LA BRÚJULA La Guía de Calahorra

Más de 300 personas hicieron el Paseo de Otoño de la AECC Página 18

www.labrujulacalahorra.com

Nº 1.252 EJEMPLAR GRATUITO

AÑO XXV 9-16 OCTUBRE 2015

2

LA BRUJULA

El Pleno aprueba solicitar un instituto para que estudien discapacitados y servicio semanal del DNI · Unanimidad en las dos mociones, la del PR para pedir un Instituto de ESI y la de IU para que se preste semanalmente el servicio del DNI. · La Oposición hace prosperar una moción para que las viviendas de Las Medranas se vendan parejas jóvenes · Nuevo tenso debate a raíz de la factura por los graffitis de las persianas de la Plaza de Abastos.

El pleno del 29 de septiembre aprobó en primer lugar rectificar la moción del PSOE relativa a que la Junta Local de Caminos Agrícolas contase con concejales de la Oposición, la cual había sido aprobada en la anterior sesión. Aquel acuerdo fue recurrido por el PP y declarado nulo de pleno derecho por la Secretaria municipal por invadir competencias del alcalde. Por su parte, la portavoz socialista, Elisa Garrido, declaró que aquella moción no tenía otro objetivo que procurar la presencia de todos los partidos en la Junta Local de Caminos y no sólo del Equipo de Gobierno Municipal. El PP ganó la votación pues se abstuvieron los dos concejales del partido Ciudadanos, el del PR y el de IU. Sin embargo el PSOE presentó una moción, casi la misma, pero ajustada a la legalidad (“Propuesta de creación de Comisión de Agricultores y Ayuntamiento para la reparación de caminos”) que sí fue aprobada con los votos de la Oposición, aunque el PP votó abstención.

Por unanimidad y hasta con un aplauso del público y ambiente de satisfacción entre los concejales –algo

extremadamente inusual en los Plenos de Calahorra– se aprobó una moción del Partido Riojano que en la pasada legislatura había sido rechazada. Ésta tenía por objeto que el Ayuntamiento inste al Gobierno de La Rioja a que dote a Calahorra de un Instituto de Educación Secundaria Integrada para discapacitados de 16 a 20 años de edad. Para la concejal del PR, Margarita Aldama, el logroñés Instituto Marqués de Vallejo, al que acuden discapacitados de toda La Rioja, no cubre específicamente la formación de discapacitados, por lo que muchos deben acudir a Navarra o abandonar los estudios a los 16 años. Por su parte, la concejal popular, Mónica Arceiz, informó serenamente de sus conversaciones con las autoridades de Cultura y de cómo ya se está trabajando con el tema, aceptando la moción de Aldama y asegurando ser muy sensible con el asunto.

También fue aprobada por unanimidad una moción de IU para que se solicite que el servicio de tramitación del DNI se preste semanalmente en Calahorra. Según Óscar Moreno, este sería un primer paso para que más adelante se instale en

Calahorra una oficina permanente. Moreno pedía además que el equipo de tramitación se instale en algún edificio municipal del casco antiguo para acercar nuevos servicios a esta zona de Calahorra.

El capítulo más bronco del orden del día tuvo que ver con la factura de los “graffitis” por la decoración de las persianas de los puestos del Mercado de Abastos. El PSOE pidió una comisión de investigación para analizar el pago de 1.774 euros destinados a este fin, algo que se llevará a término, al ser la moción aprobada por votos de los grupos de la Oposición. La portavoz popular, Rosa Ortega, afeó la conducta de ‘Ciudadanos’ que, a pesar de haber declarado no ver nada más allá de “una factura cara”, votó que se investigue el asunto alegando que “si no hay nada irregular, la figura del concejal saldrá reforzada”. Para Ortega, “Ciudadanos ha dejado claro que no tiene criterio propio” y vino a decir que sospecha un acuerdo PSOE-Ciudadanos porque estos primero declaran una cosa y después votan en bloque con el PSOE “que es el único que habla en las comisiones”. Sigue en pag. 4

LA BRUJULA

3

PLENO

viene de página 3

Los socialistas insistieron en que la comisión se solicita “en aras a la transparencia” y Ortega les respondió que precisamente en pro de la transparencia, el PSOE tiene a su disposición toda la documentación sobre el tema, “incluidos el presupuesto y la factura posterior que coincidió en importe” así como “los informes favorables de los técnicos”. “Desde 40 años de democracia es la primera vez que se va a organizar una comisión de investigación, concluyó el alcalde Luis Martínez-Portillo añadiendo que “de lo único que se trata es de un linchamiento ignominioso”.

Los concejales de Ciudadanos pidieron por otra parte, que las viviendas de alquiler social que se edificarán en el solar de “Las Medranas” se vendan a parejas jóvenes en vez de destinarse a personas con limitados recursos económicos, moción que fue aprobada por los votos mayoritarios de la Oposición en contra del PP. Esta misma misma propuesta no prosperó en la legislatura anterior cuando la presentó el PSOE.

Por iniciativa del Grupo Socialista se propuso al Pleno que se modifique la señalización de tráfico rodado en la Calle del Sol toda vez que es de entrada prohibida por sus dos extremos (desde la calle Grande y desde la Calle Eras). Esta propuesta estaba respaldada por firmas de los vecinos que acudieron al Pleno y que consideran absurda la situación creada que, por una parte complica el acceso al casco antiguo, y por otra, incrementa el tráfico en las calles adyacentes, únicas por las que se puede acceder a la Calle del Sol. Ciudadanos votó esta vez como el PP, por opinar que, si bien la propuesta de los vecinos abanderada por el PSOE es razonable, deberá ser la “mesa de tráfico” la que lo corrija junto al resto de la ordenación del tráfico. De esta manera, la propuesta LA BRÚJULA 09-10-2015 fue rechazada.

www.labrujulacalahorra.com tambien Facebook y Twitter 4

LA BRUJULA

Calahora recibirá 704.682 euros para cuatro obras de infraestructuras Construcción de nichos, acondicionamiento del Archivo municipal, rehabilitación del muro del convento de San Francisco y mejoras en el pabellón polideportivo Europa La Junta de Gobierno Local ha aprobado el convenio de cooperación entre el Gobierno de La Rioja y el Ayuntamiento de Calahorra por el que se regula la participación de nuestra ciudad en la sección de cabeceras de comarca. A través de este acuerdo el Ayuntamiento recibirá 704.682 euros del fondo de cooperación local de La Rioja en 2015, que destinará a la construcción de nichos, el acondicionamiento del Archivo municipal en la planta sótano del edificio consistorial, la rehabilitación del muro del convento de San Francisco y mejoras en el pabellón polideportivo Europa. Concretamente, 270.000 euros se destinarán a la construcción de 468 nichos prefabricados de hormigón armado en el cementerio municipal "San Lázaro" y 200.000 euros para habilitar el Archivo municipal en las plantas baja y sótano del Ayuntamiento, que tendrá una superficie de 233,95 metros cuadrados y dispondrá de dos depósitos de documentos, un almacén, un área de atención al público y un despacho para el jefe del servicio.

Muro del convento de San Francisco

Además, 150.000 euros se invertirán en la restauración del muro de contención del antiguo convento de San Francisco. Una actuación que se completará con las obras de urbanización del Sequeral y de la plaza de Don Ricardo Díaz Palacios para embellecer todo el entono. Por último, se mejorarán varios aspectos del Pabellón Europa. LA BRÚJULA 09-10-2015

El Centro Joven inicia el curso con 114 socios y dos nuevas actividades El Centro Joven Municipal empieza el nuevo curso con 114 jóvenes socios y un completo programa de actividades para el último trimestre del año que han dado a conocer la directora general de Juventud y Deporte, Mª Teresa Antoñanzas, y la concejal de Juventud, Rosa Ortega. Actividades, cursos, talleres, campeonatos, fiestas y concursos, que buscan ofrecer alternativas de ocio y cubrir las demandas de los jóvenes calagurritanos, protagonizan la nueva temporada en la que encontramos dos novedades: por una parte, un Taller de Batucada al que pueden acudir todos aquellos que aún no teniendo conocimientos musicales, tienen interés por ella y tienen “oído” y sentido del ritmo.

Por otra, un Taller de Edición Musical en el que se trabajará con equipos informáticos. El objetivo es crear y grabar al final del ciclo una canción creada por los participantes. Como de costumbre, estas actividades han sido propuestas o elegidas por los socios entre una oferta muy variada. Además, continuarán desarrollándose las actividades que en anteriores temporadas han gozado de más éxito: talleres de manualidades, maquillaje y peluquería, primeros auxilios, decoración, cócteles sin alcohol, cocina y cine. Un amplio abanico de posibilidades para elegir y poder divertirse aprendiendo a lo largo de los meses de octubre, noviembre y diciembre.LA BRÚJULA 09-10-2015

Comienzan los trabajos de Acuerdo unánime entre los mantenimiento de 18 caminos sindicatos y Ayuntamiento

La empresa ATE & Compactados S.L. ha iniciado las obras para arreglar 18 caminos rurales del término de Calahorra. Comenzando por el escarificado en el camino de Robles, desde la presa de La Ribera hasta la yasa de Cantarraya se van a mejorar en total 16.780 metros lineales y desbrozar la mota de la defensa del río Ebro y el camino de La Ambilla, actuando en 13.580 metros lineales. Estas obras, que cuentan con la aprobación de la junta de caminos, contemplan también el mantenimiento de los caminos de la Cerrada, Caricente, Torrescas, la Calzada, de la Gama a la carretera de Rincón, el paralelo a la yasa de Murillo a la derecha y de la fuente del Tejadillo, entre otros” , informa el Ayuntamiento. Escarifar, reperfilar, compactar, recuperar la plataforma, compactar y el aporte de áridos son algunas de LA BRÚJULA 09-10-2015 las actuaciones para su mejora.

La Concejalía de Personal del Ayuntamiento de Calahorra informa que el pasado viernes 25 de septiembre, se reunió la Mesa General de Negociación entre el Equipo de Gobierno y las Centrales sindicales (SPPME, CSIF, UGT, USO y COMISIONES OBRERAS), con la asistencia de todos los grupos de la oposición, “la cual ha finalizado con acuerdo unánime”. El motivo de la celebración de la Mesa era acordar la constitución y composición de las Mesas de Negociación para esta legislatura que abordarán la recuperación de parte de la paga extra del año 2012 a los funcionarios públicos, y a la devolución del disfrute de días de vacaciones así como de días de función pública (moscosos) LA BRÚJULA 09-10-2015 y días por antigüedad (canosos).

Contrato para Los Manitos El Gobierno de La Rioja destinará 228.060 euros a prorrogar el contrato del servicio de lavandería de la Residencia ‘Los Manitos’. Esta residencia, gestionada por el Gobierno de La Rioja, tiene capacidad para 111 dependientes y cuenta con una plantilla de más de cien personas. El pliego de contratación estima que a diario se realizan en el centro más de cien cambios de sábanas; más de 200 de toallas, servilletas, manteles y baberos; y más de 140 kilos de ropa de los residentes. El servicio se prestará en las instalaciones del propio centro y el gasto por electricidad y agua correrá a cargo LA BRÚJULA 09-10-2015 de la empresa.

LA BRUJULA

5

Del 10 al 12 XVIII Fórum Filatélico y Numismático

La población gitana de Calahorra se forma para integrarse en la sociedad

Antonio Jiménez (i), Enrique Jiménez, Luis Martínez-Portillo y Mª José Torrecilla

La Asociación de Filatelia y Numismática de Calahorra, ASFINCA, celebra este puente el XVIII Fórum Filatélico y Numismático ‘Ciudad de Calahorra’ que tendrá lugar en el Mercado de Abastos donde se expondrán interesantes colecciones de los temas más diversos y se abrirá un mercado de coleccionismo. La inauguración oficial se realizará mañana a las ocho de la tarde, y los horarios de apertura al público serán el domingo 11 de octubre de 10 a 14 y de 17 a 20 horas, y el lunes 12 de octubre, festividad de la Virgen del Pilar, de 10 a 14 horas. Para esta ocasión se ha preparado una nueva emisión filatélica: un sello personalizado conmemorativo del 70 aniversario de la Plaza de Abastos de Calahorra. LA BRÚJULA

6

LA BRUJULA

· El Alcalde de Calahorra, Luis Martínez-Portillo, y el presidente de la Asociación de Promoción Gitana de La Rioja, Enrique Jiménez, firmaron el viernes convenio de colaboración para desarrollar un programa de educación de adultos con la población gitana de Calahorra. A través de este acuerdo, el Ayuntamiento concede una subvención de 3.500 euros para un programa que, según explicó Enrique Jiménez “supone darle la vuelta a la tortilla; es decir, educar a los padres gitanos con el fin de que sean un ejemplo para sus hijos”. "Se trata de lograr la integración de este colectivo en la sociedad calagurritana y trabajar en la normalización educativa" subrayó el alcalde. Las clases ya han comenzado con 15 alumnos que acuden de lunes a viernes, por la tarde, al Centro Cul-

tural "Deán Palacios". La educación se divide en dos módulos: uno, de alfabetización, y el otro, de preparación para el examen libre de graduado de ESO. El presidente de los gitanos de La Rioja, tras agradecer la ayuda del Ayuntamiento puso de manifiesto que “sin las mismas oportunidades no puede haber igualdad” y comentó que existen muchas personas gitanas que “abandonaron los estudios muy jóvenes y después de casarse y tener hijos quieren adquirir una formación que es necesaria para la vida, para la integración y para el trabajo”. Jiménez se mostró aliviado por poder atajar una preocupación que tenía con respecto a Calahorra: “Esta ciudad no puede tener una población de gitanos tan grande con un nivel educativo tan bajo”, deLA BRÚJULA 09-10-2015 claró.

LA BRUJULA

7

Apertura de curso U. de la Experiencia

· La Universidad de la Experiencia celebró el acto de apertura del curso académico 2015-2016 en Calahorra curso para el que está abierta la matrícula.

38 personas en talleres de emprendedores "Motivación empresarial: crear la empresa, plan de empresa personal", "Materializando la empresa: licencias de apertura para locales comerciales, selección del local, ahorra en la obra" y "El diseño de la empresa: imagen corporativa e interiorismo del local" son los títulos de los tres talleres para emprendedores a los que asistieron 38 personas en el Centro Joven los días 28, 29 y 30 de septiembre. En la jornada de clausura, la concejal de Empleo, Raquel Moral, destacó la alta participación en estos talleres gratuitos que han proporcionado “habilidades necesarias para que los emprendedores de Calahorra diseñen y LA BRÚJULA pongan en marcha su idea de negocio", explicó Raquel Moral.

8

LA BRUJULA

El acto se celebró en el Centro Joven Municipal con la presencia de M.ª Cruz Navarro, vicerrectora de Estudiantes y Empleo de la UR; Mónica Arcéiz, concejal del Ayuntamiento de Calahorra; Esther Barco, del Colegio de Psicólogos de La Rioja; Cristina Bolado, directora de Área de Negocio CaixaBank La Rioja Provincia; y Urbano Espinosa, director Académico de la Universidad de la Experiencia. La Universidad de la Experiencia es un programa formativo de la Universidad de La Rioja dirigido a personas mayores para que puedan incorporarse a la vida universitaria sin necesidad de haber cursado estudios previos. El curso 2014-2015 ha contado con 311 alumnos: 227 matriculados en Logroño y 64, en Calahorra. Esta iniciativa de formación de adultos, que cumple su décimo aniversario, cuenta con el apoyo de la Consejería de Políticas Sociales, Familia, Igualdad y Justicia del Gobierno de La Rioja, de los Ayuntamiento de Logroño y de Calahorra, del Colegio Oficial de Psicólogos de La Rioja y de la Obra Social de ‘La Caixa’. Los interesados en matricularse deben dirigirse a la Fundación de la Universidad de La Rioja (teléfono 941 299 242) o a la Oficina de Atención al Ciudadano, teléfono 941 LA BRÚJULA 105 077, de Calahorra.

Conocidos actores y periodistas guiarán en el Ideal “Encuentros literarios” en torno a la poesía · La concejal de Cultura, Mónica Arceiz, informó de una nueva iniciativa sobre poesía y lírica que se va a desarrollar en el Teatro Ideal en cuatro viernes, de octubre a enero, a partir de las 20,15 horas con entrada libre. En ella participarán otros tantos actores o periodistas conocidos que declamarán poesía cada uno de ellos centrándose en un tema distinto.

El objetivo es exaltar y homenajear un género literario como la poesía que parece que está en desuso pero que tiene muchos aficionados. Para Arceiz este programa puede ser muy interesante, pues si bien está abierto al público en general, se hace también pensando en los alumnos de bachillerato de los institutos Valle del Cidacos y Quintiliano y en los de los colegios Teresianas y Agustinos. Precisamente, profesores y alumnos de estos centros intervendrán en cada sesión declamando poesía en una introducción, tras la cual actuará el personaje invitado. Así, el día 16 de octubre, participará Teresianas e intervendrá a continuación Juanjo Cardenal, que es la voz en off del popular programa concurso de la 2 de Televisión Española “Saber y Ganar” y que dedicará su recital a la poesía mística. El día 6 de noviembre serán alumnos y profesores del IES Valle del Cidacos los que crearán el ambiente para la intervención de Arturo Querejeta, que pisará por primera vez el escenario del Teatro Ideal, algo que según la edil es un momento esperado tanto por los calagu-

La concejal de Educación y Cultura, Mónica Arceiz

rritanos como por este conocido actor calagurritano. Querejeta dedicará su sesión a la poesía sobre el amor. En la programación figura también Ángel Antonio Herrera; periodista al que se conoce por sus intervenciones en programas del corazón pero que tiene sobre todo una faceta de periodista y escritor menos conocida pero más fértil. Dedicará su estancia en el Ideal a los poemas del cancionero. En este caso será el colegio San Agustín el encargado de la actuación previa. En enero se llevará a cabo una nueva jornada con prolegómenos a cargo del IES Quintiliano y con personaje aún por determinar. LA BRÚJULA 09-10-2015

LA BRUJULA

9

Ayuntamiento y Cáritas firman dos convenios para atender a drogodependientes y ayuda a transeúntes

· El Ayuntamiento de Calahorra firmó el lunes dos convenios con Cáritas Interparroquial en virtud de los cuales concede un total de 8.630 euros para dos servicios diferentes. Los acuerdos fueron rubricados por el alcalde, Luis Martínez-Portillo y el presidente de Cáritas en Calahorra, Félix Herce.

que gana terreno el THC (marihuana y haschisch) frente al speed. “El consumo de estas drogas, dijo, se percibe por los adictos como poco peligroso hasta el punto de que los consumidores son cada vez más jóvenes y se inician antes que en el de tabaco. Sin embargo sabemos que estas drogas y las mezclas con otras son las responLuis Martínez Portillo y Félix Herce firmando el convenio sables de la aparición de brotes psicóticos”. DATOS SOBRE DROGAS: El alcalde se mostró · El 27,5% de las personas que acuden a Proyecto Hombre muy sensible a la labor de en Logroño son de Calahorra y Rioja Baja. · Marihuana y speed no se perciben como drogas muy peli- Cáritas y de Proyecto grosas por sus consumidores, que son cada vez más jóve- Hombre en un problema que conoce de primera nes y se inician incluso antes que en el tabaco. AYUDA A TRANSEÚNTES: mano por su profesión · Servicios: bono de comida a cambio de contraprestación, como abogado.

Por una parte, 2.500 euros se otorgan para que un técnico de la ONG “Proyecto Hombre” atienda en Calahorra los lunes, de 16 a 20 horas. En sesiones, de hora y media, personas afectadas por drogodependencia y sus familiares son atendidos en una sala de la Parroquia de los Santos Mártires para encontrar una salida a su situabillete para Tudela o Logroño, ducha con kit de aseo Por otra parte, en preción. · 303 personas se han beneficiado este año del servicio de El concejal del Plan MuniAyuda al Transeúnte sencia de la concejal de Servicios Sociales, Mª José cipal de Drogas, Antonio Domínguez comentó que fue en noviembre de 2014 Torrecilla se firmó el convenio de colaboración con Cácuando Proyecto Hombre pidió la colaboración del ritas para la prestación de servicios a transeúntes. El Consistorio calagurritano. Por su parte, el director de convenio se ha incrementado de 5.000 euros el año paProyecto Hombre en La Rioja, David García, también sado, a 6.130 euros para este año. En este caso se prestan los servicios de acogida –de presente en la firma, explicó que acudieron al Ayuntamiento de Calahorra porque el 27,5 por ciento de las lunes a viernes durante 4 horas–, servicio de bono de personas que iban a Logroño buscando ayuda contra la comida o cena que da Cruz Roja, (que venía dando a cambio de pequeños servicios con tareas sencillas); el adicción, procedían de Calahorra y La Rioja Baja. García recalcó que lo más importante es la labor de servicio de Derivación, pagándoles billete a los albermotivación y sobre todo que ésta se produzca cuando gues de Tudela o Logroño y el servicio de Higiene Perhay disposición por parte del afectado a dejar las drogas; sonal en el que se les ofrece una ducha, ropa interior “cosa que ocurre en momentos pasajeros y que hay que nueva y un kit de aseo. El servicio de ducha se presta también a no transeúntes con escasos recursos materiaaprovechar rápidamente”. Con respecto las drogas en uso, el director de Pro- les. El año pasado fueron 489 servicios de ducha además LA BRÚJULA 09-10-2015 yecto Hombre señaló al alcohol como una constante, y de 212 servicios diversos.

10 LA BRUJULA

Amigos de la Historia alerta sobre el Coloquios de lectura deterioro del Crucifijo o Humilladero sobre historia

Amigos de la Historia de Calahorra ha presentado un escrito al Ayuntamiento alertando del “evidente deterioro” que sufre del Crucifijo ubicado en las cercanías del convento de los padres Carmelitas, monumento restaurado en 2004 por el Ayuntamiento y la Comunidad Autónoma. Esta asociación explica que “además de las hierbas que afean el conjunto, el pavimento de la calzada se encuentra en buena parte con tierras y lodos acumulados por la lluvia". Pero “lo más grave”, según Amigos de la Historia, es el "desprendimiento de morteros que restituían elementos del crucifijo (como molduras y apliques), desprendimientos que afectan a partes superiores así como sobre todo a la parte baja de zócalos y pilastras del monumento, quedando en algún caso fragmentos colgados, con el consecuente riesgo para los interesados que se acercan al lugar”. La asociación ha indicado todas estas cuestiones en un escrito dirigido al Ayuntamiento "para que se visite el lugar con los técnicos, valorando el progresivo deterioro, y se pueda actuar con los medios necesarios que eviten un deterioro mayor del monumento”. LA BRÚJULA 09-10-2015

La asociación Amigos de la Historia de Calahorra ha creado el club de lectura “Entre amigos: Literatura con Historia”. Para una primera toma de contacto, estaba previsto celebrar una reunión este miércoles en el Hotel Ciudad de Calahorra. Allí se informaría de los objetivos de este club de lectura que no son otros que los de “promover la lectura de literatura (novela/relato) ambientada en los siglos XIX y XX”. En esta actividad podrá participar cualquier persona que tenga interés en reflexionar en las conexiones de la historia y la literatura. Se trata de ampliar la práctica lectora de todos aquellos que sientan pasión por ambas disciplinas y quieran también tener la experiencia de intercambiar opiniones, sensaciones o aprendizajes. Se pretende que sea un espacio abierto en el que los participantes disfruten de la actividad. Los libros de lectura serán acordados por los propios participantes. La actividad estará coordinada por la historiadora calagurritana Mª AntoLA BRÚJULA 09-10-2015 nia San Felipe.

LA BRUJULA 11

Celebración de la Policía Local Con motivo de la festividad de Los Ángeles Custodios, el pasado día 1, el alcalde, Luis Martínez-Portillo, el concejal de Personal y Policía, José Javier García, y el inspector jefe, Francisco Cordón, pasaron revista a la plantilla de agentes uniformada en un acto oficial que tuvo lugar a las 12 del medio día ante las dependencias de este cuerpo. También se sumaron a esta celebración el brigada y la sargento del cuartel de la Guardia Civil de Calahorra y varios concejales del Ayuntamiento. Tras el saludo a los policías, autoridades, cargos y agentes asistieron a la misa que tuvo lugar en la capilla del colegio San Agustín. En la actualidad, la plantilla de la Policía Local está compuesta por un inspector, siete oficiales y cuarenta y cuatro agentes. LA BRÚJULA 09-10-2015

El Alcalde y el concejal de Policía pasando revista el día de Los Ángeles Custodios

· El sindicato SPPME aprovecha la ocasión para resaltar de forma positiva "las decisiones que la administración viene tomando en los últimos tiempos de restituir las condiciones laborales que durante la crisis se han perdido". También informa que los representantes del sindicato SPPME en Calahorra Alfredo Boiza y José Mª Abad, se despiden tras ocho años de acción sindical ya que tras las próximas elecciones sindicales serán relevados “por otros nuevos para seguir defendiendo los intereses justos de los policías y del resto de compañeros del ayuntamiento", termina el comunicado sindical. · Calahorra vivió su II Festival del Pimiento, un nuevo evento turístico que nace con el interés de volver a poner en valor el pimiento calagurritano y a la vez mostrar una de nuestras tradiciones más típicas de estas fechas como es el asado de pimientos. La plaza del Raso, acogió un mercado con varios puestos de asados de pimientos en directo y siete expositores que vendían pimientos frescos, asados, en conserva, confitados, y hasta de golosinas. Y dentro de este mercado, a las 12,30 horas el ayuntamiento ofreció una degustación gratuita de pimientos, regada con una copa de vino. LA BRÚJULA 09-10-2015

12 LA BRUJULA

LA BRUJULA 13

La Milagrosa celebró San Vicente de Paúl

El Colegio Santa Teresa celebró el Día Europeo de las Lenguas con diferentes actividades que recordaron a los alumnos del Centro la abundante diversidad lingüística de Europa, el respeto por las lenguas, culturas e identidades de otros países y el plurilingüismo como una necesidad y un derecho para todos. Alumnos de 1º y 2º de Bachillerato colaboraron con entusiasmo, contando cuentos en inglés y francés a los LA BRÚJULA 09-10-2015 más pequeños.

Más del 90% de los alumnos de Agustinos superaron con éxito los exámenes de Cambidge. Al examen, que fue el día 15 de mayo en el mismo centro, se presentaron 48 niños de 9 a 12 años. Este es el segundo año que Agustinos es sede examinadora de los exámenes YLE de dicha Universidad. En la foto, acto de entrega de diplomas de la prestigiosa Universidad de Cambridge que tuvo lugar en el propio colegio. LA BRÚJULA 09-10-2015

14 LA BRUJULA

La Comunidad Educativa del colegio La milagrosa Calahorra, dio la bienvenida a un nuevo curso escolar con la celebración del día de su fundador San Vicente de Paúl. “Todos participamos en una eucaristía que además sirvió también como inauguración del curso escolar. Después todos juntos disfrutamos de actividades y juegos en el patio” informan desde el centro educativo. LA BRÚJULA 09-10-2015

· La Escuela Municipal de Música Maestro Arroyo ha comenzado el nuevo curso con 151 alumnos matriculados y un total de 169 matrículas. Música y movimiento, lenguaje musical, canto y 22 de instrumentos componen la oferta formativa de esta Escuela, que este año incluye como novedades armonía moderna e improvisación. Como siempre los instrumentos más demandados son piano (20 alumnos), guitarra eléctrica (17), percusión (16), clarinete (13), saxofón y flauta (12 cada uno). LA BRÚJULA 09-10-2015 · El Centro Infantil de Idiomas Kids&Us situado en la Plaza de Europa (frente al piso superior de ARCCA) celebró el sábado una jornada de puertas abiertas para mostrar a los padres el novedoso método que aplica en sus aulas para la enseñanza de inglés y alemán, un método que ha demostrado espectaculares resultados en niños de 3 a 7 años. Quienes deseen conocer en qué consiste pueden optar por llevar a sus hijos los jueves de este mes de octubre, de 5 a 7 de la tarde, que se celebran fiestas para los niños de esas edades. LA BRÚJULA 09-10-2015

LA BRUJULA 15

· Los comerciantes de Calahorra celebraron el 4 de octubre la festividad de su patrón, San Francisco de Asís, con una misa en la Iglesia de Santiago. Una festividad que se conserva desde hace generaciones y en la que, como siempre, también se realizó el sorteo del mayordomo para el próximo año que será Juan Carlos Ruiz Mayoral.

16 LA BRUJULA

La Banda de la La AECC organiza el día contra el cáncer Cofradía de la Vera de mama y un curso para dejar de fumar Cruz, en Roma Además, el domingo y bajo la · Con motivo de la celebración el La Banda de Tambores y Cornetas de la Cofradía de la Santa Vera Cruz de Calahorra se encuentra hoy en la ciudad hermanada de Monte Compatri donde después de ser recibidos por el regidor italiano ofrecerán un pasacalles y un concierto por sus calles. Mañana y el domingo se desplazarán a Roma donde ofrecerán dos conciertos. Lo que hace unos meses parecía muy difícil de sacar adelante, hoy es una realidad. Ayer partieron de Calahorra rumbo a Monte Compatri 63 miembros de la Cofradía de la Santa Vera Cruz. Hoy viernes dedican el día completo a la ciudad hermanada de Monte Compatri donde realizarán una exhibición musical por las calles de la localidad y cerrarán la jornada con una cena degustación ofrecida por la Cofradía. Mañana sábado los calagurritanos viajarán a Roma y ofrecerán un mini-concierto por la tarde en la Basílica de San Giovano in Laterano. Después, en el Convento de San Silvestre asistirán a una Eucaristía al termino de la cual entregarán una placa de recuerdo y con motivo del 400 aniversario de la muerte del Padre Juan de Jesús María ‘El Calagurritano’. El domigo, nuevamente en Roma, ofrecerán una exaltación, de 9,30 a 10,30 de la mañana en la populosa Piazza de lla Rotonda (el Pantheon). LA BRÚJULA 09-10-2015

próximo 19 de octubre del Día Internacional del Cáncer de Mama, la asamblea local de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) ha programado una serie de actos en apoyo a los afectados y para recordar a la población la importancia de la prevención. Este año, como novedad, el programa incluye un maratón de zumba solidario. La presidenta de AECC en Calahorra, María Negueruela, informó el miércoles de las actividades y ofreció algunos datos sobre esta enfermedad haciendo hincapié en la importancia de la prevención sometiéndose a mamografías periódicas como método más eficaz para combatir el cáncer de mama. La AECC cuenta este año con la colaboración de los comercios que, identificados con un cartel, distribuirán además propaganda consistente en lazos rosas, globos y otros productos como bolsas de compra especiales, etc. Paralelamente, la AECC instalará tres mesas informativas: el sábado, día 17, en el hipermercado Eroski; el domingo 18, en el hall del Mercadal, y el día 19 –jornada internacional del cáncer de mama– en las dependencias de Fundación Hospital de Calahorra. A partir del martes, día 13, se iluminará en rosa la estatua de La Matrona y el Ayuntamiento tratará de iluminar en el mismo color otras zonas de la ciudad, entre ellas los bancos de la Plaza del Raso.

misma estatua se leerá un manifiesto a las 12 del mediodía. En este acto oficial participarán alumnos y profesores tanto del Conservatorio de Música como de la Escuela Municipal de Música. El mismo domingo, como novedad, habrá en el hall del Mercadal un maratón solidario de zumba entre las 11 y las 14 horas. Se encargarán de dirigirlo Tania Marín, Davinia García y Sheila Holguín, de Zen Garden. Para participar basta inscribirse donando tres euros. También cabe la posibilidad de participar económicamente renunciando a la práctica de zumba, si bien las coreografías elegidas son sencillas, fáciles de seguir y divertidas.

Curso para dejar de fumar En otro orden de cosas, la Asociación Contra el Cáncer de Calahorra ha anunciado la organización de un nuevo curso de deshabituación tabáquica que comenzará próximamente. Las plazas son limitadas y tendrá una duración de ocho semanas, teniendo que asistir solamente dos horas un día a la semana. El curso es gratuito y se va a realizar en horario a convenir. Para inscribirse o para obtener más información, los interesados deben acudir a la sede de la asociación en la Calle Miguel de Cervantes nº 121º, llamar al teléfono 941 145 047, o recabar información dirigiendo un e-mail a [email protected]. LA BRÚJULA 09-10-2015

LA BRUJULA 17

Más de 300 personas participaron en el VIII Paseo de Otoño organizado por la Junta Local de AECC

· La mañana del domingo ama-

neció lloviendo en Calahorra, pero eso no fue ningún impedimento para más de 300 personas, que fueron las que se animaron a participar en la octava edición del ‘Paseo de Otoño’, organizado por la junta local de la Asociación de la Lucha Contra el Cáncer de Calahorra, un paseo saludable y solidario. El recorrido fue el mismo que en años anteriores, cerca de 12 kilómetros. El ‘Paseo de Otoño’ comenzó a las 10 de la mañana en la sede de la asociación, en la calle Miguel de Cervantes, y desde allí atravesando el Parque del Cidacos se dirigieron a la Fuente de Calicente para finalizar en la zona del albergue juvenil del Parque del Cidacos donde hubo una degustación de migas acompañadas por mejillones y champiñones, todo ello maridado con vino de Rioja para todos los participantes, que previamente habían aportado 6 euros como donativo al realizar la inscripción y que recibieron como obsequio de la AECC un chubasquero. La cifra de participantes superó las 300 personas, por lo que los miembros de la AECC, estaban satisfechos. La presidenta de la AECC de Calahorra, María Negueruela, se mostró muy satisfecha por la respuesta a esta convocatoria y también agradecida "a los voluntarios y a las firmas colaboradoras que han hecho posible esta degustación popular, así como también a Santi junto a su cuadrilla". LA BRÚJULA 09.10.2015

www.labrujulacalahorra.com

18 LA BRUJULA

Pesonas de todas las edades se animaron a participar en el VII Paseo de Otoño hasta la Fuente Calicente y de regreso, en el Albergue, participar en una comida campestre

ACUERDOS Junta de Gobierno · Estos son los acuerdos aprobados por la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Calahorra:

—Certificación 7 y final del contrato de obras de urbanización del entorno de San Francisco por 69.329,14 euros. —Certificación nº 2 del contrato de derribo de edificios en calle Pastelería 19 y 21 y Navas 21 por 57.599,92 euros. Licencia de instalación de un puesto de venta ambulante e castañas en temporada de otoño/invierno en Paseo del Mercadal: 2.090,87 euros. —Prorroga del contrato de Servicios Sociales para la prestación de parte del servicio de ayuda a domicilio por un año. — Liquidación del contrato de servicios de esparcimiento para la organización, gestión y ejecución de dos espectáculos taurinos durante las fiestas patronales de agosto de 2015. —Gasto para contratar con Juanjo Cardenal la actividad del 16 de octubre de 2015: 786,50 €. —Para contratar un autobús para trasladar a Santander al Orfeón Calagurritano para participar en un concierto a modo de intercambio con la coral Ascasam, que vendrá a Calahorra el 14 de noviembre de 2015, según presupuesto de Autobu-

20 LA BRUJULA

ses Parra: 1.430,00 €, —Para soterramiento líneas AP Raón-Cuatro Esquinas, según presupuesto de Construcciones y Canalizaciones SL.:2.907 € —Para cableado y materiales para soterramiento líneas AP Raón-Cuatro Esquinas, según presupuesto de Comercial Hispanofil SAU: 1.381,35 €, —Pago de subvención a la Asociación Calasport para cursos pata discapacitados psíquicos, curso 2014/15 1.782 euros. —Cesión de uso del Teatro Ideal a la Asociación de Personas Mayores Sertorio para el día 17 de diciembre de 2015 para el pregón de Navidad. Cesión del Teatro Ideal a ARPS para su festival el día 4 de diciembre de 2015. —Subvención a favor de la Asociación de Promoción Gitana de La Rioja para el programa de educación de adultos: 3.500 euros. —Subvención a favor de ARPS para el programa de integración de las personas con discapacidad psíquica: 2.565 euros. —Convenio de colaboración con el IER para la edición de publicaciones sobre retórica y Quintiliano en 2015: 1.500 euros. LA BRÚJULA 109-10-2015

Enlace Alonso Ona e Isabel Torres. El pasado sábado, 3 de octubre, contrajeron matrimonio los jóvenes Alonso Ona e Isabel Torres. La ceremonia religiosa, que se celebró en el altar Mayor de la Catedral de Calahorra, fue presidida por el sacerdote Joaquín Franco, amigo de los novios. Después, familiares y amigos celebraron la boda en las carpas de Chef Nino. LA BRÚJULA

XXVI Recorrido Fotográfico "Ciudad de Calahorra" Del 2 al 18 de octubre, en el Centro Joven Municipal, podrá visitarse la exposición del XXVI Recorrido fotográfico "Ciudad de Calahorra", organizado por el Ayuntamiento con la colaboración del estudio Arellano. Un total de 114 instantáneas de las últimas fiestas patronales de agosto en honor a San Emeterio y San Celedonio componen esta muestra en la que han participado 19 personas, 5 en la categoría de menores de 30 años y 14 en la de mayores de 30 años. El alcalde, Luis Martínez-Portillo, acompañado por varios concejales, inauguró el viernes la exposición y entregó los premios a los ganadores del Recorrido Fotográfico. La exposición podrá visitarse de lunes a jueves, de 9 a 14,30 y de 17 a 21 horas; el viernes de 9 a 14,30 y de 18 a 22 horas; el sábado, de 11 a 14 y de 17 a 24 horas; y el domingo, de 18 a 21 horas. LA BRÚJULA 09-10-2015

Los ganadores del Recorrido Fotográfico junto a las autoridades

· LOS PREMIADOS: Mayores de 30 años: 1º Carlos Madorrán Gil; 2º Cristina Santolalla López, y 3ª Cristina Rodríguez Gutiérrez. Menores de 30: 1º Álvaro Torres Garcés; 2ª Rebeca Sáenz Marín, y 3ª Ana Carmen García Rabanera. Mejor conjunto de fotografías: Luis Javier Martínez Heras. · LOS PREMIOS: Los primeros de ambas categorías 300 euros, los segundos (y mejor conjunto) 200 euros, y los terceros, 100 euros.

Biblioteca: talleres infantiles y préstamos solidarios La Biblioteca municipal “Pedro Gutiérrez” ha organizado un programa de animación a la lectura para niños de 4 a 12 años, que se impartirán los jueves, de 18 a 19 horas, en la sala de lectura infantil desde octubre hasta diciembre. La asistencia a todos los talleres será gratuita, previa inscripción en la Biblioteca municipal, presencialmente o llamando al siguiente número de teléfono 941 105 066. El cuento “Hola otoño” comenzará este programa el 15 de octubre,

que continuará el día 22 con un taller de caligr amas y el 29 con “Llega Halloween”, donde se contarán terroríficas y graciosas historias.

II edición de Libropensadores La Biblioteca municipal participa en la segunda edición de Libropensadores, una iniciativa solidaria de la Fundación Canfranc “para despertar la solidaridad hacia los más pobres, especialmente entre la juventud, dándoles la oportunidad de remediarla a pequeña escala con su lectura y su acción solidaria”.

Así, del 15 al 30 de octubre cada préstamo de libro que se realice en la Biblioteca supondrá un euro para financiar los diferentes proyectos de cooperación al desarrollo que la Fundación Canfranc está desarrollando en Guatemala. Cuantos más libros se retiren en préstamo a lo largo de estos quince días mayor será la ayuda de Calahora para que mujeres y jóvenes de sectores desfavorecidos de Guatemala puedan acceder a la educación y a la cultura. LA BRÚJULA 09-10-2015

LA BRUJULA 21

Los bomberos, de prácticas con humo simulado

Once mujeres asisten a un taller para hacer bien la compra diaria

Fachada del viejo cuartel de la Guardia C.

· El Consorcio del Servicio de Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil de La Rioja (CEIS) ha informado a los vecinos y comerciantes de la zona cercana al viejo cuartel de la Guardia Civil que desde el martes por la tarde se van a celebrar en ese edificio una serie de simulacros de los bomberos que se prolongarán los días 7, 13 y 14 de octubre. Se trata en realidad de un curso formativo de ventilación ofensiva durante el que se realizan prácticas con humo "de manera totalmente controlada e inocua para la población (...) y que cuenta con la aprobación del Ayuntamiento de Calahorra. Así lo ha podido saber LA BRÚJULA mediante la nota que, para evitar la alarma innecesaria, los bomberos han colocado ya en portales y escaparates de los inmuebles sitos en la manzana que forman las calles Bebricio, General Gallarza, Achutegui de Blas y Dos de mayo, sin embargo no han enviado comunicado de prensa. LA BRÚJULA 109-10-2015

· Optimizar el presupuesto para alimentación es el objetivo del taller que empezó el día 7 con 11 mujeres a las que se les va a enseñar nociones de nutrición, higiene y cocina. El taller fue presentado el martes por la directora general de Juventud y Deporte, Mª Teresa Antoñanzas, la concejal de Servicios Sociales, Mª José Torrecilla, y la directora del Centro Coordinación de Servicios Sociales comunitarios de La Rioja Baja, Mª Victoria Mateos. El taller de “Optimización de la cesta de la compra y alimentación saludable” va dirigido a mujeres residentes en nuestra ciudad con hijos menores que se encuentran en situación de vulnerabilidad, con carencias en habilidades educativas y bajo poder adquisitivo. Según explicó Mª José Torrecilla, el taller se ha organizado por detectar las trabajadoras sociales que se estaba haciendo “un mal uso de los

=

vales de compra que entrega el Ayuntamiento". Margarita Santo Domingo es la responsable de este taller teóricopráctico que consta de nueve sesiones. Las cinco teóricas se impartirán en el Centro de coordinación y las cuatro prácticas en el Aula municipal de cocina, gracias a una voluntaria que se ha ofrecido a enseñar a cocinar. Recomendaciones para una dieta saludable y equilibrada, la pirámide de alimentos, el decálogo de los hábitos saludables, higiene y preparación de los alimentos, el etiquetado de los alimentos, los alimentos y sus nutrientes y técnicas culinarias son algunos de los contenidos que se abordarán en este taller, en el que también está previsto un desplazamiento a un supermercado de la ciudad y la elaboración de diferentes recetas. LA BRÚJULA 9-10-2015

La familia de

Don José Tomás Digón San Martín Médico

que falleció el 27 de septiembre de 2015 a los 62 años de edad

Ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, agradece por este medio las muestras de cariño, apoyo y condolencias recibidas y la asistencia a los actos celebrados por el eterno descanso de su alma Calahorra 9 de soctubre de 2015

22 LA BRUJULA

Con más de 70 personas inscritas comenzó el domingo el programa de rutas teatralizadas por el casco antiguo · El pasado domingo comenzó la cuarta edición de las Rutas Teatralizadas por el casco antiguo, un programa municipal de teatro de calle que lleva a cabo el grupo "Sapo Producciones". En esta primera salida se completó el cupo de participantes. En total, más de 70 personas realizaron la inscripción para poder seguir las escenas.

La ruta teatralizada comenzó en el patio de la antigua Oficina de Turismo y abordaba el esplendor de Calahorra durante la época romana. El antiguo Centro Joven, en la calle Enramada, acogió la segunda escena en la que ofrecieron la visita de José Bonaparte a Calahorra; el templo de San Francisco fue el escenario de la tercera escena donde explicaron los pasos e imágenes de la Semana Santa calagurritana, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional. El recorrido continuó en los alrededores del Museo de la Verdura que trasladó a los asistentes a la época judía; de allí al Centro de Interpretación de los Santos Mártires donde narraron el martirio de San Emeterio y San Celedonio y la última escena tuvo lugar en la calle Pastelería en la que el protagonista fue el inventor del autogiro, el calagurritano Juan Felipe Ruiz. Mañana no habrá ruta La próxima ruta, prevista para mañana, sábado, 10 de octubre, ha sido trasladada al sábado 31 de octubre coincidiendo con las Jornadas de la Cazuelilla. Las inscripciones (máximo sesenta plazas) podrán realizarse hasta el mismo día. Si quedaran plazas disponibles, en la Oficina Municipal de Turismo 941 10 50 61 o por mail: [email protected]. El coste es de 3 euros y para los niños menores de 14 años gratis. El punto de salida en la Oficina municipal de Turismo, junto al Mercado de Abastos. Las rutas teatralizadas comenzarán a las 17,30 horas y se celebrarán los sábados 31 de octubre, 7 y 14 de noviembre, y 5 y 12 de diciembre. LA BRÚJULA 09-10-2015

Escena de la ruta teatralizada en el templo de San Francisco

LA BRUJULA 23

Tome nota

LA BRÚJULA 09-10-2015

Excursión del Club de Montaña ·

Ballet Rocío Martínez de Quel ·

El Club de Montaña de Calahorra ha organizado, para el domingo, 18 de octubre, una excursión circular al Moncayo. Para participar, los interesados deberán abonar diez en euros en Liberría Caprichos, hasta el 16 de octubre. Saldrán a las 7,30 desde la estación de autobuses para iniciar el punto de partida en el parking de la “fuente de los frailes”. Desde allí, por un bonito sendero, alcanzarán el Santuario de la Virgen del Moncayo y descenderán hasta llegar al parking de Haya Seca. Luego, ascensión hasta el Collado de Castilla, depsués tomarán un camino en fuerte pendiente hasta la cima del Moncayo (2.314 m.).

Esta abierto el periodo de inscripción para el ballet joven Rocío Martínez de Quel, una actividad extraescolar que se imparte en el Colegio San Agustín de Calahorra con alumnos desde los 3 años. Los asistentes tienen la oportunidad de participar en una sinopsis de una gran obra clásica, formando así bailarinas amateur, para que en un futuro tengan la experiencia y puedan dar el paso al mundo profesional de la danza habiendo adquirido ya unas prácticas y soltura en el escenario. También preparan a los exámenes privados de ACADE, en la Universidad Europea de Madrid, en la modalidad de ballet clásico, y este año como novedad presentan a la modalidad de moderno que engloba jazz, lírico, contemporáneo. Estas clases estarán a cargo de una profesora de Madrid, Marta Sánchez, cuyo currículum es muy extenso, a destacar su formación clásica con María de Ávila, y su formación contemporánea en la academia de Carmen Serra. Más información, contactar con Rocío 620 203 622.

Suspendida la Feria de Antigüedades · La Concejalía de Turismo informa que se suspende la Feria de Antigüedades prevista para el día 18 de octubre por falta de participantes. “Se intentará volver a organizar el próximo año en otras fechas” señalan desde la citada concejalía.

Rastro del mes de octubre · La Asociación de Vecinos del Casco Antiguo celebra este domingo el rastro de septiembre El próximo domingo, 11 de octubre, el Rasillo de San Francisco volverá a acoger una nueva edición del Rastro de la Asociación de Vecinos del Casco Antiguo, donde se instalarán numerosos puestos de venta de objetos de segunda mano, de artesanía y antigüedades. De 10 a 14 horas, mientras los puestos exhiben su mercancía se realizará el tradicional sorteo del jamón y Agayta amenizará con su música la calle. Es éste el último rastro de este año, en el que se han celebrado ocho, y al igual que en años anteriores en todos ellos el ambiente ha sido extraordinario.

Festividad de la Virgen del Pilar · La Corte de Honor de Señoras a María Santísima del Pilar con motivo de la festividad de su titular celebrará el próximo lunes,12 de octubre, festividad de la Virgen del Pilar, a las 12 horas, una misa solemne en la Catedral de Calahorra. Al finalizar la misa, procesión con la imagen de la Virgen por la plaza de la Catedral.

Hoy, Junta de Socapesca · Socapesca ha convocado su asamblea general para hoy viernes, 9 de octubre, a las 22 horas, en los salones del Hotel Ciudad de Calahorra, reunión de gran importancia por cuanto se tratará la apertura de la temporada. Próximas monterías en Los Agudos: Socapesca informa también de que ha preparado dos monterías en el coto de “Los Agudos” los días 10 de octubre y 21 de noviembre al precio conjunto de 70 euros. Además, los socios podrán entrar en el sorteo de dos ganchos, con 9 puestos cada uno, que se darán en los parajes de Recuenco y Caricente, los días 9 de octubre y 20 de noviembre. El sorteo de los puestos, que tendrán un coste de 50 euros cada uno, a abonar tras el sorteo, se celebrará el día anterior a los ganchos en la Oficina de Socapesca (C/ Bebricio, 22) a partir de las 22,30 horas.

24 LA BRUJULA

· Berta Pascual Solano, podóloga responsable de la clínica podológica Pasos informa de la campaña nacional que llevará a cabo el Consejo General de Podólogos durante la tercera semana del próximo mes de octubre. Se trata de una campaña sanitaria de concienciación social para la prevención y cuidado del pie. “Así como la gente visita periódicamente al odontólogo y al oftalmólogo, deseamos que a través de esta campaña se comprenda la importancia de tener los pies saludables, ya que cualquier molestia en los pies podría conllevar a mayores problemas de salud a corto, mediano o largo plazo”, informa Berta Pascual. Aprovechando esta campaña la Clínica Podológica Pasos realizará unas charlas por los centros escolares de Calahorra: Ángel Oliván, La Milagrosa, Aurelio Prudencio y Quintiliano, enfocadas a los niños más pequeños (1ª, 2º y 3º de infantil) además de visitar las guarderías Santos Mártires y Nuestra Señora del Carmen. Del 1 al 25 de octubre con cada visita a la clínica Pasos, Plaza Diego Camporredondo, 5 bajo, se realizará un sorteo donde se repartirán 9 Pack Pedirelax Pie Saludable. Además durante toda la semana del proyecto, Pasos hará jornada de puertas abiertas de 15,30 a 19,30 para todas aquellas personas que quieran acercarse.

Jornada de Puertas Abiertas en PASOS

Fiesta de los nacidos en 1965 · Los nacidos en 1965 están preparando una fiesta para el día 24 de octubre. La fiesta comenzará con una ‘quedada’ a las 20,30 horas en La Comedia y desde allí, a las 21,30 horas, irán en autobús a las carpas del Chef Nino. Según dicen los organizadores esta fiesta “es obligatoria para los del 65 y opcional para el resto”. Durante la fiesta habrá elección de Miss y Mister 65; sorteo de regalos; actuación de un monologuista; sorteo de un fin de semana para dos personas a un balneario con los gastos pagados (nacidos en el 65) y verbena con música de los 80. El precio es de 45 euros. Inscripciones en Bankia, calle Mártires.

Agenda cultural

· MUSEO DE ROMANIZACIÓN (C/ Ángel Oliván) —Cultura romana en La Rioja. De martes a viernes, 11 a 13,30 y de 18 a 20,30. Sábado, de 11 a 14 y de 18 a 20,30 h. Festivos: 12 a 14 horas. —Presentación de novela. El viernes, 25 de septiembre, a las 20,15 horas, presentación de la novela “La Marquesa” de Juan Manuel Cenzano, novelista tudelano que vivió parte de su infancia en Calahorra y cuya novela ha recibido el primer premio del VII Certamen de Novela Ciudad de Almería, dotado con 3.000 euros. · CASA SANTA (C/ San Antón) —Centro de Interpretación sobre los Santos Mártires. Sábados, de 11 a 13 y de 18 a 20 horas. Domingos y festivos de 11 a 14 horas. Precio; 2 euros adultos. Mayores de 65: 1 euro. Grupos de más de 15 personas 1,5 euros. Carnet joven: 1,8 euros. Menores de 14 años: gratuito. · SAN FRANCISCO (Rasillo S. Fco.) —Semana Santa. Exposición de los pasos de Semana Santa y del Monte Sacro. Sábados, domingos

y festivos, de 11 a 13,30 horas. Visita de grupos: 941 10 50 61. · OFICINA DE TURISMO (Mercado Abastos. Plaza Raso) —Horario: martes a viernes: 11 a 13,30 y 17 a 19,30 horas. Sábados: 10 a 14 y 17 a 19,30 horas. Domingos y festivos: de 10 a 14 horas. · MUSEO DE LA VERDURA (Cuesta de la Catedral) —Exposición didáctica. Horario: jueves a sábado: 11 a 13 y de 17 a 19 horas. Festivos: de 11 a 14 · SALA CAJA RIOJA-BANKIA (C/General Gallarza,20 ) —Exposición. Del 14 al 29 de octubre la A.C. Casa C. Valenciana en La Rioja presenta la exposición ‘Valencia y La Rioja, maridaje cultural’ con fotografías de Bosco Mercadal. Visitas: de lunes a sábado, de 18,00 a 21,00 horas. · CATEDRAL —Visitas guiadas. Sábados a las 12 horas visita a la Catedral, a su sacristía y al Museo Diocesano. Punto de encuentro: Plaza Catedral. · TEATRO IDEAL (Calahorra)

LA BRÚJULA 09-10-2015

—Humor. Día 10 de octubre, a las 21,30 horas, ciclo de humor Sonrisa ‘Ideal, Yilana Teatro presenta The GaGfather. —Humor. Día 17 de octubre, a las 21,30 horas, ciclo de humor Sonrisa ‘Ideal, Los Excéntricos presentan ‘Yhe Melting Pot Poum’ —Teatro familiar. Día 18 de octubre, a las 18,00 horas, la compañía Au ments presenta ‘Malasombra’. —Humor. Día 24 de octubre, a las 21,30 horas, ciclo de humor Sonrisa Ideal, Cloenic presentan ‘Jobs’. —Danza. Día 1 de noviembre, a las 20,00 horas, la compañía La Mov presenta ‘La bella Durmiente’. —Danza. Día 7 de noviembre, a las 20,00 horas, la compañía Cienfuegos Danza presenta ‘La consagración de la primavera’ y ‘La siesta del Fauno’. —Teatro familiar. Día 8 de noviembre, a las 18,00 horas, la compañía La Machina Teatro presenta ‘Grillos y Luciérnagas’. —Concierto. Día 14 de noviembre, a las 20,00 horas, concierto

LA BRUJULA 25

El mercadillo de LA BRÚJULA

l VENDO libros de cuarto de la ESO con Francés, de Teresianas. Tel: 636 783 241 l SE ALQUILA por no poder atender discobar en San Adrián con horario especial. Tel: 659 282 490 l VENDO cama con carro elevador, colchón antiescaras y scooter eléctrico para discapacitado. Tel: 618 554 455 l VENDO acción del polideportivo. Tel: 696 429 071 l SE ALQUILAN oficina muy luminosa y céntrica en General Gallarza y local en José Mª Adán. 941 135 317 / 664 821 531 l SE VENDE O SE ALQUILA con opción a compra, piso céntrico. 3 habitaciones, salón, cocina, baño. Tel 941 13 02 41 l VENDO piso céntrico y económico en Avda. del Pilar. Tels: 941 135 317 / 664 821 531 l VENDO esquíes unisex y, botas Rossignol talla 274 mm 23,5 y palos para niña. Poco uso. Tel 667 77 20 77 l VENDO embarcación casi nueva, 4,5 metros de eslora, con motor fuera borda 4T y remolque. Papeles y mantenimiento al día. GPS, emisora, radio, USB, solarium, dos cañeros, etc. Precio 12.000 euros. Tels: 636 874 308 / 663 147 757 l MUJER responsable y con experiencia se ofrece para trabajar cuidando personas mayores. Tel: 634 247 652 l SE ALQUILA habitación a pareja o a persona sola. Que sean latinos Tel: 638 313 868 l VENDO nevera pequeña por 100 euros, arcón congelador por 250, doce sillas y lavavasos pequeño de bar por 400. Tel: 638 313 868 l VENDO olivos centenarios. Tel: 606 541 844 l VENDO piso en el Raso. Buenas vistas. Precio bueno y negociable. Urge venta. Tel: 678 733 406 l VENDO bar “La Capilla” para bar o me-

26 LA BRUJULA

rendero. Tel: 618 440 271 l VENDO bodega en Tudelilla, en buen estado, con 100 m2 construidos y 35 de solar. Tel: 601 208 990 l VENDO piso en Avda de Valvanera, todo exterior. Plaza de garaje opcional. Tel: 681 244 056 l BUSCO chica para planchar y laboras del hogar. Tel: 664 381 313 l VENDO bar “Latino”. Económico. Tel: 941 131 041 l COMPRO vino o coñac viejos. Tel: 655 615 849 l VENDO toquilla para bebé en color crudo, por 10 euros y manta para cuna por 5 euros. Tel: 655 036 545 l SE ALQUILA plaza de aparcamiento junto a la Cruz Roja. Precio módico. Tel: 687 445 530 l SE OFRECE soldador y técnico de piscinas, fontanería, máquina de corte por láser y con carnet de carretillero. Coche propio. Tel: 687 915 928 l SE ALQUILA local comercial en C/ Cavas. Dos plantas y 8 escaparates. Tel: 606 065 035 l VENDO tres bicicletas. Tels: 941 146 560 / 646 179 995 l SE ALQUILAN pisos en C/ Gral. Gallarza y C/ Río Iregua. Tel: 600 375 999 l EN ALDEANUEVA de Ebro, vendo finca de 11 fanegas de tierra regables para viña y arbolado y otra de 7 fanegas en polígono Rincón de Soto, con opción a suelo industrial, con regadío, también buenas para viña y arbolado. Facilidades de pago. Tels: 941 590 017 / 659 614 771 l EN ALDEANUEVA de Ebro, vendo casa en C/ Bergara Pastor, 20. Dos pisos de 80 m2 cada uno con 7 habitaciones, cocina, aseo y baño, terraza de 30 m2. Recién reformada y pintada. Facilidades de pago. Tels: 941 590 017 / 659 614 771

LA BRUJULA 09/09/2015 l VENDO máquina vibra-plus de masaje eléctrico. Nueva. Tels: 941 590 017 / 659 614 771 l VENDO O CAMBIO Mercedes E300 turbodiesel, bifaro, caja 210, todos los extras, ITV al día, siempre en garaje por todoterreno o monovolumen de 7 plazas. Tel: 918 276 150 l COMPRO coche diesel procedente de taxi, autoescuela o servicio público. Tel: 670 914 391 l SE ALQUILA preferiblemente a funcionarios y estudiantes piso amueblado y céntrico con 4 habitación grandes y armarios empotrados. Tel: 686 021 831 l SE ALQUILAN habitaciones grandes a funcionarios o estudiantes. En piso céntrico. Tel: 686 021 831 l SE ALQUILA plaza de garaje en C/ Ruiz y Menta, frente a Correos. Tel: 941 132 890 l SE ALQUILA O VENDE bar restaurante en San Adrián. Tel: 618 447 469 l SE OFRECE chica española para cuidado de personas mayores. Tel: 645 311 318 l CHICA de 18 años se ofrece para cuidar niños los fines de semana por las mañanas. Tel: 630 844 168 l SE ALQUILAN plaza de garaje en C/ Espronceda, 10 y piso en Pº Mercadal. Tel: 629 12 18 08 l VENDO finca con casilla, luz y agua. Término de la Veada. Tel: 941 132 643 l OPORTUNIDAD vendo casa de cuatro plantas con merendero en Quel. Tel: 619 404 032 l VENDO finca de 4.100 m2, vallada, con pozo legal, en zona de Melero. Tel: 600 234 880 l PERDIDA en Calahorra chaqueta de punto fino en verde, en trayecto Cuesta del Río-Bebricio-Ayuntamiento, el jueves día 24 de septiembre. Tel: 636 78 32 41 l SE ALQUILA plaza de garaje en C/ Julio César, junto a la guardería. Barata. Tel: 635

546 112 l VENDO silla de comer, de madera, convertible en mesa y silla. 30 euros. Tel: 666 087 201 l PERDIDA el miércoles, 23 de septiembre, una cadena con cruz de Caravaca en oro; seguramente cerca de la heladería. Tel: 628551 141 l VENDO casa en C/ Pastores. Planta baja con merendero y aparcamiento. Primera con cuatro habitaciones, salón, cocina y baño. Segunda con terraza y habitación. Tel: 680 918 682 l VENDO abrigo de piel de opossum. Precioso. Tels: 626 844 809 / 948 674 274 l SE ALQUILAN piso muy soleado y reformado. Dos habitaciones, comedor, cocina muy grande, baño y despensa, y bajera de 50 m2 con doble techo. Tel: 941 147 379 l SE ALQUILA plaza de garaje en Avda. del Pilar, Edificio Europa. Tel: 673 008 200 l SE OFRECE señora para cuidar personas mayores o para tareas del hogar. Tel: 631 188 927 l VENDO finca de 5.000 m2, con casilla, luz y agua del pueblo. Término de la Veada. Tel: 941 132 643 l SE TRASPASA pescadería en funcionamiento en Pza. de Abastos. Tel: 620 476 051 l VENDO plaza de garaje en C/ Galicia, 6. Tel: 601 208 990 l VENDO piso céntrico de tres habitaciones. Barato. Tel: 637 314 353 l VENDO dormitorio juvenil con cama-nido y armario. Tel: 669 321 711 l BUSCO gatito/a de tres meses que me quieran regalar. Lo cuidaría bien. Tel: 670 760 313 / 941 135 657 l REGALO tres gatitos, juntos o por separado. Tel: 678 627 369 l VENDO acuario de 120 litros en funcionamiento con todos sus accesorios y peces. Precio a convenir. Tel: 628 655 045 l VENDO cubertería, vajilla, cristalería y juegos de café y te. Todo a estrenar y a buen precio. Tel: 941 134 182

l VENDO taquillón antiguo de madera con encimera de mármol y espejo, cuadros variados de óleo y esmalte. Tel: 941 132 268 l SE ALQUILA piso de 90 m2. Céntrico, totalmente amueblado, tres domitorios, dos baños uno de ellos con jacuzzi. Tel: 696 138 745 l SE ALQUILAN dos habitaciones grandes, acogedoras y con mucha luz en Pº Mercadal. Calefacción y ascensor. Sólo a formales estudiantes. Tel: 696 236 087 l SE ALQUILA plaza de párking en Pº Mercadal. Tel: 696 236 087 l VENDO lavadora wirpool con cinco kilos de capacidad, seminueva. Económica. 150 euros negociables. Tel: 619 569 668 l VENDO tabla, botas, casco y funda de snowboard por 250 euros. Tel: 687 968 860 l MUJER española y adulta se ofrece para trabajar limpieza, tareas agrícolas, almacén, tec. Tel: 941 148 185 (a partir de las 3 de la tarde). l SE OFRECE chica española para cuidar `personas mayores. TeL: 645- 311 318 l VENDO piso de 3 habitaciones, 2 baños y terraza en calle Teatro. Garaje y dos trasteros. Tel: 637- 314 353 l VENDO cuatro máquinas de escribir antiguas, aparato de aire acondicionado, tresillo en buen estado, mula mecánica de 12-14 cv, carro para coche y tres bicicletas en buen estado. Tels: 941- 146 560/ 646 179 995 l VENDO finca de dos fanegas en Lampallana. Tels: 941- 146 560/ 646 179 995 l VENDO literas de pino con un año de uso, en perfecto estado. Tel: 687- 544 865 ● SE NECESITA camarera para restaurante. Tel: 669 811 299 S/D

● VENDO Toyota Rav4. Tres puertas, excelente estado de motor, ruedas e interior. Gasolina. Bien cuidado. 156.000 Kms.3.800 euros. Tel: 667 772 077 S/D

CÁRITAS CALAHORRA NECESITA:

– Pantalones de caballero – Toallas – Pañales para bebés – Máquinas de coser para cursillo a mujeres desempleadas.

Entregar en sede C/ Teatro, 13

Su anuncio en el MERCADILLO TEL: 941 14 63 09 ● SE NECESITA señora para cocina, con experiencia, para fines de semana. Tel: 941 147 370 S/D

● RED MADRE precisa cochecitos de bebé donados para madres atendidas por nuestra institución. Tel: 635 018 421 S/D

● LICENCIADOS UNIVERSITARIOS dan clases particulares individuales de Primaria y ESO de todas las asignaturas incluido inS/D glés. Tels: 661 677 130

■ COMPRAMOS ORO pagamos al contado - empeños - cambios (puede recuperar sus joyas). Anillos, cadenas, pendientes, medallas, monedas, prótesis dentales... Cualquier objeto que contenga oro. No importa estado. Información en www.losantosjoyeros.com Mártires, 3 Calahorra. Tel: 941 13 13 91 S/D

LA BRUJULA 27

Roy Colson nuevo entrenador del Club Natación Nassica Con motivo del inicio de la temporada 2015/2016, los miembros del Club Natacio ́n Nassica, los ‘Nassicanos’, afrontan esta nueva temporada "con enorme ilusión y con muchas ganas de seguir creciendo como equipo", dice el club en un comunicado de prensa. “Basados en estas consideraciones esenciales, el Club Natación Nassica ha incorporado una nueva cara que "comparte nuestra filosofía de equipo y que nos aportará ilusión, nuevas expectativas y metas, mucho trabajo en equipo, ganas de seguir aprendiendo y conviviendo juntos, sobre todo, mucha natación”, informa el propio club.

28 LA BRUJULA

De este modo, la Junta Directiva hace público a socios y aficionados el nombre del nuevo entrenador, Roy Colson, (en la fotografía) para la nueva temporada, 2015- 2016. "Llega un hombre que respira agua, lleva cloro en las venas y una trayectoria marcada por la profesionalidad, con muy buena formación y un extraordinaria experiencia cualificada. Nos hará más fuertes” señalan los responsables del club de natación calagurritano que esperan llevar a cabo una buena temporada en todos los frenets donde sus nadadoers participen, tanto en las competiciones de los Juegos Deportivos como las naLA BRÚJULA 9.10.2015 cionales.

Diego Perellón hizo la Madrid-Segovia, una de las más duras de España El joven calagurritano Diego Perellón participó en la Madrid-Segovia, logrando terminar los 100 kilómetros de recorrido en 13 horas 13 minutos y 43 segundos quedando el 114 de la general La Madrid-Segovia es una de las carreras de ultra-fondo mas duras de España ya que tienen que pasar tres puertos de montaña, con mucho calor, frio y ser auto-suficiente de comida, bebida etc. Los participantes salieron de la Plaza Castilla a las 5 de la mañana y por la tarde fueron llegando a Segovia a los pies del acueducto. Para participar en esta prueba exigen pasar una prueba de esfuerzo y tener una marca en un maratón oficial. En el caso de Diego fue el maratón de Madrid que había hecho este mismo año en el mes de abril. Diego Perellón está contento, primero por terminar la prueba y después por el puesto conseguido.

Varios de miembros del Calahorra Triatlón han participado en diferentes pruebas celebradas en Navarra y el País Vasco.

Ahora, entre sus proyectos está el ultra-fondo del desierto de Los Monegros de 120 kilómetros. También se plantea el ultramaratón mas duro del mundo, el Maratón de Sables, en pleno Desierto del Sáhara, con 280 kilómetros en completa autosuficiencia, una prueba que hará “siempre y cuando tenga un patrocinador que me respalde. que lo estoy buscando ”. LA BRÚJULA 09-10-2015

Javier Hita, Jesús Tomas Indacoechea ‘Inda’ y César M. García compitieron con lo mas granado de los triatletas navarros en el duatlón de Valtierra consiguiendo magníficos tiempos y terminando Javier Hita 11, Inda’ 6 y César 22 en sus respectivas categorías. Por su parte Ángel Martínez ‘Pancho’ participó en el triatlón de Ondarroa, sobre distancia olímpica, 1,5 km de natación, 35,5 de bicicleta y 10,2 de carrera e hizo un tiempo de 2 horas y 17 minutos obteniendo el puesto 14 en categoría de veteranos.

Los equipos de baloncesto cadete, infantil, alevín, benjamín y prebenjamín, de la ABQ han comenzado los entrenamientos de pretemporada en el pabellón del colegio Quintiliano de Calahorra. Los días de entrenamiento son los lunes, miércoles y viernes a partir de las 4 de la tarde. Durante el mes de octubre continua abierto el plazo de matrícula de la ABQ para nuevos jugadores/as de 3 a 16 años. Inscripciones, en Bankia OP de Calahorra, o en el pabellón del colegio Quintiliano. LA BRÚJULA

LA BRUJULA 29

30 LA BRUJULA

Fernando Bobadilla ganó en Valladolid Trofeos LA BRÚJULA y El tirador calagurritano Fernando Bobadilla Solana se impuso en la II Copa MUTUASPORT Copa Castilla y León de recorridos de caza disputada el pasado domingo en las canchas de tiro del polideportivo municipal cinegético Faustino Alonso en Valladolid. La tirada tuvo un nivel del campeonato de España con varias de las mejores escopetas del panorama nacional en liza y con una participación de 126 tiradores. Bobadilla partió 133 platos de los 150 que tuvieron que disparar todos los competidores en una única jornada dominical ya que finalmente la Copa, que estaba programada a dos días en el calendario oficial de la Federación de Caza de Castilla y León definitivamente se disputó, de forma acertada en una sola jornada. El segundo fue el vallisoletano Salvador Pesquera, y la tercera plaza CD CALAHORRA 1 RIVER EBRO 0 CD Calahorra: Gonzalo, Iñaki (minuto 67, Sito Castro), Luis, Cristian, Jorge Chacón, Herce. Moisés, Toledo, Del Puente (minuto 59, Manu Ballestero), Carmelo Sota y Mario León (minuto 59, Israel Losa). River Ebro: Álvaro, Miguel, Juanma, Molo, Gutiérrez (minuto 79, Iván), Víctor, Dani (minuto 71, Escudero), Alberto, Iñaki, Álvaro Martínez y Eduardo (minuto 58, Mauleón). Árbitro: Óscar de los Mozos, asistido por Viloria y Herrero. Mostró tarjeta amarilla a los locales Herce, Moisés, Chacón e Israel Losa, y a los visitantes Juanma y Álvaro Martínez Goles: 1-0. minuto 74: Israel Losa.

Crianza Rojilla

en el pódium, fue el abulense Gonzalo García Barrio con 131 aciertos. Fernando Bobadilla es miembro de la Sociedad Cinegética Calagurritana, y representándola este año, varios tiradores a nivel individual y por equipos, han logrado muchos éxitos. LA BRÚJULA 09-10-2015

El partido: El CD Calahorra venció por la mínima, 1-0, el River Ebro en el partido de rivalidad que disputaron el domingo en el municipal de La Planilla. Las cosas estaban muy incómodas para el equipo rojillo hasta que Israel Losa, que había saltado al campo hacia pocos minutos, marcó el gol que le supuso la victoria a los de La Planilla. Fue uno de esos partidos de los de olvidar y lo mejor fue el resultado. No funcionó bien en cuanto a juego el conjunto de Arévalo, al que le está costando coger el ritmo de competición. En definitiva, mal partido de los jugadores del Calahorra que lo salvaron con ese gol del máximo goleador. LA BRÚJULA 09-10-2015

IÑAQUI TOLEDO

Puntuación del partido CD Calahorra-River Ebro: TROFEO “A la regularidad” Iñaqui Toledo 3 puntos Luis Martínez de Quell 2 puntos Israel Losa 1 punto. TROFEO “Al máximo goleador” Israel Losa 12 gol CLASIFICACION GENERAL: TROFEO “A la regularidad” Iñaqui Toledo 9 puntos Israel Losa 8 puntos Jorge Herce 7 puntos. Luis Martínez de Quel 5 puntos. Manu Ballestero 4 puntos. José R. Rodríguez ‘Txerra’ 3 ptos. Moisés Eguizábal 2 puntos Carmelo Sota 1 punto. Javier Arpón 1 punto. Mario León 1 punto. TROFEO “Al máximo goleador” Israel Losa 4 goles Carmelo Sota 4 goles Manu Ballestero 2 goles Iñaqui Toledo 1 gol. Moisés Eguizábal 1 gol.

LA BRÚJULA 09-10-2015

LA BRUJULA 31

AUTOBUSES SAN ADRIÁN: De lunes a viernes: 9,30/ 16,10 h. SAN ADRIÁN-AndosillaCárcar-Lodosa-Sartaguda: De lunes a viernes: 11,45 / 18,45 h. SAN ADRIÁN-AZAGRA: De lunes a viernes: 11,45 / 18,45 h. Sábado (sólo tarde): 18,45 h. S. ADRIÁN-Azagra-Andosilla: Sábado (sólo por la tarde): 18,45 h. SAN ADRIÁN-Andosilla-Peralta-Marcilla-Funes: De lunes a viernes: 12,40 h. Sábado: 19,15 h. S. ADRIÁN-Andosilla-CárcarLerín-Allo-Estella-PAMPLONA: De lunes a sábado: 6,40/ 14,00 h. Domingos: 18,30 h. S.ADRIÁN-LODOSA-ESTELLA: Sólo viernes: 11,00 h.

SALIDAS DESDE CALAHORRA CON DESTINO A: ENCISO: De lunes a sábado: 7,15 / 10,45/18,10 Domingos: 11,00 h . EL VILLAR - PRADEJÓN: De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 13,00 / 15,00 / 18,00 / 20,00 h. Sábados: 8,45 / 13 / 14,45 / 18/ 20 h. Domingos: 8,45 /14,45 / 19,30 h. ALDEANUEVA DE EBRO: De lunes a viernes: 9,30 / 11,30 /13,45 / 18,10 / 20,45 h. Sábados: 11,30 /13,45 /18,10 /20,45 RINCÓN DE SOTO: De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,15 / 11,30 / 13,45 / 16,30 / 18,10 19,15 / 20,45 Sábados: 7,45 / 11,15 / 11,30 / 13,45 16,45 / 18,10 / 19,15 / 20,45 h. Domingos: 11,15 16,45 / 19,45 h. ALFARO: De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,15 13,15 / 16,45 19,15 / 20,45 Sábados: 7,45 11,15 / 13,15 16,45 / 19,15 20,45 h. Domingos: 11,15 16,45 / 19,45 h.

LOGROÑO: De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 9,00 / 11,00 / 12,00 / 13,00 / 15,00 / 16,45 / 18,00 / 20,45 h. / 23,15 h. Sábados: 8,45 / 9,00 /12,00 / 13,00 /14,45 / 16,45 / 18,00 / 20,45 / 23,15 h. Domingos: 8,45 / 14,45 / 16,45 /19,30 / 20,45 / 23,15 h.

TUDELA: De lunes a viernes: 7,45 / 11,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 /11,15 16,45 /19,15 h. Domingos: 11,15 / 16,45

ARNEDO-AUTOL-QUEL: De lunes a viernes: 7,15 / 9,00 / 10,45 / 12,20 / 15,00 / 18,10/ 19,30/ 20,45 h. Sábado: 7,15/ 10,45/ 12,20/ 18,10/ 20,45 Domingos: 11,00 /18,10 / 20,45 h.

ZARAGOZA: De lunes a viernes: 7,45 / 11,15 /13,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 / 11,15 /

32 LA BRUJULA

13,15/ 16,45 / 19,15 h. Domingos: 11,15 / 16,45 / 20,00 h. ESTELLA-SAN SEBASTIÁN: Sólo viernes: 11,00 h. SORIA: Lunes a sábado: 7,15 Domingos: 11,00 VITORIA: Todos los días: 19,00 h. BURGOS: De lunes a viernes: 12 h. COSTA-LEVANTE: Lunes-sábado: / 13,15 ■ Teruel-Valencia-Gandía-BenidormAlicante-Murcia: 13,15 h. ■ Teruel-Valencia: Lunes y Viernes 7,45 h

■ Salou-Tarragona-Cambrils: 7,45

TELÉFONOS EMPRESAS TRANSPORTE VIAJEROS Parra: 941 13 13 72 Jiménez: 941 38 00 66 La Estellesa: 948 55 01 27

El derbi local terminó con la victoria por la mínima del Calahorra Futsal sobre el Calahorra 2012

· CALAHORRA FUTSAL: Andrés Ardelain, Javier Solana, Javier Gurrea, David Nieve y David Arévalo cinco inicial, también jugaron Ángel Castillo, David Guillot, Jesús Reinares, Carlos Lorente, Sergio Ruiz y Rubén López. · CALAHORRA 2012: Asier Ochoa, Alberto Pérez, Jesús Alfaro, Vidal Valerio y Raúl A. Cifuentes cinco inicial, también jugaron José M. Segura, Diego Pascual, Daniel Aguirre, Antonio Rodríguez, David S. García e Iván Barco. · ÁRBITRO: Ignacio Gracia asistido como cronometrador por Javier Lusa. Mostró tarjeta a los jugadores del Calahorra Futsal Rubén López (7) y Carlos Lorente (39) y a los jugadores del Calahorra 2012 David Aguirre (24), David S. García (38) y José Segura (39) · GOLES: 1-0, minuto 3, David Nieva. 2-0, minuto 10, Diego Pascual. 2-1, minuto 18, Jesús Alfaro.

CALAHORRA FUTSAL 2 - CALAHORRA 2012 1 · El partido: El Calahorra Futsal saldó con victoria mínima, 2-1, el derbi local frente al Calahora 2012, en el primer partido de la temporada que se disputó el sábado en el pabellón Europa. Una pena que el sorteo haya querido que el derbi entre los equipos calagurritanos haya coincidido con el inicio de la temporada ya que la asistencia de aficionados fue floja aunque los que acudieron disfrutaron. Tras la foto de confraternización de los dos equipos juntos, cada uno a lo suyo y un Calahorra Futsal que salió en busca del gol desde el pitido inicial. Así, cuando tan solo se llevaban jugados tres minutos, David Nieva adelantó a su equipos y siete minutos después Diego Pascual puso el marcador en 2-0. Con diez

minutos jugados y el 2-0 en el marcador, pareció que ya estaba todo resuelto, pero no fue así ya que el Calahorra 2012 se volvió a meter en el partido en el minuto 18 al acortar distancias Jesús Alfaro. Con el 2-1 volvió la emoción a la cancha del Europa, pero aunque ambos conjuntos dispusieron de alguna ocasión se llegó al final con la victoria del Calahorra Futsal por 2-1. Era el debut de los dos equipos calagurritanos en Tercera División y aunque los vimos bien hay que decir que todavía les falta coger el ritmo de la competición. La segunda jornada la disputarán mañana sábado. El Calahorra 2012 en el pabellón Europa frente al Náxara, y el Calahorra Futsal viajará a Lardero. LA BRÚJULA 09-10-2015

LA BRUJULA 33

34 LA BRUJULA

Salida cicloturista Salida 28 de la Sociedad Ciclista Calagurritana La Sociedad Ciclista Calagurritana realiza este domingo, día 11 de octubre, la 28ª salida de la temporada. A las 9 de la mañana, los socios de este club partirán en un nuevo recorrido que les llevará por tierras riojanas:Autol-ArnedoTurruncún.Grávalos-Arnedo-QuelAutol.Calahorra. En total, recorrerán 82 kilómetros acompañados en el vehículo de apoyo por Fernando Bernal. Los interesados en unirse a la SCC pueden acudir a la cita para conocer su actividad. LA BRÚJULA 09-10-2015

✚ FARMACIAS ·Hasta el 9 de octubre: De 9 a 22 h SANTIAGO PIÑEIRO De 22 a 9 h MERCEDES PEÑA

· Sábado 10 octubre: De 9 a 13,30 SANTIAGO PIÑEIRO A partir de las 13,30 JUAN MANUEL VAZQUEZ LASA ·Del 11 al 16 de octubre: JUAN MANUEL VÁZQUEZ LASA

·Sábado, 17 de octubre: De 9 a 13,30 h JUAN M. VÁZUEZ A partir de 13,30 h DIEGO AMEGUYO Fco. JAVIER PAGOLA Avda. Numancia,80 Tl. 941 13 03 38 MARTA LÁZARO Plaza del Raso Tl. 941 14 54 50 Mª ÁNGELES SEMINARIO José Mª Garrido, 10. Tl: 941 14 74 01 SANTIAGO PIÑEIRO Bebricio, 51 Tel. 941 13 16 36 MERCEDES PEÑA Avda. Numancia, 6 Tl. 941 13 24 29

SORTEO

✁

UNA COMIDA PARA DOS PERSONAS EN ‘EL JAMÓN DE TADEO’ en calle Teatro 19 Rellene el cupón y deposítelo en cualquier establecimiento del Mercado de Abastos (Plaza del Raso) El sorteo se realizará en FLOR Y NATA el día 16 de octubre Nombre...................................

.............................................. Apellidos................................

.............................................. ..............................................

Tfno........................................

J. MANUEL VÁZQUEZ LASA Avda. Valvanera, 54 Tl: 941 13 19 01

Población................................

DIEGO AMEYUGO Pº Mercadal, 12 Tl. 941 13 00 99

La ganadora del último sorteo: CONCHI JAIME

JOSÉ Mª DOMINGO Dres. Castroviejo, 19.Tl: 941- 14 69 58

LA BRUJULA 35

[email protected]

www.labrujulacalahorra.com

LA GUIA DE CALAHORRA,S.C. Pº MERCADAL, 42. CALAHORRA. LA RIOJA TELÉFONO 941 14 63 09

LA BRÚJULA

Imprime: Gráficas Numancia. Depósito Legal: LO-390-1989

LA BRUJULA 21