1571. INVENTARIO DEL DOCTOR FRANCISCO DE VITORIA, ABOGADO. ANASTASIO ROJO VEGA. Más documentos en: www.anastasiorojo.com Valladolid, 7 de mayo de 1571. Solicitado por su viuda, doña Juana de Mendoza: “por quanto el dicho doctor victoria su marido era falleçido desta presente vida y le abian enterrado oy a ocho dias el qual avia falleçido sin dejar testamento”. Primeramente unas casas prinçipales en el barrio y parroquia de san martin donde diçen la calle de juan gutierrez que tienen por linderos casas de rodrigo de solis y huerta de miguel osorio y la dicha calle y otras diez casas en un corral de las terçias que son junto a la plaçuela de santa maria que tiene por linderos casas y corral de las donçellas […] yten un prebilegio digo tres prebilegios de sesenta mil mrs de juro […] que los dichos doctor vitoria y su muger conpraron […] de don pedro de velasco y doña mariana enriquez señores de las villas de villerias […] yten otro prebilegio de treinta y seis mil y quarenta mrs […] sobre los diezmos de la mar […] otro prebilegio de onçe mil mrs […] de los bienes y herençia de pedro sarabia su hermano defunto que el susodicho abia conprado […] sobre las alcabalas de medina del canpo yten otro prebilegio de çinquenta y dos mil y treçientos y sesenta mil […] sobre los diezmos de la mar [Al final, bienes que tenía en la Puebla de Arganzón, entre otros: “unas casas nuebas en la dicha villa de la puebla con sus acesorias junto a la puerta de santa maria la mitad de las casas que dexaron sus padres” y “un quarto de la bodega que era de sus padres”] [DEUDAS. Sigue una relación de personas que debían dineros al doctor Vitoria: Juan de Araoz de Arriarán, Sebastian de Mur; doctor San Juan de Mendoza; María de Ibarra, viuda de Vitoria; Pedro de Marquina, vecino de Pedruzo; Esteban de Gordejuela; Francisca de Meneses; Agustín Sarabia; Ana de Valdivieso, mujer de Juan de Sarabia, aposentador del rey; Gabriel de Rueda; Pedro de Renedo, vecino de Cigales; Isabel de Ribanera, de Haro] [Tocados]

capirote: un capirote de terçiopelo negro forrado en raso carmesi con su bonete y borla cofias: onçe cofias de olanda y beatilla pequeñas; una cofia de oro y negro bieja; una cofia de seda floxa parda; quatro cofias pequeñas de beatilla; otras tres cofias escofion: un escofion de oro y su apretador escarchado pequeño paños: çinco paños de tocar de olanda; quatro paños de tocar de ybarra sombrero: un sombrero de terziopelo megro pespuntado tocas: una toca de camino de seda con rapaçejos de oro / una sobretoca de quentas de açabache menudas; diez tocas de beatillas y otra de red buenas; una toca de camino blanca con rapaçejos; una toca de beatilla: dos pedaços de tocas de lino de asta seis baras [Vestidos] basquiña: una basquiña de raso columbino; otra de tafetan pardo; otra de tafetan negro; y otra de tornasol morado; otra de damasco amarillo; otra de damasco carmesi; una vasquiña de terziopelo negro; dos vasquiñas de grana colorada; otras dos de grana blanca camisa: una camisa de muger de olanda labrada de oro y de aljofar el cabeçon andado; tres camisas de onbre capa: una capa de paño negro larga cota: una cota de raso negro cuera: una cuera de terziopelo negro con mangas angostas y anchas cuerpos: unos cuerpos de damasco carmesi; otros de tafetan pardo; otros de tafetan negro; otros de damasco amarillo; unos cuerpos de lienço faldas: unas faldas de muger de lienço casero jubon: un jubon de raso coumbino pespuntado; otro de raso amarillo como el pasado; otro de raso negro; otro de tafetan pardo; otro de tafetan azul; dos jubones de raso negro; otro de lienço blanco manteo: un manteo de camino con bueltas de terçiopelo negro mantillina: una mantillina de tafetan pardo forrada en felpa parda manto: un manto de burato ropa: una ropa de raso negro y otra de raso leonado; y otra de raso pardo; y otra de tafetan negro; y otra de terziopelo negro; una ropa de grana de polvo; una ropa de paño negro; dos ropas de raso negro; otra de terziopelo negro; otra de paño negro; otra de raja forrada en bayeta; una ropa de por casa de damasco negro de por casa; otra de lo mesmo de paño azul sayos: dos sayos de raso negro; un sayo de terziopelo negro; otro de tafetan negro; dos de paño negro; otro de raja [Calzado] chapines: tres pares de chapines unos balençianos y otros de terçiopelo verde y otros de terçiopelo morado nuebos pantuflos: tres pares de pantuflos de terziopelo negro [Complementos]

agujetas: yten çinco agujetas de seda de diferentes colores anteojos: unos anteojos con su cara y ¿? de cuero bolsa: una bolsa de cuero y una çinta del dicho señor dotor vitoria; dos bolsas de terçiopelo negro biejas del dicho dotor bitoria forros: unos forros biejos de calças del dicho dotor; un forro de peña negra de poco balor gorgueras: dos gorgueras a manera de coletes labrados de negro; quatro gorgeras de olanda mangas: unas mangas de oro falso y una gorguera y cofia de lo mismo; unas mangas de beatilla de bizcaya; unas mangas de raso carmesi martas: unas martas forradas en raso negro petrinas: dos petrinas una de cuero y otra de terçiopelo [Oro y joyas] arracadas: unas arracadas de oro con çinco perlas cada una cantarilla: una cantarilla de turquesa açul guarneçida de oro çinta: una cajuela de palo con una çinta de açabache dorado; una çinta de terçiopelo negro con estanpas de oro y una broncha en la mitad y una piedra a manera de barril guarneçida de oro esmeraldas: tres esmeraldas falsas verdes quentas: otras quentas de oro pequeñas que abra asta treinta y quarenta quentas rubis: çinco piedras rubis falsas para sortijas sortijas: yten çinco sortijas de oro las tres con piedras y las dos sin ellas [Armas] ballestas: tres ballestas con sus aparejos espada: una espada lanças: dos lanças lançon: un lançon montante: un montante rodela: una rodela

[Tocador - medicina] anbar: una cajuela con anbar balsamo: una çesta con una redoma de balsamo pequeña bazias: dos bazias de açofar bazinicas: dos bazinicas de azofar cornerinas: dos cornerinas para la sangre espejo: un espejo de cristal mediano fajas: tres fajas de lienço para el estomago mondadientes: yten unos mondadientes junco: un junco guarnezido de plata paños: media doçena de paños de nariçes quatro labrados de blanco y dos de negro; dies pañiçuelos de nariçes de olanda peines: yten una caja de peines con tres peines

servidores: 6 servidores bidriados tecomaca: una cajuela con tecomaca uña: un pedaço de uña guarneçido de plata [Devoción] conbersion: otro lienço de la conbersion de san pablo cruçifixo: un cruçifixo de barro con unas ymagenes; otro cruçifixo de pinçel con san geronimo de pinçel; una caxa con un cruçifixo grande; otra tabla del cruçifixo quando le cruçificaron sobre amarillo con su guardapolbo de tafetan colorado dezendimiento: un dezendimiento de la cruz; un lienço en questa pintado el desçendimiento de la cruz en lienço eçeomo: otra tabla con una ymagen de un eçeomo; un eçeomo questa en una tabla verde sobre blanco madalena: un lienço de la madalena grande; una ymagen de nuestro señor quando la madalena le allo en el huerto niño jesus: una ropilla de un niño jesus de tafetan verde; otra caxa de palo con el niño jhesus de bulto nuestra señora: otra tabla de lienço de nuestra señora del populo con su guardapolbo; una ymagen de nuestra señora del rosario con su hijo bendito en los braços en una caxa; otra ymagen pequeña de pinçel de nuestra señora con su hijo sacratisimo en los braços; una ymagen de nuestra señora redonda con el çerco dorado; una ymagen de nuestra señora con el çerco de la cubierta y lados açules con un rosario alderredor resurreçion: una tabla de pinçel de la resurreçion con su guardapolbo san geronimo: otra tabla de señor san geronimo de pinçel san gregorio: una ymagen de san gregorio pequeña de pinçel san juan: otra tabla de la ymagen de señor sant juan bautista de pinçel anus deis: dos cajuelas con anus deis; un anus dei de plata guarneçido que costo de hechura y plata seis ducados; un anus dei de oro pequeño; un anus dei de plata cruçifixo: un cruçifixo de oro pequeño cruz: una cruz para junto al agua bendita misal: un misal guarnezido de raso pardo reliquias: una cruz de plata y madera con muchas reliquias en en ella estaban entradas rosarios: yten siete digo ocho rosarios de açabache, un rosario de coral con çinco estremos de oro; otro rosario de coral sin estremos; un rosario de anbar con estremos de cristal [Adornos de casa] braseros: quatro braseros dos pequeños y dos grandes brinquinos: dos çestillas digo quatro pequeñas con unos brinquinos de poco balor candeleros: yten dos candeleros de plata que pesaron quarenta ducados; candeleros 6 de azofar

[Tapicerías] almoadas: media doçena de almoadas destrado alombrilla: una alombrilla turquesca; tres alonbras de a tres ruedas las dos y la otra de a dos antipuertas: dos antipuertas aranbel: un aranbel guadamezis: quatro guadamezis pequeños colorados con zenefas doradas; siete guadamezis en la sala grandes como los pasados buenos; quatro guadamezis biejos reposteros: quatro reposteros sobremesa: una sobremesa verde y negra; otra de algodón pardo con listas coloradas y amarillas; una sobremesa de paño verde biejo tapizes: siete tapizes, un tapiz de lanpaços [Ropas de casa – labores] almoadas: siete almoadas de olanda labradas de colorado y çinco açerillos nuebas de lo mismo andadas; quatro almoadas amarillas y negras con sus açeruelos de olanda cabeçal: un cabeçal con cara de terliz antiguo cama: una cama blanca de ruan con zielo y quatro cortinas y mangas y rodapies; una cama de red menuda labrada; otra cama de paño verde con zielo y quatro cortinas y su rodapies y su cobertor con llamas de terçiopelo verde cobertores: dos cobertores colorados cocedra: yten una cocedra colchas: seis colchas blancas; otra de tafetan morado con llamas de terziopelo carmesi y raso amarillo colchones: doze colchones con lana las telas de lienço y terliz fruteros: dos fruteros uno de red y otro de cortado de olanda y otro de olanda con franxa de oro y açul mantas: tres mantas de cama coloradas y amarillas de lana; diez mantas fraçadas con una ques de pedro de ybarra paños: quatro paños digo çinco de olanda labrados de red los quatro y el otro por labrar y otro de seda negra; un paño de manos de olanda blanco; un paño de manos digo dos de lienço casero; tres paños de ruan con tiras de red labradas reposteros: quatro reposteros de cama colorados y amarillos sabanas: tres sabanas de aparador; treinta y seis sabanas con las de las camas; tres sabanas de aparador y otras tres de ¿anusar?; onçe rollos de sabanas destopa sin cortar cada rollo a dos sabanas trabesero: un trabesero de olanda labrado de negro que esta enpeñado por ytes ducados alfileres: unos papeles de alfileres beatilla: yten asta seis baras poco mas o menos en una pieça de beatilla de bizcaya cotonia: un pedaço de bara de cotonia

çerro: una libra de çerro y quatro libras de ylo de çerro; beinte y tres libras de çerro rastrillado estopa: yten diez libras de estopa blanqueados: veinte libras destopa por ilar; dos rollos de estopa crudos sin partir lienço: un pedaçico de lienço crudo de poco balor lino: beinte y dos libras de lino blanqueado en ubillos; dos arrobas de lino por rastrillas olanda: yten tres pedaços de olanda de asta dos baras poco mas o menos; asta dos baras de olanda en pedaços rastrillos: dos rastrillos seda: quatro madejas de seda colorada floxa tiras: quatro tiras de almoadas labradas de grana colorada; diez digo onçe tiras de red labradas y por labrar para cama; sies tiras de ruan para la dicha cama estrechas ylo: ocho madejuelas de ylo muy delgado pequeñas; una caja de poco balor con ocho madejuelas de ylo crudo y un maço de ylo de flandes [Mobiliario] alazena: una alazena arca: una arca de nogal pequeña; otra arca de nogal; otra arca; otra arca encorada grande guarneçida de friseta colorada; otra arca; otra arca encorada; una arca encorada blanca; otra arca blanca encorada; otra arca encorada blanca; otra arca blanca de madera; otra arca encorada bufete: un bufete de nogal cama: una media cama de campo de nogal; otra cama entera de campo de nogal; çinco camas de cordeles cofreçillo: un cofreçillo guarneçido de terçiopelo amarillo; un cofreçico de paja guarneçido de raso carmesi; un cofreçillo de cuero barreadillo de yerro pequeño; otro cofreçillo; un cofreçillo en que estan las escrituras de prebilegios y cartas de juro barreado de yerro; un cofreçillo de cuero pequeño; un cofreçillo pequeño de cuero; otro cofre barreado de flandes grande con dos llabes; un cofre de fandes barreado grande con dos llabes; un cofreçillo digo dos pequeños barreados escritorio: un escritorio de nogal mesa: una mesa con sus caxones; una mesa de nogal grande con pies y otra de aya sillas: catorze sillas llanas; çinco sillas grandes destas de flandes y una pequeña de la propia suerte [Mesa] aguamanil: un aguamanil babaderos: quatro babaderos de olanda cuchares: onçe cuchares de plata cuchillos: una caxa de cuchillos escudillas: dos dozenas de escudillas de peltre frasco: un frasco destaño fuente: una fuente de peltre grande

jarrillo: un jarrillo de plata pequeño que peso seis ducados; un jarro grande que pesa quarenta y çinco ducados con su caja y tapador; otro jarro de plata que peso catorçe ducados manteles: una tabla de manteles reales de ocho baras buenos; dos rollos de tablas de manteles de gente; quatro tablas de manteles alemaniscos buenos pañiçuelos: tres rollos de pañiçuelos nuebos; quinçe paños de mesa alemaniscos platillos: nuebe platillos pequeños de plata que pesaron con dos escudillas y quatro salsericas de plata çiento y tres ducados; treinta platos de peltre pequeños; tres platos grandes de peltre; otras tres dozenas de platos vidriados porçelana: una porçelana dorada que peso beinte y tres ducados saleros: dos medios saleros que pesaron ocho ducados; otro medio salero pequeño que peso dos ducados salseras: 6 salseras de azofar taça: una taça de plata que peso doçe ducados; otra taça que peso seis ducados de plata vasos: unos vasos de palo de poco balor [Cocina] almirezes: dos almirezes alquitara: una alquitara artesas: tres artesas una de amasar y dos pequeñas asadores: 6 asadores calderas: 6 calderas de cobre calderos: dos calderos de cobre cazos: 6 cazos de cobre cazuelas: tres cazuelas de cobre cuchares: 6 cuchares de yerro cucharones: tres cucharones de palo erradas: tres erradas morillos: morillos para la lunbre ollas: dozena y media de ollas ornacha: una ornacha de yerro palas: dos palas de orno parrillas: 2 parrillas peril: un perol de açofar sartenes. 4 sartenes açafran: un poco de açafran; otra olla de açafran azeite: un cantaro de azeite canela: un poco de canela conservas: quatro ollas de conservas pimienta: un poco de pimienta [Diversos] arneros: 4 arneros

balanças: unas balanças de yerro bara: una bara de medir de palo; una bara de medir costales: zinco costales çestica: una çestica pequeña de minbres escaleras: tres escaleras una grande y dos pequeñas escriños: media dozena descriños palas: dos palas de yerro zedazos: media dozena de zedazos zestos: dos zestos de colar [Caballeriza – transporte] angarillas: unas angarillas de mula alforjas: unas alforjas de lana e ylo copas: unas copas de plara gualdrapa: otra gualdrapa bieja de onbre; otra nueba de muger de mula y sus aparejos de guarniçiones guarniziones: unas guarniziones de terziopelo de mula maleta: una maleta y un coxin de cuero mangua: una mangua para llebar de camino con bestidos

unas oras largas un libro de mano iluminado de latin