MY 2008.25 ESP es

Ford tiene una política de desarrollo permanente y se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso las especificaciones y colores de los modelos y otros elementos ilustrados y descritos en este catálogo. Para más información consulte con su Concesionario Ford. Este catálogo incluye información general; las especificaciones descritas en él pueden no estar disponibles en un mercado determinado.

Por favor recicla.

Nota Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company Limited dispone de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Este catálogo incluye accesorios originales de Ford y una cuidada selección de productos de nuestros proveedores, que se presentan con sus propias marcas. Todos los productos identificados como de proveedores están sujetos a las condiciones de garantía definidas por el proveedor correspondiente (OPCIONAL, PENDIENTE DE REVISIÓN LEGAL LOCAL): y no son responsabilidad de Ford.

Publicado por Commercial Vehicle Marketing, Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England. Registered in England No. 235446. BJN 303952. FoE O34E. PN 778507/1107/56.815m/ESP es. September 2007. © Ford Motor Company Limited.

www.ford.es

Transporte de Pasajeros

2

51

Crea la mejor Impresión

En los negocios una gran impresión nuca se olvida y Ford te ayuda a conseguirla, con estilo y a la primera. Por eso te ofrece los Transportes de Pasajeros más atractivos y versátiles. No importa que modelo o versión escojas, siempre estarás seguro de que obtendrás un vehículo que mantenga tu negocio en movimiento. Para mayor información, visita:www.ford.es

Colores sólidos

Colores metalizados

Willow (No Disponible)

Marmalade* (No Disponible)

Amarillo

Negro Grafito*

Rojo Vulcano

Plata Perla*

Azul Marino

Rojo Rubí*

Blanco

Azul Ambición*

Colores metalizados

Arena*

Caramella*

Gris Pizarra*

Gris Meteoro*

Azul Cerámica*

Nota Las imágenes que aparecen en este catálogo son sólo ilustrativas. Los colores y tapicerías reproducidos en este catálogo podrían mostrar variación respecto a la realidad debido a las limitaciones del proceso de impresión. Nota (Tourneo Connect) Por razones de producción algunos colores pueden prolongar el tiempo regular de entrega. *La pintura metalizada es una opción con coste adicional.

Nueva Ford Transit Kombi

4 6 8 10 12 14

Introducción Estilo y mucho más Inversión segura Confort y control Clase en sí misma Conduce de la forma que trabajas 18 FordTransit Kombi 20 Interior

Nueva Ford Transit Minibús

22 FordTransit Minibús 24 Interior

Nueva Ford Tourneo

26 28 30 32 34

Ford Tourneo Confort y control Habitáculo Seguridad Accesorios

Ford Tourneo Connect

36 Ford Tourneo Connect 38 Tourneo Connect FreeSpace Batalla Corta 40 Ford Tourneo Connect LX 42 Lo mejor de dos mundos 44 Seguridad 46 Accesorios 48 Postventa, financiación y seguros 49 Especialistas de vehículos comerciales 50 Disponibilidad de colores

Versiones Tourneo Connect Batalla Larga, Tourneo, Transit Minibús 14 plazas Los vehículos ilustrados muestran equipamiento opcional con coste adicional. Nota Algunas de las imagenes que aparecen en este catálogo son un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y las caracteristicas de la versión final del vehiculo pueden ser diferentes en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las caracteristicas que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales.

3

4

Nueva Ford Transit Kombi

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

En los negocios el tiempo es dinero. El nuevo motor Duratorq 3.2 TDCi de 5 cilindros te ayuda a maximizar ambos. Con un motor impresionante de 200 CV y un par de 470 Nm, líder en su clase, es capaz de realizar cualquier tarea por difícil que esta sea. Y por si fuera poco, cuenta con una nueva transmisión de 6 velocidades y un depósito de gasolina de mayor capacidad (opcional). Con este motor se pueden recorrer grandes distancias de forma comoda y relajada cubriendo las expectativas de los conductores más exigentes.

Accessorios (coste adicional).

55

Nueva Ford Transit Kombi

6

Estilo y mucho más

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Dar una buena imagen es fundamental en muchas ocasiones. Pero el estilo no ayuda si no va acompañado de algo más. Por eso, la nueva Ford Transit es mucho más que una cara bonita. Debajo de su superficie atractiva y atrevida encontrarás todos los elementos evidentes que han hecho de la Ford Transit el vehículo más respetado de su clase. Cuenta también con varias y excitantes innovaciones que incluyen; la disponibilidad de la tecnología inalámbrica Bluetooth®, un sistema de navegación, y una nueva tapicería (también en cuero) para un ambiente lujoso y parecido al de un turismo. Nota Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company Limited dispone de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes.

Accessorios (coste adicional).

7

Nueva Ford Transit Kombi

8

Inversión Segura

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Porque necesitas un vehículo en el que puedas confiar, la Ford Transit es resistente de principio a fin para que puedas moverte con tranquilidad en el tráfico de la ciudad. Además cuenta con un sistema antirrobo para proteger tu valiosa carga y con el equipo de seguridad más completo de su clase. Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero delantero si el vehículo Ford esta equipado con airbag del pasajero y dicho airbag esta activado. *Para mas detalles, vea la página 32.

Modelo Transit Kombi Batalla corta con asiento pasajero sencillo Opcional (coste adicional)Accessorios (coste adicional).

9

Nueva Ford Transit Kombi

10

Confort y control

El excepcional interior de la nueva Ford Transit, parecido al de un turismo, es el perfecto complemento a su dinámico estilo exterior. Su nuevo salpicadero en dos tonos da a la cabina una sensación de ligereza y distinción, al tiempo que incorpora numerosas características de almacenamiento novedosas y practicas. Instrumentos sencillos y mandos de fácil uso te ayudarán a disfrutar y relajarte al volante, mientras refuerzan el elevado nivel de calidad y diseño artesanal que se percibe en todo el vehículo.

Siéntate en la nueva Ford Transit y pronto descubrirás que es mucho más que una simple cabina. El salpicadero incluye dos compartimentos portaobjetos grandes con tapa, uno a cada lado; el que está situado delante del conductor contiene una útil toma de 12 voltios. El ventajoso compartimento portaobjetos de la parte superior del salpicadero es ideal para un portapapeles o una

Nueva Ford Transit Minibús

carpeta de anillas. Encima de este compartimento hay una innovadora superficie plegable que incluye dos sujetavasos. Además, por primera vez en un vehículo de esta categoría, la profunda y espaciosa guantera está equipada con dos guías para carpetas colgantes tamaño A4.

*Será introducido durante el 2007 en vehículos equipados con audio 6000, 6006 o satélite de navegación. Pregunta a tu especialista Ford.

La nueva Ford Transit viene equipada con un asiento del conductor sencillo y un asiento del pasajero doble

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Características de serie: a Compartimentos portaobjetos con tapa en la parte superior del salpicadero en el lado del conductor y del pasajero a Toma de 12 V en el lado del conductor a Compartimento central para portapapeles o carpeta de anillas tamaño A4 a Compartimento de almacenamiento abierto en el lado del pasajero (no disponible en vehículos equipados con airbag del pasajero)

Si lo prefieres, también hay disponibles dos asientos delanteros sencillos. (Opción)

a Soporte para ticket de peaje/aparcamiento montado en posición central a Bandeja giratoria montada en el salpicadero con dos sujetavasos y ranura para bolígrafo a Guantera con guías diseñada para guardar carpetas colgantes tamaño A4 a Dos sujetabotellas de 2 litros a Hueco en la puerta del conductor

BENEFICIOS PRINCIPALES Asientos a Asiento del conductor con 8 movimientos de ajuste a Disponibilidad de asiento del pasajero delantero doble o individual a Nueva tapicería de tela Tomy, además de opción de lujosa tapicería de cuero* a Reposacabezas ajustables a Reposabrazos integrados en las puertas

Cada nueva Ford Transit está equipada con asiento del conductor envolvente con 8 movimientos de ajuste.

Un escalón facilita la limpieza del parabrisas.

Compartimento portaobjetos con tapa en la parte superior del salpicadero que incluye una toma de 12 V para cargar teléfonos móviles u otros pequeños accesorios eléctricos.

Amplia guantera equipada con dos guías para guardar carpetas colgantes tamaño A4.

Instrumentos y mandos a Elegante salpicadero en dos tonos que da una sensación ligera y de amplitud a Volante de cuatro radios a Palanca de cambios montada en el salpicadero para proporcionar un cambio de marchas más suave y más parecido al de un turismo a Características de almacenamiento innovadoras a Instrumentos sencillos y de fácil lectura a Mandos de diseño ergonómico *Disponible en determinadas versiones.

11

Nueva Ford Transit Kombi

12

Clase en sí misma

Cuando se trata de estilo y calidad, la nueva Ford Transit está por delante de todos. La impresión visual que causa está respaldada por la gama de equipamiento disponible. Detalles de su tecnología innovadora y fiable, incluyen el aire acondicionado, el control de crucero, el sistema de navegación y la conectividad inalámbrica Bluetooth®, que ofrece control por voz del sistema de audio y de la mayoría de los teléfonos móviles compatibles Bluetooth®.

®

El vehículo muestra equipamiento opcional con coste adicional.

Elige entre dos instalaciones de teléfono: kit manos libres convencional o dos sistemas inalámbricos Bluetooth®.

Limpiaparabrisas trasero eléctrico de activación con la marcha atrás para que las maniobras resulten más sencillas y seguras.

Los faros automáticos de la nueva Ford Transit se encienden automáticamente cuando disminuye la intensidad de la luz. (Parte del paquete de visibilidad)

Nueva Ford Tourneo

Características opcionales:

Nota Los logotipos y la marca Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company Limited dispone de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes.

Tacógrafo digital de última tecnología que marca nuevos estándares en rendimiento, tecnología, diseño y seguridad contra manipulación.

Nueva Ford Transit Minibús

a Aire acondicionado a Control de crucero con volante forrado en cuero y radios de aluminio cepillado a Conectividad inalámbrica Bluetooth® con control por voz. Sistema de audio con radio estéreo y cargador de 6 CD integrado en el salpicadero modelo 6006 RDS a Sistema de navegación TravelPilot EX con radio/reproductor de CD único estéreo y compatibilidad con MP3

Paquete Visibilidad

Paquete Cool

El Paquete visibilidad opcional de la Ford Transit consta de una serie de útiles características:

Desarrollado para los que valoran la comodidad al volante. El Paquete profesional incluye:

a Faros automáticos a Parabrisas térmico 'Quickclear' a Limpiaparabrisas con sensor de lluvia a Función antigoteo del limpiaparabrisas

a Sistema de audio con radio/CD estéreo y mandos montados en la columna de dirección a Aire acondicionado

Ford Tourneo Connect

13

Nueva Ford Transit Kombi

14

Conduce de la forma que trabajas

Realizar el trabajo con calidad es un factor muy importante para alcanzar el éxito en cualquier negocio. Por eso nuestra amplia gama de motores y transmisiones ha sido desarrollada para afrontar el trabajo duro. Además tienes la opción de escoger entre tracción delantera o trasera para poner a prueba los músculos de la Ford Transit cuando más lo necesites.

Nueva Ford Transit Minibús

Mientras conducir con tracción delantera es frecuentemente lo más normal para un conductor de minibús,y la tracción trasera cuando se transportan cargas pesadas, nuestro nuevo sistema de tracción en las 4 ruedas, también llamada AWD es ideal para rodar sobre las superficies más retadoras. (No Disponible)

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Potencia de remolcado

Control de la energía

Para algunos operarios el remolcado es una forma de vida diaria, para otros es solo un suceso ocasional. Con 375 Nm de par disponible y una Masa Máxima del Conjunto que va desde los 4500 a los 6500 kg*, la nueva Ford Transit está diseñada claramente para hacer frente a lo que le pidas.

Las versiones con tracción trasera están equipadas con dos baterías (opcional en tracción delantera). Esta configuración permite a la segunda batería alimentar los accesorios que sean necesarios cuando el motor está parado, permitiendo que la primera batería siga en estado de carga elevada para realizar las operaciones de arranque y marcha.

*Dependiendo del motor, la caja de cambios y la relación de eje final.

Accessorios(coste adicional).

¿Por qué tracción delantera?

¿Por qué tracción trasera?

¿Por qué tracción en las 4 ruedas? (No disponible)

BENEFICIOS PRINCIPALES

BENEFICIOS PRINCIPALES

BENEFICIOS PRINCIPALES

a Suelo de zona de carga más bajo para facilitar operaciones de carga. a Mayor espacio de carga y altura interior adicional a Maniobrabilidad y percepción de conducción excelentes. a Menor consumo de combustible y mayor carga útil en modelos equivalentes con tracción trasera.

a Disposición tradicional para cargas pesadas a Elección ideal para remolcado. a Mayor tracción bajo carga a Calidad en la dirección

a Mayor tracción en superficies de conducción difícil. a Sistema mecánico automático

15

Nueva Ford Transit Kombi

16

La nueva gama de avanzados motores de la Ford Transit se caracteriza por una mayor potencia, menor consumo de combustible y mayor par. La percepción del rendimiento se ha mejorado especialmente cuando se inicia la marcha, momento en el que se aprecian inmediatamente los importantes aumentos de par. Estas características de par inmejorables implican que el motor reacciona de forma instantánea a las solicitudes del conductor proporcionando un rendimiento excelente, en pendientes o a cierta velocidad, siendo necesarios menos cambios de marcha incluso cuando el vehículo va muy cargado.

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Tecnología Avanzada

Nuevo Motor 3.2 Duratorq TDCi

Nuestra gama de motores Duratorq TDCi Diesel utiliza un diseño y una tecnología avanzados para mejorar el rendimiento y la eficacia. Los más modernos sistemas de inyección de combustible Common Rail ayudan a dar forma a una eficaz combinación de potencia y par para obtener un transporte de carga y un remolcado superiores.

Un nuevo y poderoso motor Duratorq 3.2 TDCi, de 5 cilindros es la última novedad dentro de la gama de motores de Ford Transit. Con 200 CV y un par de 470 Nm es el más poderoso de su clase, que además viene acompañado por una nueva transmisión de 6 velocidades.

Motores respetuosos con el medio ambiente Todos los motores cumplen la normativa europea sobre emisiones Euro IV. Euro IV es la normativa europea más moderna por la que se requiere una reducción del 50% de óxidos de nitrógeno (NOx) y del 40% de partículas con respecto a los niveles de la normativa Euro III anterior.

Accessorios (coste adicional).

Diesel (tracción delantera) Kombi, Tourneo

Tracción en las cuatro ruedas

Diesel (tracción trasera) Kombi, Minibús de 14/17 plazas

Motor 2.2 Duratorq TDCi, disponible con tres configuraciones de potencia y par:

/ AWD (No disponible) Minibús Kombi 14/17 asientos

Motor 2.4 Duratorq TDCi, disponible con tres configuraciones de potencia y par:

a 85 CV/250 Nm a 110 CV/285 Nm a 130 CV/310 Nm

Motor 2.4 Duratorq TDCi: Transmisión a Transmisión manual Durashift 6 velocidades

a 100 CV/285 Nm a 115 CV/310 Nm a 140 CV/375 Nm

Tracción trasera Nuevo motor 3.2 Duratorq TDCi 5 cilindros:

a Transmisión manual Durashift 5 velocidades (85 CV/110 CV* TDCi diesel) a New Durashift 6-speed manual transmission (140 CV* TDCi diesel)

Tracción trasera a Caja de cambios manual de 5 velocidades Durashift (Duratorq TDCi 100 CV Diesel) a Caja de cambios manual de 6 velocidades Durashift (Duratorq TDCi 115 CV/TDCi 140 CV Diesel)

*Contacte a su concesionario Ford.

Diesel (Minibús Tourneo 9/12 asientos) [ Nm ] 370

Par

Potencia [k W] [ PS] 110 150

350

100 136

330

90 122

310 290

80 109

270 250 230 210 190 170

95

60

82

50

68

40

150

140 PS 110 PS Par Potencia

130 110 90 70 1000

70

1500

2000

2500 3000 RPM

85 PS

3500

4000

54

30

41

20

27

10 4500

14

Diesel (Minibús 15/17 asientos). [ Nm ] 475

Par

Potencia [k W] [ PS] 180 245

450

165 224

425

150 204

400

135 184

375

120 163

350 325

105 142

300

90 122

275

75 102

250 225 200

200 PS 140 PS Par Potencia

175 150 125 100 1000

1500

2000

2500 3000 RPM

115 PS 100 PS

3500

4000

60

90

45

61

30

41

15

20

0 4500

0

17

Nueva Ford Transit Kombi

18

FordTransit Kombi

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

La nueva Ford Transit Kombi ofrece un amplio espacio para los pasajeros y sus pertenencias. Disponible en tres longitudes de batalla diferentes, es la forma ideal de transportar personas comodamente. Un interior amplio y luminoso con asientos cómodos hace de cada viaje un placer, mientras que los niveles de seguridad y protección antirrobo, lideres de la industria, te dan más oportunidades para relajarte.

Versión Transit Kombi batalla larga El vehículo ilustrado muestra equipamiento opcional con coste adicional

BENEFICIOS PRINCIPALES a Diversas longitudes de batalla a Opciones de techo estándar, semielevado y sobreelevado a Carrocería totalmente acristalada a Hasta nueve plazas, incluyendo la del conductor a Asientos de los pasajeros delanteros dobles o individuales a Tapicería Tomy a Airbags del conductor a Cinturones de seguridad con carrete de inercia y tres puntos de anclaje, así como reposacabezas ajustables en todos los asientos Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero delantero si el vehículo Ford está equipado con airbag del pasajero y dicho airbag está activado. u

Ford Tourneo Connect

19

Nueva Ford Transit Kombi

20

Interior

Para que tus pasajeros puedan dar lo mejor de sí mismos, es necesario que lleguen a su destino frescos y relajados. Por este motivo, la nueva Ford Transit Kombi ofrece unos niveles excepcionales de comodidad para todos los ocupantes. En la parte delantera vas a encontrar un asiento del conductor totalmente ajustable, así como mandos e instrumentos colocados estratégicamente. Una disposición versátil permite disponer de mucho espacio para otros dos pasajeros sentados junto al conductor, mientras que en la parte trasera se pueden sentar hasta 6 ocupantes más y disponer a la vez de una generosa zona de carga.

Nueva Ford Transit Minibús

Características de serie: a Espacio de carga y asientos versátiles a Asiento del conductor ajustable en 8 movimientos a Asiento del pasajero delantero doble con reposacabezas ajustables en altura a Cinturones de seguridad con tres puntos de anclaje en todos los asientos a Dirección asistida a Amplios compartimentos portaobjetos en la cabina

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Ford Transit Kombi - Batalla Corta

Ford Transit Kombi - Batalla Media

Ford Transit Kombi - Batalla Larga

a Techo Bajo y semielevado a Configuración de 2 a 9 plazas

a Techo semielevado y sobreelevado a Configuración de 2 a 9 plazas

a Techo semielevado y sobreelevado a Configuración de 2 a 9 plazas

Batalla corta Techo Estándar / Batalla Media Techo Semielevado

Batalla larga Techo Semielevado

Nueva tapicería de tela Tomy

Tapicería resistente York Weave vinyl (No disponible)

Tracción

Longitud total

Anchura total con retrovisores

Altura total

Altura de carga

Ancho acceso puerta lateral

Altura acceso puerta lateral

Ancho apertura puertas traseras

Altura apertura puertas traseras

Diámetro de giro (de bordillo a bordillo)

Transit Kombi BC Techo Bajo

TD

4863

2374

1989-2070

538-619

1030

1352

1540

1370

10.8

Transit Kombi BC Techo Semielevado

TD

4863

2374

2304-2385

538-619

1030

1352

1540

1666

10.8

Transit Kombi BM Techo Semielevado TD

5230

2374

2302-2363

535

1250

1565

1540

1666

11.9

Transit Kombi BM Techo Sobreelevado

TD

5230

2374

2532-2594

535

1250

1565

1540

1896

11.9

Transit Kombi BL Techo Semielevado

TT

5680

2374

2389-2394

705-710

1250

1465

1540

1566

13.3

Transit Kombi BL Techo Sobreelevado TT

5680

2374

2601-2606

705-710

1250

1465

1540

1796

13.3

Dimensiones especificadas en mm, excepto el diámetro de giro, expresado en m. TD = Tracción Delantera; TT = Tracción Trasera

Los vehículos ilustrados muestran equipamiento opcional con coste adicional.

21

Nueva Ford Transit Kombi

22

FordTransit Minibús

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

La nueva Ford Transit Minibús ofrece toda la calidad, la comodidad y la seguridad que estás buscando. Presentada en versiones de 14 y 17 plazas, puede transportar grupos en un entorno amplio, luminoso y seguro. Desde compañías de viajes y autoridades locales a colegios, asociaciones o incluso servicios de autobús lanzadera, la nueva Ford Transit Minibús es una elección fiable y atractiva.

Versión Transit Minibús 17 plazas El vehículo ilustrado muestra equipamiento opcional con coste adicional

BENEFICIOS PRINCIPALES a Diversas longitudes de batalla a Disponible con 14 ó 17 plazas a Asientos de los pasajeros delanteros dobles o sencillos a Tapicería de tela Tomy a Airbags del conductor Frenos antibloqueo (ABS) con distribución electrónica de la potencia de frenado a Cinturones de seguridad con carrete de inercia y tres puntos de anclaje, así como reposacabezas ajustables en todos los asientos Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero delantero si el vehículo Ford está equipado con airbag del pasajero y dicho airbag está activado. u

Ford Tourneo Connect

23

Nueva Ford Transit Kombi

24

Interior

Cuando se trata de transportar pasajeros con rapidez, seguridad y comodidad, no hay una mejor solución que la nueva Ford Transit Minibús. Fabricada con los estándares más altos, proporciona un conjunto excepcional de ventajas.

Tus pasajeros también disfrutarán del viaje con asientos cómodos y envolventes y un nuevo tapizado atractivo; cada asiento cuenta con su propio reposacabezas ajustable en altura y cinturón de seguridad con tres puntos de anclaje. El forro adaptado que cubre todo el techo y el material adicional insonorizante ayudan a eliminar los ruidos y vibraciones.

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Ford Transit Minibús - 14 plazas

Características de serie: a Frenos antibloqueo (ABS) con distribución electrónica de la potencia de frenado a Cinturones de seguridad con carrete de inercia y tres puntos de anclaje a Airbags del conductor a Asiento del pasajero delantero doble o individual con reposacabezas ajustables en altura

a Sistema de ventilación y calefacción potente y silencioso con función de recirculación de aire a Equipo Programa 6” que incluye kit de primeros auxilios, extintor de incendios, asidero para pasajeros en la puerta corredera y en el pilar A, etiquetas de puerta de

a Puerta lateral para el acceso de los pasajeros a Puertas traseras dobles Ford Transit Minibús - 17 plazas a Puerta lateral para el acceso de los pasajeros a Puertas traseras dobles

emergencia e iluminación de escalón de puerta trasera y lateral

Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero delantero si el vehículo Ford está equipado con airbag del pasajero y dicho airbag está activado. u

14 plazas

17 plazas Nueva tapicería de tela Tomy

Tapicería resistente York Weave vinyl (No disponible) Tracción

Longitud total

Anchura total con retrovisores

Altura total

Altura de carga

Ancho de acceso de la puerta lateral

Altura de acceso de la puerta lateral

Ancho de apertura de las puertas traseras

Altura de apertura de las puertas traseras

Diámetro de giro (de bordillo a bordillo)

Ford Transit Minibús 14 plazas TT Batalla Larga

5680

2374

2393

709

690

1465

1540

1566

11.9

TT

6403

2492

2380

697

690

1465

1540

1566

13.3

Ford Transit Minibús 17 pl. Batalla Extra Larga

Dimensiones especificadas en mm, excepto el diámetro de giro, expresado en m. TT = Tracción Trasera

Los vehículos ilustrados muestran equipamiento opcional con coste adicional.

25

Nueva Ford Transit Kombi

26

FordTourneo

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Lo que importa es cómo llegas a tu destino. Por eso, si buscas un transporte para grupos, espacioso y confortable, con algo más que un toque de estilo, no busques más. Ahora tienes la nueva y excitante Ford Tourneo. Una cara nueva, deportiva, atractiva y con un interior impecable que ofrece la experiencia definitiva en viajes cuando se necesita espacio y lujo. Además, al estar basado en la nueva Ford Transit de batalla corta, te darás cuenta de lo sencillo que resulta conducirla.

Modelo Tourneo El vehículo ilustrado muestra equipamiento opcional con coste adicional

BENEFICIOS PRINCIPALES a Capacidad para nueve plazas (incluyendo al conductor) a Motor 2.2 Duratorq TDCi Diesel con opción de 85 CV, 110 CV y 130 CV a Batalla corta que resulta sencilla de conducir y tracción delantera a Grandes cristales tintados y portón trasero acristalado a Airbags de conductor a Frenos antibloqueo (ABS) con distribución electrónica de la potencia de frenado y control de tracción a Cierre centralizado con mando a distancia, elevalunas y retrovisores eléctricos a Radio CD

Ford Tourneo Connect

27

Nueva Ford Transit Kombi

28

Confort y control

El excepcional interior de la nueva Ford Tourneo, parecido al de un turismo, es el perfecto complemento a su dinámico estilo exterior. Su nuevo salpicadero en dos tonos da una sensación de amplitud y luminosidad, al tiempo que que incorpora numerosas características de almacenamiento novedosas y líderes de su clase. Instrumentos sencillos y mandos de fácil uso te ayudarán a disfrutar y relajarte al volante, mientras refuerzan el elevado nivel de calidad y diseño artesanal que se percibe en todo el vehículo.

Un volante de cuatro radios y un asiento del conductor envolvente garantizan la posición de conducción ideal para sentirte cómodo todo el día. La nueva palanca de cambios, montada en el salpicadero y diseñada para permitir un cambio de marchas más suave y más parecido al de un turismo, se encuentra al alcance de la mano de forma natural. No sólo aumenta el espacio para el pasajero del asiento central, además permite pasar de un asiento a otro con más facilidad y sin impedimentos.

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Características de serie: a Cristales de los pasajeros tintados claros a Sistema de audio con CD/radio estéreo y mandos montados en la columna de dirección a Tapicería Kado a Asiento del conductor con 8 movimientos de ajuste y reposabrazos a Asiento del pasajero delantero individual o doble a Piso totalmente enmoquetado

Ford Tourneo Connect

Características opcionales: a Compartimentos portaobjetos con tapa en la parte superior del salpicadero en el lado del conductor y del pasajero a Compartimento central para portapapeles o carpeta de anillas tamaño A4 a Bandeja plegable montada en el salpicadero con dos sujetavasos y ranura para bolígrafo a Guantera diseñada para guardar carpetas colgantes tamaño A4 a Dos sujetabotellas de 2 litros

a Aire acondicionado (delantero y trasero) a Sistema de navegación a Control de crucero con volante forrado en cuero y radios de aluminio cepillado

Modelo Tourneo El vehículo ilustrado muestra equipamiento opcional con coste adicional.

29

Nueva Ford Transit Kombi

30

Habitáculo

Estilo y confort son los lemas de la nueva Ford Tourneo. Por este motivo vas a encontrar magníficas características de serie. Equipado con un refinado motor 2.2 Duratorq TDCi Diesel de bajo consumo, la Ford Tourneo se conduce con una caja de cambios manual de 5 velocidades Durashift con cambio rápido. La dirección asistida también viene de serie.

La nuevo Ford Tourneo presenta un interior totalmente adaptable que se puede adecuar a las necesidades específicas de transporte de pasajeros o equipaje. Con todos los asientos montados en su lugar dispondrá de mucho espacio para bolsas u otros objetos.

Nueva Ford Transit Minibús

Para mayor flexibilidad, los respaldos de los asientos de la tercera fila pueden abatirse hacia delante para permitir una zona de carga adicional plana. Si necesitara más espacio, los asientos de la tercera fila se pueden plegar por completo para conseguir una mayor zona de carga o incluso retirar para dejar un espacio aún mayor para el equipaje.

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Ford Tourneo a Capacidad para ocho o nueve plazas (incluyendo al conductor) a Asiento trasero abatible y plegable a Puertas laterales para el acceso del conductor y de los pasajeros a Llantas de 15'' con tapacubos y neumáticos 195/70R 15C

Ford Tourneo GLX (Adicional a Tourneo) a Ocho plazas (incluyendo conductor) a Molduras protectoras laterales a Ruedas de 16'' de aleación y llantas 205/65R 16C

Para conseguir un mayor espacio para equipajes y mayor comodidad, los asientos de la tercera fila se abaten hasta quedar planos, se pliegan en vertical o se desmontan por completo.

Tourneo 8 plazas

Tourneo 9 plazas Nueva tapicería Kado velour

Cuero Luxurious. (Opcional)

Tourneo

Tracción

Longitud total

Anchura total con retrovisores

Altura total

Altura de carga

Ancho de acceso de la puerta lateral

Altura de acceso de la puerta lateral

Ancho de apertura del portón trasero

Altura de apertura del portón trasero

Diámetro de giro (de bordillo a bordillo)

TD

4863

2360

1989-2070

538-619

1030

1352

1540

1370

10.8

Dimensiones especificadas en mm, excepto el diámetro de giro, expresado en m. TD = Tracción delantera

Los vehículos ilustrados muestran equipamiento opcional con coste adicional.

31

Nueva Ford Transit Kombi

32

Seguridad

La nueva estructura reforzada de la carrocería de la Ford Transit proporciona una amplia seguridad pasiva integral, además de abundantes características de seguridad activa muy sofisticadas. Entre estas características se incluyen los frenos de disco en las cuatro ruedas con ABS (Sistema de frenos antibloqueo) y la distribución electrónica de la potencia de frenado para ayudar a que las ruedas traseras no se bloqueen, en especial al conducir sin carga. El ESP (Programa electrónico de estabilidad) de serie viene junto con la Asistencia hidráulica en frenadas de emergencia, un sistema que detecta una situación de frenado de emergencia y aplica la máxima potencia de frenado para reducir la distancia necesaria para detenerse, y con el BTCS (Sistema de control de tracción sobre frenos) para mejorar la tracción al iniciar la marcha. Además, cada nueva Ford Transit cuenta con numerosas características de seguridad,

Por tu trabajo, necesitas poder confiar en tu vehículo. No es solo su rendimiento, también cuenta cómo cuida de ti y de tus pasajeros. Por eso, la nueva Ford Transit se ha fabricado para proporcionar unos niveles avanzados de protección, porque solo te sientes cómodo cuando te sientes seguro.

incluyendo airbag del conductor de serie y airbags del pasajero delanterou y laterales opcionales (de serie con los asientos de cuero). La visibilidad se ha mejorado gracias a unos retrovisores exteriores mayores con lentes de ángulo de visualización más ancho.

Protección antirrobo

Gracias a los muchos reconocimientos de que ha sido objeto, la Ford Transit es reconocida en la industria como el vehículo líder de su clase en protección antirrobo. El último modelo ha sido fabricado a la sombra de esta reputación para ofrecer una amplia gama de tecnología en protección antirrobo con una excelente relación calidadprecio muy fiable.

Todos los asientos están equipados con cinturones de seguridad de tres puntos. Los asientos de la segunda fila (posiciones central e izquierda) están equipados con puntos de anclaje ISOFIX para garantizar un montaje seguro y un desmontaje sencillo de los asientos para niños. Ford ha sido además el primer fabricante en comprobar los cinturones de seguridad para vehículos de pasajeros de categoría M1*, muy por delante de la normativa legal.

Todas las nuevas Ford Transit llevan inmovilizador del motor del sistema antirrobo pasivo (PATS) de Ford, cerraduras de alta seguridad con monturas reforzadas, tapa del depósito de combustible con cerradura, número de identificación del vehículo (VIN) visible y unidades de audio protegidas por código de seguridad. También está disponible un sistema de alarma. El sistema incluye sensores interiores y una batería de reserva independiente por si un ladrón intentara desconectar la alimentación de la batería del vehículo.

*ESP no disponible en modelo con tracción en las cuatro ruedas. *La prueba de impacto de vehículos de pasajeros M1 requiere que los asientos, soportes de cinturones y cinturones de seguridad del vehículo sean capaces de soportar una deceleración de 20 g desde 30 mph. Se trata del doble de lo requerido para la certificación comercial M2, que constituye actualmente la normativa legal para los minibuses. u Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero delantero si el vehículo Ford está equipado con airbag del pasajero y dicho airbag está activado.

La seguridad es una característica fundamental de todos los vehículos de pasajeros de Ford, así todas las versiones de la nueva Ford Transit incluyen airbag del conductor, siendo opcional el airbag del acompañante y los airbags laterales (de serie en los asientos de cuero).

Vehículo con ESP Vehículo sin ESP

A

Vehículo en subviraje al entrar en la curva

B

Vehículo en sobreviraje al salir de la curva

El Programa electrónico de estabilidad (ESP) con ABS detecta cuando el vehículo se desvía de la trayectoria trazada por el conductor y automáticamente aplica los ajustes necesarios de potencia y frenado para corregir su posición en la carretera.

A

B

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

La protección antirrobo siempre ha sido un punto fuerte de Ford y la nueva gama de Ford Transit continua con orgullo esa tradición con un avanzado paquete de protección antirrobo.

Características de protección antirrobo adicionales: a Sistema exclusivo de cerraduras integradas en los pestillos de forma que se

a

a

a

a

eliminan los cables y las varillas entre el pestillo y la cerradura Doble cierre centralizado con desbloqueo en dos etapas, cierre automático y cierre automático al iniciar la marcha Control remoto de doble cierre centralizado (De serie en Tourneo) Capó con cerradura para proteger el motor de una manipulación no autorizada Volante con dispositivo antirrobo que impide que gire si se aplica una fuerza excesiva

Cierre de puertas configurable En cuestión de seguridad Ford Transit esta un paso adelante. Por eso te ofrece esta característica opcional que te permite elegir el orden y las puertas que deseas abrir, todo desde tu control remoto de cierre. Este sistema te proporciona confianza ya que velará por la seguridad de tus pasajeros y de la carga que transportas.

El control remoto es a prueba de agua y cuenta con un innovador dispositivo de auto carga, que lo mantendrá siempre listo para abrir o cerrar las puertas.

Para más comodidad, el desbloqueo programable permite seleccionar qué puerta desbloquear y en qué orden. (No disponible)

33

Nueva Ford Transit Kombi

34

Accesorios

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Nadie conoce tu negocio mejor que tú. Por eso solo tú puedes ajustar las características de tu vehículo a tus necesidades concretas. Dentro de nuestra completa gama de opciones y accesorios, vas a encontrar de todo, desde guardabarros y ganchos de remolque hasta los últimos sistemas de navegación por satélite de alta tecnología. Con independencia de lo que elijas, cada artículo se ha diseñado y desarrollado especialmente para mejorar el rendimiento y la imagen de tu negocio.

Cámara de visibilidad trasera

Sistemas de navegación portátiles

Pantalla color LCD de 7'' para visionar la zona de detrás del vehículo. En combinación con los espejos exteriores la cámara facilita la maniobra de marcha atrás de día o de noche, especialmente en maniobras difíciles. (Opción y accesorio)

Tu Concesionario Ford te informará de los distintos modelos de sistemas de navegación GPS portátiles disponibles. (Accesorio)

Sistema de navegación Becker “Indianapolis” Pro

Rejilla de seguridad para el maletero

Sistema de navegación tamaño DIN con gran calidad de sonido y excelentes características de navegación que permite además reproducir MP3. (Accesorio). Este sistema permite la adaptación adicional de un cargador de 6 CD’s (Accesorio)

Caja de seguridad situada bajo el asiento del pasajero (con cerradura) Permite ocultar objetos valiosos de miradas indiscretas debajo del asiento individual del pasajero delantero. (Accesorio)

Mantiene las mascotas y el equipaje seguros en el maletero. Disponible en dos tamaños, la más grande tiene un divisor con un sistema de sujeción. Se coloca trás la segunda fila de asientos. (Accesorio)

Adaptador de audio tamaño DIN Permite la instalación de cualquier unidad de audio tamaño DIN. (Accesorio)

Caja de transporte para techo Thule Fabricada por la marca más prestigiosa en sistemas de transporte de techo. Diseñada para transportar una amplia variedad de cargas, protegiéndolas de las condiciones meteorológicas y de los robos. (Accesorio, disponible en diversos tamaños) Portaequipajes de techo básico Las barras portaequipajes son la base para los diversos accesorios de transporte para el techo. (Accesorio)

Escalera trasera

Gomas guardabarros

Deflector de viento ClimAir

Alfombras de goma delanteras

TropiCool Classic TC-35FL Waeco

Escalera trasera que permite acceder con facilidad al techo. Disponible para todas las alturas de techo. (Accesorio)

Disponibles en juegos delantero y trasero, estos prácticos y resistentes guardabarros protegen la carrocería de los pequeños impactos y reducen las salpicaduras de la carretera. (Accesorio)

El deflector de viento permite circular con las ventanillas delanteras bajadas evitando que entren golpes fuertes de viento, incluso si está lloviendo. (Accesorio)

Alfombras de goma resistentes y prácticas para mantener la moqueta limpia y sin humedad. La alfombra del conductor lleva fijaciones para impedir el deslizamiento y que interfiera con los pedales. (Accesorio)

Nevera de alto rendimiento con una capacidad de 35 litros que enfría hasta 30 °C por debajo de la temperatura ambiente. Calienta hasta 65 °C. Incluye un conector de CA para 230 V. (Accesorio)

Molduras laterales para la carrocería Resistentes molduras para los laterales de la carrocería que ayudan a proteger el vehículo de arañazos y golpes. Disponible para todas las longitudes de batalla. (Accesorio)

Gancho de remolque Para aumentar el espacio de almacenamiento y el transporte de carga. El gancho de remolque tiene una capacidad de hasta 2.800 kg dependiendo del motor. ( Accesorio)

Asientos de seguridad para niños Britax Römer Disponibles en distintos modelos para niños de todas las edades. (Accesorio)

35

Nueva Ford Transit Kombi

36

FordTourneoConnect

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Si a tu vehículo le espera una dura vida de trabajo además de acompañarte en tu tiempo libre, tomar la decisión adecuada resulta doblemente importante. La Ford Tourneo Connect está diseñado para satisfacer tus necesidades profesionales y familiares, especialmente las versiones FreeSpace que vienen con un amplio equipamiento. Fabricado sobre las bases de una plataforma de vehículo comercial único y exclusivo, disponible con dos longitudes de batalla, con un novedoso y refrescante diseño exterior y un nuevo y dinámico motor 1.8 Duratorq TDCi 110 CV/280 Nm Diesel, acerca por primera vez la durabilidad y resistencia tradicionales de la Ford Transit al mercado de doble uso.

Versión Tourneo Connect FreeSpace Batalla Corta y Batalla Larga Opciones (con coste adicional) Accesorios (con coste adicional).

BENEFICIOS PRINCIPALES a Tres niveles de equipamiento: FreeSpace Batalla Corta, FreeSpace Batalla Larga y Tourneo Connect (batalla corta y larga) a Motores 1.8 Duratorq TDCi Diesel 75 CV/175 Nm, 90 CV/220 Nm y el nuevo motor 110 CV/280 Nm a 3,07 metros cúbicos de volumen de carga máxima (batalla larga) a Airbag del conductor (airbag del acompañante delantero y airbags laterales opcionales disponibles en FreeSpace y Tourneo Connect) a Asiento trasero con respaldo abatible 60:40 a Doble cierre centralizado Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero delantero si el vehiculo Ford está equipado con airbag del pasajero y dicho airbag está activado. u

37

Nueva Ford Transit Kombi

38

Tourneo Connect FreeSpace Batalla Corta

Ir muy lejos con tu familia acaba de convertirse en algo mucho más fácil. La Ford Tourneo Connect FreeSpace totalmente equipado te proporciona una amplia gama de elementos útiles y de confort para que puedas salir a la carretera con total comodidad. La Tourneo Connect FreeSpace está equipada con apoyo lumbar y reposabrazos en el asiento del conductor. El parabrisas y los retrovisores exteriores pueden accionarse y calentarse pulsando un botón desde el interior; incluso el sistema de audio de máxima calidad puede controlarse desde el volante. Pero no nos hemos olvidado de los que van detrás. Los pasajeros pueden disfrutar de bandejas en los respaldos de los asientos delanteros y de horas de diversión con la toma de corriente opcional para juegos y portátiles.

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Características de la versión FreeSpace Batalla Corta: a Paragolpes delantero del color de la carrocería en dos tonos y parrilla cromada a Puertas de carga laterales correderas dobles con asidero interior a Cristales tintados a Ventanillas delanteras eléctricas con función de “pulsación única” para bajar la ventanilla del conductor a Retrovisores exteriores eléctricos térmicos

a Asiento del conductor con 6 movimientos de ajuste a Columna de la dirección ajustable en inclinación y alcance a Interior Beige contemporáneo y salpicadero con acabado en dos tonos a Luz de lectura a Sistema de audio con CD/radio estéreo con AM/FM modelo 6000 RDS EON, con codificación antirrobo “Keycode” y mandos del sistema en la columna de la dirección Bandeja abatible y toma de 12 Powerpoint voltios

Zona de almacenamiento en el techo Powerpoint

Exclusiva tapicería “Papercut Orange” (No disponible)

Exclusiva tapicería “Papercut Blue”

Interior versátil Dotado de asientos abatibles 60:40 sin necesidad de quitar el reposabrazos

Redes para almacenamiento trasero y cubierta del espacio de carga plegable

Espejo de vigilancia para niños (opción, con coste adicional) y zona de almacenamiento en el techo

39

Nueva Ford Transit Kombi

40

FordTourneoConnect LX

La Ford Tourneo Connect y La Tourneo Connect FreeSpace Batalla Larga constituyen la presentación perfecta para uno de los vehículos más versátiles en carretera hoy en día. Todas las versiones ofrecen cinco plazas con la opción de ocho en la versión de batalla larga; los dos modelos son ideales para casi todo lo que puedas imaginar.

Nueva Ford Transit Minibús

FordTourneoConnect Batalla corta (SWB) y batalla larga (LWB)

La Ford Tourneo Connect FreeSpace está equipado con unas características destacadas como; faros antiniebla, paragolpes del color de la carrocería, retrovisores exteriores eléctricos térmicos y luneta(s) trasera(s) térmica(s). La conectividad de Bluetooth® también está disponible, ofreciendo el control de la voz para el sistema audio y la mayoría de los teléfonos móviles compatibles de Bluetooth®. Además tendrás una conexión para reproductor MP3 o minidisc. Características de la versión LX: a Opción de 5 o 8 asientos en batalla larga a ISOFIX en asiento trasero posición central a Parachoques delanteros y traseros del color de la carrocería y parrilla cromada a Radio con CD Modelo 6000N RDS EON CD con 4 altavoces y controles en el volante a Tecnología Bluetooth® Opcional

Características: a Seis argollas de sujeción, probadas por el estándar DIN 75410, para fijar las cargas con seguridad. a Bandeja de almacenamiento en batalla larga a Puertas deslizantes laterales (serie en modelo de batalla larga de 8 asientos)

a Bandeja debajo del asiento del pasajero. a Bolsas de almacenamiento en asiento delantero a Entrada de 12-volts

Nota Los logotipos y la marca Bluetooth son propiedad de SIG, Inc. Ford Motor Company Limited dispone de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales perteneces a sus dueños correspondientes.

a Opción de 5 o 8 asientos en batalla larga ISOFIX en asiento trasero posición central a Portón trasero en batalla corta (SWB), Portón trasero con bisagras en batalla larga (LWB) a Ruedas de acero 6x15'' a Parachoques color gris oscuro a Radio AM/FM Modelo 1500 con 2 altavoces a Bandeja debajo del asiento del pasajero. a Bolsas de almacenamiento en asiento delantero a Entrada de 12-volts

a Seis argollas de sujeción, probadas por el estándar DIN 75410, para fijar las cargas con seguridad. a Puerta deslizante del lado de pasajeros

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

La Ford Tourneo Connect tiene una amplia lista de equipamiento de serie, incluyendo frenos antibloqueo (ABS) electrónicos, dirección asistida y ventanillas de puertas delanteras y parabrisas tintados.

41

Nueva Ford Transit Kombi

42

Lo mejor de dos mundos

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

La Ford Tourneo Connect une la fortaleza de un vehículo comercial con una experiencia de conducción semejante a la de un turismo. Piensa además en la posibilidad de elegir la longitud de la batalla, en el fácil acceso al interior, en la flexibilidad en la disposición de los asientos y en la versatilidad de la Ford Tourneo Connect que le capacitan para un número ilimitado de usos.

Aunque te sorprende en carretera, la auténtica fuerza de la Ford Tourneo Connect reside en su flexibilidad. Un transporte cómodo para pasajeros y un minuto después un espacioso furgón. Las dos puertas correderas laterales permiten un fácil acceso al espacioso interior. La zona de carga trasera tiene dos puertas abisagradas que se pueden ajustar para que se abran a 90° o 172°.

Tourneo Connect batalla corta con 5 plazas / batalla larga con 5 u 8 plazas

Su amplio espacio para las personas y la fabricación duradera hacen que la Ford Tourneo Connect atraiga a un amplio abanico de clientes. Compañías de taxis y de transporte ejecutivo disfrutarán del motor Diesel de bajo consumo y de unos asientos confortables, mientras que las pequeñas empresas y las personas en silla de ruedas apreciarán las puertas de amplia apertura y el espacioso y versátil interior.

Fabricado y comprobado según los estándares de los robustos vehículos comerciales, la Ford Tourneo Connect resulta divertida de conducir gracias a la capacidad de respuesta de su motor y a una maniobrabilidad excepcional. Las barras estabilizadoras delantera y trasera mejoran la estabilidad, con independencia de la carga, mientras que la dirección asistida facilita las cosas durante la conducción por ciudad. Motores

Configuración de los asientos en las versiones de 5 y 8 plazas a Primera fila: – asiento del conductor y del pasajero fijo a Segunda fila – asientos traseros abatibles 60/40 y desmontables a Tercera fila: asientos traseros abatibles 60/40 (plegable, con bloqueo en la posición de plegado total) (con coste adicional)

Tourneo Connect Batalla Larga (LWB) 5 plazas

La Ford Tourneo Connect se ofrece con una gama de motores refinados y eficaces: Diseñado y desarrolado para proporcionar una mezcla óptima de rendimiento y consumo; la gama incluye: a Motor 1.8 Duratorq TDCi 75 CV/175 Nm Diesel a Motor 1.8 Duratorq TDCi 90 CV/220 Nm Diesel a Motor 1.8 Duratorq TDCi 110 CV/280 Nm Diesel

BENEFICIOS PRINCIPALES Motores a Gama de motores Diesel que se adaptan a una amplia variedad de necesidades a Funcionamiento suave y silencioso, además de unos niveles de refinamiento mejorados a Desarrollados para maximizar el rendimiento y la fiabilidad y optimizar el consumo Fabricación a Fabricada según los estándares de los vehículos comerciales ligeros de robustez y durabilidad excepcionales a Diseño de carrocería rígida que incorpora una gran cantidad de acero reforzado a Travesaño delantero de aleación de boro y acero a Bajo coste de mantenimiento a Mayores intervalos entre revisiones Suspensión y estabilidad

El potente y eficaz motor 1.8L Duratorq TDCi 110 CV Diesel proporciona hasta 280 Nm de par con solo 1750 rpm.

Tourneo Connect FreeSpace Batalla Larga batalla larga con 8 plazas

Diesel [ Nm ] 350

Par

Potencia [k W] [ PS] 120 163

330

110 150

310

100 136

290

Longitud total

Tourneo Connect BC Tourneo Connect BL

4308 4555

Anchura total con retrovisores 2044 2044

Altura Altura de total carga (sin carga) (sin carga) 1814 1981

598 601

Ancho de acceso de la puerta lateral 606 809

Altura de acceso de la puerta lateral 1040 1181

Apertura puertas traseras 1293 1293

Altura apertura puertas traseras 1145 1316

Diámetro de giro (de bordillo a bordillo) 11.0 11.9

90 122

270

80 109

250 230 210 190 170 150

Dimensiones especificadas en mm, excepto el diámetro de giro, expresado en m.

130

110 PS 90 PS 75 PS

110 90

Para mayor información sobre dimensiones, consulte el catálogo de especificaciones. Los vehículos ilustrados muestran equipo opcional, que tienen un coste adicional.

Par Potencia

70 50 1000

1500

2000

2500 3000 RPM

3500

4000

70

95

60

82

50

68

40

54

30

41

20

27

10

14

0 4500

0

a Suspensión de gran calidad: aún mejor gracias a una suspensión trasera revisada en las versiones Freespace. a Estabilidad que inspira confianza a 11,0 m de diámetro de giro (de tope a tope) (Batalla corta)

43

Nueva Ford Transit Kombi

44

Seguridad

Compartiendo la reconocida durabilidad de la nueva Ford Transit, la Ford Tourneo Connect incluye algunas de las características de seguridad más modernas disponibles. Un diseño avanzado por ordenador permitió el desarrollo de una estructura de la carrocería que combina zonas deformables de absorción de energía con un casco rígido para maximizar la protección de los ocupantes. Las barras de protección de acero reforzado dentro de las puertas delanteras ayudan a impedir la deformación en caso de colisión lateral, mientras que detrás del parachoques delantero hay un travesaño de aleación de boro y acero diseñado para absorber y canalizar la energía de la colisión sin que afecte a los ocupantes.

Nunca se puede dar por sentada la seguridad, en especial cuando hay pasajeros implicados. Por eso, la Ford Tourneo Connect está dotado de excepcionales cualidades de seguridad diseñadas para cuidar a los que más valoras.

Además, todos las Ford Tourneo Connect se benefician de las características estándar siguientes:

Protección antirrobo

La protección antirrobo es fundamental en un vehículo comercial. Por este motivo la Ford Tourneo Connect incorpora una combinación de las características más modernas para hacerlo mas seguro

a Airbag del conductor a Cinturones de seguridad con carrete de inercia, ajuste de altura, mordazas y pretensor del cinturón del seguridad del conductor a Asientos delanteros con base antideslizante a Reposacabezas ajustables en altura

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Si utilizas tu vehículo a diario, necesitas saber que es tan seguro como sea posible. Por este motivo la Ford Tourneo Connect ha sido diseñado con las mismas características de protección antirrobo líderes de su clase que la Ford Transit.

Características de protección antirrobo opcionales: a Alarma perimétrica a Doble cierre centralizado con control remoto

Características de protección antirrobo de serie: a Inmovilizador del motor del sistema antirrobo pasivo (PATS) de Ford a Cerraduras de alta seguridad con monturas reforzadas a Sistema exclusivo de cerraduras integradas en los pestillos de forma que se eliminan los cables y las varillas entre el pestillo y la cerradura a Apertura del capó con llave a Tapa del depósito de combustible con cerradura a Soporte reforzado de rueda de repuesto a Número de identificación del vehículo (VIN) visible

Características de seguridad opcionales: a Airbag del pasajero a Airbags laterales (No están disponibles con asiento del pasajero totalmente abatible) a Frenos antibloqueo con distribución electrónica de la potencia de frenado Control de tracción u

u

Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero delantero si el vehículo Ford está equipado con airbag del pasajero y dicho airbag está activado. u

Se monta de serie un airbag de conductor de etapa única.

El airbag del pasajero está diseñado para amortiguar el movimiento de los ocupantes en caso de colisión frontal. (Opción) u

Los airbags laterales mejoran la protección en caso de impacto lateral. (Opción, no disponible con asiento totalmente abatible)

Capó con cerradura que solamente se abre con la llave del vehículo. El mecanismo está totalmente protegido para resistir la manipulación no autorizada.

Cierre doble centralizado con mando a distancia para mayor seguridad de tu vehículo y tu carga. Aunque un ladrón rompiera una ventana, no podría abrir las puertas desde dentro. (Opcional)

45

Nueva Ford Transit Kombi

46

Accesorios

Creemos en la libertad de elección. Por eso, nuestra amplia gama de opciones y accesorios te ofrece todo lo que puedes necesitar para mejorar el rendimiento y la imagen de tu negocio. Desde una robusta rejilla de seguridad para animales hasta el más moderno sistema multimedia con DVD, encontrarás algo para mantener a los pasajeros seguros y entretenidos.

Nueva Ford Transit Minibús

Nueva Ford Tourneo

Ford Tourneo Connect

Rejilla de seguridad para animales

Alfombrillas de goma delanteras

Mantiene las mascotas y el equipaje seguros en el maletero. Disponible en dos tamaños, la más grande tiene un divisor con un sistema de sujeción. Se coloca detrás de los asientos de la segunda fila.(accesorio)

Alfombrillas de goma resistentes y prácticas para mantener la moqueta limpia y sin humedad. La alfombrilla del conductor lleva fijaciones para impedir el deslizamiento y que interfiera con los pedales. (Accesorio)

Sistema multimedia con DVD El sistema de entretenimiento del Ford Tourneo Connect incluye un reproductor de DVD portátil montado en el techo con auriculares inalámbricos. (Opción No disponible en el mercado español)

Juego de elementos decorativos de la carrocería MS Design Exclusivos accesorios decorativos que incluyen el protector inferior del paragolpes trasero, cubiertas de espejos, tiradores de puertas y spoiler de techo. (Accesorios sujetos a disponibilidad y homologación local)

Sistema de navegación Becker “Indianapolis” Pro Sistema de navegación tamaño DIN con gran calidad de sonido y excelentes características de navegación que además permite reproducir MP3. (Accesorio). Este sistema permite la adaptación adicional de un cargador de 6 CD´s. (Accesorio) Adaptador de audio tamaño DIN Permite la instalación de cualquier unidad de audio tamaño DIN. (Accesorio)

Gancho de remolque Permite ampliar la capacidad de transporte y almacenamiento. Capacidad para remolcar hasta 1.200 kg, según el motor (no ilustrado). (Accesorio) Portaequipajes de techo básico El portaequipajes de techo es la base de diversos dispositivos de transporte para el techo. (Accesorio)

Caja de transporte para techo Thule Fabricada por la marca más prestigiosa en sistemas de transporte en el techo. Diseñada para transportar una amplia variedad de cargas, protegiéndolas de las condiciones meteorológicas y de robos. (Accesorio, disponible en diversos tamaños)

Gomas guardabarros

Deflector de viento ClimAir

Disponibles en juegos delantero y trasero, estos prácticos y resistentes guardabarros protegen la carrocería de los pequeños impactos y de salpicaduras de la carretera. (Accesorio)

Permite circular comodamente con las ventanas delanteras bajadas incluso si está lloviendo y evitando que entren golpes fuertes de aire. (Accesorio)

Asientos de seguridad para niños Britax Römer Disponibles en distintos modelos para niños de todas las edades, también con ISOFIX. (Accesorio)

Tropicool Classic TC-35FL Waeco

Sistemas de navegación portátiles

Nevera de alto rendimiento con una capacidad de 35 litros que enfría hasta 30 °C por debajo de la temperatura ambiente. Calienta hasta 65 °C. Incluye un conector de CA para 230 V. (Accesorio)

En tu Concesionario Ford encontrarás las últimas novedades en sistemas de navegación portátil de las más prestigiosas marcas. (Accesorio)

47

48

49

Postventa, Financiación y Seguros En la red Ford, en España, no sólo puedes elegir el vehículo Ford sino que, además, te ofrecemos una ampliia gama de servicios Postventa, Financieros y de Seguros que se adaptarán a tus necesidades y tanto para particulares como para empresas

Servicios Postventa

Ford Credit

Todo está pensado para ayudarte a mantener tu Ford en perfecto estado, por ello, disponemos de todos los servicios para cubrir tus necesidades:

El banco de Ford te ofrece unos productos financieros y de seguros fáciles, ágiles y a tu medida en la compra de tu vehículo y con todas las ventajas de Ford.

Garantía inicial Ford

Financiación Convencional

Los vehículos Ford cuentan con dos años de garantía desde la fecha de matriculación. Durante este periodo disfrutarás, además, de Ford Assistance.

Con Ford Credit eres tú quien diseña el plan de financiación que mejor se adapte a tus necesidades.

Ford Protect

Estudiaremos cualquier propuesta que nos hagas. Consulta en cualquier punto de venta Ford.

El complemento para tu Ford. Por un precio ajustado, dispones de un mundo de ventajas, como la asistencia en carretera Ford Assistance, durante el periodo de contratación de Ford Protect. Asimismo, disfrutarás de beneficios como la cobertura de los componentes y sistemas más importantes de tu automóvil, en 32 países de Europa. Garantía antiperforación Ford Los vehículos comerciales tienen una garantía contra la perforación por corrosión de la carrocería de hasta 12 años, dependiendo del modelo, desde su matriculación.* * Sujeto a términos y condiciones.

Ford Assistance Disfruta de tu Ford con total tranquilidad; cuentas con la más completa asistencia en carretera. Desde el más pequeño inconveniente hasta cualquier avería seria, Ford Assistance te ofrece con la garantía inicial y durante el periodo del contrato de Ford Protect, a través del teléfono 902 150 156, los siguientes servicios: a Asistencia en Europa a Reparación «in situ», si es de baja complejidad técnica a Si esto no es posible, remolque gratuito hasta el Taller Autorizado Ford más cercano Si tu vehículo no puede ser reparado en el día, te ofrecemos una de las siguientes alternativas (*): a a a a

Vehículo de sustitución Transporte alternativo en tren o en avión Alojamiento en hotel Viaje para recoger el vehículo

Consulta los detalles con tu Taller Autorizado Ford (*) Servicios sujetos a las condiciones del Programa Assistance.

Carrocería Autorizada

Ford Business Partner Es la División de Ford Credit enfocada a empresas que precisan de vehículos para el desarrollo de su actividad. Disponemos de una amplia gama de productos: Renting, Leasing Financiero, Leasing Plus y Financiación para que puedas elegir la solución que más se adapte a las particularidades de tu negocio. Además, te ofrecemos Ford Mantenimiento Profesional, un programa de mantenimiento integral que se puede contratar con independencia de la fórmula de financiación elegida. Infórmate sobre nuestros productos para profesionales en cualquier punto de venta Ford, llamando al Telf.: 902 440 090 o enviándonos un e-mail a [email protected]. Ford Seguros: Seguro de Automóvil Disfruta de un seguro exclusivo con todas las ventajas Ford: a En la contratación: fácil y cómodo de contratar sin salir del punto de venta Ford, con una amplia gama de coberturas y gran flexibilidad en opciones de franquicia y fraccionamiento de pago. a En su uso: Procesos de gestión de siniestros rápidos y transparentes, indemnización del 100% del valor de nuevo los 2 primeros años, reparaciones en Talleres Autorizados Ford con piezas originales y la Garantía Ford. Seguro de Crédito Para disfrutar de tu coche con la tranquilidad de estar protegido ante situaciones adversas, ya que, en caso de Incapacidad Temporal, Invalidez Absoluta o Fallecimiento, se hará cargo en tu nombre del pago de la financiación de tu vehículo. En cualquier punto de venta Ford te podrán informar sobre Ford Seguros o en el Telf.: 902 442 442

Reparación de carrocería según normas controladas y respaldadas por Ford. Todas las reparaciones las realizan técnicos formados por Ford, que emplean las herramientas y los equipamientos más modernos y sólo instalan piezas que cumplen las normas más estrictas de calidad establecidas por Ford; y como estamos seguros de la calidad de nuestras reparaciones, las garantizamos por 3 años.

Ford Seguros es un programa de seguros dirigido a los clientes de la marca Ford en España que se ofrece con la mediación de Marsh S.A. Mediadores de Seguros actuando FCE Bank plc Suc. España como Colaborador Mercantil del Corredor.

Disponible en Talleres Autorizados Ford con el distintivo de este servicio.

www.fordcredit.es

Centro de Relaciones con Clientes Tu Taller Autorizado y Ford se han comprometido a ofrecerte los mejores servicios y asistencias, con el fin de satisfacerte al máximo. Puedes contactar con tu Taller Autorizado, o si lo deseas directamente con Ford llamando al Centro de Relaciones con Clientes en el teléfono: 96 178 90 00. www.ford.es

Especialistas en vehículos comerciales Ford dispone de una red nacional de Concesionarios equipados para vender y realizar el mantenimiento de toda la gama de vehículos Ford. No obstante, entendemos también que una red de Concesionarios comprometidos con satisfacer las necesidades más exigentes de los clientes con vehículos comerciales es tan importante para el éxito de tu negocio como disponer de un gran vehículo comercial. Por eso hemos creado la red Ford de Especialistas en Vehículos Comerciales. Los Concesionarios reconocidos como Especialistas en Vehículos Comerciales de Ford proporcionan una gama de servicios adicionales adaptados a tus necesidades y se encargan de que tu negocio siga en marcha. Para localizar el Concesionario Especialista en vehículos comerciales de Ford más cercano llama al 902 442 442 o visita www.ford.es Disponibilidad de recambios asegurada: Los Especialistas en Vehículos Comerciales de Ford disponen de un stock de piezas para nuestra gama actual de vehículos comerciales. En el caso improbable de que alguna no esté disponible en el Concesionario, tenemos un servicio urgente nocturno de entrega de recambios en 24 horas, para que tu vehículo pueda volver a ponerse en marcha el día siguiente. Vehículo de sustitución para que no te pares: Para reducir al mínimo las interrupciones en tu trabajo mientras se repara el vehículo, los Especialistas en Vehículos Comerciales de Ford pueden, en la mayoría de los casos, proporcionarte un vehículo de sustitución para que ni tú ni tu negocio os quedéis parados. Servicio prioritario de emergencia: Entendemos la importancia de tus necesidades, en especial cuando necesitas una reparación inmediata o por una emergencia. En nuestros Especialistas en Vehículos Comerciales recibirás un servicio prioritario. Amplio horario de servicio: Estamos comprometidos con tu comodidad. Nuestra red de Especialistas en Vehículos Comerciales estará allí cuando los necesites. Asistencia en caso de emergencia 24 horas al día, 7 días a la semana: Nuestro servicio de asistencia no descansa. Ante una emergencia en carretera, los Especialistas en Vehículos Comerciales y socios de asistencia en carretera están listos 24 horas al día, 365 días al año para ponerte de nuevo en marcha y minimizar el tiempo fuera de servicio. Si la reparación en carretera no fuera posible, se trasladará el vehículo a un Concesionario mientras se organiza un transporte alternativo si fuera necesario. Personal especializado en Vehículos Comerciales: Todo el personal recibe formación especializada de Ford para

cumplir unos rigurosos estándares técnicos, de calidad y de servicio al cliente. Desde el personal de recepción hasta los técnicos, todos están preparados para atender tus necesidades y proporcionante el mejor servicio posible. Talleres totalmente equipados: Nuestros Talleres Autorizados están equipados con las herramientas y los equipos de diagnosis adecuados para realizar las revisiones y reparaciones de tu vehículo comercial. Personal de ventas exclusivo para los vehículos comerciales: Nuestros Especialistas en Vehículos Comerciales quieren entender las necesidades de tu negocio para poder satisfacerlas. Cada Especialista en Vehículos Comerciales de Ford cuenta al menos con un comercial formado en vehículos comerciales y dedicado a estos vehículos para determinar las soluciones que mejor se adaptan al vehículo comercial que vas a adquirir y a tus necesidades de postventa. Vehículos siempre en exposición: En tu Especialista en Vehículos Comerciales Ford siempre vas a encontrar expuesta una gama de vehículos comerciales y toda la información que necesites. Pruebas de conducción: La mejor forma de conocer un vehículo comercial de Ford es conducirlo. Nuestros Concesionarios Especialistas en Vehículos Comerciales tienen disponible varios modelos para pruebas o demostraciones. Ponte en contacto con tu Concesionario más cercano para concertar una cita. Coste de mantenimiento: El coste de mantenimiento es un factor fundamental al elegir tu próximo vehículo comercial. Vas a descubrir que la gama de vehículos comerciales de Ford tiene una excelente reputación por su durabilidad, reducido consumo y bajos costes de mantenimiento y reparación.

Para nosotros, la protección del medio ambiente es algo natural La preocupación de Ford por proteger el medio ambiente viene de muy atrás. Mucho antes de que estuviera de moda o fuera un requisito legal, ya nos planteábamos las prácticas establecidas y buscábamos otras alternativas mejores y más eficaces. Al igual que buena parte de nuestra filosofía, el concepto de sostenibilidad se remite justo hasta nuestro fundador, Henry Ford, un hombre que no toleraba el desaprovechamiento innecesario.

Conduciendo hacia el futuro Los motores actuales de Ford, más ligeros, más silenciosos, con un bajo consumo de combustible y menores niveles de emisiones, tienen un impacto en el medio ambiente menor que antes. Nuestros motores Diesel son silenciosos, suaves, económicos y cumplen con la estricta normativa sobre emisiones Euro Stage IV, al tiempo que ofrecen un rendimiento general superior. Por ejemplo, los motores Diesel Duratorq TDCi de nuestra gama más moderna desarrollan ahora más par que sus predecesores, al tiempo que producen muchas menos emisiones de dióxido de carbono (CO2) y partículas. Un acercamiento natural al combustible alternativo Un nuevo motor de gasolina Duratec 2.3L 145 CV/210 Nm con cuatro cilindros forma parte de la gama de motores para la nueva Ford Transit. Además de cumplir con la normativa sobre emisiones Euro Stage IV, el uso de un material endurecido en el asiento de válvulas implica que puede modificarse para funcionar con gas licuado de petróleo (GLP) o con gas natural comprimido (GNC) Una prueba más de nuestra preocupación por conservar el medio ambiente se puede encontrar en el Focus Flexi-Fuel. El vehículo con motor 1.8L, que funciona con gasolina, bioetanol o con una mezcla de los dos, ofrece una reducción del 70% en las emisiones de dióxido de carbono comparado con el modelo de gasolina, y todo sin pérdida de potencia. Debido a que el combustible de bioetanol tiene origen vegetal, el CO2 emitido por el tubo de escape es igual al CO2 absorbido durante el crecimiento de las plantas. Reciclando para siempre Según la leyenda, Henry Ford utilizaba la madera de las cajas de embalar usadas para fabricar el piso del Modelo T. En la actualidad, la mayoría de los vehículos Ford incorporan más material reciclado que nunca. En toda la gama europea de vehículos, más de 300

piezas están fabricadas utilizando materiales no metálicos reciclados. Esto ayuda a conservar materias primas y elimina desechos de los vertederos de basura. Además, el uso de piezas fabricadas con materiales reciclados y renovables evita que casi 35.000 toneladas* de residuos lleguen a los vertederos. *Datos de 2004.

Gestión medioambiental Ford Motor Company ha sido el primer fabricante en el sector de la automoción en certificar todas sus plantas de fabricación del mundo con el ISO 14001, el estándar internacional de Sistemas de gestión medioambiental. Según este estándar, las actividades de reciclaje, la manipulación de productos químicos, el agua y el aire de la compañía están regulados y sujetos a auditoría independiente. El cumplimiento del ISO 14001 por parte de Ford permite ahorrar millones de dólares en energía, agua, y manipulación de residuos. Así como nuestras fábricas disfrutan ahora de los beneficios de unas condiciones medioambientales mejoradas, casi todas las instalaciones de nuestros principales proveedores cuentan también con una certificación similar. Cuando menos es más ¿Qué impacto tiene un vehículo nuevo sobre la calidad del aire durante toda su vida útil? ¿Cuánto ruido produce cuando circula por la calle? Utilizando una nueva herramienta llamada Índice de sostenibilidad de producto, Ford está realizando una tarea destacada estudiando el impacto medioambiental, social y económico de sus vehículos desde las primeras etapas de su desarrollo. Como uno de los temas clave a los que se enfrenta la sociedad del siglo XXI, el desarrollo sostenible plantea un enorme reto global y refuerza nuestro mensaje de que “el negocio como siempre” no es una opción.

50

Disponibilidad de colores de carrocería Tapicería

Color tapicería

Colores de carrocería sólidos Blanco Rojo Vulcano

Azul Plata Marino Perla*

Rojo Tango*

Gris Zinc*

Arena*

Azul Ambición*

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

Caramella*

Azul Cerámica*

Gris Meteoro*

Negro Grafito*

Tourneo Connect Lozange

Azul

a

a

a

Tourneo Connect FreeSpace BC Papercut

Azul

a

a

a

a

a

a

a

a

Tourneo Connect FreeSpace BL Lozenge

Azul

Transit Tourneo Kado velour / Cuero*

Gris grafito

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

Liquen

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

Liquen

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

Transit Kombi Tomy Transit Minibús Tomy

* La pintura metalizada y el cuero son opciones con coste adicional.

Opciones especiales para vehículos (SVO) Y si nuestros colores de carrocería de serie no bastan, encontrarás una amplísima gama de colores de carrocería y acabados disponibles en el Programa de Opciones Especiales de Vehículos Ford (SVO).

Para más información, consulta con tu Concesionario Ford.