1a. Edición COMUNÍCATE. Con mi esfuerzo, soy ejemplo de éxito

1a. Edición COMUNÍCATE “Con mi esfuerzo , soy ejemplo de éxito” 1a. Edición, Noviembre 2014 ÍNDICE Editorial Noticias Cuadro de Honor Cultura y A

0 downloads 82 Views 5MB Size

Recommend Stories


Ejemplo de GUI con Swing
Ejemplo de GUI con Swing Programación Orientada a Objetos Facultad de Informática Juan Pavón Mestras Dep. Ingeniería del Software e Inteligencia Arti

Mi nombre es AMERICA Soy SONADORA Mi tipo de hemoglobina es ANEMIA DREPANOCITICA Yo soy una persona POSITIVA Mi palabra favorita es LUNA
Mi nombre es AMERICA Soy SONADORA Mi tipo de hemoglobina es ANEMIA DREPANOCITICA Yo soy una persona POSITIVA Mi palabra favorita es LUNA Mi nombre es

Yo soy mayor que mi padre; Pedro Sorela
Literatura Hispanoamericana actual. Novela juvenil colombiana. Siglo XX. Argumento

Story Transcript

1a. Edición

COMUNÍCATE

“Con mi esfuerzo , soy ejemplo de éxito”

1a. Edición, Noviembre 2014

ÍNDICE Editorial Noticias Cuadro de Honor Cultura y Artes Deportes Ciencias y tecnología Salud Orientación Vocacional

Editorial Noviembre 2014

Jóvenes de la Preparatoria EDC; hoy nace en la conciencia de nuestra juventud, una nueva oportunidad de expresión que podremos hacer de manera digital. La revista en la cual habrá la oportunidad de expresar crítica y constructivamente: su forma de pensar, opinar, proponer, manifestar sus propias opiniones o bien incursionar en temas de su interés o preocupación; así como externar sus sentimientos por medio de la palabra escrita, creando una composición corta, contando una anécdota curiosa o un poema, dando apertura a su creatividad literaria. Enhorabuena, por este proyecto, que espero dure mucho tiempo y tenga mucho éxito. La invitación es también

para todo el personal de la Institución; de manera particular espero contribuir, en cada número que se edite, con un espacio. Aprovechen esta revista digital con el deseo que verdaderamente les sea útil; es formato digital, por dos razones fundamentales: primera, la edición no representa un costo económico, y segundo, usar positivamente los medios de comunicación, a los que todos tenemos acceso. Felicidades por esta iniciativa y mucho éxito a quienes se han responsabilizado de su edición y elaboración.

Como siempre a su servicio. Profr. Pablo Guzmán Pérez

Editorial MENSAJE PARA LA COMUNIDAD EDC

A

cabamos de celebrar hace unos días a las almas de nuestros seres queridos, que ya pasaron a mejor vida. Este día fue el 2 de Noviembre. Existe una gran tradición que surge desde finales del virreinato: el día de muertos. Esta fecha es un festejo especial en el que todos recordamos a los que ya nos han dejado, es un día en el cual les llevamos flores y regalos, interminables palabras de amor y muchos abrazos; pero yo tengo una pregunta:“¿Hiciste todo esto cuando estuvieron a tu lado?”. A menudo solemos hacer cosas por el arrepentimiento y el remordimiento, pero porque no hacerlo por estar agradecidos con aquellas personas, cuando están vivas.

Cada vez que escuchamos mencionar el 2 de Noviembre es como un recordatorio de perdida para algunos, y para otros de regocijo al festejar a sus almas; pero estamos equivocados en pensar que perdimos algo o alguien, porque nada ni nadie te puede quitar lo que te pertenece; porque aquello que pensaste perder, tampoco sabe estar sin ti, y siempre permanecerá en tu corazón... Ahora no olvidemos vivir la vida, vivir cada día como si fuera el ultimo, haciendo cada momento divino, de ese modo al día siguiente ya no habrá de que arrepentirse.

Por: Kassandra Iridyan Serrato Contreras 301

Noticias Ricardo Ruíz García, orgullo EDC Por: Carolina Herrera

R

icardo Ruíz García, alumno del 501, ha puesto en alto el nombre de la Preparatoria EDC al colocarse en la segunda fase de la Olimpiada Estatal de Química, donde competirá la primera semana de diciembre para lograr uno de los 12 lugares disponibles para la próxima fase.

Ricardo, quien tiene claro que quiere estudiar Medicina, superó la primera etapa entre 196 alumnos de todo el estado. Hoy se encuentra entre los 20 mejores que buscan integrar el equipo que representará al país a nivel internacional, lo que lo podría llevar hasta Rusia.

EDC Participará con proyecto innovador en IMPULSA Por: ZitlaliAtziri Rodríguez Pineda / Karina Paola Rivera Rodríguez

P

or tercer año consecutivo EDC participará en el proyecto IMPULSA MICHOACÁN. El equipo lo integran alumnos de 5° semestre quienes están definiendo cual será el trabajo con el que competirán.

La idea es desarrollar un proyecto mejor que en años anteriores, innovador y que dejará huella en esta generación.

Para este joven de 17 años la química “es la materia que da justificación del porqué existe todo” y competir en este certamen es una posibilidad de contar con más opciones de cara a la universidad.

El pasado 29 de Octubre se llevó a cabo en el centro de convenciones la inauguración de IMPULSA, donde tomó protesta la nueva presidente honorario, Catherine Ettinger, esposa del gobernador Salvador Jara Guerrero, quién demostró tener las cualidades necesarias para este puesto. Este año el proyecto lleva el nombre de “Enrique Ramírez Miguel”, en honor a éste personaje, ya que fue el primero en iniciar la industria del cine en Morelia. Es una gran inspiración para los jóvenes emprendedores en busca de innovar.

Noticias Urge un responsable de la Biblioteca Por: Angélica Haro Díaz

H

asta hoy en día, en la Escuela Secundaria y Preparatoria EDC no cuenta con un bibliotecario que se encargue del correcto uso, preservación y cuidado de la Biblioteca y los libros de la misma institución, lo cual ha perjudicado a los alumnos y a los maestros de manera directa. Anteriormente en EDC, el auxiliar en contabilidad, Óscar Vázquez Andrade, se encargaba de anotar el título del libro que tomaba el alumno (a) y la fecha de devolución, y sí no se entregaba en tiempo

y forma la institución cobraba o el solicitante tenía que reponerlo. Pero al pasar el tiempo se rompió con esta dinámica y quedó en completo abandono la Biblioteca. Actualmente los alumnos y maestros entran a buscar libros, ya sean de texto o lectura, y han desaparecido por falta de cuidado y organización de la Biblioteca. Alumnos y maestros han opinado que están en desacuerdo en este abandono y proponen que se contrate a un bibliotecario y/o un estudiante que apoye en la preservación de la misma, además de que se les invita a seguir enriqueciendo el acervo cultural de la institución.

Día de muertos, Tradición viva en EDC Por: Ariadna Sánchez Rivera / Alexis

E

l pasado 31 de octubre, se llevó a cabo por séptimo año el festival de Día de Muertos en la Preparatoria EDC.

Este festival tan colorido, lleno de tradición y cultura se realizó con la entusiasta participación de los alumnos de preparatoria y secundaria, quienes montaron 15 altares, los cuales representaron las características tradicionales de algunas de las regiones lacustres de Michoacán.

Cada uno de los altares estuvo dirigido a diferentes personalidades de renombre. El grupo 302 con una participación destacable mostró las capacidades e ideas necesarias para lograr hacer un altar dinámico, puesto que estuvo dedicado al ilustre comediante Mario Moreno “Cantinflas”, esta representación con un costo aproximado de 2 mil 500 pesos logro ser uno de los altares más atractivos del festival.

Noticias Proyecto de vialidad mejora el tránsito vehicular Por: Luis Daniel Alonso Tapia / José Francisco Martínez Romero

E

l pasado 5 de octubre se puso en marcha el proyecto de vialidad EDC que se concretó por la inquietud y el conflicto vial que se registra en la entrada de la escuela.

Fue propuesto por la planta docente de la institución. El proyecto cuenta con el apoyo

Victorias que motivan a seguir Por: María Fernanda Torres Morales / Karen Yunuén López Reséndiz

E

l torneo de futbol ya comenzó el pasado 24 de octubre. El equipo varonil EDC se enfrentó a la escuadra del Valladolid, a quien vencieron con un marcador de 4-2. En el caso de las mujeres, vencieron a la oncena de Cosmos con 3 goles a favor y 2 en contra.

Por cuarto año consecutivo, el equipo de futbol de la preparatoria EDC en la rama varonil y

de uno o dos oficiales del tránsito municipal a la entrada de la institución para agilizar el paso de los automóviles. Existe el apoyo del ayuntamiento del municipio de Tarímbaro, que ofrece el subdirector de seguridad pública municipal. Se espera que el proyecto pueda ser permanente para que haya menos problemas a la entrada y pueda ser ágil el ingreso a la escuela.

por segunda ocasión en la rama femenil, participan en la liga del IMSS, en la cual compiten contra distintas preparatorias de Morelia. El encargado de ambos equipos, el Licenciado en Educación Física, Gabriel Estrada Campa y su auxiliar Abraham Martínez Lemus, se han encargado de mantener en buena condición a los dos equipos con el objetivo de ganar un campeonato.

Cuadro de Honor Ejemplos a seguir. Grupo: 101

Alumno (a):

Calificación

AMBRIS BARRERA JOSÉ L.UIS

9.7

AREVALO VALENCIA MARIANA MICHELLE

9.2

AVILA CABRERA JOSHUA SAID

9.4

AVILES CHAVEZ MARIA FERNANDA

9.3

CALDERON GONZALEZ YURITZI

9.5

GRANADOS RUIZ MIGUEL ANGEL

9.1

HERNANDEZ CONTRETAS DANIELA YARAVI

9.3

INFANTE SORIA MARIA FERNANDA

9.9

MARIA MARTINEZ JOSUÉ JARED

9.5

OROZCO VACA LESLIE ESTEFANIA

9.6

REYES GIL KASSANDRA

9.9

Grupo: 102 Alumno (a):

Calificación

GAMEZ AMEZCUA IRADXHY MICTE-HA

9.2

GONZALEZ PADILLA IDIDA MAYN

9

GUTIERREZ PAREDES AIRAM ISYALI

9.4

Cuadro de Honor Grupo: 102

Alumno (a):

Calificación

HERNANDEZ VAZQUEZ MARELYN MELIZA

9.1

MARTINEZ ROMAN PALOMA GUADALUPE

9.9

RUIZ MEZA SEBASTIAN

9.3

RUIZ PEREZ JAZMIN

9

Grupo: 103

Alumno (a):

Calificación

CARRILES VAZQUEZ NATHAN ENRIQUE

9.1

CASTAÑEDA DIAZ CRISTINA

9.5

CUEVAS MONTOYA CINDY

9

HERNANDEZ MORFIN ARELI MONSERRAT

9

MAGAÑA TELLITUD KATHYA ELIZABETH

9.9

MENDEZ HERREJON GUILLERMINA

9.3

RODRIGUEZ SANCHEZ GERSAIN

9.2

Cuadro de Honor Grupo: 301 Alumno (a):

Calificación

ESPINOSA CISNEROS GUADALUPE VIOLETA

9

GAONA CHAVEZ ALEJANDRA

9

HERNANDEZ SANDOVAL KARLA ANGELICA

9.7

LARA ALVAREZ ERIKA YARET

9.6

MEDRANO GAONA YAJAIRA ALEJANDRA

9.2

NARANJO MORENO EDUARDO ANTONIO

9

PERALTA AYALA MONICA ALEJANDRA

9

RUIZ GARCIA KARINA

9.7

SOSA MURILLO OMAR EMILIANO

9

VENEGAS RANGEL ALAN ISRAEL

9.1

VILLICAÑA HERNANDEZ JATZIRI YURIMAR

9.1

Grupo: 302 Alumno (a):

Calificación

RUIZ MEZA DIEGO

9.3

Grupo: 303 Alumno (a):

Calificación

CHAVEZ SANCHEZ REYNA PATRICIA

9.2

GOMEZ IBARRA ITZEL

9.1

REYES LAGUNAS LUIS OSCAR

9.1

VILLALON VALDEZ MONTSERRAT

9.2

Cuadro de Honor Grupo: 501 Alumno (a):

Calificación

ALCARAZ VERGARA FLORESITA

9

HARO DIAZ ANGELICA

9.3

HERNANDEZ CORTES LARYZA ASTRID

9.4

LOPEZ RESENDIS KAREN YUNUEN

9.3

NAVARRO GARCIA BRUNO

9

REYEZ GARCIA GABRIELA

9

RUIZ GARCIA RICARDO

9.9

SANCHEZ CONTRERAS TIFFANY VIANEY

9

TORRES MORALES MARIA FERNANDA

9.8

Grupo: 501 Alumno (a):

Calificación

BARRERA VILLATORO JONATHAN IVAN

10

CAMARILLO VAZQUEZ FERNANDO EMANUEL

9

GARCIA FELIX GILDA CECILIA

9.8

GRANDE RANGEL EDITH ELIZABETH

9.5

MARTINEZ BACA DIEGO HERSAID

9.7

RAMIREZ SILVA NATHALIA

10

RIVERA RODRIGUEZ KARINA PAOLA

9.2

SANCHEZ RIVERA BEATRIZ ARIADNA

10

ZACARIAS GARCIA ANA PAULINA

9.4

Cultura y Artes Leyendas de Morelia — “La mano de la reja “

S

e habla acerca de Do-

tenía planeado le daría, pero

Al día siguiente, la condesa

ña Martha Jimena de

tropezó con ella y al caérsele,

dejó su anillo en el cesto de las

Montserrat, condesa de

el devocionario, aprovechó la

ofrendas en señal de corres-

Linares y sobrina del Virrey Don

situación y le introdujo la carta

pondencia. El sacristán era su-

Joaquín de Montserrat, mar-

entre las páginas de este.

mamente feliz. La condesa le

qués de Cruillas, esta jo-

correspondió con otra

vencita debido a una en-

carta de amor. Pero le

fermedad

pedía amor, respeto y

que

la

tenía

convaleciente, llegó a Mo-

prudencia.

relia, pues los doctores le

Los dos enamorados

aseguraban que sólo en

se veían en la capilla

Morelia se curaría, debido

de las ánimas, ella iba

al buen clima del lugar. La

acompañada de su

condesa era reconocida

dama y así mantuvie-

por ser muy bella y genero-

ron

sa, definitivamente tenía el

secreto

su

amor; era obvio que

cariño eterno del Virrey, pues él era como su padre.

en

en esos tiempos nadie La condesa le mostró indiferen-

podía saber que la sobrina del

cia, pero un día, cuando re-

representante del Rey era la

Dicen, que la catedral de Mo-

cibía la comunión en la cate-

novia de un simple sacristán.

relia estaba engalanada para

dral, se dio cuenta que los ojos

Ella, para poder arreglar la si-

recibirla y el sacristán Pedro

del

de

tuación decidió volver a Espa-

González y Domínguez se ena-

lágrimas de amor por ella,

ña y pedirle al Rey que le diera

moró de ella; pero como es

dándose cuenta entonces de

algún título al sacristán para

típico ¿Cómo un pobre sa-

lo que también ella sentía por

poder contraer matrimonio. Se

cristán podría aspirar a su lina-

él.

separaron con la promesa que

sacristán

brotaban

je? Sin embargo, un día le es-

ella le hizo del regreso. Pasaron

cribió una carta de amor que

cinco meses y un mandatario

Cultura y Artes Leyendas de Morelia — “La mano de la reja “

E

l mandatario del rey

f

e

r

m

e

d

a

d

.

sición de las apariciones del sa-

anunció que la condesa

Según dicen, en Morelia, en la

cristán, los personajes son histó-

había muerto y que a

víspera de la noche de muertos, si

ricos como el virrey Don Joaquín

Don Pedro González le había

te acercas a la capilla de las áni-

de Montserrat y la misma conde-

nombrado Rey, el cargo de inten-

mas, se percibe la sombra de Pe-

sa, presenta elementos simbóli-

dente de Nueva Galicia. Pero el

dro González, el sacristán, que

cos como la catedral. Toda la le-

sacristán renunció al cargo, re-

está idolatrando a su amada la

yenda en sí no es asegurado co-

gresó a Morelia, y en pocos días,

condesa

mo algo factible, lo que precisa-

española.

dicen que envejeció, lloraba y se refugiaba en la capilla de las ánimas, la gente decía que había regresado enfermo de Veracruz, que ahí había contraído una en-

mente lo hace una leyenda. Fácilmente podemos percibir que esta es una leyenda; pues fue muy fácil de narrar, tiene aspectos sobrenaturales como la supo-

Cultura y Artes Leyendas de Morelia — “Leyenda de Catedral “

M

orelia es una de las ciudades donde la huella

colonial

está presente hoy en día, tanto en la estructura arquitectónica, como en las leyendas que de generación a generación se han ido contando. Una tal vez muy conocida es la leyenda titulada:“la mano de la reja”, pero sin duda muy interesante es la leyenda de c

a

t

e

d

r

a

l

.

En esta última se habla acerca de

era

como

su

padre.

las páginas de este. La condesa le mostró indiferencia, pero un día,

Doña Martha Jimena de Montse-

cuando recibía la comunión en la

rrat, condesa de Linares y sobrina

Dicen, que la catedral de Morelia

del Virrey Don Joaquín de Mont-

estaba engalanada para recibirla

serrat, marqués de Cruillas, esta

y el sacristán Pedro González y

jovencita debido a una enferme-

Domínguez se enamoró de ella;

dad que la tenía convaleciente,

pero como es típico ¿Cómo un

llegó a Morelia, pues los doctores

pobre sacristán podría aspirar a

le aseguraban que sólo en More-

su linaje? Sin embargo, un día le

lia se curaría,debido al buen cli-

escribió una carta de amor que

Al día siguiente, la condesa dejó

ma del lugar. La condesa era re-

tenía planeado le daría, pero tro-

su anillo en el cesto de las ofren-

conocida por ser muy bella y ge-

pezó con ella y al caérsele, el de-

das en señal de correspondencia.

nerosa, definitivamente tenía el

vocionario, aprovechó la situa-

El sacristán era sumamente feliz.

cariño eterno del Virrey, pues él

ción y le introdujo la carta entre

La condesa le correspondió con

catedral, se dio cuenta que los ojos del sacristán brotaban de lágrimas de amor por ella, dándose cuenta entonces de lo que también

ella

sentía

por

él.

Cultura y Artes Leyendas de Morelia — “Leyenda de Catedral “ mor; era obvio que en esos tiem-

mas, la gente decía que había re-

fácil de narrar, tiene aspectos so-

pos nadie podía saber que la so-

gresado enfermo de Veracruz,

brenaturales como la suposición

brina del representante del Rey

que ahí había contraído una enfer-

de las apariciones del sacristán,

era la novia de un simple sa-

m

los personajes son históricos co-

e

d

a

d

.

cristán. Ella, para poder arreglar la situación decidió volver a España y pedirle al Rey que le diera

mo el virrey Don Joaquín de Según dicen, en Morelia, en la

Montserrat y la misma condesa, presenta elementos simbólicos

algún título al sa-

como la catedral. To-

cristán para poder

da la leyenda en sí no

contraer matrimo-

es asegurado como

nio. Se separaron

algo factible, lo que

con

precisamente lo hace

la

promesa

que ella le hizo del

una leyenda.

regreso.

Por:

Pasaron cinco me-

Diana Ceseña - 302

ses y un mandatario le llamó al puerto de Veracruz al

sacristán.

El

mandatario del rey anunció que la

víspera de la noche de muertos, si

condesa había muerto y que a

te acercas a la capilla de las áni-

Don Pedro González le había

mas, se percibe la sombra de Pe-

nombrado Rey, el cargo de inten-

dro González, el sacristán, que

dente de Nueva Galicia. Pero el

está idolatrando a su amada la

sacristán renunció al cargo, re-

condesa

española.

gresó a Morelia, y en pocos días, dicen que envejeció, lloraba y se

Fácilmente podemos percibir que

refugiaba en la capilla de las áni-

esta es una leyenda; pues fue muy

Cultura y Artes ¿Quiénes son los verdaderos mexicanos?

¿

Quiénes son los verdaderos mexicanos? Es un cuestionamiento que muchos fácil responderían: “Son los militares que luchan contra el narcotráfico”, “Son todos los que se saben completo el himno nacional”, “Son los que pelean contra los que se burlan de México”, “Son los que apoyan incondicionalmente a la selección de futbol”. Así podríamos mencionar otros ejemplos. Pero no obstante yo difiero de esas opiniones. No pretendo quitarles el mérito a los soldados mexicanos, ni a los músicos que conocen el himno, ni mucho menos a cada persona que se pone la playera verde. No, esa no es mi intención. Todo lo contrario. Lo que busco es darle el mérito al resto de la población: aquellos que se levantan cada mañana para ir a un trabajo honrado; aquellos que buscan mantener a su familia; aquellos que no roban, ni dañan al prójimo; aquellos que cultivan el campo; aquellos que cumplen con la ley y respetan el tráfico de las calles.

a causa de la delincuencia, o que han secuestrado a mujeres, o que han se han llevado piezas de arte de iglesias o muses, o que han robado más hogares, más bancos, más autos; y lo peor es que esto ya no nos sorprende. Lo observamos como una realidad latente y común, en la que solo podemos tomar dos posturas: unirse al crimen o luchar contra él. Los primeros, que deciden unirse al vandalismo, sólo acrecientan el problema que ya vivimos; y los segundos, los llamados autodefensas, sólo generan más caos, aun cuando tengan las mejores intenciones. Lo cierto es que ya no sabemos qué creer, nicómo proteger a nuestras familias, dudamos sobre si es necesario conseguir un arma para la defensa; pero debemos tener en claro, que la violencia sólo genera más violencia.

Por mi parte, propondría una postura intermedia, en la que no agrandemos este dilema, ni uniéndonos “al Estas personas, para mí, son los verdaderos mexicanos, pues mantienen el orden y están en búsqueda de enemigo” ni luchando agresivamente. Yo propongo la paz, la tranquilidad, no de guerra. Son ellos, quienes una lucha pasiva en la que vivamos nuestra vida, expresando nuestra opinión claro, pero y con respeto sin con su trabajo aportan al crecimiento y desarrollo de crear más desorden. Propongo que busquemos solulas ciudades, o bien ciones, que contribudel campo y aunque yan a la economía de no se den cuenta de México. Propongo que ayudan al país, que apoyemos a si reconocen que aquellos que tengan buscan un bienestar necesidad; y si en personal y de la naalgún momento lleción. gamos a tener neceEstamos en una sidades también, saépoca de guerra, en bremos que contarela que a diario vemos con ayuda. mos en las noticias que han muerto más

Cultura y Artes ¿Quiénes son los verdaderos mexicanos?

Para llegar a esto, tenemos que empezar por nosotros mismos, debemos creerlo, y poner todas nuestras ganas en ello, porque no se va a lograr solo pensando, tenemos que actuar. Yo los invito a ello.

No debemos perder la fe, cada instante de nuestra vida es un milagro, solo tenemos que aprovecharlos e intentar ser diferentes para unirnos al gran grupo de personas que buscan una nación mejor, porque como suelen decir “los buenos somos más”. Sólo tenemos que Dejemos de ver un México inseguro, cambiante, corrupto y pobre, porque entonces así lo mantendremos. aspirar y actuar conforme a ello, para ser parte de la En cambio sí nos guiamos en la imagen de un México comunidad de verdaderos mexicanos. seguro, estable, equitativo y honesto, les aseguro que Nathalia Ramírez Silva 502 Q-B podremos llegar a ello.

Cultura y Artes “Calaveritas EDC” Sosa en el salón sólo buscaba diversión, no pararía hasta llegar al panteón. La maestra se disgustó, y a Sosa reprobó, la Huesuda mucho se enojó, entonces a la maestra secuestró y hasta el panteón la aventó. La maestra a sus alumnos solos dejó, pero a ellos no les importó que la maestra estuviera en el panteón pues Sosa aprovechó para armar su reventón y de tanta canción se les olvidó que estaba en el panteón al final la maestra se molestó pero después no le importó pues alegaría y ella lo castigaría porque de la huesuda nunca se salvaría Por: Omar Emiliano Sosa Murillo 301 Masacre en EDC Estaba la huesuda sentada en la dirección, ya le tocaba su hora al director. Al llegar a su oficina lo mató, no le dio mucho tiempo pero aún así la regañó, Paty inmediatamente se percató, una taquicardia le dio que hasta solita se murió.

Un 2x1 se llevó, la muerte contenta caminó, iba en camino a administración, al ver a Laurita se sorprendió, porque ella hasta un ritual le preparó, con Gabriela le corrió porque de loca la tachó. Gabriela terapias le daba, Sólo con ella se tranquilizaba, la psicóloga terminó muy espantada, que decidió quedarse encerrada. Los alumnos en clases estaban, los exámenes cada vez más los estresaban, la muerte ya deseaban, pero la calaca algo les preparaba. Pasando por cada salón, a los alumnos les sonrió, un grito de alegría se escuchaba en EDC, al ver que la huesuda a Adriana la mató. Pobre Mario, ni él pudo salvar la escuela, la masacre de EDC se convirtió en una fiesta. Por: Mónica Alejandra Peralta Ayala, 301

Cultura y Artes Semblanza Chucho Monge

J

esús Monge Ramírez nació en Morelia, Michoacán,el 9 de noviembre de 1910. Sus padres fueron Jesús Monge Oseguera y Guadalupe Ramírez. Fue un niño muy sensible y con talento para la poesía. a tocar guitarra en la preparatoria. Se dedicó a escribir poemas, al tiempo que estudiaba en la Escuela de Ingenieros Mecánicos Electricistas del ITI, hoy Instituto Politécnico Nacional; luego, abandonaría sus estudios para dedicarse de lleno a la composición.

El Doctor Atl organizó un concurso para poetas jóvenes, que Chucho ganó; decidió premiarlo con la impresión de un libro con sus poemas. Cuando tenía 17 años entró a un concurso para la composición de un vals en honor de una bella y famosa artista, Ann Harding; El vals de Chucho, “La princesita del cuento azul”, obtuvo uno de los primeros lugares.

Del bolero a la ranchera Hecho trascendental es sin duda su encuentro con Lucha Reyes, quien fuera (máxima exponente de la canción mexicana).Ella le aconsejó, le sugirió y hasta le rogó al compositor que hiciera canciones que expresaran la belleza del folclor mexicano. Fue así como la Reina de la Canción Mexicana estrena “La feria de las flores”, consagración definitiva de Chucho. Se dice que esta canción fue la primera canción ranchera puramente mexicana, ya que antes tenía influencia, cubana, colombiana,

española, etcétera. Entre los años de 1939 y 1943 se entregó a musicalizar películas; participó en algunas de ellas, como Eterna mártir, Los bohemios, Cuando los hijos se van. Al mismo tiempo, era el alma del programa Noches tapatías, en la XEW. El caso de la mujer discriminadita Todo estaba preparado para una gira por Estados Unidos; el compositor era reclamado por propios y extraños, pero su intérprete, Ana María González, enfermó. ¿A quién llevar? El empresario remedió la situación y presentó a Monge a Isabel Hernández, la mujer que lo acompañaría a la gira en calidad de intérprete. Chucho se enfureció como nunca, pero terminó aceptando porque el tiempo apremiaba; durante el viaje se le vio cariacontecido, constantemente advertía: ¿Qué va a ser de nosotros con esta ilustre desconocida? Se creyó condenado al fracaso; nunca en su vida había oído cantar a esa mujer. ¡Pero qué tal cuando la oyó! Tan impresionado quedó que decidió que para siempre aquella mujer, la discriminadita, fuera la que cantara lo habido y por haber, y no sólo eso... Se casó con ella en segundas nupcias en 1942 y desde entonces fueron la pareja más feliz. Tuvo Chucho la suerte de contar con la amistad de varios presidentes de la República; entre ellos, el licenciado Emilio Portes Gil, el general Lázaro-

Cultura y Artes Semblanza Chucho Monge ―quien lo tenía en gran estima y lo invitó varias veces a sus giras en el interior de la República―, el licenciado Miguel Alemán ―a quien le hizo el “Himno alemanista” para su campaña electoral―, don Adolfo Ruiz Cotines y, por último, el licenciado Adolfo López Mateos, quien también lo invitó a su gira electoral. Un hombre feliz En una entrevista que le hicieron para el periódico La Voz de Michoacán, dijo el compositor: “Como michoacano, estoy encantado de serlo, si no lo fuera quisiera serlo. Como hombre soy muy feliz por las cosas que he realizado; si me hubiera dedicado a hacer dinero, lo hubiera hecho, pero mi espíritu no está metalizado. Como padre de cinco hijos, me considero insatisfecho porque no les he podido dar muchas cosas que ellos merecen”. A través de su vida como compositor, Chucho Monge fue condecorado con varias preseas. El 14 de mayo de 1999 la canción “México lindo” obtuvo el primer lugar. En diciembre de ese mismo año, esta composición fue considerada La Canción del Siglo. Entre algunas de las composiciones de Chucho Monge, se encuentran: “Pobre corazón”, “Cartas marcadas”, “Sacrificio”, “Dolor”, “Besando la cruz”, “Caricia y herida”, “Sus ojitos”, “Me das una pena”, “Pa qué me sirve la vida”, “La feria de las flores”, “El remero”, “Creí”, “México lindo”, “Mi virgen ranchera”, “No hay derecho”, “Te vi llorar”, “No me vuelvo a enamorar”, “Traidoramente”, “Un amor imposible”, “Alondra”, “Canción mexicana” (que dedicó a Lucha Reyes cuando ella falleció), “Corrido a Jorge Negrete” (que compuso al gran cantante cuando lo

estaban velando, para que se cantara en su sepelio), etcétera. Chucho Monge falleció el 9 de agosto de 1964, a consecuencia de un infarto, dejando a su esposa Isabel y a sus cinco hijos: Jesús, Wenceslao, Sandra, Julio Edgardo y Sigfrido Fernando. Sus familiares, amigos y gente del pueblo se congregaron en la funeraria y luego en el panteón, para despedirlo. Carlos Gómez Barrera le hizo el siguiente poema que dijo el día de su sepelio. ¡Chucho Monge!, trovero provinciano, que supiste expresar tus emociones y que hiciste vibrar al mexicano con el verso triunfal de tus canciones. Nadie supo decir con más dulzura su cariño a esta tierra mexicana, que hoy te paga ternura con ternura y te acuna amorosa esta mañana. Descansa en paz, poeta cancionero; tu vida de pobrezas nos enseña que se puede ser rico sin dinero ¡cuando se tiene un corazón que sueña! Sus restos descansan en el lote de compositores del panteón Jardín. Karina Ruíz García 301

Cultura y Artes “La mitad de la belleza depende del paisaje, y la otra mitad de la persona que lo mira” México cuenta con una extensa variedad de hermosos paisajes y culturas, que cautivan a una gran cantidad de personas; éstas pueden ser tanto turistas, como locales. México tiene la posición del segundo país con un mayor número de ecosistemas. Cuenta con un sinfín de paisajes que asombran por su belleza y espectacularidad. Entre sus principales atractivos se encuentra:

templado. Este hermoso espectáculo se puede apreciar de noviembre a marzo. •LOS CENOTES- YUCATAN La península de Yucatán está llena de estos fantásticos depósitos de agua y cavernas, que se inundaron durante la última glaciación, para convertirse en verdaderas cápsulas del tiempo. Cenote: palabra maya

“abismo”. Profundos

•SANTUARIO DE LA MARIPOSA MONARCA- MICHOACÁN La emigración de la mariposa monarca es uno de los más grandes espectáculos de la naturaleza, donde muchas personas lo pueden apreciar. Rodeado de pinos, oyameles y cedros, sobre el cerro del campanario se encuentra la más grande reserva de mariposas monarcas, se localiza en el municipio de

pozos naturales Los cenotes son una experiencia muy emocionante que sólo pueden disfrutarse en el Estado de Yucatán, se pueden explorar fabulosos y misteriosos ríos ocultos. Estos son parte de algunas historias y hazañas valerosas. Existen tres tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabierto y subterráneos. Ocampo Michoacán, su clima se encuentra

María Luisa Hurtado Tavera y Ariadna Sánchez Rivera

|

Grupo: 502

Deportes

otra carta de amor. Pero le pedía amor, respeto y prudencia. Los dos enamorados se veían en la capilla de las ánimas, ella iba acompañada de su dama y así mantuvieron en secreto su

Futbol: Un negocio redondo. cancía, y así sacar el mayor provecho monetario posible al vender a un jugador por una cantidad de dinero verdaderamente impresionante; dinero que podría acabar con el hambre de millones de personas.

E

l futbol es el deporte mundial por excelencia, puesto que es considerado por la mayoría de las personas como el deporte más hermoso, debido a que en él se reúnen características que lo hacen especial, tales como: pasión, compañerismo, juego, diversión, ejercicio, compromiso, amistad, esfuerzo colectivo y determinación. Con el tiempo algunas cosas van cambiando y el caso del futbol no es la excepción, ya que con la globalización económica mundial, la mayoría de las cosas o actividades populares se convierten más en un negocio que una manera sana de aprovechar el tiempo libre y alejar a las personas del ocio y las adicciones. Por desgracia el futbol más que un deporte se ha convertido en un negocio multimillonario en el que los dueños de los equipos o de las empresas involucradas en este deporte sólo lucran con la pasión de millones de aficionados. El más claro ejemplo de este fenómeno es la compra-venta de jugadores, ya que mientras muchísima gente sufre por hambre, a los empresarios sólo les importa vender a los jugadores como mer-

Un caso en concreto de estas ridículas transacciones es el del jugador de origen Gales, Gareth Bale, ya que su cláusula de jugador fue valuada en una cantidad cercana a los 120 millones de euros. Sin embargo, no todo se trata de la compra venta de los jugadores, el futbol también se ve involucrado en la publicidad de diferentes marcas, las cuales nos incitan a comprar determinadas cosas. Algo que siempre hacemos por el futbol es contratar televisoras que se nos recomiendan para ver los partidos que no toda la gente puede ver o para ver algún campeonato que se dan en las distintas partes del mundo. Todo esto provoca que las personas se vean orilladas a gastar más para disfrutar de su pasión: el futbol. Por: María Fernanda Torres Morales Jonathan Ivan Barrera Villatoro

Deportes Muere el Hijo de Hugo Sánchez México.- Hugo Sánchez Portugal, hijo del ex futbolista , Hugo Sánchez Márquez, fue localizado sin vida al interior de su departamento ubicado en la calle Arquimides numero 225 en piso 5 en el lugar también fue hallado otro hombre aun no identificado, vecinos avisaron a la policía por lo que al llegar al departamento de lujo de la colonia Polanco .Sánchez Madrigal se desempeñaba como director deportivo de la Delegación Miguel Hidalgo, por lo cual tenía un compromiso para un encuentro futbolístico en la delegación miguel hidalgo Las primeras investigaciones refieren que el hijo del ex futbolista. la policía informo que Sánchez Madrigal y su compañero habrían muerto por asfixia por inhalación de gas LP, debido a una fuga, aunque serán los dictámenes periciales los que confirm e n t a l s i t u a c i ó n . En el departamento las primeras diligencias están a cargo de peritos en criminalística, fotografía y química para recabar indicios que permitan esclarecer el suceso en la primera inspección ocular, no se detectó ningún desorden dentro del inmueble, lo que

d e s c a r t a e l r o b o . Ambos cadáveres serán trasladados al anfiteatro de la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Miguel Hidalgo. Además, en el reporte de la PGJDF, se aclaró que en los peritajes realizados "no se encontraron huellas de violencia, forcejeo o incluso robo, pues al revisar el inmueble todas sus pertenencias estaban colocadas en su lugar", publicó el diario El Universal.

Deportes El equipo Chivas USA desaparece Debido a esto, la liga 2015 tendrá 20 equipos. "Como parte de nuestra nueva estrategia (...) creemos que comprometernos con un nuevo grupo que tenga los recursos y lazos con la comunidad local, y un plan para un estadio específico para jugar al fútbol, nos da mayores posibilidades de tener éxito", sostuvo Garber. LOS ÁNGELES (Reuters) — El equipo Chivas USA cesó sus operaciones este lunes y será reemplazado por otra franquicia, como parte de una nueva estrategia de

Chivas USA, que se convirtió en el undécimo equipo en sumarse a la MLS en 2004, no logró a clasificar a la postemporada por quinto año seguido y tuvo el peor promedio de asistencia de

la liga estadounidense de fútbol (MLS) para el mercado de Los Ángeles.

público en la liga.

El comisionado de la MLS Don Garber dijo en un comunicado que el jueves se anunciaría la nueva franquicia de Los Ángeles y ese club comenzaría a jugar la liga en 2017. La decisión respecto a Chivas USA fue tomada unánimemente por la junta de gobernadores de la MLS tras una revisión total de la estrategia para el mercado de Los Ángeles.

De acuerdo con reportes de prensa, la nueva franquicia será comprada por unos 100 millones de dólares. En 2012 el empresario Jorge Vergara se convirtió en dueño del 100% de Chivas USA, al comprar el 50% que tenían sus socios Antonio y Lorenzo Cué, sin embargo dos años después vendió la franquicia a la MLS. Chivas USA fue fundado en 2004, y comenzó a jugar en la temporada de 2005.

Ciencias y Tecnología Los Autos mas Lujosos del Mundo 1. Lamborghini Veneno: Precio: 4 millones de dólares Éste es el Lamborghini más caro jamás creado. Su motor V12 de 6.5 litros tiene una potencia de 750 caballos de fuerza y a bordo de este se pueden alcanzar los 355 km/h.

sado su La Ferrari, un modelo del cual se producirán 499 unidades y que incluye el primer motor híbrido en la historia, que ilustra 960 caballos de fuerza y alcanza los 365 Km/h .Su carrocería de fibra de carbono lo hace además muy ligero.

2. Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse: Precio: 2.6 millones de dólares Este modelo superó todas las expectativas de la marca y se convirtió en un parecido de la velocidad al imponer el Récord Guinness de 431Km/h. Tiene la increíble potencia de 1,200 caballos 3. Aston Martin One-77: Precio 1.85 millones de dólares. Su nombre hace sugerencia a las 77 unidades fabricadas de este modelo. Con un motor V12 de 750 caballos de fuerza, esta belleza inglesa es capaz de alcanzar los 350 Km/h. 4. Lamborghini Reventón: Precio: 1.61 millones de dólares. Alcanzan una velocidad máxima de 350 km/h gracias a su motor de 650 caballos de fuerza, este monstruo comparte motor y parecidos con el Murciélago LP640. 5. Ferrari La Ferrari: Precio: 1.3 millones de dólares. El cabalino rampante presentó el año pa-

Carlos Alonso Domínguez Campos Jorge Ernesto Aguilar Magaña

Ciencias y Tecnología Redes Sociales ¿Beneficio o Perjuicio?

Youtube Tumblr

Las redes sociales en Internet son comunidades virtuales donde sus usuarios interactúan con personas de todo el mundo con quienes encuentran gustos o intereses en común. Funcionan como una plataforma de comunicaciones que permite conectar gente que se conoce o que desea conocerse, y que les permite centralizar recursos, como fotos y vídeos, en un lugar fácil de acceder y administrado por los usuarios mismos. Hay personas que no le dan el uso debido a estas redes de información, ya que pueden compartir fotos o videos indebidos, así como información implícita que puede afectar a terceros, también a sido una herramienta para diversos secuestros y extorciones. Pero estas redes también son muy útiles para comunicarse con familiares, amigos o compañeros de la escuela o trabajo. Son un excelente medio de comunicación ya que en cuestión de segundos puedes enviar mensajes, también publicar fotos o videos, muchas de las escuelas y empresas utilizan estos medios para contactarse mas rápido ya sea con sus alumnos o con los empleados. Más visitadas y recomendadas por la red:

Adolecentes y las redes sociales. Hay personas que no le El abuso de las aredes dan el uso debido es- sociales por parte de los no deja de ser una preocupatasadolescentes redes de información. El estudio ción, ya que pueden realizado en 2011 en Reino Unido mostraba cómo estos medios 2.0 eran compartir fotos o videos responsables delindescenso en el rendimiento indebidos, así como formación escolar implícita de los que demás jóvenes entre 6 y 11 puede afectar a terceaños. El abuso de las redes sociales llevaba a ros, a sido una más de tres horas en Falostambién jóvenes a pasar herramienta para diver- cebook, un hábito que esta directamente relacionado con conductas poco recomendables.

Facebook

Por: Bruno García

Twitter

Alexandra Hernández Hernández

Google+

Navarro

Salud

M

MITOS Y REALIDADES DEL ACNÉ

uchas veces tomamos el acné casi como un tabú, ya sea por pena o temor, preferimos no preguntar, quedarnos en la duda, pensar incluso “pasará solo, se quitara si no hago nada”. Esto lamentablemente en la mayoría de los casos agrava el problema, volviendo el acné no solo una infección, sino también una humillación psicológica.

Como adolescentes entendemos perfectamente esta situación, la vivimos, la sentimos, y por ello, vimos como necesidad informar a la comunidad estudiantil, a nuestros compañeros y amigos sobre todo lo que hay que saber del acné y evitar caer en el mismo ciclo de mal información. Pero antes de verificar

REALIDADES  

o falsear datos, nos dedicaremos a explicar de manera sencilla ésta infección tan pequeñita y que nos hace dar tantas vueltas. El acné es una afección cutánea, producida por retención de sebo y que tapa los poros de la piel, generando acumulación de suciedad, bacterias y células: a esta obstrucción se le llama comedón y pueden ser abiertos o cerrados. Ahora bien, ya que entendimos la definición de acné pasemos con la resolución de dudas.

Barro y espinilla no son lo mismo. Un barro o grano se detecta cuando la parte superior del tapón es blanca y significa que el comedón está cerrado



Una espinilla se detecta cuando la parte superior del tapón es negra y significa que el comedón está abierto.



El acné es hereditario.



Se presenta comúnmente en la pubertad.



Se desencadena por cambios hormonales (Embarazos, estrés, periodos menstruales, etc.)



Los cosméticos pueden provocar acné.



Aparece comúnmente en cara, hombros, tronco, brazos, piernas y glúteos.



Existe el acné infantil (desde 3 meses hasta 5 años).



La mejor acción acudir con el médico.

preventiva

es

Salud MITOS El comer chocolate, nueces o alimentos grasosos produce acné. Esto es falso, nunca se ha confirmado que esta sea verdadero, aunque las dietas ricas en azucares refinadas están relacionadas con el acné. Desaparece sin tomar acciones. Muchas personas creen que el no hacer nada, ni benéfico ni dañino, hará que el acné desaparezca. Esto es falso ya que al no cortar su extensión, el acné se propagara. El romper el tapón hará que el acné se vaya. El pellizcar el tapón para romperlo, presenta hinchazón y protuberancias rojas. Si se persiste en esta acción, se crean cicatrices y se riega la infección a más partes donde no se encontraba antes.

adecuado y sobre todo, evita usar remedios caseros que pueden empeorar la afección. Ten mucho cuidado porque el acné se ha convertido en controversia para todos los jóvenes. En muchas ocasiones se da el acoso escolar por esta cuestión tan simple, y termina siendo devastador para todos, incluso se hacen expresiones como: “te salió un volcán en la frente” u otros como “te salió una nariz en el barro”, etc. No dejes que esto afecte, explica porque es que sale el acné y cuáles son las mejores alternativas para solucionarlo ahora que ya conoces esta información. Porque recuerda ahora vivimos en un mundo lleno de jóvenes con todo tipo de problemas, en donde la mejor manera de solucionar o hacer menos su sufrir es apoyarlos y decirles que no están solos.

Las cremas son solución para el acné. El uso y aplicación de cremas no sólo no solucionará el acné, sino que también lo agravara, ya que tapona aún más los poros de la piel. Lavar la cara a menudo desaparece el acné. Lavarse la cara a cada rato puede ocasionar que te irrites la piel y tapar los poros, lo que aumentaría el acné. Lo recomendable es lavarte la cara dos veces al día para evitar irritaciones. Como ya pudiste ver el acné no se da por muchas de las causas que tú pensabas. Este es un problema como ya se dijo que se da en la etapa de la pubertad. Creo que es importante conocer estas diferencias, y si tienes este problema lo mejor es visitar a tu dermatólogo o acudir a uno para que te ayude a solucionarlo, no intentes medicarte sólo, espera a que den el tratamiento

RECUERDA EL ACNÉ ES UN PROBLEMA QUE NOS PUEDE AFECTAR TANTO A CHICOS COMO A GRANDES.

Por: Heriberto Sánchez García, Nathalia Ramírez Silva

Orientación Vocacional diar? u t s e a r e r r ¿Qué ca DIRECTORIO DE LAS MEJORES OPCIONES UNIVERSITARIAS A NIVEL PAÍS PARA ESTUDIAR EN TU ESTADO Por: Gabriela Aguirre UNIVERSIDAD O INSTITUTO

DIRECCIÓN

LICENCIATURAS

INSTITUTO DE CIENCIAS Y ESTUDIOS SUPERIORES DE MICHOACÁN (ICES)

- García Obeso núm. 306, Centro Histórico. Morelia, Mich.

ÁREA DE NEGOCIOS Y ADMINISTRACIÓN:

ÁREA DE SOCIALES Y HUMANIDADES:

-Lic. en Turismo.

-Lic. en Derecho.

-Lic. en Gastronomía.

-Lic. en Criminología.

-Lic. en Contaduría Pública y Finanzas.

ÁREA DE CIENCIAS E INGENIERIA:

-Lic. en Mercadotecnia.

-Lic. en Sistemas Computacionales.

Icets.edu.mx/ unidadmorelia. -Tel. 3178270 y 3179362

-Lic. en Comercio Exterior. -Lic. En Relaciones Industriales. INTITUTO MICHOACANO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN (IMCED

-Calz. Juárez 1600. Fracc. Villa Universidad. Morelia, Mich. www.imced.edu.mx. [email protected].

LICENCIATURAS

-Enseñanza del Inglés.

-Comunicación Educativa.

-Pedagogía. Psicología Educativa

-Educación Artística. -Educación Especial

-Tel. 316 7515 INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MORELIA JOSÉ MARÍA MORELOS Y PAVÓN.

-Avenida Tecnológico 1500

LICENCIATURAS:

-Informática.

-Administración.

-Materiales.

Col. Lomas de Santiaguito. Morelia, Mich.

-Contador Público

-Mecánica.

www.itmorelia.edu.mx .

INGENIERÍAS: -Bioquímica.

-Sistemas Computacionales.

-Tel. 312 1570

-Eléctrica. -Electrónica. - Gestión Empresarial. -Industrial.

-Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

Orientación Vocacional INSTITUTO TECNOLÓGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY. CAMPUS MORELIA.

- Camino a Jesús de Monte s/n. Col. Jesús del Monte. Morelia, Mich. -www.itesm.mx. -Tel. 322 6800.

LICENCIATURAS

-Derecho.

-Administración Financiera.

-Derecho y Ciencia Política. -Diseño Industrial.

-Administración y Arte Digital.

-Economía y Finanzas.

-Ciencia Política. -Comunicación y Medios Digitales. -Contaduría Pública y Finanzas.

UNIVERSIDAD DE DURANGO CAMPUS MORELIA

Fundada

Av. Camelinas núm. 100, Col. Nueva Jacarandas, C.P 58099 Dirección de Licenciaturas. Tel. 3145779, 3140081

-Economía. -Emprendimiento Cultural y Social.

-Arquitectura.

Privada. en 2008.

-Derecho y Finanzas.

-Administración y Estrategia de Negocios.

-Innovación y Dirección de Negocios. -Mercadotecnia. -Negocios Internacionales.

-Creación y Desarrollo de Empresas.

-Periodismo y Medios de Información.

LICENCIATURAS

-Gastronomía mestres)

-Fisioterapia (9 semestres) -Mercadotecnia (10 cuatrimestres) -Contador Público Auditor (10 cuatrimestres) -Administración presas turísticas

de

Em-

(10 cuatrimestres) -Nutrición (10 cuatrimestres) -Criminología (10 cuatrimestres)

(10

cuatri-

-Diseño Gráfico (10 cuatrimestres) -Arquitectura (10 cuatrimestres) -Psicología (10 cuatrimestres) LICENCIATURAS SABATINAS: -Contador Público Auditor ( 10 cuatrimestres) -Nutrición (10 cuatrimestres)

-Derecho (10 cuatrimestres)

-Criminología mestres)

-Ciencias y Técnicas de la Computación

-Derecho (10 cuatrimestres)

(10 cuatrimestres)

(10

cuatri-

-Arquitectura (10 cuatrimestres) -Psicología (10 cuatrimestres)

Créditos Diseño: Odeth Carolina Herrera Gaona Redacción y Estilo: Jorge Armando Ayala Calderón Publicidad: Anahí Ramos Mata Edición Gráfica: Abel Alberto Pintor Estrada

Equipo de Edición Gráfica: María Fernanda Torres Jonathan Ivan Barrera Formación para el Trabajo en Informática, 3er. Semestre

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.