t_
U
\
t\
D
ISSUE "433" february 2O1O p [.t./#-.ot tll -'jua-gg.,]t!lgo+l-Jli: ,.,1;llludl
a()o
*
o\
&
t
O,'
(). ..,.,,,,(),o
a
a
(}lo
a ''a
i}O
a
o
a
.4 e+i-lt g-L.r.,Jl ,-,--l ' O-tiir
FJlrJl
,;;L-t
,l-1
Olg.r1-rs.Jl FJI-JI ;Ja-,r+
fl+ f gpl / - ^tJ I AJil->- e{r Fslb rl::{1,.,rlJ+4 *arJ&Jl c.,l;r+r,xl Fli4t .--l a.,r-o,xl F FS'JI .rtl-i-o o9i4-*, C9.J a-{lrf ,srsiJt+ ... ( aj.r]J e)4 rr... d-rr-:*Jl,..adl gf ..ilr*Jl 69!,,-oJl o*..o;9 l{dl-i .--i ,+, Jl}tJ a; I - i ?{J4 JUbl t^ u.9 ,a{-ri+Jl erJE ,S r1l*-u ;r.J.E ;;,;10.+tr; .f q=o.JLG, J9}l .FJLrJl Jf .i{Jli €l+-la g-l o.-r-oLiqJ 6ts1r4 rlg4l t*.iJg, l1 ' g-a r5l
,rrr crXl-c>l
Ja-.,,99
;! ,ry1 #
a+0.,,
Lo^rl-,a:-i|
.5,
ijl
,f6f
,rELr ,-.
il I^ il
-
^tJl
oLcl
- FlrSr Ji *r&tr 0F, A-€-*-o e++Jl
"Jfg "{rrinro++u, y;Jl a.r-.dJ
;:;,ci .'s
-,1 - i.r.r-oJl o
,*s ',, o; u.+tl rl+Jlg
crLr
,.;>
691-,.,4J1 4 + aJLc 'l.r.1l
l{rl--aoL 04 J.1lig *bh,Xlg d, Cf+ L a aJs-?ii i*, .fur,, l*aqrd::r ( oe
;fildJl
6.r+frl*
J-L.
U"a
Als'J-d
..,h{Fc,
Ofg&
; +t.:- ef. O!
o!+IuJlg el;l-r.;Xl FJo4? i*.* l,US C:;;J A->-i-a,rlJ.: Lg qrr g,..o.e,g , Lrsa o}! .l-i PI-fu| J+ii-*i r;r, ... a:5J9 Lo Li-o #Sjl +3 ,rJ ,"#JLc ,5;L {'. :. eilt ot"e,1 ct_Udt o/,t4a srrr+J ll3.rlt LliSIl+ .tr* l.rar;l3 b.*y py . . A plrt _.gryb U d9*t + 'l.&IJ & .t *. i* &t.r.r e#irt fx.r., al+.i i[*rq *dtGlrstt e i+o-I.ll
crlll
i,IL
-gCr
[email protected]
"-3gj|.J1,;;ery'l
t;:Fll.l-rll
,t
iJk!+.16l,
IYYttYVY
kt3 p3nSr lrT
ti
:rJ[! c.t / rorvrVr
:d-,cb
t"
qc r*-r.l
it*)l g
u,9i
Jf--J
f-g.,,Jl i .s tl-.l-i c6r:.iJlell.rl;t.)l
-.rr.: yArA :?.,f
:.:]\-,tll
'33_frllry2OlO
airs JA+ ai9+l +li
r,i
ll
&
A+Jn
=+
r{li Jl +a
ar&.
tarn
*€
ii
lsF:*r l3Jjl+ Oi *^+lt .J.e *1 ti .,,t5s t';t{li JS -* F"fJ* JS
H
ai
ti tl U
ir, Jt
SJ
dLx-.,
*t
gg*3
&b-rl l.l* **-ri. uf
A
a.LJl
Jb
.rir #U piJ 142.,A1il A.JtiJl ,;te -r,ll '-, i.c^E nJl 3*Jl .-t" .l! -J
-
e).
(J
.:lrrll .,llYl sEJt ilr.!1 ,-.r, .tU+ .ll oio e-p q-,t-:^l ,f aEi- a*l"*^Jl , #lr[")l dl tP,-r ;*--rall i5]fl1 +rj a aiJ, qE ; e-dt -bLirlr
#l l->t42 €+ dr..r hl+ ct qr.Jt *rt f# Ji -ul, & r-q-*-o ejJl t*;r\t iJtiJl Lilrt"l ;,c :9jJl ./ ekJ .A'=*Jl
JI i:Kl sE ,ui, & aiJ, a"](J ,+Jl e--*-JlJ ;Ul i--*.,:Si i*,;^S q:aJt +t; el r', ,;t; \)' (:gJ,{r
6l-l1e :L^:-cl
"l-r:l ;+l-1*rl ,r^,-r6'Yt :l.^:cYl ..*-,ul ar*.il ;*r\te q:trJl
;.r9-rJl
rl
ir.r) ,*
;r-9-r-Jl
"$ :---i J4^?
i-4:^Jl \F\,i .'r.>.,)t a*;Jl --- ;f tf t)"') ll
(5-
J-o\.*.6 (J .,\jl Jr ,'r, ;*A \J.
!--UP Jg.i
fJl
,- qf-* ucl r*; e4 "-l+. d: ilJJl oir .-U fr 6ill Jta-)l ,*,lf
a q-,.L €t, y Jys.sJ i+ 4ill i,atj^Jl &tt- oe^-, gli i ,*St l)t*J! #*Jl $ti u-,YiJl eE rr:- tLb ,l5rl +Jl
i
d[*Jl Ji^"
_,y.V
.Jt
,*.J;;cJt
+l JI -r^*"
t-J2Jl -t-lj
.:$lrL! .r*s
.g{-)L-'
,* ,}J;i"k#lri
,jrlt
"-^- f ir.rrJl Je-rJt e. d p-f
A"Y-, ;.re ;r*,slL"l kJ)q-,19 ol;t-")l
i,;.i^Ir."l5 J.a"-rJl
--:;l .4r-r-.:-Jl
Jp F(-JI ;Jl .-f .rL-i .:=b lra-r*, r. l . #.lpi- {Fr
- aa.ell- l$*elL
-A
I
.-
1
l*
**Jhfrl
*d
,) atE+
I
-
arr.r.Ie ar*Jr5
&=*sq-tt €t*r..rrr*t, ..rtrt rt"i traJ €E.rfrL., .lL.-.frJ.at ..'t:r \i-al9J t\.jtr irr+l-rl f t.t / fr
I
Gr*;;i .t,,L*
,€-
r.
,'l
.r+-
I
a'
s
.iL
aEE
B
.E -rt
'i
EE
o.
tt
I
- -:r\-.'a. -rr'' !g qr -K
-.o.
:} :: ,:,!
I
f
G 4
fi.
tE' ,
,-t{
L
at
tJ.
4?r
f
V
t
'a
\
#l
t
otpt -ifu € J-,Jl e \-i? ;l d:: Jl"# Ji J-c..*.o a,4:r,b 3*Jt , -, *At: arrlr ;;a3\t .-ol;.*"J aJ--^Jl 1Li-rJle t-J.Jl c,lll ;iJ[ie o5lYl i+ U,-"rlt li^ i rll lr-:', g,l_,1LYl dst € .l--rdl La ,l)-ci, ;=nf $E: ,59.J1 :Jt!r d,,i,2."-Fl o3-*, L J*'--Jl e .;l;=)lr 4 & r?t, &.iJt y e{t ,p ,b .-,L-;Sle o;dl ?r) * e* & i-,lJJlJ .:lr*Jl ar" +.,;^Jl aiUiJl # .-r-*.r lr;) .. Ct Jl ;c
b:L"eJl9
k^;rl
.5"U
.ti U,*,, F a";'Yf oia
€ l-S l)i \rr)i Cl # FT dul Jr, 6; .
c.,l:L.a:it
(Urta;t
jC
L^"
rfftr'
4;"ry*.
tr t r il
L.
t"
-q
*
:
*
*
T
*
J
{
t_
'
*
c
-<
&*
t
c[-gll aLd"Xl
gibgll grll
.
talL*,y3 olrblt
g"-,.^
-+l J^*Jl ,-^-|, ;Jj9 LL":-YI JY, f * Ji -ut, ;,
J^-*,
,j=^-:JlJ OJt-dJl .--o;.(; a"^^T .,le
€
-t
Lyiy: c,x*ll?rl
ot-tl-,.j"-, J-oeso -+l ,^*Jl ..---L^p d\; . u-l+J Ji r*:li d ,4: .-:tj l* ff"Yl u-I+" ,tsls r3) .*5t- "1.:)l I u-I+, d.s ilJrJl *;t ot-;^Jt, rt5j"Yl ;* l:-r-e ro*,-) ;r. Y \ ,J.e ({rll .1"-.,) .;, fte J-I ,jt-ll
I
b*-Il fJ JlkJ y +-:Jl .:la2Jl Cf-, .r-l+^Jl , , "LJt 4f^e o-,t"" J i-j,-rJl FS dr+-ts*Jl * il:rJl C;='.,-Jl ct+/:i J., -bcie A*;l +il-rsi cS:[*Y & Ji^-JtJ ,J*^JIJ t^ i=,ir9 a:l ,l j ) t-*i I !i : L^:c 19 dJ: 13; JG *-:Jl .:L;Jl JJ;s lf € Jfill q-,L k,.t a: d L, " I .:l ,f .J-l+^J I jr ,5Jl "talJl
;B Yo
-r^"."
r^.- Js-Jl ,,-A16:['-, Ji+:-,l
,/ 4*l*Jl c,lll
ltt,Sri
;,
o:""rl
c,l3,nlJ ArUl ;rFJ! 4i; i.^.I5 t-FJl ,.:lll LsbrJU ll9 Lsb o!):JUe D;At) JiJl ,-fis.W .i.-L*^Jl c,l9Jl
lL
#1 #g -!i 1.:
;!b
a*rtr
(;.tr3rlt f3i) a lLalri
€plt
aBdrt3
a#+rt ilteirt
LVs iJ-^Jl .;,l-'ilJ a,Ul ;:tjJl d r+>s,o ,V ,f , "l+Jl E-:t-- qdl f.i-rJle a,-J.Jl ol4l .:,Gi \dl olrill :lriTe Jp LVs \dl olyill rjU ,5;dl .rl-r,-r ufUl ;Q V € a*l*^Jl trlJ4 .,5.r,J1 Ll^-e -,,!5 t-r :rcJ ,Sdl D;^; ..(;.l-rJl f3,:) ir-,lr^i Y,a1ti-tJle 1E-rJle r'f
. #.l1''i*
tt.t'- r:,sJl* l#;[FIL -1 t
,.p (* tttJl ' rs v
{iJle C;l * 6;:ti a,"5;t;! .:t-i d ele ;:\ JU:-YI Tr-., ds slsis crL-,: *ll ?l; ,f 6{l ;--v Al Lt-r*, p$"=.lt .sJl Jo' +glf € 6-t--1, 6r--f ,-|..r; eg t-r.Jl ol-#l € t-r:Jl ar.'t 4E: # ef .*, d,Ll) r+ ol-t;L-^11, AiL=^Jl .:,U-JrdJl 1u.Jle lrl):k*i JU i^.ts qdl €ts' t-f .1lll e-',** :51: ,rrJl ,qL)t 6r, qpl)l 4,-L.A.A)..:^JI csf+ prJt #:,J .ri ;l;:rYl) iAl € t'kf t+ri-i u r-Ji=Jt aJJJI L*,' qdt ./q*,i ot(L^r3 e e f >: lr,.+= l-:*.)a * a-*? e) J, ^lll ly- G; r,;rl )i "ttJle J!l .Gdt 1E_rJte r_raJl ,t' ar.l--^Jl c,ly! ob; t Lj t^J.-, ..-r.; U ;,-FJl dY"l ol-rla"! c,lll 0l) :ot^cTe .'J.c lu.rJle .;-u19 ;:Ff J-l-r {r-,tj^Jl .i,$i ptl Jf# !l qdl L"r! 6f1 y--v )r-> i^l,5Jl,LclJl JYt 6fi) oVr$l3 ca:t--\t J:g;,_J.Jt .rtlt .
t0-
IFJCI
T'
,
a"atiJl
'-
r+.|1ac
dr*,
+Sr;Jl
- Erl' - ::sJl
t_ul
UAL4
aJ..j+, I (J teill aa
drt3
t'Ul,t- \. ;t{-l^-^Jt .:l-roU ; .r*-*"0 ,V ,f )l "lfl ;rt--, ,J:,i:-,l .rlfl -tt:G (".St;"E ,rf :V) ,,-Al t-J.Jl .rlll sE grrJl .q+,r-rl-r,-r .4J Jelll s-llr e*-**.J] t_rall i,Ul er[Jl € 4rl
;Q
a
ci..Js ar.a"--'JJ
a:+ltt
+i
d3> a+t4
4:^5 *-4 qP:
:Jb: ,irY)! eFr ,r! t'b,r € €61) bVAYlr a-etut, ful ;l-r*Jl9 ,r"41 f"l !q:^:," j-Jl .i-U eJ;,-Jt 6:t=-il1 ,P c---i oU# Ji at; ar, uJt & ;,Jl rJl .:l-llJ .JrYl r-:[il] ilrJl ,-#: .n altl ALi- I
a.>=L-^Jl
olrill Ji.5G 6:[.-, f U &*Jl f B,/f .rj."aJt * ;t.,r.Jt O* r-;t . e-.-.'-;Jl ;le c, :t4;J I
l-9
lP
ar..JsJl (J t33ll
drt3
r-stoq# Ji al; ;l aiJ, 3-;tt dt-, Jr!- Js;l "l9IJ I 6-:t -, ..rq.:, ir=L-^Jl c,l:r! ,r,L\l $[iJl ilJJl a,_;l .rtlt $tn ,t'st{t ";)l eYt+^Jt .jLi., € af ALi- bl;)) ara-a; 6s)) e-p ,F E:Lill J+L: ?-;r; k-T, ,*: Y \ € at:^Jl a-,)J' erL+ €tJ;-2 I L*:.r'l .5 -r..-" ,-J--, )o
&i.9 "r ;',lqru t u-o., " tlt:V )o illul oja "l;.J c,t^l}, lri:i -t-,JYl oJl,
.r-J!l r-o.2Eo.ftL!-,;!ul JS-JI ,lll JU: ol4l rr rl-u)l ii+ €stFt
oJrrJ
t
i-ur
'*2 eju f p"
i*r-*^.lr
;r*Jl g,l;t Yl J"tJl g,Ll*: Utr)l .:La..Jt e frJ dul "l^il Cf .rs ,r4lr*,Yl oj.a -Jtsr .UrrJl: i:l-^Jl ot^aJt i-! ,U :l-t :-,1 & J#.li .:k+Jl ctrti" ,:i €:$r {T ; d*.rYl*
;*
e-,-
Ao3^a^
"trT ,rlc
\Y-d:!O d!, +Jl li,6 ufer . UrFq:=l ,r^b ll {lltjjl q1-rl asf' lP ,otaYl -o.r^.)
.rn
-
1
I ;F
a
F1
T
Aprl l+Y-n {JiJ a-6E lGUS,lrl +
;jlitl
Clljl+.3y! a$L> 4*u d.c.*. o=r i,l,l+' €rtStl eJ.
*Ji
; -r-e,r oJ* Oi., ..1.";r--^ll JSr n?t J4) t';F!
:!*:U
f
# e;+r- y'
\fs k"f ol-.1
r*,-
.r"1"{
+U"J
| )l
-r-:t,
U.-JI t r, erL"!19
j)ll
io9
IJJJI cW
Jt.+
elf
-r"U,!l
g,l;-:tJl dJl.; J'q JF V.rb #, zat; J! !rr+i (J:Jl a.4jtJt a*ll
€tlts,,sJl ./!Jt :F )ttb *;l i^i, lL-+Jl ft-€.Jl 6V & J,^*,_ 6Jl .ilJ Jl .:lyJl € *D ar.brl tii _ti d Jft, )11)l li^.Si.- -rLJl o! .*;"Yt *rrl i: VU "Ulf; c\ +tj F,-JI a-tJt .rl C Fe^.-
GvilV )lj 1ta; .r.,[i a,f U )r-,a- ) fys= rli .rl ..erj, J+L-" f +V F *-J l-ra p.r*,- .tT ,lrl ,h, c "t- rllJt li,6
fS-
e.,..4)l €.,y\t ga;) *Sl p 1t^("9 *-->la3 teta=-: Loilr ob.r4r .rilq" J J \/ t6-.'td
L.5
&i:*Jl ,frJl
t>; a*;;
lrrJt
Ct" a/
JS
W!:*_
J!.r:JlJ crr:Jl ,,Jl:
l.;,l Jt) ',,). J-$ft, (_:*Jf 9.oJl..=t-, osl-cl
,i:
aJJJI
,-{;.a,t; p9*ilt3^Jl tbl -V u-la* d; aJJJI dt yU py)- +'*,..rr Sl, CiJl4JJi;Jl
ejJl;^Jl ..=t, Lt&*+ #: :Jlr;:pl ;t* f* Ji.r^:tr, oJ*, g+l ol$t .f +9t k* '* J-c.*...
c
Jr.ii o;,
L:^.J[,;9
oVitf ,5jJl
..tJl9J
l;l-u,l
J*i .r culr qjl#l . a,""Yf c,L*:(, ,* -*-]lt:dr+lll
bJds *lt
,r,: ta.l:,;
qbt.r f r#:Jl u*l+"Jl fkn .f .lit^:l ,-Jri
6--h"alt{
€iJ:Jl
;
-r-e.,0
;
.rlrJl €
e iJl J^-, .ii liJ ,l'W C: fr,iJ cc.,)L.allll
o
-Fl
Jt 44;l Lsr:,2lAr>l
lid lUaJl
c,l.u--^JlJ Jilirl9
p.ra ;:ta^i,
ai)t;
It
i,jLJl
tal o.y
.:LSll
,t-cl9,tarl.r-a) trt^Jl ertj .:,'t-:j, JciU fh "*L;
',r': ;.;Ll ;
fll*lJ ,-Jt)f -t;l., .,t &"^^
q-,U-Jl
Lf;,Al
rY..A
;
rll"r^-
ejJl J^-, Jtj u.-!Jl \^d . ,rr: W Ct fr C;Jl y ,f f A t;11 Q t^.c#J d,:ll i"l^" g: ")s t a,lJ:--^Jl +'^,'iJl crLJh" J*irt
i*.t" ,
, .lrlrt'
e 1*,
_
j all +l;(! {-.t-" ri;9;i)l -r^-*." ;, ad.Jl a.ibj*Jl € gt#)l ddJl ,-# *J: ?V ( \"t+.jl oJ*,.'.,l J.^r=rJ +U fr( Ji -r^:tr rr -r*-,o ejJlrJl f5t - ,lyll .r-t+" r"3: ilJJl ,r"st ot-c; pl*.lf rF ,)L+i.:tall -,=i, -all *1 ;t +, "tfi,Yle g,l-,t-")l ilr, d JX, ,f oy -rSI S, q"JUl r-tJl l* CJr()l plult ar^i ,-i.Jl oj," grt':.lt kr f ,:-11 a:.uiJl .rlr"iJl .rJl ,r-."l,:l)l ;)b ?J;;;t .rJl uS-t$:-lt ;* Crr &*- e*l e$ cs.#)t n'I';.Jt p t-rl-r^--
lY J9i
6it+ lt:=l ,P l;11 oJ*, r#,)
d eFl .ifp aJe-rJl ,r,.> .-J:\t -frlq J-itill or*, l; e-r e#*^{l) ;it.7Jl 6V.ts ;;,L,".oJl € \Y tp;;e:
. 6-.uS
.t-c-1
,' el Lel o-' ,'
-#i i ; *\)
+Y-,)l
\Vn 1r;EJl ClJt ,^rlJl ddl
"lr-r.Jl rr" +.:i;
A^'"-5
i5;[.x-",9ti*Fl l4-*l1" -r oJ:, Yo tf o""a*^Jt
i A*>l) *,f ojltt g.,LljJl U -I,-J,JI lf:it, d brir eJ\)l Lrk 4"*t a'al':^Jl .rll !F: dt^;)l a?ir fti;
ad )*4 clJirll oJ 4,_W Y arU d+)t ;;a-=\l .iLr." a/ i,r"j"\l "lrr.Jl J* oJr, \o o! qlulr ar.$Yt a+--;J1 .r;t2.:J19 g,,L;LJl Jrh, q:," "!^'ooi \t ,-e-rt ,*-;'J1 Jt+Jt q.e a.--Ul ,ri:tJl d irfr, Jt-all l* i \* oYt-*Jt Js .: e\ ,h, o. . Fi . g,,1;1,)l il-9-r, a*lr=^Jl +,.iJl
"/ ;;*-\q
,; oJ*, ..," 4^1; .-lo; JJ.trlJ or arealJ f-Jgl ,,JJl F-il1 JL^ri Je\r 4pll , I Y..1 -U-,e\t .rFl a.AJq-*dl :t \t n+l;()l a.r=-4tJ *g; ;" J9\1 -r*,- .g jJll Y ' '1 cJlf ;.r*:^Jl 4rill g,l;L"Yl ,$> q;-.")c .o),$1,1 U eV f+'b: Y . .1 y-V € oJ*, qt", .:; ,'.ii-2 plJl ,'Et a.+)t*,)t -i;t-a^Jlt f "f J";L
Lf-P Ct':l! 1-, oJ*' d \Vn 4i^i 6st' ..;rL;>.ll *s qf.>rr ,l3t U :t-e y-i:.>.'. od:,,t, p:t: € {SJ!'*:^JI e*t(',Jl crt*,'Jl ,L5 .f e-et 2* ,rl arVl)q ;r.Jl .,Ii^Jl t*-Up$t -:N:., Jt^r\l J4:s c.,L^e#.Jl +Y-,)l or3.llejlr.,* +e tJr"'tJt3 6;lSS r:^^Ji oJ*, ,f W \Vn ..:t-".r; e); € U*,.i lr^ -rl-raT &;1"*J i"t*-l ,lr" ,Sj-Jl9 .-iLi9\lg & C":+^Jl e=;;: :!-:Jlf ait-all c,tcttiJl et5 i +J *:Jl ltjJl Jt"-}J J\, .f eUlt ; ;"".*--^Jl .)Gt\,*, rri:4) G_ ) W Ctfy13 6Y oJFAr, 6 e.f.^r3 , Cn:+Jl :l.rii e 4s: +i JloJ*' Ul ,.^,-t^,
aJ-7itJl
f*, C af t \* -rrE .r- ,*,,t)l ,tJ3 a/l t!5 .f L^a.*-i 1' e5rL- ;E a* ./lt:Jl a-l;-'l d ar#r:Jl9 .,,1U"-,., ar,*Jl .,1[5 qLr.; .1l:9 +t")! i*,3^1 J--rYeYl q ,* f)\.c,YJ ,r,r
a*bL* {Lrll i1.Lll g,l-rr^Jlg ;;a--\l ;;a-7')l-9 ug3-49J$ *#;1 J*,lll .rL;, ..t.>l A, f f -f qrt-;^.lt .:Ut+)l a/" -r,-ll t-W) \-#l aj:F: Af oVt Ji "r*; -frt-U:-,)13;Jlll3.rl.,t*:.")br;3"J'i s;t' .-tr J=U.-tt O.t*lre ;r!t O Pl t*,3a ar..}l.gjJl3 ;J*:.Jl 9y'1 i:,,1,1,.)l iie.rJ lti.rJl i;ljr tle.r sle (1. \. ,t+ --lritiJl OilS \ \ ,t ,* t\ .i.:.I,-.Jl c,ljill bl) €tU C.tirs TINEGMA ta.+i[ 3r,;rqr; 6,;,jSit fuu.lulrs {uJr.ri4.qru ,:41-e p\.L..-)ls fut;t ,ot.,t-*r,.lti,*^i u+-ii.i>tl-lrs rg,,1.,q,.:..,Il ).t-4 x;7i a;.Itr,]
c.r;si.5jJl Jell g:*Jl
*r;r
ivrusR
"a-;r'
p;s
1t e\;:.11(:,1.-..:r ll ouut v -# f ;te .La,; .,tt7l3t FJ!ri.ru#r rttt JtWcU* Jt,i U:.rt3L" .,J:^Jl en-;"Jl - ISR aY},:-,!lJ o+l;Jlf .:lrE:*,Yl g,l:!.ill d e) r-:.- ,^r-ill tb ,hb*t J&Jl t"t-i arr*J Intelligence Surveillance and d a..-,t"+JlJ c.."q.-Jlf tu-F--.'Jl "Wl AI .,r^r-ill C\r-q Vr"y ,-i*o33 Reconnaissance(ISR) ;l tt-)q ,dUt, {.a.tu^Jl Jl, S-t, 6;Vll * .l "r.^t Js-Jl €t{t a=^!is $ti.lJ !-J! ki"^Ai j4FJl ari,=LJIJ -btJl ,L5 lUJl esl)s € --.rdl: .rU*Jl cg;l;t--*:-,Yl o! J[ig c,.|ilJ u*^i.Jl ,/ +.cE-rll o[Sr-:Jl "ls.*3 "lpl) i.,at;Jl Crt F-ill € L"#rl i.^KJl ,r! | u, ,.r=-ei lXfr*,YlJ Lilll Y lrl eS/l e--L d! :taj Jti Je-rJl JS ,* ,=Jl \.tsAl ,-i;l drr-*i ,^J-ill ql+ € -- .-J, Jr-a,Jt -+J t [^2.^.,_l a*,]J .5 -t"r::J t{i"tri9 k,lr$ J\"!", .il.,l3;* * ds U reJ- ="1 ,*:1 .,$ 61 € r?lr4 JT Jdt € V3.a; A:;Ul..)U-rrdJl * D;AI. ...-r ,frJl F:e e\t .,''.)lq zLi-rJl Jt+" .:!t(,!: c;l;$ a."^^T ,* rJje l.:-r4a rtr,nJl € )1 ,./5, ;jU p
Jlt+-JrJ .pKJlrJ.iJt
.
t
.,
IJJT
v
r"l.r{.1,oi* tt'l"
-:*Jl-t#*plt
-
I1
e_At JU rptt*,Yle o+lllr .:,lf:^:--^Jl ; Cl*,) LsL yf d! ?f ,-i[jlJ .n.:Ut*J! o-*s
e .i*Jlr rJ3t :Jl9 :Jr&Jl ,k lt JT ., a,-Jr=Jl ;rt-*Jl LrU; ilf *l d[5 ty l-5 j, ci..c*l,"=Jl J9-ull Jtt GLzTJ .6ts:., ,lV;u J.fu crl5lt^L ;, 6J*:4Jl 4,.ill g,l.;l,"Yl et t-Jt .(J|J 4n*JUl .:14-r6Jt k-^al ll .:Ut=Jt fS ; NJt d ar"YlJ fY*Jl L;- ;rt; € 6u JL:l L^5 .Lilf lfl ,.-,-.cf kj" uJll .:L"eL, ,-J! oUtJl oja &r: L"Jll &t5: .rLJ1 JV3-dl j rgyf a/ Js t_l;3.:tth" ft") ;Vil)*pt ;:1 eir, .dUt rtsi Jl k+l .--Jl f ,-rl "t-ii g.,,ljL&:-,Yl J)\, d € 4"""0 J;l..,Jl *, oir3 .J"" '+Jl ,J! 6t .rl k-r k J! ,b_ Ctl ptL-,Yle ?t{t: cg,l;L^*:-,Yt a^bi oL Jl, tJ ."sj iLLJI tu-lrrll JE-i rSR -teL; *:Jl (ISR g-! lrl,-e=l l*^r ,t+.:! C qJkiJl pU":-,Y19 +lll LL; .bt -) njl6r r*ls rh & 1t*r)! '*'-Ja!l f, d) .,t{i*.59 cGl.uo\t t-fll o;L;11 e dl CY-,$ter.;t ilr.+lJ el o;-r. ,)L Jr;t € rdl ilu;Jl ,'==, d k " iJt$Yt9,ta3e; 6.,^-r^ Ji; e-Ft .,aS,,-r\t .:LI^c Ufi C/J l.e -# dJ: 1h oi-.i -rUiJ .h t6i.-I ,=;Jl Lieutenant General Gilmary ,-J, L.5l, ;.rr, cT .Si; K .^*F .rt 3lr^Jl J\;:-,t, J-tdJl a.oul i*l=Jl € nMike, Hostage ol.,$ rh +ttrJl .:t +:Jt W -_ ,g,l-,11^"=:-,Yl ,h €.lt+"- Ji d3a .rLiiJl "Wl q-,i; lr ,rJrtrr 6;J-*:* e.y+'3.rlr*! +-iS qeLi, "t,Lr err:,i, is-f .lT9 I,1G*,Y|J LilllJ ,c# st Jlir .ee.4 k", .i(:,_ Jdl d! ,l ,t)-f '#: .qJrJl =si.ti ; qa.r:r ,ai;-*, ag .-lk, ojo d Jy *p e-_rdl ,.l^,.; ;Jr=:^Jl 4...11 .:l;L")l o! .f.!:Jl ;+-J'IjLrl i'r4-,,o3 t\sb) o+lllr .:lrL;:-,Yl olr$ e, ) t"-rr* ,-,t*:SY e^Jrclgt*Jl J9r :L^:aY qrrl JLfdJl9 ;rtjJt f l* pU"--,yl-2 cplt*,Y19 o+lll: c.1l;t---:*,Yl "r-h* :tu-*4Jl .rt=J'Yf -r*, L V;r ,* L-lrJl o$D; Ut, UU, r.rkJl c^itt, cl3L,:Jl ,/+" Jg: crll-ti e k+"J J*slt 4rl -r.r Jt, (p)"rj-t-lr L^5 6 {Jlr.+Jl UtiJl LUlYtr aLL:Jl iiJftJl Je-rJl J! 6t-r)t, ,r+^[j.Jl .:l-,;.lJ &Ul $LaJlJ cL^-*;,-t d: o+lllf cg,l;[d;-,Yl .:lr$ dl JU J'tt tg)f.,;t "l,lJl -tt#TJ .ae,-.-t-dl3 a-itS
g-!
_9're9
r,
45
r.64=.t
g.,l;L")l
€ ,1fr)l ltirJle t_J.Jl
o-r9* eJJ->.i c;J.ru,^Jl 4..,11
lE f
JFJI tsJl rtjjll
oet:Jl
lf f
"J+^J ) ) r-alS:-) JY, L_f):u+-I*Jl
rH -rrl ot- cL :Jti .(,-r9l*Jl
c.,J^Jl rJ-2LcJl .rt+" Jl, A.^EJi *5Tr .dUi .-J" JeJt eJl; e---e JrLs il9!,*Jl .rt+" J:. eq ;f.i o+lll: r,+Jlrl^-:-,Y t .:1"y'r^Jl ,1i., Jtir .FJI rljjytJ p\t*,yl-e c,'+r+:Jt J.^,-""rr a;t;Jt o* ll bttr k- +-JUl e:t4t * ,P- Cl qUlr)l fericho 5'-r
etly dJj5r d vY' ' cf !,al-u d f . r tal-r, C! ,/t :k^i
{-iiJl UVs
a.JtJ+Jl
ettAt
.rUiJ eJ^J! ah=^Jt ,jttJt €
,j".ol{l 6y €rs a," -ftr Ji-.t u-h- J:, J..: .:t"9L^Jl JrF: V- !f,J*rlt
r.
r.
*
r*.tr#
- rrr -
ar.cJt
C: b-*
"?S .
iri;t^ri:-,Yl .:tgLJtJ c,UU
.:u[Jt
t' a:r;!*:-,Yt g.rl;$Jl
I ut
U ,;i
-;1".I:-,1
4J
d Jur rtt*,!lJ Lillll c.:ltL^-;-,!I ,UYi:-,19 ., .rt -9lJl C-"' alJ, i
a.fu.Jl
,-t' *fr JA frrJl FJGiJ r, [ar-i9 i.-,-udl {"Jt;JI \-z',.)) ISR -J
,l* Jtl Jlir c.,UlJl 6+J? .:.,[Jt:, GA ;+-ta
,.:l-r,--r+
f,-
.
.tt+:-,l rLJJ*\t
cs-r ;ST
O#.lT U
Jt*.tt, ?-#;-q-l+
o*
€ -;tr^::--^Jl ,rq-"!l -r^.*," ,l.SJl f r ,l .:Yt',aYl9 .:t"vlJl osi r,l' r{l,ai- trl. - :r:.c.ll- H*FII
-fA
LYk-,YlJ o+lll-r cc;l.rL^-:-,Yl ,grl4-ra-lJ J9\r .-u^tp 61 ; t:EJl JtktJ -l-,a:.
.e.**)l J!
*iJt CI ,.--,l"#l F UrJl gtitull Lf f jr\^ely g-! qJb- .ir*,_ t^{ -*l $;* ,t
.rj
j;ffi;:Hl
tjl,,ll Lyy.-/tt5Jl r* t'f ."+:Jt ,"itrtl fl^ill ft_T ;l .,Iliad eilYl :5 t -u.c Homer orderSr,^Jl fE Vlh W ,i4)) dtirl J..i of battle '*s .i! ;r Jnl ,/ €lJr: ,Trojan ;!jp t-ts*Jl
Catalogue of the ships The The Catalogue of the erterb otg crl1.e
Xenophon d1-ij
,1j., -r;9 .
Trojan
,Jtjtl A";f U L5+ \ * r . 6;--, Cunaxa tJU-f f' e/ gt )1 ,;r"Yl t-ltr ,*VS,sl"'Y *bS A^-,lF "af*; t;S.r^Ie ,F e Ot;5''- Jt?-Jl 'Y3a .\f* Wlr+ *;,1 ,r;+;jl * ,,rr'!l ;te JEilt, .,;Jl *s Rhine a/lrt )# Ct ") $=.1 .Al;)l * L.hAt ,* t"Ls terrain u lil.ei 1 Danube o"-a*b ,W tu_FJl til;ll -:y; "rr\t Ritter rs "l)i) a.,oU" c^*S -rsl se .) war theater '):\ Roon dtJ fLt^,lt ir^^'Yt JJ- f) t-t-) U"'Y :Kl CiJ j^*r)E ./-/-,! *y ot-U .rrtrl o"*^i ; o$l ar.i .t1ru !t\, UU--! ?fr aiL-, upi .a,-FJl r*li+X i+o ,p e'\ \1t \ lV €) \lt t -\1tY "bi}* U {li iJU^ rlt5 .-/Fl 4,-l+ ds
\fG o$".i a^; tA, : -ll ?LJ ',/Ul d d.r-
.r"l Thompson rJ3*-.,01 U+l g-t Jl .Jp tu-tsJl t..iliaJl c-,:t5 oJ+
\fG t;lri? iir Fi J(.:., p A.2s;lr*,)t ile *: ,dtrlJ rie) P Oi gr.r ,pll tu-ts*Jl ,-|.^^:"-
trli
chorography
+:
a-cv .r-.iY, Fr"'Yt u:.eJl
.pT
drigtJl
;5-r"\r
J:*li+Jl
[trt-- pU')t
"13-,U ,r-:)j oi
V1
"d
,F
.!u!r
a"r|l o-lo ,r J9"Vt .ir.6Jl r,)i tqr ,e,-FJl t"ili+,r4rkJl r$t.l .Jl'Yt q.JUl ./r*lJ J-Yl JJ^:J 4nll i-€a+Jl JIJ--I ori:*,\ t .r:-e c-ll"i (tf t o -\1 \ t) "ti C -trtqs ,,i19 CUlf ,-iL)l ;*
.
f t - H*FII r. l .-
#.1,+s
- fl'l' - :r.g.ll
Jt;)q 7* +jjl t_r"Jl f.t ri.c)r. 6rl,all-g aJ-ttJ.^Jl o1t;.-* tillrl ycl*..,1-"Yl .rf J[--:l d]Js ,o# k# Jl;Yl J{, *tr:-X a""nY 6;; rlrl ,ai;! f ASr (rr,-Jl ,/ 4ti ..--,=,_ L" ,VL €;5J..r!.a-:;-*^Jt UU- ;at-a^JJ !9i olit -,! .,," ,tl-r=Jl
JI Nlt rT r+i)t;l e
JLr+,t.r .rl,
ijti,t ..)J t\ ,i"a* p* * L#JI ri rr-te ,rt -ft ,M crt-uiJ yLa^Jl & f j;; J)L-.r .:>t-# s\ *-f rrt-i ,i L,r"i "L ei .,ry YI r^.! \,\4, oe;; ,:1 !r- Yi .*?.,- P * L;;)t Jtu- -r.-le .t^r* fi a(--y,a !':^i lili ra.-e rA, iJUl o!L,)l ,J!, iiJJYl s,,lit*-,YL pt"alf -r+ ;, ,{sFl Ul, ,irL-, ,qJL, flr Jl J"tJl ;l eU^i t" L,il: ;pAl d-9: iJ>19 +-olf ;J>J a/ fll tlJ\r
dll*tjr
|
"Vr;)t r a-l*Jt
f r :i,r*-*^Jl
,-r[^4^Jl Jrt "-
"_-i
J+*,"
a;J
Yi 6:-aill q^^Yl
,f
))4^A,ji J.i... dq,r &J;l r^--l .r$f ,)b € Jr/ Oi l+-J,.i>\tYt ,rt 4,tJ7t dJi _q .rr'Yl ,,lc
,P
ii,
d
rb
:+;Yl
e)\,Jl
rr.i Jttt*,t C a"uldrs^ Jl J" 0icJuJl elJl ?-i "L^i'i al,.-g ri,.-f l t--1g a+JL" qil;A-.r"tfrl Jq"-l +,Vg rry*# U d'y ,* ,,"j c,ritJ &)l J'rJl ca.cL- i./ #l,-t O)ie 4, i'i-? a--bI -o-V) +* dr -* € ?14, dH t\ 6o.t*'a*; .-r/! C; .jpt_, J>\riJ.tS *s b'1d a*JtJl yutrt p -*f ,-4! l'+ {ri ,r-, us ar\ ij>\:J ,.ierls -vte i-flU! J.i;Jl Jt-t db;rlJl JE:JI .)liu ,J#Jr * ,Pt .'s,.JI .f 6+ ! € f+'FI f .,c-rJt '--ll g;"rJ olt,")l eFJ .4ll L/ :=-*!- Si r-,|-,aA) ;:1 U;,FI ,f*t ,:Jl J,ltJl j'" E,V qly-s.Aa--*Jl oy-#t ;* C "t^b!t s ci;i [J,Je , 6.D.t'ciV1 'Cdt e\)1 -rie .Qt5 qr- *-b € 6 --Jl G-ft ilE-5 elJ! clrt-e * e Fl-l[i 'lr.' ;,$-rtlt ,---ll r.," -t-J,Jl Jd eL ,[:i:-,U Jl-Jl ,* :-tl i lrA c,+ cua-a;Jl,rle o9;.:ti 4rJ^Jl .:\+;;-" Jl ;r-(l .aljtbJl ,rt! Ot;t * :--Jt q ,JP ,JL";l S Fl ,J-'".1 c,l.u^Jl -tp oip Jl JJiJr cri J*fu f#-J J5^ .r" ;lrbl t t^Ji ,)\trg f-lrr .*.rr;.rJl ;163^Jr 9i ri.,- re ,_?-jl i+Jt " € #l .
.:i -U:*;, .4.ztJl
,.rYt-*-JU ..pS3;
a;-,"
;-r, -L,i Yi
.*?..,-
ljJ .jJLa eY,Jl dLJ
r,o.aJ)t-la.J,-,y't^Jt
+JtJl t-u,ie *oWi & f Jua: 6e gate^IJ 4LtJl -*f ,"41 Jl* .gJ ;5^ Jl r')q lrl ;J ,dJJJ ) "!i ar5Jl .,rly\tl! ,);St es d-et' 6 7 ,-,'lliS ,)ql ull J:.'- c- -^-- '6$',*Jl .;t-+Jl ,* o.,r9-t, ;J; =f "ljlll ,l c'r-5*,.Jl uL, ,u--lrll ule ":Jl lr-r\f a33ll.""lYf 9T o-r.-3 otil ,r.rL^Jl .:kalr A-es: t" J.,i, oT orri ,i 3-U^.lt d teJL"d-,1 6rt-el J!9 ot gt^., dl-ll ,rcrl t zbll JLtrlr ?,tajJl ei-:; dl^i * Sy: ja-" . dLk-,i ;\e lr).-Lbi9 tsl-: t ,s 'r-LJl ;lll t--l-i dlJ; Ji J.5 .-/ fJ fl-Jl t+:j'rJ Este!j\.;)\J ,.[.-; /' "q;\t u>.dul '\-i! d k*-ra- +Jt i."i,- € yi ri ilr*.-., ,-er\ .,;q, dln-,)t ,-"5 ./ iul
{liJr -fs
.
,JALJI .qJl r -"(i_zUd Y ,'r.z
.r-J iri
;.;a.rU)\.e)l 3u ) *ijl c,tSrillr .e; 6rh; .rU)Ar)l ,.!-e
c$ d-r;.a,b;*:L: ;v e f p a;riiJl oi.ri dJ:(J.,J>\c)l lr^ # * JA.^Jrr i;r . dX+:^J a;^; g-rs U ,:S . dl--,ij, + fi+ 'Vs -;5I dX{i---Jl 3-cl ["-t*, .F d .:;U .:ltJl dl! ,ri aiul 1L-) I ir*., rr't, 6 -&lcl;L;Jtg ,t\iJl ,* aLUl U:Jl c,L^LJt d) Ql-c cr[*u, ,f -* .e*. eL; rL^:-el cU^JJ lul qr-a)l g,.,lHl ojr qt^-- Utr;Jl ,lrlJ a*i-i @s e*Al . (wwf) i-".tu Cp ,*,-f -?),4r,=,Lll3 .o*yt;Jl: \?dl Ls-*.JJk L ,E-r-)l g JsF crt"rr^, :!.qi- ,5jJt .iJr:Jl d)\.ell c
'
c
9-
.
O1
t4=JI
.-1"= g*.-l
"tJir .4)LJl JrF
A*L".J| ei=j>
:lr.-,- .grJl ;""LJl I
cijll 3
.J>UJI L^.a .,1.€+ ,#1 al L-/ |; Y ."t;-r-e'Yl9 ,!/'Yl; 6Jr'YI e r,-,\l e.*Al c.,l"rJl ot a.a-lt dJ|,jttt) .t.3JL".':-,l ;:L-el Ji4.3slg grs o$1.=r- 'i!,yl g ' , , &" Jrli[Jt p:i:i.*i {tlg Log*; zl^lpa of q*!tl &. *e{. rr-+ ai=..J r35 .J1s rlH'i4.., trt;i J6'ittryill?E,t*Il aSlll sli, }+r=rl a*rlr! isg luI 0l f eiJt*ll ;.+.gJl la;I"-i ,F eilJl+ 1' ,l*g*r' gn, b* *+ gil 1 .rrt ll .rs.ll oa ds l4'a;a,fall alr.i +ll eifi
grs dr+L*r-
l1l;b itti!,f.e{li
,
..
,.
gresi.r-
U
:.i_
ft&Et*Br$
sdry5
a
er-+
g
€+-r#r.##oPu
( + lu
i
: a a3
( +1U
E & #-
gz
I
riuellitll
ft) rr I oooo '.-iiLall
l:) f f tl'111 '{,'slill
[email protected].&€ , ,rs;,rJlltl **.*ll 'lI '-,**ll $5ria
+
-t
.:
G
a
6
f - H*t=t".t r' | '-
#trrrs
* !Fl' -
:r.r,ll
I
a
(,.L
rj
-!
i,l 't ..:
lljt
xr
.ao
*
U+)|r t;br,'?
t6
l)a
()
a,a a
a ddJkll
I Za>LrIl sl.tc,!
F'J:,* y)t * 4.*'1; p_ /*,r ,-ig-gl l+:,.Ju/ € JJr Jt.gp.il 6i;l c..*er a+Je yl.-,i ca-r-){ -r,*, .,f A J-;pt {iL;l "Lel U ll E.lL:" 1*- iJ.rt*,.g qsta:3Yl ewt,iLe?IL: a*,rlJl A-pl;L Ye (y "r.;r i,..,lJJl uul-S lbJf rH9 di r,.t qh,Jl Wtf agtjas$ti jLir,=r ;e l-
c
f+:ql AF *.r ,-,1.,.:*,L ..,,ll , 3-, .r dry xf d/ JUA j-la.-S ol:WS c5; $ \ts ?l:l,,;Jt i-:tlt clt-\l Y9 "-iJl c.*;i Y tt' c.t';UUf ai^all Q €:,6*a-!l).g-r-*.ll ,S*) J.A.l .lt" .J a *i:.o i--:tll ,.1i9 a-re t__pl a-6)l,Jl .j-6j .^J i#J! * r,i-dt t+JtiIi t6J, 4t kil, "i JS "j;; 61 4J ,y ) ,jiJl ,-\ t $b .jLii -rie .,ple JS :i g*V JS J-q . ul .# aL-* c,l3*, ,: A ;l ;u _*i j a*:tlt a-.c-, d! j , ,el-:.- J, JiLX d b,f: aX*";.>t9 \y ir* ;4tr a,rtlte "[5 PY, ",, 6Jr:*," kt--,- Jttt d C!- t^ Jiiul d ,"op_ L^c t.r.c c;L;.2 LVs EL.; ;rg-1, ,J,iul ,jl'a $) LAAI) ,r!t Jtiti e, Ji a;lt .:K-.,y -.,-r- L^:.= :G:iYl rr" 4:--t Sl-:* 6, ,r"L dLi oYtlt h + o* l_g eF L,n)), J-9i jAJ d-lJ) U lr{--=J ."a)l);-Yt +"-r; f ,Pl L:t!l ;,lt3.a; U ,d Jt ki" j:..- ,-[.,n+ *-t+ ,) ,Jiul tALaJ.:,_ qjjl ajL\ ,Js ,*a j frttt " j,a a5; L"g to:)1..J t, ,Jrir.4i ,.r, JsUor ,l$ir "* q;L-. .'t;;,^ .)i C;tUf -Ut JYtll 3 {J*ll .r.c +.:t-!l ,ir/ ii )tr) dp dlJi & ,s>v 4*;i J Cy .ri ,Jiul e Q;-r"a,Jt k ,$ul !t+;tr i-.:tll kJ ^.- JY, U fflPle rtXJl -^= A oil$ kl,+"- Jr)-, -UU\f ,b.+;rb d, .r^l.t-Si 4ilr9 a dJl .-,1*5lg {,rJl )I tl:_err J- arJq ib.lt el;FJlr Jtrg
t
,-t' ,-l.ctjl ,-**i
I
I
Fi
,t J! o;;l *-
-|r
II
B$
i.^l*Il
|
i
I
#
il h *
I
LJ
I
ry ta
G
etf+It 1o'teen*IlFS^-
@t
+8)b|se
g#Stl gle 1+jl=!il I ?.b.t-rll rl.rs.[
#k4#t't{ }lceJtt'-;f *b eJl tst L.fa) q{,*,Jll.oti.J-l 'ii--)t f .iL;'- c! I4'l' Ua*lr..iit ,.q.,-r" . UJLri,.rfq13 U-.;.i . dytc oJ,.c lJ.ra.,c Oi.rf"i ..li ;Pi t" t;''i ..li 3tr .=;* X"i
lifi
rU
!g
a..5U
i,^r-JlJ u-^rJl
)ti .:,, Ul lilt.t.6=i
,P
.rl v) Jrs \rb ,* .rll
pLrl) d-', Ul" .rt'" Jti .,di , ''
;-;t1 .r! : Jl.ai i9--*y.;|"ii, ' Jt6 S li
).trll p f ,.4 :: ... Jdr5i &. Jif, .rrs uirl, U{ a4-r.4 t*..idr g{.-urrt =-L 9#', 0{*ri{ irt$ -jil ot, - fo9:.(-e Jry O *.iit, &.r .r.e.*-c ux 0l.r\, nrc--.or lil I 9i n .rU .r'U tiS c^Li fi>UJ! .i>\ut )c t Jea ok l--;.Jls l'A4 Ol ,rc:JG -;'U lj5 dt\ur Ol #-d "-J e^4e ill;Y a1,--.gjJl irll il{+Jl re gtJ -q)l + elr;\ | o,;,4 J*,i,- tJ u.,o;Jl Grr Y )tr) qs)l ,-J, jYlJl a".uT c# -r:c at-*Jt +tJl ir.ilt A:?-ae
d:u
€y*t d?JflFq
i-,rLJl G JJ.>
l'F 4r.:ll .i-,Al 6s-*l ,>rfii ri:el .ri -r+ qil ,* }., f Ar-p cJ--H^Jl -r.-i 1-r-."L*Jl *e Jl L:,:*'l L"-r:c crJ> dllr € ,.hlt 6 ol;) .>)^e.rl, JJI Jt .t,..rYl ..ri .::; * ,rrt+, ,).,-, q{- WfbJ t'r-t, aiY, }e *s: !! grl-9,*, dr)/.i pl: t1719; clJi ,r * 6 ftt .jjll l-r.r J)t","
l-',',,lr+s- Irf
- :s.sJl- ISJ*III. -1 f
JLijYlJ J*+lJ Lt*:-'lJ ;si u:1 ; dYtJl :ir LErl ,r! JJI tJ.6 pl-r.*:-,l ".f * .
/
./iJr Jqrl
r
:br! ^bs .;;Jl ,eiJl ?-;-Jl ;'^^-*\ .ol-:^ a^.; -i+i rc {;t-9
y! JeUl l.6L^*., r, J;T;t * :eV * ,y € J^kJl ,f )i-* lY-')l '{r! WF V*ss p>\-Jl-e ;>\-e)l ^)t clXut ,F: ,c!)GJl F flr;:-,1 af q Li dlJrt ( ;>ttilt ) .r as)t; iu-:Jt "tJ ri$ ray, r+ \,..4 &, ar Jy.,.)i fl$^Jl c+ ra! ca)LrYl3 dAt J.xi =-&. 4rrl -V -W -,-
,f
aiy*lJ
pt-a.;z:\3
€rll
_V \";;l Ll*Jl
oy->9-
arJl
+t^:-Yl *JtJ
"tj,'Y
"EU
,U>U t,p;,
| ;\e
a,_Jtrl,
A-z,l; i,_t
;l
,iJ) t-r .r,Y dt5 put ff)t: ,le:Yl F*-J ,*L:lt iro. ;rt* JJD; ,-i.tp c,t"Jr#l g.,b, ."qYJ €y|ls
,PAt rlF-,YI Ji Jtut ,Jl e L*"Yr 6r:5 lGIr or,"tlt kl; Oi ;*r1t ,*:,rY3'! t ,trs
+-Jl: a"rrill +l9.1Jl Yr ,c!>{.ut ,* \";;l i.rLd>YtJ .,i: i*,ls:9 Si r+ V1 4. dL"ritrd:*,_ =lrs Cy-r)r JLr Jr \y|ls
u)* C-U^Jl
,-,iti, o,lJl: F C r+ e el:;\l ;-" -l,_r,Jl 4^UJr U a;._-t.rr\l ,Jd #J rye'yl .ror : c!>\ut d.IiJ 4 '' . q2.*Jl ,t^+-YlJ J.6a=Jt €i *r\" -';il' i-,t- aita.:-,l .J!f c+tJ?rl L.+U- ; 'llr't*'- oL^L-^Jt otr\U S4l t"r! .,Stt kE ,r"!l LJ rA fU qr-r.Jl t^r^f- e'J-ie f -t =Jl -EJl ,_t' ;s;.jl r-j-i- €rJl ,..-Ul ,JrJl &rrJl ,)L: .t^Ie "4 JI 4y YiF a-c pt(>'Vt rr"b: -r-lrJl ."lr,-ylJ rsJl * *Ul J;,.Jlr .6-iYlJ UJt d ;";r^U arl or*'- 4 t^i iJrtut FoY;- t-.i dt-j+" U+i: L^ri .r t" k""-r .rEi dter ci>\tJt t*-; 6;dt f, k# ,F ar{u .)Yr!t{
;l*-
Yl
F ;r\;Jt
g-r*:
.
a
lF 6-1i JUi J"*,- ar* ,)!, g, .4 { "ri* ari JUi J^-'i! .t^{j".: ti f(.-Jl f o-1(1 Y .s#l
U)
(AJilcIl q
+f}l) otr.I dilldl x4 3000 2000 000
f ir":r iler ur ;{9rUi+ri
2007
2006
2615
2456
208s
630/o
630/o
620/o
3 n rt
4J
rf-dl e ;t*,- ,s# U;At ii .(.rr^ o..p! -r;l * -bUr=l,J dti
.r
&-.riF
^1,
"JuJl
q:.9..'J1 oi-a
a.Je, e t^t .,rY9! | e-J4, 6)dl +r.ti e-f Y! ar"alt^Jl ,Y9i UAt ft(.-i 4t U JlJ.t\l C"i!"r
.cVis
r$IlleJlg
elfll illdlr.
&*Jl ,-f ir* e
T 3000 J 2000 rt 1000
2008
I tr
atqll
6lLJl 6&Jliri
32M
2007 3156
2006 2685
656
594
618
20o/o
l9o/o
23o/o
1.1, cr>\tJt
oj^J ,,li'iJl3.+tFl:
,J!
-E+JIJ
,-r bls
JS.,"-tJlJ r=(Jl "rJY ,r"\t ,!s ,+-b r\s;>tl r5- o*|l rdl: r"(Jl Jlir "L^aiJl ells ,le;i
;>tJ ,5- As)t ,r r-lt Ji asya.-t-,ali;t f)* rcs ! crUL*- \-; aJ r--;- ,"[Jlr rsJl dlJrr !
;Li F: rfr-, ;e y;,y drilt^Jl ,t' J# a,l.;;-,Yl e--h f{/t$T dJL \Vss €lJ) :.1.,1-.l-; ;! Jr.-' :^eut JJi .f a:-;l oLJlr f"t-Jt
:Yei 3000 2500 2000 1500
SS 1000
,.srrJq
"-'ti e *sjtJt
500 0
I i1'.tirelrs ' il$bfllu.
1
O
- )SJpIt r' | '-
r,rl*"
at- eJJi crfre ar" c
t:,:
:nlJt
:Jt+,)tJ JUrYtJ.Jt 6i
e ,t_-fu I
;* i)L\r U i; -roJ,r e,tll ,* -:ilf L::l-r-*i
I
II
.Fst t/irt .fUl u. ae g >,-.f : a*;l c,eliJl J3 +l tkss ii JL.rK cr
r't'rdl#,i- trr *:s-sJl*
t$*=n _1i
i-.ri JU"t Jt .f l*o JgJr dJil1 ,t !c-v t_urt d ,;;lJ #ll li^ Jl;" f 4s,Jt"Jlr Jr"lq .r"l.lJl .ry rJlr eJrJri Jt Lt^:-,Yl f d dtiYl ql.^i,!t: ;Xl: ;^Ct, bs*- arJl ."t-r.o'Yt e f+,L, grk!!: ..I1ai
oev ,-&
f
J.*:*r-J 6 ;.'€\l o j-o
*
Ct €s)t att n l*) )rs ;i Jt ,rtl x9 t4y)l dJL UJt Sl_., L, J^.-, e"tJl .9^Jl ?\; rtt5 .5-rJl .iUt, jl! .L, ,g r, ycV &.ijl t).,';, g,l.;LYl iJe> q..lt+U-W Ji.r-:t, fti JL; L_;*:Jl1J A.;.'rt)l LJJ)I ai*lJl --. r) C, dl- "lill .r.la* ,---Jt .r v. ,.r.f JL- l_i.,:Jt:Q-,-Jl i.r^JJ)l Ji JI ip c,t-FJt Cf * L"*2il,r U .
u,*-3\l) uel^)l9 r5tAl er)UJl ;iq=' J+t a"u\ CL*JI iti -i!r
,;Ft
,SAt:,-rll jt t^i Crlt
fr! qf
qlt,f\)l
F r(Il ,F: Jut ;u-Jt -,*Fl " 4f €:f yc ;;;1 ;jV &'15 J/ F:ll qlt,:s-flt &-At ;jta!:JtSe =.sb;,;11;it2..riit-*-i
J-a> k",g rL.a,jJl ;L.,Jl .*#11 ,a#t-rl fy',Jt: :^tU ,*;t f
,/Ft
e),l.JJ
A^cl:J ;-u[..",
a*:)A
----,a)
).1
,}iii ;;tt *\)t
,r$Jl dt-bL.u-i;lru)l .rrt Jl Jtj t s yr-tlt ,j-* Uj 1-tJt.,lJl u,*\)l;jlz
,y?rr, F\ ej3q * q+;lrr"yt ;1t-: JU ft*,; -r^-i J^-*, oUfJl JEI
;jt+ r:;t5l 1+1t ,rlJl ,fVt g-,rl:)l !r*y="a Jr\t,/*Il ,fL-)l &-Al
"r a*;y S-;;i;jg c^.ai L+.:,I)l"Yl :t"; all:Utr g,l-,11")l :ul Jl a.J*" *\t grl.4-, 6:U ,-,fr JL.(JI .r^-L >\:r :lel g;;t4l
F-*,5*;-r.JLi
J.:r-, J^.*,
o1/l ,f\)t ,F:
X:r AirtjJl
fE ,F ,r;ll lrUJl -,tilL ;tilt €tAl ,jqL-^.: * Js;l "lll ,/tdl frl Ws tCY, ta^rr;' ilJ-J,l cij)\:Jl 05ri ,*t +u ,.rJJl g:e r-c-*,o ,-rl" .:l,LYt Jtt,T Je- Gll \4 ,.r-,.i C,, r..-, {SrLi'* ,,Jr!t ej)UJl -flll +^af &pS dtl-r.? 5t Clrjl i.a,L" dldl J"i*Jl €lt 6A>L-^Jl c,l-#l i&.-,i;l ejtJt Jt €ty_)t .u--i c,l:r! i,Ul ;rlJl9 JJr*^Jl feJ o"V ,rSJl o-r*i {!l r,il+JJ 11 ;l Yr € ait--^Jl & €jJl .;r-u.Jl .=L, .^r----l ,ll ir.l*Jl oriill ;rl.:l y-t ,f$l $ll .tyl6 r*xlr ;""'YlJ c4t'/l J9.ilt a.rt2=i t-ts--rJl dL.,,itJl -5ll € "Vs cil-ir t-t4; g- ,fjJl .gf---lt g\)t r.r. #.1#- rrr * r.sJl- l#JiFIt -V I
i
f,
L
P
{^,_Fl ;,_t,l tt_fis utir
.-"U-Jtr lt^:aYl9
,*\)13
=t-;Jl i.Jlr!'"Yl e,-FJt
-** *lls
e;t-;t Ct+l J?Y .rUK)l e^> .4Jlr\rYl 4,_ts--,Jl
ii>UJl JU..tYl
€tAls
d
ofl
ey
Ul f
,-ts---Jl
e;\;l
:""1t ,g3:-.- *)e
. il+J ./t=Jt Ji,.Jl Jy, r.,-&Jl ,/tdl J,.iJl r# 13)
-ili jil\ ef s,L^l-(Jl e*\) inlt f y rjli dpl i.^LJl i?-Ul d: lju .5f*Jt ;.^=!l-r-,c
_e-? l5"q -rii gy 4,-FJl .-U)t ft & t-b;q kJY, -,U:i c^.ts aJrtll l:LJl J:^" 4r-c,> e-"i ,gf ;) I "lfl :Li;i ll.+,.T &jJl F ,sss iJJtlJ A^.,-Fl fe+ qtsJt e-;\| qlt -:tsYl ;t ;Yl f$r-ua, ,tS ,dpl C!,a"! i :B)U a-r-*iJl i ill g,,l;t-.Yl il1, ,g;l "V3fi,a,_tsJl ;"cl--il ll grl-;L,.)l
rr"+&Jl phr:a,_tsJt
UL_JJ
c_.ll
olls 5rl;-.-ll ,* lff
C_
a/iJl
,.ra a.Jl J:r-, J.{*
e^JUJIJ
cg;-r.,_LeJl
oUl+rJl * l)te- ar-rJlr AjL^*^Jl q-^i p),rpJ1 €1, d d,>UJl
J"{* J-e..*.o ,J={-, g,l;l"Yl Jh AL-r"jl "V3 ci,ii-: \ \ .l! fr U; d-41 -r^=i Jt ? or;nt d\rJl -fll €
. €+tiJl J*:lr dL eJtijrr clr*lr g,l,["Yl \.;;;, .tjit 4?l
drJl
t)-r.e,;lJ Ct;:Jl 4:"Ai (v) iL"l! J:" Ji J+ ;;l-r+ J.(.. Je\r f ,"Jl €+till ,*t, d? {itJl .rr.:l.;LYl )*: uf F' ar,, ll i*"!'Jl ;JJul c,Ur J..t ./rLa:Jl Jl>,3
r-Jl ."^-t, ,-Jl ,rreJlJ ts,iJl Vf
i, ai-lr e;,Jl ictfb (ar 4Li-) aJ-Jt c,ty! {r Ji +lj
.
eiJl J."-Jl ..=U {Lr;|q (.rrl 4l.;) ;JJJI .-,j-,1 .lL# Ji af;
dr,,;.41,
.,rtl.t
.e: .J#r!l la.*r a^l*^Jt trli
t-tb
Gf;)t ,y."1 +^Jl ,^.Jl (_ €$it "r.^, eA,-,rJ^JlJ -VS Ji.r^:t-, y -r*:.,o &:ll .9^Jl .r-h* ,rt:iJJJl r-it+U lr
il-,tJl €
;l ,rrl Cf q r{-i+PJ {-*"tJl t"tsJl i.'ll aj-9tJl €
c^Srt-:
e>\.cl
,-V.t
d
t-6*,\:"
JY, a/ iL"rq
Jti:-,)l 6f * "ly F:^Jl ar^-;l l-r-r il,; J! ,(.;J1 4-J L5 ./ll "ti*:YJ U:j;l:JuJl: irqJl3 i-rt_;l in-Jl f r r.:E d$l ,,_#l Er!.aJl i/ J." $ & *rltl JeJl e-r d *f
i5rL:"
g,l1L,)l il9, r.li LJ cil9: \o t'rr, q{l e;\) ri-.r$ ;ler J3i g.a,L ri
'il-lq
t#Y t"FJl .rYrut "e\_t JIiJJ .it^:Jl Ji^,JlJ .--..,rJl ,* 4,.'ll U-i C C.ll ;-n 'lt i-"\f j,^ ;ro ,l.ii t",:ru\r, cJ;! (l.djl
.:3aaJI J5 J! ;-rftJl3 tsiJl ".; t{JY ,-s3=a)l
J-.=,o
e
jJl 3^*Jl .-*|p
* y )l^;n& 41.-\l L+{+JIJ q*,tj^.i ;Ur=l olaf .j!q-Jl .?-l*a,_) ejJl rJl .fLp ,;4 Ql-Jl d-siJl a.JJJl ,---J:+U ft( Ji -r*:tr;.r-o:."o
!U, #, dt- "lill
,KJ15 S3.t
)t^>)l
J4,-*,
sp.ee..J)
(.-La2 r- a::+, Jl Q! €j#:Jl ;flt Cl ;bJ! f*):e.: i pUl +i+ o-*.r JU{r Ji -L-lj } s* e,"t.Jl fr, irlrr i&rilt ,r-s;+u fri Ji.r^:r, e*lt JIJJ ,k:.rq*,fQ 6+ pUt ,',, n-ill r* v. .l^--l (J
dlJ.f a;-.t* ,/ ;+-t+.ll g;L:Jl
e; .r"
;
l. '- ''T
't
g:r +Fs+rl
r"n
-t
l
t
dg
.rf
*I
_f;'
*(J+?JLG,C
,ri
a
d
J>\, ,.:tJ, "t *Jl J*l.asaf d}"Na,^t;^Jl :K -*- i,tJl \-* 6rt -,
,.ff
.,*'.,,
df
+U fr