Chile Emotivo·2016

CABO DE HORNOS REGIÓN DE MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA Tradicionalmente considerado el punto más austral de América, Cabo de Hornos es el punto más austral de la isla Hornos y del archipiélago Tierra del Fuego. En esta isla vive la familia de un marino a cargo del faro y de vigilar las navegaciones de esa zona. Característicos son sus fuertes vientos y una interesante vegetación, ya que no fue alcanzada por la glaciación que cubrió vastas zonas de la Patagonia. ISLA INVIERNO REGIÓN DE MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA Antártica es el séptimo continente y el lugar más prístino del planeta. Entre toda esa magnífica naturaleza de nieve, glaciares, islas y montañas, sólo se ven algunas bases o construcciones deshabitadas. En la isla Invierno se encuentra Wordie House, una de las primeras bases científicas establecidas en Antártica por los británicos. La construcción, deshabitada hace más de 50 años, fue restaurada y aún alberga en su interior varios objetos originales.

LAGO MAIHUE REGIÓN DE LOS RÍOS Del lago Ranco hacia la cordillera está este hermoso lago de origen glaciar rodeado de bosques nativos, fundos, casas de veraneo y una comunidad mapuche. El lago Maihue fue uno de los sistemas acuáticos afectados por la erupción del Caulle en 2011, por lo que sus riberas aún presentan piedras pómez. LAGO JEINIMENI REGIÓN DE AYSÉN Este lago de aguas cristalinas está ubicado en la reserva del mismo nombre que se emplaza al sur de Chile Chico, cerca de la frontera con Argentina. Es una zona de paisajes sorprendentes, ventisqueros, cerros multicolores, ríos, lagos, lagunas y sitios arqueológicos con pinturas rupestres. Presenta una gran biodiversidad, gracias a encontrarse en él los cuatro ecosistemas de la región: bosque caducifolio, bosque siempreverde, estepa y altas cumbres.

LAGO CHUNGARÁ Y VOLCÁN PARINACOTA REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA Al interior del Parque Nacional Lauca se encuentra este hermoso lago, que con 4.500msnm es uno de los más altos del mundo, pero paradójicamente sólo tiene unos 30m de profundidad. En sus riberas habita una fauna sorprendente: alpacas, llamas, vicuñas, tarucas, vizcachas, guanacos, pumas, zorros, flamencos, guallatas, suris, taguas gigantes, patos, etc. LAGO PEHOÉ REGIÓN DE MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA Caracterizado por su geografía única dotada de una espectacular belleza escénica y su abundante vida silvestre, el Parque Nacional Torres del Paine es visitado por turistas de todo el mundo. Fue creado el 13 de mayo de 1959 y declarado Reserva de la Biósfera por la Unesco en 1978. Pehoé sorprende por el hermoso color turquesa de sus aguas. Al fondo destacan el Paine Grande y los Cuernos del Paine bañados por la luz del amanecer.

PARQUE NACIONAL NAHUELBUTA REGIÓN DE LA ARAUCANÍA Este parque sorprende por la enorme belleza de sus bosques y las impactantes vistas desde sus alturas hacia el mar y la cordillera. Sus bosques templados lluviosos están llenos de secretos maravillosos, variedad de árboles, arbustos, enredaderas, flora sorprendente como orquídeas y añañucas (Rhodophialas), líquenes, fauna interesante como el zorro de Darwin y el carpintero negro, anfibios, gran cantidad de insectos, etc. La importancia del parque es crucial por su gran biodiversidad y endemismo.

PINGÜINOS ADELIA REGIÓN DE MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA En Antártica podemos encontrar grandes poblaciones de pingüinos de distintas especies. Los pingüinos antárticos más comunes son el barbijo (Chinstrap penguin ), el papúa (Gentoo penguin ) y el adelia (Adelie penguin ) . Este último se reconoce por presentar un anillo blanco alrededor del ojo. Al preferir el frío, ha ido avanzando hacia el sur por el calentamiento global, por lo que se pensó que su población se estaba reduciendo.

CARRETERA AUSTRAL, REGIÓN DE AYSÉN En diciembre, los lupinos violetas, rosados, celestes, azules, bicolores y blancos decoran varias zonas de la Patagonia, cubriendo los costados de los caminos en las zonas descubiertas y soleadas. Es una herbácea perenne originaria de Norteamérica que florece desde fines de la primavera y durante el verano.

VALLE DE LA ENGORDA REGIÓN METROPOLITANA En lo alto del Cajón del Maipo se encuentra este hermoso valle rodeado de cumbres, entre ellas el volcán San José y el cerro Marmolejo. Todos los días un arriero sube el ganado caprino para recorrer con ellos el valle. El área andina del Cajón del Maipo ha sido propuesta por la CONAMA como un área prioritaria en el marco de la Estrategia Nacional de Conservación de la Biodiversidad.

YERBA LOCA REGIÓN METROPOLITANA A pocos kilómetros de Santiago se ubica este increíble Santuario de la Naturaleza. Es recorrido por el estero Yerba Loca, que nace en los faldeos del cerro La Paloma. Sus aguas presentan un interesante color, por contener gran cantidad de sulfatos. En otoño e invierno cae nieve, y el hielo cubre las rocas al costado del agua. En primavera y verano se puede admirar una gran variedad de flora.

VISTA DESDE EL CENTRO INVERNAL EL COLORADO REGIÓN METROPOLITANA A sólo 39km de Santiago se encuentra este antiguo centro de esquí, con una altura máxima de 3.333msnm. Al estar ubicado sobre la Cordillera de los Andes, permite hermosas vistas hacia Farellones, la ciudad de Santiago y las puestas de sol en el horizonte lejano. Junto a La Parva y Valle Nevado, conforma uno de los más grandes y mejores centros de esquí de Sudamérica.

CABO DE HORNOS, Región de Magallanes y la Antártica Chilena © Andel Paulmann

Januar January Enero 2016 MML

DTM MWM

DTJ

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

FFV

1 8 15 22 29

Dezember December Diciembre (2015) MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SSS

2 9 16 23 30

SSD

3 10 17 24 31

Februar February Febrero MML 1 8 15 22 29

DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28

LAGO MAIHUE, Región de los Ríos © Andel Paulmann

Februar February Febrero 2016 MML

DTM MWM

DTJ

FFV

SSS

SSD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Januar January Enero MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

März March Marzo MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

VALLE DE LA ENGORDA, Región Metropolitana © Andel Paulmann

März March Marzo 2016 MML

7 14 21 28

DTM MWM

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

Februar February Febrero MML 1 8 15 22 29

DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28

DTJ

3 10 17 24 31

FFV

SSS

SSD

4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27

April April Abril MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ISLA INVIERNO, Región de Magallanes y la Antártica Chilena © Andel Paulmann

April April Abril 2016 MML

DTM MWM

DTJ

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28 März March Marzo MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FFV

1 8 15 22 29

SSS

SSD

2 3 9 10 16 17 23 24 30 Mai May Mayo

MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LAGO JEINIMENI, Región de Aysén © Andel Paulmann

Mai May Mayo 2016 MML

2 9 16 23 30

DTM MWM

3 10 17 24 31

DTJ

FFV

SSS

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

April April Abril MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SSD

1 8 15 22 29 Juni June Junio

MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

LAGO CHUNGARÁ Y VOLCÁN PARINACOTA, Región de Arica y Parinacota © Andel Paulmann

Juni June Junio 2016 MML

DTM MWM

DTJ

FFV

SSS

SSD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Mai May Mayo MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Juli July Julio MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

PINGÜINOS ADELIA, Región de Magallanes y la Antártica Chilena © Andel Paulmann

Juli July Julio 2016 MML

DTM MWM

DTJ

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28 Juni June Junio MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FFV

1 8 15 22 29

SSS

2 9 16 23 30

SSD

3 10 17 24 31

August August Agosto MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

PARQUE NACIONAL NAHUELBUTA, Región de la Araucanía © Andel Paulmann

August August Agosto 2016 MML

1 8 15 22 29

DTM MWM

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

Juli July Julio MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DTJ

FFV

SSS

SSD

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

September September Septiembre MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

LAGO PEHOÉ, Región de Magallanes y la Antártica Chilena © Andel Paulmann

September September Septiembre 2016 MML

5 12 19 26

DTM MWM

DTJ

FFV

SSS

SSD

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30

August August Agosto MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Oktober October Octubre MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CARRETERA AUSTRAL, Región de Aysén © Andel Paulmann

Oktober October Octubre 2016 MML

3 10 17 24 31

DTM MWM

DTJ

FFV

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

September September Septiembre MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SSS

1 8 15 22 29

SSD

2 9 16 23 30

November November Noviembre MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

YERBA LOCA, Región Metropolitana © Andel Paulmann

November November Noviembre 2016 MML

7 14 21 28

DTM MWM

1 8 15 22 29

DTJ

FFV

SSS

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 25 26 30

Oktober October Octubre MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SSD

6 13 20 27

Dezember December Diciembre MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

VISTA DESDE EL CENTRO INVERNAL EL COLORADO, Región Metropolitana © Andel Paulmann

Dezember December Diciembre 2016 MML

5 12 19 26

DTM MWM

DTJ

FFV

1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30

November November Noviembre MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SSS

3 10 17 24 31

SSD

4 11 18 25

Januar January Enero (2017) MML DTM MWM DTJ FFV SSS SSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CHILE EMOTIVO “Pen and camera are weapons against oblivion, they can raise awareness for that which may soon be lost forever” Dr. Georg Schaller – Wildlife Conservationist El paisaje nos moldea, física y psicológicamente. La luz ilumina nuestras almas, vitaliza y fortalece nuestra piel. Las tormentas y volcanes son capaces de cimentar nuestra fortaleza; los follajes y las aguas nos calman; las temperaturas nos determinan. Los parajes llenos de vida desarrollan nuestra capacidad de amar y respetar. Chile ostenta un patrimonio natural de inmensa riqueza y diversidad, gracias a la gran variedad de ecosistemas presentes en nuestro territorio, desde el Altiplano hasta la Antártica. Los registros fotográficos son importantes para inspirar la protección de estos paisajes que en cualquier momento pueden desaparecer para siempre.

ANDEL PAULMANN MAST Fotógrafa, diseñadora y artista visual. Después de trabajar durante años como diseñadora, se dedicó a la pintura y a la fotografía, recorriendo desde Arica hasta la Antártica, para registrar Chile con su cámara. Ha realizado presentaciones y exposiciones, y desde el año 2014 imparte clases de fotografía de paisajes para Natphoto. “Alinear la mente, la mirada y el corazón” (Henri CartierBresson) en busca de belleza es su pasión. Con sus imágenes ansía generar emociones positivas en el espectador, para comprometerlo con esta frágil naturaleza y los hermosos paisajes que encontramos a lo largo del país.

Andel Paulmann Mast

Editor LIGA CHILENO-ALEMANA Av. Vitacura 5875 Santiago de Chile Teléfono: 56 22449 1570 [email protected] www.dcb.cl

Diseño JOSEFINA OLIVOS Celular: 56 98249 8378 [email protected]

Impresión IMPRESORA OPTIMA S.A. Eduardo Matte 1882 Santiago de Chile Teléfono: 56 22554 0101 [email protected] www.impresoraoptima.cl

Fotografía ANDEL PAULMANN MAST [email protected] [email protected] https://www.facebook.com/pages/Andel-Paulmann-Art-Photography http://www.natphoto.cl/andelpaulmann/