CLASIFICATORIOS EUROPEOS - TEMPORADA 2014/16 DOSSIERS DE PRENSA Nacionalna Arena Filip II Makedonski - Skopje

ARY Macedonia

Viernes, 27 de marzo de 2015 20.45HEC (20.45 hora local) Grupo C - Jornada -8

Bielorrusia

Última actualización 09/07/2016 03:32HEC PATROCINADORES OFICIALES DE LA CLASIFICACIÓN EUROPEA

Enfrentamientos anteriores

2

Plantilla

3

Entrenadores Oficiales del partido

5

Estadísticas

7

Alineaciones Datos de los equipos

9 10

Leyenda

11

6

1

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local) Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Enfrentamientos anteriores Enfrentamientos directos No hay partidos de competiciones UEFA en los que se hayan enfrentado estos equipos

2

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local)

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Plantilla ARY Macedonia Temporada actual Clas. N° Jugador

General

FF

Equipo

Nacim.

Edad

Club

D

J

G

J

G

J

G

Porteros -

Tome Pacovski

28/06/1982

32

Vardar

-

4

0

0

0

41

-

-

Martin Bogatinov

26/04/1986

28

Ermis

-

0

0

0

0

15

-

-

Kristijan Naumovski

17/09/1988

26

Dinamo Bucureşti

-

0

0

0

0

5

-

Defensas -

Vance Sikov

19/07/1985

29

Austria Wien

-

4

0

0

0

37

3

-

Kirce Ristevski

22/10/1990

24

Tirana

-

0

0

0

0

3

-

-

Stefan Ristovski

12/02/1992

23

Latina

*

4

0

0

0

15

-

-

Darko Velkoski

21/06/1995

19

Rabotnicki

-

0

0

0

0

2

-

-

Mite Cikarski

06/01/1993

22

Rabotnicki

-

0

0

0

0

-

-

-

Bojan Markoski

08/08/1983

31

Ayia Napa

-

0

0

0

0

-

-

Centrocampistas -

Nikola Gligorov

15/08/1983

31

Vardar

-

1

0

0

0

19

-

-

Blagoja Todorovski

11/06/1985

29

Shkëndija

-

0

0

0

0

-

-

-

Artim Polozani

25/06/1982

32

Shkëndija

-

0

0

0

0

-

-

-

Agim Ibraimi

29/08/1988

26

Maribor

-

2

1

0

0

28

7

-

Daniel Georgievski

17/02/1988

27

Melbourne Victory

-

0

0

0

0

14

-

-

Dusko Trajcevski

01/11/1990

24

Rabotnicki

-

0

0

0

0

-

-

-

Dejan Blazevski

06/12/1985

29

Vardar

-

0

0

0

0

-

-

-

Besart Abdurahimi

31/07/1990

24

Lokeren

*

4

1

0

0

6

1

-

Bojan Najdenov

27/08/1991

23

Turnovo

-

0

0

0

0

-

-

-

Enis Bardi

02/07/1995

19

Újpest

-

0

0

0

0

-

-

Delanteros -

Krste Velkoski

20/02/1988

27

Sarajevo

-

3

0

0

0

6

-

-

Feran Hasani

18/06/1990

24

Brøndby

-

0

0

0

0

19

1

-

Aleksandar Trajkovski

05/09/1992

22

Zulte Waregem

-

4

1

0

0

20

3

-

Marjan Radeski

10/02/1995

20

Metalurg Skopje

-

1

0

0

0

3

-

28/12/1961

53

-

4

0

0

0

9

-

Entrenador -

Boshko Djurovski

3

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local)

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Bielorrusia Temporada actual Clas. N° Jugador

General

FF

Equipo

Nacim.

Edad

Club

D

J

G

J

G

J

G

Porteros -

Yuri Zhevnov

17/04/1981

33

Torpedo Moskva

-

3

0

0

0

56

-

-

Andrei Gorbunov

29/05/1983

31

Atromitos

-

0

0

0

0

-

-

-

Sergei Chernik

20/07/1988

26

BATE

-

0

0

0

0

3

-

Defensas -

Maksim Bordachev

18/05/1986

28

Rostov

-

2

0

0

0

35

2

-

Aleksandr Martynovich

26/08/1987

27

Krasnodar

-

4

0

0

0

42

2

-

Yegor Filipenko

10/04/1988

26

Málaga

-

3

0

0

0

35

1

-

Igor Shitov

24/10/1986

28

Mordovia

-

2

0

0

0

40

1

-

Sergei Politevich

09/04/1990

24

Dinamo Minsk

-

1

0

0

0

3

-

-

Denis Polyakov

17/04/1991

23

BATE

-

2

0

0

0

10

-

Centrocampistas -

Aleksandr Hleb

01/05/1981

33

Gençlerbirliği

-

0

0

0

0

66

6

-

Timofei Kalachev

01/05/1981

33

Rostov

-

4

1

0

0

67

9

-

Sergei Kislyak

06/08/1987

27

Rubin

-

3

0

0

0

48

6

-

Anton Putilo

10/06/1987

27

Torpedo Moskva

-

0

0

0

0

44

6

-

Igor Stasevich

21/10/1985

29

BATE

-

3

0

0

0

19

2

-

Stanislav Dragun

04/06/1988

26

Krylya Sovetov

-

4

1

0

0

27

4

-

Sergei Krivets

08/06/1986

28

Metz

-

4

0

0

0

29

4

-

Pavel Nekhaychik

15/07/1988

26

Tom

-

1

0

0

0

9

-

-

Ivan Maevski

05/05/1988

26

Zawisza

-

0

0

0

0

-

-

-

Maksim Volodko

10/11/1992

22

BATE

-

0

0

0

0

-

-

Delanteros -

Sergei Kornilenko

14/06/1983

31

Krylya Sovetov

-

3

0

0

0

-

Aleksandr Makas

08/10/1991

23

Minsk

-

0

0

0

0

-

-

-

Mikhail Gordeichuk

23/10/1989

25

BATE

-

2

0

0

0

5

1

-

Nikolai Yanush

09/09/1984

30

Shakhtyor

-

0

0

0

0

-

-

19/10/1973

41

-

0

0

0

0

-

-

64 15

Entrenador -

Aliaksandr Khatskevich

4

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local) Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Entrenadores Boshko Djurovski Fecha de nacimiento: 28 de diciembre de 1961 Nacionalidad: macedonia Trayectoria como jugador: FK Crvena zvezda, Servette FC Trayectoria como entrenador: Servette FC, FK Radnički Obrenovac, FK Rad, FK Crvena zvezda, Antigua República Yugoslava de Macedonia • Djurovski, mediocentro defensivo durante su carrera como jugador, logró cuatro campeonatos de Serbia y dos copas nacionales durante una etapa de once años en el Estrella Roja, donde jugó junto a su hermano, el delantero Milko Djurovski. • Disputó cuatro partidos con la selección de Yugoslavia, y siete más con la ya independiente Antigua República Yugoslava de Macedonia. • Djurovski se convirtió en entrenador tras una etapa en Suiza donde ganó el título en la campaña 1993/94 como jugador del Servette. Después fue asistente del técnico Gérard Castella cuando el conjunto suizo fue campeón de nuevo en la temporada 1998/99. • Volvió al Estrella Roja para el primero de sus dos periodos como técnico asistente del club con el cambio de milenio, antes de guiar después al equipo al doblete como entrenador en la campaña 2006/07. • Se hizo con las riendas de la selección macedonia en noviembre de 2013 tras una etapa de cinco años en Japón, donde fue asistente en el Nagoya Grampus de su ex compañero en el Estrella Roja Dragan Stojković.

Aleksandr Khatskevich Nacionalidad: bielorrusa Fecha de nacimiento: 19 de octubre de 1973 Trayectoria como jugador: FC Dinamo Minsk (en dos ocasiones), FC Dynamo Kyiv, Tianjin Teda FC, FK Venta Trayectoria como entrenador: FC Dinamo Minsk, Bielorrusia sub-18, FC Vitebsk, Ukraine (asistente), FC Dynamo Kyiv (filial), Bielorrusia • Nacido en la capital de Bielorrusia, Khatskevich se formó en el FC Dinamo Minsk, equipo con el que ganó cuatro ligas antes de marcharse al extranjero. • Khatskevich se dio a conocer como mediocentro del FC Dynamo Kyiv, alzándose con siete ligas de Ucrania entre 1996 y 2003. Alcanzó las semifinales de la Champions League con el Dínamo en la campaña 1998/99 y fue Jugador del Año en Bielorrusia en 1998 y en el 2000. • Internacional en 38 ocasiones entre 1993 y 2005, la carrera como jugador de Khatskevich tuvo altibajos y jugó en China y Letonia antes de una última etapa en el Dínamo de Minsk. • Directamente pasó a entrenar, con etapas al frente del Dínamo de Minsk, de la selección sub-18 de Bielorrusia y del FC Vitebsk antes de volver a Ucrania. • Trabajó en el cuerpo técnico de Myron Markevich en la selección nacional de Ucrania y bajo el mando de su sucesor Yuriy Kalytvyntsev. Reemplazó a Georgi Kondratyev como técnico del combinado bielorruso en diciembre de 2014 después de una etapa dirigiendo el juvenil y el filial del Dínamo de Kiev.

5

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local)

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Oficiales del partido Árbitro Árbitros asistentes Arbitros asistentes adicionales

Anthony Taylor (ENG) Michael Mullarkey (ENG) , Darren England (ENG) Lee Probert (ENG) , Jonathan Moss (ENG)

Cuarto árbitro

Stephen Child (ENG)

Delegado UEFA

Per Svärd (SWE)

Observador árbitros

Matteo Trefoloni (ITA)

Árbitro Nombre

Fecha de nacimiento

Anthony Taylor

20/10/1978

Partidos UEFA Partidos UEFA Euro 0

11

Anthony Taylor Árbitro desde: 2002 Primera división: 2010 Licencia FIFA: 2013 Torneos: ninguno Finales ninguna

Partidos del Campeonato de Europa de la UEFA en los que se enfrentaron equipos de los dos países envueltos en este encuentro Sin partidos arbitrados

Otros partidos entre equipos de cualquiera de los dos países involucrados en este encuentro Sin partidos arbitrados

6

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local) Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Estadísticas Datos de la clasificación para el Campeonato de Europa de la UEFA • Ha habido 14 fases de clasificación para el Campeonato de Europa de la UEFA, y once países han participado en todas ellas: Austria, Bulgaria, Dinamarca, Hungría, Noruega, Polonia, Portugal, República de Irlanda, Rumanía, España y Turquía. • La Unión Soviética y Rusia (como un solo país) también han estado en las 14 fases de clasificación, lo mismo que Checoslovaquia y República Checa. • De todos esos países que han estado siempre presentes, España es el que tiene mejor balance, alcanzando la fase final en nueve ocasiones, incluido el evento de 1964 en el que fue la anfitriona. • El país más prolífico en la fase de clasificación es la República Federal de Alemania/Alemania, con diez clasificaciones exitosas en once intentos. La única vez que no lo logró fue en su primera participación, para el torneo de 1968. Lleva diez clasificaciones consecutivas, a excepción de la EURO '88, para la que se clasificó de manera directa al ser el anfitrión. • Sin contar con las excepciones de los países anfitriones, Francia y Alemania tienen el récord de clasificaciones consecutivas, desde 1992 hasta 2012. La República Federal de Alemania/Alemania, al igual que la Unión Soviética/Rusia, logró diez clasificaciones seguidas, pero en 14 intentos. • El mejor porcentaje de éxito de un único país lo tienen Alemania y la República Checa, que tienen un 100% de éxito con seis y cinco clasificaciones respectivamente. La siguiente mejor es Croacia, que se ha clasificado en cuatro de sus cinco intentos (80%), desde 1996 hasta 2012. • Sin contar con las anfitrionas, con Francia como local en 2016 incluida, diez países llevan una buena racha de clasificaciones antes de que comience la de la UEFA EURO 2016. Alemania (seis), República Checa, Italia y España (cinco), Suecia (cuatro), Croacia, Grecia, Holanda, Rusia (tres), y Portugal (dos). • Incluidos los anfitriones, la mayor racha de participaciones en la fase final de un torneo es: República Federal de Alemania/Alemania (11), Holanda (siete), Francia (seis), República Checa, Italia, Portugal y España (cinco), Suecia (cuatro), Croacia, Grecia, Rusia (tres) y Polonia (dos). • De las 53 selecciones participantes en la fase de clasificación para la UEFA EURO 2016, 26 nunca han jugado una fase final. Además, ni Austria ni Ucrania se han clasificado para una fase final. Sus únicas apariciones en una fase final fueron en 2008 y 2012 respectivamente, cuando fueron co-anfitrionas. • Gibraltar es la única selección de la fase de clasificación para la UEFA EURO 2016 que hace su debut en la competición. Montenegro disputa esta ronda por segunda vez. Es la tercera para Kazajstán. • Solo en una de sus diez clasificaciones para la fase final, Alemania Federal/Alemania no lo ha hecho como primera de grupo. Fue en 2008, cuando la República Checa terminó por delante y dejó a los alemanes en la segunda plaza, un puesto que, sin embargo, les clasificó de forma automática para el torneo. La mayor racha de victorias en el grupo de la fase de clasificación la ostenta Italia, que ha liderado su sección en las últimas cuatro ediciones. Grecia tiene el segundo mejor registro en ese aspecto, ya que ha terminado primera en sus tres últimas participaciones. España es la única otra selección que lideró sus grupos hacia los torneos de 2008 y 2012. • Hungría y la República de Irlanda comparten el récord de mayor número de partidos de la fase de clasificación disputados por una única selección con 112 cada una, aunque la Unión Soviética y Rusia tienen 113 de forma combinada. Otros 15 países o combinaciones de países han disputado 100 o más encuentros de clasificación. Cinco de ellos (Grecia, Luxemburgo, Holanda, Italia y Portugal) se unieron a ese centenario club en la fase de clasificación para la UEFA EURO 2016. • España es la selección que más victorias ha logrado en la fase de clasificación con 75, seguida de Checoslovaquia/República Checa con 72. La Unión Soviética/Rusia y Holanda llevan 68. • España es también la selección más goleadora de la competición con 270 goles. Holanda es la segunda con 237 tantos. • La selección con un mayor número de derrotas es Luxemburgo con 86, seguida de Malta (80) y Chipre (70). • Aparte de la debutante Gibraltar, dos selecciones nunca han ganado un partido de la fase de clasificación para el Campeonato de Europa de la UEFA. Tanto San Marino como Andorra han perdido todos sus encuentros en el torneo, 59 y 43 respectivamente. • Luxemburgo es la selección que más goles ha encajado con 284, seguida de cerca por Malta con 278. San Marino es la siguiente con 264 en solo 59 partidos en los que solo ha marcado seis tantos, el número más bajo de todas las 7

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local) Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

selecciones participantes sin contar Gibraltar. • La República de Irlanda ha empatado 33 encuentros de la fase de clasificación, más que ninguna otra selección, aunque Rumanía le sigue de cerca con 31. • Solo cinco selecciones se han clasificado con un pleno de victorias en su grupo: Francia (ocho victorias en ocho partidos en la EURO '92 y la UEFA EURO 2004), la República Checa (diez de diez en la UEFA EURO 2000), Alemania (diez de diez en la UEFA EURO 2012), y España (ocho de ocho en la UEFA EURO 2012). • Italia es la selección que lleva invicta más tiempo antes de la fase de clasificación para la UEFA EURO 2016, ya que ha evitado la derrota en sus últimos 23 encuentros en esta fase. Grecia tiene el siguiente mejor registro, con 18 encuentros sin perder. Las rachas de España de 18 partidos sin perder y de Alemania de 13 encuentros sin conocer la derrota llegaron a su fin en la segunda jornada. Inglaterra lleva 13 encuentros sin perder. Estas cinco selecciones terminaron la fase de clasificación para la UEFA EURO 2012 sin perder ningún partido, pero ninguna selección evitó la derrota en su camino a la UEFA EURO 2008. • Armenia nunca se ha clasificado para la fase final del Campeonato de Europa de la UEFA, pero cuenta con el jugador con un mayor número de partidos disputados en la fase de clasificación, el defensa Sargis Hovsepyan, con 47. El jugador de Liechtenstein Mario Frick es segundo en esa lista con 45 partidos, seguido por el letón Vitālijs Astafjevs. A continuación se colocan el finlandés Jari Litmanen y el jugador de la República de Irlanda Robbie Keane con 38. • El irlandés Robbie Keane el máximo goleador de las fases de clasificación para los Campeonatos de Europa de la UEFA, ya que con su 'hat-trick' en la segunda jornada ante Gibraltar alcanzó los 21 goles. Con estos tantos superó al turco Hakan Şükür, que había marcado 20, y al checo Jan Koller y el danés John Dahl Tomasson con 19 tantos. Hay dos futbolistas con 18 goles: Miroslav Klose (Alemania) y Raúl González (España). • El mayor número de goles logrados en una única fase de clasificación es 13, conseguido por el jugador de Irlanda del Norte David Healy antes de la fase final de 2008. Los siguientes en esa lista son Davor Šuker (1996) y Huntelaar (2012) con doce cada uno.

8

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local) Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Alineaciones

Execption in [/mediaservices/presskits/uefaeuro/season=2016/round=2000446/day=5/session=1/match=2013918/chapters/matchbymatchline Slot [] ExceptionInfo [Error executing child request for /code/PressKits/matchByMatch.aspx.] Inner Exception [Exception of type 'System.Web.HttpUnhandledException' was thrown.]

9

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local) Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Datos de los equipos Trayectoria en el Campeonato de Europa de la UEFA: ARY Macedonia Historia 2012 - no se clasificó 2008 - no se clasificó 2004 - no se clasificó 2000 - no se clasificó 1996 - no se clasificó Mayor goleada en la fase de clasificación 4-0: ARY Macedonia - Malta, 06/09/98 Mayor derrota en la fase de clasificación 0-5: ARY Macedonia - Bélgica, 07/06/95 Jugadores con más partidos 28: Velice Sumulikoski 23: Goce Sedloski 20: Igor Mitreski 20: Nikolce Noveski 19: Petar Milosevski Máximos goleadores 5: Artim Sakiri 5: Ilco Naumoski 4: Goce Sedloski 3: Risto Bozinov 3: Sasa Ciric 3: Bosko Djurovski 3: Georgi Hristov Trayectoria en el Campeonato de Europa de la UEFA: Bielorrusia Historia 2012 - no se clasificó 2008 - no se clasificó 2004 - no se clasificó 2000 - no se clasificó 1996 - no se clasificó Mayor goleada en la fase de clasificación 2-4: Albania - Bielorrusia, 17/11/07 4-2: Bielorrusia - Eslovenia, 11/10/06 2-0: en cuatro ocasiones, la más reciente Bielorrusia - Luxemburgo, 07/06/11 Mayor derrota en la fase de clasificación 5-0: Austria - Bielorrusia, 11/06/2003 Jugadores con más partidos 28: Aleksandr Kulchiy 27: Sergei Gurenko 24: Maksim Romashchenko 23: Sergei Omelyanchuk 21: Sergei Aleinikov Máximos goleadores 5: Sergei Gerasimets 5: Sergei Kornilenko 4: Vitali Kutuzov 4: Maksim Romashchenko 3: Sergei Aleinikov 3: Timofei Kalachev

10

FYR Macedonia - Belarus Dossier de prensa

Viernes 27 marzo 2015 - 20.45CET (20.45 hora local) Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje

Leyenda :: Enfrentamientos anteriores Goles a favor / en contra: En el total de goles se incluye el resultado de las decisiones disciplinarias (por ejemplo, cuando se da por perdido un partido con el resultado de 3-0). En el total de goles no se incluyen los tantos marcados durante una tanda de penaltis después de que una eliminatoria acabara en empate. :: Plantilla Clas.: Total de partidos y goles en los Clasificatorios Europeos solo de la UEFA EURO 2016 FF: Total de partidos y goles en la fase final de la UEFA EURO 2016 General: Total de partidos internacionales y goles Nacim.: Fecha de nacimiento Edad: Basada en la fecha en la que el dossier de prensa fue actualizado D: Disciplinario (*: se pierde el próximo partido si es amonestado, S: sancionado) :: Datos de los equipos Fase finales de la EURO: El Campeonato de Europa de la UEFA fue un evento formado por cuatro selecciones en 1960, 1964, 1968, 1972 y 1976 (cuando la ronda preliminar y los cuartos de final fueron considerados como parte de la clasificación). Desde 1980 se expandió la fase final a ocho selecciones y se mantuvo ese formato en 1984, 1988 y 1992 hasta 1996, cuando se adoptó el formado de 16 selecciones. La UEFA EURO 2016 es el primer torneo que contará con 24 equipos en la fase final. Registros de países inactivos Un número de federaciones de la UEFA se han visto afectadas por la disolución o división de federaciones miembro. A efectos estadísticos, los registros de países inactivos han sido asignados de la forma que aparece a continuación: todos los encuentros de la Unión Soviética se han adjudicado a Rusia; todos los partidos de la República Federal de Alemania, pero no de la República Democrática Alemana, se han adjudicado a Alemania; todos los partidos de Yugoslavia y de Serbia y Montenegro se han adjudicado a Serbia; todos los partidos de Checoslovaquia se ha adjudicado tanto a la República Checa como a Eslovaquia. Detenido/Partidos dado por perdidos A efectos de estadísticas, cuando un partido ha comenzado y después ha sido detenido y más tarde suspendido, el resultado que había en el partido en el momento exacto de su detención es el que se tiene en cuenta. Los partidos que nunca han comenzado y que fueron cancelados o suspendidos no están en las estadísticas globales.

Competiciones Otras abreviaturas (t.p.): Tras prórroga pen: Penaltis N°: Número p.p.: Gol en propia puerta gd: Partido resuelto por los goles a domicilio P: Penalti glob: Global J: Partidos jugados P: Partidos Pos.: Posición Comp.: Competición pts: Puntos E: Empates R: Expulsión (tarjeta roja) Nacim.: Fecha de nacimiento Res: Resultado Pr.: Prórroga gp: Partido resuelto gracias al "gol de plata" GC: Goles en contra s: Partido resuelto por sorteo GF: Goles a favor G: Victorias oro: Partido resuelto gracias al gol de oro A: Amonestación P: Derrotas A/R: Expulsión (dos tarjetas amarillas) Nac.: Nacionalidad N/A: No aplicable Advertencia: Aunque la UEFA se ha preocupado de que la información que contiene este documento sea precisa en el momento de su publicación, no garantiza (incluyendo lo que pueda afectar a terceras partes), de forma explícita o implícita, la precisión, fiabilidad y totalidad del documento. Además, la UEFA no se hace responsable del uso o interpretación de este contenido. Más información disponible en las reglas de la competición en UEFA.com.

11