U"AIP.Ozítas

H. Ayuntamiento

de Dzitas, Yucatan

2012-2015

2012-2015

( , , ,,

¡

Fracción XVI: Los informes que por disposición legal generen los sujetos obligados

I

l'

:\

Nombre del documento:

I,

,

2Q• Informe de Gobierno Municipal

i

Periodo que se publica:

¡ I

Del 22 de Agosto 2013 al5 de Agosto de 2014

11

"

i

Unidad Administrativa

responsable de poseer la información: Secretaria Municipal

I

Nombre y firma del Titular de la Unidad Administrativa:

1I¿0u? d

~ n.AYUNTAMIENTO e MARIA VICTORIA PAT MAY 'cCRErARJAMUNK:IPAI

____ .

2012.2015

SECRETARIA MUNICIPAL

Nombre y firma del

"TAS, YUO""

u r de la UMAIP:

C. JOElIS AC MEDINA COlll TITULAR DE LA UMAIP DZITAS Fecha de generación

del documento:

Presentado en sesión solemne de cabildo el día S del mes de Agosto de 2014 Fecha de actualización de la información: 19 de Junio de 2015

UMAIP, Dzitas 1"

2012-2015

H. Ayuntamiento

de Dzitas, Yucatán

2012-2015

I, ¡ ¡.

¡

,1 ¡

I

I

I[

22 hflforme dJe

:'

i ;.

~

Gobierno Municipal

i .

de Dziltas

I

I I I

I I

I ."

"

• 1,

I

I I,

CAPITULO 1 PRESENTACiÓN

I

INTEGRANTES DEL CABILDO

1 1

•

I C. JOSE CRESCENCIOCANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

C. JOSE EMILIO PEREl PEREl,

"

SINDICO MUNICIPAL

C. MARIA VICTORIA PAT MAY SECRETARIA MUNICIPAL

C. CECILIA NAH TUl CUARTA REGIDORA

• C. MARIA IGNACIA CAAMAL CHAN QUINTA REGIDORA

C. DOMINGO HERRERA YAH TESORERO MUNICIPAL

•

, SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL 2012-2015

•

,1, Amigos Ciudadanos:

l. I

•

Muy buenas noches. Hoy 5 de agosto del año 2014, a un año mas de trabajo arduo y constante, estoy una vez mas aquí gracias a ustedes, para rendir mi segundo informe de gobierno municipal, cumpliendo con lo ordenado

de la ley de Gobierno'de

los Municipios del Estado de Yucatán, para informaries

el estado que guarda

la administración pública municipal. Enf9carme

al municipio,

su entorno,

vocaciones económicas,

sociales y condiciones

politicas,

potenciales

productivos,

demandas

es un esfuerzo

permanente

que no puede dejarse de lado si se pretenden

obterer

soluciones viables, permanentes e integrales a sus grandes desafíos.

¡,

I I" I I

Estamos Gomprometidos a que esa apariencia de ensueño se convierta, en

una realidad, estamos obligados a salir del lánguido amodorramiento

en el

que hemos transcurrido nuestros ayeres, e irrumpir con la acción vigorosa del hacer, para una congruente conjugación de lo aparente, del

perfil como

pueblo en su devenir, que desemboca en la realidad del tener, productos del esfuerzo

del trabajo

sostenido,

dinámico

y progresivo,

suficiente

para ,

convertir las aspiraciones en actuante hecho.

• Atraves de este informe les menciono la más amplia información sobre las actividades que se han llevado a cabo durante este segundo Periodo de gobierno municipal comprendido del 22 de agosto de 2013 al 5 de agosto 'pel presente logrando llevar a cabo las siguientes actividades.

, Z JOSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

I

\'

DZITAS ZO!l-ZO!S

..

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL 2012-2015

CAPITULO 2

• GOBIERNO MUNICIPAL

,.

,

I En la parte que nos corresponde

1 "

del rendimiento

de cuentas ante' la

Auditoría Superior del Estado de Yucatán (ASEY) de los recursos públi~os que

asignan

.

a

nuestro

municipio,

queda

demostrada

la

.

legalidad,

transparencia y orden que guarda esta administración al entregar las cuentas públicas aprobadas por el cabildo, la cual la remite al congreso del estado para su revisión y aprobación, Las obras que se han realizado hasta el día de hoy son de calidad ya que son auditados cada 6 meses con recursos de fortalecimiento

e infraestructura'las

cuales fueron aprobadas,

•

Uno de los comp'romisos de esta administración es dar a conocer de forma precisa cómo van los avances, logros de las gestiones y obras que realizamos.

"

• I

'

,

• 3

:,.'

•

JaSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZlTAS 2012.2015.

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

.

CAPITULO 3 OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES.

Conocer

nuestra comunidad y valorar la importancia que tiene ia sociedad y

cada familia en relación a las obras y servicios públicos municipales, el actual

II

ayuntamiento procura ofrecer ei mejor servicio a la ciudadanía.

I

•

!

II

AGUA POTABLE.

I

I

I

Uno de los servicios importantes

e indispensables para cada familia e~ el

servicio de agua.potable, es por ello que se realizaron las siguientes accion'es: ,

,

I,

•

Revisión de los sistemas de agua potable por

,

la Comisión Nacional ,del

I

,

Agua (CONAGUA) y de la secretaria de salud, aprobándose de manera

!

satisfactoria las pruebas microbiológicas y de cloro resídual.

I I

•

Mantenimiento

de las bombas de agua potable,

•

Reparación de 265 fugas de agua potable.

•

1400 metros de poliductos cambiados,

•

323 coplees cambiados.

•

30 mts de tubería principal cambiados.

•

Instalación de 9 contratos

•

de tomas de agua

para familias que no

contaban con el servicio. Nuestro Ayuntamiento,

Cumplió ante la Comisión Nacional del Agua con el

pago de los derechos por uso y aprovechamiento

de aguas nacionales;' es

importante. señalar en este punto que el importe pagado por este derechq, se I

I I

reingresa a la tesorería municipal con la finalidad que el municipio aporte una , , cantidad similar con la cual se invierta en acciones que modernicen y hagan más eficientes los sistemas. 4 JOSE CRESCENCIO CANUl

POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZlTAS 2012-2015

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

• ELECTRIFICACiÓN Y ALUMBRADO PÚBLICO

Con la finalidad

de ofrecer

un mejor servIcIo en cuestión

de eneigia

eléctrica y alumbrado público; con el apoyo de la Junta de Electrificación nel Estado de.Yucatán realizamos con éxito los siguientes trabajos:

I :1

y Con el fondo de participaciones

apoyamos con el bajante e instalación

eléctrica a 31 familias de escasos recursos.

I

1

11., I

!

y Además de estas obras se ha procurado brindar mantenimiento

constante

a la red de alumbrado público en el municipio y sus comisarias, realiza~do de manera constante los cambios de 798 luminarias fundidas reportadas hasta la fecha. y De igual manera hemos cumplido ante la Comisión Federal de Electricidad (CFE)con los pagos por consumos de energía eléctrica, por concepto, de alumbrado público, agua potable y en los edificios públicos.

I ' i ".

!.

!

r

•

S JaSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZlTAS 2012-2015

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

, .

2012-2015

OBRAS PÚBLICAS

, 1

Uno de mis principales objetivos

bajo esta administración en este segundo

¡

periodo

I

necesarias que ofrezcan utilidad a cada una de las familias, por lo tanto en

,I

de gobierno

municipal

es la de seguir construyendo

aDras

•

este año de trabajo se han realizado las siguientes obras:

II

"

l.

,

.

COSTO

OBRAS

.

las necesidades mas Una de importantes para cada familia es la de contar con una vivienda digna, en una primera obra realizamos con éxito la construcción de 7 pie de casas, los beneficiados son:

• •

•

Emilio Caamal chan

•

Buenaventura May Pech Landi María Esther Cime Chan

. •

•

Héctor Chan Hau Román Chable Kumul

• •

Catalina Moa Ek Ruperto Herrera Che

•

•

$700,940.41

.

viviendas es Seguir construyendo uno de mis principales compromisos, en una segunda obra realizamos la construcción de 7 nuevas unidades básicas de vivienda, las familias beneficiadas son:

•

Francisco Cauich Uicab

• •

Laurentino May Cime Liberato Chay May

.

, • •

I

. 6

JaSE CRESCENCIO CANUl

.

POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

• DZITAS 2012-2015

•

• SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

i

I

l

José Guadalupe Moa Mex

• • •

José Edilberto Chan Hau José Reyes Hau Moa María Lourdes Cupul May

.

$672,167.05

Como siguiente obra con recursos financieros del ramo 33 del municipio en construcción de 2,304m' se realizaron las siguientes carreteras:

i

II

•

2012-2015

.:. ,

•

•

. >

• ;

I I I, !

•

Calle 19 x 14 Y 16, iniciando a un costado de la casa del Sr. Pablo Ulcab, terminando frente a la casa del Sr. Felipe Yam Caamal. Calle a la May de la

•

21 x 38 Y 40 que inicia frente casa de la Sra. Concepción Puc, cerrando a un costado casa del Sr. Vicente Puc.

$704.314.42

Calle 26 x 31, 33 Y 35, iniciando a un costado de la casa del Sr. Bartola Hau Mex, pasando a un costado de la casa de la Sra. Marina Mex Mex, cerrando sobre la calle 35, a un costado de la casa del Sr. Antonio Hau Ek.

•

•

Calle 30 x 25 Y 23, iniciando a un costado de la casa de la Sra. Raquel Iturralde Matos cerrando a un costado de ia casa de la Sra. Edith Guadalupe Herrera 8alam.

7 JOSE CRESCENCIO CANUl

POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZlTAS 2012-2015

I

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

i

I

2012-2015

Como cuarta obra publica municipal realizamos en un tercer paquete la construcción de 7 unidades básicas de vivienda, las familias beneficiadas

!

•

son: ,,

•

Eliza Maria Mex Castillo

• • • • • •

Irma Petul Chan Isidra Dzib Chan Maria Norberta Chable Chan Nubia Jazmin Ku Uicab Argeni Manuel Moo Canche Anselmo Moa Cocom

$738,220.00

ANTE LAS NECESIDADES DE EMBELLECER EL MUNICIPIO Y CONSTRUIR OBRAS NECESARIAS QUE OFRE2CAN UTILIDAD A LAS FAMILIAS, BAJO ESTA ADMINISTRACiÓN SE HAN REALIZADO LAS SIGUIENTES OBRAS PUBLICAS,

•

QUE NO HAN SIDO COBRADAS.

y Se trabajo en el remozamiento y pintura de la Comisaria Ejida!. y Se reconstruyo la antigua cárcel pública, para darle uso como bod~ga municipal para un mejor aprovechamiento

de los espacios públicos, 'lue

resguarda el palacio.

y En base a una de las necesidades primordiales e indispensable

para las

familias, se han construido 9 baños los beneficiarios son:

j 1

J,

¡

'c

•

Teófilo Magaña Cen

•

Gerardo Mex May

•

Maria de Jesús Hau Ek

•

Sara Hau Loria.

•

Maria Roela Caamal Hau

•

8 JOSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012-2015 '.

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015 "

iI

•

Hilaria Chimal Puc

•

José Aotonio Hau Chay

•

Diodoro May Dzul

•

Miguel Tun Chimal

)o-

Otra de las necesidades básicas de cada familia es la de contar con energía eléctrica, por ello, con el fondo de participaciones

apoyamos con la

•

construcción e instalación eléctrica a 31 familias que no contaban con este

,

servicio, los beneficiarios son:

I

!

•

Eliza María Mex Castillo

•

Fabio Hau Chan

•

Paula Yam Hau

•

Sara Hau Loria

•

Nicolasa Hau Ek

I •.'

•

Gelasio Méndez Flores

I

•

Yuri Quijano Salazar

•

María Ku May

•

Ana Gabriela Chan Tuz

•

Maria Eunice Chable Vivas

•

Alicia Cime Ucan

•

Antonia Yam Pat

•

Mariana Uh Chan

•

José Apolinar Noh Ek

•

Erasmo Yah Hau

•

María Amalia Ciau Nah

•

Cinthia Maite Chan Puch

•

Yovana Erandi, Poot Yam

•

Maria Loida May Vivas

•

Maria (jorety Yam Puc

•

Tranquilino May Uicab

•

Luis Herrera Ku

•

Apolinar Herrera Yah

•

,

,

I

I

11

I, I

i

•

•.

•

9 JOSE CRESCENCla CANUL PaLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012-2015

"

•

, SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

• • •

José Luis Chimal Hau Dianita Regina Pérez Soberanis

•

Argeni Manuel Moo Canche

•

Facundo Ek Yam

•

María Reyes Hau Puc

•

Ruperto Herrera Che

l. 1,

•

Maribel Salazar Herrera

i

•

Héctor Chan Hau

1

y Se han beneficiado

!

a las siguientes personas con piso firme

hogares:

I

I!,

•

Mirian Yam Yam

•

Enrique Ciau Chan

•

Maria Loyda May Vivas

•

Antonia Cauich Chán

•

Efraín Yam Hau

•

Nidelvía Tuyu Pérez

•

Agapito Hau

•

Dagoberto Rodríguez Petul

.

•

Yuya .

e

•

Mirian Aracely Moo Chan

I

i

i

:

•

y Con el programa de techos de laminas de perfil tubular gestionado ante la Secretaria de Desarrollo Social (SEDESOL) se ha apoyado a los siguientes

,

I

,

beneficiarios para la construcción de columnas

i

de corredores

a base de

concreto, los beneficiarios son:

I I

•

I.

,1' 1I , I"

!

..I

II

en sus

.'

•

Mamerto Yam Cauich

•

Eliza María Mex Castillo

•

Antonia Canul Polanco

•

Margarita May Cime

•

Luis Antonio Pat May 10 JOSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012.2015

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

l. •

Mamerto Yam Cauich

•

Lilia Castillo Arcea

2012-2015

,.. Se beneficio al Sr. José María Yam Ordoñez con el techado de 6m2 de"su vivienda.

•

,.. Se beneficio a la Sra. Silvia Amalia Moa con material para construcción del techo de su vivienda. :.. Se beneficio a la Sra. María Goretti Yam Puc para el caicreto de 72m2..'del techo de su vivienda. ,.. Se beneficiaron a las siguientes personas para el calcreto del techado completo en sus viviendas:

!-, 1

•

Fiscal Temich

•

Mirian Yam Yam

,..

Se beneficio a la Sra. Josefa Rosado Torres con el revoco de su vivienda.

,.. Así mismo se beneficio su vivienda.

!

,

al Sr. Carlos Loria Gómez con el revoco general. de

.¡

);.-

Se han construido techos de concreto para los siguientes beneficiarios: •

•

Duice María Dzul Ortiz

•

Lizbeth del Socorro Pool Mukul

•

Juan Bautista Ku Mex

•

Juan Carlos Moa May

•

Ana Patricia Has Chan

•

José Victoria no Ku Tuz

•

Guadalupe Padilla Moa

•

Alfonso Pérez Pérez

•

Beatriz Ciau Hau

•

Margarita Cen Santos

•

José Ernesto Moa Mex.

•

I

'1

• 11 JaSE CRESCENCIOCANUl POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL DZITAS 2012.2015

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

>-

Una de las ne:cesidades que muchas de nuestras familias requieren, e~ la

de contar con una vivienda digna; por lo tanto he realizado la construcc,ión

.

de 44 cuadros de viviendas mismas que serán techados con el programa . techos de concreto de la Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU).

I

;;.. Así mismo hemos realizado hasta la fecha la construcción de 11 cimientos

I

para viviendas. ;;.. Se trabajó en la remodelación general de la cocina "MANOS LIMPIAS" de la comisaria de Xocempich de igual manera se realizó la construcción de un baño, asi como el techado y la pintura de cada uno de los espacios que ocupa la cocina.

,,

;;.. Se realizó trabajos de mantenimiento

,!

I

2012-2015

(raspado y pintura) de la comisaria

ejidal de Xocempich.

•

;;.. En mejOramiento a los espacios públicos de la comisaria de Yaxche, Realizamos lo siguiente:

I

•

I I I

En lo que respecta el dispensario médico nos vimos en la tarea de realizar trabajos de raspado y pintura de las áreas generales.

•

En las áreas de Educación, de la escuela primaria se realizaron trabajos.de remozamiento y pintura general de aulas.

•

•

De igual manera nos vimos en la tarea de apoyar a la iglesia, realizando trabajos de remozamiento

de techos y pintura, así como también,

se

realizaron trabajos en jardines y enverjados. •

En lo que respecta a los espacios públicos municipales, trabajamos en la restauración de la casa ejidal de Yaxche, realizando remozamiento gene.ral, colado de columnas para un anexo, techado del corredor con laminas de zinc y piso firme.

i

.

L.. .

•

En lo que respecta las áreas deportivas de Yaxche, se pintaron los table¡os de la cancha de basquetbol.

•

Se lecha ron en un 100% las albarradas de toda la comisaria . JOSE CRESCENClO CANUl

I

I

.•

12 POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012-2015

r;-------------------,-c,--------------------

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

,

• CONSTRUCCiÓN

Y MANTENIMIENTO

DE CALLES

I

I

Por medio de la Secretaria de Desarrollo proyecto "levantamiento

de albarradas"

Social (SEDESOL)

a través ,¡lel

haciendo un total de 2253 mi se

beneficiaron las siguientes familias: ~ Se realizo

de albarradas sobre la calle 28 x 29 y 31, con

levantamiento

medidas de 1.20 metros de altura los beneficiarios son:

r, ,

•

Eliza María Mex Castillo

•

Fabio Hau Chan

• ~ Se realizo levantamiento de albarradas sobre la calle 30 x 27 Y 29, Con medidas de 1.20 metros de altura los beneficiarios son: •

Edilberto Mex Tuz

•

Minelia Novelo Albornoz '.

~ Se realizo levantamiento de albarradas sobre la calle 28 x 29 y 31, con medidas de 1.20 metros de altura los beneficiarios son: •

María Arcely Herrera Yam

•

Paula Vam Hau

•

Máximo Fidellturralde

~ Se realizo

Matos

levantamiento

de albarradas sobre la calle 26 x 27 y 29, con

medidas de 1.20 metros de altura los beneficiarios son: •

Flora Herrera Cajum

•

Alberto Moa Dzib

•

l'

~ Se realizo levantamiento de albarradas sobre la calle 38 x 23, con medidas

i '

I

r

de 1.20 metros de altura los beneficiarios son: •

Elvia Vah Che 13 JaSE CRESCENCIO CANUl

POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012-2015

,

,'.

I

!

"

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

1

•

Ami Maribel Yam Yam

•

Buenaventura May Pech

•

Nicolasa Ku Pat

2012-2015

•

I,

,

:;. Se realizo

!

levantamiento

de aibarradas sobre la calle 23 x 30 y 34, con

medidas de 1.20 metros de altura los beneficiarios son:

¡! ,

•

Catalina Moa Canul

•

Wilberth Canul Palanca

•

María Isabel Yam Noh

•

Rosa Virginia Gómez Nah

•

Remigio Cupul

•

:;. Se realizo levantamiento de albarradas sobre la calle 18 x 25 y 23, Con medidas de 1.20 metros de altura los beneficiarios son: •

Jorge Florentino Contreras Sierra

•

Luis Herrera Ku

I

Ii.

:;. Se realizo levantamiento de albarradas sobre la calle 31 x 22, con medidas

i

•

de 1.20 metros de áltura el beneficiaria fue:

I

María Lucia Chan Moa

:;. Se realizo

,

levantamiento

• de albarradas sobre la calle 16 x 23 y 21, con

medidas de 1.20 metros de altura el beneficiario fue: •

Beatriz Ciau Hau

:;. Se realizo

levantamiento

de albarradas sobre la calie 18 x 15 y 19, ~on

medidas de 1.20 metros de altura los beneficiarlos son: •

Rosaura Hoil May

•

Pedro Aguilar Albornoz

:;. Se realizo

levantamiento

•

de albarradas sobre la calle 24 x 29 y 31, con

medidas de 1.20 metros de altura el beneficiario fue: •

Máxima Salazar Choc 14 JaSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

"

• DZITAS Z012-201S

'.

I,

• SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

.

SERVICIO DE LIMPIA

Sin duda alguna, el servicio de limpia es muy importante

" ya que por medio

•

•

de él se evitan y previenen muchas enfermedades, además le da al municipio

. i

I

II •

I

una imagen de limpieza . :-- En base a la necesidad de brindar un mejor servicio y mantener limpio los

espacios públicos el H. ayuntamiento; camioneta,

vio

la necesidad de comprar una

mismas que ocupa el equipo de imagen municipal,

campañas de descacharrización,

p~ra

en casos de poda de arboles y. la

recolección de basura de los espacios públicos.

!

I

I

:-- Se prestó de igual modo un servicio permanente de recolección de.basura.

i

:-- se calearon en un 50% las bardas principales en el poblado.

iI

I

JUNTA MUNICIPAL DE RECLUTAMIENTO

i,

i En apoyo a los jóvenes en edad de prestar el servicio militar naciona.l y obtener

la Cartilla Militar

ayuntamiento

tuvo

bajo

reclutamiento expidiéndose

durante su

el periodo

responsabilidad

2013- 2014, personal del la

junta

municipal'

18 pre- cartillas de identidad militar.

,; •.

JOSE CRESCENCla CANUL PaLANCa

15 PRESIDENTE MUNICIPAL DZlTAS 2012.2015

de

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

I

2012-2015

PROTECCiÓN CIVIL

• Essin duda, un logro contar con un módulo de brigadistas comunitarios aquí en nuestro municipio para proteger y apoyar a los habitantes en casos de emergencias. :;... brigadistas comunitarios

>-

combatieron

incendios en temporada '.de

quema, de forma efectiva. siguen con poda y corta de árboles que representan un peligro a ia ciudadanía.

CAPITULO 4

..

SALUD

• Importante es la átención y el apoyo en situaciones de enfermedad, pero más

-.

importante

son las acciones realizadas para la prevención de estas, .en este

sentido en coordinación con el centro de salud se llevaron a cabo durante este periodo lo siguiente:

I i,

I

I

I

•

>-

En prevención a la aparición de casos de rabia, se llevó a cabo corf el apoyo. de la Secretaria de Salud de Yucatán (SSY) y personal ,del ayuntamiento campañas de vacunación antirrábica en perros y gatos, totalmente gratis, con un total de 360 perros y gatos vacunados.

>-

Se realizaron campañas de descacharrización.

>-

Reiacionada con la prevención de enfermedades es importante informar la labor que en coordinación con el DIF municipal y estatal realiza en ,los espacios de alimentación Niños Sonrientes y tumben-'kux'tal de esta población que beneficia a 200 personas las cuales son niños con problemas de alimentación y de los de tercera edad, adultos ~n a~tos 16 JOSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

OZITAS 2012-2015

i -1

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL 2012-2015

•

.

grados .de vulnerabilidad, a quienes día a día, se les ofrece una comida y se les brindan consejos para una mejor alimentación y cuidado de salud.

¡

>-

Se apoya a diversas personas con capacidades diferentes con: sillas de ruedas, bastones, burritos.

>-

Se ha apoyado económicamente a 79 personas de esta población para el • pago de pasajes, ultrasonidos, análisis, y altas de hospitalización en los hospitales de Valladolid y Mérida Yucatán, con eso demostramos que a la actuai administración le interesa el bienestar social sin distinción alguna.

>-

Por medio del Gobierno del Estado se entrego ambulancia de traslado medico.

I

!

"

en comodato

una

•

>-

Se realizaron más de 1922 viajes de enfermos a distintos hospitales como son, Mérida, Valladolid, TemOlón, Piste y Xocempich según correspondía el caso. Se beneficiaron 72 familias con la entrega de láminas de cartón entre ellas S6 para la cabecera municipal y 16 para las comisarias de Xocempich y Yaxche. Se beneficiaron 1S familias con la entrega de laminas de zinc

• Se ha apoya económicamente

a 187 familias de escasos recursos para la

compra de sus medicamentos.

'.

EDUCACiÓN

1,

En este apartado es quizá uno de los más importantes ya que por medio de la educación depende el crecimiento y futuro de nuestra población, es por ello cada vez que las instituciones

educativas y culturales lo requieran hemos

cumplido ante sus solicitudes. 17 JOSE CRESCENClO CANUL POLANCO PRESIOENTE MUNICIPAL

..

DZlTAS 2012-2015

•

•

!,

, "

I

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

I

•

2012-2015

I

. "

En -lo que a nosotros respecta, intentamos cumplir cabalmente con nuestra

labor en este sentido realizando las siguientes actividades: :.- Se ha apoyado a las escuelas que lo han solicitado con el transporte

¡¡, su

alumnado a distintos municipios. :.- Con la participación

de las instituciones

educativas del municipio

realizaron los homenajes civicos conmemorativos,

se

al día 12 de Octubre

por el Aniversario del Descubrimiento de las Américas, y el 24 de Octubre para conmemorar el Aniversario de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en el parque principal. Con el programa

Bienestar Escolar se entregaron a niños de primariasun

paquete de útiles, una mochila, zapatos escolares y camisas de uniformes. Se apoyaron a las diferentes instituciones educativas con refrigerios para los desfiles del 16 de Septiembre y 20 de Noviembre. Como parte de un convenio con la Secretaria de Educación Publica (SEP) . ,

seguimos apoyando con el pago de la renta de S habitaciones, para los maestros de la misión cultural rural n° 1S del municipio.

,

:.- Es para mi un orgullo ser parte del sueño de todo joven, bajo esta admini"stración nos fijamos en la verdadera necesidad que por falta'de recursos económicos impiden a muchos de nuestros jóvenes alcanzar sus

metas es por ello que se mantiene el apoyo con becas educativas a nivel superior a jóvenes del municipio y sus comisarias mismas para el pago de

1.1

, sus colegiaturas en diferentes universidades, los beneficiarios son:

I, I

•

Nayeli Salet Cupul Cauich

•

Fabio Antonio Estrella Hoil

•

María de la Luz Cab Chan

•

Erick Joel Salazar Herrera

•

Loany Marahi May Ceballos

•

Genady Martin Dzul Mex

•

Carla Estefany Cauich Vam

•

• 18

JaSE CRESCENCIO CANUl

POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012-2015

I I

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

I

II

•

i

Amairany Castro Loria

;.1

2012-2015

'

o Joselyn Guadalupe Tuz Caamal

,

I

o Guadalupe del Roció Torres Pérez o

Monserrat Guadalupe Molina Herrera

•

o Ana María Canul Chable o Carla Nidelvia Canul Tuyu o David Calzada Santos o Pedro Daniel Gama Cime

l'

o

Margarita Haas Chan

o

Karina Guadalupe Hau Mendoza

o

Reina Inés Herrera Balam

o

Abner Tuz Mex

•

o Sergio Antonio Chan lturralde o

Maribel Chimal Hau

o Merle Aimee Canul Tuyu o

Gener Eduardo Mex Cupul

o

Raúl Armando Tuz May

•

o Ángel Fernando Hoil Martin o Andy IsraelCiau Dzul

:.I

i I,

I l. I

!

.!

Faride Guadalupe Hau Cupul

o

Eduardo de Jesús Moa Cauich

o

Minelia Margarita Hau Dzul

•

Con el apoyo del gobierno del estado se entregaron a alumnos del 2' semestre del Colegio de Bachilleres Del Estado de Yucatán Plantel Dzítás

l'

I,

o

una laptop para un mejor desempeño educativo.

, Se donó ~

Kukulkan"

el predio para la construcción de la Escuela Primaria "Bilingüe gestionada ante la Secretaria

de Educación Publica (SEP)

misma que füe inaugurada el día 14 de Mayo del presente, con el fin. de poder tener una mejor educación para nuestros niños del municipio .

'1,

•

I

I, ,

I

I,

,, I

!

19 JOSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS ZOlZ-201S'

1\

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

.

•

CULTURA

:¡.. I

Es sin duda un logro informarles la gestión ante dependencias federales, por medio del programa de apoyo a la Infraestructura

1-

Estados, la construcción y equipamiento Donaldo Colosío Murrieta"

,

Cultural de los

de la casa de la cultura "Luis

mismas en serán de gran utilidad para toda la

población. ,

, ,..

,

En coordinación

con la mlSlon culturai rural No. 15 en el municIp'o,

seguimos trabajando con los diferentes municipal y la comisaria de Xocempich,

talleres,

estos en la cabecera

ayudándonos a tener una mejor

calidad de vida.

:¡.. :¡..

I

Se realizó el acto civico del Grito de Independencia de México. Se realizo el desfile conmemorativo

al 16 de Septiembre celebrando'un

año mas la Independencia de México, entre las actividades culturales se realizaron las carreras argentinas, el palo encebado con premios de categoría infantil

, I

"

$ 1,500 pesos y en categoría libre $3,000 de igual

manera cochino encebado con premio de $1,500 pesos.

:¡..

Como parte fundamental

del proyecto

Acciones y Servicios Culturales

I

,.-

Cultura

1,

de Bienes,

en Coordinación con la Secretaria d~ la

y las Artes (SEDECULTA) se realizo' la noche baile popular

totalmente

I

Descentralización

gratis con la presentación del grupo musical

los "MAO"'de

Yucatán.

:¡..

Se realizó el concurso de altares de hanal pixan, de Día de muertos, para representar la trascendencia histórica que nuestro pueblo dedica en '.Ias ofrendas a las ánimas, con premios de $1,000 por categoría educativa.

:¡..

En representación

del municipio

el h. ayuntamiento

participo

en', la

muestra estatal de altares que en el marco de hanal pixán Día de MuerJos en Yucatán se realizo en la plaza principal de Mérida.

:¡..

Se reaj¡zó el desfile conmemorativo

al Día 20 de Noviembre, celebrando

los 203 años de la Revolución Mexicana. 20 JOSE CRESCENCIO CANUl

l.

POlANCO

PRESIDENTE MUNICIPAL

D21TAS 2012-2015

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

• y En coordinación con la misión cultural rural n° 1S se realizó una posada

•

navideña en la que se llevó acabó la inauguración del árbol de la navidad

I

estos para preservar la magia navidad, en la que contamos

,

para la

diversión de los niños el show del payasito bolitas. y De igual manera participamos en la posada navideña organizada por la

I

parroquia de Santa Inés. , y Se realizó el convite municipal como apertura de la feria tradicional del municipio. Festejando el Día de reyes en la que contamos con el corte-de la mega rosca de reyes, la participación imitador y el show de la "Cubana" entrega

de juguetes

de un

show para niños" un

para el publico en general, al igual

y sus respectivas

piñatas

para conservar ,las

costumbres del municipio.

y Se realizó la decoración de las calles principales del municipio, el parque principal y el coso taurino para resaltar nuestras festividades.

y Se realizó la vaqueria del 16 de enero en coordinación con el diputado del

I I, I, ,

gremio para la coronación de sus embajadoras.

, • El h. ayuntamiento

I

•

en coordinación con los palqueros ofrecieron el día 21

de enero la corrida a beneficio de nuestra parroquia "Santa Inés".

y Se realizó la fiesta, carnavalesca del municipio con la coronación de 'Ios soberanos del carnaval, concurso de disfraces así como la batalla de flores y por último la quema de Juan carnaval.

,

y A los jóvenes que forman parte del ballet folklórico se les proporciono

•

apoyo económico y transporte gratuito con la finalidad que nos represente en las fiestas tradicionales de los pueblos circunvecinos.

y El H. ayuntamiento en coordinación con el gobierno del estado festejando el Día de las madres y Día del niño entrego pequeños presentes en cada uno de los domicilios del municipio y sus comisarias.

y Se festejó el día de la madre y día del niño, en la que contamos para la diversión de los chiquitines con la participación

del payasito bolitas"

como premios para las madrecitas, ventiladores,

y

planchas, licuadora s,

•

estufas y refrigeradores entre otros.

,. 21 JOSE CRESCENCIO CANUl

POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

' DZlTAS 2012-201S

,

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

•

J DEPORTE

\

• Para promover y motivar la partlclpaclon

de nuestros jóvenes el H.

Ayuntamiento en coordinación con SEJUVE DZITAS han venido realizandci,un conjunto de actividades deportivas, con la intención de cumplir este objetivo emprendimos

una

serie

de

acciones mismas que

mencionamos'. a

continuación . •

>-

Se ha apoyado a los grupos de básquetbol y Futbol

con su traslado' en

comunidades circunvecinas como Valladolid.

>-

encuentros deportivos de la zona 4 de la Secretaria de la Juventud

,,

,

.

(SEJUVE) en municipios como: Valladolid, Temozon, Tekom, Chichimila,

.,

.

I

Ii

Los equipos de futbol varonil y femenil del municipio participaron en los

Tunkas y Quintana Roo.

>-

Se realizo el evento Actívate Joven Etapa Municipal en la que tuvimos la participación de los equipos"

,

femenil"

Real Sejuve" "Plantel Cobay" y el. Equjpo

las camelias"

>-

En el pasado mes de Mayo Se entregaron uniformes deportivos al equipo de futbol varonil" Atlético Dzitás" '.

>-

El equipo de futbol varonil "Atiéticos Dzitás" participo deportiva de la fase estatal del torneo

en la jornada

"Street Soccer: de la calle ~ la

cancha" organizada por la Secretaria de la Juventud (SEJUVE), en coordinación con Fundación Telmex, en la ciudad de Mérida Yucatán.

JOS E CRESCENClO CANUl

22 POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012.2015

•

11-------------------------

i

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

•

"

SEGURIDAD

PÚBLICA

,

I

La policía municipal coordinada

es un serVICIO público de primer orden,

porque representa ei escudo protector orden

y dando

seguridad,

pueden

de la comunidad, considerarse

manteniendo' ei

están en condiciones

aceptables, por el número y la preparacíón de los elementos que la integran, la policía trabaja con carencias de todo orden ,con el apoyo de la Secretaria de Seguridad Pública Coordinada dei Estado de Yucatán entre las actividades más destacadas en materia de seguridad vale la pena señalar io siguiente:

>-

Con la idea de ofrecer un mejor servicio y de quienes son parte de la policía municipal realicen con mayor eficiencia su trabajo, los elemenlos municipales

participaron

en cursos

de capacitación

realizados PO" la

Secretaria de Seguridad Pública. Se les doto de uniformes completos y equipamiento a los integrantes de la policía municipal. A partir del 08 de Abril del 2014, Se inicio el operativo semanal de la Policía Coordinada 'a cargo de los agentes de la policía estatal y municipal, estos con el fin de brindar vigilancia y seguridad a toda la población.

•

Nuestra policía tuvo durante el presente año participación activa en las labores de prevención y combate de incendios. El juzgado de paz tuvo actividad constante y atendió aproximad,ame.nte 377 casos por concepto de quejas y 1S6 por pensiones alimenticias. Importante

es la seguridad de las familias vecinas de la comisaria de

Xocempich por tal motivo el equipo de la policía municipal a trabajado' en I

•

JOSE CRESCENCIO CANUl

23 POLANCO PRESlOENTE MUNICIPAL

DZITAS 2012-2015

,. SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

coordinación

2012-2015

con el equipo de policia de la comisaria estos para sumar

esfuerzos y brindar mayar seguridad.

•

1;

I

DIF MUNICIPAL

•

¡

El trabajo.que

realiza el DIF municipal en coordinación con el ayuntamieQto,

tiene como principal finalidad prestar atención a los grupos sociales más vulnerables

, entre estos los niños con problemas

de desnutrición,

las

mujeres en situación de violencia intrafamiliar y las personas con capacidades diferentes; estas son quienes mayor atención han recibido, entre las acciones emprendidas se mencionan las siguientes: ,

Se entregaron uniformes a las empleadas de las cocinas del municipitl y sus comisarias.

,

En el DIF municipal se apoyó con 180 medicamentos

a las familias'de

escasos recursos. Se festejó el día del niño para los beneficiarios de las cocinas del municrpio y sus comisarias.

•

Con el programa "COBIJAR" se beneficiaron 4S4 personas de la tercera edad d"elmunicipio y sus comisarias. Igualmente se ha apoyado a 19 familias con servicio de funeraria, Se han donado 6 sillas de rueda, 1 andador, 2 bastones para personas con capacidades diferentes. Con gestión al DIF Estatal el H, ayuntamiento

otorgo un par de zapatos

ortopédicos.

• 24 JOSE CRESCENCIO CANUl

I .

paLANCa

PRESIDENTE MUNICIPAL

D21TAS 2012-2015-

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

.

;¡.. Se benefician a 70 nmos, con desayunos escolares en la cocina nlnos sonrientes. Haciendo un total de' 16,800 desayunos escolares, entregados

"

hasta la fecha. ;¡.. Se benefician a 128 personas entre ellos 75 niños, y 53 adultos, en la cocina tumben kux'tal. Con un total de 30,720 almuerzos otorgados hasta la fecha. ;¡.. Se sigue trabajando con el cultivo de hortalizas para el consumo de los

i

l.

beneficiarios. ;¡.. Con el programa PAMERINEse apoyan a 70 beneficiarias con la entrega,de

,

I i

despensas, estos para niños con problemas de Desnutrición de 1 a 4 años

•

de edad. ;¡.. Con el programa PASAFse apoyan a 70 beneficiarios con problemas de vulnerables

de

escasos recursos,

personas

de

la tercera

discapacitados. ;¡.. Con el apoyo del DIF ESTATAL se han atendido Rehabilitación

~dad. y

en el Centro de

y Educación Especial (CREE) en la ciudad de Mérlda

Yucatán a 20 niños que presentan problemas de Estrabismo.

"

;¡.. En lo que respecta la cocina "Manos Limpias" cuenta con 80 beneficiarios . , para brindarles una comida diaria.

;¡.. De igual manera se mantienen

-

,..

i

; I

los huertos

para el consumo de los

beneficiarios. Se apoyan a 14 beneficiarias con entrega de despensas mensuales.

I I

,

I

• DESARROLLOECONOMICO

Con el objetivo de mejorar el desarrollo económico, en esta población, el. H. ayuntamiento

,

.

realizo gestiones ante dependencias de gobierno del estado

para hacer llegar apoyos a pequeños grupos de producción mediante la fi •..• ma de convenio del desarrollo rural sustentable del municipio, el cumplimiento de este propósito requiere estrechar la coordinación entre las dependencias 2S JOSE CRESCENClO CANUl

POlANCD

PRESIDENTE MUNICIPAL

DZlTAS 2012.201S

,

1

1 I

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

de gobierno federal, estatal y municipal que realizan acciones en favor de ~os

municipios.

•

:r- Por medio

del

Instituto

para

el

Desarrollo

de

la Culturó\ Maya

(INDEMAYA) se entregaron a cada una de las familias del municipio y sus comisarias un molino manual.

:r- En gestión a la Secretaria de Desarrollo Social (SEDESOL),con el proyecto "levantamiento beneficiarios

de albarradas"

se otorgo

empleo

temporal

a ¡50

entre ellos 75 hombres y 75 mujeres, pensando en su

economía y el sustento a la familia. '1

I

II

., ! ;

:r- Por medio de la Secretaria de Comunicación y Transporte (SCT) en este año se apoyó a 35 campesinos con empleo temporal para la limpieza de •

caminos rurales .

• :r- Por medio del Sector Salud y el Dif municipal, para evitar enfermedades y mantener con una buena imagen al municipio en los meses de Dicjem!¡reEnero el H. Ayuntamiento otorgo empleo temporal a 24 beneficiarios esto para apoyar el sustento económico en su familia.

En gestión a la Secretaria de Desarrollo Social (SEDESOL)con el proyecto "Saneamiento Básico en localidades de Yucatán" se otorgó empleo temporal

a 41 beneficiarios entre ellos 20 hombres y 21 mujeres del

municipio. En base al programa "peso a peso" se realizo una inversión económica ~or

la cantidad de

$ 50, 000

Apícolas y Ganaderos

pesos para apoyar a productores;

Agrícolas,

del municipio y sus comisarias dedicadas a las

actividades del campo. 26 JOSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

D21TAS 2012-2015

"

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

>-

Con ei apoyo de la Secretaria de Desarrollo beneficiado con "Huertos

familiares"

2012-2015

Social Federal se' ha

a 9S familias de la comisaria de

Xocempich y 20.para las familias de la Comisaria de Yaxche.

I >-

I

En gestión a la Comisión Nacional Para el Desarrollo Indígenas (CDI) Bajo el programa para el Mejoramiento y Productividad

Indígena del proyecto "Limpieza

Caminos de Acceso a Cenotes"

se emplearon

hombres y 16 mujeres del municipio,

De los Pueblos de la Produccjón

y Reforestación temporalmente

de

a 29

con un total de $40.9,769.0.0.pesos

para los beneficiarios del programa. 1,

>-

Por medio de la Secretaria del Trabajo y Previsión Social (STPS) se-ha beneficiado

a la Sra. María Concepción Cab Coba con un "Taller ,de

Costura"

..

I I,

>-

De igual manera se ha beneficiado equipamiento

la Sra. Dulce María Dzul Qrtiz con el

general de una Estética gestionado ante la Secretaria del

Trabajo y Previsión Social (STPS).

>-

En sentido de seguir gestionando proyectos a familias del municipio, ton el apoyo de la Secretaria del Trabajo y Previsión Social (STPS)en este caso se otorgo a la Sra. Ligia Maribel Cetina Ricalde un "Carrito para ventas de Hot-dog"

, !, ! ;

•

I

I I

>-

En gestión a la Comisión Nacional para el Desarrollo

de los Pueblos

-

Indígenas (COI) se ha beneficiado a la Sra. Lorena Maribel Tuz May para una "tienda

de Abarrotes",

cabe recalcar que dicho

proyecto

ésta

integrado por lO. beneficiarios.

JOsE CREsCENCIO CANUL POLANce

27 PRESIDENTE MUNICIPAL DZITAs 2012-2015

•

• SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

•

:-- Nuevamente con el apoyo de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (COI) Se ha beneficiado a la Sra. TeresaYam .Herr.era con la instalación y equipamiento

de un "Molino

y Tortillería"

sin duda

alguna son gestiones realizadas para el beneficio de familias con un bajo , nivel económico. . :-- Así mismo a un año de la gestoría ante la Comisión Nacional par,! el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (COI) hoy ya esta instalado el "Taller de Bordado

a

Maquina",

dicho

proyecto

esta

integrado

por. 10

beneficiarias dedicadas a esta labor,

i,

¡

:-- En gestión a la Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial

.

y Urbano

(SEDATU) con el proyecto "Cria de Pollos de Engorda" se beneficio a la Sra. Martina Mex Mex,

•

o En apoyo a las familias de la comisaria de Xocempich y Yaxche se han .. gestionado los siguientes proyectos: :-- Con el apoyo de ia Secretaria del Trabajo y Previsión Social (STPS) se'.ha beneficiado la Sra. María Concepción Cutz Hau con una "Lonchería" estos con el fin de mejorar su estabilidad económica, ' :-- Con el apoyo de las dependencias de gobierno Federal y Estatal se ha beneficiado la Sra, Cristina Cen Cutz con una "Papelería" ! :-- Con el Proyecto de "Producción y Exportación de Chile Habanero" ante dependencias de gobierno Federal y Estatal se ha beneficiado al Sr. Inés Yam Canul de la comisaria de Yaxche.

•

DESARROLLOSOCIAL

I .

JaSE CRESCENCIO CANUl

POlANCO

28 PRESIDENTE MUNICIPAL

D21TAS 2012-2015

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

;.. A un año de la gestoría en relación al programa para la construcción y i

l'

¡ i

rehabilitación de sanitarios, podemos decir que hoy han sido entregados los 99 baños ecológicos rurales para la comísaria de Xocempich mismas que fuerón ejecutadas con una inversión económica por parte '¡:leí gobierno federal por la cantidad de $3, 553,860,60 pesos, una aportación estatal por $444,232.60 pesos y la aportación económica municipal por $ 444,232.60 pesos.

I

1,,

;.. Por

medio

de

la

Secretaria

de

Desarrollo

Social

(SEDESOL) en

;

,

coordinación con el programa de "Desarrollo en zonas Prioritari'as"

I

(PDZP) se han construido 80 techos para viviendas a base de lámina y perfil tubular.

11 ;.. Por medio del Instituto

de Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY) en.un

primer paquete se han construido 30 recamaras adicionales y 10 techos de concreto, en la que el municipio realizó una la aportación económica por la cantidad de $106,305.00 pesos.

;.. En un segundo paquete en gestión del Instituto de Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY) ante las necesidades de mejorar viviendas para familias

I

con un mayor numero de habitantes

se han realizado 29 recamaras

l.

adicionales y un techo de concreto, realizando una aportación económica

de $46,730.73 pesos.

I I

• 29 JOSE CRESCENCIO CANUl POlJ.\NCO PRESIDENTE MUNICIPAL DZITAS 2012-2015

• SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

•

AGRADECIMIENTOS

'.

Deseo agradecer de corazón a aquellos que han modelado mi vida y a los 9ue han contribuido a la terminación de estas obras que ha dos años de trabajo hemos venido realizando. La misma existencia de estas obras es el punto culminante de la amistad y el apoyo de muchas personas que han influido en

1

mi trayectoria como presidente municipal.

i ,

Nos queda un año de administración

para impulsar

y gestionar

recursos

económicos suficientes para promover la mejoría en la vida de la población impulsando

una

mayor

productividad,

empleo,

alimentación,

salud,

educación, vivienda y recreación para todos los habitantes. Mi mayor agradecimiento

al señor gobernador

del estado. Lic. Rolando

Rodrigo Zapata Bello. por todos los apoyos enviados a este municipio y la muestra de fortaleza y honestidad que nos trasmite I

.

para nuestro trabajo ,

diario.

30 JOSE CRESCENCIO CANUl

POLANCO PRES:DENTE MUNICIPAL

DZITAS Z012-2015

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

2012-2015

Gracias a nuestra Dip. C. Elsy Sarabia Cruz, por la preocupación que tiene por todos los municipios de este XV distrito, pero en especial por las gestiones y apoyos logrados para el municipio.

""

•

Agradezco al Dip. Federal C. William Renán Sosa Altamira que nos representa en la cámara de diputados, por gestionar los apoyos a campesinos, artesanos, microempresarios,

jóvenes y también

por los apoyos de infraestructura,

reiterando que siempre estaré dispuesto a trabajar coordinadamente

~on

todos los niveles de gobierno ya que ustedes me inspiraron para que me extendiera mas allá de lo que es, hacia lo que puede ser, para decirle' al pueblo que estamos cumpliendo con nuestros compromisos. Un agradecimiento

,

dedicación

muy en especial,

a nuestro

presidente

por el gran trabajo,

esfuerzo

y

de los estados unidos mexicanos, Lic.

Enrique Peña Nieto.

j,

Agradezco de forma especial a mi familia, pero sobre todo a mi señora

1

I I

esposa. La 'profesora Mirian del Socorro Rosado Koh, por todo el apoyb y respaldo dado a mi persona.

I

A todo el equipo mi reconocimiento

debido a sus esfuerzos por 'todó. el

interés y responsabilidad que le ponen al trabajo diario. A los señores regidores. Gracias, gracias por pensar en la gente del municipio, la unidad y ganas de trabajar en conjunto es digno de reconocer. i EN HORA , BUENA!

'. , I

i

'1

"

Pero el agradecimiento

más importante

es al pueblo de Dzitás, por esta

confianza depositada en este su servidor, gracias por ser pacientes; por eso mismo quiero decirles que vamos a seguir prosperidad

para nuestro

la ruta trazada del trabajo y

pueblo y para eso se necesita un gobierno

municipal más práctico, mas ágil pero sobre todo un gobierno comprometido con su gente, un gobierno que atienda a todos sin distinción alguna ,UN GOBIERNO DE RESULTADOS!

••• 31 1

JaSE CRESCENCIO CANUL POLANCO PRESIDENTE MUNICIPAL

DZlTAS 2012-2015

I ,

SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO MUNICIPAL

I

2012-2015

.

José Crescencio Canul Palanca Presidente Municipal Dzitás Yucatán.

•

"

I

r, , ,

'.

,

.,

•

,

¡

I

!

I. i,

¡

, ~ .. ,

1

32 JOSE CRESCENCIO CANUL POL~\N;::OPRfSIDENTl:

MUNICIPAL

DZ1TA$ 2012-2015