LICITACIÓN PÚBLICA N° 070/14 EXPEDIENTE N° 0200-2014-0002904-0 CIRCULAR ACLARATORIA N° 5

REF: S/SEGUNDA ETAPA- REESTRUCTURACIÓN, REMODELACION Y ACONDICIONAMIENTO UNIDAD DR. CESAR MILSTEIN. FECHA DE APERTURA: 05 DE FEBRERO DE 2015 A LAS 12:00 HORAS. EL INSTITUTO NACIONAL DE SERVICIOS SOCIALES PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS, A FIN DE CONTESTAR LA CONSULTA RECIBIDA, PONE EN CONOCIMIENTO DE LOS POSIBLES OFERENTES LAS RESPECTIVAS RESPUESTAS: CONSULTA 1: En la documentación gráfica de la licitación, no se encuentran los archivos referentes a los detalles de las pasarelas, escaleras metálicas y el balcón metálico, por favor enviar dichos planos. RESPUESTA 1: Se adjuntan los detalles de: •

Pasarelas metálica y barandas exteriores (Ver archivo 47-UACM-2E-PL-CA-BA-001-

pdf). •

Barandas interiores correspondientes a las circulaciones de! sector internación (Ver

archivo48-UACM-2E-AR-CA-BA-02.pdf). Los detalles finales de dichos elementos serán parte de la documentación ejecutiva a elaborar por la empresa contratista. Como se explícita en el capitulo H5 1 ESPECIFICACIONES GENERALES, 1.1 Planos y prototipos del Pliego de Especificaciones Técnicas: "Los planos de licitación son de orden general, e indican la forma, tamaño y aspecto exterior de las escaleras, pasarelas de servicio (en Cuerpo 2 Internación) y plataformas de apoyo de equipos, sus dimensiones y secciones aproximadas. Por tal motivo, el Contratista deberá desarrollar y preparar previamente a su construcción, los planos completos de taller con los detalles de ejecución correspondientes" CONSULTA 2:

Á

En el ¡temizado en el punto 18 Mobiliario, solo se cuenta con la documentación gráfica, no hay especificaciones técnicas. RESPUESTA 2: Cada mueble a realizarse cuenta con su respectiva Planilla de Mobiliario. Dichas planillas contienen tanto la información gráfica como las especificaciones técnicas necesarias para la cotización de las mismas. A saber: medidas, materiales, terminaciones, tipo de fijaciones, etc. La documentación ejecutiva, a cargo de la contratista y aprobada por !a Inspección de Obra, será la encargada de realizar los planos de detalles finales. CONSULTA 3: En el capítulo 16, punto 16.1 EQUIPOS ELECTRÓNICOS DE AUDIO, no se especifica el modelo de equipos, tipos de parlante, potencias, se solicita ampliar el alcance de la instalación. RESPUESTA 3: A continuación se aclara el alcance de la instalación, a saber: Se deberá suministrar un sistema completo y en perfecto estado de funcionamiento pare la captación, la amplificación, la distribución y la reproducción de la voz, música funcional y / o cualquier otro material de programa de audio, en las distintas áreas. El sistema será de construcción modular para facilitar su ampliación y su mantenimiento. La técnica a usar para la reproducción del sonido en todas las áreas estará basada en la instalación de cajas compactas de dos vías, rango completo, equipadas con parlante de bajos y un tweeter de agudos, soporte mulíidireccional, construidas en A8S pintable. Se deberá realizar un diseño completo de la nueva distribución de los baf!es, los cuales deberán cumplir con los siguientes principios y condiciones. •

El sistema se utilizara para crear el ambiente deseado con sonido que esté en un

segundo plano sonoro o mezclado con el ruido ambiente, (según necesidades) •

E! nivel de la música ambiental no tiene que dificultar la conversación y/o interacción

entre personas. •

Por consiguiente el SPL (SoundPressureLevel Nivel de Presión Sonora) nunca debe

exceder 85dB en música funcional, (días de baja actividad) + 2dB en actividad alta •

El modo llamado o aviso, el sistema tendrá que llegar a los 90db, con un margen de

+3dB. Para lograr un gran inteligibilidad en el mensaje emitido.

nó&dctdv • >rrr rf,s/sr/r/f

•

. Sfrt? tfffiá'

. sr/rrrrfc^

Los niveles pueden variar dependiendo de las preferencias del cliente o responsable

del área. •

También la actividad del lugar determinará diferentes niveles dependiendo de la hora,

día o temporada y actividad de la temporada. •

El sistema de sonido tiene que ser diseñado con holgura de potencia para permitir

estas variaciones. •

En ambientes con alto nivel de ruido de fondo debido o bien a sistemas de aire

acondicionado (hvac) y/o bien de la mala acústica que exceda 75dBa -ponderado puede dificultar el diseño del sistema. •

Es importante medir el nivel del ruido de fondo para asegurarse que este no degrade

la calidad del sistema. •

La cobertura tendrá que ser pareja en toda la superficie, con una variación en el

campo directo de cobertura no superior a los 3dB / 4,35 dB a 1mts. del piso en las áreas de mesas y de 6 dB a 1,5 mts. en las áreas secundarias de circulación interior y exterior. •

Se deberá presentar una simulación de la cobertura de los parlantes para el área a

cubrir, con las distancias correspondientes entre líneas de bafles, si se elige la distribución lineal o hexagonal, ubicación de cajas y cableado de las tres zonas. •

Se detallan a continuación las características técnicas mínimas a cumplimentar por

los distintos componentes del Sistema. PARLANTES Se ha previsto el uso de 2 tipos distintos de parlantes, de acuerdo a su ubicación y al área o zona que alimentan. Tipo I Este tipo de parlante se ubicará a la vista suspendido de la estructura del techo. Se proveerá con los soportes de montaje correspondientes. Tendrán como mínimo las siguientes características: •

Capacidad de potencia: 75 W RMS.

•

Respuesta a frecuencias: 40 Hz a 19KHz.

•

Sensibilidad: 92 dbSPL A 1W y 1 m.

•

Dispersión: 180° vertical y horizontal

•

Transformador: De línea de 100V a bobina móvil con 12 W de capacidad de potencia,

con una respuesta a frecuencias entre 80 Hz y 12 KHz +/- 1 db y una pérdida de inserción como máximo de 1 db. • Tipo II

Conector: A enchufe polarizado.

'fSf , /fartfri'fzf ate* • sf:'>/fifr>t¿>A , Tetr^ff^á-

Este tipo de parlante se instalará en áreas técnicas ruidosas o zortas abiertas y se proveerá con los soportes de montaje correspondientes. Sus características serán como mínimo: •

Tipo: Bocina exponencial reentrante con boca rectangular.

•

Capacidad de potencia: 30W

•

Respuesta a frecuencias: 350 Hz a 9 KHz.

•

Nivel de presión sonora: 123 db a 30 W y 1 m.

•

Dispersión: 120° x 85°.

•

Transformador: Estará alojado en una caja contigua a la bocina, será de línea de

100V a bobina móvil con 15W de capacidad de potencia, con derivaciones para selección de potencias (0,-3db, -6db y -9db), con una respuesta a frecuencias entre 100 Hz y 10 KHz +/- 1 db y una pérdida de inserción como máximo de 1 db. •

Conector: A enchufe polarizado.

CONSOLAS CON MICRÓFONO Por medio de las mismas se radiarán los mensajes hablados y se ubicarán s/ se indican en planos. Sus características y elementos constitutivos serán: Gabinete: Metálico tipo consola de mesa, construido en chapa doblada y pintada con pintura epoxi horneada y con su frente impreso con las funciones de sus controles e indicadores. Micrófono: Dinámico,

unidireccional,

cardiode, con soporte flexible tipo "cue!So de ganso",

especialmente proyectado para ser usado en el envío de mensajes hablados. Botonera de selección: Dispondrá de botones pulsadores de accionamiento suave y seguro, del tipo de los usados en teclados de computadoras, que tendrán cada uno la función de asignación de mensajes en zonas determinadas según los circuitos. PREAMPLIFICADOR Se contará con un preamplificador para elevar la señal de! micrófono a un nivel de línea balanceada de alto nivel. La alimentación se realizará en forma remota desde el equipo princina! de sonido. Tendrá como mínimo tes siguientes características: •

Nivel e impedancia de entrada: Compatible con el nivel e impedancia del micrófono.

•

Nivel e impedancia de salida: Odbm sobre 80CW.

•

Tipo de saüda: Balanceada electrónicamente o con transformador de salida.

•

Respuesta a frecuencias: De 100 Hz a 10 KHz +/- 1 db.

áff >fr

•

Distorsión armónica total : 1% entre 100 Hz y 10 KHz a + 18 dbm sobre 600W.

•

Relación señal-ruido: 60 db como mínimo a niveles nominales de salida.

•

Un cable múltiple de salida terminado en un conector multicontacto da enchufe y

rosca de fijación. CENTRAL DE SONIDO Se contará con una central de sonido ubicada según indicada en planos. Contendrá todo el equipamiento en forma centralizada de proampliíicrción, ecualización, amplificación de potencia y fuentes de programas musicales o hablados. Estará formada por: Uno o más racks metálicos normalizados con capacidad suficiente para poder contener todo el equipamiento electrónico. Un preamplificador - ecualizador - procesador de audio con las siguientes características mínimas: Entradas: 7. Cinco a nivel de línea desbalanceada de alto nivel (100mV/100 Kohms) para las fuentes de programas musicales, cada una equipada con un control automático de ganancia (AGC), atenuador del tipo de deslizamiento lineal y control para monitoreo. Dos para la señal proveniente de las consolas de micrófono, del tipo balanceada para un nivel de O dbrn sobre 600W. Salidas: 3. Prioridad. La entrada del micrófono tendrá prioridad sobre el programa musical. Gong de atención: Se contará con un gong sintetizado electrónicamente de dos notas que se disparará automáticamente cuando se active algún pulsador de una consola de micrófono para preceder al mensaje. Compresor: Las entradas que reciben señales provenientes de micrófonos contarán con un compresor y un reductor automático de graves por proximidad a los efectos de mantener aproximadamente constante la calidad y la intensidad de los mensajes hablados independientemente de la proximidad del locutor al micrófono y de su identidad. A.G.C.: Cada una de las entradas que reciben señales grabadas de música y mensajes estará equipada con un control automático de ganancia (AGC) a los efactos de mantear aproximadamente constante la intensidad de los programas musicales y mensEjss grabados independientemente de su nivel de grabación. Ecualizador: La señal proveniente de los micrófonos pasará por un ecuaüzador para llevar al máximo la inteligibilidad de los mensajes hablados, ecuaüzación que consistirá en una atenuación de las bajas frecuencias y una elevación en forma de pico en las frecuencias medias, en !a zona de la presencia.

§& contará además con un ecualizador tonal con controles independientes de graves y agudos preajustable para la señal musical a los efectos de proceder a su ajuste una vez terminada la instalación con el fin de conseguir el sonido radiado más apropiado. Controles automáticos de volumen: Se contará con controles automáticos de volumen, que censando el ruido ambiente en esa zona por medio de los parlantes ubicados en esos lugares actuando como micrófonos sensores, mantendrán la intensidad del sondo radiado (música y mensajes) una cierta cantidad sobre el ruido ambiente, siendo esta cantidad ajustable. Contarán además con señalizaciones luminosas de accionamiento, relación ganancia-ruido, intervalos de muestreo y rango de control ajustables, a los efectos de adecuarlos al ruido ambiente.

El rango dinámico controlado máximo será de 40 db y podrá ser ajustado

externamente desde el frente. Selectores de fuentes de señal: El preamplificador contará con un selector para elegir la fuente de señal que proveerá el programa musical al Salón de Ventas, contará con un control de volumen y un instrumento VU metro para el control de la intensidad de la música ambiental y el monitoreo de la misma. Enrutamiento de las señales: El preamplificador contará con un sistema de lógica y enrutamiento de las señales de modo de poder cumplir con las características funcionales ya descriptas. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PREAMPLIFICADOR Cumplirá como mínimo las siguientes características técnicas: Respuesta a frecuencias: de 50 Hz a 15 KHz +/-1 db con los ecualizadores en plano y filtros desconectados. •

Nivel nominal de salida: O dbm.

•

Nivel máximo de salida: + 15 dbm.

•

Relación señal - ruido: A niveles nominales mejor que 60 db.

•

Distorsión: Inferior al 1% a + 15 dbm de salida.

•

Impedancia de las salidas: Inferior a 600W. Impedancias y niveles de entrada: O dbrn sobre 600 W.

Construcción: Para montaje en racks normalizados con todos los circuitos armados sobre plaquetas de circuito impreso enchufables. Amplificadores de potencia de audio individuales (no se aceptarán dos amplificadores en un mismo gabinete con una fuente de alimentación única y sin transformadores de salida a a de 100V incorporados) con las siguientes características mínimasPotencia eficaz de salida: 220 W sobre una carga resistiva de 45 ohms a 220 W

(7 ... . ,{>" . / / • /¿'.Wrf-tfw , • fw-f'/'s// /vv:' . /íft'tfr

Jfééwt/r/fwá'

y, ,

Tensión de salida: 100 V (línea de audio de "tensión constante"). Respuesta a las frecuencias: de 80 Hz a 12 KHz +/- 1 db. Distorsión armónica total: Inferior al 2% medida sobre una carga resistiva de 45 ohms a 220

W. Relación señal-ruido: Mejor que 70 db respecto de plena salida. Controles e indicadores: En su frente contará con: Control de nivel preajustable con destornillador. Interruptor de encendido. Fusible de protección a enchufe y rosca. Indicador luminoso de encendido. Indicador VU metro que mostrará el nivel de salida del amplificador y la sobrecarga en caso de ser sobreexcitado. Protecciones: cada amplificador contará como mínimo con las siguientes protecciones. Contra cortocircuitos y sobrecargas en la línea de salida, electrónica con recuperación instantánea. Contra sobreelevaciones anormales de temperatura por medio de termostato

que

interrumpa la alimentación y encienda un indicador luminoso ubicado en el frente mostrando esta condición. Contra sobrecargas y cortocircuitos en la fuente de alimentación por medio de fusibles. Temperatura de trabajo: podrá operar perfectamente con temperaturas ambiente del recinto donde estén instalados de hasta 40 grados centígrados. Construcción: para montaje en racks normalizados. REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS Compact disc que tendrá como mínimo las siguientes características: Tipo: Lector de multidiscos compactos de audio (cornpact disc) con cartuchos de 6 discos. Respuesta en frecuencias: 2 Hz-20 KHz. Relación señal-ruido: 98 db. Rango dinámico: 96 db. Distorsión: 0,003%. Construcción: Para montaje en racks normalizados. Servidor MP3 Sera un CPU dedicado con capacidad de almacenamiento de 1TB •

Windows 7 32 or 64 bit, Windows XP Professional

•

Procesador Intel Core ¡3 o superior

•

Memoria RAM 4 GB or superior

•

Tarjeta gráfica PCI-E con 1GB con DirectX 9.0c o superior

• fff>//f?/

//r/r . S':>/ 'V

w/vs

•

Dispositivo óptico DVD-RW

•

Teclado y Mouse

•

1 Monitor LCD 19 Relación Aspecto radio 4:3

•

Placa de red 1Gbps

CANTIDAD DE EQUIPOS A PROVEER Parlantes tipo I: Cant: (A definir según proyecto final) Parlantes tipo II: Cant: (A definir según proyecto final) Consolas con micrófono: Cant: s/planos Centrales de sonido Cant: 1 INSTALACIÓN CABLEADO El mismo se efectuará respetando las indicaciones de superficie de cañería máxima ocupada descrita en el precedentemente. El cableado será, en su totalidad, realizado con cable de 1° marca del tipo antillama. Será condición indispensable que todo empalme de conductores eléctricos sea realizado torcionando los mismo cobre con cobre y soldando posteriormente la unión con estaño 60/40. La aislación de todos los empalmes se efectuará empleando espaguetis termocontraibles. Se tratará de que exista la menor cantidad posible de empalmes en toda la distribución. FIJACIONES La fijación de cañería de hierro se realizará sobre manipostería empleando rieles y grampas marca Olmar o en su defecto grampas omega sobre separadores de hierro o aluminio plegado. Las fijaciones que se realizaren sobre superficies metálicas se harán empleando solamente grampas omega. La fijación de las cajas de pases y empalmes, se realizará siempre sobre manipostería o partes fijas de la estructura metálica, como mínimo con dos tornillos o remaches de aluminio de 5 mm según corresponda. No se aceptará la sujeción de las cajas mencionadas suspendidas de las cañerías que hagan su acometida en ellas, quedando las mismas sin punto firme de fijación. •

CONEXIONADO

Todo conductor eléctrico que tenga su acometida en una hornera de presión, deberá ser previamente torcionado sobre sí mismo y luego estañado. La vaina del conductor eléctrico llegará hasta el borne metálico, no siendo visible el cobre del conductor en cuestión. A un borne no podrán llegar más de dos conductores eléctricos. Todo conductor eléctrico que tenga acometida en una bornera a tornillo, deberá ser soldado con estaño 60/40 a un terminar de ojal.

COBERTURA La instalación de los equipamientos responderá a lo descripto en planos de Corrientes débiles. CONSULTA 4: En los planos de Gases Medicinales se encuentra apagado el layer del tendido de cañería de oxígeno ¿Se debe considerar para las habitaciones? RESPUESTA 4: Si, se debe considerar.

Como se explícita en el

capítulo

14.8

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES Y PRESTACIONES DE PANELES COLUMNAS Y CONJUNTOS POR TIPO del Pliego de Especificaciones Técnicas. A saber: TIPO A - PANEL DE CABECERA INTERNACIÓN contara con 1 boca O2 - 1 boca aire comprimido. -2 bocas de vacío. TIPO B - PANEL DE CABECERA EMERGENCIA - SHOCK ROOM contará con -2 bocas O2 -1 boca aire comprimido - 2 bocas de vacío. TIPO C - PANEL DE CABECERA OBSERVACIÓN EMERGENCIAS contará con -1 boca O2 -1 boca aire comprimido -2 bocas de vacío. TIPO D - PANEL DE IMÁGENES (Rx, TAC, RMN, MED.NUCLEAR) contará con -1 boca O2 -1 boca aire comprimido. GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN

:jo Segundeo* (tipo TECHO modelo 60x130]

ipami

u..j

MODULO BARANDA (golv. en colienle] -pasamanas caño »2" (esp. 2mm; -bastidor / hierro Z"< 1' -reja seguridad (tipo Iechno60«130)

ípami

hierro 175mm»mm Pasamanos caño 060 A°l°AISI304(Esp. 1.5mm)

X

/

20 Ancho viga