N°

Título del proyecto

Fecha de inicio/fin del proyecto

País del norte

Región del norte

Otros colaboradores del norte

Países del sur

Región del sur

Otros colaboradores del sur

Acciones principales

Funciones de la Región del norte

1. Promover los mercados de proximidad en un contexto nacional y transfronterizo formación de los agentes, puesta en marcha de infraestructuras mercantiles; creación de marcos de concertación entre productores e concepto y puesta en marcha intermediarios; armonización de las del proyecto, aportación de unidades de medida; organización de una contrapartida financiera, seguimiento y evaluación ferias comerciales; creación de relaciones comerciales con los comerciantes de los países vecinos (Costa de Marfil, Níger, Malí)

Programa de desarrollo de la comercialización de productos hortícolas

2009-2015

Francia

Poitou Charentes

Cámara Regional de Agricultura, Cámara de Comercio, Sociedad Burkinesa de Frutas y Verduras e Industrias de Burkina Faso

Apoyo a la soberanía alimentaria de los municipios indígenas de Chiapas y Morelia

2007-2011

España

País Vasco

Bizilur

México

Chiapas y Morelia

Refuerzo de la factoría piurana de bananos orgánicos en el valle del Chira para mejorar el acceso al mercado del banano

2008-2012

España

País Vasco

Fundación Alboan

Perú

Valle del Chira

Asociación "Centro de Facilitar la introducción en el mercado Investigación y Promoción de estos productos biológicos del Campesinado"

Financiación (417.404) y control

Intervención con los pequeños productores de Yurinaki

2008-2012

España

País Vasco

SETEM Hego Haizea

Perú

Cuenca del río Yurinaki

Centro de Estudios y Mejorar las condiciones de producción Promoción del Desarrollo para un acceso al mercado

Financiación (116.987) y control

Red de judías verdes para el mercado global

2008/2010

Italia

Toscana (IT)

Construcción mercado central

2011

Burkina Faso

Región Central

Ministerio de Agricultura de Burkina Faso

Burkina Faso

Mauritania

Enlace Civil AC

Saint-Louis, Rosso RIM

Refuerzo de las estructuras de producción

ONUDI ,Toscana, Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia/COOP ITALIA

Financiación (188.443) y control

Cofinanciadores-iniciadores y ejecutores de la propuesta

Venta de productos arroceros

2. Favorecer las inversiones de proximidad y asegurar el acceso al crédito

Programa de desarrollo del microcrédito a favor de la agricultura, la ganadería, el medio ambiente y la modernización del sector informal

2009-2015

Burkina Faso

Región Central

Unión Regional de Cajas Populares del Centro; SONABHY

Francia

Poitou Charente

Organización del sector, profesionalización de los productores del sector, Elaboración de un protocolo de modernización y extensión de acuerdo; identificación de los las actividades del sector, beneficiarios, sensibilización, refuerzo incremento de las partes del de su capacidad, seguimiento de mercado del sector a nivel actividades regional, nacional e internacional, integración del sector informal estructurado.

Asociación Suroccidental para el Midi-Pyrénées Desarrollo Internacional Agrícola (ASODIA)

Fondo Regional de Desarrollo Internacional Cooperativo (FREDIC)

Fondo creado en el 2003

Francia

Reducción de la pobreza mediante la creación de capacidades empresariales en el medio rural

2006-2010

España

País Vasco

Fundación Intermon Oxfam

Francia

Poitou carentes

Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos (Francia)

Programa de Becas Tremplin para el Empleo

05/08/2008

El FREDIC interviene: Bien como garantía de líneas de crédito Ministerio de Agricultura y negociadas con los socios capitalistas, nacionales e internacionales; o bien Ministerio de Ganadería en préstamo directo, a título (Senegal), Caja Nacional excepcional, para permitir que los de Crédito Agrícola de agricultores se beneficien de créditos Senegal con tipos de interés comprendidos entre 3 y el 6% durante períodos de 1 a 5 años.

El objeto del FREDIC es facilitar el acceso de los agricultores de Vietnam y Senegal a un crédito a medio plazo, a condiciones adaptadas (importe, tipo de interés, duración, garantía) mientras realizan inversiones en el marco de programas de desarrollo colectivos.

Tanzania

Uluguru Mountains Agricultural Development Promover las iniciativas empresariales Project

Financiación (372.406) y control

Senegal

Instituciones de microfinanzas, centros de apoyo al desarrollo local

Senegal Vietnam

Saint-Louis Thiès Son La

Fatick

Conceder créditos a los jóvenes y mujeres con un proyecto, formación de los agentes, seguimiento y orientación de los beneficiarios

Apoyo financiero, técnico y logístico

3. Organizar el equipamiento y la ordenación de los territorios / Organizing territorial equipment and development

ART GOLD

2005 continúa

España, Italia, Bélgica

Varias, España e Italia

Uruguay, Colombia, Ecuador, Bolivia, Marruecos, Senegal, Mauritania, Guinea Bissau, Mozambique, Albania, Líbano, Siria, Indonesia, Sri Lanka

Muchas

Articulación multinivel y multiagente para llevar a las Regiones del sur los Valoraciones, proveedores de factores y agentes de desarrollo de fondos cooperación descentralizada

Esquema Regional de Ordenación del Territorio (SRAT)

2010

Distribución de insumos 7/2008-6/2009 (semillas y fertilizantes) y 7/2009en 10 barrios 6/2010

Francia

Región RhôneAlpes

NON

NON

DFID/Banco Mundial/FAO a través de la ONG AfricareZimbabwe

Senegal

Región SaintLouis

Zimbabwe

Distrito de Buhera

NO

1. Movilización de los beneficiarios y de otras partes afectadas 2. Coordinación. 3. Evaluación y control de las actividades

Apoyo al sector arrocero, apoyo al sector lechero y a los pequeños rumiantes

Apoyo financiero y logístico

Ordenación y control del territorio

Apoyo financiero

Agrónomos y Veterinarios Sin Fronteras

Senegal

Fatick

Consejo Regional de Concertación de Campesinos, asociaciones de ganaderos, servicios técnicos de la Región

País Vasco

Fundación Mundukide

Mozambique

Marrupa

Fundación Mundukide

Mantener las estructuras productivas

Financiación de la ONG (67.541) y control

España

País Vasco

Fundación Vicente Ferrer

India

Anantapur

Desarrollo rural y responsabilidad de las mujeres

Diversificación de las culturas locales con nuevas técnicas de irrigación y utilización de la energía solar

Financiación de la ONG (386.170) y control

2007-2011

España

País Vasco

Bizilur

México

Chiapas

Guayacán AC Grupo Corozco

Mejora de infraestructuras de la cooperativa

Financiación de la ONG (277.600) y control

2007

Italia

Provincia de Pistoia

Asociación FatickPistoia

Senegal

Fatick

Proyecto de Apoyo a la Pequeña Irrigación Local, servicios técnicos

Intensificación y modernización del sector agrícola, organización de los productores

Apoyo financiero

Programa facilidades alimentarias

01/01/2010

UE

Consolidación de las estructuras productivas de la zona de Marrupa y construcción de carreteras

2007-2011

España

Mejora del acceso a los recursos naturales para 123 familias

2008-2012

Refuerzo de las capacidades técnicas y organizativas y mejora de la infraestructura de la cooperativa de café

Programa de creación de granjas hidroagrícolas

4. Movilizar los conocimientos locales y revalorizar las técnicas tradicionales Mejora del desarrollo socioeconómico de Kimusi, Kinkoko y Kivuangi

Programa de modernización y comercialización de dolo (cerveza local)

Promoción de un proceso de calidad DOP (denominación de origen protegida) del sector del aceite de oliva

2007-2011

2008-2015

01/09/2009

España

Burkina Faso

Francia

País Vasco

Región Central

PACA

Fundación Alboan

IRSAT, SODIGAZ, SONABHY, GTZ

Parque natural regional de Luberon

República Kimusi, Kinkoko, Democrática del Kivuangi Congo

Alemania

Marruecos

Coordinación Caritasdesarrollo-salud

GTZ

Tánger-Tetuán (Bouachem)

Aumentar y diversificar la producción agrícola y revalorizar el papel de la mujer

Financiación de la ONG (329.650) y control

Sensibilización, formación, popularización del uso de equipos modernos, identificación de los productores de dolo

Reforzar la utilización del gas, desarrollo de los bosques comunales vinculados a la disminución del consumo de madera, reducción de la dificultad y mejora de las condiciones de higiene en la preparación del dolo, resurgimiento de las economías locales, mejora de la salud de las productoras y los consumidores de dolo

Realización de un plan de comunicación del proceso de DOP, destinado a los agentes locales con el fin de favorecer el conocimiento y la Dirección regional de reproducibilidad de este proceso de aguas y bosques del RIF, calidad; desplazamiento de un técnico Voluntario de PACA sobre el Inspección regional de o persona escogida por Bouachem al terreno para la puesta en medio ambiente, de PNR Luberon para presentarle el marcha y seguimiento de la urbanismo y de ordenación funcionamiento de un PNR en las operación; peritaje del territorio. Delegación temáticas aceiteras; realización de un provincial de agricultura, plan de comunicación sobre asociaciones locales cooperación destinado a revalorizar, especialmente en PACA, los avances y las acciones llevadas a cabo en el territorio de Bouachem

5. Apoyo a la formación de agentes y a la estructuración de las organizaciones profesionales Refuerzo de las capacidades técnicas de gestión de los apicultores A partir de y productores de plantas enero del 2010 aromáticas en la zona de durante 2 años despliegue del batallón francés de la FINUL en el sur de Líbano

Apoyo a la profesionalización y a la estructuración de los agentes de la ganadería caprina en el norte de Marruecos

01/11/2006

Francia

Francia

PACA

IECD (Instituto Europeo de Cooperación y Desarrollo), ICU (Instituto de Cooperación Universitaria), ACM francesa (Acción Cívico-Militar/ CIMIC)

PACA

Centro de Formación Profesional y de Promoción Agrícola (CFPPA) de Carmejane

Líbano

Región de Bint Jbeil en el sur de Líbano

ADR (Asociación de Desarrollo Rural), Ministerio de Agricultura libanés

Formación de apicultores, refuerzo de sus capacidades de gestión, provisión de material, cultura de plantas aromáticas, visitas de seguimiento y de asistencia técnica

Financiación, seguimiento y asistencia técnica

Marruecos

Tánger-Tetuán

Asociaciones locales

Ayuda a la puesta en marcha de un sector caprino

Financiación, relación entre los agentes

Apoyo a la producción pesquera en la Región de Atsinanana

2007/2013

2007 para los estudios de Centro de Formación de viabilidad. Técnicos Animadores Primera Rurales de Atsinanana promoción de técnicos: mayo del 2010

Formación de pescadores y de formadores

2006/2009

Francia

Francia

España

Asociación de Región Basseacuicultura y desarrollo Normandie rural

Madagascar

Región de Atsinanana

Formación profesional en el ámbito de Asociación de Acuicultura y la acuicultura, desarrollo de un modelo Financiación / seguimiento / Desarrollo Rural de de acuicultura adaptado a las asesoramiento Madagascar condiciones socioclimáticas de la zona

Federación Regional de Casas Familiares y Rurales de Basse Normandie

Madagascar

Región Atsinanana

Formaciones largas y en alternancia Federación malgache de Ingeniería/financiación/coordi de técnicos-animadores del desarrollo Casas Familiares y Rurales nación rural

Región de BasseNormandie

Galicia

Centro Tecnológico del Mar, Consellería de Pesca

América Central

Formación de pescadores y de funcionarios, armonización de las OSPESCA, Ministerios de metodologías de investigación para el Agricultura y Pesca establecimiento de normas orientadas a una pesca sostenible, armonización de la regulación de la pesca

Apoyo financiero y técnico

Madagascar

Analanjirofo

1. Instalación de una parcela de demostración en cada uno de los 29 emplazamientos comunitarios seleccionados (un emplazamiento Oficina Regional de consta de entre 150 y 250 hogares); 2. Nutrición (ORN), servicios Establecimiento de parcelas descentralizados del individuales de horticultura y de un Estado (agricultura, seguimiento técnico de cada hogar ganadería) que haya solicitado formación hortícola. El seguimiento técnico está garantizado por personas formadas especialmente a tal efecto.

1. A través del encargado de cooperación destinado en la Región socia, apoyo a los de los socios malgaches en la definición y seguimiento del programa 2. Validación del proyecto con ocasión de la recepción de una delegación 3. Cofinanciación del proyecto

Anosy

1. Apoyo institucional a los agentes públicos e instancias de consulta 2. Apoyo técnico a los profesionales de Comité Regional de la pesca (organización, técnicas). La Desarrollo, institución de intervención del Consejo Regional educación superior, atañe a lo fundamental. Acciones servicios descentralizados principales: experimentación de cultivo del Estado de ostras, formación en construcción de canoas mejorada (por carpinteros senegaleses) y motorización marina

1 Apoyo de los socios malgaches en la definición y seguimiento del programa, solicitud activa de competencias de los profesionales bretones de la pesca y la conquilicultura 2. Cofinanciación del programa

1

Programa de difusión de técnicas de cultivo hortícolas

Programa de desarrollo de actividades marinas

2009/2010

2007-2010

Francia

Francia

Bretagne

Bretagne

Organizaciones profesionales, instituciones educativas, Ministerio de Asuntos Exteriores francés (socio capitalista)

Madagascar

Programa de apoyo al desarrollo de actividades pesqueras

Bretagne-Promoción de la agricultura alimentaria en África Occidental

2010-2012

01/06/2008

Francia

Francia

Bretagne

Bretagne

Programa de mejora del sector caprino (PAFC)

23/03/2005

Francia

PoitouCharentes

Apoyo al sector ganadero

2000

Francia

Rhône-Alpes y Midi-Pyrénées

Centro de producción y de formación agrícola de Meki

2007-2011

España

País Vasco

Organizaciones profesionales, instituciones educativas, Ministerio de Asuntos Exteriores francés (socio capitalista)

Otros agentes bretones de cooperación internacional (ONG, asociaciones, colectividades…)

Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos (Francia), FRESYCA (Francia)

Cáritas Diocesanas San Sebastián

Madagascar

UEMOA (4 países objetivo: Senegal, Níger, Malí, Burkina Faso

Analanjirofo, Anosy

Está previsto iniciar un programa global de desarrollo de actividades pesqueras en las dos regiones socias de la Bretagne. Se basará en la Comités regionales de consecución para el 2010, por parte cooperación, de los alumnos del IHSM (instituto pesquero y de ciencias del mar) de instituciones educativas Tuléar y de Agrocampus Ouest de superiores, servicios Rennes, así como de la Universidad descentralizados del de Bretagne Occidentale (UBO) de Estado Brest, de un diagnóstico regional de actividades pesqueras que conlleve la formulación de escenarios de desarrollo

UEMOA (siete Regiones objetivo: Cayar ENDA Senegal, AOPP de Investigación-acción sobre "la Ségou, Región de Mopti (Senegal), contribución de Bretagne a la (Malí), Región Central, Ségou, Mopti revalorización de las agriculturas (Malí), Región Cámara de Agricultura del alimentarias en África Occidental". Central y Este (Burkina), África verde- Establecimiento de un dispositivo de Oriental Agadez, ONG Aridel en consulta en Bretagne con los socios (Burkina), Dogondoutchi (Níger) del sur mencionados. Agadez, Dosso (Níger))

Senegal

Fatick

Senegal

Región de SaintLouis

Etiopía

Meki

Conducta ganadera (salud animal, alimentación, medio, mejora genética), valorización (leche, transformación PAPIL, PDIF, ANCAR, de la leche de cabra en yogur, queso y CRCR, servicios técnicos cuajada; carne: cuero, transformación de la Región de la cabra en carne). Estructuración a nivel regional, provincial y local (marco de asociaciones de ganaderos caprinos)

Ethiopian Catholic Church

1. Apoyo a los socios malgaches en la definición y seguimiento del programa 2. Validación del proyecto con ocasión de la recepción de una delegación 3. Cofinanciación del proyecto

Animación del dispositivo

Apoyo técnico, financiero y logístico

Apoyo a la organización de ganaderos

Apoyo y formación

Mejora de las condiciones de producción

Financiación (599.948) y control

Proyecto de ayuda a la producción y Octubre 2009 / comercialización de arroz octubre 2012 en el valle de Artibonite

España

Cantabria

Intermon Oxfam;

Haití

Provincia de Artibonite, Apoyo a la producción de arroz, que Municipalidad de contribuye a la lucha por la reducción Verette, Petite Red de Asociaciones de de la dependencia alimentaria y la Rivière, Cooperativas Agrícolas de pobreza de la población, a mejorar el Desdunes, Producción de Artibonite acceso de los pequeños agricultores a Grande Saline, mejores semillas, a revalorizar su L'Estère y producción, etc. Dessalines

6. Promover prácticas sostenibles de producción y medidas de atenuación y adaptación al cambio climático

TACC

2009 -2012

Grecia

Desarrollo agrícola sostenible

2007-2011

España

Programa para el Desarrollo de las Energías Renovables (PRODER)

01/08/2008

Programa para el desarrollo del cultivo de algodón biológico

Québec, California, Poitou Charentes, Empresas privadas: PACA, Ile de Veolia France, RhôneAlpes, Cataluña, País Vasco País Vasco

Fundación Mundukide

Francia

PoitouCharentes

Ministerio de Asuntos Exteriores europeo, Agencia del Medio Ambiente y del control Energético (Francia), Solidarité France Sahel 34

Francia

Bretagne

Marruecos, Senegal, Uruguay, Perú, Colombia, Albania, Uganda, Nigeria, Etiopía,

Peritaje y fondos

Cooperativa de pequeños campesinos

Mejora de las técnicas de cultivo

Financiación (217.438) y control

Municipios rurales, servicios técnicos de la Región

Promoción de mejoras en los hogares, gestión y ordenación participativa de los bosques, introducción de la red eléctrica en el rural, apoyo a la reforestación, sensibilización de las poblaciones, promoción de las ecociudades, refuerzo de capacidades

Apoyo técnico y financiero

Muchas

Guinea

Senegal

Conseguir que los territorios cuenten con estrategias de desarrollo basadas en una economía de bajo consumo de carbono y con pocas emisiones de gas, con el fin de acceder a diferentes oportunidades financieras vinculadas al fondo de adaptación y atenuación.

Fatick

Burkina Faso/Malí

7. Favorecer el acceso a la alimentación de los más vulnerables y promover el derecho a la alimentación Seguridad alimentaria y soberanía, acceso a un ingreso sostenible y sensibilización política de la población rural de las Octubre 2008 / municipalidades de San octubre 2011 Lucas y San José de Cusmapa, provincia de Nueva Segovia, Nicaragua

8. Favorecer un equilibrio nutricional

España

Cantabria

Intermon Oxfam

Nicaragua

Departamento de Madriz, municipios de San Lucas y San José de Cusmapa

Desarrollo de la producción alimentaria para la generación de ingresos y la promoción de la participación social de las 300 familias de los municipios mediante el desarrollo de sistemas de producción autónomos y sostenibles

Alimentación y nutrición

Programa de difusión de técnicas de cultivo hortícolas

Programa de apoyo a las dinámicas regionales del sector lechero

Mejorar la seguridad alimentaria de las poblaciones indígenas de la municipalidad de Waspam en Nicaragua

10/200710/2010

2009/2010

2009/2010

2006- …

NO

Francia

Francia

España

NO

Comisión Europea a través de Mercy Corps

Madagascar

Bretagne

Madagascar

Bretagne

Cataluña

Zimbabwe

FAO

Nicaragua

Distrito de Buhera

NO

Movilización de beneficiarios y de otras partes afectadas

Analanjirofo

1. Instalación de una parcela de demostración en cada uno de los 29 emplazamientos comunitarios seleccionados (un emplazamiento Departamento Regional de consta de entre 150 y 250 hogares); 2. Nutrición (ORN), servicios Establecimiento de parcelas descentralizados del individuales de horticultura y de un Estado (agricultura, seguimiento técnico de cada hogar ganadería) que haya solicitado formación hortícola. El seguimiento técnico está garantizado por personas formadas especialmente a tal efecto.

1. A través del encargado de cooperación destinado en la Región socia, apoyo a los de los socios malgaches en la definición y seguimiento del programa 2. Validación del proyecto con ocasión de la recepción de una delegación 3. Cofinanciación del proyecto

Analanjirofo

Mejora de las técnicas de conducta ganadera con vistas a favorecer el nacimiento de un sector lechero dinámico. El programa se articula alrededor de tres ejes de trabajo Servicios descentralizados principales: 1. La mejora genética del Estado (agricultura, (inseminación artificial, estaciones de ganadería) apareamiento) 2 Apoyo y supervisión técnica, formación y seguimiento sanitario, apoyo a la creación de establos; desarrollo de los cultivos forrajeros 3. Apoyo a la organización profesional

1 A través del encargado de misión confinado a la región socia, apoyo de los socios malgaches en la definición y seguimiento del programa 2. Validación del proyecto con ocasión de la recepción de una delegación 3. Cofinanciación del proyecto

1. Identificar las estrategias para mejorar la diversidad del régimen alimenticio de las familias indígenas miskitas 2. Generar capacidades locales concertadas para la mejora de planes y acciones alimentarias de Waspam Municipalidad de 3. Mejorar la disponibilidad del acceso Representación de la FAO Waspam a los alimentos de un modo en Nicaragua (RAAN) sostenible, a través del desarrollo de modelos agroecológicos y de la aplicación de metodologías participativas pertinentes a las condiciones biofísicas y socioeconómicas de la Región estimulando la participación de las mujeres.

Financiación y apoyo en la gestión.

Política de nutrición y de seguridad alimentaria para las poblaciones vulnerables de la comunidad de Medellín

Programa de desarrollo de la acuicultura familiar

2008/2011

2009/2010

Colombia

Francia

Bretagne

Madagascar

Medellín/ Antioquia

1. Cuidados nutricionales para mujeres y niños de 1 año. 2. Mejora del estado nutricional de la población de entre 0 y 5 años. 3. Creación de restaurantes en las escuelas e implantación de un vaso de leche diario. 4. Contribuir a la mejora del aporte alimenticio proporcionando un complemento alimentario para las personas mayores y los refugiados. 5. Contribuir a la seguridad alimentaria de los adultos de 65 años o de 50 en adelante y con carencias. 6. Desarrollo de la educación y la investigación haciendo hincapié en la seguridad alimentaria y nutricional, que es transversal a todos los proyectos conexos y articulados por el departamento técnico de la seguridad alimentaria y nutricional. 7. Creación de jardines escolares

Analanjirofo

Este programa incluye la producción de tilapias en estanques para consumo familiar ( 5 lugares seleccionados, 42 estanques) y la creación de un establecimiento de producción de alevines. La ONG malgache Mateza, gestora del proyecto, llevará a cabo acciones de formación, seguimiento y apoyo técnico.

ONG malgache Mateza, servicios descentralizados del Estado (pesca)

1. A través del encargado de cooperación confinado en la Región socia, apoyo de los socios malgaches en la definición y seguimiento del programa. 2. Validación del proyecto con ocasión de la recepción de una delegación. 3. Cofinanciación del proyecto.

9. Favorecer y mejorar la circulación de la información

Proyecto de apoyo a las dinámicas de desarrollo de los territorios rurales en el Mediterráneo

A partir de enero del 2010 durante 3 años

Francia

PACA

CIHEAM (Centro Internacional de Estudios Agrónomos Superiores) ; IAMM (Institución Agrónoma Mediterránea de Montpellier) ; AFD (Agencia Francesa de Desarrollo)

Marruecos, Argelia, Túnez

Por determinar

Un ministerio y una asociación por país

1. Creación en cada país de observatorios de experiencias y de dinámicas de agentes en torno al desarrollo de los territorios rurales; 2. Acciones de apoyo, formación, investigación, asesoramiento y control; 3. Gestión financiera, coordinación, evaluación de seguimiento y producción de informes

Cofinanciación

Presupuesto total del proyecto

Principales resultados

Principales dificultades encontradas

Extensión deseada del proyecto: cooperaciones multilaterales con otras Regiones (hacer propuestas)

contribución a la concepción y a la puesta en marcha del proyecto, aportación de una contrapartida financiera, seguimiento y evaluación

1043000

los productores y los intermediarios están en constante diálogo, los mercados se estructuran mejor, los ingresos de los compradores, los intermediarios y los productores mejoran

insuficiencia de recursos financieros

ampliación a las Regiones vecinas y a las Regiones de todo el país

Control y puesta en marcha

188443

Mejora de la producción y construir las bases de la comercialización

[email protected]

Control y ejecución

417404

Mejora de las capacidades productivas

[email protected]

Control y ejecución

116987

Mejora de las condiciones de la cultura del café y de las producciones alimenticias

[email protected]

Funciones de la Región del sur

1,5 millones de euros por 3 años

Constitución de cooperativas de productores

Funcionamiento de la logística, de la producción y del transporte

Promoción del territorio

122 000 euros

Promoción de los productos del arroz, comercialización, reducción de la pobreza

Enclave, ausencia de estructuras de almacenaje

Contribuir a la modernización de este sector, disminuir el tamaño del sector informático

745000

Sí, el proyecto acaba de ser propuesto para ampliarlo a otros sectores agroalimentarios y al país UEMOA (ver anexo)

¿Su Región trabaja en el codesarrollo y la migración o desea hacerlo en un futuro?

Sí

Sí

Correo electrónico del contacto principal

[email protected]

Comentarios

Creación de proyectos, apoyo y seguimiento de las acciones acordadas

1000000

Control y ejecución

465508

Coordinación, puesta en marcha y seguimiento del conjunto de actividades del proyecto

Desarrollar su visión, estrategia, plan de acción y puesta en marcha de proyectos

En Vietnam, en el marco del apoyo a la red lechera de la provincia de Son la, se le concedió un préstamo de 39 200 € a la empresa lechera de Moc Chau para la compra, por parte de los agricultores, de 46 animales (6% a 5 años con aplazamiento de pago). En Senegal, en la Región de En función de la disponibilidad presupuestaria Thiès, préstamos directos (entre 3 Movilizar a los organismos bancarios en los países y de la evolución de los y 5%) de un importe total de objetivo que aceptan embarcarse en este proceso. acuerdos de cooperación de 190205 € se concedieron a 6 la Región Midi-Pyrénées asociaciones campesinas que representan una población de alrededor de 100 000 personas (unidad de transformación de leche, engorde bovino, producción de pollos, banco de cereales, conservación y transformación de frutas y verduras, horticultura, arboricultura biológica)..

NO

Mejora del acceso al crédito

La Región desea reforzar Escasa capacidad de financiación de las este proyecto mediante la Dos propuestas de proyecto ya mutualidades socias, situación jurídica de cooperación multi agente presentadas, 120 proyectos determinadas mutualidades, pesadas garantías para responder a las financiados, 90 agentes formados impuestas a los beneficiarios, dificultad por parte de diversas solicitudes y poner (en engorde, avicultura...), 880 los beneficiarios para movilizar aportaciones en marcha progresivamente beneficiarios directos e indirectos personales un fondo regional de solidaridad

Enfoque establecido ante el PNUD; articulación de los planes 150 millones de infraestatales a los planes Dificultad para la aceptación multilateral del papel y dólares nacionales, movilización de más de potencial de los territorios movilizados 600 colaboradores respecto de lógicas de cohesión territorial

[email protected]

[email protected]

A través de este proyecto, la Región pretende luchar contra la migración de los jóvenes facilitándoles el acceso al empleo.

[email protected]

[email protected]

Dirección de obra

Establecer el proyecto: movilización de las comunidades rurales, registro y verificación de los beneficiarios, distribución de los insumos, formación de personal técnico sobre el terreno, evaluación del proyecto tras la recolecta

63570 euros

33 000 dólares (2009-2010)

Coordinación, ejecución y seguimiento del conjunto de actividades del programa, búsqueda de nuevos socios

Proyección sobre un territorio deseado a 25 años

Región Saint Louis: [email protected]

6000 hogares se han beneficiado de este proyecto. Los principales resultados son: 1. un aumento de la disponibilidad de insumos 2. Una mejora de las técnicas de conservación de las culturas 3. Los fondos para los insumos agrícolas son Mejora de la calidad y cantidad de demasiado limitados. La demanda es mayor que la almacenamiento de cereales 4. oferta Aumento de los rendimientos (de menos de 1 ton/ha a 2 ton/ha) 5. Mejora de la diversidad alimentaria 5. Aumento de los ingresos de los pequeños campesinos 6. Mejora de la diversidad

Inventario de la producción de arroz

No disponibilidad de medios logísticos

Voluntad de ampliar este proyecto a otras Regiones y distritos

contactar con K.K. Matsinde en el +263913 111930 , +263712528823 o por e-mail en [email protected] /[email protected]

La Región desea ampliar el proyecto mediante la cooperación multiagente con el fin de proceder a la distribución de 30 toneladas de semillas, a la formación de 200 productores, a equipar a 50 familias, así como a poner en marcha tres comités de utilización de material, la explotación de 20ha, la implantación de 1000 cultivos y la formación de 10 turnos de trabajo

[email protected]

Control local y ejecución

67541

Creación de rutas de acceso a las granjas, mejora del acceso al mercado

[email protected]

Control local y ejecución

386170

Mejora del acceso a los recursos naturales y productivos

[email protected]

Control local y ejecución

418762

Mejora de la situación de 453 familias

[email protected]

Coordinación, puesta en marca y seguimiento de las actividades del programa, búsqueda de nuevos socios

Desarrollo de nuevas técnicas agrícolas, creación de empleos y de riqueza

Medios insuficientes

La Región desea ampliar estas granjas al conjunto de municipios de la Región

[email protected]

Control local y ejecución

Contribución a la concepción y a la puesta en marcha del proyecto, aporte de una contrapartida financiera, seguimiento y evaluación

329650

Mayor importancia de la mujer a las técnicas de producción y a los mercados

1043000

Reducción significativa del consumo de madera mediante la utilización de energías alternativas, protección del medio ambiente, resurgimiento de las economías locales

[email protected]

Recursos financieros insuficientes

ampliación a las Regiones vecinas y a las Regiones de todo el país

77590

[email protected]

120000

[email protected]

33000

[email protected]

Definición de las prioridades regionales / Coordinadora / facilitadora / seguimiento

Coordinadora/facilitadora/defin ición de las prioridades regionales

Validación del proceso de la ORN como eje prioritario de la cooperación, definición de las modalidades de puesta en marcha en estrecha colaboración con los servicios descentralizados del Estado

Propuesta de esta actividad como prioridad de la cooperación, validación de las modalidades de puesta en marcha junto con los servicios descentralizados del estado y con la Región de Bretagne

Productores formados Socios institucionales y privados Por razones presupuestarias, obligación de Vínculos posibles y federados y formados centrarse en una sola zona para los beneficiarios y proyectados con la Región 150000 € (50000 Cooperación sur/sur con Camerún de limitarse a los alrededores de Tamatave. anuales) de Bretagne / Analanjirofo Ausencia de modelos acuícolas existentes para la y Costa de Marfil sobre acuicultura. costa este de Madagascar Alevines de carpa adaptados al medio

75000

Inventario de existencias al servicio de los encargados de la toma de Motivación de los agentes de formación para decisiones, federación de los recursos/agentes. Puesta en reforzar las competencias de sus agentes. Ausencia Por determinar (Regiones de marcha del proyecto regional de de base de datos de la oferta de formación. Falta de Bretagne/Analanjirofo y desarrollo rural, enfoque territorial referente de formación en Madagascar. Proceso de Aquitaine/Itasy) de la formación realizada en el validación de la formación nivel horizontal y vertical (Ministerio de Agricultura)

842000

La formación es el eje del proyecto. Se han obtenido los mejores resultados. Proyecto de gran amplitud

29820

Éxito del programa debido a la fuerte movilización de las poblaciones afectadas

160000

Resultados muy satisfactorios de las acciones previstas, sobre todo de la cooperación sur-sur referente a la formación para la construcción de canoas "mejoradas" por carpinteros senegaleses. Las modalidades de ejecución de los experimentos realizados se definirán en el Plan de desarrollo de actividades pesqueras que se llegará a su fin a finales del 2010

El programa debe perseverar en varios puntos: 1. Puesta en marcha del compostaje en la lucha biológica, garantía del acceso a semillas de calidad, puesta en marcha de técnicas nuevas como la microirrigación 2. Organización de los municipios con vistas a mejorar la gestión colectiva del acceso a los insumos y a avalar la producción (comercialización).

Encargada de misión cooperativa descentralizada en la Región de Basse-Normandie [email protected]

No

Encargada de misión cooperativa descentralizada en la Región de BasseNormandie n.lecluse@crbn,fr

[email protected]

[email protected]

Propuesta de esta actividad como prioridad de la cooperación, validación de las modalidades de implementación junto con los servicios descentralizados del Estado y con la Región de Bretagne

[email protected]

430000

Decisión de sostener uno o varios proyectos que respondan a los siguientes criterios: - las acciones deberán favorecer la organización y estructuración del medio agrícola y de la cadena alimenticia (junto con las organizaciones profesionales) - Las acciones deberán guardar relación con la formación - Las acciones deberán incluir a varios países africanos en una lógica de intercambio sur-sur. El promotor del proyecto se ocupará de compartir sus experiencias.

[email protected]

Instalación de 23 cabrerías locales, de 3 cabrerías provinciales; mejora progresiva de la raza caprina, Clima: temperatura elevada, insuficiencia de formación de los ganaderos y productos disponibles en la estación seca. Falta de servicios técnicos, implantación de control del protocolo de conducta (alimentación, dos queserías, mejor valoración de salud, medio), insuficientes medios financieros. los productos, creación de una Asociación Regional de Ganaderos Caprinos

Coordinación, puesta en marcha y seguimiento del conjunto de actividades del programa, búsqueda de nuevos socios

Apoyo institucional

76224 euros

Mejora de las técnicas ganaderas y de los productos derivados de la leche

Control y ejecución

1092527

Creación de una granja de cría

Falta de medios de los ganaderos, trabas sociológicas (sistema tradicional de ganadería)

La Región desea ampliar el proyecto mediante la cooperación multiagente con el fin de desarrollar un sector cárnico y del cuero, implantar unidades de transformación lechera en las comunidades rurales, es introducir mejores machos en las localidades

[email protected]

Región Saint-Louis [email protected]

[email protected]

242760

Desarrollar su visión, estrategia, plan de acción y puesta en marcha de proyectos

10 millones de dólares movilizados

Control local y ejecución

217438

Mejora de la cobertura de la demanda local para los técnicos de producción de semillas de arroz, uniformización del proceso de comercialización y de transformación del arroz, refuerzo de las capacidades institucionales de la RACPABA

Enfoque climático por parte de los Dificultad para admitir multilateralmente el papel y territorios afín a las Naciones potencial de los territorios. Conceptos, herramientas Unidas (PNUD, PNUE, UNFCCC), aún complejas para las Regiones de los PVD

Mejora de los ingresos de los pequeños productores, revalorización del papel de la mujer

261180

[email protected]

Desarrollo de nuevas técnicas sostenibles agrícolas Mejoras en más de 875 hogares de toda la Región, formación de herreros y alfareros, apoyo a las comunidades rurales para la ordenación participativa de los bosques, tendido eléctrico por energía solar en tres localidades piloto, instalación de bombas de tracción animal

Coordinación, puesta en marcha y seguimiento del conjunto de actividades del programa, búsqueda de nuevos socios

[email protected]

Producción alimentaria y generación de ingresos, respaldado por los dirigentes municipales y los comités de desarrollo municipal; adopción de nuevas prácticas por 300 productores

[email protected]

Insuficiencia de recursos necesarios para el apoyo correcto de los agentes

La Región desea ampliar la ordenación participativa de los bosques y la electrificación rural a otras comunidades rurales mediante la cooperación multilateral. Quiere reforzar la difusión de la mejora en los hogares

[email protected]

Bretagne desea trabajar con otras Regiones en este proyecto (¿extensión de este proyecto a los cultivos hortícolas biológicos en zonas periféricas de Burkina Faso?)

[email protected]

[email protected]

Cantabria contratará a alguien en el 2011 para que forme parte del grupo central. Hasta el 2011, los servicios están desbordados.

Creación del proyecto, control y evaluación

Validación del proceso de la ORN como eje prioritario de la cooperación, definición de las modalidades de puesta en marcha en estrecha colaboración con los servicios descentralizados del Estado

Decisión de proponer esta actividad como prioridad de la cooperación, validación de las modalidades de puesta en marcha junto con los servicios descentralizados del Estado y con la Región de Bretagne.

Definición de necesidades e implementación de la acción

32 grupos formados con un efectivo de 5427 hogares. Los principales resultados son: 1. Mejora de la disponibilidad de hortalizas 2. Mejora de las competencias de conservación de alimentos 2. Mejora de la nutrición en los hogares 4. Aumento de los ingresos

Fondos limitados

29820

Éxito del programa debido a la fuerte movilización de las poblaciones afectadas

El programa debe perseverar en varios puntos: 1. Puesta en marcha del compostaje en la lucha biológica, garantía del acceso a semillas de calidad, puesta en marcha de técnicas nuevas como la microirrigación 2. Organización de los municipios con vistas a mejorar la gestión colectiva del acceso a los insumos y a avalar la producción (comercialización).

47635

Ejecución satisfactoria de este programa con una fuerte implicación de los servicios descentralizados del Estado (acciones de formación y seguimiento técnico)

Quedan varios puntos que se han de seguir con atención: 1 Seguimiento sanitario del ganado y los establos 2. Evolución global de las cantidades producidas (teniendo en cuenta las perspectivas de implicación de nuevas asociaciones de campesinos), los precios de mercado y la anticipación de necesidades en la conservación y la primera transformación

42,000 dólares

El 40% de las familias de productores logran equilibrar sus regímenes alimenticios de una forma sostenible. 276.672€ (2006- El 50% de las familias destinatarias 2009) mejoran la diversidad del régimen, dado que la diversificación e intensificación de los cultivos es un objetivo prioritario del proyecto

Ninguna destacable

contactar con K.K. Matsinde en el 2630-0913 111930 o por e-mail en [email protected] /[email protected]

Voluntad de ampliar este proyecto a otras Regiones y distritos

Este programa se basa en la voluntad de desarrollo de la ganadería familiar, en [email protected] la garantía de implicación de los beneficiarios y en la perennidad del proyecto.

Sí, en el marco de la relación con la FAO

Sí, pero no en este proyecto

[email protected]

Puesta en marcha de las acciones citadas

Decisión de proponer esta actividad como prioridad de la cooperación, validación de las modalidades de puesta en marcha junto con los servicios descentralizados del Estado y con la Región de Bretagne.

•Complementos alimenticios para la primera infancia: 69 269 niños menores de 5 años reciben complementos alimenticios. 136.826.500 • Mujeres embarazadas: 9.700 dólares (3.21% mujeres embarazadas y en fase de del presupuesto lactancia reciben complementos alimentarios de la Región) para 2008-2011 • Comedor escolar para niños y adolescentes: 165 439 niños y adolescentes se benefician de él • Personas mayores: los servicios sociales abarcan a 7778 usuarios

25630

Queda por hacer y mejorar: • Crear un sistema de información integrado que permita evaluar y controlar los resultados para los participantes en el programa (evaluación nutricional, ajuste del acceso a los servicios y optimicación de los recursos. • Evaluación de resultados del boletín nutricional de Healthy Start (Buen comienzo) del programa • Mantener la cobertura adecuada de los programas y efectuar una limpieza de la base de datos de los participantes para evitar duplicaciones • Poner en marcha procesos de formación a medio y largo plazo que permitan un proceso de apoyo de los participantes • Seguir desarrollando proyectos de investigación con vista a la mejora de los productos destinados a la población que participa actualmente en programas de alimentación complementaria del departamento técnico de seguridad alimentaria y nutricional, en colaboración con establecimientos universitarios de la ciudad. • Reforzar las capacidades institucionales y el trabajo intersectorial. • Articular el plan de abastecimiento a todas las instituciones implicadas en la dinámica de la producción y de la comercialización de provisiones alimenticias en la ciudad.

Conviene esperar algunos meses para asegurarse La puesta en marcha del programa de que se cumplan los objetivos de peso (250-300 debería permitir la producción, a g) y de precio de mercado. La perpetuación de esta mediados del 2010 de entre 5 y 6 acción está vinculada: 1. Al dominio técnico del toneladas para los beneficiarios vivero (producción y cría), 2. Al control, por parte de los criadores, de la alimentación de los peces

Nuestra municipalidad se Nuestra ciudad ha compromete a compartir sus desarrollado conocimientos y experiencia programas de adquiridos a través del codesarrollo en desarrollo de estos colaboración con el proyectos. Estamos en sector privado, en condiciones de ofrecer particular sobre cooperación técnica en este microfinanzas y ámbito. Además, nos espíritu emprendedor gustaría trabajar con otras a través de fondos Regiones y otros agentes procedentes de los para que nos ayuden a emigrados. Sin establecer un modelo de embargo, este seguimiento y evaluación y a proyecto aún no está aumentar la cobertura de consolidado. nuestros proyectos.

[email protected] / [email protected] / [email protected]

[email protected]

1330000

[email protected]