸短促、心跳加快、昏厥、嚴重 焦慮；而且，因為血塊卡在下肢深層血 管，有可能形成腫脹。 此病可危及性命，因此有以 上症狀，必須緊急到醫院 求援。
心包炎
2種情況立即求醫 若然胸口痛，幾時看醫生？胸口痛 的成因眾多，其實很難自行判斷。如出 現以下情況，便應該到急診中心見醫 生，找出胸口痛的成因： ①如果你從未有過這樣的胸口痛； ②持續數分鐘以上。
心包即是包圍心臟的 薄囊狀組織，如感染細菌或 病毒導致發炎，也會引起 劇烈的胸口痛、咳嗽 等等。
25
養生健康 2022年10月7日 星期五
急救胸口痛病人 如病人無意識
如病人有意識
❶ 先打999
❶ 咬碎阿士匹靈
如果病人因體內血塊引起心臟病發， 可讓他即時咬碎並服食阿士匹靈，以紓緩 症狀。因為阿士匹靈是抗血小板藥物，可防 止凝血。 不過，如病人的胸口痛並非由凝固的血塊 引起，或者本身對阿士匹靈敏感，便不應該服 用。
❷ 舌含脷底丸
「脷底丸」 俗稱硝酸甘油，是一種紓緩心絞痛的 藥物。它可使血管擴張，減少血液回流心臟和減輕心 臟負荷，同時可增加心肌的血液流量，從而供應心臟更 多氧分。 如果病人有胸口痛（尤其是心絞痛），可問問他們有 沒有醫生處方的脷底丸，如有，可協助病人坐下休息，讓 他將藥片放在舌下，讓其融化經血管吸收以發揮作用。
放化療期間可否服用中藥？ 除手術、標靶和 免疫治療之外，放療 抗擊 頑疾 和化療是目前西醫治 療癌症的兩種最主要 方法。但是，放、化療在殺滅癌細 胞的同時，對人體正常組織也有毒 副作用。 有的病友問到： 「既然放、化 療有毒副作用，那麼我不做放療或 化療，只做中醫治療可不可以？」 一般來講，對於Ⅱ B期以後的病 人，無論有否做手術，如果年紀尚 輕，或體質尚好者， 放、化療是 必要的，而且要做到足量、足療程 （無法耐受者除外），因為這樣對 殺滅殘存的癌細胞、降低復發或轉 移的風險，是必不可少的。而中醫 藥治療在殺滅癌細胞的強度方面， 並不能完全代替放療和化療。 中醫藥治療的長處在於辨證 論治、整體調節、扶正固本、副作 用小，可以長期應用，正好可以彌 補西醫治療的不足。 在放、化療的同時即配合中 醫藥治療，可以盡可能地提高放、 化療的治療效果，減輕其毒副作 用。舉例來講，一個鼻咽癌病人在 放療一開始即配合中醫藥治療，可 以最大限度地保護患者唾液腺的分 泌功能，減輕口乾咽痛、口腔潰瘍 等不適。如果等到放療結束以後再
進行中醫治療，因為病人在放療過 程中，放射線對唾液腺的傷害已經 形成，想要再恢復就十分困難了。 對於其他的癌症患者，亦是如此。 有的朋友擔心中藥會增加放、 化療的毒副作用，降低其治療效 果，這種情況一般不會出現，因為 受過專業訓練的中醫師會根據病人 的病情和西醫治療情況做出正確和 適當的處理，以達到 「減毒增效」 的目的。 註冊中醫郭岳峰、郭歌
中醫治療優點 （1）改善臨床症狀和生存質量，提高 生存率。
如果病人明顯胸口劇痛、面 色蒼白、昏厥等，第一時間必須 打 999 等 候 救 援 ， 然 後 施 行 急 救。
❷ 施行CPR／AED
如果病人心臟驟停／沒 有呼吸，每遲一分鐘施行急 救，患者的存活率便會降低 7%至10%。 自 動 心 臟 除 顫 器 （AED）使用方法簡單，就 算未經訓練，一般人都可照 着其語音指示操作。先開機，然後在病人胸口貼 上電極片，再按掣刺激心臟。如果一時找不到 AED，便要施行心肺復甦法（CPR），以每秒兩 下的速度按壓病人胸部。
枸杞子養肝明目 都市人常用電子 產品，如果不懂得節 藥食 同源 制 ， 容 易 令 雙 眼 疲 勞，甚至出現紅腫、 乾澀脹痛等情況，明目的食療之 選，可適量食用枸杞子。它主治肝 腎陰虧、虛勞消瘦、腰膝痠軟、頭 暈目眩、消渴，眼睛紅腫脹痛等， 並有降血壓、降血糖等作用。 枸杞子，別名杞子、枹杞果、 枸杞，為茄科落葉灌木枸杞的成熟 果實。味甘，性平，入肝、腎經。 功能滋腎、補肝、潤肺、明目、強 筋壯骨。主要含甜菜碱及維他命 A、 B1、 B2、 C， 尼 克 酸 、 鈣 、
（2）對放、化療起增效減毒的作用。 （3）提高外科治療效果，減少手術併 發症和後遺症。 （4）預防腫瘤復發和轉移。 （5）對於無法手術及放、化療的患 者，可以改善症狀、減輕痛苦、提高生 存品質、延長生存時間。 （6）沒有骨髓抑制方面的副作用，對 消化道也不會有嚴重影響。 （7）預防癌前病變。
▲枸杞子粥養胃氣、明目。
磷、鐵等。 此外，常服枸杞子，能使人面 色紅潤，鬚髮黑亮，是美膚養顏的 佳品。
枸杞子粥 材料：枸杞子30克、粳米120克、 冰糖10克。 做法：①粳米淘洗後，加適量清水 煮粥。②粥滾後加入枸杞 子，一同熬煮，再放冰糖煮 一會，即成。 功效：養胃氣、滋肝腎、堅筋骨、 明目、抗衰老。 備註：此粥可早晚適量食用。
識飲識食
26
2022年10月7日 星期五
米芝蓮一星餐廳
時令韓食
與韓流文化一同南 下，韓國料理早已成為 年輕人的至愛。作為香 港唯一一家米芝蓮一星 的 韓 國 餐 廳 ， Hansik 以 家 庭 為 概 念， 由 首 Goo 爾米芝蓮二星餐廳 的主廚姜珉求 Mingles ）擔任 （ Mingoo Kang 行政總廚，並集合了新 銳 韓 國 料 理 主 廚 Steve ，在今季推出的餐 Lee 單，呈獻一系列以清新 食材入饌的時令菜式， 令食客在炎熱天氣中享 受韓料的清爽與溫馨。 大公報記者 徐小惠（文、圖） ▼餐廳在裝潢上突出溫馨氛 圍。
▲對主廚Steve而言，食物是 人與人之間最簡單而誠實的聯 繫方式。
▲韓國餐廳Hansik Goo推出時令菜式。
見到主廚Steve時，有些驚 訝於他的年輕。 今年只有31歲的Steve，職 業生涯已經十分豐富：畢業於 韓國京畿大學烹飪藝術系，而 後去到澳洲，入職獲知名美食 指南《Good Food Guide》認 可的Bentley餐飲集團擔任廚 師，2020年3月來到香港擔任 Hansik Goo的主廚，並在今年 1月幫助餐廳獲得米芝蓮一星， 成為歷史上首家獲得《香港澳 門米芝蓮指南》認可的韓國餐 廳。
長桌上共享溫馨時光 走進位於中環威靈頓街的 餐廳，明顯能感受到內裏在裝 潢上突出的溫馨氛圍，暖光下 一張長桌，親朋好友聚 餐的場景已經躍然眼
前： 「像我們傳統的韓餐一 樣，希望我們的菜品是可以讓 大家在一張桌子上互相分享 的。」 Hansik Goo寓意 「一家 人一起用膳」 ，亦意指 「由姜 珉求精心炮製的韓式料理」 。 Hansik Goo由姜珉求作為行政 總廚兼合夥人，他是巴哈馬 Nobu史上最年輕的主廚，在首 爾開設了米芝蓮二星餐廳 Mingles，餐廳目前於 「亞洲50 最佳餐廳」 中獲得 「韓國最佳 餐廳」 的榮銜。 談及自己與香港、與 Hansik Goo的緣分，Steve難 掩對於姜珉求的欣賞： 「我在 韓國上學的時候，曾有幾次機 會在Mingles和姜珉求一起工 作，我很想和他一起工作。因 此，當我在一個合適的時間中 收到姜珉求的邀請時，便欣然
來到香港。」
詮釋韓國料理多樣性 在澳洲的八年中，Steve在 提升自己烹飪技巧的同時，也 體驗從休閒到精緻的各種不同 設置的餐廳。來到香港後，他 希望能夠以現代方式詮釋韓國 菜餚的多樣性。 「我認為香港 的飲食文化非常多元、非常高 質量，因此對於韓料，我相信 香港客人是希望能感受到更加 深刻的風味和更加新鮮的感 覺。」 為此，他們會嘗試推出 更多的季節菜式，展示韓國料 理的豐富變化，同時適應香港 多元文化的特點。 「比如說 2021年冬天，我們推出了大閘 蟹粥。我喜歡螃蟹，這道菜也 成為我們去年最有名的菜品之 一。」 Steve說： 「但無論我們
創作出什麼樣的韓國菜品，其 實都是在尋找韓國本土的味 道。」 對Steve而言，食物是人與 人之間最簡單而誠實的聯繫方 式，他將家庭餐桌上的溫暖童 年回憶作為一直以來的烹飪靈 感，母親的家常菜是他魂牽夢 縈的味道。因此他在食材上會 盡量選擇韓國本地的食材，從 韓牛到韓國的麵條，食材尋找 難度不一，但共同傳達的是他 們對於真實、傳統風味的堅 持。 餐廳拿到米芝蓮一星之 後，Steve說，當然還想要走得 更遠，比如拿到兩顆星， 「但 是更重要的是，我們希望香港 客人可以理解我們的食物。我 想我如果做得好，一切 都會應運而來。」
識飲識食
27
2022年10月7日 星期五
前菜 粟米凍粥（Corn Eung-Yi）：清新的粟 米凍粥，配搭軟綿米糕及鮮味魚子醬，將味道 及口感提升到另一層次。
人參雞湯（Samgye-tang）：體現了韓國夏 日飲食文化─ 「以熱治熱」 。 Hansik Goo的版 本以雞骨熬製湯 底，配上經細心 慢煮、鮮嫩多汁 的雞鴨肉卷和吸 收了香濃人參雞 汁的糯米，並以 韓國手造陶瓷碗 呈上，令人一試 難忘。
主菜 韓式鍋物：熱騰騰上桌，濃郁美味的牛骨 湯底加入牛肋骨、牛舌、牛筋、鮑魚等豐盛食 材，搭配用大麥飯製成的韓式拌飯 （Bibimbap）伴當季蘿蔔葉泡菜（Yeolmu）， 適合一家大小細意品嘗。 炸意大利青瓜花：以蝦肉釀入意大利青瓜 再輕炸，配上經自家製青醬調味的酥脆花莖， 味道清爽而不油膩。
涼菜
（Naengchae）
新鮮烏賊、白露筍、青瓜及香梨：配以韓 式酸甜辣醬，清新開胃。
甜品 傳統豆漿冷麵：以彈牙的冷麵混合爽脆的 萵荀絲，每一口都帶着濃郁的豆香，輕盈美 味。
料理 全新的夏季魚料理 （Summer Fish）：魚 肉餃子以帶子、節瓜、 韓式茄子泡菜作餡料， 伴以充滿蒜香的韓式醋 醬及炸海藻，為食 客帶來多重滋味 享受。
巨峰提子雪葩（Podo）：用上韓國香甜提 子，味道清 甜。 紅豆冰 （Patbingsu） ：甜而不膩的 紅豆泥上鋪滿 意大利軟芝 士、煙韌米餅 及柔滑的米雪 糕，以多重口 味及質感為這 美味的夏季菜 單畫上句號。
簡飲 擇食
海 ▲鮮醬汁大蜆。
Hansik Goo主廚Steve表 示，他們希望能夠藉是次的夏日 菜單，介紹韓國在夏日的飲食文 化，因而會注重冷菜沙律、夏日 麵品、冰激凌甜點等方面，包括炸意大利青瓜 花、主菜辣麵醬鮑魚牛肉鍋、韓式拌飯、巨峰 提子雪葩，聯同人參雞湯及豆漿冷麵等韓式經 典夏日美饌一起推出。
夏日 美饌
韓國傳統名菜
簡嘉明
吃一口涼菜 品韓國文化
醉人海景 意國菜 自從本欄 介紹過可以一 邊觀賞維港風 景，一邊品嘗 優質下午茶的 餐廳後，不少朋友都希望 我多發掘既有漂亮裝潢，又可一睹窗外怡人 景色的餐廳，可以舒適地享受美食，又能悠 閒地瀏覽戶外風光。我當然要不負所託，四 處找好地方，位於尖沙咀的意大利餐廳 「Palco Ristorante」 就是心水推介。 該餐廳環境寬敞，沿着大廈海景方向的 店面，令所有位置都可看到維港景色。落地 玻璃採光一流，日間走進餐廳，予人精神、 舒適與開朗的感覺。 午餐有兩道或三道菜選擇，全都包括主 菜和甜品，兩者的分別是，三道菜可選兩款 前菜。那裏的前菜十分美味。當日嘗過的有 「海鮮醬汁大蜆」 ，如果光顧時有這道菜供 應，不要錯過，因為蜆肉十分鮮甜彈牙，有 番茄、羅勒與香葱的醬汁滲進了蜆肉中，充 滿意大利風味，再以香脆的蒜蓉麵包蘸醬汁 同吃，令人回味。此外， 「炭燒八爪魚配香 橙沙律」 與 「油甘魚他他配鯷魚油醋」 也是 上佳選擇，八爪魚充滿炭烤香味，沙律用料 有多款新鮮蔬菜與橙肉，顏色奪目，非常開 胃；油甘魚他他則調味不俗，油醋能提升清 淡魚肉的鮮甜，也帶出了午餐前菜獨特清新 的滋味。 主菜我選擇了 「香煎智利海鱸魚配龍蝦 汁」 ，鱸魚煎得色澤金黃，外皮香脆惹味， 魚肉保持嫩滑，可見火候控制非常恰當，一 脆一嫩的配搭突出了口感的分別，卻毫不油 膩，最適合想吃意大利菜又要求清淡的客 人。伴碟的龍蝦汁經精心熬製，濃稠適中， 不會蓋過魚肉本身的味道，卻又令整道菜更 具層次。 喜歡吃得豐富的，可以選 「炭烤厚切肉 眼排」 「燉豬手意大利飯」 或 「蒜香忌廉汁 海蝦意粉」 等，食材上乘，而且大量使用有 機蔬菜伴碟，設計很有心思。主菜過後，上 桌的是 「芝士蛋糕配香草雪糕」 ，飽餐後看 着維港美景慢慢品嘗意式甜品，誠然是都市 生活美妙的享受。
部分圖片：餐廳提供 ▲香煎智利海鱸魚配龍蝦汁。
海外版(加拿大版) www.haiwainet.cn
28
Toronto Edition
2022年10月7日 星期五
美联储激进加息引发全球“加息潮” 本报记者 严 瑜
近日，随着美联储宣布加息75个基 点，将联邦基金 利率目标区间上调 到3%至3.25%之间，全球掀起新一 轮“加息潮”。出于遏制通胀、稳定 本币汇率等多重考虑，世界多国央行 纷纷宣布加息。 对此，世界银行警告称，全球范围 的“加息潮 ”将把全球经济推向衰 退，尤其是发展中国家将面临一连 串的金融危机风险和“持久伤害”。
“全球陷入 ‘加息竞赛’” 9月21日，美联储结束为期两天的货币政策会议，宣布 将联邦基金利率目标区间上调75个基点到3%至3.25%之 间。这是美联储今年连续第三次加息75个基点。 “靴子”落地，其他央行应声而动。9月22日，瑞士央 行超预期加息75个基点，结束了持续8年的负利率政策。 同日，英国央行和挪威央行也宣布加息50个基点。在9月 初宣布今年第二次加息后，欧洲央行行长拉加德于9月 26日表示，欧洲央行将继续加息以应对通胀水平持续攀 升。 当地时间9月28日，泰国央行货币政策委员会宣布加息 25个基点，由原来的年基准利率0.75%上调至1%，即日起 生效。此前一天，匈牙利国家银行（央行）货币委员会宣 布加息125个基点，将基准利率从11.75%上调至13%，创 2000年以来该国基准利率新高。 此外，南非、菲律宾、印尼、越南等国央行也在近期 宣布加息。用美国银行首席经济学家伊桑·哈里斯的话 说，全球正陷入一场“加息竞赛”。 这不是今年以来第一次出现全球性“加息潮”。今年 3月，为应对通货膨胀，美联储开启加息周期，至今已经 累计加息300个基点，创下自1981年以来最大密集加息幅 度。 由于美联储和美元在全球货币市场占据主导地位，大 多数国家在制定本国货币政策时都会把美联储货币政 策作为重要考量因素。美联储激进加息，货币政策急速 转向，导致很多国家为了保持宏观经济稳定，被迫跟随 美联储加息。 彭博社统计显示，今年以来，约有90个经济体的央行 提高了利率，其中一半央行有过单次上调至少75个基点 的记录，创下了15年来全球货币政策最广泛的紧缩纪 录。 “相比之前，新一轮全球性‘加息潮’来得更为猛烈， 因为美联储持续激进加息，节奏快、幅度大，引发国际 金融市场剧烈动荡。”美国耶鲁大学访问学者卞永祖在 接受本报记者采访时分析称。
美元“虹吸效应”显现 “多国央行密集宣布加息，原因之一是应对通货膨 胀。例如，英国8月份消费者价格指数（CPI）同比上涨 9.9%，较7月份的10.1%只是稍有回落。欧元区能源和食品 价格也持续飙升，8月份通胀率按年率计算达9.1%，再创 历史新高。”中国社会科学院国家全球战略智库秘书长 冯维江在接受本报记者采访时分析称，此外，在美国率
■ 美国全国商业经济协会8月22日发布的问卷调查结果显示，七成受访者对美联储在不引发衰退的前提下把通 胀降至目标水平没有信心。图为近日在美国蒙特贝洛一家超市内拍摄的价格标签。 新华社/法新
先高频大幅提升利率的背景下，其他国家也有被动升息 应对资本外流风险的考虑。 美国埃弗科国际战略和投资集团央行策略主管克里 希纳·古哈近日指出，美国是驱动全球“加息潮”的决定 因素， “美联储正在设定加息步伐，并通过外汇市场将 压力传递给其他央行”。 自今年美联储启动加息周期以来，美元对其他货币汇 率持续走高，并在9月美联储加息节点前后出现加速。美 国《华尔街日报》报道称，今年，衡量美国与主要贸易货 币汇率的洲际交易所美元指数已上涨14%，是该指数自 1985年推出以来美元最强势的一年。欧元、日元和英镑 对美元汇率均跌至数十年低点，新兴市场货币也遭受 重创。 “美联储激进加息，美元与其他货币之间的利差快 速扩大。在这种情况下，其他货币加速贬值，导致全 球资本迅速回流美国，这迫使其他央行不得不紧急加 息。”卞永祖说。 此外，冯维江指出，美国加息，美元升值，其他国家从 美国进口商品的价格上升，可能加剧国内通货膨胀。此 外，美国紧缩的货币政策可能压缩对外需求，以美国为 主要市场的国家可能面临出口动能减弱的压力。 “由于美元在国际支付结算、全球外汇交易、外汇储 备中依然占据主导地位，因此美联储的货币政策周期成 为全球货币政策周期的风向标。当前，随着美联储不断 加息，美元的虹吸效应正在全球显现，美元走强带来的 汇率‘剪刀差’正通过通胀‘收割’全球财富。”中国国际 经济交流中心美欧研究部副部长、研究员张茉楠向本报 指出，美联储持续加息使得美元进入一个自我加强的过 程，美元快速升值的累积效应逐渐凸显。在此背景下， 许多国家面临高通胀和经济增长大幅放缓的双重压力， 陷入滞胀。众多央行追随美联储大幅加息，除了控制通 胀之外，更主要的原因是应对本币贬值和外汇市场剧烈 动荡，对冲美元走强给全球金融市场造成的扰动。
全球衰退风险增大 “美联储最新公布的利率‘点阵图’显示，美联储官 员对2022年底联邦基金利率的预测中值为4.4%，明显高 于6月预测的3.4%。这意味着美联储年内可能还要加息
125个基点。从技术原因看，美联储的加息决策是要控制 其国内高企的物价。但美元的国际货币地位，决定了不 考虑负面外溢效应的美元政策，天生就有将货币‘武器 化’或‘收割机化’的对外效果。”冯维江说。 目前，美联储激进加息加剧了市场对全球经济前景的 担忧。美国《纽约时报》指出，美联储加息造成多国通 货膨胀迅速攀升，债务规模不断扩大，增大了全球经济 严重衰退的风险。 世界银行9月中旬发布的研究报告认为，全球央行正 以过去50年未见的同步程度加息，这一趋势可能会持续 到明年，令世界经济陷入衰退。 “当前，世界经济增速缓慢，许多国家通胀债务双双 高企。在这种情况下，急剧加息不仅会使融资成本上 升，加剧企业和民众的负担，抑制生产与消费，导致经济 增速趋于下降，还将使得负债的政府面临更加沉重的 财政压力。同时，加息对资本市场造成较大冲击，明年 美欧国家经济可能加速进入衰退阶段，不排除一些经 济较为脆弱的国家可能发生经济或金融危机。”卞永祖 说。 张茉楠指出，目前，全球正处于需求大幅放缓的低迷 阶段，美联储进入加息周期，导致多国被迫采取紧缩的 货币政策，进一步压制本就脆弱的需求。 “强势美元给 世界经济带来的伤害才刚刚开始，负面效应将在未来几 年持续显现。” 世界银行的报告指出，当今各国央行抗击通胀的状况 令人担忧。自1970年大萧条以来，全球经济发展正处于 最严重的减速期。全球消费者信心的下降幅度已经远 超前几次全球经济衰退。在这种情况下，全球经济在未 来一年若受到轻微打击，就可能导致经济衰退。 “值得警惕的是，当前的强势美元与美国国内脆弱的 经济状况存在温差。美元强势并不是以其国内健康的经 济增长为支撑，而是美联储货币政策引发世界金融市 场动荡，使得美元成为一种强势的避险资产。美国经济 的脆弱性及其国内通胀的结构性和顽固性，决定了美元 不可能保持长期强势。一旦之后美联储货币政策出现调 整，美元强势的泡沫因为国内经济无力支撑而被刺破， 美元可能出现急剧下跌的局面，由此产生的金融市场剧 烈动荡或将产生更严重的溢出效应。”张茉楠说。
29
今日廣東 2022年10月7日 星期五
30
新會新聞 2022年10月7日 星期五
神奇之門
31
2022年10月7日 星期五
神奇之門
招財神獸- 蟾蜍 「 師傅，你上次提到拜月光可以招財，是因為月亮上住了蟾蜍，為何 蟾 蜍 代 表 財 呢？」上 一 堂 說 蟾 蜍 招 財， 我 卻 招 了 一 班 好 奇 心 十 足 的 學 生。 「 中國對蟾蜍和蛙的祟拜早在遠古時代已經開始，在新石器時代的出 土 陶 器 上， 很 多 都 有 蛙 紋 和 蟾 蜍 浮 雕， 可 見 當 時 的 人 對 這 種 動 物 的 重 視。蛙和蟾蜍的主要象徵意義有四，分別是其強大的生育能力、豐饒、 勇氣和長壽。」我詳細解釋說， 「 頭兩個象徵意義都與財有關，大家也許 會有疑問，為何強大繁殖力與財富有關呢？因為在古代，人力資源就是 最重要的財富，不論狩獵或耕作都需要大量人力。」 我停頓一下繼續說：「 雨水對農作物的豐歉關係重大，古代會用青蛙 來求雨，西漢董仲舒的《 春秋繁露 》就詳細記載了用蛙求雨的方法。雨 水充足，收成自然好，所以青蛙象徵了豐饒。」給學生從文化角度解釋 一下。 「 師傅，如果從風水玄學角度看，為何蟾蜍能吸財呢？」學生似乎不大 滿意此解說。 「 你們是想聽神話傳說多一點吧？」基本上都能看穿他們的心意， 「我 們一般用作風水擺設的蟾蜍，都是三腳並背戴北斗七星的。這隻三腳蟾 蜍大有來歷。話說五代十國時有一貪官，愛財如命，因緣際會遇上修煉 的 機 會。 可 惜 他 心 術 不 正， 修 仙 不 成 變 了 妖， 成 為 蟾 蜍 精。 他 法 力 高 強，咬錢能力更強，到處亂咬，把所有人家的財都咬光，令 百姓民不聊生。有一道長「 劉海禪師 」決定把他收服。 禪師用金錢把蟾蜍引到井裡去，然後折斷他一隻腳， 讓他把所咬的金錢都吐出，歸還原主，並在其背上 刻北斗七星。由於三腳蟾蜍很會找尋財源，一有錢 就咬著不放，所以劉海禪師收服他後，就帶著他濟 世 救 貧， 從 此 三 腳 蟾 蜍 就 成 為 了「 『 招財神獸 』 的象徵。」 三腳蟾蜍是比較多人認識的招財神獸，但 7 7 不是人人都適合擺放，最好先向「 專業人士 」 7 7 查詢才擺放。
7
7
香港著名玄學家
張芯熏師傅 個人簡介
自少跟恩師結緣學習奇門遁 甲等風水命理。 被譽為「帝王之學」的「奇 門遁甲」與「六壬神課」和 「太乙 神 數 」 三 種 術 數 ， 被 稱 為 「 古 三 式 」 。 筆 者在云 云術數當中，最鍾愛「奇門 遁甲」，對於它有一套獨到 的見解，能將古代學記溶匯 至現今生活中。 張芯熏師傅從事術數工作多年 ，是不少中、港企業，食府、 名人、藝人的御用風水師。 過去，張師傅曾任香港有綠 電線節目《怪談》嘉賓主持 ，又不時為電視台、電台、 網台和報章等傳播媒體提供 玄學資料及專業智識。
32
廣 告 2022年10月7日 星期五