Del 15 al 17 de febrero

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013 programa

15/02 Cuartos de final 15h | 16.40h | 18.20h | 20h 16/02 Semifinales 11.30h | 13h 17/02 Final 14.30h

DATOS DE COMPETICIÓN La XXVII Copa de SM El Rey de Waterpolo se celebrará los próximos 15, 16 y 17 de febrero en las instalaciones del Club Natació Atlètic-Barceloneta (piscina Sant Sebastià). Participarán los ocho primeros clasificados al término de la primera vuelta de la Liga de División de Honor: CN Atlètic-Barceloneta, CN Sabadell, CN Terrassa, CN Barcelona, Real Canoe NC-Isostar, CD WP Navarra, CE Mediterrani y CN Sant Andreu. La competición se podrá seguir a través de todos los canales de comunicación del Club organizador: www.cnab.cat, twiter.com/cnab_oficial y facebook.com/cnab.oficial. Para ampliar información contactar con [email protected]. Club Natació Atlètic-Barceloneta Pl. del Mar, s/n Barcelona 08003 - Tel. 93 221 00 10 - Fax. 93 224 01 05 - [email protected] - www.cnab.cat

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

Miguel Cardenal Carro Presidente del Consejo Superior de Deportes

Como presidente del Consejo Superior de Deportes, hago llegar mi más cálida bienvenida a todas las personas e instituciones que hacen posible la organización de esta XXVII edición de la Copa de S.M. El Rey de Waterpolo. El Deporte español vive el mejor momento de su historia como consecuencia del gran salto cualitativo que han experimentado la gran mayoría de sus especialidades deportivas en los últimos veinte años, entre las que hay que destacar el importante papel que ha jugado el Waterpolo. Este deporte, a pesar de no ser mayoritario, ha sido uno de los que más éxitos, traducidos en medallas conquistadas, ha conseguido en la Historia del Deporte Español. El Waterpolo tiene una gran historia y un mejor futuro, y para conseguir ese futuro, debemos estar unidos federaciones, gobierno, corporaciones locales y autonómicas, clubes, y en general, todos los actores del deporte, para apoyar y construir un marco que favorezca el rendimiento deportivo y en consecuencia, los buenos resultados. Y en este contexto, destacar la labor del Club Natació Atlètic-Barceloneta, un club con cien años de historia, que ha apoyado y ayudado a desarrollar el deporte

de la natación española y todas sus disciplinas, para que llegue a ser lo que es hoy, una potencia mundial. Los resultados deportivos de su equipo de waterpolo masculino no dejan lugar a ninguna duda. Actuales campeones de Liga, con 12 títulos en su haber, 8 Copas del Rey, 9 Supercopas de España y 4 Copas de Cataluña, son aval suficiente de su trabajo y buen hacer. Por tanto, no es casualidad que podamos encontrar a 7 de sus miembros entre los deportistas de nuestra Selección Nacional. Me gustaría por todo ello hacerles llegar mi más sincera felicitación por partida doble: una, por sus 100 años dedicados a la mejora del deporte español, y otra, por la puesta en marcha de este Campeonato con las mejores condiciones técnicas y logísticas necesarias para la celebración de un gran evento. Estoy convencido de que esta cita hará crecer un poco más el deporte del Waterpolo en nuestro país. Desde aquí invito a todos a participar y disfrutar del espectáculo que nos darán nuestros mejores deportistas. Aprovecho la ocasión para desear una exitosa organización de la XXVII edición de la Copa de S.M. El Rey de Waterpolo.

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

3

Maite Fandos i payà

Tenienta de Alcalde de Calidad de Vida, Igualdad y Deportes

Barcelona es capital del deporte. Es sede de eventos de primer orden internacional y, a la vez, una ciudad donde la actividad física forma parte de la práctica cotidiana de su ciudadanía. El deporte aporta beneficios saludables, pero también valores que nos cohesionan como ciudad y como pueblo, y el Ajuntament de Barcelona así lo promueve. Para Barcelona, el deporte es estratégico. Por ello, Barcelona es una ciudad de referencia en cuanto a su red de instalaciones deportivas y su extenso calendario de actividades pero también, y por encima de todo, porque el deporte en Barcelona son las entidades, los clubes deportivos y las federaciones; todos ellos son la base y el alma del deporte en nuestra ciudad, esenciales para su difusión y para la promoción del deporte base.

nuevos proyectos populares como el Correbarri y un trabajo de fondo para el waterpolo en nuestra ciudad. Este año se celebrará la XXVII edición de la Copa del Rey de Waterpolo y ésta tendrá lugar en el marco del centenario de está emblemática entidad deportiva. Quiero felicitar a todos aquellos que han participado en algún momento de estos cien años trabajando a favor del deporte e invitaros a celebrarlo juntos en esta nueva cita deportiva: la Copa del Rey de Waterpolo. Quiero también agradecer vuestro trabajo y pediros vuestra complicidad para continuar haciendo de Barcelona una capital mundial que hace del deporte uno de sus pilares fundamentales.

El Club Natació Atlètic-Barceloneta es una de estas entidades con una trayectoria histórica. El CNAB lleva cien años promoviendo y viviendo el deporte, inculcando el espíritu deportivo a generaciones enteras. La complicidad de una entidad como el Club Natació Atlètic-Barceloneta ha sido fundamental para la ciudad, ya que ha impulsado actividades tan emblemáticas como la Travessia nedant al Port de Barcelona,

4

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

FERNANDO CARPENA PÉREZ

Presidente de la Real Federación Española de Natación

Desde estas líneas, quiero dar la bienvenida en primer lugar a la gran familia del Waterpolo, que un año más se reúne con motivo de la celebración de la XXVII edición de la Copa de SM El Rey que se celebrará los días 15, 16 y 17 de febrero en Barcelona. En esta ocasión, la prestigiosa entidad anfitriona, el CN Atlètic-Barceloneta, está de doble enhorabuena, ya que celebra este año su Centenario (1913-2013), y estoy convencido de que esta nueva edición anual tendrá más brillo e interés que nunca.

Quiero finalizar agradeciendo el apoyo de las instituciones, Consejo Superior de Deportes, Generalitat de Catalunya, Federació Catalana de Natació, Barcelona 2013 y club organizador, así como el resto de clubes participantes, estamento arbitral, organización, patrocinadores y colaboradores de la RFEN, medios de Comunicación y aficionados del Waterpolo. Bienvenidos / Benvinguts

No me olvido tampoco de los otros siete clubes que componen un elenco de equipos realmente sensacional. Defiende título el actual campeón del torneo, el CN Sabadell, pero estarán en liza, además del club anfitrión, CN Barcelona, CN Terrassa, Real Canoe NC-Isostar, CN Sant Andreu, CE Mediterrani y CD WP Navarra. Como presidente de la RFEN es un orgullo poder vivir un año más un evento de la importancia de “la Copa” y con tanta tradición entre nosotros, por lo que espero que todos los aficionados, sean del color que sean, disfruten de este deporte en un año tan importante para la Natación española por la celebración de los 15th FINA Campeonatos del Mundo Barcelona 2013.

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

5

Enric Bertrán i Campañá Presidente de la Federació Catalana de Natació

Como Presidente de la Federació Catalana de Natació la celebración de esta nueva edición de la Copa de SM el Rey es doblemente un orgullo. Primero porque el organizador es el C.N. Atlètic-Barceloneta, un club que este año celebra el centenario de su fundación. Como no podía ser de otra manera el Presidente, Sr. Julián García, y la Junta Directiva celebran este aniversario con grandes competiciones deportivas, porque este es el talante de un club que siempre ha mostrado su compromiso con el deporte y con la ciudad de Barcelona. También nos tenemos que felicitar porque una vez más la Copa de SM el Rey, la competición de KO, la gran fiesta del waterpolo, tendrá un claro acento catalán. 6 de los 8 equipos clasificados son catalanes y por eso a todos ellos, a sus jugadores, técnicos, directivos y presidentes también les quiero dedicar unas palabras de agradecimiento y felicitación.

catalán. Prueba de estas palabras es la celebración de la Copa del Rey de waterpolo, en un club catalán y con una participación mayoritaria de nuestros clubes. Por este motivo desde la Federació Catalana de Natació, quiero agradecer profundamente el gran trabajo que están haciendo todos los clubes para mantener el deporte de competición y quiero felicitar a todas las personas implicadas en este nuevo éxito del deporte catalán y más concretamente del waterpolo de casa. Evidentemente quiero reiterar mi felicitación al C.N. Atlètic-Barceloneta por su centenario y por el compromiso y la responsabilidad en la organización de esta nueva edición de la Copa de SM el Rey. A todos los participantes muchas felicidades por la clasificación y suerte en todos los encuentros que vais a disputar.

A pesar de la complicada situación que está viviendo la sociedad española y catalana, y concretamente las dificultades que sufre el mundo del deporte, los clubes, liderados por sus Presidentes, continúan apostando por el deporte de competición, por la formación de las jóvenes promesas y por defender el modelo deportivo y de tejido social que tanto caracteriza el deporte 6

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

JULIáN GARCÍA gonzález Presidente del Club Natació Atlètic-Barceloneta

Para el Club Natació Atlètic-Barceloneta es un reto y un gran orgullo el poder organizar y acoger la XXVII edición de la Copa de SM el Rey de Waterpolo. Hacerlo, además, en el año de nuestro Centenario implica, si cabe, aún mayor ilusión y entrega.

waterpolo y a las empresas colaboradoras por su esfuerzo en estos tiempos difíciles.

Ante todo, quiero felicitar a todos los equipos clasificados por su excelente trabajo, fruto de un gran esfuerzo y compromiso diario. Como anfitrión son muchos los agradecimientos que quiero trasladar.

Y finalmente, agradecer y destacar el apoyo de nuestros socios y socias, porque son ellos quienes dan vida e ilusión al Club y es gracias a ellos que podemos disfrutar de estas magníficas instalaciones y ofrecerlas para la celebración de la Copa.

Agradecer la confianza que han depositado en nuestra entidad la RFEN, la FCN y todos los Clubes de la División de Honor. Esperamos que resulte un éxito organizativo, como nos tiene acostumbrados nuestro compañero, el CN Sant Andreu.

Gracias por supuesto a las aficiones que estos días pasarán por la piscina, ya que todas ellas son el motor de nuestro deporte.

A todos vosotros os damos la bienvenida a nuestro Club donde espero os sintáis como en casa y os deseamos una muy feliz Copa del Rey llena de emoción y del mejor waterpolo.

También queremos agradecer el inestimable apoyo de las instituciones, Consejo Superior de Deportes, Ajuntament de Barcelona y Secretaria General de l’Esport, ya que competiciones de esta magnitud no serían posibles sin su soporte y colaboración. Gracias a los medios de comunicación que nos acompañen y nos ayuden a promocionar el

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

7

8

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

100 años de salud, deporte y bienestar

El Club Natació Atlètic-Barceloneta celebra este 2013 su centenario. Todo un siglo dedicado al fomento de la salud, del deporte y del bienestar. Cien años de deporte entendido como salud, que se traduce en calidad de vida. En el Club trabajamos para ofrecer, cada día, mejores servicios e instalaciones y una extensa y variada oferta deportiva para todas las edades. Cien años a lo largo de los cuales hemos querido difundir el deporte como una manera de aprender y poner en práctica valores como el esfuerzo, la constancia, el compañerismo y el trabajo en equipo. Hemos puesto nuestra vocación de promoción deportiva al alcance de los más de 4.000 deportistas que el Club ha formado, ofreciendo a los más jóvenes la oportunidad de conocer y practicar nuestros deportes en las mejores condiciones posibles.

Y también cien años de deporte de élite, de mucho esfuerzo e ilusión para poder llegar a contar con más de 30 deportistas olímpicos y un excelente palmarés nacional: 10 ligas de División de Honor, 8 Copas del Rey y 9 Supercopas. Este año, con el anhelo añadido de llegar lo más lejos posible en la Waterpolo Champions League. Pero más allá de las copas y de las medallas, están todas aquellas personas que han forjado la historia del Club: fundadores, directivos, deportistas, colaboradores y especialmente los socios, que son los que, día a día, mantienen vivo nuestro Club. Gracias a todos ellos. A día de hoy, nos podemos sentir orgullosos al mirar hacia atrás y comprobar que seguimos manteniendo los mismos valores que aquel grupo de entusiastas que un día decidió fundar el Club. Y, ante todo y sobre todo, que compartimos su misma pasión por la natación y el waterpolo.

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

9

Sábado 16 de febrero de 9h a 20.30h Jornada técnica de waterpolo organizada por la Federació Catalana de Natació. Categorías de tecnificación. DIRECCIÓN TÉCNICA DE WP-FCN Dirigida a todos los técnicos de waterpolo, de equipos absolutos y de categorías de edades.

10

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

HORARIOS Viernes 15 febrero · Cuartos de Final 15h vs. 16.40h vs. 18.20h vs. 20h vs.

Sábado 16 febrero · Semifinales 11.30h vs. 13h vs.

Domingo 17 febrero · Final 14.30h vs.

El Comité Nacional de Árbitros ha seleccionado al siguiente jurado: Árbitros: S.Borrell, Fx.Buch, Jc.Colominas, S.Galindo, E.Iñesta, J.Moliner, F.Sanchez, J.Teixido Evaluadores: M.Castella, A.Moliner, A.Ortega, C.Rodilla

Equipos participantes:

CN Atlètic-Barceloneta, CN Sabadell, CN Terrassa, CN Barcelona, Real Canoe NC-Isostar, CD WP Navarra, CE Mediterrani, CN Sant Andreu

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

11

12

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

Waterpolo al límite Máxima emoción

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

13

CLUB NATACIÓ ATLÈTIC-BARCELONETA

Presidente

Julián García González

Fundación

Entrenador: Santiago Fernández de Cuevas Cote Segundo entrenador: Jesús Martín Lozano

1913

Situación

Piscina de Sant Sebastià Plaza del Mar, s/n, Barcelona Tel. 932 210 010

www.cnab.cat

14

Daniel López Pinedo Josip Vrilic David Martín Lozano Balazs Marton Sziranyi Somogyi Marc Minguell Alférez Marko Petkovic Marc Roca Barceló Felipe Perrone Rocha Francisco Fernández Miranda Joshua Monpeat Portaña Rubén de Lera Calero Víctor Flores Fernández Mario Lloret Gómez Anthony Lawrence Martin Sergi Cabanas Pegado Roger Tahull Compte

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1980 1986 1977 1983 1985 1989 1987 1986 1986 1993 1992 1994 1990 1985 1996 1997

Portero Boya Defensa Boya Defensa Atacante Defensa Atacante Atacante Defensa Atacante Defensa Portero Defensa Defensa Boya

CLUB NATACIÓ SABADELL

Presidente

Miquel Torres Bernades

Fundación

Entrenador: Gabriel Hernández Paz Delegado: Miquel Martínez Ladera

1916

Situación

Piscina Carles Ibars - Can Llong Budapest, 1, Sabadell Tel. 902 191 600

www.nataciosabadell.com

Iñaki Aguilar Vicente José María Motos Martín Gonzalo Óscar Echenique Óscar Carrillo Gemar James William Krumpholz Marc Soler Sallent David Torilo Romero Borja Fenoy Valverde Petar Trbojevic Trbojevic Svilen Ivanov Piralkov Xavier Vallés Trias José Rodríguez Jiménez Pere Estrany Esforzado Oriol Nonell Méndez Jordi Mardones Carreras Iván Martín Carabantes

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1983 1992 1990 1991 1987 1990 1993 1997 1973 1975 1979 1980 1989 1993 1996 1986

Portero Portero Atacante Atacante Boya Defensor boya Atacante Atacante/boya Defensor Atacante Boya Defensor boya Atacante Defensor Portero Defensor boya

15

CLUB NATACIÓ TERRASSA

Presidente

Rafael Clares González

Fundación

Entrenador: Daniel Nart Juanes Segundo entrenador: Dídac Cobacho Tadeo

1932

Situación

Piscina CN Terrassa Avda. Abad Marcet, s/n, Terrassa Tel. 937 352 626

www.elnatacio.com

16

Michal Diakonow Adrià Sanz Fernández Sergi Mora Belmonte Ricard Alarcón Tevar Óscar Aguilar Illana Daniel Blánquez Alarcón Donat Galeev Abraham Alcaide Portillo Jordi Pérez Polonio Iván Gallego Vela Esteban Gómez Saavedra David González Picón Xavier Serra Vila Héctor Araujo Marcos Pau Prieto Espinosa

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1983 1985 1982 1991 1987 1995 1995 1990 1988 1984 1994 1989 1996 1995 1995

Portero Defensor boya Extremo/Lateral Defensor boya Extremo Extremo Ext./Def. boya Boya Extremo/Lateral Boya Extremo Extremo Extremo Boya Portero

CLUB NATACIÓ BARCELONA

Presidente

Joan Lluís Abellan Palahi

Entrenador: Toni Esteller

Fundación 1907

Situación

Piscina Nova Escullera Paseo Juan de Borbón, 93, Barcelona Tel. 932 214 600

www.cnb.es

Daniel Sulla Dulanto Eric Fernández Rivas Gerard Reixach Boix Enric Sanz Janin Santiago Bofill Esteban Alfons Cánovas Ramos Joel Esteller Sotés Mate Balatoni Ramon Díaz Lizarán Jean Andrés Sánchez Rangel Sergi Trilles Chillida Pol Gomà Esforzado Alex Chiner Lombarte Daniel Cèrcols Uset

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1982 1994 1993 1988 1993 1984 1988 1984 1978 1993 1988 1995 1992 1977

Portero Defensor boya Atacante Boya Defensor boya Atacante Atacante Atacante Defensor boya Defensor Defensor boya Atacante Portero Boya

17

REAL CANOE Isostar Natación Club

Presidente

Juan Tamames Gómez

Fundación

Entrenador: Salvador Gómez Agüera Segundo entrenador: Javier Cáceres Pérez

1930

Situación

Piscina Real Canoe N.C. Pez Volador, 30, Madrid Tel. 915 044 045

www.realcanoe.es

18

Eduardo Lorrio Bejar Alejandro Bustos Sánchez Jorge Carpeño Robles David Acosta Salinero Álvaro Romero Corbalán José Javier Bustos Sánchez Thomas Patrick Corcoran Alberto Barroso Macarro Vicente Matoso Alguacil Víctor Gutiérrez Santiago Mario García Rodríguez Gonzalo López-Escribano Jara Fernando Carpena de Miguel Diego Tebar Criado

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1993 1997 1976 1994 1994 1994 1983 1994 1993 1991 1983 1989 1989 1991

Portero Defensa Atacante Boya Atacante Atacante Boya Atacante Defensa Boya-Defensa Atacante Atacante Atacante Portero

CLUB deportivo WATERPOLO NAVARRA

Presidente

Fernando Munárriz Aldaz

Fundación 2004

Piscina de juego

Ciudad Deportiva Amaya Beloso Bajo, s/n, Pamplona

Sede social

Hermanos Imaz, 1, 10º C Pamplona Tel. 609 409 950

waterpolonavarra. blogspot.com.es

Entrenador: Manel Silvestre Sánchez Segundo entrenador: Félix Jaúregui Aranguren Delegado: Óscar Rebolé Sola Omar Montiel Juan Carlos García Rodríguez Mikel Ucero Zamarbide Fermín Iturralde Muñoz Julen Artola Lizarraga Juraj Sakac Jaime Arriazu Prieto Asier Esteban Soto Julián García Esteban Sean King Andrei Iosep Yuri Biart Camellar Borja Jiménez León Alberto Munárriz Egaña Fermín Arriazu Prieto Gorka Gamboa Buldain Javier Munárriz Echenique Aitor Rodríguez Fontecha

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1977 1978 1993 1990 1985 1978 1988 1989 1985 1989 1977 1975 1988 1994 1992 1994 1994 1995

Portero Portero Portero Portero Atacante Boya Atacante Boya Defensor Atacante Atacante Atacante Atacante Defensor Atacante Defensor Boya Atacante

19

CLUB ESPORTIU MEDITERRANI

Presidente

Jaume Roca Ferrer

Fundación

Entrenadores: Dorin Costras y Marc Comas Delegados: Francesc Xavier Bernadí y Jahzeel Martínez

1931

Situación

Piscina Josep Vallès Begur, 44-52, Barcelona Tel. 93 431 58 55

www.mediterrani1931.com

20

Edward Johnathan Scott Martí Estela Xuclà Edgar Angelats Canals Roc Ferrer Salgado Germán Yáñez Domínguez Ramón Santiveri Hernández Jeffrey Robert Schwimer Roger Ximenes Miralles Ricard Aguirán Asenjo Pol Hodaly Rodríguez Daniel González Fernández Adrià Carabí Gassol Oriol Dalmau Carles Miquel Gasulla Flavià Guillem García Urzainqui

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1988 1992 1990 1991 1980 1990 1989 1992 1985 1994 1981 1992 1996 1996 1997

Portero Portero Defensor Defensor Atacante Atacante Boya Atacante Boya Atacante Defensor Atacante Atacante Atacante Boya

CLUB NATACIÓ SANT ANDREU

Presidente

Antoni Valls Reinaldo

Fundación

Entrenador: Carlos Bellón Freijo Segundo entrenador: Antonio A. Pérez

1971

Situación

Piscina Pere Serrat Rambla de Fabra i Puig, 47, Barcelona Tel. 933 456 789

www.cnsantandreu.com

Ramon Santís Cruz Pau Vall Prat Daniel Hernández Murillo Marko Mijatovic Tomas Bruder Eric Brugué Moreno Alex Ortega Pacheco Miguel Hernando García Héctor Pérez Arau Javier Gorria Puga Arnau Escarré Ramos Albert Marimon Ruiz Ricardo Gracia Madridejos Pau Venteo Coll Cristian García Marquina

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

1985 1992 1983 1984 1979 1989 1991 1980 1992 1994 1994 1994 1995 1995 1995

Portero Portero Atacante Atacante Atacante Atacante Defensor Atacante Defensor Atacante Defensor Atacante Atacante Atacante Defensor

21

HISTÓRICO DE LA COPA DEL REY DE WATERPOLO 1986-1987: CN Catalunya 1987-1988: CN Catalunya 1988-1989: CN Barcelona 1989-1990: CN Catalunya 1990-1991: CN Barcelona 1991-1992: CN Catalunya 1992-1993: CE Mediterrani 1993-1994: CN Catalunya 1994-1995: CN Barcelona 1995-1996: CN Barcelona 1996-1997: CN Catalunya 1997-1998: CN Sabadell 1998-1999: CN Barcelona 1999-2000: CN Atlètic-Barceloneta 2000-2001: CN Atlètic-Barceloneta 2001-2002: CN Barcelona 2002-2003: CN Barcelona 2003-2004: CN Atlètic-Barceloneta 2004-2005: CN Sabadell 2005-2006: CN Atlètic-Barceloneta 2006-2007: CN Atlètic-Barceloneta 2007-2008: CN Atlètic-Barceloneta 2008-2009: CN Atlètic-Barceloneta 2009-2010: CN Atlètic-Barceloneta 2010-2011: CN Barcelona 2011-2012: CN Sabadell

Palmarés de la Copa del Rey de Waterpolo 8 títulos: CN Atlètic-Barceloneta 8 títulos: CN Barcelona 6 títulos: CN Catalunya 3 títulos: CN Sabadell 1 título: CE Mediterrani

22

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

XXVII COPA DE SM EL REY DE WATERPOLO 2013

Organizadores

Instituciones

Patrocinadores

Participantes