´ LA BRUJULA www.labrujulacalahorra.com

Nº 1.293 EJEMPLAR GRATUITO

La Guía de Calahorra

Presentado el programa de fiestas que incluye hasta 300 actos

AÑO XXVI 4-12 AGOSTO 2016

2

LA BRUJULA

El programa de fiestas incluye hasta 300 actos y varias novedades especialmente para niños y jóvenes El concejal de Festejos, Óscar Eguizábal, presentó el viernes el programa de actos de las fiestas patronales de Calahorra que se celebrarán del 25 al 31 de agosto con un presupuesto de 240.000 euros. Se trata de un programa “muy completo”, que apenas deja horas sin actos a lo largo de los días y las noches; no en vano el programa cuenta con 300 actos para los siete días; casi 43 actos diarios que incluyen algunas interesantes novedades. Entre las novedades, el concejal Eguizábal citó la Fiesta de la Juventud, que tendrá lugar en la plaza de toros el 13 de agosto y en la que participarán los dj's Darío Núñez, Xavi Navarro, “Oh my god”, Two House y Casual Djs; el espectáculo "Pomper", que acogerá la plaza del Raso el 14 de agosto; el Tragantúa, que recorrerá varias zonas de la ciudad durante las fiestas para que los pequeños se suban a su tobogán, a la fiesta dj's con animación, go-gos y la fiesta de la espuma, promovida por los locales de ocio del pasaje Cavas 17, el 25 de agosto. Además, el 28 de agosto el espectáculo piromusical será en la prolongación de la avenida de Valvanera y homenajeará a Queen. El desfile de carrozas saldrá de la calle Bebricio. La Nit Mágica será el 27 de agosto, y el 31 de agosto los niños podrán disfrutar de los "Sanferminions" con toros hinchables y animación. De los conciertos, “uno de los ejes principales de las fiestas”, el conce-

El concejal de Festejos Óscar Eguizábal muestra el cartel de las fiestas 2016 jal destacó el del cantante Antonio Orozco que actuará el 26 de agosto en el aparcamiento del Silo, donde día siguiente veremos el concierto "Tributo al Último de la fila". En la plaza del Raso se celebrarán cinco actuaciones protagonizadas por las orquestas Primera Plana y La Mundial, los grupos Strenos y Splenium, y el Tributo a Queen. También, la música sonará en Calahorra con las charangas, los pasacalles de la banda infantil-juvenil de la Escuela Municipal de Música, los gaiteros, y la Banda Municipal de Música. "Los niños siguen siendo los protagonistas de nuestras fiestas patronales con numerosos actos para ellos como el teatro de Gorgorito, los talleres infantiles, el acta de Noé, hinchables, encierros infantiles, el Tragantúa y muchas actividades más con lo que tienen la diversión asegurada", subrayó Óscar Eguizá-

bal, que recordó el “incremento de los actos para jóvenes, atendiendo sus demandas, con la fiesta de la juventud, los dj's, conciertos, etc.". Sobre la feria taurina, cabe recordar que incluye figuras de toreo como El Fandi, Diego Urdiales, Antonio Puerta, Jesulín de Ubrique y Sergio Domínguez. "Además, tendremos seis encierros con capeas, el nuevo gran prix con la participación de algunas peñas, concurso de recortes, y un festival taurino". Por último, el edil de Festejos mostró su agradecimiento a todos los que han colaborado en la elaboración de este programa y a todas las personas que trabajan antes y después para que todos los actos sean un éxito”. Se han editado 4.000 programas de fiestas que ya pueden recogerse gratuitamente en la Oficina de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento. LA BRÚJULA 04-08-2016

LA BRUJULA

3

Actos preliminares de las Fiestas 2016 Viernes 5: —18,00 horas: Jump y Ciclo Nigt ‘La Planilla’. Hasta las 23,00 horas. Inscripciones en recepción previo pago. Organiza: Gesport Sábado 6: —9,00 horas: XXIX Torneo Pequeñín de Fútbol Sala Peña Recreativa el Sol”. Pabellones Quintiliano y Europa. Durante todo el día —10,00 horas: 1º Sport-PartyDay ‘La Planilla. Durante todo el día: Hinchables, juegos acuáticos, zumba, aquagym… Organiza: Gesport Domingo 7: —9,00 horas: XXIX Torneo Pequeñín de Fútbol Sala Peña Recreativa el Sol”. Pabellones Quintiliano y Europa. Durante todo el día Finales a partir de las 16,00 horas en el pabellón Europa. —12,00 horas: Visitas narradas por la zona histórica. Punto de encuentro: Oficina de Turismo. Inscripción: desde el martes anterior a la ruta en [email protected] y teléfono 941 10 50 61. Tarifa: 3€ para mayores de 14 años Miércoles 10: —10,00 horas: Cuentacuentos y otras actividades para niños/as de 3 a 6 años. Ludoteca de La Planilla. Entrada libre Viernes 12: —Desde las 8 horas: Regata internacional de Globos Aerostáticos. Parking de la Catedral. LA BRÚJULA 04-08-2016

4

LA BRUJULA

Partidas de gastos para Fiestas La Junta de Gobierno ha aprobado las bases de la convocatoria de subvenciones para actividades de fiestas de agosto 2016. En todos los casos propone otorgar la cuantía máxima subvencionable, que es el 80 por ciento hasta un máximo de 3.000 euros. Las subvenciones son las siguientes: —Peña Philips ‘mientras el cuerpo aguante’ concierto Queen: caché, estancia y alojamiento, presupuesto subvencionable 4.598 euros. Cuantía subvención 3.000 e. —Peña La Moza concierto Mecano: caché, alojamiento y dietas, luz y sonido, presupuesto subvencionable 3.743,50 euros. Cuantía subvención 2.994,80 euros. —Peña Calagurritana, feria de artesanía: carteles y folletos, talleres, charanga y stand bodegas, presupuesto subvencionable 7.700 euros. Cuantía subvención 3.000 euros. —Peña El Hambre, concurso de charangas y escaparates: presupuesto subvencionable 3.817,30 euros. Cuantía subvención 3.000 e. —Peña El Sol, concentración joteros: alquiler sillas, mesas, comida, sonido y pañuelos, presupuesto

subvencionable 4.009,66 euros. Cuantía subvención 3.000 euros. —Peña Riojana, play back: iluminación, sonido y cartelería, presupuesto subvencionable 4.617,00 euros. Cuantía subvención 3.000 e. Además, la Junta aprobó estos contratos para fiestas: —Contratación de gaiteros para las fiestas de agosto 2016 con la Asociación Cultural Gaiteros de Calahorra por importe de 5.000 euros. —Contratación de salidas de gigantes 2016 con la Asociación Cultural Comparsa Joven de Gigantes y Cabezudos de Calahorra por importe de 5.500 euros. —Contratación de la obra de teatro ‘Héroes’ con la empresa Txalo Produkzioak SL por 10.527 euros. —Contratación de la obra de teatro ‘Milagro en casa de los López’ con la empresa Nexux Producciones Artísticas SL por 9.075 euros. —Contratación de la obra de teatro ‘Mi última noche con Sara’ con la empresa Txalo Produkzioak SL por 5.445 euros. —Contrato de suministro de tablones para el vallado para encierros a Ebanistería Pérez Losantos por LA BRÚJULA 04-08-2016 23.140,50 euros.

Pulseras identificativas para niños A partir del 16 de agosto se distribuirán las pulseras identificativas para niños en la Oficina de Atención al Ciudadano (Casa Consistorial), de lunes a viernes, de las 8 a las13 horas. El coste de la pulsera es de un euro, que se entregará como donativo a Cáritas y a Cruz Roja. Estas pulseras contienen los datos de cada niño y el número de teléfono para contactar con sus padres, tutores o familiares. De esta manera, en caso de perdida del niño en medio del gentío y la algarabía de las fiestas, es posible localizar a sus responsables y entregarles el niño en el menor tiempo posible. LA BRÚJULA 04-08-2016

‘Persuadir sin palabras’, volumen número 18 de la Colección de Oratoria Quintiliano La concejal de Cultura, Mónica Arceiz, presentó la pasada semana el libro "Persuadir sin palabras: la enseñanza de la comunicación no verbal en los siglos XVI y XVII", un nuevo volumen, el número 18, de la colección Quintiliano de Retórica y Comunicación, de María Ángeles Díez, que editan conjuntamente el Ayuntamiento de Calahorra, el Gobierno de La Rioja y el IER. En la presentación del libro, estuvo junto a la concejal y a la autora la directora del área de Filología del Instituto de Estudios de Riojanos, Ana Rosa Terroba. El volumen ‘Persuadir sin palabras’ recoge las aportaciones de importantes maestros de los siglos XVI y XVII centradas en la parte de la retórica denominada ‘actio’ o ‘pronuntiatio’. Se han editado 750 ejemplares y el precio del libro es de 6 euros. Una interesante aportación a esta disciplina de la oratoria pues la autora comenta y contextualiza textos que representan las cuatro escuelas que en aquellos siglos mar-

Mª Ángeles Díez Coronado (i) Mónica Arceiz Martínez y Ana Rosa Terroba Reinares caron la manera de enseñar a transmitir información utilizando la comunicación no verbal, esto es, sirviéndose de los gestos, movimientos del cuerpo y de la voz. Mª Ángeles Díez Coronado es doctora en Filología por la Universidad de La Rioja y está licenciada en Filología Clásica por la Universidad de Zaragoza. Desde 1995 es profesora en la Universidad de La Rioja y compagina la enseñanza con la investigación en centros nacionales

y extranjeros. La autora se ha especializado en el estudio de la retórica y de la tradición clásica. Numerosas publicaciones sobre estas disciplinas avalan su faceta investigadora. Entre ellas su estudio sobre la forma en que a lo largo de la historia se ha enseñado a representar los discursos (Retórica y representación. Historia y teoría de la actio, 2003) y la edición comentada y anotada de de poesía elegíaca de Esteban Manuel de Villegas. LA BRÚJULA 04-08-2016

LA BRUJULA

5

Andrés Sirvent entre las 15 mejores heladerías españolas El portal de periodismo gastronómico Gastroactitud ha elaborado un listado con las quince mejores heladerías de España, entre las que figuran dos riojanas: Sirvent, en Calahorra y DellaSera, en Logroño. La lista elaborada por este portal se completa con heladerías de Barcelona, Bilbao, Gerona, Gijón, Madrid, Mallorca, Menorca, San Sebastián, Santander, Sevilla y Valencia. La Heladería Andrés Sirvent , en la Avenida de Valvanera, 47, de Ca-

6

LA BRUJULA

lahorra, ya ha sido noticia en otras ocasiones por servir sus helados en bodas reales. Ahora Gastroactitud lo describe así: “Hace años que sorprendió a propios y extraños con sus helados de verduras que siguen siendo la especialidad de la casa: cucuruchos de apio, de pimientos del piquillo, de espárragos, de alcachofas, remolacha, zanahoria, perejil y cualquier verdura que esté en temporada. También muy bueno el de pistacho y otras variedades más clásicas como el de turrón o chocolate”. LA BRÚJULA 04-08-2016

Calendario de días Ecologistas y ‘Salvemos el Parque’ no festivos para 2017 descansarán hasta que paguen los El Consejo de Gobierno aprobó el viernes las 12 fiestas laborales que disfrutará La Rioja en el año 2017. Se trata de 12 días inhábiles a efectos laborales, de carácter retribuido y no recuperable y que son las siguientes: —6 de enero, viernes, Epifanía. —13 de abril, Jueves Santo —14 de abril, Viernes Santo —17 de abril, Lunes de Pascua —1 de mayo, lunes, Fiesta del Trabajo —9 de junio, viernes, Día de La Rioja —15 agosto, martes, Asunción de la Virgen —12 de octubre, jueves, Fiesta Nacional de España —1 de noviembre, miércoles, Todos los Santos —6 de diciembre, miércoles, Día de la Constitución Española —8 de diciembre, viernes, Inmaculada Concepción —25 de diciembre, lunes, Natividad del Señor Para determinar estos festivos, se abrió un periodo de consulta con la FER, UGT, CCOO, Cámara de Comercio e Industria y USO. Los ciudadanos también pudieron proponer los festivos autonómicos que preferían a través del portal de participación ciudadana www.larioja.org/participa. A estos doce días, se sumarán las dos fiestas locales que por tradición les sean propias en cada municipio que en el caso de Calahorra se supopne que serán el 3 de marzo y el LA BRÚJULA 4-08-2016 31 de agosto.

responsables y se restituya el soto Ecologistas en Acción y la plataforma vecinal “Salvemos el Parque” manifiesta su “profundo malestar” por el acuerdo plenario en el que PP y Ciudadanos impidieron con su voto que fueran sancionados la empresa, técnico y junta de compensación de las obras que hace nueve años destruyeron una gran área de la ribera del río. Por eso anuncian que “no descansarán” hasta que el Soto del Cidacos “sea restituido y los responsables sancionados”. Consideran estos colectivos que ha quedado “meridianamente demostrado” que la empresa “destruyó un bosque que según el planeamiento había obligación de respetar” y que “así lo han reconocido varios técnicos municipales, la fiscalía, la Defensora del Pueblo, los juzgados y el Gobierno de La Rioja”. Para estos dos coletivos la postura de los concejales de PP y Cs es una “burla al Estado de derecho” y “una transgresión clara y evidente de la

legalidad, al negar la evidencia incontestable de lo que obliga el Plan Parcial (conservar íntegramente la vegetación) no fue respetado, y por tanto, la infracción se cometió”. Abundando en estra idea, creen que negar esto es “un despropósito y puede incurrir en ilícito penal, ya que se adopta una resolución evidentemente contraria a la ley”. Así las cosas, informan que esperarán “con expectación a ver qué decisiones se adoptan respecto de este asunto en la sede municipal, ya que el expediente sancionador tendrá necesariamente que finalizar con una resolución. Si la misma concluye sin sanción a los responsables y sin restitución del bosque arrasado, desde nuestro colectivo se llevará ante la justicia a los responsables de todo ello, del mismo modo que venimos haciendo en los últimos nueve años, hasta que el Soto del Cidacos sea restituido”. LA BRÚJULA 4-08-2016

Recorrido fotográfico de fiestas de agosto Hasta el 12 de agosto está abierto el plazo de inscripción para el Recorrido Fotográfico de Fiestas que permite la participación de 25 personas, según orden de llegada. La inscripción se realizará en el Servicio de Juventud (Centro Joven. Teléfono 941 105 071). El tema será las Fiestas Populares de Agosto 2016. Cada autor presentará 6 fotografías que deberán enviarse a [email protected], o en un CD, DVD o memoria USB en las oficinas del Centro Joven. Los premios, son los siguientes: para mayores de 30 años: 1º: 300 €. 2º 200 €. 3º: 100 €. De entre 12 y 30 años: 1º: 300 €. 2º 200 €. 3º: 100 €. Mejor conjunto de fotografías, 200 € (acumulable a otro premio). La inscripción puede realizarse presencialmente o por teléLA BRÚJULA 4-08-2016 fono, nunca por correo electrónico.

LA BRUJULA

7

El CCJC, muy satisfecho por Mañana, concierto de el éxito del ciclo de tertulias Moiré en la plaza del Raso

El jueves concluyó la edición estival de las tertulias de verano organizadas por el Consejo Comarcal de la Juventud de Calahorra. El astrofísico Javier Armentia fue el encargado de descubrir aspectos científicos de la vida cotidiana que a menudo pasan desapercibidos. Hubo interesantes aportaciones del público asistente y como no podía ser de otra manera, todos terminaron mirando el cielo y poniendo nombre a las estrellas. Rafael Portillo, Carlos Faulín, Maite Pagazaurtundua y Javier Armentia han sido los cuatro invitados de las tertulias que se han desarrollado en el mes de julio y que han abordado temas tan diferentes como cultura, veganismo, seguridad y ciencia. "Es ésta es una de las citas imprescindibles en el verano calagurritano y ya estamos comenzando a dar forma a las del próximo año” dicen las responsables del Consejo que en el mismo comunicado desean dar las gracias "a los invitados, a los numerosos participantes que han seguido las tertulias y al Parador de Turismo de Calahorra por haberlas hecho posible”. LA BRÚJULA 04-08-2016 FE DE ERRORES: En la edición del pasado viernes en el último párrafo de la crónica sobre el Pleno dijimos que fue aprobado “por unanimidad solicitar a las autoridades regionales que el aparcamiento de Hospital San Pedro de Logroño siga siendo gratuito” cuando en realidad fue aprobado con los votos del PSOE, C’s, IU y PR. El PP votó en contra. LA BRÚJULA 04-08-2016

Los hosteleros de la Plaza del Raso y calle Santiago, en el ánimo de atraer a calagurritanos y visitantes al casco antiguo de Calahorra, han organizado un concierto para mañana viernes, 5 de agosto a las 22 horas en la Plaza del Raso. Ofrecerá el concierto el grupo calagurritano Moiré, compuesto por Beto Maraví (guitarra ), Dario Iragüren (bajo), Vicente Abel (batería), Dani Cano (trompeta y teclado) y Silvia Arenzana (voz). Bar Abadía, Bar Flor y Nata, Bar Bebe y Zampa y Bar Andalucía son los establecimientos organizadores.

Muza Band actuará mañana en la terraza de La Comedia Dentro del ciclo de ‘Noches de Terraza’ en el bar restaurante La Comedia’ el grupo Muza Band (jazz balcánico) ofrece hoy viernes, 5 de agosto, de 22 a las 0,30 horas un concierto en la terraza de La Comedia. Muza Band, es un grupo de jazz balcánico que actuó por primera vez en Calahorra el día 19 de junio de 2016 con motivo del Día Europeo de la Música. Este grupo surgió de la mano del tudelano Miguel Tantos, profesor de la Guildhall School of Music de Londres, y la componen músicos de Tudela, Tarazona, Azagra y Calahorra, todos ellos profesores de conservatorios LA BRÚJULA 04-08-2016 de Pamplona, Tudela y Calahorra.

Concurso de fotografía XX aniversario Play Back

8

LA BRÚJULA

La Peña Riojana ha dado a conocer a través de las redes sociales los ganadores del concurso de fotografía del 20 aniversario de su popular concurso de Play Back, concurso en el que han podido participar todas las fotografías realizadas en cualquier edición del Play Back desde 1996. El ganador ha sido Luis Javier Martínez Heras que recibirá un premio de 200 euros. El segundo premio, de 100 euros, ha sido para Julia Sánchez Lorente y el tercero, de 50 euros, para Juan Carlos Marín Ibáñez. LA BRÚJULA 04-08-2016

LA BRUJULA

9

10 LA BRÚJULA

Policía local

PARTE ACTUACIONES

· Detenido como presunto autor de un delito de violencia de género

—Se detiene a C. M. M. G. como presunto autor de un delito de violencia de género. La Policía Local recibió una llamada telefónica del SOS Rioja informando de que se estaba produciendo una agresión en un domicilio de la calle Julio Longinos. Los agentes se personaron inmediatamente en el lugar y encontraron a cuatro personas, tres mujeres y un hombre. Les preguntaron por lo ocurrido, y la mujer más joven, que estaba muy nerviosa y presentaba arañazos y golpes por varias partes del cuerpo, manifestó que su compañero sentimental y su suegra, allí presentes, le habían pegado y que por eso se había encerrado en la habitación. Preguntado el presunto agresor por los hechos, manifestó que su pareja consume marihuana y a veces se vuelve agresiva. En vista de ello, los policías detienen al presunto agresor y lo ponen a disposición judicial. La mujer agredida fue atendida por una ambulancia que acudió al lugar. En esta actuación intervino igualmente la Guardia Civil.

· Detenido como presunto autor de un delito contra la seguridad vial —Se detiene a E.G.L. como presunto autor de un delito contra la seguridad vial, al conducir un vehículo a motor con una tasa de alcohol en aire espirado superior a 0,60 miligramos por litro. Este conductor fue interceptado y sometido a la prueba de detección alcohólica en un control preventivo de alcoholemia que agentes de la Policía Local efectuaban en la calle Mediavilla. Dio el resultado positivo de 1,20 miligramos de alcohol por litro de aire espirado. El detenido fue puesto a disposición judicial, instruyéndose el correspondiente atestado al Juzgado de Guardia para la celebración de juicio rápido por delito.

LA BRÚJULA 04-08-2016

Como consecuencia de ello, el hombre presentaba varias heridas en la pierna y la mujer cortes en un gemelo y en la planta del pie izquierdo. Se localizó el portal dañado y se avisó al Presidente de la Comunidad de Vecinos.

· Conclictos entre ciudadanos —Se interviene en los siguientes conflictos ciudadanos: En una pelea entre dos jóvenes ocurrida en un domicilio de la Avda. del Pilar; uno de ellos presentaba un corte en el brazo izquierdo. En una discusión entre marido y mujer en un domicilio de la calle Dos de Mayo. En una discusión entre dos hombres y una mujer en la Avda. de la Estación. En una disputa entre los dos socios titulares de un bar. Y, finalmente, con motivo de que un joven se encontraba muy alterado porque, al parecer, le había dejado la novia, y comenzó a romper objetos de su habitación en el domicilio familiar de la calle Santo Domingo de la Calzada.

· Tenencia de sustancias estupefacientes —Se denuncia ante la Delegación del Gobierno a un hombre por tenencia ilícita de sustancias estupefacientes. Se le encontró en poder de una papelina de speed en la calle Cavas.

· Auxilio a personas

· Colaboración con la Guardia Civil

—Se auxilia a las siguientes personas: A una ciclista que se cayó en la Vía Verde del Cidacos y se produjo una luxación. A una mujer que se encontraba en estado muy ebrio tirada en el suelo sobre la plataforma de la báscula municipal en la calle Julio Longinos; a consecuencia del calor de la chapa de la plataforma presentaba quemaduras en el abdomen, brazos y cara. A una mujer mayor que se cayó en la Avda. de los Ángeles y se hizo una herida sangrante en la nariz. Y a un hombre de ochenta y dos años de edad que sufrió un desvanecimiento y se desplomó en la Avda. de la Estación.

—Se colabora con la Guardia Civil en la detención de un hombre como presunto autor de un delito de violencia de género. Este discutió con su pareja y la agredió en el Paseo del Mercadal. En el transcurso de la discusión también dio una patada a la puerta de entrada a un bloque de viviendas y rompió el cristal de la misma.

—En el apartado de tráfico, en esta semana se ha intervenido en siete accidentes de tráfico producidos en diversas calles del casco urbano, en los que solo hubo daños materiales en los vehículos implicados.

· Apartado de tráfico

LA BRUJULA 11

Protección Civil de Calahorra crea una sección ciclista con equipamiento aportado por Eroski La agrupación local de Protección Civil en Calahorra ha creado una sección de voluntarios ciclistas para eventos que se desarrollen en terrenos rurales o campestres o en aquellos en los que no es posible o aconsejable acceder con vehículos motorizados.. Eroski Calahorra ha colaborado con este cuerpo aportando todo el material necesario consistente en tres bicicletas con sus complementos y vestimenta completa valorados en 1.200 euros. Eva Calvo, encargada del hipermercado en Calahorra recordó que esta no es la primera colaboración de Eroski con asociaciones y entidades sin animo de lucro que tienen en su ideario el servicio público y que precisan ayuda en equipamiento con beneficios medioambientales como en este caso son las bicicletas. Buena disposición de Eroski Por su parte, Javier García, concejal de Protección Civil y el jefe de

12 LA BRÚJULA

Representantes de Eroski y Proteción Civil con el concejal Delegado del Área este cuerpo en Calahorra, Juan Re- Calahorra en tan sólo un año y vuelta, agradecieron la colaboración cómo después de sucesos nada edide la firma de grandes superficies y ficantes en su seno, se ha reorganisu buena disposición desde un pri- zado y cuenta con voluntarios mer momento para donar los efec- nuevos e ilusionados en su misión. tos entregados y mostrados el lunes Juan Revuelta ha dicho que en la por dos de los voluntarios de Protec- actualidad Protección Civil de Calación Civil en una presentación que horra cuenta con 23 voluntarios de tuvo lugar en Eroski. los que 10 se integrarán en turnos Además, el edil llamó la atención en la nueva sección ciclista. LA BRÚJULA 04-08-2016 sobre la mejoría de este cuerpo en

Izquierda Unida Calahorra dona un desfibrilador a la Asociación de Hosteleros de la ciudad Óscar Moreno, Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida y Elizabeth Calvo, Secretaria de Organización de la asamblea local de IU, entregaron la pasada semana a Gabriel Pérez, vicepresidente de la Asociación de Hosteleros de Calahorra un desfibrilador que esta formación política ha comprado con los fondos que percibe por su representación en el Ayuntamiento de Calahorra. Gabriel Pérez agradeció la entrega del desfibrilador, que se colocará en el bar de la Plaza de Abastos por ser un lugar muy transitado. El desfibrilador ha costado 1.089 euros y se ha comprado a una empresa de Calahorra, informó Óscar Moreno, quien recordó así su compromiso al inicio de la legislatura: “En su día dijimos que el dinero que el Ayuntamiento destina al concejal y al grupo de Izquierda Unida se iba a invertir en beneficio de la ciudad y que IU no se iba a quedar ni un solo céntimo, y lo estamos destinando en cosas que creemos son be-

Elizabeth Calvo, Gabriel Pérez y Óscar Moreno muestran el desfibrilador neficiosas para los ciudadanos”. El concejal también quiso recordar que con ese dinero ya han organizado varios actos y adelantó que para fiestas de agosto habrá un festival de música de D’js en colaboración con Gastrobar Capi y Smiley. “Pero no queremos pararnos aquí, dijo, pues estamos abiertos a que los calagurritanos nos presenten ideas

o propuestas para destinar el dinero que nos vaya entrando este año”. Moreno explicó que la compra del desfibrilador fue asumiendo las sugerencias de los ciudadanos. "Este también es un pequeño gesto para ver si otros cogen la idea y se ponen manos a la obra para dotar a Calahorra de unos servicios y unas necesidades básicas”, añadió. LA BRÚJULA

LA BRUJULA 13

14 LA BRÚJULA

El CMP La Planilla celebra el ciclo night el 5 de agosto y la primera Jornada de multideporte y ocio el 6 de agosto El concejal de Deporte, Alberto Caro, y el gerente de Gesport, Fernando Jiménez, han presentado los nuevos eventos deportivos que esta nueva empresa adjudicataria de la gestión del CMP "La Planilla" ha organizado para este primer fin de semana de agosto. Para mañana viernes, 5 de agosto, a partir de las 18 horas, se han organizado sesiones de jump para niños y adultos y de ciclo indoor. Las sesiones de jump serán gratuitas. Habrá dos infantiles, a las 18 para niños de 7 a 11 años, y a las 18:30 horas, de 12 a 14 años, y dos para adultos, a las 19 y a las 19:30 horas. A continuación, comenzará el ciclo night "La Planilla" con tres sesiones. La primera será a las 20 horas y estará dirigida por Chusma, la segunda comenzará a las 21 horas con Natalia, y Fernando será el monitor de la tercera y última clase. Al finalizar, se servirá una cena para todos los participantes. Para participar en las sesiones de ciclo será imprescindible inscribirse en la recepción del Complejo Municipal Deportivo "La Planilla". El coste de una sesión será de 5 euros, dos sesiones tendrán un precio de 10 euros y tres, de 12 euros. Al día siguiente, el sábado, 6 de agosto, "La Planilla" celebrará la primera Jornada de multideporte y ocio. Desde las 10 horas hasta las 20 horas se impartirán clases de body pum, zumba, aquagym, aquazumba y body combat. Además, se instalarán hinchables de agua y se desarrollarán juegos acuáticos. Programa día 5 de agosto De 18,00 a 18,30 horas: Jump Kids. Monitor: Luis-Fe. Edad: 7-11 años. De 18,30 a 19,00 horas: Jump Kids. Monitor: Luis-Fe. Edad: 12-14 años. De 19,00 a 19,30 horas: Jump. Monitor: Luis-Fe. Edad: Adultos. De 19,30 a 20,00 horas: Jump. Monitor: Luis-Fe. Edad: Adultos. De 20,00 a 20,45 horas: 1ª sesión ciclo. Monitor:

Alberto Caro y Fernado Jiménez Chusma. De 21,00 a 21,45 horas: 2ª sesión ciclo. Monitora: Natalia. De 22,00 a 22,45 horas: 3ª sesión ciclo. Monitor: Fernando. Ciclo: Una sesiñon 5 euros. Dos sesiones 10 euros y tres sesiones 12 euros. Inscripciones en recepción de las instalaciones previo pago. Las sesiones de Jump son gratuitas. Programa día 6 de agosto De 10,00 a 10,45 horas: Body Pun. De 11,00 a 13,30 horas: HInchables agua y seco. De 11,15 a 12,00 horas: Zumba. De 12,15 a 13,00 horas: Juegos acuaticos. De 13,00 a 13,45 horas: Aquagyn. De 16,00 a 19,30 horas: HInchables agua y seco. De 17,00 a 18,00 horas: Juegos acuativos. De 18,15 a 19,15 horas: Aquazumba. De 19,30 a 20,30 horas: Body Combat. Todas estas actividades son gratuitas. Únicamente habrá que adquirir la entrada de entrada a las instalaLA BRÚJULA 04-08-2016 ciones.

LA BRUJULA 15

Balance muy positivo de las seis veladas musicales Con la actuación de Camerata Lírica, en el patio de la casa de la Calle Mayor 24, se clausuró el viernes el ciclo de veladas musicales que se ha celebrado en el Casco Antiguo de Calahorra, organizado por el Ayuntamiento. Con un presupuesto de 9.128,89 euros, se han ofrecido seis conciertos, cinco de ellos al aire libre y todos ellos con buen tiempo: Plaza del Raso, Rasillo de San Francisco, patio del Centro Deán Palacios y patio de la casa de la calle Mayor 24 y uno en el templo de San Francisco. En los seis, el público ha asistido en gran número, y en casi todos se han agotado los asientos, lo que viene a demostrar que este tipo de citas culturales son del agrado del público. Algunos espectadores así nos lo dijeron en el último concierto, satisfechos de la calidad y de lo agradable que resulta en las noches de verano. Y es que la música ha sido variada y adaptada a todos

16 LA BRÚJULA

los gustos y a todas las edades; desde el 24 de junio al 28 de julio han actuado Isabel Luna, Jorge Garrido Monk Trío, Los Otros ’Una mirada a Sabina’, Alumnos de las VIII Masterclass Ciudad de Calahorra, Los tres de la noche y Camerata Lírica (fotografía). LA BRÚJULA 04-08-2016

388 niños se han inscrito hasta ahora en las Ludotecas de Verano, la municipal, y la del CFP La Planilla Hasta ahora, un total de 388 niños de 3 a 12 años de edad han participado en las Ludotecas de Verano. 113 de ellos lo han hecho en la Ludoteca Municipal y 275 en la Ludoteca del Centro de Formación Profesional de La Planilla. “Este verano se han inscrito 70 niños más, lo cual evidencia que este es un servicio muy importante no sólo desde el punto de vista educativo y de ocio, sino también para dar un servicio a las familias desde el punto de vista laboral”, dijo el alcalde, Luis Martínez-Portillo, durante la visita que realizó el miércoles a las instalaciones de las dos ludotecas. En efecto, las Ludotecas de Verano hacen posible que, en ausencia de actividad en escuelas infantiles y colegios, los padres puedan dejar a sus hijos entretenidos y al cargo de personas responsables en horario de mañana, mientras trabajan. “Es un servicio de calidad que para los pequeños combina formación con diversión”, subrayó el alcalde. Se han desarrollado ya tres

Luis Martínez-Portillo y Rosa Ortega en la ludoteca municipal turnos y sólo quedaría uno, el correspondiente al periodo hasta el 12 de agosto para el que aún queda alguna plaza disponible. Por otra parte, la Junta de Gobierno Municipal ha aprobado la oferta de Ludoteca Municipal y Centro Joven Municipal para el próximo curso 2016/2017, con 120 y 250 plazas respectivamente. Las inscripciones para ambos cen-

tros deberán formalizarse en la Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) del 19 al 30 de septiembre. Los precios se mantienen: 70 euros para todos los casos, si bien hay descuentos cuando hay más de un miembro de la misma familia. Ambos centros tendrán un periodo de puertas abiertas, del 12 al 30 de septiembre a las que están invitados LA BRÚJULA 04-08-2016 niños y jóvenes.

LA BRÚJULA 17

Del 8 al 11 de agosto se proyectarán en la terraza de Cafetín los 24 cortometrajes del ‘XVII Festival Corten’ Estos son los 24 cortos seleccionados y que serán proyectados en la terraza de El Cafetín del 8 al 11 de agosto a las 22,00 horas: n LUNES 8 DE AGOSTO CUENTA CON NOSOTROS Dirección: Pablo Vara Intérpretes: David Pareja, Dani Pérez Prada Sinopsis: David Pareja es actor, guionista y director. Lo que viene siendo un cineasta de mierda. Está bloqueado, pero Tino tiene una propuesta que hacerle y que no podrá rechazar. Duración: 17’ RULETA Dirección: Álvaro Carmona Intérpretes:Álvaro Carmona, Miki Esparbé Sinopsis: Cuatro jugadores, una pistola y toda una ruleta por delante Duración: 10’ BURNED Dirección: Jaime Valdueza Intérpretes: Beau Knapp, Maika Monroe, Micha Hauptman, Meredith Monroe Sinopsis: Jason vive escondido en la habitación de un hotel con miedo a salir. La única persona en la que confía es su novia Lila. Lila le lleva a casa de unos amigos en el desierto, en donde un inesperado invitado le hace demasiadas preguntas. Duración: 17’ Y MAÑANA, NAVIDAD Dirección: Héctor Rull Intérpretes: Antonio Dechent, Betsy Túrnez, Eduard Buch Sinopsis: Antonio sólo tiene 5 minutos hasta que Lucía vuelva del baño… Duración: 8’ CENIZO Dirección: Jon Mikel Caballero Intérpretes: Adam Quintero, Ainhoa Tornero Sinopsis: Ash hizo una promesa muy importante a su mujer: Proteger la casa de cualquier amenaza. Pero el padre de Ema no es un héroe, y proteger su hogar no es una aventura de ciencia-ficción. Duración: 10’

18 LA BRUJULA

DANTZARIAK – BAILARINES Dirección: Axier Salazar Intérpretes: Mabel Rivera, Ramón Ibarra Sinopsis: El marido de Toñi fue asesinado por una bomba de ETA. Después de 28 años, Toñi y el ex etarra que cometió el atentado, se reúnen para hablar. Duración: 17’ n MARTES 9 DE AGOSTO CRETINOS Dirección: Edu Moyano Intérpretes: Pedro Miguel Martínez, Christian Sampedro Sinopsis: Durante un atraco a una tienda de 24 horas, el atracador toma como rehén a un tipo que pretendía suicidarse. Duración: 17’ EL TRASTERO Dirección: Gaizka Urresti Intérpretes: Carmelo Gómez, Unax Ugalde, Gorka Aguinagalde. Sinopsis: Javier acude a un polígono donde sus padres alquilaron un trastero para guardar los muebles de la casa familiar. El contrato caduca tras diez años. El encargado le muestra dónde está el mobiliario de lo que era su casa. Duración: 16’ LOS ANGELES 1991 Dirección: ZAC&MAC ( Bruno Zacarías y Miguel de Olaso) Intérpretes: Victor J. Ho, Zach Téllez, Jah Shams, Chris Conrad Sinopsis: Los Angeles, 1991. Las calles se han convertido en un hervidero de tensión y odio racial a punto de estallar... Hoy es un día importante para Eladio: va a vengar la muerte de su hermano mayor. En pocos minutos descubrirá que él no es el único que tiene razones para matar a alguien. Duración: 10’ THE WALKER Dirección: Adán Aliaga Intérpretes: Pedro Aijón, Isa Feliú Sinopsis: "The Walker" es Mateo, un Ingeniero de Caminos con un plan. Recorrer caminando todas y cada una de las calles de Nueva York Duración: 18’

RINOCERONTE Dirección: Adrián Morales Intérpretes: George Zamrini, Edgard Moreno, Abilio Calvo, Joan Bentallé. Sinopsis: Dos periodistas de guerra se encuentran en una zona de conflicto. Uno de ellos intenta continuar una cadena para preservar la verdad. Duración: 7’ LA BUENA FE Dirección: Begoña Soler Intérpretes: Rosa Belén Ardo, Alberto San Juán Sinopsis: Marisa una mujer de 35 años se acerca a Urgencias de un Hospital en busca de ayuda. Duración: 15’ n MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO ÚLTIMOS DÍAS Dirección: Arturo León Llerena Intérpretes: Antonio Chamorro, Alfonso Gómez, Gadea Barceló, Guillermo Eiris Sinopsis: Ramón es un veterano sastre que confecciona trajes para hombres desde hace décadas, pero en años recientes su sastrería se ha vuelto anacrónica y sus ganancias escasean. Duración: 14’ A PRUEBA Dirección: Pablo L. De Alamburu Intérpretes: Juanma Lara Miguel Hermoso, Virginia Demorata Sinopsis: Marta, en periodo de prueba en la guardia fronteriza, ve cómo una simple multa se convierte en un chantaje a la autoridad, lo que le hará cuestionarse su integridad. Duración: 15’ HAMBURGO Dirección: Sergio Álvarez Intérpretes: Juan Regulón, Sergio Álvarez SINOPSIS: Juan es un español que emigró a Alemania en los ochenta en busca de una oportunidad. En la actualidad, pasa sus días en soledad sin saber que una proposición inesperada está a punto de cambiar su vida. Duración: 10’

XVII Festival Corten EL CLUB DE LOS 27 Dirección: Carlos Solano Intérpretes: Javier Pereira, Luis Zahera Sinopsis: ¡Hoy es un gran día para Roi! Una de las mayores productoras musicales le ha ofrecido tener fama mundial y alcanzar la inmortalidad como estrella pop. Solo hay una condición... Duración: 3’ CAMISES CAP AL CEL Dirección: Jordi Ferré Batalla Intérpretes:Quim Torrell,Violant Llopis Sinopsis: Quim es un "enxaneta" y su función es trepar hasta coronar una torre humana, como hicieron su abuelo y su padre. Pero su madre no está de acuerdo con esta afición porque cree que su hijo se puede hacer daño. Duración: 14’ DADA Dirección: María Luna Intérpretes: Tabitha Smith, Krystel Roche, María Luna Sinopsis: Una joven periodista europea es secuestrada en Kenia. En su cautiverio, coincide con 2 chicas nativas y las tres son forzadas a prostituirse. Duración: 17’ n JUEVES 11 DE AGOSTO ACTORES DE REPARTO Dirección: Sergio Juarros Intérpretes: Josu Angulo, Miriam Martín, Víctor Amilibia Sinopsis: Tres hermanos deben decidir quién recibe la herencia de su padre, quien estipuló en vídeo que no debía ser fraccionada. Carmen la quiere para montar una empresa familiar, Luis la quiere toda para él y Abel sólo quiere que sus hermanos no discutan. Duración: 12’

20 LA BRUJULA

CEFALEA Dirección: María Sánchez Testón Intérpretes: Selica Torcal, Txema Blasco, Ángel Miguel Sinopsis: Un día en la vida

de Marcelino y Leo puede llevarte a padecer una intensa cefalea. Leo y Marcelino viven en el pueblo, son mayores y se las apañan muy bien solos. Duración: 15’ DOWN BY LOVE Dirección: José Corral Intérpretes: Cortometraje de animación Sinopsis: Martin es un tipo sin escrúpulos al que nunca le ha importado nadie. Hasta que conoce a Irina, una joven rusa. Duración: 13’ HERMANOS Dirección: Javier Roldán Intérpretes: Pablo Arbués, Hugo Arbués, Luis Callejo Sinopsis: Alonso y Jorge son dos jóvenes hermanos que viven con sus padres en mitad del campo castellano. La muerte de su querido perro Bosco les llevará por primera vez a pensar en el significado de la muerte y en lo que sienten hacia ella. Duración: 19’ COUCHSURFING Dirección: Juan Trueba Intérpretes: Nico Romero, Juan Carlos Muñoz, Juan Trueba Sinopsis: Nico es un tío cool de alma libre. Encuentra en el Couchsurfing la manera ideal de conocer gente y nuevas experiencias. A Juan no le hace tanta gracia esa idea. ¿Cómo puede ser tan egoísta? Duración: 2’ UNA VEZ Dirección: Sonia Madrid y María Guerra Intérpretes: Belén Rueda, Candela Ortiz, Marcial Álvarez Sinopsis: Un día como otro cualquiera, Chila Huerta levantó a sus tres hijos y dejó la casa en la que vivía con su marido. Nadie en la ciudad entendía cómo había sido capaz de abandonarlo. Un hombre que en los puros ojos tenía la bondad reflejada. LA BRÚJULA Duración: 13’.

LA BRÚJULA 21

Agenda cultural

·Museo de la Romanización (C/ Ángel Oliván) —Cultura romana en La Rioja. De martes a viernes, 11 a 13,30 y de 18 a 20,30. Sábado, de 11 a 14 y de 18 a 20,30 h. Festivos: 12 a 14. · Oficina de Turismo (Mercado de Abastos. Raso) —Martes a jueves: 11 a 13:30 y 17 a 19:30 h. Sábados: de 10 a 14 h. y de 17 a 19:30 h. Festivos: 10 a 14. · Museo de la Verdura (Cuesta de la Catedral) —Exposición didáctica. Horario: jueves a sábado: 11 a 13 y de 17 a 19 horas. Festivos: de 11 a 14 · San Francisco (Rasillo San Francisco) —Semana Santa. Exposición de los pasos de Semana Santa y del Monte Sacro. Sábados, domingos y festivos, de 11 a 13,30 horas. · Casa Santa (C/ San Antón) Centro de Interpretación Santos Mártires, patronos de Calahorra: abierto hasta el 30 de septiembre. los sábados, de 11 a 13 horas y de 18 a 20 horas. Festivos, de 11 a 14 horas.

22 LA BRUJULA

· Sala Calle Mayor, 24 —Exposición. Esta sala acoge la exposición con las obras del XX Certamen Nacional de Pintura Ciudad de Calahorra. Podrá visitarse hasta el 21 de agosto. —Exposición. Hasta el 21 de agosto puede visitarse en esta sala la exposición fotográfica “Informadores Gráficos 2015” de la Asociación de Informadores Gráficos de Prensa y Televisión de La Rioja (AiG Rioja) . El horario en esta sala es de jueves a sábado de 18 a 20 y domingos y festivos de 12 a 14 horas. · Centro Cultural Deán Pala-

cios

—Exposición. Hasta el 2 de septiembre pueden contemplarse todos los trabajos que se presentaron al concurso del cartel anunciador de las fiestas patronales de agosto 2016. La exposición podrá visitarse de lunes a viernes, de 8 a 14 horas. · Teatro Ideal (Logroño) —Danzas: Día 13 de agosto, a las 19,30 horas, XXVIII Festival Internacional de Danzas ‘Ciudad de Cala-

LA BRÚJULA 04-08-2016 horra’ Memorial Isidra Santos con la actuación de los grupos: Grupo Salleko Dantza eta txistu taldea, de Sestao; Grupo Esbart Dansaire, de Tarragona; Compañía de Música y Danza Perú Ritmos y costumbres y Grupo de Danzas “Coletores”. Calahorra. Entrada gratuita, retirando invitación en las taquillas del teatro los días 4 y 11 de agosto de 12 a 14 horas y el mismo día de la función desde las 18,00 horas. —Concierto: Día 24 de agosto, a las 20,30 horas concierto de la “Orchestra dell´Accademia Internazionale di Mandolino” de Savona. —Concierto: Día 25 de agosto, a las 20,30 horas concierto de Isabel Luna. —Teatro: Día 27 de agosto, a las 20,30 horas ‘Mi última noche con Sara’ un homenaje a Sara Montiel. —Teatro: Día 28 de agosto, a las 20,30 horas ‘Milagro en casa de los López’ con Nuria González y Nacho Guerreros como protagonistas. —Teatro: Día 29 de agosto, a las 20,30 horas ‘Héroes’ con Juan Gea, Iñaki Miramón y Luis Varela

LA BRÚJULA 23

El mercadillo l VENDO robot de cocina GM, modelo Beta, prácticamente nuevo, con 14 funciones. Por 50 euros. Tel: 616 600 396 l VENDO dos parcelas rústicas en Campobajo, están juntas: una de 3.798 m² con una casilla de 60 m² y otra de 3.193 m². Tel: 941 133 683 l SE OFRECE señora para cuidado de personas mayores en domicilio u hospital. Tel: 636 367 043 l VENDO a mitad de precio, libros de 1º de Bachiller de Ciencias con Francés, cursados en Teresianas. Tel: 636 783 241 l VENDO piso céntrico 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Ascensor. Buen precio. Tel: 941 130 241 l VENDO cafetera industrial Cimballi, nueva, dos brazos, económica y 200 platos de hostelería muy baratos. Tel: 670 425 406 l SE OFRECE soldador joven para todo tipo de soldadura, homologado en TIG y tubería de alta presión. Tel: 647 521 132 l VENDO botas de esquí para niña, marca Rossignol talla 274 mm 23,5 con los palos. Poco uso. Tel: 667 77 20 77 l SE OFRECE soldador y técnico de piscinas, fontanería, máquina de corte por láser y con carnet de carretillero. Coche propio. Tel: 687 915 928 l SE ALQUILA local comercial en C/ Cavas. dos plantas y ocho escaparates. Tel: 606 065 035 l VENDO moto Suzuki GSXF 600 cc por 850 euros. Tel: 687 915 928 l VENDO pupitre azul de niño, por 15 euros; moto correpasillos (sin pedales) para niño de dos años, por 10 euros y silla de paseo, de bastón, sin capota por 10 euros y silla de bastón con burbuja por 14. Tel: 941 134 886 l SE ALQUILA oficina en C/ Gral Gallarza. Tels: 664 821 531 / 626 138 192 l VENDO piso céntrico y económico. Tel: 664 821 531 l EN PEÑÍSCOLA se alquila chalet muy económico por semanas. Dos habitaciones, comedor, cocina, tres baños, terraza, piscina comunitaria y garaje. Tel: 647 783 485 l VENDO bar “La Capilla”, para bar o me-

24 LA BRUJULA

rendero. Tel: 618- 440 271 l CAMBRILS vendo piso 65 m2 completamente renovado, soleado y con excelentes vistas al mar. 59.500 euros. Tel: 661 804 984 (Miguel). l VENDO libros de 5º de Primaria del Colegio Quintiliano. Baratos. Tel: 647 743 456 l VENDO huerto con casa de 50 m2 más casilla de aperos, luz y agua de pozo, vallado y acceso asfaltado. En Camino de la Ribera. Tels: 941 133 348 / 669 178 653 l SE ALQUILA piso de tres habitaciones, con garaje y trastero, en C/ Ruiz y Menta. Tel: 637 314 353 l VENDO libros de 3º, 5 y 6º de Primaria, del colegio Ángel Oliván. Tel: 657 835 972 l VENDO piso céntrico de cuatro habitaciones, por 60.000 euros. Tel: 637 314 353 l SE ALQUILA plaza de garaje en Avda. del Pilar, edificio Europa. Tel: 677 201 039 l VENDO sillas y mesas de madera. Tel: 670 377 89 l SE ALQUILA O VENDE plaza de garaje en C/ Teatro. Tel: 670 377 890 l OPORTUNIDAD vendo casa de cuatro plantas y amueblada en Quel. 24.000 euros. Tel: 619 404 032 l VENDO casa con dos bajeras en C/ Sol 107. Tel: 627 088 266 l ENCONTRADAS gafas con patilla amarilla en Pza. Diego Camporredondo, su pro-

● SE NECESITA camarero/a con experiencia para fiestas y para el resto del año. S/D Tel: 661 416 078 ● SE ALQUILA restaurante, antiguo “Mama mía”. Tel: 687 712 539

S/D

● LICENCIADOS UNIVERSITARIOS dan clases particulares individuales de Primaria y ESO de todas las asignaturas incluido inglés. También fines de semana y S/D festivos. Tel: 661 677 124

LA BRÚJULA 04-08-2016

pietario puede reclamarlas en Peluquería Garpez. l VENDO O CAMBIO Mercedes E300 turbodiésel, bifaro, caja 210, todos los extras, ITV al día, siempre en garaje, por todoterreno o monovolumen 7 plazas. 9.000 euros. Tel: 918 276 150 l COMPRO coche diesel procedente de taxi, autoescuela o servicio público. Tel: 670 914 391 l VENDO bar “Latino”, baratísimo. Tel: 941 131 041 l VENDO libros de 5º de Primaria de Teresianas. 100 euros. Tel: 607 497 250 l VENDO casa en C/ Sol con dos bajeras. Tel: 627 088 266 l VENDO moto de movilidad por 500 euros. Tel: 941 147 098

● ESTUDIANTE UNIVERSITARIA de Traducción e Interpretación, se ofrece para dar clases de Inglés desde infantil a 4º de ESO. S/D Tel: 633 083 946

Cáritas Interparroquial C/ Teatro, 13 bajo

Necesitamos pañales de bebé y toallas de baño grandes

Su anuncio en el MERCADILLO TEL: 941 14 63 09 [email protected] Los anuncios de oferta de trabajo y trabajos profesionales remunerados no son gratuitos

4 nuevos cinturones negros en el Judo Club Calahorra

El equipo Peña El Sol vuelve a ganar el torneo de Alfaro

Cuatro judokas del Judo Club Calahorra-Agrupación Deportiva Teresianas han conseguido el Cinturón Negro I Dan en los exámenes celebrados recientemente. Son Germán Anoz, Iván Lara, Nacho Amatriaín e Iván González Mínguez. En la fotografía está también Carlos López que estuvo ayudando a sus compañeros y que se examinará por este cinturón el próximo año. Todos ellos recibieron muchas felicitaciones por los excelentes exámenes que superaron. Su entrenador Eduardo Javier Jiménez, que también fue felicitado por la buena preparación de estos jóvenes dio así la enhorabuena a sus alumnos: “Todo trabajo obtiene su recompensa y tras estas últimas semanas de intenso trabajo habéis conseguido ser ya Cinturón Negro LA BRÚJULA 204-08-2016 1 Dan de Judo”.

El equipo de la Peña El Sol de Calahorra ha conseguido por segundo año consecutivo el título de campeón del torneo de baloncesto femenino ’36 horas de Alfaro’ celebrado el pasado fin de semana en la citada localidad riojana. Destacar también que a su jugadora Cristina Hernández le dieron el titulo MVP del torneo. En esta segunda edición de este torneo han participado once equipos de Logroño, Calahorra, Rincón de Soto, Aldeanueva de Ebro, Castejón y Alfaro. El equipo de la Peña El Sol estuvo compuesto por las siguiente jugadoras: María Abián, Ana Sáinz, Silvia Bordel, Paula Santolaya, Leyre Amor, Sara Guillén, Carlota Ruiz, Isabel Benito, Vicky Amor, Cristina Hernández y Leire Martín. Todas ellas dirigidas por Mónica Gurrea y LA BRÚJULA 204-08-2016 Eva Beisti.

LA BRÚJULA 25

26 LA BRUJULA

20 y 21 de agosto, las XXXIV ‘24 Horas de Fútbol Sala’ El concejal de Deportes, Alberto Caro, presentó el jueves los carteles de ‘Las 24 Horas de Fútbol Sala Ciudad de Calahorra’ en su edición numero 34, y el ‘Torneo de Fútbol Sala Infantil y Cadete’, dos de los actos deportivos de más participación en estas fechas prefesteras. En esta ocasión vuelven a organizarse estos dos eventos deportivos dentro de los actos preliminares de las fiestas y ambos se celebrarán los días 20 y 21 de agosto. Los partidos de ‘Las 24 Horas de Fútbol Sala’ se jugarán en los Pabellones Quintiliano y Europa, y el Torneo de Fútbol Sala Infantil y Ca-

dete en las instalaciones deportivas municipales de La Planilla. En los dos casos, la inscripción se podrá realizar en la Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) del 4 al 12 de agosto. También es común a ambas competiciones el día y lugar elegidos para el sorteo de equipos, que se realizará el martes, 16 de

agosto, en el Centro Joven, a las 20,30 horas. Se mantienen los precios de inscripción de pasadas ediciones (50 euros para la competición de los mayores y gratuita para infantiles y cadetes) y los premios, que son los siguientes: Para las 24 Horas de Fútbol Sala: 700 euros para el ganador, 300 para el subcampeón y 150 euros para los semifinalistas. Por su parte, los jugadores del Torneo de Fútbol Sala Infantil (nacidos en los años 2003 y 2004) y Cadete (nacidos en 2000 y 2001) recibirán trofeo los dos primeros clasificados de cada categoría. LA BRÚJULA 04-08-2016

Campus de natación con dos medallistas Los medallistas olímpicas Merche Peris y Alan Cabello estuvieron en Calahorra impartiendo un campus a los nadadores del CN Nassica. Calentamientos, corrección de posiciones generales al cuerpo, técnicas de estilos, posiciones fuera del agua, salidas desde el pódium, virajes, fueron algunos de los aspectos que trabajaron con los jóvenes. Además les dieron charlas y consejos y orientación visualizando las grabaciones. Desde el CN Nassica desean agradecer a Gesport, empresa que gestiona el CD La Planilla y a Fernando Jiménez, encargado de las mismas, por facilitarles las instalaciones.

Algunos nadadores del CN Nassica con Merche Peris y Alan Cabello Otro año más, llegado el mes de julio, C.N. Nassica pone punto y final a esta temporada hasta el próximo mes de septiembre: “Este año, hemos participado en numerosas

competiciones y en todas ellas se han conseguido unos resultados con los que estamos más que satisfechos todo ello gracias al esfuerzo de los nadadores”. LA BRÚJULA 04-08-2016

LA BRUJULA 27

AUTOBUSES SAN ADRIÁN: De lunes a viernes: 9,30/ 16,10 h. SAN ADRIÁN-AndosillaCárcar-Lodosa-Sartaguda: De lunes a viernes: 11,45 / 18,45 h. SAN ADRIÁN-AZAGRA: De lunes a viernes: 11,45 / 18,45 h. Sábado (sólo tarde): 18,45 h. S. ADRIÁN-Azagra-Andosilla: Sábado (sólo por la tarde): 18,45 h. SAN ADRIÁN-Andosilla-Peralta-Marcilla-Funes: De lunes a viernes: 12,40 h. Sábado: 19,15 h. S. ADRIÁN-Andosilla-CárcarLerín-Allo-Estella-PAMPLONA: De lunes a sábado: 6,40/ 14,00 h. Domingos: 18,30 h.

SALIDAS DE CALAHORRA ACTUALIZADAS EN AGOSTO ENCISO: De lunes a viernes: 17,05 h. Sábados: 17,15 h . Domingos: 18,30 h . EL VILLAR - PRADEJÓN: De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 13,00 / 15,00 / 18,00 / 20,00 h. Sábados: 8,45 / 13 / 14,45 / 18/ 20 h. Domingos: 8,45 /14,45 / 19,30 h. ALDEANUEVA DE EBRO: De lunes a viernes: 9,30 / 11,30 /13,45 / 18,10 / 20,45 h. Sábados: 11,30 /13,45 /18,10 /20,45 RINCÓN DE SOTO: De lunes a viernes: 9,30 / 11,30 / 13,45 / 18,10 / 20,45 h. Sábados: 11,30 / 13,45 / 18,10 / 20,45h.

S.ADRIÁN-LODOSA-ESTELLA: Sólo viernes: 11,00 h.

ALFARO: De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,15 13,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 / 11,15 / 13,15 / 16,45 19,15 20,45 h. Domingos: 11,15 / 16,45 / 19,45 h.

LOGROÑO: De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 11,00 / 13,00 / 15,00 / 18,00 h. Sábados: 8,45 / 13,00 /14,45 / 18,00 h. Domingos: 8,45 / 14,45 / 19,30 h.

TUDELA: De lunes a viernes: 7,45 / 11,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 /11,15 16,45 /19,15 h. Domingos: 11,15 / 16,45

ARNEDO-AUTOL-QUEL: De lunes a viernes: 7,35 / 10,50 / 12,20 / 15,20 / 17,45 / 19,45 / 21,15 h. Sábados: 8,45 / 11,30 / 14,30 / 18,30 / 21,00 h. Domingos: 12,15 / 13,45 / 16,50 / 21,00

28 LA BRUJULA

ZARAGOZA: De lunes a viernes: 7,45 / 11,15 /13,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 / 11,15 / 13,15/ 16,45 / 19,15 h. Domingos: 11,15 / 16,45 / 20,00 h.

ESTELLA-SAN SEBASTIÁN: Sólo viernes: 11,00 h. SORIA: Lunes a viernes: 9,00 h. Sábados: 7,45 h. VITORIA: Todos los días: 19,00 h. BURGOS: De lunes a viernes: 12 h. COSTA-LEVANTE: Lunes-sábado: / 13,15 ■ Teruel-Valencia-Gandía-BenidormAlicante-Murcia: 13,15 h. ■ Teruel-Valencia: Lunes y Viernes 7,45 h.

■ Salou-Tarragona-Cambrils: 7,45

TELÉFONOS EMPRESAS TRANSPORTE VIAJEROS Parra: 941 13 13 72 Jiménez: 941 38 00 66 La Estellesa: 948 55 01 27

El 10 de agosto en La Planilla, entrega de trofeos LA BRÚJULA y Peña Crianza Rojilla

LA BRÚJULA y la Peña Crianza Rojilla entregarán sus trofeos de la temporada 2015/2016 al jugador más regular y al máximo goleador del equipo el día 10 de agosto en el municipal de La Planilla antes del inicio del partido CD Calahorra-Atlético de Madrid B. El partido comenzará a las 20,15 horas. El ganador del trofeo a la regularidad ha sido el calagurritano Iñaki Toledo. Durante la liga regular jugó 2.279 minutos repartidos en 32 partidos y marcó 14 goles. Consiguió 51 puntos para este trofeo. El máximo goleador fue Israel Losa que jugo 2.153 minutos repartidos en 31 partidos. Marcó durante la temLA BRÚJULA 04-08-2016 porada 31 goles.

‘Jugamos con 12’, campaña de socios de Crianza Rojilla La Peña Crianza Rojilla ha comenzado su campaña de captación de socios para la próxima temporada 2016/2017 y lo hace con una campaña bajo el eslogan “Jugamos con 12” y con el siguiente comunicado: “Comenzamos una nueva temporada, una temporada especial, dada que es la de nuestro XV aniversario. Misma ilusión que el primer día, aunque con la experiencia acumulada de ir cumpliendo temporadas. Nuestra pasión no entiende de cantidad, si de calidad, calidad de valores, y nos satisface estar creciendo en valores de calagurritanismo a vuestro lado, ya que Crianza Rojilla la hacemos todos y todos somos importantes Para todos aquellos que queráis renovar el carnet o incorporaros a esta familia, creada en torno a Calahorra y el CD Calahorra, podéis hacerlo en nuestra sede social, Bar Oasis o en los días de partido que nuestro equipo juegue en el templo”. Las cuotas se mantienen como la pasada campaña, 10 euros Crianza joven menores de 18 años, y 15 euros Crianza senior mayores de edad. La cuota incluye carnet, una bandera exclusiva, lunch con la primera plantilla del CD Calahorra descuentos en viajes, actos gastronómicos, merchandising. LA BRÚJULA

CD Calahorra y CD Tudelano empataron a cero CD CALAHORRA 0 CD TUDELANO 0 CD Calahorra: Gonzalo, Iñigo Astudillo, Mario León, Reinares, Cristian, Xabi Barace, Saturasteis, Jorge Herce, Joseba Alcuaz (minuto 46, NachoVelardi), Israel Losa e Iñaki Toledo. También jugaron Txerra, Satrustegui Nacho, Cáseda, Unai Sánchez y Matute. CD Tudelano: Pagola, Areso, Gayoso, Messeger, Corral, Iñaki, Ibai, Pau Franch, Jon Vélez y Vega. También jugaron Delgado, Mendiároz, Nandi, Calaguna y Abad. Árbitro: Carra asistido por Peña y Ariz. Mostró cartulina amarilla al rojillo Xabi Barace y al visitante Jon Vélez. Calahorra y Tudelano empataron a cero, el sábado por la tarde en el municipal de La Planilla, en el primer partido de pretemporada del conjunto rojillo ante su afición. Un encuentro durante el cual los pupilos de Arévalo dejaron buenas vibraciones. Estuvo a punto de adelantarse el Calahorra nada más comenzar el partido pero el disparo de Iñaki Toledo terminó en saque de esquina sobre el portal de Pagola. Los jugadores rojillos continuaron en esa línea y fueron los que más dominaron el balón durante los primeros quince minutos del choque. Luego vinieron unos minutos en que ambos conjuntos llegaron con peligro ante el área rival, pero fue el conjunto local el que dispuso de una buena ocasión, cuando se cumplía el minuto 36, y a punto estuvo de marcar Satrústegui en el minuto 44, después de driblar a un defensa y encarar al portero navarro, pero su disparo se fue fuera por poco. En la continuación ambos entrenadores se dedicaron a realizar cambios, volvió a entrar Joseba Alcuaz y los juveniles rojillos Uzarqui, Víctor Sánchez y Matute. Al final un 0-0 en el marcador de La Planilla después de un partido con buenas sensaciones. LA BRÚJULA 04-08-2016

LA BRUJULA 29

30 LA BRUJULA

información útil

·RECOGIDA GRANDES OBJETOS Para tirar objetos de gran volumen hay que llamar a la Policía Local, 941 10 50 87, y el agente le indicará cómo debe depositar el objeto a fin de que un camión lo retire al día siguiente. ·PUNTO LIMPIO MÓVIL El camión de recogida de objetos que por ser contaminantes no pueden depositarse en un contenedor normal estaciona los jueves al Silo y los sábados en la Plaza del Raso. · TELÉFONO DEL MENOR 900 20 20 10 funciona 24 horas · OFICINA INFORMACIÓN SOBRE DROGAS En nuestra Comunidad hay un servicio de información, anónima y confidencial, sobre alcohol, tabaco, otras drogas, teléfono gratuito 900 714 110

✚ FARMACIAS SERVICIOS DE GUARDIA DEL 31 DE JULIO AL 5 AGOSTO: De las 9 a las 22 horas Santiago Piñeiro De las 22 a las 9 horas José Mª Domingo SÁBADO 6 DE AGOSTO: De 9 a 13,30: Santiago Piñeiro A patir de 13,30: Javier Pagola DEL 7 AL 12 AGOSTO: Javier Pagola Fco. JAVIER PAGOLA Avda. Numancia,80 Tl. 941 13 03 38 MARTA LÁZARO Plaza del Raso Tl. 941 14 54 50 Mª ÁNGELES SEMINARIO José Mª Garrido, 10. Tl: 941 14 74 01 SANTIAGO PIÑEIRO Bebricio, 51 Tel. 941 13 16 36 MERCEDES PEÑA Avda. Numancia, 6 Tl. 941 13 24 29 JORGE MARTÍNEZ GUTIÉRREZ Avda. Valvanera, 54 Tl: 941 13 19 01 DIEGO AMEYUGO Pº Mercadal, 12 Tl. 941 13 00 99 JOSÉ Mª DOMINGO Dres. Castroviejo, 19.Tl: 941- 14 69 58

SORTEO

✁

UNA COMIDA PARA DOS PERSONAS EN RESTAURANTE MERCADAL 21 en Paseo del Mercadal 21 Rellene el cupón y deposítelo en cualquier establecimiento del Mercado de Abastos (Plaza del Raso) EL SORTEO SE REALIZARÁ EN POLLERIAS ARENZANA EL DÍA 12 DE AGOSTO Nombre...................................

.............................................. Apellidos................................

.............................................. ..............................................

Tfno........................................ Población................................ La ganadora del último sorteo: Mª JULI ARENZANA

LA BRUJULA 31

LA GUIA DE CALAHORRA,S.C. Pº MERCADAL, 42. CALAHORRA. LA RIOJA TELÉFONO 941 14 63 09 [email protected] LA BRÚJULA www.labrujulacalahorra.com

Imprime: Gráficas Numancia. Depósito Legal: LO-390-1989