k

19

˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS ˜ ESPANA

k

12

k 1 053 562 kN´umero de solicitud: U 200203072 kInt. Cl. : A46B 11/04

11 N´ umero de publicaci´on: 21

7

51

SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD

k

71 Solicitante/s: INSTITUTO DE HIGIENE Y

k

72 Inventor/es: Obradors Giro, Domingo

22 Fecha de presentaci´ on: 23.12.2002

43 Fecha de publicaci´ on de la solicitud: 16.04.2003

k

SERVICIOS DENTALES, S.A. Augustina Saragossa, 9-11 - baixos 08017 Barcelona, ES

k k

74 Agente: Pastells Teixido, Manuel

k

ES 1 053 562 U

54 T´ıtulo: Cepillo de dientes con dep´ osito de pasta incorporado.

Venta de fasc´ ıculos: Oficina Espa˜ nola de Patentes y Marcas. C/Panam´ a, 1 – 28036 Madrid

U

1

ES 1 053 562 U

DESCRIPCION Cepillo de dientes con dep´osito de pasta incorporado. Este cepillo de dientes es del tipo de los que en su mango incluyen un dep´ osito contenedor de pasta y una bomba que, al ser accionada manualmente, impulsa la pasta procedente del dep´ osito hacia unas salidas definidas en el cabezal provisto de las cerdas del cepillo. La propia firma solicitante es titular del Modelo de Utilidad n◦ 200002479 que tiene por objeto un cepillo de dientes del indicado tipo y que se caracteriza porque el accionamiento de la bomba se realiza por medio de un pulsador exterior montado con posibilidad de desplazamiento sobre el mango, estando provisto dicho pulsador de medios destinados a acoplarse con el propio cuerpo de la bomba. El mango define en su extremo posterior una boca para el posicionamiento y sustituci´ on del dep´ osito de pasta y dispone de una tapa de cierre. Es objeto de esta invenci´on unas mejoras en este cepillo entre las cuales destaca el hecho de que el dep´ osito contenedor de la pasta cuando ´esta se agota no es sustituido sino que el propio contenedor se recarga desde un envase suministrador de la pasta, para lo cual el cepillo comprende accesoriamente un dispositivo mediante el cual es posible dicha recarga al acoplarse por un extremo al envase y por el opuesto al dep´ osito. Este dispositivo est´a formado por un casquillo con un extremo de periferia exterior acoplable a las bocas del indicado dep´ osito y de la c´apsulac´anula que lo cierra y presenta una valona de tope contra las mismas. Este dispositivo presenta dos versiones, una para acoplarse a un envase convencional, en cuyo caso comprende axialmente en su boca opuesta a dicho acoplamiento un saliente tubular a conectar en la boquilla del envase; y la otra, acoplable a un envase espec´ıfico, presenta la valona de tope constituida por un fald´ on rematado en un diente perif´erico de anclaje para su acoplamiento al gollete del envase. Otra de las mejoras introducidas en el indicado cepillo consiste en dotar a la tapa posterior del mango de un alojamiento para un carrete de hilo dental, siendo practicable el fondo de dicha tapa para tener acceso a dicho hilo dental y a su recambio. Tambi´en se ha previsto en este cepillo que la aspiraci´on de la pasta contenida en el dep´ osito se lleve a cabo por vac´ıo (air-less), ya sea estando alojada la pasta en una bolsa flexible introducida en el dep´ osito, o bien disponiendo un pist´ on en el fondo de ´este. Estas y otras caracter´ısticas se desprender´ an mejor de la descripci´on detallada que sigue, para facilitar la cual se acompa˜ na de tres l´ aminas de dibujos en las que se han representado unos casos pr´ acticos de realizaci´on que se citan solamente a t´ıtulo de ejemplo no limitativos del alcance de la presente invenci´on. En los dibujos: La figura 1 ilustra el cepillo de dientes correspondiente al Modelo de Utilidad 200002479, las figuras 2 y 3 representan respectivamente 2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

en alzado semiseccionado y en planta un dispositivo para recarga desde envases convencionales. las figuras 4 y 5 corresponden respectivamente al alzado semiseccionado y a la planta de un dispositivo para la recarga desde envases convencionales en una realizaci´ on el´astica, las figuras 6 y 7 corresponden respectivamente al alzado semiseccionado y a la planta del dispositivo para recarga desde un envase espec´ıfico, la figura 8 indica en secci´on alzada el cepillo de dientes equipado con el hilo dental, y las figuras 9 y 10 corresponden a sendas vistas en secci´on del mango del cepillo de dientes en su versi´on de aspiraci´ on de la pasta por vac´ıo, respectivamente utilizando una bolsa flexible o bien un pist´ on alojados en el dep´ osito contenedor. De acuerdo con los dibujos, el cepillo de dientes original representado en la figura 1 comprende un cuerpo (1) y un capuch´ on (2) destinado a acoplarse con aquel. En dicho cuerpo se encuentran definidos un cabezal (3), en el que se encuentran fijadas las cerdas (4), y un mango (5) en el que se alojan un dep´ osito (6) contenedor de la pasta y una bomba (7) que al ser accionada manualmente impulsa la pasta desde el dep´ osito (6) hacia unos orificios (8a) y (8b) definidos en el cabezal (3) y en correspondencia con la base de las cerdas (4). Los medios de accionamiento de la bomba (7) est´an formados por un pulsador (9) que se monta con posibilidad de desplazamiento longitudinal sobre una abertura (10) definida en el lateral delantero del mango (5). El dep´ osito (6) es recambiable, y tiene en su interior una c´ anula (11) que se acopla sobre la zona posterior (12) de la bomba (7) desplaz´ andose conjuntamente con ´esta, cuando es accionado el pulsador (9). De acuerdo con la presente invenci´ on es caracter´ıstico en este cepillo de dientes disponer de un elemento que facilite la recarga del dep´osito de pasta con lo que no ser´a necesario cambiarlo cuando est´e vac´ıo, con lo cual se facilita el disponer del cepillo con la carga correspondiente de pasta representando ello, adem´ as, una ventaja econ´omica. Dicho elemento o dispositivo de recarga, seg´ un las figuras 2 y 3, est´a constituido por un casquillo (13) que presenta su periferia exterior con cuatro di´ ametros distintos (14), (15), (16) y (17) de mayor a menor para adaptarse a las bocas del dep´ osito (6) y de la c´ apsula con c´ anula (11) que lo cierra. Axialmente este casquillo presenta en su boca extrema (18) de mayor di´ ametro un saliente tubular axial (19) para su conexi´ on a la boquilla (B) del envase convencional (E) suministrador de la pasta. La periferia (14) constituye una valona formando el escal´on (20) un tope que presenta nervios radiales (21) para facilitar el paso del aire en el acoplamiento de este dispositivo (13) en la boca de la c´apsula-c´anula (11). El paso axial (22) de dicho dispositivo es c´onico ensanch´ andose hacia el extremo de menor di´ametro. Las figuras 4 y 5 representan una variante de realizaci´on del dispositivo de las figuras 2 y 3, el cual es de naturaleza el´ astica para recibir la conexi´ on de la boquilla (B’) de un envase convencional, cuya boquilla podr´ a presentar distintas formas y di´ ametros. En este caso el casquillo (13’)

3

ES 1 053 562 U

presenta su periferia exterior en constituci´on general troncoc´ onica (13”) para adaptarse a la boca de la c´apsula con c´ anula (11) a la que se acopla, y comprende una valona (14’) de tope contra dicha boca, comprendiendo axialmente en su boca opuesta a dicho acoplamiento un saliente tubular (19’) de boca (19”) ensanchada. La indicada valona (14’) tambi´en presenta los nervios radiales (21”). En las figuras 6 y 7 se representa el dispositivo que facilita la recarga, destinado a acoplarse a un envase espec´ıfico, para lo cual presenta, adem´ as de la periferia externa con distintos di´ametros (17’), (15’) y (14’), unos medios de anclaje en el gollete (G) del correspondiente envase (E’) constituidos por la perif´eria (14’) que forma un fald´ on que se remata en un diente perif´erico (23), y por una aleta perif´erica (24) coaxial interna. En el escal´on (20’) de tope tambi´en figuran los nervios radiales (21’). Otra de las caracter´ısticas de este cepillo de dientes viene dada por el hecho de que va equipado con hilo dental facilitando con ello una limpieza m´as eficaz de los dientes. Esta caracter´ıstica se refleja en la figura 8 donde el hilo dental (25) est´a enrollado en un carrete (26) ubicado en un alojamiento (27) de la parte posterior de la tapa (16’), siendo practicable el fondo (28) de ´esta

5

10

15

20

25

4

para tener acceso al hilo dental y para posibilitar tambi´en su recambio cuando se agote. En el caso representado, el fondo (28) de la tapa es doble, presentando la parte m´ as interior (28’) un orificio (29) por el que saldr´ a el hilo dental. En este cepillo de dientes se prev´e que la bomba (7) act´ ue por aspiraci´ on al vac´ıo (air-less) con lo que el dep´ osito (6) contenedor de la pasta no comprende la c´ anula (11) y en su lugar presenta una bolsa flexible (30) conteniendo la pasta (figura 9) o bien el contenedor comprender´ a en su fondo un pist´ on (31) (figura 10). En estos casos el dep´ osito queda cerrado con la c´apsula (11’) en la que se ajusta la zona posterior (12) de la bomba (7) mediante una junta (32). No se considera necesario hacer m´as extensa esta descripci´on para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invenci´ on y las ventajas que de la misma se derivan. Los t´erminos en que se ha redactado esta memoria deber´an ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo. Los materiales, forma, tama˜ no y disposici´ on de los elementos ser´an susceptibles de variaci´ on siempre y cuando ello no suponga una alteraci´ on de las caracter´ısticas esenciales de la invenci´on, que se reivindican a continuaci´ on.

30

35

40

45

50

55

60

65

3

5

ES 1 053 562 U

REIVINDICACIONES 1. Cepillo de dientes con dep´osito de pasta incorporado, que en su mango comprende un dep´ osito contenedor de la pasta y que presenta una bomba para su impulsi´ on hacia las cerdas que es accionada mediante un pulsador deslizante, caracterizado porque comprende accesoriamente un dispositivo para llevar a cabo la recarga del dep´ osito de pasta desde un envase convencional, estando formado dicho dispositivo por un casquillo con un extremo de periferia exterior acoplable a las bocas del indicado dep´ osito y de la c´apsulac´anula que lo cierra, que presenta una valona de tope contra las mismas, y que comprende axialmente en su otro extremo un saliente tubular a conectar en la boquilla del envase suministrador de la pasta. 2. Cepillo de dientes con dep´osito de pasta incorporado, seg´ un reivindicaci´ on 1, caracterizado porque el mango comprende una tapa posterior en la que est´ a ubicado un carrete de hilo dental, el fondo de cuya tapa es practicable para tener acceso a dicho hilo dental y a su recambio. 3. Cepillo de dientes con dep´osito de pasta

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4

6

incorporado, seg´ un reivindicaci´ on 1, caracterizado porque el dispositivo para llevar a cabo la recarga del dep´ osito de pasta est´ a formado por un casquillo con un extremo de periferia exterior acoplable a las bocas del indicado dep´ osito y de la c´apsula-c´anula que lo cierra, y que comprende en su otro extremo una valona de tope contra las mismas constituida por un fald´ on rematado en un diente perif´erico de anclaje para su acoplamiento al gollete de un envase espec´ıfico suministrador de la pasta, a lo que coadyuva una aleta perif´erica coaxial interna. 4. Cepillo de dientes con dep´osito de pasta incorporado, seg´ un reivindicaci´ on 1, caracterizado porque la bomba aspira por vac´ıo la pasta del dep´ osito. 5. Cepillo de dientes con dep´osito de pasta incorporado, seg´ un reivindicaci´ on 4, caracterizado porque la pasta est´ a alojada en una bolsa flexible dispuesta en el dep´ osito, desde donde es aspirada. 6. Cepillo de dientes con dep´osito de pasta incorporado, seg´ un reivindicaci´ on 4, caracterizado porque el dep´ osito comprende en su fondo un pist´ on que desplaza la pasta por la aspiraci´ on.

ES 1 053 562 U

5

ES 1 053 562 U

6

ES 1 053 562 U

7