CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

A C T A Nº 82/2006 ACTA DE LA REUNION DE LA COMISIÓN PERMANENTE DEL CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL DEL DIA 14 DE DICIEMBRE DE 2006. Excmos. Sres.: Presidente: D. Francisco José Hernando Santiago Vocales: D. Juan Carlos Campo Moreno D. Luis Aguiar de Luque D. Carlos Ríos Izquierdo D. Enrique López López Secretario General:

En Madrid, a catorce de diciembre del año dos mil seis, siendo las diez horas y veinticinco minutos, se reúnen los miembros de la Comisión Permanente que al margen se relacionan bajo la Presidencia del Excmo. Sr. D. Francisco José Hernando Santiago, Presidente del Consejo. Se inicia la sesión procediéndose a la exposición, estudio y decisión de los diversos asuntos pendientes, que fueron resueltos en la forma que a continuación queda reflejada:

D. Celso Rodríguez Padrón 1º.- Autorizar a DON EZEQUIEL GARCÍA GARCÍA, Magistrado con destino en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº 1 de Ceuta, a compatibilizar su cargo judicial con el ejercicio de la docencia, como Profesor Asociado de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), con sede en Ceuta, y a compatibilizar su cargo judicial con el ejercicio de la docencia como preparador de opositores, durante el curso académico 2006/2007, siempre que la docencia se imparta en horario de tarde, a partir de las quince horas, que ésta no impida el cumplimiento de sus deberes judiciales, ni comprometa su imparcialidad e independencia. Se participará al interesado que de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 269 y 280 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial la autorización de compatibilidad deberá renovarse en cada año académico, con carácter previo al inicio de la actividad. 2º.- Conceder a DOÑA MÓNICA ROCHE SOLARANA, Magistrada del Juzgado de lo Social nº 3 de Bilbao y Magistrada electa por Acuerdo de la Comisión Permanente de 29 de noviembre del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 3 de El Prat de Llobregat (Barcelona), excedencia voluntaria para el cuidado de hijo, en primera anualidad, con efectos retroactivos, a partir del día 11 de diciembre de 2006, con derecho durante dicho período a la reserva de la plaza de que es titular y al cómputo de tiempo a efectos de antigüedad, trienios y derechos pasivos y el deber de no realizar actividad alguna distinta del cuidado del menor, haciendo saber a la interesada que deberá comunicar a este Consejo tanto el cese en su destino como la finalización de dicha excedencia, participando su reincorporación a la que

1

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

se acompañará declaración de no haber incurrido en causa de incapacidad o incompatibilidad. Participar este acuerdo a la Habilitación o Gerencia correspondiente, a la Mutualidad General Judicial, a la Presidenta del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, al Ministerio de Justicia, y al Decano de los Juzgados de Barcelona, a sus efectos, y se publicará en el Boletín Oficial del Estado. 3º.- En relación con el Acuerdo nº 1 de la reunión de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de 7 de noviembre y con el Acuerdo nº 10 de la reunión de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, relativos ambos a la comunicación remitida por la Dirección General de Relaciones con la Administración de Justicia (Ministerio de Justicia) sobre el agotamiento de la partida presupuestaria destinada al pago de los Jueces sustitutos y Magistrados suplentes en sus respectivos territorios, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial comparte la preocupación mostrada por ambas Salas de Gobierno, considerando asimismo que en esta materia existen necesidades impuestas por la debida atención del servicio que deben ser atendidas de la forma que presupuestariamente resulte conveniente. Póngase este acuerdo en conocimiento tanto de las Salas de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia de Cataluña y de Madrid, así como de la Dirección General de Relaciones con la Administración de Justicia (Ministerio de Justicia) a los efectos oportunos. 4º.- Aprobar el ANEXO IV-A), relativo a propuestas del Servicio de Personal en relación con peticiones de Jueces sustitutos, sobre reconocimiento del derecho a la retribución de días de vacación proporcional al tiempo servido. 5º.- Tomar conocimiento y acusar recibo del Acuerdo de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares de 9 de noviembre de 2006, al que se adjunta el de la Junta General de Jueces de Ibiza del anterior día 2 sobre la problemática que plantea la falta de crédito presupuestario suficiente para abonar sustituciones “externas” necesarias como consecuencia de permisos y licencias de Jueces titulares en que aquéllas están justificadas. 6º.- Aprobar las propuestas relativas a renuncias al cargo de Magistrados suplentes y Jueces sustitutos contenidas en el ANEXO III del Servicio de Personal Judicial, en los términos de dicho anexo que se incorpora a la documentación correspondiente a este acuerdo. 7º.- Tomar conocimiento y acusar recibo de los Acuerdos adoptados por la Salas de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia de Cataluña y Andalucía, Ceuta y Melilla, en relación con la autorización de residencia al amparo del artículo 370 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de miembros de la Carrera Judicial que se exponen en el siguiente cuadro, ordenando asimismo el cierre y 2

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

archivo de los correspondientes expedientes de autorización de residencia en el expediente personal de los interesados: Interesado/a

Destino

Lugar Autorización

DOÑA ESTHER VIDAL FONTCUBERTA

Juzgado de lo Social nº 5 de Barcelona

Igualada (Barcelona)

DOÑA ANA MARÍA FUENTES ARENAS

Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Córdoba

Sevilla

Términos Autorización

Estimando que la autorización es compatible con las tareas propias del cargo y atendida la proximidad y buenas comunicaciones entre el órgano judicial que sirve y el lugar de residencia Siempre y cuando sea compatible con el exacto cumplimiento de los deberes del cargo. Autorización revisable en función de la marcha del órgano judicial

Este Acuerdo se participará a las interesadas, a las Salas de Gobierno correspondientes y al Servicio de Organización y Modernización del Consejo, a sus efectos. 8º.- De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 248.1º, 248.3º d) y f), y 249 (en la redacción vigente tras la Sentencia de la Sala Tercera del Tribunal Supremo de 15 de octubre de 1997) del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, y en el artículo 373.3º de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, conceder a DON FRANCISCO JAVIER FORCADA MIRANDA, Magistrado con destino en el Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Zaragoza, licencia por razón de estudios relacionados con la función judicial, a disfrutar los días del 26 de enero al 20 de febrero de 2007, al objeto de realizar un análisis a fondo del sistema legal de los EEUU, en el área de los Tribunales de Familia, sobre aspectos de la sustracción internacional de menores en aplicación del Convenio de La Haya de 25X-1980, actividad incluida dentro del Programa de Visitantes internacionales que tendrá lugar en los Estados Unidos en las fechas expresadas; haciendo saber al interesado que una vez concluida la misma deberá elevar al Consejo, en el plazo de diez días, la Memoria que establece el artículo 373.3º de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el artículo 250.3 del expresado Reglamento, con las prevenciones que establecen dichos preceptos.

3

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

El presente Acuerdo se participará al interesado, al Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Aragón y al Decano de los Juzgados de Zaragoza, a sus efectos. 9º.- Autorizar a los Magistrados que a continuación se relacionan, a compatibilizar su cargo judicial con el ejercicio de la docencia, como Profesores Asociados y/o Preparadores de Opositores a tiempo parcial, según se expresa en la relación que se incorpora a la documentación correspondiente a este acuerdo, durante el curso académico 2006/2007, siempre que la docencia se imparta en horario de tarde, a partir de las 15,00 horas, que está no impida el cumplimiento de sus deberes judiciales, ni comprometa su imparcialidad e independencia, y en los términos del Anexo que se incorpora a la documentación correspondiente a este Acuerdo: •

DOÑA ELENA FARRE TREPAT, Magistrado del Juzgado de Primera Instancia nº 17 de Barcelona

•

DON JOSÉ MANUEL MARCO COS, Magistrado de la Sección 3ª de la Audiencia Provincial de Castellón.

•

DON JUAN ANTONIO NAVARRO SANCHIS, Magistrado del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Gandia.

10º.- Aprobar la propuesta del Servicio de Personal sobre reconocimiento de servicios previos en favor de los Jueces y Magistrados que se relacionan en la referida propuesta, al amparo de la Ley 70/1978, de 26 de diciembre, y acumulación de servicios al amparo de la Ley 15/2003, de 26 de mayo, según se acredita en la propuesta de acuerdo y en el anexo IV expedido por el mismo Servicio. 11º.- Acceder a la solicitud de DOÑA PALOMA MARTÍN JIMÉNEZ, Magistrada de lo Penal nº 5 de Santa Cruz de Tenerife, en la que interesa prórroga del plazo posesorio por diez días dada la complejidad del traslado entre su destino y la plaza para la que ha sido nombrada (Juzgado de lo Social nº 7 de Málaga), por Acuerdo de la Comisión Permanente de fecha 28 de noviembre de 2006, pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado. 12º.- Aprobar las resoluciones regladas en materia de personal, contenidas en el ANEXO I de la presente Acta, correspondiente a la Carrera Judicial. 13º.- Conceder permiso sustitutivo de lactancia a DOÑA MERCEDES ALAYA RODRÍGUEZ, Magistrada del Juzgado de Instrucción nº 6 de Sevilla; a DOÑA EMMA MARÍA RODRÍGUEZ DÍAZ, Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Viveiro (Lugo), y a DOÑA MARÍA INÉS DÍEZ ALVÁREZ, Magistrada del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 6 de Getafe (Madrid), 4

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

a partir de la fecha de finalización de la licencia por maternidad que en la actualidad tienen concedida. 14º.- En relación con los expedientes de información sumaria incoados por los Tribunales Superiores de Justicia de Madrid y de la Región de Murcia a los Jueces sustitutos para el año judicial 2006/2007 siguientes: DOÑA Mª DE LAS NIEVES BAYO RECUERO, DOÑA MARIA DEL MAR TORRES-FONTES SUAREZ y DON ANGEL JAVIER GARCÍA MARTÍN, Jueces sustitutos de los Juzgados de Alcalá de Henares, Alcobendas, Collado Villalba, Colmenar Viejo, Coslada, Majadahonda, San Lorenzo de El Escorial, Torrejón de Ardoz y Torrelaguna (Madrid) y DOÑA EMILIA COLLADO LOPEZ, Juez sustituta de los Juzgados de Lorca, Caravaca de la Cruz y Totana (Murcia), a la vista de la documentación remitida, de conformidad con la propuesta de la respectiva Sala de Gobierno que se da por reproducida y al no quedar acreditados los hechos que motivaron su incoación, procede el archivo de los mismos. 15º.- Tomar conocimiento y acusar recibo del Acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de La Rioja, en sesión de 2 de noviembre de 2006, ene l que se aprueba el mantenimiento de las normas de reparto y asignación de ponencias en las Salas de lo Contencioso-Administrativo y de lo social del mencionado Tribunal Superior, que se aprobaron de modo excepcional y por un período de seis meses por Acuerdo de Sala de Gobierno de 10 de noviembre de 2005 y modificadas en la del día 22 de diciembre de 2005. 16º.- Tomar conocimiento y acusar recibo del Acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, en sesión de 10 de noviembre de 2006, por el que se aprueba la modificación de las normas de reparto de asuntos en materia civil y penal de la Audiencia Provincial de Pontevedra. 17º.- Ordenar la publicación en el Boletín Oficial del Estado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 166.1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y 79 del Reglamento 1/2000, de 26 de julio, de los Órganos de Gobierno de los Tribunales, del nombramiento del Magistrado DON JESÚS MARÍA IBARRA IRAGUEN como Magistrado-Juez Decano de los Juzgados de Figueres, en virtud de su elección en Junta de Jueces de dicha ciudad celebrada el día 6 de noviembre de 2006. 18º.- Declarar a DOÑA MARÍA DEL MAR SERNA CALVO, Magistrada titular del Juzgado de lo Social nº 3 de Barcelona, en la situación de excedencia voluntaria en la Carrera Judicial prevista en el artículo 356.f) de la Ley Orgánica del Poder Judicial, al haber sido nombrada Consejera de Trabajo de la Generalidad de Cataluña, con efectos del día 29 de noviembre de 2006, fecha de publicación del nombramiento al citado cargo en el Boletín Oficial de la Generalidad de Cataluña. Asimismo, dado que Doña María del Mar Serna Calvo, se encontraba en la situación administrativa de servicios especiales en la Carrera Judicial, situación en la 5

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

que fue declarada por Acuerdo de la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial de 3 de febrero de 2004 (BOE de 20 de febrero), al estar desempeñando el cargo de Director General de Relaciones Laborales de Departamento de Trabajo e Industria de la Generalidad de Cataluña, su plaza ha venido estando cubierta por el mecanismo del artículo 118 de la expresada Ley Orgánica, la cual, en la actualidad, como consecuencia de la resolución del concurso de traslado de Magistrados, acordado por la Comisión Permanente del pasado 28 de noviembre, pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado, le ha sido adjudicada al Magistrado Don Francesc Xavier González de Rivera Serra, actual titular del Juzgado de lo Social nº 1 de San Sebastián. Como quiera que el pase a la situación de excedencia voluntaria en la Carrera Judicial de la Sra. Serna Calvo produce la vacante del Juzgado de lo Social nº 3 de Barcelona, procede adjudicar en propiedad a DON FRANCESC XAVIER GONZÁLEZ DE RIVERA SERRA la plaza del expresado Juzgado. 19º.- Tomar conocimiento y acusar recibo del Acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo, en sesión de 21 de noviembre de 2006, sobre adopción de los acuerdos pertinente para el cumplimiento de lo prevenido en el artículo 152.1 y 2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, sobre composición y funcionamiento de las Salas y Secciones del Tribunal Supremo; fija de modo vinculante las normas de asignación de las ponencias que deban turnar los Magistrados y aprueba las normas de reparto de asuntos entre las distintas Secciones de cada Sala, para el año 2007, y ordenar la publicación del expresado Acuerdo en el Boletín Oficial del Estado. 20º.- Conceder a la Magistrado-Juez electa del Juzgado de lo Penal nº 2 de Lleida, DOÑA INMACULADA MARTÍN BAGANT, licencia por asuntos propios sin derecho a retribución, a disfrutar del 15 de enero al 15 de marzo de 2007, ambos inclusive, dando traslado del presente Acuerdo a la interesada, a la Habilitación correspondiente, a la Mutualidad General Judicial, al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña y al Decano de los Juzgados de Lleida, a sus efectos. 21º.- En relación con el Acuerdo nº 10 de la reunión de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, relativo a la comunicación remitida por la Dirección General de Relaciones con la Administración de Justicia (Ministerio de Justicia) sobre el agotamiento de la partida presupuestaria destinada al pago de los Jueces sustitutos y Magistrados suplentes, estar a lo acordado en el punto 3º de la presente reunión de la Comisión Permanente. 22º.- De conformidad con lo establecido en los artículos 5 y 6 del Real Decreto 598/1985, de 30 de Abril, y el artículo 9 de la Ley 53/1984, de 26 de Diciembre, de Incompatibilidades del personal al servicio de las Administraciones Públicas, procede informar favorablemente a la Universidad del País Vasco la solicitud de autorización de compatibilidad presentada por DON JOSÉ IGNACIO 6

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

PARIENTE DE PRADA, Profesor Asociado del Departamento de Derecho Internacional Público, Relaciones Internacionales e Historia del Derecho de la citada Universidad, para compatibilizar este puesto público docente con el cargo de Juez sustituto de los Juzgados de Donostia-San Sebastián, Azpeitia, Bergara, Eibar, Irún y Tolosa (Guipúzcoa) en el año judicial 2006/2007, para el que fue nombrado en resolución de concurso público por Acuerdo de la Comisión Permanente de 4 de Julio de 2006 (BOE del siguiente día 12), siempre que el horario de la actividad docente se realice a partir de las 15 horas y que no impida o menoscabe el estricto cumplimiento de los deberes del cargo judicial. El artículo 201.4.b) de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de Julio, del Poder Judicial, en la redacción dada por la Ley Orgánica 16/1994, de 8 de Noviembre, permite el desempeño conjunto del cargo o puesto de Magistrado Suplente o Juez Sustituto y el de Profesor Universitario, cualquiera que sea la situación en que el interesado se encuentre en este último –por lo que no son de aplicación a aquéllos las limitaciones que la legislación de Incompatibilidades impone a los miembros de la Carrera Judicial-, máxime si se tiene en cuenta que el ejercicio de funciones docentes otorga preferencia legal (artículo 201.3 de la Ley Orgánica del Poder Judicial) para ser nombrado Magistrado Suplente o Juez Sustituto, especificándose que el expresado cargo judicial tiene una duración anual (que finalizará el 31 de Agosto de 2007), una dedicación esporádica y excepcional, como regla general, salvo el supuesto también excepcional, de adscripción temporal (artículos 200.1 y 216 bis del expresado texto legal). En cuanto a la retribución a percibir por el Juez sustituto no puede precisarse, ya que la misma depende del número de días de actuación, sin que pueda determinarse tampoco el horario, ya que los Jueces sustitutos han de ejercer su actividad en función de las necesidades del servicio, cuando sean llamados al ejercicio de funciones judiciales, por su orden de entre los treinta y cinco nombrados para los Juzgados de Donostia-San Sebastián, Azpeitia, Bergara, Eibar, Irún y Tolosa (Guipuzcoa), en los supuestos señalados en los preceptos antes citados. 23º.- Conceder la autorización solicitada por DOÑA CLARA ELISA SALAZAR VARELLA, para compatibilizar el cargo de Juez sustituto de los Juzgados de Castellón de la Plana, Nules, Segorba, Villarreal y Vinaroz (Castellón) en el año judicial 2006/2007, para los que fue nombrada por Acuerdo de la Comisión Permanente de 4 de Julio de 2006 (BOE del siguiente día 12), con el ejercicio de funciones docentes en materias jurídicas en la Academia ALYMA de Castellón, en horario de tarde (de 19,30 a 21,30 horas, los lunes y jueves de cada semana), siempre que la actividad docente sea desarrollada a partir de las 15 horas y de modo que no impida o menoscabe el estricto cumplimiento de los deberes del cargo de Juez sustituto. 24º.- Conceder la autorización solicitada por DON AGUSTÍN SANTOS REQUENA, para compatibilizar el cargo de Juez sustituto de los Juzgados de Alcalá de Henares, Alcobendas, Collado-Villalba, Colmenar Viejo, Coslada, Majadahonda, 7

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

San Lorenzo del El Escorial, Torrejón de Ardoz y Torrelaguna (Madrid) en el año judicial 2006/2007, para los que fue nombrado por Acuerdo de la Comisión Permanente de 4 de Julio de 2006 (BOE del 9 de Julio siguiente día 12), con el ejercicio de funciones docentes en materias jurídicas en el Colegio Universitario de Segovia, Centro privado adscrito a la Universidad Complutense de Madrid, durante el curso académico 2006/2007, en horario de tarde (de 16 a 19 horas, los viernes de cada semana), siempre que la actividad docente sea desarrollada a partir de las 15 horas y de modo que no impida o menoscabe el estricto cumplimiento de los deberes del cargo de Juez sustituto. 25º.- Vista la solicitud promovida por DON LUIS BLÁNQUEZ PÉREZ, Magistrado de la Sección 3ª de la Audiencia Provincial de Guipúzcoa, por conducto del Presidente del Tribunal Superior de Justicia, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante trece días hábiles (de 18 de diciembre de 2006 a 5 de enero de 2007, ambos inclusive), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo al interesado y a los Presidentes del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y de la Audiencia Provincial de Guipúzcoa, a sus efectos. 26º.- Vista la solicitud promovida por DON JOSÉ ANTONIO ALBERDI LARIZGOITIA, Magistrado de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, por conducto del Presidente del citado Tribunal Superior, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante cinco días hábiles (de 22 a 29 de diciembre de 2006, ambos inclusive), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo al interesado y a los Presidentes del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del expresado Tribunal Superior, a sus efectos. 27º.- Vista la solicitud promovida por DOÑA MARÍA AUXILIADORA VIZCAÍNO FLORES, Juez sustituto de los Juzgados de Donostia - San Sebastián, por conducto del Presidente del Tribunal Superior de Justicia, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante cinco días hábiles (de 22 a 31 de diciembre de 2006, ambos inclusive), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados.

8

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

Particípese este acuerdo a la interesada, al Presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y al Decano de los Juzgados de Donostia - San Sebastián, a sus efectos. 28º.- Vista la solicitud promovida por DOÑA MARÍA TERESA RUBIO CABRERO, Magistrado con destino en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 6 de Getxo, por conducto del Presidente del Tribunal Superior de Justicia, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante ocho días hábiles (de 26 a 30 de diciembre de 2006 ambos incluidos – cuatro días-, y de 2 a 6 de enero de 2007 ambos incluidos –cuatro días-), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo a la interesada, al Presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y al Decano de los Juzgados de Getxo, a sus efectos. 29º.- Vista la solicitud promovida por DOÑA MARÍA JESÚS GÓMEZ SORIA, Magistrada del Juzgado de Primera Instancia nº 5 (familia) de Baracaldo, por conducto del Presidente del Tribunal Superior de Justicia, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante ocho días hábiles (de 26 de diciembre de 2006 a 5 de enero de 2007, ambos incluidos), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo a la interesada, al Presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y al Decano de los Juzgados de Baracaldo, a sus efectos. 30º.- Vista la solicitud promovida por DON PABLO RAFAEL RUZ GUTIÉRREZ, Magistrado del Juzgado de Instrucción nº 1 de Bilbao, por conducto del Presidente del Tribunal Superior de Justicia, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante cuatro días hábiles (de 26 a 30 de diciembre de 2006, ambos incluidos), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo al interesado, al Presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y al Decano de los Juzgados de Bilbao, a sus efectos. 31º.- Vista la solicitud promovida por DOÑA MARÍA JESÚS AZCONA LABIANO, Magistrado con destino en el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 1 de Pamplona, por conducto del Presidente del Tribunal Superior de Justicia, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante 9

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

nueve días hábiles (de 18 a 29 de diciembre de 2006, ambos inclusive), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo a la interesada, al Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Navarra y al Decano de los Juzgados de Pamplona, a sus efectos. 32º.- Vista la solicitud promovida por DOÑA GARBIÑE BIURRUN MANCISIDOR, Magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, por conducto del Presidente del citado Tribunal Superior, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante cinco días hábiles (de 18 a 22 de diciembre de 2006, ambos incluidos), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo a la interesada y a los Presidentes del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y de la Sala de lo Social del expresado Tribunal Superior, a sus efectos. 33º.- Vista la solicitud promovida por DON RAFAEL YANGÜELA CRIADO, Magistrado de la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Vizcaya, por conducto del Presidente del Tribunal Superior de Justicia, en la que interesa licencia por asuntos propios retribuida del artículo 252.2 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, en la redacción dada por Acuerdo Reglamentario 3/2002, de 19 de junio, del Pleno de este Consejo, durante cinco días hábiles (de 22 a 26 de enero de 2007, ambos incluidos), la Comisión Permanente acuerda conceder la licencia en los términos solicitados. Particípese este acuerdo al interesado y a los Presidentes del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y de la Audiencia Provincial de Vizcaya, a sus efectos. 34º.- Reclamar a la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña el parte médico en el que se fundamenta la solicitud de prórroga de licencia por razón de enfermedad a favor de DON JOSEP VIDAL AUDET, Juez de Paz titular del Juzgado de Paz de Ponts (Lleida), con efectos retroactivos del 28 de septiembre hasta el 27 de octubre de 2006, tras lo cual se someterá a nueva decisión de esta Comisión Permanente. 35º.- Tomar conocimiento y acusar recibo de los Acuerdos adoptados por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla – La Mancha, que a continuación se especifican, relativos a la aprobación de los acuerdos de las Juntas de Jueces de determinados órganos de su territorio que, asimismo, se expresan seguidamente: •

Acuerdo de la Sala de Gobierno de 27 de noviembre de 2006, por el que se aprueba la propuesta de la Junta de Jueces de Primera Instancia e 10

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

Instrucción de Toledo, celebrada el 14 de noviembre de 2006, relativa a la modificación de las normas de reparto con las exenciones parciales que en ellas se recogen a favor de los Juzgados de Primera Instancia e Instrucción nº 5, con competencia en materia de Violencia sobre la Mujer y del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1, con competencia Mercantil. Asimismo se aprueba el texto refundido de Normas de Reparto. •

Acuerdo de la Sala de Gobierno de 20 de noviembre de 2006, por el que aprueba la propuesta de la Junta de Jueces de Tomelloso, celebrada el 3 de noviembre de 2006, relativa a la matización de normas de reparto, aprobando los criterios y normas sobre aplicación de las normas de reparto del apartado 1 (Asuntos, civiles, materia de Familia) y 2 (funciones de guardia), letras A, B y C. Asimismo, se aprueba la propuesta de exención parcial contenida en el punto 2 del apartado segundo a favor del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 por razón de la competencia de Juzgado de Violencia sobre la Mujer tras valorar las circunstancias concurrentes y volumen de trabajo que recae sobre el mismo por razón de esta especialidad, con el fin de coadyuvar al funcionamiento más adecuado de dicho órgano judicial durante las horas de audiencia en que no se encuentra de guardia debido a la tramitación preferente y urgente de las actuaciones propias de su competencia y considerando la fecha previsible de terminación de la comisión de apoyo penal de que actualmente disfruta; exención que arbitrada de la siguiente manera: A) Civil: exención de procesos monitorios y cambiarios así como aquellos procedimientos que se originen en los anteriores y de 1 de cada dos asuntos civiles ordinarios y verbales. B) Penal: exención total de juicios de faltas por asuntos de tráfico y de 1 de cada 2 asuntos penales sujetos a turno. Dicha exención tendrá una duración de seis meses prorrogables tácitamente salvo acuerdo expreso, y tendrá eficacia a partir del día 1 de enero de 2007.

•

Acuerdo de la Sala de Gobierno de 3 de octubre de 2006, por el que se aprueba la propuesta de la Junta de Jueces de Talavera de la Reina, celebrada el 21 de septiembre de 2006, relativa al régimen de sustitución, por el que el Juzgado de lo Social y el Juzgado de lo Penal número 3 de Toledo, con sede en Talavera de la Reina, se sustituyen entre sí.

11

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

En relación con este punto, el Colegio de Procuradores de Toledo, se dirige al Consejo expresando que ”les ha sido notificada el Acta de la Junta de Jueces celebrada en Talavera de la Reina el día 21 de septiembre de 2006 donde se acuerda la sustitución del Ilmo. Sr. Magistrado del Juzgado de lo Social por el Ilmo. Sr. Magistrado de lo Penal. Estimando que dicho acuerdo vulnera lo dispuesto en el art. 211 de la Ley Orgánica del Poder Judicial por no ser el Juez de lo Penal el sustituto legal predeterminado por la ley, lo ponemos en su conocimiento a los efectos oportunos”. Los Juzgados a que se refiere el escrito son los número 3, Penal y Social de Toledo, con sede en Talavera de la Reina; esta circunstancia hace que no sea operativa la sustitución con los Juzgados que tienen su sede en Toledo. Teniendo presente tal extremo, esta Comisión Permanente acuerda considerar que el Acuerdo adoptado es conforme a derecho. 36º.- Tomar conocimiento y acusar recibo del Acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, en sesión de 17 de noviembre de 2006, por el que se aprueba la propuesta de la Junta de Jueces de la Almunia de Doña Godina, celebrada el 20 de octubre de 2006, relativa a las normas de reparto, a excepción del párrafo segundo de la Norma D de reparto de Asuntos Penales. 37º.- Tomar conocimiento y acusar recibo de los Acuerdos adoptados por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, que a continuación se especifican, relativos a la aprobación de los acuerdos de las Juntas de Jueces de determinados órganos de su territorio que, asimismo, se expresan seguidamente: •

Acuerdo de la Sala de Gobierno de 20 de noviembre de 2006, por el que se aprueba la propuesta de la Junta Sectorial de Jueces de Coslada, celebrada el 23 de octubre de 2006, relativa a las normas de reparto, aprobando las liberaciones de reparto de exhortos al Juzgado nº 5, con competencia en materia de Violencia sobre la Mujer y la forma de llevar a cabo la liberación de reparto de juicios de faltas a dicho Juzgado. Asímismo se aprueba las normas de reparto de recursos en causas con preso, denuncias de gasolineras o videoclub por estafa, y, atestados enviados como ampliatorios a otros.

12

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

•

Acuerdo de la Sala de Gobierno de 20 de noviembre de 2006, por el que se aprueba la propuesta de la Junta Sectorial de Jueces de lo Penal de Alcalá de Henares, celebrada el 24 de octubre de 2006, relativa a la exención de reparto al Juzgado de lo Penal nº 4, hasta el 31 de diciembre de 2006.

38º.- Tomar conocimiento y acusar recibo de los Acuerdos adoptados por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Canarias, que a continuación se especifican, relativos a la aprobación de los acuerdos de las Juntas de Jueces de determinados órganos de su territorio que, asimismo, se expresan seguidamente: •

Acuerdo de la Sala de Gobierno de 7 de noviembre de 2006, por el que se aprueba la propuesta de la Junta de Jueces del Partido Judicial de Puerto de la Cruz, celebrada el 25 de enero de 2006, y recibida en Secretaría de Gobierno con fecha 25 de octubre último, relativa a la modificación de las normas de reparto, acordando aprobar las mismas provisionalmente por un plazo de 30 días, para que se celebre nueva Junta de Jueces que ratifique o modifique las establecidas en la Junta de Jueces de 25 de enero de 2006, teniendo en cuenta el tiempo transcurrido desde su celebración hasta su remisión al TSJ de Canarias.

•

Acuerdo de la Sala de Gobierno de 7 de noviembre de 2006, pro el que se aprueba la propuesta de la Junta de Jueces del Partido Judicial de Arona, celebrada el 29 de octubre de 2006, relativa a las normas de reparto, acordando lo siguiente:

•

Punto 1º: Modificación de las normas de reparto en lo atinente a la entrada en funcionamiento del Juzgado número 9, el cual, durante el plazo de TRES MESES, recibirá doble reparto en todas las materias civiles; en materia penal, recibirá dicho doble reparto en el mismo plazo en cuanto a querellas se refiere, convocándose nueva Junta de Jueces una vez transcurrido el plazo a fin de analizar la situación de dicho Juzgado. Punto 2º: Se aprueba la prórroga de la exención de reparto del 80% de asuntos civiles al Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 7, por un periodo de SEIS MESES que es lo que dura el nombramiento de la Juez sustituta nombrada como Juez de Apoyo para dicho Juzgado, debiendo antes de terminar dicha medida someterse de nuevo a la Junta de Jueces. Punto 3º: El horario del Juzgado de Apoyo para los asuntos de extranjería, deberá ser el mismo que el resto de los Juzgados, debiendo en todo caso, respetar los descansos en especial los fines de semana.

39º.- Tomar conocimiento y acusar recibo del Acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla, en 13

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

sesión de 18 de noviembre de 2006, por el que se aprueba la propuesta de la Junta Sectorial de Jueces de los Juzgados de Córdoba, celebrada el 18 de octubre de 2006, relativa a la modificación de las normas de reparto, que entrarán en vigor a partir del 1 de enero de 2007. Asimismo se aprueba la modificación eventual de las normas de reparto en relación a las demandas dirigidas a los Juzgados de Familia de Córdoba, en las que intervenga como abogada Dª Aurora Saravía González, al ser la Titular del Juzgado de Primera Instancia nº 3 (Familia), hermana de la anterior. 40º.- En relación con el escrito de la Magistrada, especialista de lo mercantil, DOÑA MARÍA TERESA VÁZQUEZ PIZARRO, con destino en el Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Sevilla, en el que solicita se entienda ejercitada por medio de dicho escrito la opción prevista para continuar prestando servicios en dicho Juzgado, a fin de conservar la condición de especialista (conforme a lo previsto en el artículo 104 bis 3 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, redacción dada por Acuerdo Reglamentario 7/2003, de 23 de septiembre), esta Comisión Permanente acuerda acceder a lo solicitado por la interesada y tener por ejercitada la expresada opción. 41º.- En relación con el escrito del Magistrado, especialista de lo mercantil, DON LUIS SHAW MORCILLO, con destino en el Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Jaén, quien tiene atribuido las funciones de Juzgado de lo Mercantil de Jaén, en compatibilidad con el resto de sus funciones, en el que solicita se entienda ejercitada por medio de dicho escrito la opción prevista para continuar prestando servicios en dicho Juzgado, a fin de conservar la condición de especialista (conforme a lo previsto en el artículo 104 bis 3 del Reglamento nº 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, redacción dada por Acuerdo Reglamentario 7/2003, de 23 de septiembre), esta Comisión Permanente acuerda acceder a lo solicitado por el interesado y tener por ejercitada la expresada opción. 42º.- Conceder a DON FRANCISCO JOSÉ CASTRO MEIJE, Magistrado de la Audiencia Provincial de Madrid, prórroga de licencia por razón de enfermedad, durante un mes y efectos del día 20 de noviembre de 2006 (veinte días del vigésimo tercero mes y diez días del vigésimo cuarto mes de licencia), con derecho al percibo de retribuciones básicas y por razón de familia, sin perjuicio de las prestaciones complementarias que procedan con arreglo al régimen de seguridad social aplicable, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 375 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y artículo 245 y siguientes del Reglamento 1/1995, de 7 de junio, de la Carrera Judicial, comunicando el presente acuerdo a la Gerencia correspondiente y a la Mutualidad General Judicial. Remitir comunicación al Instructor del expediente de jubilación por incapacidad permanente para el servicio incoado al Sr. Castro Meije, recordándole la necesidad de tramitar con urgencia el citado expediente de jubilación, habida cuenta del largo período de licencias concedidas. 14

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

43º.- 1.- Conceder nueva comisión de servicio, sin relevación de funciones para el Juzgado de lo Penal número 12 de Madrid (Ejecutorias), a la Magistrada DOÑA ROSA MARIA QUINTANA SAN MARTÍN, titular del Juzgado de lo Penal numero 10 de Madrid (Ejecutorias), con el fin de ir eliminando la bolsa de pendencia de las ejecutorias pendientes en dicho Juzgado. La Magistrada comisionada percibirá en virtud de lo dispuesto en el Real Decreto 431/2004, de 12 de marzo, una remuneración en cuantía de 1.202,02 €. 2.- Renovar la medida de adscripción permanente a los Juzgados de lo Penal números 2, 4 y 7 de Madrid (Ejecutorias) a las Jueces Sustitutas DOÑA ANA MARIA PEREZ MARUGAN, DOÑA ANA MARIA SOTERAS ESCARTIN y DOÑA ANA TERESA JIMÉNEZ VALVERDE, con el fin de que colaboren con sus titulares en la actualización de los mismos a fin de ir eliminando la bolsa de pendencia de las ejecutorias pendientes en dichos Juzgados. Al iniciarse las medidas de refuerzo, los Magistrados titulares y las Jueces sustitutas adscritas deberán establecer la distribución de cometidos entre ambos en los términos que previene el artículo 216 bis 2-4º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, lo que participarán al Consejo General del Poder Judicial y al Tribunal Superior de Justicia de Madrid y a la que darán la oportuna publicidad. De conformidad con lo establecido en el artículo 212.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, las Jueces Sustitutas que mediante el presente acuerdo se adscriben permanentemente como apoyo a los órganos de referencia, acumularán las normales funciones de sustitución si se produjera dentro del mismo órgano algunos de los supuestos legales que la determinan, siempre que la correspondiente Sala de Gobierno no disponga otra cosa. La adscripción permanente de las Jueces Sustitutas podrá en cualquier momento, cuando las circunstancias del servicio y de carga de trabajo lo aconsejen ser sustituidas por la adscripción de un Juez Adjunto, conforme al artículo 308 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. 3.- Trasladar al Ministerio de Justicia, con informe favorable de este Consejo, la propuesta de aplicación a los Juzgados de lo Penal números 2, 4, 7 y 12 de Madrid (Ejecutorias), del régimen de retribuciones complementarias previsto en el artículo 12 de la Orden de 20 de julio modificado por Orden de la Presidencia de 12 de diciembre de 2000 a favor de los Secretarios Judiciales DOÑA AMALIA JIMENEZ REDONDO, con destino en el Juzgado de Instrucción número 35 de Madrid, para el Juzgado de lo Penal de Madrid 2 (ejecutorias), DOÑA ROSARIO BARRIOS PELEGRINI, con destino en el Juzgado de lo Social número 1 de Madrid, para el Juzgado de lo Penal de Madrid 4 (ejecutorias), DOÑA CELIA GARCIA MORENO CARROBLES, con destino en el Juzgado de Instrucción número 40 de Madrid, para el Juzgado de lo Penal de Madrid 7 (ejecutorias), y DON FRANCISCO JAVIER GARRALDA TEUS, con destino en el Juzgado de lo Penal número 9 de Madrid, para el Juzgado de lo Penal de Madrid 12 (ejecutorias), debiendo efectuar esta colaboración en las condiciones, jornada y remuneración que se establezca por la Dirección General de Relaciones con la Administración de Justicia del Ministerio de Justicia. 15

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

4.- Trasladar a la Consejería de Justicia de la Comunidad de Madrid, con el informe favorable de este Consejo, la propuesta relativa a la aplicación al Juzgado de lo Penal número 2 de Madrid (Ejecutorias), del régimen de retribuciones complementarias previsto en el artículo 11 del Real Decreto 1909/2000, de 24 de Noviembre, modificado por Real Decreto 1267/2001, de 29 de noviembre a favor de DOÑA CASILDA BARREDO COLINA, DON JESUS MARTINEZ DE LA FUENTE, DOÑA MARIA REYES DOMINGUEZ AGUDO y DOÑA ANA PALACIOS SANCHEZ, funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, con destino en el Juzgado de lo Penal número 2 de Madrid (Ejecutorias) DON JOSE FRANCISCO BERMEJO CAMPA, DOÑA SANDRA OTERO BALSA, DOÑA MARIA ANGELES FUENTES ORTIZ, DON JULIO JIMENEZ BOBO, DON RAMON LOPEZ DE LA MANZANARA FANEGA, DOÑA JULIA GUTIERREZ GONZALEZ, DOÑA ROSA VALENCIA LEON, DOÑA TRINIDAD VAZQUEZ SANCHEZ, DOÑA MONICA COUSO BRAÑAS, DON JUAN CARLOS HIGES BERENGUENO, DOÑA MARIA ISABEL REDONDO DE PAZ, DON LUIS QUESADA CARCELEN, funcionarios del Cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa, con destino en el Juzgado de lo Penal número 2 de Madrid (Ejecutorias), DON PEDRO DOÑORO GARCIA y DON JOSE LUIS FERNANDEZ SANTOS, funcionarios del Cuerpo de Auxilio Judicial, con destino en el Juzgado de lo Penal número 2 de Madrid (Ejecutorias), debiendo efectuar esta colaboración en las condiciones, jornada y remuneración que se establezca por la Dirección General de Justicia de la Comunidad de Madrid. 5.-Trasladar a la Consejería de Justicia de la Comunidad Autónoma de Madrid, con el informe favorable de este Consejo, la propuesta relativa a la aplicación al Juzgado de lo Penal número 4 de Madrid (Ejecutorias), del régimen de retribuciones complementarias previsto en el artículo 11 del Real Decreto 1909/2000, de 24 de Noviembre, modificado por Real Decreto 1267/2001, de 29 de noviembre a favor de DOÑA CARMEN BRICIO VICENTE, DON LUIS ANTONIO SANZ ARRANZ, DON ANGEL DE ANDRES DE LA RADA, DON GREGORIO GOMEZ PEREZ, DOÑA AURORA PALACIOS SANCHEZ y DOÑA NURIA GARCIA DORADO, funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, con destino en el Juzgado de lo Penal número 4 de Madrid (Ejecutorias), DON JOSE MARIA MARTINEZ PEÑA, DOÑA MARIA TERESA SANCHEZ RONCERO, DOÑA BELEN MARTINEZ PEÑA, DON FRANCISCO JOSE PEÑA MARTIN, DON PEDRO MARROQUIN YAGUE, DOÑA PATRICIA ORTIZ MARTIN, DOÑA MARIA MAR GONZALEZ GARCIA, DOÑA EVA GOMEZ MIRA, DOÑA ANA BUENO CARRION y DOÑA MARIA JOSE MARTINEZ PEREZ, funcionarios del Cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa, con destino en el Juzgado de lo Penal número 4 de Madrid (Ejecutorias), DON EMILIO ROMANCE TELLO, DON MANUEL FLORES LASO y DON ANGEL RODRIGUEZ DUCE, funcionarios del Cuerpo de Auxilio Judicial, con destino en el Juzgado de lo Penal número 4 de Madrid (Ejecutorias), debiendo efectuar esta colaboración en las condiciones, jornada y remuneración que se establezca por la Dirección General de Justicia de la Comunidad de Madrid. 16

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

6.- Trasladar a la Consejería de Justicia de la Comunidad Autónoma de Madrid, con el informe favorable de este Consejo, la propuesta relativa a la aplicación al Juzgado de lo Penal número 7 de Madrid (Ejecutorias), del régimen de retribuciones complementarias previsto en el artículo 11 del Real Decreto 1909/2000, de 24 de Noviembre, modificado por Real Decreto 1267/2001, de 29 de noviembre a favor de DON ALBERTO PASTOR NUEVO, funcionario del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, con destino en el Juzgado de lo Penal número 7 de Madrid (Ejecutorias), DOÑA VIRGINIA CARBONERO MORENO, DON OMAR LUIS RUBIDO, DOÑA ISABEL LEIS ZAS, DOÑA ANA MARIA GARCIA LEAN, DOÑA PALOMA RUBIO DAMIAN, DOÑA YOLANDA DE LOS REYES ESCRIBANO, DOÑA YOLANDA GONZALEZ GONZALEZ, DOÑA MERCEDES LOPEZ RIQUELME, DOÑA MARIA ROS ELIAS ESCRIBANO, DOÑA MARIA ESTHER GARCIA LUIS, DON DANIEL CARRASCO GARCIA, DON JUAN IGNACIO PARDO HUERTAS, DOÑA ROSA MARIA GOMEZ MAJADA y DON JORGE CABELLOS PASCUAL, funcionarios del Cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa, con destino en el Juzgado de lo Penal número 7 de Madrid (Ejecutorias), DON JESUS VICENTE SANCHEZ CAÑAS y DOÑA MANUELA LOZANO DE LA CRUZ, funcionarios del Cuerpo de Auxilio Judicial, con destino en el Juzgado de lo Penal número 7 de Madrid (Ejecutorias), debiendo efectuar esta colaboración en las condiciones, jornada y remuneración que se establezca por la Dirección General de Justicia de la Comunidad de Madrid. 7.- Trasladar a la Consejería de Justicia de la Comunidad Autónoma de Madrid, con el informe favorable de este Consejo, la propuesta relativa a la aplicación al Juzgado de lo Penal número 12 de Madrid (Ejecutorias), del régimen de retribuciones complementarias previsto en el artículo 11 del Real Decreto 1909/2000, de 24 de Noviembre, modificado por Real Decreto 1267/2001, de 29 de noviembre a favor de DOÑA MONTAÑA CANTALEJO COLLADO, DOÑA RAQUEL GARCIA CAMBLOR, DOÑA AGUSTINA PARRA JIMENEZ, DON ALBERTO CABEZAS BARBA, DON LUIS MIGUEL LORENZO PEREZ y DON CONRADO SAEZ MUÑOZ, funcionarios del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, DOÑA TERESA CARBALLO MOLDES, DON DAVID BENITEZ TRUJILLO, DON LEONCIO MIGUEL GONZALEZ MOYA, DOÑA ARANZAZU RAIGADAS CANTERO, DON RAFAEL JORGE HORTELANO MONTERO, DOÑA LUCIA SANTA SUAREZ, DOÑA MARIA CRUZ JIMENEZ AMOR, DON ALFONSO BLANCO RODRIGUEZ, DON JESUS VICENTE SANTOS y DON JESUS RODRIGUEZ BONET, funcionarios del Cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa, con destino en el Juzgado de lo Penal número 12 de Madrid (Ejecutorias), DOÑA PAULA COUCE VILELA y DON JUAN EMILIO MORENO DEL BUEY, funcionarios del Cuerpo de Auxilio Judicial, con destino en el Juzgado de lo Penal número 12 de Madrid (Ejecutorias), debiendo efectuar esta colaboración en las condiciones, jornada y remuneración que se establezca por la Dirección General de Justicia de la Comunidad de Madrid. 8.- El Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial supervisará la aplicación y el desarrollo de las medidas de refuerzo adoptadas. A tal 17

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

fin, la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Madrid deberá informar a la Comisión Permanente, a través del mencionado Servicio de Inspección y con periodicidad mensual, sobre la efectividad de las medidas de refuerzo adoptadas en el presente acuerdo y sobre la evolución de los órganos afectados por las mismas. 9.- Las precedentes medidas se establecerán con una duración de seis meses, que comenzarán a correr desde el momento de la incorporación de la Magistrada comisionada, de las Jueces Sustitutas, de los Secretarios Judiciales y de los funcionarios a los órganos objeto de refuerzo. Al término de este plazo deberá producirse el cese de la Magistrada comisionada, de las Jueces Sustitutas, de los Secretarios Judiciales y de los funcionarios, participando tal cese tanto al Ministerio de Justicia, a la Consejería de Justicia de la Comunidad Autónoma de Madrid, como a este Consejo, órganos a los que deberá darse cuenta, igualmente, de la fecha de comienzo efectivo de las medidas. Particípese el presente acuerdo al Ministerio de Justicia, a la Consejería de Justicia de la Comunidad Autónoma de Madrid, a la Fiscalía General del Estado, a los Vocales Delegados para el territorio, a los Servicios de Inspección y Personal del Consejo, y al Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Madrid. 44º.- Conceder nueva comisión de servicio, con relevación de funciones, en favor de los Magistrados, DON RICARDO RODRIGUEZ FERNANDEZ, con destino en el Juzgado de lo Penal número 4 de Alcalá de Henares, DON FERNANDO GRANDE MARLASKA-GOMEZ, con destino en el Juzgado de Instrucción número 36 de Madrid, DOÑA FLOR MARIA L. SÁNCHEZ MARTINEZ, con destino en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Talavera de la Reina, DON NICOLAS POVEDA PEÑAS, con destino en la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Almería, y DON FERMIN ECHARRI CASI, con destino en el Juzgado de Instrucción número 10 de Bilbao, para actuar en la Sala de lo Penal de dicha Audiencia Nacional, con el fin de reforzar dicha Sala. A los Magistrados comisionados DOÑA FLOR MARIA L. SANCHEZ MARTINEZ, DON NICOLAS POVEDA PEÑAS y DON FERMIN ECHARRI CASI, se les reconocerá el derecho al percibo de la indemnización establecida por residencia eventual y de los gastos de viaje correspondientes al primer y último día de desempeño de la comisión de servicio concedida. El Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial supervisará la aplicación y el desarrollo de la medida adoptada. A tal fin, la Sala de Gobierno de la Audiencia Nacional, deberá informar a la Comisión Permanente, a través del mencionado Servicio de Inspección y con periodicidad mensual, sobre la efectividad de la medida adoptada en el presente acuerdo y sobre la evolución del órgano afectado por la misma. La precedente medida se establecerá por un período de seis meses, plazo que empezará a contarse desde la fecha de finalización de la medida anterior, y para el caso de que hubiera cesado la referida medida desde la incorporación de los Magistrados comisionados al órgano objeto de refuerzo. Al término de este plazo deberá producirse el cese de los Magistrados comisionados, participando tal cese 18

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

tanto al Ministerio de Justicia como a este Consejo, órganos a los que deberá darse cuenta, igualmente, de la fecha de comienzo efectivo de la medida. Particípese el presente acuerdo al Ministerio de Justicia, a la Fiscalía General del Estado, a los Vocales Delegados para la Audiencia Nacional, Castilla - La Mancha, Andalucía, Ceuta y Melilla, Madrid y el País Vasco, a los Servicios de Inspección y de Personal del Consejo y a los Presidentes de la Audiencia Nacional y de los Tribunales Superiores de Justicia de Madrid, Castilla-La Mancha y Andalucía, Ceuta y Melilla, y el País Vasco. 45º.- Tomar cuenta de la Sentencia dictada por la Sección Séptima de la Sala Tercera del Tribunal Supremo en fecha 4 de octubre de 2006, comunicada por el Jefe de la Sección de Recursos el 7 de diciembre siguiente, recaída en el recurso Contencioso-Administrativo 83/2003, interpuesto por las Magistradas suplentes de la Audiencia Provincial de Sevilla en el año judicial 2001/2002, DOÑA MARÍA DEL ROSARIO MARTÍN RODRÍGUEZ (contra Acuerdo del Pleno de 28 de enero de 2003, por el que se desestima el recurso de reposición 253/02 interpuesto contra Acuerdo de la Comisión Permanente de 6 de noviembre de 2002) y DOÑA MARÍA PAZ MALPICA SOTO (contra Acuerdo del Pleno del Consejo General del Poder Judicial de 12 de febrero de 2003, por el que se desestima el recurso de reposición 250/02, interpuesto contra Acuerdo de la Comisión Permanente de 6 de noviembre de 2002), habida cuenta de que la citada sentencia estima el mencionado recurso, anulando los Acuerdos impugnados y declarando el derecho de los recurrentes a disfrutar de unas vacaciones retribuidas de ocho días y de siete días, respectivamente, correspondientes al año judicial 2001/2002, procede al objeto de su ejecución: 1.- Reconocer a DOÑA MARÍA DEL ROSARIO MARTÍN RODRÍGUEZ el derecho a la retribución correspondiente a ocho días y a DOÑA MARÍA PAZ SOTO el derecho a la retribución correspondiente a siete días en concepto de vacaciones anuales retribuidas, correspondientes al año judicial 2001/2002, dando traslado de este Acuerdo, así como de la sentencia, al Ministerio de Justicia, para que proceda a hacer efectivo a cada una de las interesadas el abono de las cantidades correspondientes. 2.-Comunicar el Acuerdo adoptado a la Sección Séptima de la Sala Tercera del Tribunal Supremo, a la Comisión Mixta Consejo General del Poder Judicial Ministerio de Justicia, al Abogado del Estado y a las interesadas. 46º.- Conceder, por última vez, prórroga de la comisión de servicio, con relevación de funciones, que tiene conferida la Magistrado DOÑA MARÍA JOSÉ CANCER MINCHOT, titular del Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Ourense, para servir el cargo en el Juzgado de lo Penal nº 1 de Toledo, por un período de un año o hasta la reincorporación de su titular si se produjera con anterioridad. El presente Acuerdo se adopta con el voto en contra del Vocal Don Juan Carlos Campo Moreno. 19

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

47º.- En relación con el escrito remitido por la Directora General de Relaciones con la Administración de Justicia del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, en el que solicita la prórroga de la comisión de servicio con relevación de funciones concedida por Acuerdo 33º de la Comisión Permanente de 12 de septiembre de 2006 a favor de la Magistrada DOÑA RAQUEL ALASTRUEY GRACIA, Magistrada titular del Juzgado de Primera Instancia nº 52 de Barcelona, para ejercer como responsable de la implantación de la nueva Oficina Judicial del mencionado Departamento, y con carácter previo a la toma de la decisión oportuna, solicitar de la expresada Directora General un informe sobre las funciones realizadas y las razones que justifican su continuidad. 48º.- Tomar conocimiento del Acuerdo del Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla – La Mancha de 7 de diciembre de 2006, y conceder comisión de servicio, sin relevación de funciones, a favor del Magistrado DON ERNESTO CASADO DELGADO, titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 3 de Cuenca, con objeto de completar Sala en la Audiencia Provincial de Cuenca, durante los días 11 al 13 de diciembre de 2006, ambos inclusive, fechas en que disfrutará de vacaciones el Magistrado Don Elpidio Silva Pacheco, con derecho al percibo de dietas y gastos de viaje que reglamentariamente corresponda. 49º.- Tomar conocimiento y acusar recibo del Acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en sesión de 28 de noviembre de 2006, en el que se aprueban los turnos para la composición y funcionamiento de la Sección Única (Civil y Penal) de la Audiencia Provincial de Soria y las normas de asignación de las ponencias que deban turnar los Magistrados que la integran, como consecuencia del cese de Don José Ruiz Ramo. 50º.- Tomar conocimiento y acusar recibo de la comunicación del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, con la que se adjuntan los Acuerdos adoptados en la Junta de Magistrados de las Secciones Civiles de la Audiencia Provincial de Madrid, celebrada el pasado 28 de septiembre de 2006, para control de legalidad. 51º.- Retirar, para nuevo estudio en la próxima reunión de esta Comisión Permanente, el escrito de la Presidenta del Parlamento Vasco, en la que participa que tras el debate celebrado por el Pleno del citado Parlamento en la sesión del 17 de noviembre de 2006, relativo a la proposición no de ley sobre el tratamiento dado al euskera por la Administración de Justicia, ha aprobado la citada proposición con arreglo al texto que se acompaña. 52º.- Prorrogar por un año el nombramiento del funcionario DOÑA MARIA ISABEL SANZ GARCIA, con efectos del día 14 de enero de 2007, por lo que continuará prestando sus servicios en el Consejo General del Poder judicial en el puesto de trabajo que actualmente ocupa, de conformidad con lo establecido en el 20

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

artículo 146.1 de la Ley Orgánica del Poder judicial, manteniendo la situación de servicios especiales que ya tiene declarada. 53º.- Aprobar el nombramiento como miembros de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder Judicial a los Magistrados que se relacionan a continuación: •

DERECHO ADMINISTRATIVO Y FISCAL Don Eduardo Menéndez Rexach y Don David Ordóñez Solís

•

DERECHO DE LA COMPETENCIA, PROPIEDAD INTELECTUAL, INDUSTRIAL Y MERCANTIL Don Enrique García Chamón y Don Ignacio Sancho Gargallo

•

ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA Don Juan Carlos Da Silva Ochoa y Doña Rosa Freire Pérez

•

DERECHO DE CONSUMO Y CIVIL Don José Francisco Cobo y Don Francisco Javier Forcada Miranda

•

DERECHO LABORAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL Don Manuel Mazuelos Fernández-Figueroa y Doña María Lourdes Arastey

Sahún Se delega la ejecución de este Acuerdo en el Servicio de Relaciones Internacionales. 54º.- Autorizar la celebración de una Copa de Navidad con los periodistas responsables de la información acerca del Consejo General del Poder Judicial con un presupuesto de gasto máximo de MIL CUATROCIENTOS EUROS (1.400 €), con cargo al programa 111.M de “Gobierno del Poder Judicial” del presupuesto del Consejo para el año 2006. El citado gasto ha sido fiscalizado de conformidad por la Intervención del Consejo. 55º.- Modificar el Acuerdo 72º adoptado por la Comisión Permanente en su reunión de 28 de noviembre de 2006, por el que se concedía “comisión de servicio, sin derecho a gastos, durante los días 3 a 10 de diciembre de 2006, a favor de DOÑA EDURNE URANGA MUTUBERRIA, Magistrada del Juzgado de Menores de San Sebastián, a fin de desplazarse a Sucre (Bolivia) para colaborar en el CursoTaller sobre Aplicación del nuevo Derecho Penal Juvenil y el Derecho de Familia, que tendrá lugar en la citada ciudad los días 4 a 8 de diciembre de 2006. Todo ello, en el marco del Programa de Justicia 2004/2007 de la Agencia Española de Cooperación Internacional”, en el sentido de ampliar dicha comisión de servicio 21

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

hasta el día 11 de diciembre de 2006, a la vista de los problemas planteados por la conexión de los vuelos correspondientes. 56º.- 1. En relación con la solicitud de DOÑA MARÍA ISABEL CID MUÑOZ, de acceder a las actas levantadas por el Tribunal calificador del proceso selectivo entre juristas de reconocida competencia con más de diez años de ejercicio profesional en las materias objeto del orden jurisdiccional penal, para el ingreso en la Carrera Judicial por la categoría de Magistrado, convocadas por acuerdo de 13 de octubre de 2005 del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, la Comisión Permanente, Acuerda no acceder a lo solicitado, al entender que prevalecen los intereses del resto de participantes, más dignos de protección que el derecho de la Sra. Cid Muñoz a la obtención de copias de los documentos incorporados en el procedimiento de selección, sin perjuicio de que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 25 y 27 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, le sean expedidos certificados sobre el contenido de las actas extendidas por el Tribunal calificador, que no contengan datos nominativos de terceros. 2.- En relación con la solicitud de DON MARCELINO DÍEZ GARCÍA, de que se le expida copia de las actas levantadas por el Tribunal calificador del proceso selectivo entre juristas de reconocida competencia con más de diez años de ejercicio profesional en las materias objeto del orden jurisdiccional social, para el ingreso en la Carrera Judicial por la categoría de Magistrado, convocadas por acuerdo de 13 de octubre de 2005 del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, la Comisión Permanente, Acuerda no acceder a lo solicitado, al entender que prevalecen los intereses del resto de participantes, más dignos de protección que el derecho del Sr. Díez García a la obtención de copias de los documentos incorporados al procedimiento de selección, sin perjuicio de que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 25 y 27 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, le sean extendidos certificados sobre el tenor de las actas aprobadas por el Tribunal calificador, que no contengan datos nominativos de terceros. Igualmente, se desestima su solicitud de obtener copia de los dictámenes efectuados por los aspirantes que han superado el proceso selectivo, cuya lectura se realizó en audiencia pública, momento procedimental en el que el interesado pudo tener conocimiento de su contenido. 3.- En relación con la solicitud de DON FRANCISCO ORTIZ PÉREZ, de que le sea remitida copia de las actas levantadas por el Tribunal calificador del proceso selectivo entre juristas de reconocida competencia con más de diez años de ejercicio profesional en las materias objeto del orden jurisdiccional penal, para el ingreso en la Carrera Judicial por la categoría de Magistrado, convocadas por acuerdo de 13 de octubre de 2005 del Pleno del Consejo General del Poder Judicial, la Comisión Permanente, Acuerda no acceder a lo solicitado, al entender que prevalecen los intereses del resto de participantes, más dignos de protección que el derecho del Sr. Ortiz Pérez a la obtención de copias de los documentos incorporados al 22

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

procedimiento de selección, sin perjuicio de que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 25 y 27 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, le sean expedidos certificados sobre el contenido de las actas extendidas por el Tribunal calificador, que no contengan datos nominativos de terceros. El presente Acuerdo se notificará a los interesados, con indicación de que contra el mismo cabe interponer recurso de alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación. 57º.- 1.- Tomar conocimiento de la Instrucción 7/2006, de 11 de octubre, del Secretario de Estado de Seguridad, por la que se crean los Consejos Autonómicos de Seguridad Ciudadana de la que ya ha tomado conocimiento el Presidente de esta Comisión y del Consejo General del Poder Judicial. 2.- Acordar, desde el terreno de la colaboración institucional, que podrán participar en los mencionados Consejos Autonómicos, aquellos Jueces o Magistrados que ostenten funciones de gobierno interno del Poder Judicial, delegando su designación en los Presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia. 58º.- Aprobar la selección de los Jueces y Magistrados que se relacionan en el Anexo que se incorpora a la documentación correspondiente a este Acuerdo, para participar en el IX JORNADAS JUDICIALES DEL BIDAOSA sobre el tema “HA LLEGADO EL MOMENTO DE LAPRUEBA PERICIAL”, que tendrá lugar los días 7 y 8 de diciembre de 2006 en la Escuela Nacional de la Magistratura francesa en Burdeos (Francia), cuyo presupuesto y criterios de selección fueron aprobados por Acuerdo nº 104 de la Comisión Permanente de 24 de octubre de 2006. 59º.- Posponer la realización del curso por cambio de orden jurisdiccional Contencioso-Administrativo por parte de DOÑA ANA MARIA PÉREZ TÓRTOLA hasta su reingreso desde la situación de servicios especiales en que se encuentra actualmente, debiendo la interesada comunicar al Servicio de Formación Continua la fecha de su reingreso al servicio activo con la antelación suficiente para que se pueda elaborar la correspondiente propuesta. 60º.- Conceder comisión de servicio, sin derecho a gastos, a los consultores que se relacionan a continuación para desplazarse a Honduras, durante los días indicados, con el fin de desarrollar varias consultorías en el marco del Programa de Fortalecimiento de la Carrera Judicial. •

Derecho Penal. Parte Especial (13 al 21 enero de 2007) Don Luís Alfredo De Diego Díez Magistrado del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 7 23

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

SEVILLA •

Derecho Penal. Parte General (13 a 21 de enero de 2007) Don Eduardo De Porres Ortiz De Urbina Magistrado del Juzgado de Instrucción nº 4 MADRID

•

Derecho Constitucional (27 de enero a 4 de febrero de 2007) Doña Paloma Santiago y Antuña Magistrado del Juzgado de lo Penal nº 2 A CORUÑA

•

Derecho Procesal Penal (27 de enero a 4 de febrero de 2007) Don José Miguel García Moreno Magistrado de la Sección Única Audiencia Provincial SORIA

•

Derecho Procesal Civil (3 al 11 de febrero y 3 al 11 de marzo de 2007) Don Juan Antonio Toro Peña Magistrado del Juzgado de Primera Instancia nº 54 MADRID

Se delega la ejecución de este Acuerdo en el Servicio de Relaciones Internacionales. 61º.- En relación con el Procedimiento nº AAPP/00015/2006 de la Agencia Española de Protección de Datos, y dentro del trámite de audiencia para alegaciones fijado por el plazo de quince días hábiles, otorgado por resolución del Instructor del procedimiento de fecha 28 de noviembre de 2006 que tuvo entrada en el Registro General de este Consejo el día 7 de diciembre de 2006, la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial reitera los términos del acuerdo nº 45 de su reunión de fecha 17 de octubre de 2006, que ya fue remitido a la Agencia Española de Protección de Datos. 62º.- Aprobar el informe preceptivo previsto en el artículo 114 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, para surtir efecto en recurso de alzada nº 224/06, interpuesto por DON PABLO VARGAS CABRERA, contra Acuerdo de la Comisión Permanente de este Consejo de 30 de mayo de 2006, al que se acompaña el expediente administrativo, en los términos de la propuesta que se incorpora a la 24

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL COMISIÓN PERMANENTE

documentación correspondiente a este acuerdo, remitiendo el mismo a la Sección de Recursos de este Consejo. 63º.- Designar a Don Juan Pablo González González, Vocal del Consejo, Ponente en el expediente de recurso de alzada nº 296/06, interpuesto por DOÑA PILAR GISMERA CATALINAS, contra Acuerdo de la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial de 2 de noviembre de 2006. 64º.- Interesar de la Sección de Selección de la Escuela Judicial la remisión a esta Comisión Permanente de una propuesta del informe previsto en el artículo 114 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre para surtir efecto en el recurso de alzada nº 296/06, interpuesto por DOÑA PILAR GISMERA CATALINAS, contra Acuerdo de la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial de 2 de noviembre de 2006, al que se acompañará el expediente administrativo que sirvió de fundamento al acuerdo recurrido. 65º.- Aprobar el informe preceptivo previsto en el artículo 114 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, para surtir efecto en recurso de alzada nº 234/06 y acumulado, interpuesto por DON JOSÉ MANUEL DE VICENTE BOBADILLA, contra Acuerdos de la Comisión Permanente de este Consejo de 18 de julio de 2006 y 19 de septiembre de 2006, al que se acompaña el expediente administrativo, en los términos de la propuesta que se incorpora a la documentación correspondiente a este acuerdo, remitiendo el mismo a la Sección de Recursos de este Consejo. 66º.- Requerir al Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Galicia para que, en el plazo de diez días (computados en la forma prevenida en el artículo 48, números 1 y 4, de la Ley 30/1992), proceda a la remisión, a este Órgano Constitucional, de una Certificación, expedida por el Secretario de Gobierno, compresiva del Acuerdo de la Sala de Gobierno aprobatorio del Informe en su día remitido (a propósito del trámite regulado en el artículo 114.2 de la Ley 30/1992) para surtir efecto en el Procedimiento de Recurso de Alzada nº 66/06, interpuesto por Don Carlos Represas Domínguez, y con expresa indicación de la fecha de la sesión en que tal Acuerdo fue adoptado. Y no habiendo otros asuntos que tratar, se procede a continuación a dar lectura del acuerdo adoptado siendo aprobado por unanimidad de los Sres. Vocales asistentes, dándose por terminada la sesión a las once horas y cuarenta y cinco minutos, de la que da fe el Secretario General, con el visto bueno del Sr. Presidente de la Comisión Permanente. Vº. Bº. EL PRESIDENTE

EL SECRETARIO GENERAL

25