UFS | Catálogo 2010/2011

Sistemas de canalización bajo suelo

Bienvenidos al Centro de Atención al Cliente

Teléfono del Centro de Atención al Cliente: 902 200 985

Fax: 902 400 985

e-mail: [email protected]

Utilice la línea directa del Centro de Atención al Cliente OBO. Para cualquier consulta puede dirigirse al teléfono del Centro de Atención al Cliente 902 200 985 o enviarnos un correo a [email protected]. La atención al cliente es la base fundamental del espíritu de OBO Bettermann. El departamento está formado por un experimentado

2

OBO

UFS

equipo de profesionales y técnicos comerciales que asesoran y atienden a diario las necesidades de nuestros clientes: • Toda la información necesaria sobre el producto • Contactos e información a nivel internacional

• •

Asesoramiento sobre que productos se pueden adaptar mejor a sus necesidades. Acceso rápida a los los datos técnicos de los productos OBO, ¡también queremos ser los mejores en cuanto a cercanía al cliente!

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Internet: www.obo.es

Contenido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación

6

EÜK Sistema de canalización empotrado

205

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

225

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

247

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

257

EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

269

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

279

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

289

GES Conjuntos portamecanismos

299

Tapas y marcos y conjuntos de tapa y marco con altura regulable

317

Conjuntos para cargas pesadas

339

Accesorios para instalar mecanismos

347

Unidades portamecanismos Telitank

361

Salidas de cable y soluciones integrales

371

Componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

385

Mecanismos Módulo 45

397

UFS Sistemas de protección contra incendios

405

Índices

409

UFS

OBO

3

4

OBO

UFS

Descripción de los productos, información y hojas de datos Se lo ponemos fácil. Con una completa selección de  materiales prácticos para ayudarle de forma eficaz en la planificación y cálculo de un proyecto. Incluyendo: • Textos de información de los productos • Información de producto • Hojas informativas • Hojas de datos Estos documentos se actualizan continuamente y se pueden descargar en la zona de descarga de www.obo.es a cualquier hora del día de forma gratuita.

Para más información, consulte la página www.ausschreiben.de Podrá consultar de manera gratuita  más de 10.000 entradas sobre los productos de las líneas KTS, BSS, TBS, LFS, EGS y UFS. Gracias a las continuas actualizaciones dispondrá siempre de la última información de los productos OBO. Estando disponible en los formatos de archivo  más habituales (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM). www.ausschreiben.de

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación general

Seminarios UFS OBO: información de primera mano OBO ofrece conocimientos técnicos de primera  mano a los usuarios  mediante un programa completo de formación sobre los sistemas de canalización bajo suelo. Junto a la información teórica, también tiene cabida la aplicación práctica del día a día. Los ejemplos específicos de aplicación y de cálculo completan el extenso programa.

Ayudas para la planificación y el montaje

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación general

6

EÜK Sistema de canalización empotrado

15

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

31

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

45

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

53

EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

61

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

69

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

75

GES Conjuntos portamecanismos

83

Tapas y marcos y conjuntos portamecanismos de tapa y marco con altura regulable

99

Conjuntos para cargas pesadas

127

Accesorios para la instalación de mecanismos

145

Unidades portamecanismos Telitank

155

Salidas bajo suelo y soluciones integrales

163

Componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

177

Mecanismos Modul 45

189

UFS Sistemas de protección contra incendios

195

Información adicional

199

UFS

OBO

5

Requisitos técnicos de instalación En este  grupo de requisitos, que deben tenerse en cuenta durante la planificación y elección de un sistema bajo suelo, se encuentran: • Número de servicios (corriente, comunicación, datos) • Factor de llenado • Radios de curvatura de los cables • Reserva

6

OBO

UFS

Requisitos de la construcción Muchos de los requisitos de las instalaciones bajo suelo vienen dados por las condiciones arquitectónicas y el interiorismo. Los siguientes aspectos juegan un papel importante: • Tipo de limpieza (en seco o con agua) • Tipo de acabado del suelo • Espesor del revestimiento del suelo • Espesor y tipo de pavimento • Cargas dinámicas • Temperatura ambiente (calefacción de suelo radiante)

Requisitos organizativos El ámbito de aplicación y la intención de utilización de la instalación eléctrica determinan los requisitos organizativos del sistema de canalización bajo suelo. Los siguientes criterios son decisivos: • Flexibilidad • Modificación de los mecanismos • Cambio sencillo de puestos activos a inactivos y viceversa.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación general

Fundamentos de la planificación

Guía de planificación general

Requisitos técnicos de seguridad El tema de la seguridad juega un papel cada vez  más importante, especialmente en el ámbito de la técnica de datos. Por esta razón, este aspecto  merece también una atención especial a la hora de elegir y concebir un sistema de canalización bajo suelo. Por ejemplo, cuando se trate de proteger redes de datos frente a un acceso no autorizado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Requisitos estéticos Los criterios estéticos también pueden ser importantes a la hora de elegir un sistema de canalización bajo suelo. Por ejemplo, en casos en los que los requerimientos del concepto de interiorismo se centran especialmente en las formas y los materiales.

UFS

OBO

7

Selección adecuada de los conjuntos portamecanismos Un importante componente de los sistemas de canalización bajo suelo de OBO es la gama de conjuntos portamecanismos, diseñados para alojar los mecanismos de instalación (tomas eléctricas, tomas de datos. Un criterio determinante para la elección de los conjuntos portamecanismos correctos es el tipo de pavimento. Si diferenciamos según el tipo de limpieza, entonces el conjunto portamecanismos deberá adecuarse al método de limpieza previsto (seco, húmedo o con agua), por ejemplo previniendo la penetración de humedad. La clasificación en las categorías de limpieza está regulada en la norma DIN EN 50085. Limpieza en seco Cumplen con el criterio de clasificación "limpieza en seco", fundamentalmente, los pavimentos de moqueta que se limpian regularmente mediante la aspiración de

8

OBO

UFS

la suciedad ("seco"). La norma habla en este caso de "procedimientos de limpieza sin o con poco líquido" e indica, además, que si se utilizan soluciones de limpieza, su cantidad se debe dosificar al mínimo de manera que no se "formen charcos o se humedezca en exceso el pavimento". Limpieza en húmedo La condición para utilizar el método de limpieza en húmedo la cumplen los pavimentos pulimentados como el linóleo, PVC, suelos de madera barnizados, suelos de piedra pulidos, etc. El reglamento de limpieza de edificios define este tipo de limpieza como una limpieza aglutinante de polvo en una pasada, con paños de limpieza húmedos o preparados. Encontrará una descripción detallada de los métodos de limpieza en el manual de limpieza de edificios.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación general

Tipos de limpieza del suelo

Guía de planificación general 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Limpieza con agua La "limpieza con agua" se utiliza especialmente en aquellos lugares en los que es necesario eliminar manchas particularmente difíciles. Este método de limpieza se aplica especialmente en pavimentos de piedra, de baldosas y de cerámica, así como en pavimentos de linóleo y de PVC. La limpieza con agua se divide en dos procedimientos: • Limpieza con agua en una sola pasada • Limpieza con agua en dos pasadas La limpieza con agua en una sola pasada es apropiada para grados menores de suciedad o para revestimientos de suelo sensibles a la humedad, como por ej. suelos técnicos o en estancias de procesamiento electrónico de datos. Según las especificaciones, con este método el pavimento se limpiará "en una pasada" con paños de limpieza más o menos escurridos (mopa, funda de limpieza, trapo o bayeta, etc.). Después, la humedad restante se deja secar. La limpieza con agua en dos pasadas es apropiada para grados mayores de suciedad. El método de limpieza en dos pasadas se corresponde con el procedimiento clásico: en la primera pasada, se aplica en los paños de limpieza (trapos, mopa, fundas de limpieza, útiles de fregar, etc.) tanto produc-

to de limpieza como sea necesario para que se reblandezca o se desprenda la suciedad más adherida. En la segunda pasada, se enjuaga el pavimento (junto con la suciedad) con paños de limpieza. Protección de la instalación eléctrica Seleccionando las unidades portamecanismos adecuadas, según el tipo de limpieza del pavimento, se asegura que la instalación eléctrica quede protegida frente a la penetración de humedad y de suciedad. Las unidades portamecanismos están testadas según la norma EN 50085 y llevan el marcado correspondiente. Todos los productos UFS de OBO Bettermann, indicados para la aplicación en pavimentos que precisan una limpieza con agua cumplen, sin excepciones, los requisitos de la norma.

UFS

OBO

9

Competencias en la normativa Las normas se clasifican en dos categorías: disposiciones para el instalador y disposiciones para el ensayo de equipos. Del cumplimiento de las disposiciones para el instalador, éste es el responsable en primer término. Las normas de la serie DIN VDE 0100 definen los principales requisitos de la instalación eléctrica. Las disposiciones referentes al ensayo de los equipos determinan los criterios de prueba para determinados productos. El fabricante es el responsable de cumplir estas disposiciones. A menudo, la conformidad con una disposición de prueba determinada se documenta mediante un marcaje de homologación. Éste acredita que un centro de certificación y ensayo independiente ha realizado la prueba correspondiente y ha documentado los resultados. Regulación europea El empeño en sustituir las normativas nacionales por una europea es un objetivo declarado de la Unión Europea. Esta normativa facilita la distribución de los productos y crea un mercado interior transparente. Las divergencias nacionales sólo se permiten si las leyes nacionales lo exigen de forma preceptiva. La serie de normas DIN EN 50085 determina los requisitos que de-

10

OBO

UFS

ben cumplir los sistemas de canalización de instalación eléctrica. La parte 2-2 trata de los sistemas bajo suelo y sobre pavimento, y se publicó en julio de 2009. Durante un tiempo de transición de 2 años, se aplicarán o bien los requisitos de la norma DIN VDE 0634 parte 1 y parte 2, o bien los requisitos según DIN EN 50085. Los sistemas de instalación bajo suelo OBO se corresponden con una de estas normas y disponen del correspondiente marcado de homologación VDE. Las disposiciones sobre el ensayo de equipos sirven principalmente para • la seguridad (protección contra descarga eléctrica) • la definición de las áreas de aplicación • la definición de la función • la evaluación de la capacidad de carga Clasificación de sistemas bajo suelo La norma DIN EN 50085-1 como parte general para sistemas de canalización de instalación eléctrica, y la DIN EN 50085-2-2 como parte específica del sistema para sistemas bajo suelo, prescribe obligatoriamente una clasificación de los productos. De este modo, se fijan a nivel europeo las propiedades

de productos de manera uniforme. Por primera vez, una norma para sistemas de instalación incluye también controles de carga para cargas verticales que obran sobre grandes superficies (grandes cargas). Sin embargo, esta regla de ensayo está poco orientada a la práctica, de modo que OBO BETTERMANN continúa comprobando sus sistemas para para cargas pesadas según sus propias normas, clasificando sus sistemas para cargas pesadas en 2 clases: SL1 para cargas hasta 10 kN y SL2 para cargas hasta 20 kN.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación general

Especificaciones y normativa

Guía de planificación general

Especificaciones para el instalador

Las disposiciones para el instalador contemplan especialmente: • la seguridad (protección contra descarga eléctrica) • el mantenimiento de función • la compatibilidad electromagnética • la prevención de incendios

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Algunos aspectos importantes de las disposiciones para el instalador En las disposiciones para el instalador según DIN VDE se describen numerosos puntos que el electricista debe tener en cuenta durante la instalación de un sistema bajo suelo. A continuación, algunos de los puntos más importantes: Cargas mecánicas de cables y conectores Según DIN VDE 0298, tanto en los cables de energía eléctrica como en los de datos se debe garantizar que no se van a sobrepasar ciertos valores de cargas de tracción y radios de flexión. La norma también describe los tipos permitidos de fijación de las líneas mediante abrazaderas o descargadores de tracción. Separación de servicios diferentes Según DIN VDE 0100-520 las líneas de diferentes tipos de corriente se pueden instalar juntas en un

mismo sistema, si se asegura que todas ellas están protegidas a prueba de los choques eléctricos de mayor voltaje. Medidas de protección y conexión equipotencial Los sistemas de canales metálicos deben estar incluidos dentro de las medidas de protección y de conexión equipotencial. Así se asegura la protección frente a una descarga eléctrica (DIN VDE 0100-410) y la compatibilidad electromagnética (EMV) (EN 50310, EN 50173, EN 50174-2).

cortafuegos y salidas de emergencia y de huída. Las directrices sobre instalaciones de conductos (M)LAR o las directrices acerca de suelos modulares (M)SysBöR lo regulan en mayor profundidad.

Protección contra incendios Las principales causas de incendio en los cables de electricidad son los cortocircuitos o contactos a tierra incompletos (p. ej. en cables o líneas dañadas mecánica o térmicamente), conexiones eléctricas defectuosas (mal contacto) y acumulamientos térmicos. Objetivos de la protección contra el fuego En cualquier caso, deberá evitarse durante el tiempo suficiente la propagación de fuego y humo a otras secciones cortafuegos. De este modo se favorece la posibilidad de huída y, al mismo tiempo, se potencian las medidas efectivas de extinción. Esto se aplica también en sistemas bajo suelo que pasan por debajo de secciones

UFS

OBO

11

Diámetro del cable y espacio necesario; 1 = diámetro en mm, 2 = espacio necesario en cm²

El volumen del cable es un criterio importante para la selección del tamaño de canal necesario para el sistema bajo suelo. Teniendo en cuenta que los cables nunca están muy juntos, ni tendidos de modo exactamente paralelo, para el cálculo del volumen no es suficiente con basarse únicamente en el diámetro del cable. La fórmula (2r)² proporciona una base de medición realista. Para facilitarle el trabajo, le proporcionamos en esta página doble, una relación del diámetro y espacio necesario de los tipos de cable  más importantes. Importante: estos valores son valores  medios, y pueden variar en función del fabricante. Encontrará los valores exactos en las indicaciones del fabricante.

12

OBO

UFS

Espacio que requieren los cables en un canal UFS con espacios vacíos

Cálculo con la fórmula (2r)² El diámetro ofrece poca información sobre el espacio que realmente necesita un cable. Calcule: (2r)². Este valor refleja el espacio necesario efectivo, incluidos los espacios vacíos.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación general

Cálculo del volumen del cableado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación general

Tabla de cálculo del volumen del cableado

Tipo

Diámetro mm

1x4

6,5

Sección útil cm² 0,42

Tipo

Diámetro mm

1 x 10

10,5

Sección útil cm² 1,1

Tipo

Diámetro mm

2 x 2 x 0,6

5

Sección útil cm² 0,25

1x6

7

0,49

1 x 16

11,5

1,32

4 x 2 x 0,6

1 x 10

8

0,64

1 x 25

12,5

5,5

0,3

1,56

6 x 2 x 0,6

6,5

0,42

1 x 16 1 x 25

9,5

0,9

1 x 35

12,5

1,56

1 x 50

13,5

1,82

10 x 2 x 0,6

7,5

0,56

15,5

2,4

20 x 2 x 0,6

9

3 x 1,5

8,5

0,72

0,81

1 x 70

16,5

2,72

40 x 2 x 0,6

11

3 x 2,5

9,5

1,12

0,9

1 x 95

18,5

3,42

60 x 2 x 0,6

13

3x4

1,69

11

1,21

1 x 120

20,5

4,2

100 x 2 x 0,6

17

2,89

4 x 1,5

9

0,81

1 x 150

22,5

5,06

200 x 2 x 0,6

23

5,29

4 x 2,5

10,5

1,1

1 x 185

25

6,25

2 x 2 x 0,8

6

0,36

4x4

12,5

1,56

1 x 240

28

7,84

4 x 2 x 0,8

7

0,49

4x6

13,5

1,82

1 x 300

30

9

6 x 2 x 0,8

8,5

0,72

4 x 10

16,5

2,72

3 x 1,5

11,5

1,32

10 x 2 x 0,8

9,5

0,9

4 x 16

19

3,61

3 x 2,5

12,5

1,56

20 x 2 x 0,8

13

1,69

4 x 25

23,5

5,52

3 x 10

17,5

3,06

40 x 2 x 0,8

16,5

2,72

4 x 35

26

6,76

3 x 16

19,5

3,8

60 x 2 x 0,8

20

4

5 x 1,5

9,5

0,9

3 x 50

26

6,76

100 x 2 x 0,8

25,5

6,5

5 x 2,5

11

1,21

3 x 70

30

9

200 x 2 x 0,8

32

10,24

5x4

13,5

1,82

3 x 120

36

12,96

5x6

14,5

2,1

4 x 1,5

12,5

1,56

5 x 10

18

3,24

4 x 2,5

13,5

1,82

5 x 16

21,5

4,62

4x6

16,5

2,72

5 x 25

26

6,76

4 x 10

18,5

3,42

7 x 1,5

10,5

1,1

4 x 16

21,5

4,62

7 x 2,5

13

1,69

4 x 25

25,5

6,5

4 x 35

28

7,84

4 x 50

30

9

4 x 70

34

11,56

4 x 95

39

15,21

4 x 120

42

17,64

4 x 150

47

22

4 x 185

52

27

4 x 240

58

33,6

5 x 1,5

13,5

1,82

5 x 2,5

14,5

2,1

5x6

18,5

3,42

5 x 10

20,5

4,2

5 x 16

22,5

5,06

5 x 25

27,5

7,56

5 x 35

34

11,56

5 x 50

40

16

Cat. 5

Diámetro mm 8

Sección útil cm² 0,64

Cat. 6

8

0,64

Tipo

Tipo Línea SAT/BK

Diámetro mm 6,8

UFS

Sección útil cm² 0,48

OBO

13

Este sistema de canalización es ideal para el suministro de  grandes superficies, especialmente de oficinas o edificios administrativos. Los tramos de canal y las cajas bajo suelo forman una densa retícula, oculta en el pavimento, para la conducción de cables y el acceso a redes eléctricas, de datos y de telecomunicación.

14

OBO

UFS

EÜK Sistema de canalización empotrado

Descripción del sistema, canal de instalación

16

Descripción del sistema, caja bajo suelo

17

Principio de instalación, EÜK

18

Principio de instalación, UZD con conjunto portamecanismos

19

Principio de instalación, UZD con conjunto de tapa y marco con altura regulable

20

Principio de instalación, UZD con conjunto de tapa y marco

21

Vista general de la distribución - factor de llenado

22

Ángulo de variación de entrada del canal en la caja bajo suelo

23

Guía de instalación, canal bajo suelo

24

Guía de instalación, caja bajo suelo UZD/UGD

26

UFS

OBO

15

El sistema de canalización empotrado es apropiado para todo tipo de pavimentos: de cemento, de asfalto fundido y autonivelante. Los canales están disponibles en 28, 38 y 48 mm de altura y en 190, 250 y 350 mm de ancho. Por favor, consulte el catálogo para obtener mas datos acerca de la sección útil del canal. Los canales son de chapa de acero galvanizado recubierto con una capa de cinc de 275 g/m². Los canales se pueden dividir en 2 o 3 compartimentos gracias a los tabiques separadores de chapa de acero. El recubrimiento mínimo del pavimento para pavimentos de cemento es de 35 mm. El campo de aplicación de este sistema de canali-

zación abarca desde edificios administrativos y de oficinas hasta superficies de exposición industriales y edificios de viviendas.

Ámbito de aplicación: Pavimento aplicado directamente sobre el forjado El montaje de los canales bajo suelo en pavimentos de cemento colocados directamente sobre el forjado se realiza de una forma rápida, sencilla y sin necesidad de una protección adicional. El pavimento de cemento se puede aplicar directamente sobre los canales de chapa de acero galvanizada.

Ámbito de aplicación: asfalto fundido También es posible instalar canales bajo suelo en pavimentos de asfalto fundido con una temperatura de montaje de aprox. 250 ºC. Sin embargo, es necesario colocar un cartón ondulado embetunado para proteger los canales durante la colocación y la fase de enfriamiento del pavimento. La instalación de los cables debe realizarse tras la fase de enfriamiento.

16

OBO

UFS

Ámbito de aplicación: suelo flotante El montaje de los canales bajo suelo en un pavimento flotante se efectúa tan fácilmente como en un pavimento de cemento aplicado directamento sobre ell forjado. Los canales se instalan en la capa del aislamiento por motivos de insonorización.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Descripción del sistema, canal de instalación

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Descripción de sistema, caja bajo suelo

Las cajas bajo suelo son un componente importante de los sistemas de instalación bajo suelo. Se colocan en puntos de cruce de tramos de canal o de tubos, así como en el recorrido del canal. A través de ellas se puede acceder a los cables tendidos en el canal o en los tubos, y pueden equiparse para dar servicio a equipos eléctricos. Las cajas están disponibles en dimensiones 250 y 350 para poder ser usadas con los canales bajo suelo. Los cuerpos de las cajas disponen de una nivelación interna, pudiendo nivelarse hasta + 55 mm. La altura mínima comienza en 70 mm. En caso de pavimentos más elevados, es necesario usar cajas con una altura mayor (115 a 170 mm o 165 a 220 mm). Otra posibilidad es usar

los kits de nivelación de altura para dotar de una altura mayor a la caja bajo suelo. Según el modelo, las cajas pueden estar cerradas por una tapa de obra (carga máx. permitida 75 kg) o por una tapa de montaje ciega de 4 mm de espesor. Las aberturas para los tramos de canal, o para los tubos de instalación, en las paredes laterales de las cajas de derivación y registro están petroqueladas. Las cajas son apropiadas básicamente para su empleo en construcciones con pavimento de cemento, de asfalto fundido y de anhidrita. El marco superior de la caja se puede desacoplar de la base después de colocar la solera.

Aplicación con canales EÜK Las caja bajo suelo tipo UZD-3 y UGD-3 disponen de unas aberturas en las paredes laterales para introducir los canales de chapa de acero.

Aplicación con tubos de instalación Las cajas bajo suelo se enrrasan con el borde final del pavimento. Las tapas adaptadoras sirven para dejar la abertura de montaje necesaria para instalar conjuntos portamecanismos o tapas de registro.

Instalación de cajas bajo suelo Las cajas bajo suelo se enrrasan con el borde final del pavimento. Las tapas adaptadoras sirven para dejar la abertura de montaje necesaria para instalar conjuntos portamecanismos o tapas de registro.

UFS

OBO

17

Componentes 1

Canal

2

Tapa final de canal

3

Unión

4

Codo vertical

5

Conector (continuidad eléctrica)

6

Caja de conexión empotrada en el suelo

7

Kit de nivelación de altura

8

Tapa de obra

9

Tapa adaptadora

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Principio de instalación, sistema de canalización EÜK

18

OBO

UFS

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Principio de instalación, caja UZD con conjuntos portamecanismos

Componentes Caja de derivación y de registro

2

Tapa de obra

3

Tapa adaptadora

4

Conjunto portamecanismos cuadrado

5

Conjunto portamecanismos redondo

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

19

Componentes 1

Caja de derivación y de registro

2

Tapa de obra

3

Tapa adaptadora

4

Conjunto de tapa y marco, de altura regulable, cuadrado

5

Conjunto de tapa y marco, de altura regulable, redondo

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Principio de instalación, caja UZD con conjunto de tapa y marco con altura regulable

20

OBO

UFS

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Principio de instalación, caja UZD con tapa y marco

Componentes Caja de derivación y de registro

2

Tapa de obra

3

Junta

4

Marco

5

Tapa ciega

6

Tapa para salida de cables

7

Tapa para tubo

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

21

Cables en un canal de instalación Se trata de una visión de conjunto que le indica cuántas cables con un diámetro determinado se pueden instalar en un compartimento  con un ancho determinado.

Respete siempre el factor de llenado del 50%. Factor máx. de llenado 50 %

Compartimento de 70 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 28 mm

35

24

18

14

11

9

7

6

5

4

4

3

3

3

Altura de canal 38 mm

49

34

25

19

15

12

10

9

7

6

5

5

4

4

Altura de canal 48 mm

63

44

32

25

19

16

13

11

9

8

7

5

5

5

Compartimento de 80 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 28 mm

40

28

20

16

12

10

8

7

6

5

4

4

3

3

Altura de canal 38 mm

55

38

28

22

17

14

11

10

8

7

6

5

5

4

Altura de canal 48 mm

71

49

36

28

22

18

15

12

11

9

8

7

6

5

Compartimento de 90 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 28 mm

45

31

23

18

14

11

9

8

7

6

5

4

4

3

Altura de canal 38 mm

62

43

32

24

19

16

13

11

9

8

7

6

5

5

Altura de canal 48 mm

80

56

41

31

25

20

17

14

12

10

9

8

7

6

Compartimento de 110 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 28 mm

55

38

28

22

17

14

11

10

8

7

6

5

5

4

Altura de canal 38 mm

77

53

39

30

24

19

16

13

11

10

9

7

7

6

Altura de canal 48 mm

98

68

50

38

30

25

20

17

15

13

11

10

9

8

Compartimento de 120 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 28 mm

60

42

31

24

19

15

12

10

9

8

7

6

5

5

Altura de canal 38 mm

84

58

43

33

26

21

17

15

12

11

9

8

7

6

Altura de canal 48 mm

107

75

55

42

33

27

22

19

16

14

12

10

9

8

Compartimento de 140 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 28 mm

70

49

36

27

22

18

15

12

10

9

8

7

6

5

Altura de canal 38 mm

98

68

50

38

30

24

20

17

14

12

11

10

8

8

Altura de canal 48 mm

126

87

64

49

39

31

26

22

19

16

14

12

11

10

22

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Vista general de la distribución - factor de llenado

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Ángulos de variación de entrada del canal.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Correcciones de la dirección del canal El canal se puede introducir de bajo suelo, permitiendo pequeñas correciones de la dirección del canal (hasta 7º) sin necesidad de realizar ningún corte en el canal. RK es el ángulo máximo de entrada del canal sin tener que realizar ningún corte en el canal.

Introducciones diagonales de canal (SE) Cuando se necesita introducir el canal con ángulos  mayores de 7º es necesario realizar los correspondientes cortes de ajuste en el canal, dependiendo del tamaño de la caja y de la abertura de introducción que se vaya a usar. SE es el ángulo  máximo de desviación de entrada del canal realizando cortes.

Las aberturas de canal preparadas de las cajas bajo suelo permiten una ligera corrección de la dirección o una introducción diagonal de canales. En la siguiente tabla podrá encontrar dichos valores.

Tamaño de la caja

Tamaño nominal abertura de introducción de canal

Ancho de canal 190

Ancho de canal 190

Ancho de canal 250

Ancho de canal 250

Ancho de canal 350

Ancho de canal 350

 

 

Ángulo RK

Ángulo SE

Ángulo RK

Ángulo SE

Ángulo RK

Ángulo SE

190

190

7°

11°

-

-

-

-

250

190

7°

7°

-

-

-

-

 

250

-

40°

7°

7°

-

-

350

190

7°

7°

-

-

-

-

 

250

-

40°

7°

7°

-

-

 

350

-

53°

-

42°

7°

7°

UFS

OBO

23

Trazado de la canalización El trazado planeado de los canales, así como los puntos de intersección y los puntos relevantes para las cajas de derivación y de registro o para las cajas portamecanismos, se marcan previamente en el suelo con, por ejemplo, un cordel para marcar.

Montaje de las cajas bajo suelo Las cajas bajo suelo se alinean y se fijan sobre las rectas o los puntos de cruce. A continuación pueden determinarse las longitudes requeridas de canal.

Preparación para el montaje del canal Ahora se pueden determinar exactamente las longitudes de los tramos del canal. El material se puede colocar sobre el forjado.

Corte del canal Es importante realizar unos cortes limpios para asegurar una correcta instalación de los cables.

Montaje de la unión de canal Tras cortar a medida los canales se pueden colocar las uniones de canal.

Conexión equipotencial Las uniones, aseguran la continuidad eléctrica entre dos tramos de canal. Alternativamente, se pueden colocar el cable de tierra.

Fijación de la unión Los canales bajo suelo se fijan al forjado con ayuda de las uniones de canal. No es necesario fijar el canal en otros puntos si se usa la unión.

Montaje del codo vertical Los codos verticales como enlaces con la pared para introducir los cables y las líneas en el sistema de canalización se pueden montar fácilmente. El ensamblaje se realiza de una forma sencilla y segura mediante una unión de canal.

Montaje de la tapa final Para cerrar el canal es necesario escoger la tapa final adecuada a las dimensiones del canal. La tapas finales se encajan en el canal sin necesidad de ser atornilladas.

24

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Guía de instalación, canal bajo suelo

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Guía de instalación, canal bajo suelo

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Montaje del canal finalizado Ejemplo de un sistema de canalización empotrado finalizado.

UFS

OBO

25

Alineación de las cajas bajo suelo Señalizar en el forjado el trazado planeado de los canales y los puntos de intersección. A continuación se colocan las cajas bajo suelo.

Fijación de la caja bajo suelo Fijar la caja al forjado.

Ajuste de la altura de la caja Las cajas bajo suelo tienen una altura constructiva mínima de 70 mm y un margen de nivelación de + 55 mm.

Preajuste de la altura de la caja Las varillas redondas se introducen en los 4 agujeros que hay en el marco de la caja bajo suelo. Después, para regular la altura sólo es necesario levantar el marco superior. Una vez realizada la nivelación de altura es necesario retirar las varillas, para que la caja permanezca en la altura deseada.

Ajuste fino de la altura de la caja La altura de la caja bajo suelo puede ajustarse con un destornillador.

Acabado de las paredes laterales Las paredes laterales de las cajas bajo suelo se abren de forma correspondiente al tamaño del canal con unas tenazas (p.ej. unas alicates de corte diagonal) y se dobla hacia arriba la lengüeta resultante.

Introducción del canal El canal se introduce en el cuerpo de la caja hasta el tope. Si se instalan adicionalmente canales asimétricos (de 2 compartimentos) es necesario fijarse en que la impresión que hay en el canal coincida con las marcas.

Ajuste fino de la altura de la caja La regulación fina de la altura de la caja se realiza a través de los tornillos de nivelación. La nivelación debe acordarse con la dirección de la obra/empresa de pavimentación .

Puesta a tierra del sistema de canalización La continuidad eléctrica entre el canal y las cajas bajo suelo se consigue utilizando el conector VW/E.

26

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Guía de instalación, caja bajo suelo UZD/UGD

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Guía de instalación, caja bajo suelo UZD/UGD

Empleo de una capa de aislamiento Al utilizar pavimentos flotantes, el cuerpo de la caja puede separarse del pavimento mediante una capa de separación (de hasta 3 mm de grosor) que llegue por debajo del marco superior de la caja.

Montaje incorrecto En cualquier caso, es necesario ponerse de acuerdo con el instalador del pavimento. Los fallos de instalación como el que se muestra tienen como consecuencia que la caja no quede bien fijada.

Instalar los kits de nivelación de altura Retirar los obturadores y desatornillar ligeramente los tornillos. Introducir las 4 varillas y quitar los tornillos.

Instalar los kits de nivelación de altura Retirar hacia arriba el marco superior de la caja y los paredes laterales por las nuevas.

Montar el marco superior de la caja Volver a colocar el marco superior de la caja, introducir los tornillos, retirar las varillas para la nivelación rápida de altura y colocar los obturadores en los tornillos.

Desacoplamiento externo El marco superior de la caja bajo suelo se puede desacoplar de la parte inferior de la caja después de la solera. Para ello, quitar los obturadores que hay en los tornillos, insertar las varillas en los agujeros que hay en las esquinas y retirar los tornillos de nivelación.

Desacoplamiento interno Retirar los 4 tornillos niveladores y los obturadores. Agarrar el pasador con dos dedos y tirar hacia dentro. Retirar hacia arriba los tornillos de nivelación.

Después del desacoplamiento Volver a colocar los obturadores en el marco superior de la caja.

Puesta a tierra del marco superior de la caja Montar la toma de tierra 8AWR en la base de la caja y conectar el cable de tierra.

UFS

OBO

27

Tapa de obra La tapa de obra se cambiará por una tapa adaptadora adecuada para la unidad portamecanismos que se vaya a instalar después de la colocación del pavimento. Nota: Durante la fase de construcción, las aberturas deben estar tapadas de manera que sea seguro pisar sobre ellas.

Montaje acabado Al cambiar la tapa de obra por una tapa de montaje DUG, la caja de derivación y de registro UZD se convierte en una caja portamecanismos UGD.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización EÜK

Guía de instalación, caja bajo suelo UZD/UGD

28

OBO

UFS

UFS

OBO

29

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Este sistema de canalización empotrado a ras de pavimento se puede abrir en toda su longitud. Por eso es especialmente apropiado para zonas en la que se espera modificar frecuentemente la instalación.

30

OBO

UFS

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Descripción del sistema

32

Principio de instalación

33

Principio de instalación, OKA con Telitank

34

Principio de instalación, OKA con GES

35

Sección útil OKA-G

36

Sección útil OKA-W

38

Guía de instalación

40

UFS

OBO

31

Los sistemas de canalización abiertos y registrables a ras de pavimento OKA-G y OKA-W son apropiados para realizar el guiado del cableado y disponer de puestos de trabajo. Los sistemas de canalización se pueden abrir en toda su longitud y, por tanto, son especialmente apropiados si se piensa modificar con frecuencia las líneas instaladas para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. El sistema OKA-G dispone de paredes laterales flexibles de tela metálica. El sistema OKA-W dispone de una bandeja de suelo cerrada (de chapa de acero). Ambos modelos presentan idénticas dimensiones y

son, por tanto, combinables. Los mecanismos se pueden montar directamente en el canal o en unidades de ampliación laterales. En este último caso, el canal sólo se utiliza para conducir los cables y el ancho se puede determinar en función del número de líneas que van a pasar por él.

Soluciones para cada aplicación El sistema de canalización OKA adecuadamente seleccionado proporciona un alto grado de flexibilidad y seguridad para una instalación profesional.

Sistema de canalización OKA-G con pared lateral flexible Con su pared lateral flexible de tela metálica, el sistema de canalización ofrece un grado óptimo de flexibilidad. Resulta especialmente apropiado para su empleo en lugares con grandes diferencias de altura en el pavimento y cruces entre conductos de otros servicios.

32

OBO

UFS

Sistema de canalización OKA-W con base Gracias a su base el sistema de canalización cerrado ofrece un grado óptimo de seguridad; desde el tendido de cables con compatibilidad electromagnética hasta el cableado protegido por todos los lados.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Descripción del sistema

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Principio de instalación

Componentes Canal de instalación OKA-G (sin tapa)

2

Pieza de nivelación para junta de soporte de tapa

3

Unidad de ampliación para OKA-G y OKA-W

4

Canal de instalación OKA-W (sin tapa)

5

Unidad niveladora de altura

6

Tabique separador

7

Junta soporte de tapa

8

Tapa adaptadora

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

33

Componentes 1

Canal de instalación OKA-G

2

Canal de instalación OKA-W

3

Telitank T4B

4

Telitank T8NL

5

Telitank T12L

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Principio de instalación, OKA con Telitank

34

OBO

UFS

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Principio de instalación, OKA con GES

Componentes Ampliación lateral OKA-G

2

Canal de instalación OKA-G

3

Canal de instalación OKA-W

4

OKA W ampliación lateral

5

Conjuntos portamecanismos cuadrados

6

Conjuntos portamecanismos redondos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

35

Las tablas de estas páginas contienen información sobre la sección efectiva del canal. Con la nivelación de altura aumenta la sección de canal. En las tablas encontrará tres valores: 40 mm (grado mínimo de nivelación), 140 mm (grado superior de nivelación, altura de canal 1) y 240 mm (grado

superior de nivelación, altura de canal 2). Si se utilizan conjuntos portamecanismos, se reduce la sección efectiva según la tabla situada en la parte inferior de esta página.

Sección útil de OKA-G Tamaño nominal ancho de canal en mm

Tamaño nominal altura de canal en mm

Tamaño nominal sección útil en mm²

200

40

2.692

200

140

15.300

200

240

27.932

300

40

5.052

300

140

27.672

300

240

50.292

400

40

6.856

400

140

37.868

400

240

69.783

500

40

9.218

500

140

50.228

500

240

92.143

600

40

11.578

600

140

62.588

600

240

114.503

36

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Sección útil OKA-G

Canal de 200 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

54

37

27

21

17

13

11

9

8

7

6

5

5

4

Altura de canal 140 mm

306

213

156

120

94

77

63

53

45

39

34

30

26

24

Altura de canal 240 mm

559

388

285

218

172

140

115

97

83

71

62

55

48

43

Canal de 300 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

101

70

52

39

31

25

21

18

15

13

11

10

9

8

Altura de canal 140 mm

553

384

282

216

171

138

114

96

82

71

61

54

48

43

Altura de canal 240 mm

1.006

699

513

393

310

251

208

175

149

128

112

98

87

78

Canal de 400 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

137

95

70

54

42

34

28

24

20

17

15

13

12

17

Altura de canal 140 mm

757

526

386

296

234

189

156

131

112

97

84

74

66

58

Altura de canal 240 mm

1.396

969

712

545

431

349

288

242

206

178

155

136

121

108

Canal de 500 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

184

128

94

72

57

46

38

32

27

24

20

18

16

14

Altura de canal 140 mm

1.005

698

513

392

310

251

208

174

149

128

112

98

87

78

Altura de canal 240 mm

1.843

1.280

940

720

569

461

381

320

273

235

205

180

159

142

Canal de 600 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

232

161

118

90

71

58

48

40

34

30

26

23

20

18

Altura de canal 140 mm

1.252

869

639

489

386

313

259

217

185

160

139

122

108

97

Altura de canal 240 mm

2.290

1.590

1.168

895

707

573

473

398

339

292

254

224

198

177

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Reducción de la sección de canal al montar un conjunto portamecanismos en mm² Tipo de conjunto portamecanismos

Montaje transversal al canal

Montaje longitudinal al canal

GES4

12.513

11.320

GES6

12.459

15.384

GES9

15.769

15.034

GESR9

17.590

18.038

GESR9/10

23.935

24.960

GRAF9

26.688

22.638

UFS

OBO

37

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Número de cables que se pueden instalar en un canal (reserva 50%)

Las tablas de estas páginas contienen información sobre la sección útil  del canal. Con la nivelación de altura aumenta la sección de canal. Si se utilizan unidades portamecanismos, se reduce la sección efectiva según la tabla situada en esta página. Secciones útiles de OKA-W Tamaño nominal ancho de canal en mm

Tamaño nominal altura de canal en mm

Sección útil compartimento 1 en mm²

Sección útil compartimento 2 en mm²

Sección útil compartimento 3 en mm²

Total en mm²

200

40

2.692

2.692

2.692

2.692

200

60

5.216

5.216

5.216

5.216

200

100

10.264

10.264

10.264

10.264

300

40

1.454

1.169

1.382

4.005

300

60

2.894

2.459

2.822

8.175

300

100

5.774

4.424

5.702

15.900

400

40

2.213

1.928

2.141

6.282

400

60

4.313

3.878

4.241

12.432

400

100

8.513

7.183

8.441

24.137

500

40

2.972

2.687

2.900

8.559

500

60

5.732

5.297

5.660

16.689

500

100

11.252

9.902

11.180

32.334

600

40

3.754

3.469

3.682

10.905

600

60

7.194

6.759

7.122

21.075

600

100

14.074

12.724

14.002

40.800

38

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Sección útil OKA-W

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Número de cables que se pueden instalar en un canal (reserva 50%)

Canal de 200 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

54

37

27

21

17

13

11

9

8

7

6

5

5

4

Altura de canal 60 mm

104

72

53

41

32

26

22

18

15

13

12

10

9

8

Altura de canal 100 mm

205

143

105

80

63

51

42

36

30

26

23

20

18

16

Canal de 300 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

80

56

41

31

25

20

17

14

12

10

9

8

7

6

Altura de canal 60 mm

164

114

83

64

50

41

34

28

24

21

18

16

14

13

Altura de canal 100 mm

318

221

162

124

98

80

66

55

47

41

35

31

28

25

Canal de 400 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

126

87

64

49

39

31

26

22

19

16

14

12

11

10

Altura de canal 60 mm

249

173

27

97

77

62

51

43

37

32

28

24

22

19

Altura de canal 100 mm

483

335

246

189

149

121

100

84

71

62

54

47

42

37

Canal de 500 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

171

119

87

67

53

43

35

30

25

22

19

17

15

13

Altura de canal 60 mm

334

232

170

130

103

83

69

58

49

43

37

33

29

26

Altura de canal 100 mm

647

449

330

253

200

162

134

112

96

82

72

63

56

50

Canal de 600 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 40 mm

218

151

111

85

67

55

45

38

32

28

24

21

19

17

Altura de canal 60 mm

422

293

215

165

130

105

87

73

62

54

47

41

36

33

Altura de canal 100 mm

816

567

416

319

252

204

169

142

121

104

91

80

71

63

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Reducción de la sección de canal al montar un conjunto portamecanismos en mm² Tipo de conjunto portamecanismos

Montaje transversal al canal

Montaje longitudinal al canal

GES4

12.513

11.320

GES6

12.459

15.384

GES9

15.769

15.034

GESR9

17.590

18.038

GESR9/10

23.935

24.960

GRAF9

26.688

22.638

UFS

OBO

39

Preparación del montaje El trazado exacto de los tramos de canal OKAG/OKA-W se calcula y se marcan en el forjado usando por ejemplo, un cordel. Las derivaciones del canal se marcan del mismo modo sobre el forjado.

Instalación de las unidades de canal Instale los tramos de canal según el trazado marcado en el forjado.

Unión de los tramos de canal Todas las piezas metálicas del sistema de canalización se deben integrar en una medida de protección para evitar el contacto indirecto de las piezas en tensión.

Montar las unidades de nivelación Los elmentos niveladores suministrados se nivelan aproximadamente a la altura del pavimento indicada y se fijan al canal OKA.

Modelo con tela metálica En el modelo OKA-G la tela metálica lateral se debe introducir por debajo de la base de la pieza de nivelación.

Fijación de las unidades de canal El tramo de canal ya alineado se fija al forjado mediante el ángulo de fijación.

Regulación de la altura Una vez se han alineado y fijado las unidades de canal OKA, éstas se nivelarán a la altura del pavimento utilizando los elementos niveladores. Este paso se tiene que concretar con el instalador del pavimento. El sistema de canalización no puede ser sometido a más cargas tras la nivelación.

Montaje de la pieza de anclaje Las piezas de anclaje suministradas tienen como función fijar el canal al pavimento y se enganchan en el perfil lateral de aluminio de las unidades de canal.

Ajustar los soportes de nivelación Antes de colocar el pavimento se deben acortar los tornillos de nivelación que sobresalgan por encima del borde superior del canal (mínimo 5 mm por debajo de la altura del pavimento).

40

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Guía de instalación

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Guía de instalación

Realizar una derivación de canal El juego de piezas preformadas OKAFB2TX permite realizar derivaciones de canal (derivación en T) fácilmente. La tela metálica del canal OKA-G se puede cortar con un cuchillo o con unas tijeras y la base del canal OKA-W con una amoladora angular monomanual.

Realizar una bifurcación angular de 90º Para realizar una bifurcación angular hacia la derecha o la izquierda hay disponibles juegos de piezas preformadas. Contienen todas las piezas necesarias para su montaje.

Realizar un cruce Los cruces se pueden realizar, igual que las derivaciones, con el juego de piezas OKAFB2TX. Se necesitan 2 juegos de piezas. Se trata de montar dos derivaciones de canal una frente a la otra.

Montaje del final de canal Los sistemas de canalización OKA-G y OKA-W disponen de tapas finales de canal que se adaptan de forma flexible a la altura de canal correspondiente y que son fáciles de montar.

Colocación del pavimento El pavimento se debe colocar inmediatamente después de montar el sistema de canalización OKA. Al instalador del pavimento le corresponde rellenar bien la zona situada debajo de los perfiles laterales y colocar el pavimento con esmero y precisión. Los canales no se pueden someter a ninguna carga hasta que se haya endurecido el pavimento.

Establecimiento de la conexión equipotencial Todas las piezas metálicas del sistema de canalización se deben integrar en una medida de protección para evitar el contacto indirecto con piezas en tensión. Por tanto debe de equiparse al sistema con los accesorios necesarios para realizar la puesta a tierra.

Montaje de la junta de soporte de tapa

Ampliación

Las juntas de soporte de tapa, a partir de la anchura de canal de 400 mm, se utilizan como apoyo estático para la tapa del canal. En el sistema OKA-W vienen equipadas con las piezas de nivelación correspondientes para absorber con seguridad las cargas dinámicas. El montaje se realiza en la posición deseada en los perfiles laterales de aluminio del sistema de canalización.

Gracias a las unidades de ampliación, el sistema de canalización mantiene su sección útil al poder instalarse los conjuntos portamecanismos en la unidad de ampliación. Lo cual supone una gran ventaja, sobre todo cuando los canales son estrechos.

Colocación del perfil para acabado del pavimento El canal se suministra con el perfil enrasado. Es necesario darle la vuelta para colocar el acabado final del pavimento.

UFS

OBO

41

Colocación del perfil para acabado del pavimento Para colocar el perfil, tan sólo es necesario sacarlo y darle la vuelta.

Introducir la protección contra la humedad

Colocar el marco

La utilización de la junta OKAFD junto con los conjuntos de tapa y marco OKARK... permite instalar los sistemas de canalización OKA-G y OKA-W en pavimentos duros de limpieza con agua. La junta OKAFD se coloca en sentido longitudinal en el perfil de aluminio en la posición indicada.

La tapa OKARK... cubierta con el revestimiento del suelo se coloca sobre el canal equipado con la junta OKAFD, formando un conjunto uniforme con el resto del revestimiento.

Sistema de canalización OKA-G con pared lateral flexible Con su pared lateral flexible de tela metálica, el sistema de canalización ofrece un grado óptimo de flexibilidad. Resulta especialmente apropiado para su empleo en lugares con grandes diferencias de altura en el pavimento y cruces entre conductos de otros servicios.

Sistema de canalización OKA-W con base cerrada Gracias a su base el sistema de canalización cerrado ofrece un grado óptimo de seguridad; desde el tendido de cables con compatibilidad electromagnética hasta el cableado protegido por todos los lados.

Soluciones para cada aplicación

El sistema de canalización OKA adecuadamente seleccionado proporciona un alto grado de flexibilidad y seguridad para una instalación profesional.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKA

Guía de instalación

42

OBO

UFS

UFS

OBO

43

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

44

OBO

UFS

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Descripción del sistema

46

Principio de instalación

47

Sección útil

48

Guía de instalación

50

UFS

OBO

45

El sistema de canalización OKB abierto a ras del pavimento está indicado para realizar el guiado del cableado y para la instalación oculta de mecanismos. Está diseñado para ser instalado en el suelo en frente de la pared. A lo largo de toda la longitud del sistema de canalización hay una escobilla que cierra y protege la abertura de la salida de cables. El sistema de canalización puede abrirse siempre en toda su longitud y se tiende o bien antes de los trabajos de pavimentación, o en una abertura preparada en el pavimento. El acabado final de pavimento se coloca sobre la tapa. La longitud de suministro es de 2.000 mm. y la base del canal puede nivelarse en altura (+ 40 mm). El canal dispone de un perfil de apoyo para colocar el acabado final del pavimento. cuya altura puede ser de hasta 25 mm. Asimismo la escobilla puede regularse en altura, quedando a ras de pavimento. Las tapas tienen un espesor de 3 mm y están firmemente sujetas con ganchos a la base del canal. El montaje de los mecanismos se realiza en cubetas o en soportes modulares que se instalan en los lugares previstos para tal fin en la base del canal. Con los ángulos exteriores e interiores, el sistema de canalización se adapta a cualquier requerimiento.

46

OBO

UFS

Si se emplea el soporte modular "MT4 45 OKB", se pueden usar las tomas eléctricas Modul 45 Connect. Para el cableado convencional pueden emplearse las cubetas portamecanismos estándar y los soportes modulares que tengan una longitud de 208 mm. La posición de montaje de las cubetas portamecanismos/soportes modulares puede seleccionarse optativamente con la dirección de enchufe hacia la pared (preferentemente) o con la dirección hacia la estancia.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKB

Descripción del sistema

Guía de planificación, sistema de canalización OKB

Principio de instalación

Componentes Esquina exterior

2

Conector para unidad de canal con escobilla protectora

3

Conector para canal de alimentación

4

Canal de alimentación

5

Pieza en T

6

Unidad de canal con escobilla protectora

7

Junta amortiguadora para tapa

8

Ángulo interior

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

47

El canal tiene una sección transversal efectiva de 11.008 mm². La tabla de esta página aclara cuántos cables caben en el canal.

Respete el factor de llenado del 50%.

Número de cables en un canal de alimentación OKB Diámetro del cable en mm

Sección del cable en mm²

Número de cables

5

25

220

6

36

153

7

49

112

8

64

86

9

81

68

10

100

55

11

121

45

12

144

38

13

169

33

14

196

28

15

225

24

16

256

22

17

289

19

18

324

17

48

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKB

Sección transversal efectiva OKB, canal de alimentación

Guía de planificación, sistema de canalización OKB

Sección tranversal efectiva OKB

Compartimento 1 El primer compartimento presenta una sección útil de 4.231 mm².

Compartimento 2 El segundo compartimento tiene una sección útil de 7.306  mm². Tener en cuenta que dependiendo de la posición de los mecanismos que se instalen se limitará el espacio para poder realizar la conducción del cableado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Número de cables en un canal OKB Diámetro del cable en mm

Sección del cable en mm²

Número de cables en el compartimento 1

Número de cables en el compartimento 2

5

25

85

146

6

36

59

101

7

49

43

75

8

64

33

57

9

81

26

45

10

100

21

37

11

121

17

30

12

144

15

25

13

169

13

22

14

196

11

19

15

225

9

16

16

256

8

14

17

289

7

13

18

324

7

11

UFS

OBO

49

Montaje de la derivación en T Montar la pieza en T en el lugar previsto del recorrido del canal y fijarla. Ajustar el canal a la altura deseada, y fijarlo con las contratuercas..

Colocar el pavimento Si es necesario, sellar las uniones de los canales. Se permite una capa de separación de 3-5 mm. Colocar el pavimento. Nota: pegar cintas protectoras en el sistema de canalización para el momento de la colocación del pavimento. No caminar hasta que se seque el pavimento.

Ajustar a la altura del piso terminado Ajustar el borde de contacto del revestimiento del suelo al borde superior del piso terminado.

Cubrir la tapa con el acabado final del pavimento. Cubrir la tapa con el acabado final del pavimento.

Ajustar la altura de la escobilla protectora Ajustar la escobilla protectora al borde superior del piso terminado.

Praparar la cubeta portamecanismos o soporte modular Preparar el soporte modular para la conducción de cables (abrir cortando la abertura de introducción de cables).

Montaje de enchufes hembra en la unidad portamecanismos Conectar los cables a las tomas eléctricas. Encajar las tapetas en la base de la cubeta portamecanismos.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular Conectar el cable a la toma eléctrica y colocar la carcasa protectora. Seguridad: emplear carcasa protectora.

Montaje de las cubetas en el canal Una vez que la cubeta esta equipada, fijarla en los soportes OKB IT, que deberán de ser fijados previamente a la base del canal.

50

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKB

Guía de instalación

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización OKB

Guía de instalación

Montaje de enchufes hembra con Modul 45connect Instalación con mecanismos Modul 45 Connect.

Realizar la conexión de las tomas eléctricas. Seguridad: No conectar más de tres combinaciones de enchufes hembra en un circuito.

Montaje del elemento separador Colocar el tabique separador una vez se encuentren instaladas y cableadas las cubetas con las tomas.

Preparación del montaje Atornillar las unidades de nivelación. Conectar las bases de canal entre sí mediante la unión. Seguridad: la unión establece la continuidad eléctrica entre las bases del canal.

Ajuste de la altura del sistema Fijar las placas base sobre el forjado. Ajustar las unidades de canal a la altura deseada. Asegurar el ajuste de la altura mediante contratuercas.

Montaje ángulo interior o ángulo exterior Colocar la pieza preformada en el tramo de canal y fijarla. Ajustar el canal a la altura deseada, y fijarlo con las contratuercas..

Puntos de conexión El sistema de canalización OKB se tiende justo delante de una pared, y permitiendo el guiado del cableado y la instalación oculta de mecanismos. Pueden sacarse cables de conexión del canal en los puntos deseados. Este sistema se distingue por su sencillo manejo y la capacidad de carga.

Libre uso de tomas eléctricas El montaje de mecanismos se realiza en cubetas o en soportes modulares que se instalarán lateralmente. De este modo, se pueden usar tanto clavijas rectas como acodadas.

Concepto de cableado seguro con Modul 45connect El sistema de canalización OKB proporciona un alto grado de flexibilidad y seguridad para una instalación profesional. Con el sistema Modul 45connect pueden realizarse cableados de corriente de una manera rápida y segura.

UFS

OBO

51

Este sistema de canalización es ideal para el abastecimiento de  grandes superficies, especialmente en los ámbitos de oficinas y edificios administrativos con una reducida altura de pavimento. Los tramos de canal y las cajas bajo suelo forman una densa retícula, oculta en el pavimento, para la conducción de cables y el acceso a redes eléctricas, de datos y de telecomunicación.

52

OBO

UFS

Ayuda para la planificación sistemas de instalación para montaje de mecanismos a partir de una altura de pavimento de 55 mm Descripción del sistema

54

Principio de instalación, sistema 55 con OKA

55

Principio de instalación, sistema 55 con conjunto portamecanismos

56

Principio de instalación, GES para sistema 55

57

Guía de instalación GES para sistema 55

58

UFS

OBO

53

El sistema 55 requiere de una altura de pavimento a partir de 55 mm (más acabado final del pavimento  del suelo). Con esta altura de pavimento, la caja bajo suelo sólo ofrece la conexión de tubos de instalación M20. Con alturas de pavimento mayores, se pueden conectar tubos de instalación de hasta M32. El sistema de canalización OKA-G u OKA-W es el apropiado para canalizaciones en las que el cableado es muy numeroso. Los conjuntos portamecanismos tienen una altura fija de 55 mm. y disponen de dos soportes montados de fabrica para la instalación

de hasta 8 mecanismos individuales Módulo 45. Las cubetas MT45V deben de ser pedidas aparte. De este modo se pueden instalar mecanismos individuales o mecanismos múltiples (por ej. tomas eléctricas). Según la cubeta seleccionada se podrán instalar diferentes tipos de mecanismos, tomas eléctricas, conectores de datos, etc.

Montaje de mecanismos en el sistema 55 Las unidades portamecanismos del sistema 55 permiten el montaje de mecanismos Modul 45 instalados verticalmente a partir de una altura de pavimento de 55 mm (sin revestimiento del suelo). Con la ayuda de los marcos de montaje previstos para ello, se pueden instalar tomas eléctricas individuales o múltiples. El montaje de módulos de conexión de datos se realiza a través del soporte de técnica de datos Modul 45 con dirección de enchufe en sentido recto o con una placa de soporte.

Apropiado para enchufes rectos La equipación más óptima se obtiene usando tomas eléctricas 0°. También pueden usarse tomas eléctricas individuales o combinaciones de tomas dos tomas dobles o una toma triple + una toma simple.

54

OBO

UFS

Apropiado para enchufe angular. Este tipo de instalación emplea tomas eléctricas, instaladas con un giro de 90°. La distancia entre las tomas eléctricas permite que los conectores angulares no se obstaculicen entre sí.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización para pavimentos a partir de 55mm de altura

Descripción del sistema

Guía de planificación, sistema de canalización para pavimentos a partir de 55mm de altura

Principio de instalación, sistema 55 con OKA

Componentes Canal de instalación OKA-G (sin tapa)

2

Pieza de nivelación para junta de soporte de tapa

3

Unidad de ampliación para OKA-G y OKA-W

4

Canal de instalación OKA-W (sin tapa)

5

Unidad niveladora de altura

6

Tabique separador

7

Junta soporte de tapa

8

Tapa adaptadora

9

Conjunto portamecanismos para System 55

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

55

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización para pavimentos a partir de 55mm de altura

Principio de instalación, sistema 55 con conjuntos portamecanismos

Componentes 1

Caja

2

Tapa adaptadora

3

Conjunto portamecanismos

56

OBO

UFS

Guía de planificación, sistema de canalización para pavimentos a partir de 55mm de altura

Principio de instalación, GES con sistema 55

Componentes Caja

2

Conjunto portamecanismos

3

Tapeta para el montaje de conectores de datos

4

Marco de montaje para mecanismos Modul 45

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

57

Preparación del montaje Quitar la tapa. Para ello, aflojar los tornillos y retirar la tapa.

Descarga de tracción Encajar los descargadores de tracción en los puntos destinados a tal fin en la base de la cubeta.

Sistemas de tomas eléctricas Modul 45 Insertar las tomas eléctricas Modul 45 en los marcos de montaje y cablearlas.

Marco para instalar 4 mecanismos simples Usar una cubeta para instalar cuatro mecanismos simples Modul 45. Montar los enchufes hembra con 0° de inclinación como se indica. Aprovechamiento completo sólo con conectores rectos.

Marco para instalar 3 mecanismos simples Usar una cubeta para instalar tres mecanismos simples Modul 45. Montar los enchufes hembra con 0° como se indica. Apropiado para enchufe angular.

Marco para instalar 2 mecanismos dobles Usar las cubetas para albergar dos tomas eléctricas dobles Modul 45 0º. Aprovechamiento completo sólo con conectores rectos.

Marco para instalar 1 mecanismo triple +1 mecanismo simple Usar una cubeta para instalar un mecanismos tripe 0º y un mecanismo simple 0º Aprovechamiento completo sólo con conectores rectos.

Montaje del tabique separador Colocar el tabique separador para separar los diferentes circuitos eléctricos.

Montaje de módulos de datos con soporte de técnica de datos Modul 45 Llevar el cable de datos hasta el marco de montaje. Después de realizar la conexión, encajar el módulo de datos en el soporte desde atrás.

58

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización para pavimentos a partir de 55mm de altura

Guía de instalación GES en sistema 55

Etiquetado del soporte modular Usar máquinas de etiquetado con etiquetas de un ancho máximo de 13 mm.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Montaje de módulos de datos en el módulo adaptador Encajar los módulos de datos en la placa de soporte después de la conexión. Colocar la placa de soporte en el soporte previsto para ello.

Guía de planificación, sistema de canalización para pavimentos a partir de 55mm de altura

Guía de instalación GES en sistema 55

UFS

OBO

59

Gracias a este  modo constructivo especialmente compacto, este sistema de canalización resulta especialmente apropiado para alturas de pavimento  muy reducidas de hasta 50 mm. Los tramos de canal y las cajas de derivación y de registro forman una retícula en el piso. El montaje de mecanismos se realiza en las Telitank.

60

OBO

UFS

EBK sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Descripción del sistema

62

Principio de instalación

63

Vista general de la distribución - factor de llenado

64

Guía de instalación

65

UFS

OBO

61

El sistema de canalización cerrado a ras del pavimento es adecuado para la instalación en pavimentos de cemento de poco espesor. Los canales están disponibles en 27, 37 y 47 mm de altura y en190 y 250 mm de ancho. Son de chapa de acero galvanizada recubierta con una capa de cinc de 275 g/m². Los canales se pueden dividir en 2 o 3 compartimentos gracias a los tabiques separadores de chapa de acero. Las bridas de unión refuerzan las uniones de los canales y se usan para conseguir la nivelación de altura deseada. La altura se puede nivelar en + 20 mm. Las cajas ZDE a ras de pavimento se utilizan como cajas de derivación y de registro, y disponen de una nivelación de altura de

+ 20 mm. La zona interior esta cerrada con un tapa de obra, para evitar que se ensucie el sistema de canalización durante el tendido y la colocación del pavimento. Una vez se ha endurecido el pavimento (¡antes de colocar el acabado final del pavimento!) se sustituye la placa ciega por una tapa adaptadora. Las tapas adaptadoras pueden ser ciegas o de montaje para instalar una unidad Telitank. Si se vuelven a efectuar modificaciones en el sistema, esta tapa se puede volver a sustituir en cualquier momento. Como cierre superior se puede utilizar un marco protector de moqueta o un marco para acabado de pavimento. Sólo es posible instalar mecanismos usando la Telitank (sobre-

saliendo por encima del suelo), la cual se puede instalar sobre el canal o sobre la caja. Por favor, consulte el catálogo para obtener mas datos acerca de la sección efectiva del canal. La chapa del canal sobre la que se puede transitar es de chapa de acero de 3 mm de espesor. El área de aplicación del sistema de canalización abarca desde edificios administrativos y de oficinas hasta superficies de exposición.

Conducción de cables El sistema EBK es apropiado para la ruta de conexiones en lugares con una escasa altura de pavimento. Se trata de un sistema de canalización resistente a las cargas.

Abertura de montaje Las cajas de derivación y de registro bajo suelo proporcionan los accesos al sistema de canalización necesarios.

Montaje de mecanismos Debido a las bajas alturas del sistema, la instalación de mecanismos se realiza en las Telitank.   Indicación: la Telitank T4L no es apropiada para este uso.

62

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización cerrado a ras de pavimento

Descripción del sistema

Guía de planificación, sistema de canalización cerrado a ras de pavimento

Principio de instalación

Componentes Canal de instalación con aberturas de montaje

2

Caja de derivación y de registro

3

Canal de instalación, cerrado

4

Marco protector de moqueta

5

Marcos protectores de moqueta

6

Tapa ciega

7

Tapa adaptadora para montaje Telitank

8

Codo vertical

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

UFS

OBO

63

Compartimento de 33 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

15

11

8

6

5

4

3

3

2

2

2

2

1

1

Altura de canal 37 mm

22

15

11

9

7

6

5

4

3

3

2

2

2

2

Altura de canal 47 mm

29

20

15

11

9

7

6

5

4

4

3

3

2

2

Compartimento de 78 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

36

25

18

14

11

9

7

6

5

5

4

4

3

3

Altura de canal 37 mm

52

36

26

20

16

13

11

9

8

7

6

5

4

4

Altura de canal 47 mm

67

47

34

26

21

17

14

12

10

9

7

7

6

5

Compartimento de 80 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

37

26

19

14

11

9

8

6

5

5

4

4

3

3

Altura de canal 37 mm

53

37

27

21

16

13

11

9

8

7

6

5

5

4

Altura de canal 47 mm

69

48

35

27

21

17

14

12

10

9

8

7

6

5

Compartimento de 108 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

50

35

25

19

15

12

10

9

7

6

6

5

4

4

Altura de canal 37 mm

71

50

36

28

22

18

15

12

11

9

8

7

6

6

Altura de canal 47 mm

93

65

48

36

29

23

19

16

14

12

10

9

8

7

Compartimento de 110 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

51

35

26

20

16

13

10

9

7

6

6

5

4

4

Altura de canal 37 mm

73

50

37

28

22

18

15

13

11

9

8

7

6

6

Altura de canal 47 mm

95

66

48

37

29

24

20

16

14

12

11

9

8

7

Compartimento de 140 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

64

45

33

25

20

16

13

11

10

8

7

6

6

5

Altura de canal 37 mm

92

64

47

36

29

23

19

16

14

12

10

9

8

7

Altura de canal 47 mm

92

84

61

47

37

30

25

21

18

15

13

12

10

9

64

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización cerrado a ras de pavimento

Número de cables que se pueden instalar en un canal

Orientación en el proyecto de obras

Trazado de la canalización

Con ayuda del plano de montaje, calcule un punto fijo para iniciar el montaje, p. ej. la caja de derivación y de registro.

El trazado exacto de los canales se determina utilizando un cordel de marcar.

Instalar los componentes Los componentes propios del sistema se colocan sobre el forjado según el plano de montaje.

Colocar las bridas Deslizar las bridas en los canales. La separación entre las bridas no debe superar los 1200 mm. Los canales introducidos en la caja de derivación y de registro se deben reforzar con bridas en los puntos de entrada de la caja.

Fijar las bridas La brida de unión se debe colocar en las juntas de manera que los extremos de ambos tramos de canal queden bien unidos y reforzados. Asimismo, los extremos de canal cerrados mediante piezas de final de canal deben reforzarse con bridas de unión.

Alineación de las cajas de derivación y de registro Perfore las paredes laterales de la caja de derivación y de registro según la anchura de los canales derivados. Alinee la caja según las marcas.

Unión canal/caja

Cortes del canal

Empuje los canales hasta el tope en el lateral abierto de la caja y fíjelos con la abrazadera (accesorio). Si se instalan canales de dos conductos se debe tener en cuenta la división interior asimétrica, es decir, la marcación de la pared separadora, en los canales.

Los cortes necesarios para la adaptación deben realizarse en línea recta y perpendicularmente a los bordes del canal y sin rebabas. Para el ángulo máximo "SE" para adaptaciones oblicuas de los canales en la caja de derivación y de registro, véase la tabla. Los codos verticales se deben fijar a los tramos de canal y a las cajas de derivación y de registro.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Aplicación en pavimento aplicado directamente sobre el forjado Debido a su diseño para alturas bajas de montaje, el sistema EBK está especialmente diseñado para el pavimento aplicado directamente sobre el forjado. La estructura constructiva de los grosores de material utilizados garantiza una elevada estabilidad mecánica.

UFS

OBO

65

Guía de planificación, sistema de canalización cerrado a ras de pavimento

Guía de instalación

Fijación del sistema

Nivelación de la altura del sistema

Los canales se pueden fijar con tornillos o con tacos OBO. La fijación mediante instrumentos de perno percutor debe ser autorizada previamente por la dirección de obra (BGV D9, normativa para la prevención de accidentes laborales de la asociación de mutuas profesionales alemanas).

Una vez fijados los tramos de canal, se pueden regular a la altura del pavimento desatornillando los tornillos de nivelación de las bridas y de las cajas de derivación y de registro.

Instalación de los canales EBK Para que el sistema de canalización disponga de un apoyo continuo, la zona situada debajo de los tramos nivelados se debe rellenar con mortero.

Adaptar la altura de nivelación Debido a que el sistema de canalización hace las veces de línea maestra para la colocación del pavimento, es muy importante acordar la medida de nivelación con el instalador del pavimento (p.ej. marca de nivel).

Medidas de protección, conexión equipotencial Según las normas DIN VDE 0100 parte 540 y DIN VDE 0634 todos los componentes metálicos del sistema de canalización se deben integrar en una medida de protección. Los componentes se pueden unir por soldadura directa o indirecta, mediante remaches o tornillos.

El sistema EBK instalado Una vez se ha endurecido el pavimento, es seguro transitar sobre el sistema de canalización EBK ya montado y está listo para colocar el revestimiento cuando lo desee.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización cerrado a ras de pavimento

Guía de instalación

66

OBO

UFS

UFS

OBO

67

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Este sistema de canalización se emplea en caso de que no exista una estructura de pavimento, o de que ésta sea demasiado reducida. Los tramos de canal y las cajas bajo suelo forman una densa retícula en el interior del pavimento, proporcionando caminos para el tendido de cables y posibilidades de instalación para equipos eléctricos. Los canales y cajas bajo suelo son especialmente resistentes, para contrarrestar los elevados es-

68

OBO

UFS

fuerzos mecánicos que se realizan durante la fase de construcción.

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Descripción del sistema

70

Vista general de la distribución - factor de llenado

71

Guía de instalación

72

UFS

OBO

69

Guía de planificación, sistema de canalización empotrado en el forjado

Descripción del sistema

Forjado con relleno de pavimento - montaje enrasado con el forjado Las cajas y los canales empotrados en el forjado se fijan de manera que su superficie quede enrasada con el forjado que se va a instalar. Tras finalizar el forjado, en las cajas empotradas se montan las tapas para las cajas de registro o cajas vacías, cuya altura se adapta al pavimento que se va a colocar.

70

OBO

UFS

Forjado sin relleno de pavimento - montaje en zona neutral Las cajas y los canales empotrados en el forjado se fijan al forjado de manera que, después de realizar el forjado, quedan situados en la zona de la superficie neutra. Las cajas empotradas están provistas de cuerpos de relleno de icopor que se retiran una vez se ha endurecido el forjado, dejando un espacio para el montaje de las tapas de las cajas de registro o de las cajas vacías.

Forjado con relleno de pavimento - montaje en zona neutral Las cajas y los canales empotrados en el forjado se fijan al forjado de manera que quedan situados en la zona de la superficie neutra. Las cajas empotradas se tapan con cuerpos de relleno de icopor, que quedan enrasados con el forjado que se va a colocar. La tapa para la caja de registro o caja vacía que se va a poner al retirar el cuerpo de relleno de icopor, queda ajustada a la altura del cuerpo de relleno de icopor y del pavimento que se va a colocar.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

El sistema de canalización empotrado en el forjado sirve para habilitar grandes superficies de oficinas o edificios administrativos con equipos eléctricos, en el caso de que no exista una estructura de pavimento o de que ésta tenga muy poco espesor. Los tramos de canal y las cajas forman en el forjado una densa retícula y proporcionan vías para la conducción de las líneas y posibilidades de montaje de equipos eléctricos. Los canales y las cajas son especialmente robustos para soportar las altas cargas a las que están sometidos durante la fase de construcción.

Guía de planificación, sistema de canalización empotrado en el forjado

Número de cables que se pueden instalar en un canal

Compartimento de 33 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

15

11

8

8

5

4

3

3

2

2

2

2

1

1

Altura de canal 37 mm

22

15

11

9

7

6

5

4

3

3

2

2

2

2

Altura de canal 47 mm

26

20

15

11

9

7

6

5

4

4

3

3

2

2

Compartimento de 78 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

36

25

18

14

11

9

7

6

5

5

4

4

3

3

Altura de canal 37 mm

52

36

26

20

16

13

11

9

8

7

6

6

4

4

Altura de canal 47 mm

67

47

34

26

21

17

14

12

10

9

7

7

6

5

Compartimento de 80 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

37

26

19

14

11

9

8

6

6

6

4

4

3

3

Altura de canal 37 mm

53

37

27

21

16

13

11

9

8

7

6

5

5

4

Altura de canal 47 mm

69

48

35

27

21

17

14

12

10

9

8

7

6

5

Compartimento de 108 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

50

35

25

19

15

12

10

9

7

6

6

6

4

4

Altura de canal 37 mm

71

50

36

26

22

18

15

12

11

9

8

7

6

6

Altura de canal 47 mm

93

65

48

36

29

23

19

16

14

12

10

9

8

7

Compartimento de 110 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

51

35

26

20

16

13

10

9

7

6

6

5

4

4

Altura de canal 37 mm

73

50

37

28

22

18

15

13

11

9

8

7

6

6

Altura de canal 47 mm

95

66

48

37

29

24

20

16

14

12

11

9

8

7

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Compartimento de 140 mm de ancho, número de cables Ø cable en mm

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Altura de canal 27 mm

64

45

33

25

20

16

13

11

10

8

7

6

6

5

Altura de canal 37 mm

92

64

47

36

29

23

19

16

14

12

10

9

8

7

Altura de canal 47 mm

92

84

61

47

37

30

25

21

18

15

13

12

10

9

UFS

OBO

71

Montaje canal empotrado Fijar el canal empotrado con ayuda de las grapas de fijación y los apoyos al revestimiento del forjado (una grapa de fijación por cada metro y dos apoyos).

Montaje de la unión Insertar la brida de unión unilateralmente en el canal empotrado.

Montaje caja empotrada Fijar la caja empotrada al revestimiento del forjado con ayuda de los cuatro apoyos.

Hormigón bruto sin relleno de pavimento montaje en la zona neutral Fijar las cajas empotradas con cuerpos del corta fuegos de icopor y los canales empotrados, según la plantilla de colocación planificada, al revestimiento del forjado.

Montaje de la tapa Después de los trabajos realizados con el hormigón, retirar los cuerpos del corta fuegos de icopor de la caja empotrada, montar la tapa de la caja de registro o de la caja vacía y nivelar a la altura del pavimento.

Rellenar los huecos Rellenar el espacio vacío alrededor de la tapa para la caja de registro o la tapa para la caja vacía con materiales constructivos adecuados.

Hormigón bruto con relleno de pavimento montaje enrasado con el forjado Fijar las cajas empotradas y los canales empotrados al revestimiento del forjado.

Montaje de la tapa Después de los trabajos realizados con el hormigón, complementar la caja empotrada con la tapa de la caja de registro o con la de la caja vacía y nivelar a la altura de pavimento.

Montaje de un conjunto portamecanismos Después de los trabajos de pavimentación, retirar la placa ciega y montar la unidad portamecanismos/elemento de caja de registro.

72

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización empotrado en el forjado

Guía de instalación

UFS

OBO

73

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

El sistema de canalización sobre pavimento AIK se instala sobre el pavimento acabado. Este sistema es especialmente apropiado para los lugares en los que no se pueden instalar sistemas de canalización bajo el pavimento como, por ejemplo, zonas de saneamiento o edificios de estructura protegida. Las unidades de  montaje que sobresalen por encima del pavimento (Telitank), suponen una alternativa funcional para el  montaje de

74

OBO

UFS

equipos eléctricos sobre el suelo.

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Descripción del sistema

76

Principio de instalación, AIK

77

Propiedades y capacidad de carga

78

Sección útil

79

Guía de instalación

80

UFS

OBO

75

El sistema de instalación sobre pavimento es apropiado para el montaje rápido de una instalación eléctrica sobre un suelo acabado. Se pueden adquirir tramos de canal con alturas de 40, 70 o 75 mm en las anchuras nominales de 150, 200, 250 y 350. Por favor, consulte el catálogo para obtener mas datos acerca de la sección efectiva del canal. Los canales son de chapa de acero galvanizado recubierto con una capa de cinc de 275 g/m². La subdivisión del canal en 2 o 3 compartimentos se con sigue medianto los tabiques separadores acoplables de chapa de acero. Al instalarlos se conectarán electricamente asegurando la conductividad con la base del canal.

La tapa del canal se encuentra inclinada en un lateral con inclinación aproximada de 45º. El grosor de la tapa es de 3 mm y se recubre con el acabado final del pavimento (moqueta). Debido a la altura del sistema, deberá colocarse en el área de la pared, para evitar tropiezos en las zonas de paso. Los principales campos de aplicación son reformas y allí donde no pueda utilizarse un sistema de instalación de canales a nivel del pavimento o bajo pavimento, debido a motivos constructivos o relacionados con la conservación de monumentos.

Aplicación: oficina Un punto fuerte del sistema de canalizaciones sobre el suelo AIK es su flexibilidad a la hora de efectuar instalaciones posteriores en las zona limítrofes con las salas de oficinas. Este sistema se adapta rápidamente a la nueva disposición de los espacios, gracias a que sus tapas adaptadoras se pueden cambiar de posición de una forma casi arbitraria.

Aplicación: área comercial Gracias a su diseño robusto y a su elevada estabilidad, el sistema de canalización sobre el pavimento AIK también es apropiado para la instalación en zonas industriales. De este modo, también se puede utilizar en talleres y en laboratorios.

76

OBO

UFS

Aplicación: edificios viejos El sistema de canalización sobre el pavimento AIK es muy utilizado en edificios antiguos y en museos.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización sobre pavimento

Descripción del sistema

Principio de instalación, AIK

Canalizaciones sobre pavimento

2

Canal de derivación sobre pavimento

3

Tabique separador

4

Tapa final de canal

5

Tapa ciega ángulo exterior

6

Tapa ciega

7

Tapa ciega derivación en T

8

Tapa

9

Tapa para tomas eléctricas (para montaje Telitank)

10

Tapa ciega ángulo interior

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

Guía de planificación, sistema de canalización sobre pavimento

Componentes

UFS

OBO

77

Guía de planificación, sistema de canalización sobre pavimento

Propiedades y límite de carga

Modelos El canal AIK se compone de una base en forma de bandeja, que se atornilla al suelo. Material La base del canal es de chapa de acero galvanizada (capa de cinc 275 g/qm) y la tapa del canal de chapa de acero galvanizada en caliente (espesor de material 3

78

OBO

UFS

mm, a partir de un ancho nominal de 350 4 mm). Tabique separador Los tabiques separadores (máximo dos) se pueden instalar en la base del canal para dividirlo en varios compartimentos, y así separar electricidad, datos, etc. Dimensiones Las bases de canal se suministran en tramos de 2.400 mm. Las tapas ciegas tienen una longitud de 800 mm, y la tapas para instalar mecanismos y conjuntos portamecanismos están disponibles en 800 y 400 mm. Capacidad de carga La norma DIN VDE 0634 no prevé una prueba de carga para los sistemas de canalización sobre pavimento, por lo que ésta sólo se puede realizar en base a la norma. La capacidad de carga del sistema AIK se corresponde con las especificaciones de la norma.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Área de aplicación Las principales áreas de aplicación del sistema AIK son los edificios administrativos y de oficinas, saneamiento, museos, etc. Un punto esencial es la rehabilitación de edificios viejos. Con respecto a la capacidad y flexibilidad, el sistema AIK ofrece todas las ventajas de una instalación bajo el pavimento. Si es necesario realizar la instalación en varias salas basta con realizar perforaciones en las paredes. No es necesario intervenir de una forma más amplia en la estructura del edificio.

Los canales del sistema AIK están disponibles en tres alturas y en cuatro anchos diferentes. Para saber que canal es el adecuado para el volumen de cable deseado, consulte la tabla de esta página. La tabla proporciona información sobre la capacidad de cada uno de los compartimentos del canal y el número de cables que se pueden instalar para dos ejemplos tí-

Guía de planificación, sistema de canalización sobre pavimento

Sección útil

picos de aplicación.

Número de cables que se pueden instalar Tamaño nominal

Tamaño nominal

área útil en mm²

total en mm²

Ø típico para línea de datos de 9 mm

Ø diámetro típico para NYM 3 x 1,5 mm² 11 mm

Ancho de canal

Altura del canal

1

2

3

150

40

1.630

1.120

1.771

4.521

27

18

150

70

3.285

2.090

3.517

8.892

54

36

200

40

2.530

1.120

2.671

6.321

38

26

200

70

5.945

2.090

5.167

13.202

75

50

250

40

3.430

1.120

3.571

8.121

49

33

250

70

6.595

2.090

6.817

15.502

95

64

350

75

11.673

2.250

10.908

24.831

147

98

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Posibilidad de montaje de Telitank Tamaño nominal

T4B/T4L

T8NL

T12L

150

+

-

-

200

+

+

-

250

+

+

+

Posibilidad de montaje de unidades portamecanismos Tamaño nominal

GES2

GES4

GES6

GES9

150

+

-

-

-

200

+

-

-

-

250

+

-

-

-

350

-

+

+

+

UFS

OBO

79

Preparaciones para el montaje El montaje del canal se lleva a cabo en el suelo existente, antes de colocar el revestimiento. La superficie de montaje debe ser plana y debe estar limpia, de manera que el canal se una de forma continua con sus puntos de empalme.

Preparación de las bases de canal Las bases de canal se completan, antes de fijarlas al pavimento, montando por deslizamiento los perfiles laterales.

Unión de la base de canal Sus puntos de empalme se deben unir unos a otros desplazando los perfiles laterales. (La toma de tierra no está incluida en el volumen de suministro).

Medida de protección Para las medidas de protección es necesario que cada una de las bases del canal y los perfiles laterales estén unidos a través de suficientes conductores por medio de tomas de tierra. La pared separadora del canal contacta automáticamente con la base en el momento de su colocación.

Cambios de dirección Si en el trazado del canal se producen cambios de dirección en ángulo recto, se debe adaptar las bases del canal al ángulo correspondiente. En el caso de cambios de dirección que no se realicen en ángulo recto, se deberán adaptar también las tapas del canal.

Ángulo interior Trazado de canal en ángulo recto, esquina interior.

Esquina exterior Trazado de canal en ángulo recto, esquina exterior.

Derivación en T Al realizar derivaciones en T la base del canal desaparece en todo lo ancho del canal derivado, por lo que el perfil lateral trasero debe cubrir completamente la interrupción posterior. El canal derivado biselado por un lado (AIK-F..) se cubre con tapas para esquinas interiores.

Derivación en T con canal de conexión En los canales de derivación biselados por ambos lados (AIK-A..) las tapas AIKF/D-T se colocarán en combinación con las tapas de conexión AIKA-AD.

80

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, sistema de canalización sobre pavimento

Guía de instalación

Trabajos en el revestimiento Al colocar el pavimento hay que fijarse en que éste quede completamente unido a las bases del canal. La parte superior de la tapa del canal se debe pegar completamente al pavimento. El pavimento se perfora de manera correspondiente a los orificios de fijación de la tapa. Introduzca los tornillos y atornille la tapa a la base del canal.

Montaje unidad portamecanismos Telitank Una vez cortada la abertura se puede montar una unidad portamecanismos empotrada o una unidad de montaje en la superficie.

El sistema AIK instalado Un sistema flexible para realizar instalaciones posteriores, que se integran armónicamente en el conjunto.

Trabajos en el revestimiento: tapa de montaje Si las tapas tienen aberturas de montaje, se retirarán las tapas protectoras de montaje y, tras adherir las primeras al pavimento, se cortarán las aberturas de montaje.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tamaño nominal de canal 350 En los canales de tamaño 350 las tapas se reforzarán con la pared separadora TWL.

UFS

OBO

81

Guía de planificación, sistema de canalización sobre pavimento

Guía de instalación

Las unidades portamecanismos están indicadas para el  montaje de mecanismos en cajas, en canales, y en suelos técnicos y huecos. Están disponibles en versiones cuadradas, rectangulares y redondas. La profundidad de  montaje para instalarlos a ras de pavimento comienza en 55 mm. Pueden emplearse alternativamente unidades de  montaje sobre pavimento (Telitank) para el  montaje de equipos eléctricos.

82

OBO

UFS

GES Conjuntos portamecanismos

Descripción del sistema

84

Principio de instalación, conjuntos portamecanismos cuadrados

86

Principio de instalación, conjuntos portamecanismos, redondos

87

Medidas de instalación y del acabado del pavimento, conjuntos portamecanismos cuadrados

90

Medias de instalación y del acabado del pavimento, conjuntos portamecanismos redondos

91

Guía de instalación, conjuntos portamecanismos, cuadrados

92

Guía de instalación, conjuntos portamecanismos, redondos

94

Guía de instalación, conjunto portamecanismos, limpieza con agua

95

UFS

OBO

83

Según la norma, los conjuntos portamecismos GES rectangulares y redondos sólo pueden ser usados en espacios secos con pavimentos que precisen de una limpieza en seco. Estas GES se montan en las tapas de los canales de los diferentes sistemas de canalización, en las cajas bajo suelo, así como en suelos técnicos y huecos (en suelo hueco, emplear sólo conjuntos portamecanismos redondos). La profundidad mínima de montaje es de 73 mm en conjuntos portamecanismos con un rebaje de 5 mm en la tapa abatible para el acabado final del pavimento, o de 78 mm en conjuntos portamecanismos con rebaje de 10 mm en la tapa. Estas medidas de montaje no tienen en cuenta el acabado final del pavimento. Las unidades

portamecanismos están compuestas por un marco protector de moqueta, un soporte ranurado para la instalación de la cubeta que permite regular la profundidad de ésta de forma gradual, de 5 en 5 mm, hasta un máximo de 20 mm, y una tapa abatible con anilla. La tapa abatible dispone de una placa de chapa de acero galvanizado de 4 mm para darle mayor resistencia y de1 salida de cables de posición variable con espuma de protección y anilla abatible para facilitar su apertura. La tapa dispone de un rebaje para colocar el acabado final del pavimento. Debido al espacio disponible para las tomas eléctricas, le recomendamos utilizar clavijas acodadas para conectar los aparatos. La altura de las clavijas (sin medir las clavi-

jas de contacto) puede variar entre 36 y 56 mm. Con una altura de las clavijas de 46 mm, la altura de pavimento debe comprender al menos 83 o 88 mm (con unidades portamecanismos con una entalladura de pavimento de 10 mm).

Empleo en sistemas de canalización Si los conjuntos portamecanimos se quieren instalar en cajas y en canales, las grapas que trae se enganchan por debajo de la tapa de montaje, fijándose el conjunto portamecanismos.

Empleo en suelos modulares Al utilizarla en suelos técnicos y huecos, las garras hacen a la vez de pinzas de ajuste. En el caso de conjuntos portamecanismos cuadrados , las garras se fijan por debajo de las losetas de falso suelo.

Montaje de mecanismos Los mecanismos eléctricos, de telecomunicación y de datos se montan en las cubetas o en los soportes modulares fabricados de material aislante.

84

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Descripción del sistema

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La unidad portamecanismos redonda para acabados de pavimento que precisen de una limpieza en seco o con agua GRAF9 está prevista para su montaje en cajas bajo suelo y canales del correspondiente sistema bajo suelo, así como en suelos técnicos y huecos. La profundidad mínima de montaje es de 75 mm. El conjunto portamecanismos está compuesto por un marco enrasado o superpuesto con el acabado del pavimento, y una tapa abatible y con autocierre. La tapa abatible dispone de una salida de cables (tubo) retractable a nivel del pavimento y situada en el centro. La tapa abatible está rodeada por una junta que la protege de la humedad. La superficie de la tapa del GRAF9 tiene un diseño de círculos con-

céntricos La tapa se cierra mediante un cierre giratorio. Debido al espacio disponible para las tomas eléctricas, le recomendamos utilizar clavijas acodadas para conectar los aparatos. La unidad portamecanismos tiene una capacidad de carga individual de hasta 7500 N (100 x 150 mm). En la instalación de una caja bajo suelo debe emplearse una tapa de montaje para cargas pesadas. En revestimientos de suelo finos realizados en piedra o cerámica, recomendamos usar los soportes para cargas pesadas DSSL2.

Cierre de tapa La tapa se cierra mediante un cierre giratorio situado en el marco. Al soltarlo (p. ej. con una moneda), la tapa se eleva debido al efecto de resorte y se puede abrir fácilmente.

Conducción de cables Las conexiones se pueden realizar a través del tubo cuando este se encuentra con la tapa abierta. A continuación, se cerrará a presión la tapa del conjunto portamecanismos, así como la tapa abatible del tubo.

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Descripción del sistema , conjunto portamecanismos, limpieza en mojado

Instalación de mecanismos Los mecanismos eléctricos, de telecomunicación y de datos se montan en cubetas o en los soportes modulares. Todas las líneas de conexión entrantes o salientes deben ser descargadas de tracción.

UFS

OBO

85

Principio de instalación, conjuntos portamecanismos cuadrados

Componentes Conjunto portamecanismos cuadrado

2

Cubeta portamecanismos

3

Tapetas

4

Soporte MTU y placas

5

Soporte modular con bases protectoras

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

1

86

OBO

UFS

Principios de instalación, conjuntos portamecanismos redondos

Conjunto portamecanismos redondo

2

Cubeta portamecanismos

3

Tapetas

4

Soporte MTU y placas

5

Soporte modular con bases protectoras

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Componentes

UFS

OBO

87

Principio de instalación, conjuntos portamecanismos, limpieza con agua

1

Caja de derivación y de registro

2

Soporte de la carga de la tapa

3

Tapa adaptadora

4

Tapa adaptadora para cargas pesadas

5

Conjunto portamecanismos GRAF9

6

Soporte GTGRAF9

7

Cubeta portamecanismos

8

Tapetas

9

Soporte MTU y placas

10

Soporte modular con bases protectoras

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Componentes

88

OBO

UFS

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Medidas del revestimiento del suelo y medidas de montaje para conjuntos portamecanismos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Medidas importantes para el montaje: 1 = espesor del revestimiento del suelo en la tapa, 2 = tamaño del recorte del suelo, 3 = medidas del revestimiento del suelo en la tapa

Para el montaje de unidades portamecanismos cuadradas y redondas, deben tenerse en cuenta determinadas medidas del grosor del acabado final del pavimento y del espacio necesario para realizar la instalación. En las siguientes páginas encontrará todos los datos relevantes. Rojo es siempre el espesor posible del acabado del pavimento en la tapa, azul es el tamaño del espacio en suelo requerido por el sistema. Las medidas en negro indican las medidas del acabado del pavimento en la tapa.

UFS

OBO

89

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

GES2 GES4 GES4M10

GES6 GES6M10 GES9

GES9M10

GES9/10

GES9-2

90

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Dimensiones, conjuntos portamecanismos cuadrados

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

GESR4

GESR7/10

GESRA7/10

GESRA7D y GESRA7DM

GESR9

GESR9/10

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Dimensiones, conjuntos portamecanismos redondos

GESRA9/10

UFS

OBO

91

Colocar el acabado final del pavimento Tender el revestimiento del suelo hasta la abertura de la tapa de montaje.

Montaje GES en una caja bajo suelo Introducir desde arriba el conjunto portamecanismos en la tapa de montaje y atornillar las grapas para fijarlo. Las garras se enganchan por debajo de la tapa de montaje al atornillarlas.

Montaje GES en falso suelo Si las garras de fijación se utilizan para instalar un conjunto portamecanismos en falso suelo, se fijan por debajo de las placas de falso suelo, Alcance de sujeción en conjuntos portamecanismos GES2DB, GES4DB y GES6DB = 50 mm.

Retira la tapa abatible Antes de montar los mecanismos retirar la tapa. Una vez finalizado el montaje de los mecanismos, volver a colocar la tapa.

Mover la tapa abatible 180° Desmontar la tapa abatible y volverla a colocar en el lado contrario del marco.

Abertura de la tapa abatible en GES9-2U Al deslizar ambas pestañas la tapa se levantará hacia arriba. La tapa dispone de una salida de cables.

Ajuste de la tapa para colocar un acabado de pavimento de 3 mm en el conjunto portamecanismos GES92U Aflojar los 4 tornillos de la tapa y complementar la placa distanciadora insertada de 5 mm (que trae por defecto) con la placa distanciadora de 2 mm. Volver a atornillar de chapa de acero.

Ajuste de la tapa para colocar un acabado de pavimento de 8 mm en el conjunto portamecanismosGES92U Aflojar los 4 tornillos de la tapa y sustituir la placa distanciadora de 5-mm por la placa distanciadora de 2-mm. Volver a atornillar la tapa de chapa de acero.

Ajuste de la tapa para colocar un acabado de pavimento de 10 mm en el conjunto portamecanismos GES9-2U Aflojar los 4 tornillos de la tapa y retirar la placa distanciadora de 5 mm. Volver a atornillar la tapa de chapa de acero.

92

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Guía de instalación conjunto portamecanismos, cuadrado

GES9-2U Grapas de fijación universales Las grapas se pueden fijar en placas de un grosor de hasta 45 mm.

GES9-2U Grapas de fijación universales, s = > 47 mm Retirar la pieza de anclaje del tornillo y . darle la vuelta. En esta posición, el rango de sujeción es de 37 a 75 mm.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Fijación universal montaje de canal en GES92U Al atornillarla, la grapa sujeción se gira automáticamente hacia fuera. Las garras se enganchan por debajo de la tapa de montaje al atornillarlas.

UFS

OBO

93

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Guía de instalación conjunto portamecanismos, cuadrado

Colocar el acabado final del pavimento Tender el revestimiento del suelo hasta la abertura de la tapa de montaje.

Abrir la tapa abatible de la unidad portamecanismos redonda GESR y retirar hacia atrás Abrir la tapa hasta que se apoye en el acabado final del pavimento.

Cierre de la tapa abatible en la unidad portamecanismos redonda GESR Cerrar la tapa. Presionar la tapa por encima de la bisagra de la tapa hasta alcanzar la posición final.

Desmontaje de la tapa abatible de los conjuntos portamecanismos GESR Levantar las lengüetas de encaje situadas en las bisagras del marco con un destornillador. Levantar la tapa y extraerla del soporte.

Montaje de la tapa abatible en el conjunto portamecanismos redondo GESR Poner la bisagra de la tapa en el soporte. Cerrar la tapa. Presionar la tapa por encima de la bisagra de la tapa hasta alcanzar la posición final.

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje de los mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto portamecanismos. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular en el conjunto portamecanismos.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

94

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Guía de instalación conjunto portamecanismos, redondo

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Colocar el acabado final del pavimento Tender el revestimiento del suelo hasta la abertura de montaje para GRAF9.

Montaje del soporte GTGRAF9 Antes de instalar la GRAF9 atornillar los soportes GTGRAF9.

Abertura de la tapa abatible Girar 90° el cierre giratorio. Un mecanismo de muelle presiona la tapa abatible hacia arriba.

Desmontaje de la tapa abatible Colocar la tapa a aprox. 45° y tirar hacia delante por un lado.

Montaje GRAF9 en sistemas de canalización Introducir desde arriba el conjunto portamecanismos en la tapa de montaje y atornillar las grapas para fijarlo. Las garras se enganchan por debajo de la tapa de montaje al atornillarlas.

Montaje GRAF9 en falso suelo y hueco Al utilizarla en suelos técnicos y huecos, las garras hacen a la vez de pinzas de ajuste. Apretar los tornillos con 4 vueltas como máximo. Las garras fijan el conjunto portamecanismos a la loseta.

Montaje de la tapa abatible Introducir la tapa con un ángulo de 45° y presionar hacia detrás.

Apertura del tubo Abrir la tapa, desbloquear el tubo mediante un giro a la izquierda y deslizar hacia arriba.

Fijar el tubo Bloquear el tubo desde arriba mediante giro a la derecha.

Abertura del tubo Tirar por las aberturas de la salida de cable hacia arriba.

UFS

OBO

95

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Guía de instalación conjunto portamecanismos, limpieza con agua

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB Los mecanismos se montan en las tapetas de las cubetas o en los soportes modulares a presión, sin necesidad de usar tornillos. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en los soportes modulares antes de conectar los cables.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT4/45 se realiza fuera del conjunto portamecanismos. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular en la unidad portamecanismos.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en soportes modulares, utilizar siempre una carcasa protectora!

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos portamecanismos

Guía de instalación conjunto portamecanismos, limpieza con agua

96

OBO

UFS

UFS

OBO

97

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Los conjuntos de tapas y  marcos permiten el  montaje de  mecanismos a ras de suelo y el acceso al sistema de canalización. Según el  modelo, son apropiados para pavimentos de limpieza en seco, en húmedo o con agua.

98

OBO

UFS

Conjuntos portamecanismos

Descripción del sistema, tapas y marcos Regulable, para todo tipo de pavimentos, cuadrado Regulable, para cajas UGD, cuadrado Regulable, para todo tipo de pavimentos, redondo Regulable, para cajas UGD, redondo Conjunto de tapa y marco, para cajas UZD

100 101 102 103 104

Principio de instalación Tapas y marcos de altura regulable, cuadrados Tapas y marcos de altura regulable, redondos Conjunto de tapa y marco

105 106 107

Medidas de instalación y del acabado del pavimento Tapas y marcos de altura regulable, cuadrados Tapas y marcos de altura regulable, redondos Conjunto de tapa y marco

109 110 113

Guía de instalación Regulable, para todo tipo de pavimentos, cuadrado Regulable, para cajas UGD, cuadrado Regulable, para todo tipo de pavimentos, cuadrado Regulable, para cajas UGD, redondo Conjunto de tapa y marco, para cajas UZD Piezas complementarias y de expansión para tapas y marcos

UFS

114 116 118 120 122 124

OBO

99

Las unidades portamecanismos cuadradas con altura regulable son apropiadas para instalar mecanismos a ras de pavimento en suelos técnicos y huecos así como en todo tipo de sistemas de instalación a ras de pavimento. Según el modelo, son apropiados para pavimentos de limpieza en seco, en húmedo o con agua. Se pueden ajustar exactamente al borde superior del pavimento mediante una nivelación interna. Para instalarlos en un sistema de canalización es necesario tener en cuenta que la apertura de instalación debe de ser la apropiada. Para instalarlos en una caja bajo suelo es necesario que ésta disponga de la correspondiente abertura de montaje. Las tapas y marcos son

de acero inoxidable o de latón. Todas las tapas disponen de una placa de chapa de acero de 4 mm de grosor para soportar con seguridad las cargas dinámicas. Los conjuntos portamecanismos están disponibles en 20 y 25 mm para ajustarse a diferentes espesores de pavimento.

Modelo ciego El modelo "ciego" RKN es apropiado para cerrar por arriba una abertura de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética. Aplicación: pavimentos que precisan una limpieza en seco, en mojado y con agua.

Modelo con salida de cables El modelo RKSN con salida de cables está indicado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza en seco o en húmedo. La tapa está unida a la caja mediante unas bisagras y se suministra siempre con una salida de cable metálica (acero inoxidable o latón).

100

OBO

UFS

Modelo para tubo El modelo RKFN con orificio para tubo es apropiado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Descripción de sistema, tapas y marcos de altura regulable, para todo tipo de pavimentos, cuadrados

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Descripción del sistema, tapas y marcos de altura regulable, para cajas UGD, cuadrados

Los conjuntos de tapa y marco de altura regulable para cajas bajo suelo, son apropiadas para el montaje de mecanismos a ras de suelo en cajas UGD-3. Según el modelo, son apropiadas para acabados finales de pavimento que precisen  de limpieza en seco, en húmedo o con agua. La caja se apoya sobre el ángulo de montaje sujeto al marco superior de la caja, que sirve para ajustar la caja al borde superior del revestimiento del piso. Para instalarlos en una caja bajo suelo es necesario que ésta disponga de la correspondiente abertura de montaje. Las tapas y marcos son de acero inoxidable o de latón. Todas las tapas disponen de una placa de chapa de acero de 4 mm de grosor para

soportar con seguridad las cargas dinámicas. Las tapas y marcos están disponibles en 20 y 25 mm para ajustarse a diferentes espesores de pavimento.

Modelo ciego .El modelo "ciego" RKNUZD es apropiado para ser usado como tapa de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética. Aplicación: pavimentos que precisan una limpieza en seco, en mojado o con agua.

Modelo con salida de cables El modelo RKSNUZD con salida de cables está indicado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza en seco o en húmedo. La tapa está unida a la caja mediante unas bisagras y se suministra siempre con una salida de cable metálica (acero inoxidable o latón).

Modelo para tubo El modelo RKFNUZD con orificio para tubo es apropiado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

UFS

OBO

101

Los conjuntos de tapa y marco redondos regulables en altura son apropiados para instalaciones en falso suelo, suelo hueco y en todo tipo de sistemas de instalación empotrados en pavimento. Según el módelo son apropiados para limpieza en seco o con agua. Según el modelo, son apropiados para pavimentos de limpieza en seco, en húmedo o con agua. Se pueden ajustar exactamente al borde superior del pavimento mediante una nivelación interna. Para instalarlos en una caja bajo suelo es necesario que ésta disponga de la correspondiente abertura de montaje. Las tapas y marcos son de acero inoxidable o de latón. Todas las tapas disponen de una placa de chapa de acero de 4 mm

de grosor para soportar con seguridad las cargas dinámicas. Los conjuntos portamecanismos están disponibles en 20 y 25 mm para ajustarse a diferentes espesores de acabos finales de pavimento.

Modelo ciego El modelo "ciego" RKRN sirve para cerrar por arriba una abertura de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética. Aplicación: Pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua.

Modelo con salida de cables El modelo RKSR con salida de cables está indicado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza en seco o en húmedo. La tapa se suministra siempre con una salida de cables de metal (V2A o latón).

102

OBO

UFS

Modelo para tubo El modelo RKFR con orificio para tubo es apropiado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Descripción del sistema, tapas y marcos de altura regulable, para todo tipo de pavimentos, redondos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Los conjuntos de tapa y marco de altura regulable para cajas bajo suelo, son apropiados para el montaje de mecanismos a ras de pavimento en cajas UGD-3. Según el modelo, son apropiadas para pavimentos que precisen una limpieza en seco, en húmedo o con agua. El conjunto se apoya sobre el marco superior de la caja, que también sirve para ajustar la caja al borde superior del acabado final del pavimento. Para instalarlos en una caja bajo suelo es necesario que ésta disponga de la correspondiente abertura de montaje. Las tapas y marcos son de acero inoxidable o de latón. Todas las tapas disponen de una placa de chapa de acero de 4 mm de grosor para soportar con seguri-

dad las cargas dinámicas. Los conjuntos portamecanismos están disponibles en 20 y 25 mm para ajustarse a diferentes espesores de pavimento.

Modelo ciego .El modelo "ciego" RKRNUZD es apropiado para ser usado como tapa de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética. Aplicación: pavimentos que precisan una limpieza en seco, en mojado o con agua.

Modelo con salida de cables El modelo RKSRNUZD con salida de cables está indicado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza en seco o en húmedo. La caja se suministra siempre con una salida de cable de metal (acero inoxidable o latón).

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Descripción del sistema, tapas y marcos de altura regulable, para cajas UGD, redondos

Modelo para tubo El modelo RKFRNUZD con orificio para tubo es apropiado para la instalación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

UFS

OBO

103

Las tapas y marcos  son apropiados para cerrar por arriba las cajas de derivación y de registro bajo suelo (UZD) en pavimentos que precisan una limpieza en seco, en húmedo o con agua. Si no se utiliza ninguna tapa de montaje, se fijan directamente en una caja de derivación y de registro bajo suelo. El marco se fija en el cuerpo de la caja con 4 tornillos y forma un borde de apoyo para el acabado de pavimento. La tapa se coloca en la caja de derivación y de registro y se cierra nivelada con el marco. Todos los modelos disponen de una junta que actúa como protección contra los impactos o como protección contra la humedad. Los conjuntos portamecanismos son de acero inoxidable o de

latón, adaptándose al color del revestimiento del suelo. Todas las tapas disponen de una placa de chapa de acero de 4 mm de grosor para absorber con seguridad las cargas dinámicas. Están disponibles en 10 o 15 mm, 20 y 25 mm para ajustarse a diferentes espesores de acabados finales de pavimento.

Modelo ciego El modelo "ciego" (RK) es apropiado para ser usado como tapa de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética. Aplicación: pavimentos de limpieza en seco, en mojado o con agua.

Modelo con salida de cables El modelo "para salida de cable" (RKS) es apropiado para acabados de pavimento que precisen de limpieza en seco y en húmedo. La salida de cables se suministra por separado.

104

OBO

UFS

Modelo para tubo El modelo "para tubo" (RKF) es apropiado para acabados de pavimento que precisen de limpieza en seco y en húmedo. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Descripción de sistema, tapas y marcos para cajas UZD

Principio de instalación, tapas y marcos de altura regulable, cuadrados

Conjunto de tapa y marco de altura regulable con salida de cable para todo tipo de pavimentos

2

Perfiles de nivelación

3

Conjunto de tapa y marco cuadrado de altura regulable, para cajas UGD

4

Tapa y marco, para tubo

5

Tubo

6

Tapa y marco, ciego

7

Manguito roscado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Componentes

UFS

OBO

105

Principio de instalación tapas y marcos de altura regulable, redondos

1

Conjunto de tapa y marco de altura regulable, redondo y con salida de cable, para todo tipo de pavimentos

2

Perfiles de nivelación

3

Conjunto de tapa y marco redondo de altura regulable, para cajas UGD

4

Tapa y marco, para tubo

5

Tubo

6

Tapa y marco, ciego

7

Manguito roscado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Componentes

106

OBO

UFS

Principio de instalación, tapas y marcos para cajas UZD

Caja de derivación y de registro UZD

2

Marco

3

Junta

4

Salida de cable

5

Tapa y marco, para salida de cables

6

Tapa y marco, para tubo

7

Tubo

8

Tapa y marco, ciego

9

Manguito roscado

10

Unidad de montaje

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Componentes

UFS

OBO

107

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Medidas del revestimiento del suelo y medidas de montaje para conjuntos de tapa y marco de altura regulable, cuadrados

Medidas importantes para el montaje: 1 = espesor del revestimiento del suelo en la tapa, 2 = tamaño del recorte del suelo, 3 = medidas del revestimiento del suelo en la tapa, 4 = profundidad de montaje necesaria

108

OBO

UFS

Profundidad de montaje necesaria Estos valores indican las profundidades de  montaje necesarias. Todos los valores se refieren a una altura de las clavijas de 40 mm. A alturas mayores, los valores varían correspondientemente. 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Medidas de sistema Para el  montaje de conjuntos de tapa y marco con altura regulable, deberán tenerse en cuenta determinadas  medidas del  grosor del acabado final del pavimento y del espacio necesario para realizar la instalación. En las siguientes páginas encontrará todos los datos relevantes. Rojo es siempre el espesor posible del acabado del pavimento en la tapa, azul es el tamaño del espacio en suelo requerido por el sistema. Las  medidas en negro indican las  medidas del acabado del pavimento en la tapa.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

RKN4

RKSN4

RKFN4 con tubo PA

RKFN4 con tubo de aluminio

RKN9

RKSN9

RKFN9 para tubo PA

RKFN9 para tubo de aluminio

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Dimensiones, tapas y marcos de altura regulable, cuadrados

UFS

OBO

109

RKR, para abertura de revisión, tamaño nominal R4

RKR, para registro, tamaño nominal R7

RKR, para registro, tamaño nominal R9

RKSR, con salida de cable, tamaño nominal R4

RKSR, con salida de cable, tamaño nominal R7

RKSR, con salida de cable, tamaño nominal R9

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Dimensiones, tapas y marcos de altura regulable, redondos

110

OBO

UFS

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

RKFR, para tubo PA, tamaño nominal R7

RKFR, para tubo PA, tamaño nominal R9

RKFR, para tubo de aluminio, tamaño nominal R4

RKFR, para tubo de aluminio, tamaño nominal R7

RKFR, para tubo de aluminio, tamaño nominal R9

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

RKFR, para tubo PA, tamaño nominal R4

UFS

OBO

111

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Medidas del revestimiento del suelo y medidas de montaje para tapas y marcos, en cajas UZD

Para el montaje de conjuntos de tapa y marco deberán tenerse en cuenta determinadas medidas del grosor del acabado final del pavimento y del espacio necesario para realizar la instalación. En la página siguiente encontrará todos los datos relevantes. Rojo es siempre el espesor posible del acabado del pavimento en la tapa, azul es el tamaño del espacio en suelo requerido por el sistema. Las medidas en negro indican las medidas del acabado del pavimento en la tapa.

112

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Medidas importantes para el montaje: 1 = espesor del revestimiento del suelo en la tapa, 2 = tamaño del recorte del suelo, 3 = medidas del revestimiento del suelo en la tapa

RKF, para tubo, tamaño nominal 250-3

RK, ciego, tamaño nominal 350-3

RKS, para salida de cable, tamaño nominal 350-3

RKF, para tubo, tamaño nominal 350-3

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

RKS, para salida de cable, tamaño nominal 250-3

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

RK, ciego, tamaño nominal 250-3

UFS

OBO

113

Preparación para la instalación El lugar donde se va a instalar la caja debe de estar completamente limpio.

Preparación del sistema bajo suelo Montar la tapa adaptadora en la caja bajo suelo.

Montaje del conjunto de tapa y marco Fijar las unidades de nivelación del conjunto de tapa y marco al forjado.

Ajuste de la altura del marco Ajustar la caja al borde superior del acabado final del pavimento. Asegurar con contratuercas los tornillos de nivelación para el ajuste de la altura.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto. Preparar el acabado final del pavimento que irá en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKFN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje de tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del revestimiento del suelo. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y el tubo con materiales adecuados.

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

114

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para todo tipo de pavimentos, cuadrado

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje del mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto de tapa y marco. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del oavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

UFS

OBO

115

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para todo tipo de pavimentos, cuadrado

Colocar los perfiles de nivelación Atornillar los tornillos M5x40 (SW 3) en el perfil. Previamente, es necesario desmontar la tapa adaptadora DUG de la caja UGD.

Montaje perfiles de nivelación Colocar los dos perfiles de nivelación en la caja bajo suelo. La distancia X resulta de la abertura de la tapa de montaje.

Montaje de la tapa adaptadora. Fijar la tapa de montaje a la caja bajo suelo. Las piezas de nivelación deben poder verse por la abertura de montaje.

Montaje del marco Colocar el marco sobre los perfiles de nivelación, alinear y ajustar con los tornillos de soporte al borde superior del revestimiento del suelo.

Aplicación de los obturadores En los modelos RKFN y RKN, poner las arándelas bajo los tornillos de fijación M4x40 PZ 2 y atornillar el conjunto portamecanismos.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKFN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje de tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del revestimiento del suelo. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y el tubo con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto. Colocar el acabado final del pavimento en el marco. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

116

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para cajas UGD, cuadrado

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje del mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del oavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto de tapa y marco. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

UFS

OBO

117

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para cajas UGD, cuadrado

Preparación para la instalación El lugar donde se va a instalar la caja debe de estar completamente limpio.

Preparación del sistema bajo suelo Montar la tapa adaptadora en la caja bajo suelo.

Montaje del conjunto de tapa y marco Fijar las unidades de nivelación del conjunto de tapa y marco al forjado.

Ajuste de la altura del marco Ajustar la caja al borde superior del acabado final del pavimento. Asegurar con contratuercas los tornillos de nivelación para el ajuste de la altura.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto. Preparar el acabado final del pavimento que irá en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKR Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKFR Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje del tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del revestimiento del suelo. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y el tubo con materiales adecuados.

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

118

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para todo tipo de pavimentos, redondo

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje de los mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto de tapa y marco. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del oavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

UFS

OBO

119

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para todo tipo de pavimentos, redondo

Colocar los perfiles de nivelación Atornillar los tornillos M5x40 (SW 3) en el perfil.

Montaje perfiles de nivelación Colocar los dos perfiles de nivelación en la caja bajo suelo. Montar los perfiles de nivelación a la distancia X.

Montaje de la tapa adaptadora. Fijar la tapa de montaje a la caja bajo suelo.

Montaje del marco Colocar el marco sobre los perfiles de nivelación, alinear y ajustar con los tornillos de soporte al borde superior del revestimiento del suelo.

Fijación de la caja Atornillar la caja con los tornillos de fijación M4x40 PZ 2.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKRN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKSRN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKFRN Colocar el acabado final del pavimento en la caja y pegarlo. Rellenar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje de tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del revestimiento del suelo. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y el tubo con materiales adecuados.

120

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para cajas UGD, redondo

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje de los mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto de tapa y marco. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del oavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto. Preparar el acabado final del pavimento que irá en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

UFS

OBO

121

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapa y marco de altura regulable, para cajas UGD, redondo

Preparación del sistema bajo suelo El marco se monta en la caja bajo suelo UZD.

Sellado con silicona (sólo RK y RKF) Sellar con silicona el marco de la caja bajo suelo en la zona de la esquina (la silicona forma parte del volumen del suministro de la caja).

Fijar el marco a la caja bajo suelo Taladrar los taladros de sujeción (Ø 3 mm) para fijar el marco en los puntos marcados de la caja UZD.

Montar el marco sobre la caja bajo suelo Montar el conjunto de tapa y marco (los tornillos de fijación están inlcuídos en la entrega).

Colcar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RK/RKF Preparar el acabado final del pavimento que irá en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKS Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados (por ejemplo con una tira de corcho).

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RK Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKF Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje de tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del borde superior del acabado final del pavimento.

122

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapas y marcos para caja de derivación y registro UZD

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKS Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Rellenar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados (por ej. tiras de corcho).

Colocación de la junta Antes de pegar la junta, limpiar la zona de montaje.

Montaje de mecanismos Insertar la unidad de montaje en la caja bajo suelo desde arriba. Doblar las pestañas fijando la unidad de montaje a la caja bajo suelo.

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del pavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Montaje salida de cable Montar la salida de cables. Montar la pieza de apoyo en la caja. Montar la salida de cable y la pieza de apoyo de modo que la salida de cable quede a ras del acabado final del pavimento.

UFS

OBO

123

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, tapas y marcos para caja de derivación y registro UZD

Uso de salidas de cable La salida de cable está prevista para su colocación en las tapas de los conjuntos. Para acabados de pavimento que precisen una limpieza en seco y en húmedo.

Uso de tubos El tubo está previsto para su uso en marcos (RKF, RKFSL) y conjuntos de tapa y marco con altura regulable cuadrados y redondos. Para pavimentos que precisen una limpieza con agua.

Herramientas de elevación Ventosa para levantar la tapa. Las ventosas sólo pueden emplearse sobre revestimientos de suelo lisos.

Montaje salida de cables plástica Atornillar la salida de cable en el marco (4 tornillos).

Montaje salida de cables plástica Atornillar la pieza de apoyo a la caja.

Montaje salida de cables plástica Ajustar la salida de cable al borde superior del revestimiento del suelo. Ajustar la altura de la pieza de apoyo de modo que la salida de cable quede apoyada en estado cerrado.

Montaje de la salida de cables metálica Premontar el tornillo izquierdo en la salida de cable para que actúe como eje. Equipar el tornillo derecho con una arandela dentada y colocar el cable de tierra.

Montaje de la salida de cables metálica Atornillar la pieza de la salida de cable en el marco (4 tornillos).

Montaje de la salida de cables metálica Atornillar la salida de cables.

Montaje de la salida de cables metálica Conectar el conductor protector a la caja.

Montaje de la salida de cables metálica Fijar la pieza de apoyo a la caja.

Montaje de manguitos roscados Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del pavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

124

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Guía de instalación, para piezas complementarias y de montaje para tapas y marcos.

Guía de instalación, para piezas complementarias y de montaje para tapas y marcos.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos de tapa y marco

Soporte de montaje en conjunto de tapa y marco con altura regulable RKSN Fijarlo a la tapa.

UFS

OBO

125

Los conjuntos para cargas pesadas son apropiados como abertura de revisión o para el  montaje de  mecanismos en áreas con una  mayor demanda de carga. Los conjuntos portamecanismos están diseñados para cargas individuales estáticas de hasta 10 kN (clase 1) o 20 kN (clase 2). Hay diferentes  modelos disponibles: unos para instalarlos en las cajas de derivación y de registro y otros que se pueden emplear para todo tipo de suelos.

126

OBO

UFS

Conjuntos para cargas pesadas

Descripción del sistema Tapa y marco, para cajas UZD Conjunto de tapa y marco de altura regulable, redondo Conjunto de tapa y marco de altura regulable, cuadrado

128 129 130

Instalación genérica Marco para cargas pesadas Conjunto de tapa y marco de altura regulable, redondo Conjunto de tapa y marco de altura regulable, cuadrado

131 132 133

Medidas de instalación y del acabado del pavimento Marco para cargas pesadas Conjunto de tapa y marco de altura regulable, redondo Conjunto de tapa y marco de altura regulable, cuadrado

135 136 137

Guía de instalación Marco para cargas pesadas Conjunto de tapa y marco de altura regulable, redondo Conjunto de tapa y marco de altura regulable, cuadrado

138 140 142

UFS

OBO

127

Las tapas y marcos para cargas pesadas son apropiados para cerrar por arriba las cajas de derivación y de registro bajo suelo (UZD) en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua y con cargas dinámicas elevadas. Hay modelos diseñados para soportar una carga estática individual de hasta 10 kN (clase de carga 1) o una carga de 20 kN (clase de carga 2). Los soportes para cargas pesadas adicionales en los cuerpos de las cajas se ocupan de la rigidez y de la capacidad de carga. Las tapas y marcos se fijan directamente en la caja de derivación y de registro bajo suelo. El marco se fija en el cuerpo de la caja con 4 tornillos y forma un borde de apoyo para el acabado final

de pavimento. Todos los modelos disponen de una junta que actúa como protección contra la humedad. Todas las piezas visibles de los conjuntos portamecanismos son de acero inoxidable. Disponen de una chapa de acero de 4 o 8 mm de grosor y están reforzados con perfiles angulares adicionales para absorber con seguridad las cargas dinámicas. Las tapas y marcos para cargas pesadas están disponibles en 20, 25, 30 y 40 mm para diferentes espesores de acabo final de pavimento.

Clase de carga Las clases de carga 1 y 2 son válidas para cargas estáticas individuales de hasta 10 o 20 kN respectivamente. La carga se debe repartir sobre una superficie de 100 x 150 mm como mínimo. En principio, se deberá equipar la caja bajo suelo con los soportes para cargas pesadas DSSL2.

Modelo ciego El modelo "ciego" (RK.SL) es apropiado para ser usado como tapa de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética.

128

OBO

UFS

Modelo para tubo El modelo "para tubo" (RKFSL) es apropiado para acabados de pavimento que precisen de una limpieza con agua. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Descripción de sistema, tapas y marcos para cargas pesadas

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Los conjuntos de tapas y marcos redondos para cargas pesadas regulables en altura son apropiados para instalaciones en falso suelo, suelo hueco y en todo tipo de sistemas de canalización empotrados en pavimento. Según el módelo son apropiados para limpieza en seco o con agua. Los modelos de conjuntos portamecanismos están diseñados para soportar cargas estáticas individuales de hasta 20 kN (clase de carga 2). Se pueden ajustar exactamente al borde superior del pavimento mediante una nivelación interna. Al instalarla en un sistema de canalización es necesario tener en cuenta de que la apertura de instalación debe de ser la apropiada. Por este motivo es necesario instalar en la caja de

derivación y de registro una tapa de montaje para cargas pesadas y los soportes para cargas pesadas en las esquinas de esta. Todas las piezas visibles de los conjuntos portamecanismos son de acero inoxidable. Los conjuntos portamecanismos disponen de una placa de chapa de acero de 8 mm de grosor para absorber con seguridad las cargas dinámicas. Los conjuntos portamecanismos están disponibles para diferentes espesores de pavimento: 20 y 25 mm.

Clase de carga La clase de carga 2 es válida para cargas estáticas individuales de hasta 20 kN. La carga se debe repartir sobre una superficie de 100 x 150 mm como mínimo. Equipar la caja bajo suelo con cuatro soportes para cargas pesadas sobre la tapa DSSL2.

Modelo ciego El modelo "ciego" (RKRSL) es apropiado para ser usado como tapa de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética.

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Descripción de sistema, conjuntos de tapas y marcos, de altura regulable, redondos, para cargas pesadas

Modelo para tubo El modelo "para tubo" (RKFRSL) es apropiado para acabados de pavimento que precisen de limpieza con agua. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

UFS

OBO

129

Los conjuntos de tapas y marcos cuadros para cargas pesadas regulables son apropiados para instalaciones en falso suelo, suelo hueco y en todo tipo de sistemas de canalización empotrada en pavimentos que precisen de una limpieza en seco o con agua y que tengan que soportar elevadas cargas dinámicas. Los modelos de conjuntos portamecanismos están diseñados para soportar cargas estáticas individuales de hasta 10 kN (clase de carga 1). Mediante la nivelación interna, se pueden ajustar exactamente al borde superior del pavimento circundante. Al instalarla en un sistema de canalización es necesario tener en cuenta de que la apertura de instalación debe de ser la apropiada. Por este

motivo es necesario instalar en la caja de derivación y de registro requiere una tapa de montaje para cargas pesadas y los soportes para cargas pesadas en las esquinas de la caja. Todas las piezas visibles de los conjuntos portamecanismos son de acero inoxidable. Los conjuntos portamecanismos disponen de una placa de chapa de acero de 8 mm de grosor para absorber con seguridad las cargas dinámicas. Los conjuntos portamecanismos están disponibles para diferentes espesores de pavimento: 20 y 25 mm.

Clase de carga La clase de carga 1 es válida para cargas estáticas individuales de hasta 10 kN. La carga se debe repartir sobre una superficie de 100 x 150 mm como mínimo. Equipar la caja bajo suelo con los soportes para cargas pesadas DSSL2.

Modelo ciego El modelo "ciego" (RKNSL) es apropiado para ser usado como tapa de registro. Para abrirlas es necesario utilizar una ventosa normal o una ventosa magnética.

130

OBO

UFS

Modelo para tubo El modelo "para tubo" (RKFNSL) es apropiado para acabados de pavimento que precisen de una limpieza con agua. Todas las aberturas están rodeadas de una junta que las protege de la humedad. El tubo se suministra por separado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Descripción de sistema, conjuntos de tapas y marcos, de altura regulable, cuadrados, para cargas pesadas

Principio de instalación, tapas y marcos para cargas pesadas

Caja de derivación y de registro

2

Soportes para cargas pesadas

3

Junta

4

Marco

5

Tubo

6

Marco para cargas pesadas abertura de revisión

7

Marco para cargas pesadas para tubo

8

Manguito roscado

9

Unidad de montaje

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Componentes

UFS

OBO

131

Principio de instalación, tapas y marcos para cargas pesadas de altura regulable, redondos Componentes Soportes para cargas pesadas

2

Tapa adaptadora para cargas pesadas

3

Conjunto de tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas, versión para tubo

4

Tubo

5

Conjunto de tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas, versión ciega

6

Manguito roscado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

1

132

OBO

UFS

Principio de instalación, tapas y marcos para cargas pesadas de altura regulable, cuadrados Componentes Soportes para cargas pesadas

2

Tapa adaptadora para cargas pesadas

3

Marco para cargas pesadas para tubo

4

Tubo

5

Marco para cargas pesadas ciego

6

Manguito roscado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

1

UFS

OBO

133

Medidas importantes para el montaje: 1 = espesor del revestimiento del suelo en la tapa, 2 = tamaño del recorte del suelo, 3 = medidas del revestimiento del suelo en la tapa

Con las tapas y  marcos cuadrados, se reduce el posible espesor del revestimiento del suelo en la tapa. Encontrará los valores correspondientes en la página siguiente.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Medidas del revestimiento del suelo y medidas de montaje para tapas y marcos para cargas pesadas

134

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

RKSL, ciego tamaño nominal 250-3, clase de carga 2

RKSL, ciego tamaño nominal 350-3, clase de carga 1

RKSL, ciego tamaño nominal 350-3, clase de carga 2

RKFSL, para tubo tamaño nominal 250-3, clase de carga 1

RKFSL, para tubo tamaño nominal 250-3, clase de carga 2

RKFSL, para tubo tamaño nominal 350-3, clase de carga 1

RKFSL, para tubo tamaño nominal 350-3, clase de carga 2

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

RKSL, ciego tamaño nominal 250-3, clase de carga 1

UFS

OBO

135

Medidas importantes para el montaje: 1 = espesor del revestimiento del suelo en la tapa, 2 = tamaño del recorte del suelo, 3 = medidas del revestimiento del suelo en la tapa, 4 = profundidad de montaje necesaria

Medidas de sistema Con los conjuntos de tapa y  marco cuadrados y de altura regulable, se reduce el posible espesor del revestimiento del suelo en la tapa. Encontrará los valores correspondientes en la página siguiente. Si se usa la versión redonda, las medidas de sistema no varían.

136

OBO

UFS

Profundidad de montaje necesaria Estos valores indican las profundidades de  montaje necesarias. Todos los valores se refieren a una altura de las clavijas de 40 mm. A alturas mayores, los valores varían correspondientemente. 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Medidas del revestimiento del suelo y medidas de montaje para conjuntos de tapa y marco de altura regulable, para cargas pesadas

Dimensiones, tapas y marcos de altura regulable cuadrados para cargas pesadas

RKNSL9, ciego clase de carga 1

RKFNSL4, para tubo clase de carga 1

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

RKNSL4, ciego clase de carga 1

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

RKFNSL9, para tubo clase de carga 1

UFS

OBO

137

Preparación del sistema bajo suelo El marco se monta en la caja bajo suelo. (UZD)

Sellado de la caja bajo suelo con silicona Sellar con silicona el marco de la caja bajo suelo en la zona de la esquina (la silicona está incluida en el suministro de la caja).

Fijar el marco a la caja bajo suelo Taladrar los taladros de sujeción (Ø 3 mm) para la caja en los puntos marcados.

Montar el marco sobre la caja bajo suelo Montar el conjunto de tapa y marco (los tornillos de fijación están inlcuídos en la entrega).

Montaje de los soportes para cargas pesadas en las esquinas de la caja bajo suelo Colocar los cuatro soportes para cargas pesadas en las esquinas de la caja bajo suelo y ajustar a la altura necesaria. Asegurar el tornillo de soporte con una contratuerca.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto. Preparar el acabado final del pavimento que irá en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RK Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKF Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje de tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del borde superior del acabado final del pavimento.

138

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Guía de instalación, tapas y marcos para cargas pesadas

Guía de instalación, tapas y marcos para cargas pesadas

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB Los mecanismos se insertan por presión, sin necesidad de usar tornillos, en las tapetas de las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en los soportes modulares antes de conectar los cables.

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del oavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

Montaje de mecanismos Insertar la unidad de montaje en la caja bajo suelo y fijarla al suelo.

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Colocación de la junta Antes de pegar la junta, limpiar la zona de montaje.

UFS

OBO

139

Preparación para la instalación El lugar donde se va a instalar la caja debe de estar completamente limpio.

Preparación del sistema bajo suelo Colocar los cuatro soportes para cargas pesadas en las esquinas de la caja bajo suelo y ajustar a la altura necesaria. Asegurar el tornillo de soporte con una contratuerca.

Preparación del sistema bajo suelo Montar la tapa de montaje para cargas pesadas en la caja bajo suelo. Ajustar la altura de las patas de apoyo y asegurar con contratuercas.

Montaje del marco Fijar las unidades de nivelación de la caja al forjado.

Ajuste de la altura del marco Ajustar la caja al borde superior del acabado final del pavimento. Asegurar con contratuercas los tornillos de nivelación para el ajuste de la altura.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto. Preparar el acabado final del pavimento que irá en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKR Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKFR Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje de tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del borde superior del acabado final del pavimento.

140

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Guía de instalación, tapa y marco para cargas pesadas de altura regulable, redondo

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje del mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del oavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto de tapa y marco. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

UFS

OBO

141

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Guía de instalación, tapa y marco para cargas pesadas de altura regulable, redondo

Preparación para la instalación El lugar donde se va a instalar la caja debe de estar completamente limpio.

Preparación del sistema bajo suelo Colocar los cuatro soportes para cargas pesadas en las esquinas de la caja bajo suelo y ajustar a la altura necesaria. Asegurar el tornillo de soporte con una contratuerca.

Preparación del sistema bajo suelo Montar la tapa de montaje para cargas pesadas en la caja bajo suelo. Ajustar la altura de las patas de apoyo y asegurar con contratuercas.

Montaje del conjunto de tapa y marco Fijar las unidades de nivelación del conjunto de tapa y marco al forjado.

Ajuste de la altura del marco Ajustar la caja al borde superior del acabado final del pavimento. Asegurar con contratuercas los tornillos de nivelación para el ajuste de la altura.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto. Preparar el acabado final del pavimento que irá en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el acabado final del pavimento y el marco usando materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Colocar el acabado final del pavimento sobre el marco del conjunto RKFN Introducir y pegar el acabado final del pavimento en la tapa. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y la caja con materiales adecuados.

Montaje de tubo Girar el tubo en la abertura de montaje y asegurar con contratuercas. El marco de montaje debe quedar a ras del revestimiento del suelo. Sellar la hendidura que queda entre el revestimiento del suelo y el tubo con materiales adecuados.

142

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Guía de instalación, tapa y marco para cargas pesadas de altura regulable, cuadrado

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje del mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

Montaje de un manguito roscado Este proceso se realiza antes de poner el acabado final del oavimento en la caja. Taladrar el orificio de fijación para manguitos roscados (Ø 8 mm). Insertar el manguito roscado y fijarlo.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto de tapa y marco. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Limpieza de las juntas Para finalizar los trabajos de montaje, limpiar el interior de la caja y las juntas de la caja y del tubo. Tratar las juntas con vaselina (incluida en el volumen de suministro).

UFS

OBO

143

Guía de planificación, conjuntos para cargas pesadas

Guía de instalación, tapa y marco para cargas pesadas de altura regulable, cuadrado

Las cubetas portamecanismos y los soportes  modulares sirven para equipar los conjuntos portamecanismos.

144

OBO

UFS

Cubetas , tapetas y placas para soporte de mecanismos

Descripción de sistema, cubetas portamecanismos y soportes modulares

146

Descripción de sistema, placas para soporte de mecanismos 147

Principio de instalación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanimos

148

Principio de instalación, placas para soporte de mecanismos 149

Guía de instalación, cubetas portamecanismos y soportes modulares

150

Guía de instalación, soporte de montaje

152

UFS

OBO

145

Las cubetas portamecanismos GB o soportes modulares MT son apropiados para el montaje de mecanismos en los conjuntos portamecanismos. Las pestañas ranuradas frontales aseguran su perfecta sujecion en la escalera de los conjuntos portamecanismos. Se incluyen dos descargadores de tracción con cada cubeta portamecanismos. La cubeta portamecanismos GB, en combinación con las correspondientes tapetas, permite el montaje de mecanismos Modul 45. Los mecanismos Modul 45 se encajan en la tapa antes de su conexión. Mecanismos de instalación de la forma constructiva EKR/EK se encajan en la tapa después de conectar los cables. La cubierta completamente monta-

da se encaja en la  cubeta portamecanismos GB. El soporte modular MT permite el montaje directo de mecanismos Modul 45. Las longitudes de sistema para las cubetas portamecanismos y soportes modulares son 165 mm (GB2 y MT3) o 208 mm (GB3 y MT4).

Selección del soporte modular MT Los soportes modulares están diseñados a la medida de los mecanismos Modul 45 y, según el modelo, permiten el montaje de 3 o 4 mecanismos. Seguridad: los soportes modulares sin base protectora no están indicados para el montaje de tomas eléctricas.

Selección de las cubetas GB La longitud de la cubeta sirve de escala para determinar las combinaciones posibles de las tapetas: GB2 = 165 mm, GB3 = 208 mm. Las longitudes de las tapetas deben, por lo tanto, sumar 165 o 208 mm

146

OBO

UFS

Instalación rápida Los mecanismos eléctricos, de telecomunicación y de datos se montan en las cubetas o en los soportes modulares fabricados de material aislante. Todas las líneas de conexión entrantes o salientes deben ser descargadas de tracción. La mayoría de los mecanismos se montan sin tornillos.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos

Descripción de sistema, cubetas portamecanismos y soportes modulares

Guía de planificación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos

Descripción de sistema, placas para soporte de mecanismos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Los soportes para mecanismos están diseñados para instalar tomas de datos, tomas eléctricas, etc. Se instalan en los conjuntos portamecanismos, estando disponibles en dos longitudes: 165 y 208 mm. Su diseño permite una perfecta sujeción a la escalera ranurada de los conjuntos portamecanismos.

Montaje módulos de datos Para el montaje de módulos de datos hay disponible un sistema de soporte modular con una extensa selección de placas de soporte. La profundidad de montaje necesaria depende de los componentes, y ha de ser como mínimo de 80 mm.

Montaje CEE Para el montaje de tomas CEE en unidades portamecanismos y conjuntos portamecanismos, hay disponibles diversos soportes de montaje. Debido a las grandes dimensiones de las tomas CEE, se requieren profundidades de montaje de hasta 210 mm.

Montaje interruptor LS Hay disponibles dos soportes de montaje para la instalación de interruptores LS para montaje en perfiles en C. Pueden montarse mecanismos con 1 TE o 2 TE.

UFS

OBO

147

Principio de instalación, cubetas portamecanismos y soportes modulares Componentes Base protectora

2

Soporte modular MT3/45

3

Soporte modular MT4/45

4

Cubeta GB2

5

Cubeta GB3

6

Tapetas para GB2

7

Tapetas para GB3

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos

1

148

OBO

UFS

Principio de instalación, placas para soportes de mecanismos

Componentes Cubeta para toma CEE

2

Sistema de módulos adaptadores para conectores de transmisión de datos

3

Descarga de tracción para sistema de soportación

4

Placa de soporte para montajes

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos

1

UFS

OBO

149

Montaje de mecanismos en las cubetas portamecanismos GB El montaje del mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Preparar la cubeta portamecanismos Abrir la pared lateral de la cubeta portamecanismos para introducir el cable.

Montaje unidad portamecanismos Insertar la cubeta portamecanismos en la posición deseada de la escalera del conjunto portamecanismos. Presionar hasta introducir completamente las pestañas de la cubeta en la escalera del conjunto portamecanismos.

Montaje de mecanismos Modul 45 Encajar los mecanismos Modul 45 en la tapeta antes de conectar los cables.

Montaje de mecanismos de instalación con anillo de soporte (versión EKR/EK) Conectar el equipo de instalación y fijarlo desde abajo a la contratapa.

Descarga de tracción en montaje de unidad portamecanismos Encajar el descargador de tracción en la tapeta desde abajo.

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera del conjunto portamecanismos. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular en el conjunto portamecanismos, fijándolo a las escaleras del conjunto portamecanismos.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

Descarga de tracción en montaje de soporte modular Insertar el descargador de tracción desde abajo en el soporte modular, tender el cable de conexión y cerrarlo.

150

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos

Guía de instalación, cubetas portamecanismos y soportes modulares

Guía de instalación, cubetas portamecanismos y soportes modulares

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos

Montaje de mecanismos de instalación con bastidor cuadrado ( versión EKE) Los mecanismos de instalación de la forma constructiva EKE no pueden instalarse debajo de cubiertas protectoras. Seguridad: ¡no emplear mecanismos de instalación de la forma constructiva EKE!

UFS

OBO

151

Montaje del descargador de tracción Atornillar el descargador de tracción al soporte de montaje.

Montaje módulo de datos Encajar el módulo de datos por la parte trasera en la placa de soporte después de la conexión del cable. Atornillar la placa de soporte al soporte de montaje.

Conexión toma CEE Conectar la toma CEE a la línea de conexión.

Montaje de toma CEE Colocar el soporte de montaje en las escaleras del conjunto portamecanismos. Nota: tener en cuenta la profundidad de montaje necesaria.

Montaje de mecanismos en soporte de montaje MTU Instalar los soportes de montaje ya equipados en la unidad portamecanismos o en la caja.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos

Guía de instalación, soporte de montaje

152

OBO

UFS

UFS

OBO

153

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Las unidades portamecanismos sobre el pavimento, Telitanks, son apropiadas para instalaciones en suelos que precisen una limpieza en seco o con agua. Con los sistemas de canalización a ras de pavimento, se puede trabajar también con alturas de pavimento < 70  mm para la canalización del cableado y la instalación de mecanismos.

154

OBO

UFS

Telitank

Descripción del sistema

156

Pricipio de instalación

157

Guía de instalación, Telitank T4B y T12L

158

Guía de instalación, Telitank T4 y T8NL

160

UFS

OBO

155

Las unidades portamecanismos sobre el pavimento Telitank sólo se pueden instalar, según la normativa, en espacios secos con pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Estas unidades se montan en las tapas de las canales de los diferentes sistemas de canalización, en las tapas de las cajas de derivación y registro, así como en suelos técnicos o huecos. Las siglas "DAT" aparecen en las referencias de los artículos en los que se pueden instalar las Telitanks. Las unidades Telitank ofrecen la posibilidad de montar mecanismos con anillo o estribo de soporte con el soporte de fijación de 60 mm. Todos los soportes de fijación están dispuestos en

vertical. Los mecanismos Modul 45 se encajan directamente en las tapetas correspondientes. Todas las cajas Telitank están hechas de poliamida resistente a los golpes y, por tanto, tienen una elevada resistencia. Las unidades Telitank no se pueden cambiar de sitio, por lo que es necesario tener en cuenta durante la planificación que no se instalen en zonas de tránsito.

Montaje de mecanismos Las Telitank disponen de soportes de fijación de 60 mm (para montaje de anillo de soporte y estribo de soporte) y para 60 x 60 mm y 70 x 70 mm (para dispositivos de enchufe CEE). Los mecanismos Modul 45 se montan en la carcasa usando las tapetas adaptadoras.

Separación de los diferentes tipos de corriente Durante el montaje de mecanismos hay que tener en cuenta que se deben utilizar espacios separados para tipos de corriente diferentes (p. ej. tomas de electricidad y tomas de datos), ya sea instalándolos en lados diferentes de la unidad Telitank o instalando un tabique separador.

156

OBO

UFS

En pavimentos que precisen una limpieza con agua Una junta situada en la base de la carcasa protege la instalación eléctrica de la humedad. Los mecanismos se encuentran instalados a la distancia necesaria de la superficie del suelo.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ayuda general, Telitank

Descripción del sistema

Pricipio de instalación Telitank

Componentes Tapetas para Telitank T12L

2

Telitank T12L

3

Tapetas para Telitank T4B

4

Telitank T4B

5

Tapetas para Telitank T4L y T8NL

6

Embellecedor de esquina

7

Telitank T8NL

8

Telitank T4L

9

Tabique separador

10

Tapetas y marcos para T4L

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ayuda general, Telitank

1

La Telitank T 4L no es apropiada para ser instalada en habitaciones, sino que está diseñada para su instalación en una pared. La instalación conforme a la norma sobre tomas eléctricas, unidades de conexión para telecomunicaciones y conectores de datos se realizará en diferentes caras de la Teleitank. Para Telitank T4L, cubeta T4L/EG.

UFS

OBO

157

Guía de instalación, Telitank T4B y T12L

Tuerca de inserción T/EM en sistema de canalización EÜK y OKA Introducir la tuerca en la abertura de sistema DAT según la altura necesaria.

Tuerca de inserción en sistemas de canalización AIK y AIKA Introducir la tuerca en la abertura de sistema DAT según la altura necesaria.

Tuercas de inserción en aberturas DAT cubiertas ciegas Introducir la tuerca en la abertura de sistema DAT según la altura necesaria.

Montaje de Telitank en la salida bajo suelo US80 y en la caja bajo suelo UDL2-80 Girar el anillo de montaje interior para regularlo y fijarlo con los tornillos. El anillo una vez nivelado y fijado debe de quedar a ras del borde superior del acabado final del pavimento.

Abrir las tapetas T4B y T12L Empujar el eje hacia fuera y plegar hacia abajo las dos partes de la carcasa.

Montar la placa base sobre la abertura Montar la placa base sobre la abertura. Los cuatro tornillos están incluidos en la entrega.

Pared separadora en T4B y T12L La caja Telitank esta dividida en dos.

Montaje mecanismos Modul 45 en T4B y T12L Encajar los mecanismos Modul 45 en el soporte antes de conectar los cables.

158

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ayuda general, Telitank

Colocar el acabado final del pavimento Tender el revestimiento del suelo hasta la abertura.

Guía de instalación, Telitank T4B y T12L

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ayuda general, Telitank

Montaje de mecanismo con anillo de soporte en T4B y T12L Conectar el mecanismo y montarlo en la tapeta. Montar la tapeta en la Telitank

UFS

OBO

159

Guía de instalación, Telitank T4L y T8NL

Tuerca de inserción T/EM en sistema de canalización EÜK y OKA Introducir la tuerca en la abertura de sistema DAT según la altura necesaria.

Tuerca de inserción en sistemas de canalización AIK y AIKA Introducir la tuerca en la abertura de sistema DAT según la altura necesaria.

Tuercas de inserción en aberturas DAT cubiertas ciegas Introducir la tuerca en la abertura de sistema DAT según la altura necesaria.

Montaje de Telitank en la salida bajo suelo US80 y en la caja bajo suelo UDL2-80 Girar el anillo de montaje interior para regularlo y fijarlo con los tornillos. El anillo una vez nivelado y fijado debe de quedar a ras del borde superior del acabado final del pavimento.

Montaje de la pared lateral en T4L y T8NL Insertar la pared lateral en la placa base y montarla sobre la abertura.

Montaje de la pared lateral en T4L y T8NL Fijar la carcasa sobre la tapa base presionando.

Instalación de mecanismos Modul 45 en T4L y T8NL Preparar las aberturas para los cables en la unidad portamecanismos Telitank T4L. Encajar los mecanismos Modul 45 en la tapeta antes de conectar los cables.

Instalación de mecanismos Modul 45 con el marco embellecedor S990 en T4L y T8NL Preparar las aberturas para los cables en la unidad portamecanismos Telitank T4L. Encajar los mecanismos Modul 45 en el adaptador Telitank antes de conectar los cables. Encajar el marco embellecedor S990 desde fuera.

160

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ayuda general, Telitank

Colocar el acabado final del pavimento Tender el revestimiento del suelo hasta la abertura.

Guía de instalación, Telitank T4L y T8NL

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ayuda general, Telitank

Montaje de los embellecedores de esquina en T4L y T8NL Colocar el embellecedor de esquina.

UFS

OBO

161

Diferentes soluciones de instalación sencillas y rápidas para la instalación de mecanismos o de salidas de cables. Aptas para acabados finales de pavimento que precisen de limpieza en seco o en mojado.

162

OBO

UFS

Salidas de cable y unidades completas

Descripción del sistema Salida de canal bajo suelo Unidad completa GESRM2 Unidad completa GE2V Unidad completa UDHome

164 165 166 167

Pricipio de instalación Salida de canal bajo suelo Unidad completa

168 169

Guía de instalación Salida de canal bajo suelo Unidad completa GESRM2 Unidad completa GE2V Unidad completa UDHome

170 172 173 174

UFS

OBO

163

Las salidas de cable para canales, y las cajas UDL, para pavimentos con limpieza en seco o con agua, están preparadas para poder instalar mecanismos en ellas o en el caso de la caja UDL una unidad Telitank. Se pueden instalar mecanismo de la serie Modul 45 o mecanismos estándars. La salida de cables proporciona un acceso cómodo y rápido a la instalación. En las salidas de cables que no se utilizan, se puede sustituir la cubierta de protección por una tapa ciega. Disponemos de salidas de cables para suelos técnicos de limpieza en seco o con agua, siendo posible cerrar las salidas de cables que no se utilicen a ras de pavimento.

Salidas de cable y unidades completas Las salidas de cable en el canal son apropiadas para la instalación de un mecanismo. Las salidas de cable están previstas para el paso de cables a su través.

164

OBO

UFS

Salida de cables para pavimentos de limpieza en seco La tapa de protección SH80(T) se enrosca en la salida de canal bajo suelo o en la unidad portamecanismos. El cable puede sacarse hacia fuera a través de la tapa abatible.

Salida de cables para pavimentos de limpieza en húmedo. La tapa de protección SHF80(M) establece la distancia mínima requerida desde la salida de cables hasta la superficie del suelo. La dirección de salida de la salida de cables puede seleccionarse.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Descripción de sistema, salidas de cable

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La unidad portamecanismos redonda GESRM2 es una unidad de metal que viene ya equipada. Se suministra con una toma eléctrica. En el lateral, junto a la toma eléctrica, se pueden instalar hasta dos conectores de datos. El conjunto portamecanismos se suministra en los tonos níquel, cromo (brillante y negro), cobre viejo y latón viejo. Para el montaje en pavimento hay dos modelos disponibles: con marco protector y con borde enrasado. Para el montaje en suelos técnicos y huecos se utiliza el modelo con marco protector. El conjunto portamecanismos puede limpiarse con agua cuando está cerrado. Para ejercer como salida de cables la tapa se levanta. La unidad portamecanismos tiene una

superficie de metal lisa (no hay un rebaje para colocar el acabado final del  pavimento en la tapa). La profundidad mínima de montaje es de 70 mm.

Montaje en tomas de corriente bajo suelo La caja UDL2-120 debe descansar plana sobre el forjado y debe estar enrasada con el borde superior del pavimento.

Montaje en cajas empotradas Para instalarlas en las cajas bajo suelo se necesitan las tapas de montaje UZD..RM2.

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Descripción de sistema, unidad completa GESRM2

Montaje en suelos modulares Tras la colocación del revestimiento, la unidad de montaje se coloca, nivela y fija en la abertura de montaje del suelo. Posteriormente, se conectan las tomas eléctricas y se montan, opcionalmente, los sistemas de conexión de datos.

UFS

OBO

165

Unidad de montaje cuadrada indicada para suelos huecos y pavimentos que precisen una limpieza en seco. Dispone de aberturas pretroqueladas para tubos (M25). La tapa se puede regular mediante cuatro soportes de nivelación a la altura del borde superior del pavimento. La profundidad mínima de montaje es de 95 mm y el margen de nivelación de + 20 mm. Se suministra con una toma eléctrica doble. Pueden montarse hasta dos conectores de transmisión de datos (Keystones) .

Introducción de tubos de instalación Los orificios petroquelados permiten conducir los cables por el tubo de instalación (M25).

166

OBO

UFS

Nivelación del GE2 Después de colocar el pavimento, la unidad de montaje se ajusta al canto superior del revestimiento del suelo.

Instalación terminada La unidad de montaje tiene una tapa lisa resistente sin ranuras de revestimiento del suelo. La unidad de montaje se abre a través de la salida de cable.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Descripción de sistema, unidad completa GE2V

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La unidad de montaje cuadrada UDHome se caracteriza por su diseño compacto. En un sólo pedido se incluyen todas las piezas necesarias para el montaje y para su posterior uso. Las piezas visibles en el revestimiento del suelo se componen de acero fino o de latón. La unidad de montaje permite el montaje de equipos eléctricos en suelos huecos y en pavimentos que precisan una limpieza en seco. Debido a que para conducir los cables se utilizan canalizaciones, el montaje se puede realizar en cualquier zona del pavimento, incluso fuera de un sistema bajo suelo preexistente, y, por ello, es especialmente apropiada para la instalación en viviendas privadas. Su capacidad de carga

es la exigida en edificios administrativos y de oficinas. La profundidad mínima de montaje es de 95mm.

Introducción de tubos de instalación Dispone de unos orificios petroquelados (en la parte frontal, en los 2 lados opuestos y en la placa base) permiten realizar la instalación con tubo (M25).

Nivelación de UDHome La altura mínima de montaje es de 95 mm (medida desde el forjado hasta el borde superior del pavimento). La unidad de montaje dispone de cuatro apoyos estables en el interior con un margen de nivelación de hasta 30 mm y se puede ajustar, por tanto, al nivel del pavimento acabado.

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Descripción de sistema, UDHome

Instalación terminada La caja está equipada con una placa de chapa de acero de 3 mm de espesor y es adecuada para revestimientos del suelo de hasta 15 mm de espesor. Se abre tirando de la anilla situada en la salida de cables.

UFS

OBO

167

Pricipio de instalación, salidas de cable

Componentes Caja UDL

2

Salida bajo suelo para montaje en canal

3

Salida bajo suelo para montaje en falso suelo

4

Salida bajo suelo para montaje en suelo hueco

5

Tapeta ciega

6

Placa portamecanismos

7

Salida de cables para pavimentos que precisan de limpieza en seco

8

Salida de cables para pavimentos que precisan de una limpieza con agua

9

Telitank

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

1

168

OBO

UFS

Pricipio de instalación, soluciones integrales

Componentes Caja UDL

2

Solución completa UDHome

3

Unidad portamecanismos GE2V

4

Unidad portamecanismos GESRM2

5

Unidad portamecanismos GESRM2 para montaje en falso suelo y en suelo hueco

6

Tapeta para montaje de conectores de transmisión de datos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

1

UFS

OBO

169

Salida de canal para canales bajo pavimento La salida de canal se coloca y sujeta en un orificio taladrado con posterioridad en el canal bajo pavimento. La salida queda a ras del pavimento.

Salidas bajo suelo para falso suelo La salida de cable se inserta en un orificio taladrado con un diámetro de Ø 91,2 mm. Para poder fijarlo al agujero se usa un anillo roscado. Si el acabado final de pavimento tiene un espesor inferior a 3,5 mm, la abertura de montaje deberá tener un biselado de aprox. 3,5 mm.

Salidas bajo suelo en suelo hueco La salida de cable se inserta en un orificio taladrado con un diámetro de Ø 95 mm. La fijación al orificio se realiza mediante un anillo de expansión. La salida queda a ras del pavimento.

Caja de salida bajo suelo La caja UDL se coloca sobre el forjado y debe estar enrasada con el borde superior del pavimento. Los cables se conducen a través de tubos de M20.

Montaje Telitank Girar el anillo de montaje interior para regularlo y fijarlo con los tornillos. El anillo una vez nivelado y fijado debe de quedar a ras del borde superior del acabado final del pavimento.

Montaje mecanismo de instalación Girar el anillo de montaje interior para regularlo y fijarlo con los tornillos. El mecanismo Modul 45 se fija en la tapa.

Tapa ciega para pavimentos que requieren una limpieza en seco Insertar la llave en el medio de la tapa. Para su abertura es necesaria una llave de montaje.

Salida de cables para pavimentos de limpieza en seco La salida de cables SH80(T) se enrosca en la salida de canal bajo suelo. El cable puede sacarse hacia fuera a través de la tapa abatible.

Tapa ciega para pavimentos que requieren una limpieza con agua La tapa ciega BABF80 contiene una junta protectora contra la humedad. Para poder abrila y cerrarla se necesita una llave de montaje.

170

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Guía de instalación, salidas de cable

Guía de instalación, salidas de cable

Salida de cables para falso suelo Salida de cables para pavimentos que precisan una limpieza en seco. El Flexkanal se sujeta directamente en la salida.

Salida de cables para falso suelo Salida de cables para pavimentos que precisan una limpieza con agua.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Salida de cables para pavimentos de limpieza con agua La salida de cables SHF80(M) establece la distancia mínima requerida desde la salida de cables hasta la superficie del suelo. La dirección de salida de la abertura de salida de cables puede seleccionarse libremente.

UFS

OBO

171

Preparación de la abertura de montaje Establecer la abertura de montaje Ø 120 mm. Nota: el grosor del suelo debe ser al menos de 20 mm.

Insertar el anillo de montaje en el suelo modular Introducir el anillo de montaje en la abertura, a ras del borde superior del pavimento, y atornillarlo.

Sellado de unidad portamecanismos en suelos modulares Sellar la unidad portamecanismos con una masilla.

Montaje GESRM2 en suelo modular Enroscar la unidad portamecanismos. Asegurar la unidad portamecanismos mediante el tornillo de fijación.

Sellado de unidad portamecanismos con marco protector superpuesto en el acabado del pavimento Sellar la unidad portamecanismos con una masilla.

Sellado de unidad portamecanismos con marco enrasado con el pavimento Sellar la unidad portamecanismos con una masilla.

Conexión cable PE Conectar la línea de conexión PE.

Conectar el cable de tierra. Conducir el cable de conexión a través de la unidad de montaje de mecanismos. Montar la cubeta en el conjunto portamecanismos. Pelar el revestimiento de la manguera.

Conexión toma eléctrica Usar el descargador de tracción. Cablear la toma eléctrica. Encajar la tapeta desde arriba en la base de la cubeta portamecanismos.

Montaje acabado - tapa cerrada No dispone de rebaje en la tapa para colocar el acabado final de pavimento

172

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Guía de instalación, unidad completa GESRM2

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Montaje en el forjado Fijar la GE2V al forjado.

Adaptación a la altura de pavimento Con una altura de pavimento superior a 95 mm, establecer una capa de compensación para soportar la carga debajo de la unidad portamecanismos.

Conexión de los tubos de instalación Tender los tubos de M25, hacerlo a una profundidad máx. de 5 mm.

Colocar la tapa protectora de montaje Colocar la tapa de acero y cubrirla con la cubierta de cartón.

Trabajos de pavimentación Echar la solera. No emplear ninguna capa de separación.

Abrir después de los trabajos de pavimentación Retirar el revestimiento de cartón.

Ajustar al borde superior del piso terminado Realizar el ajuste de altura y asegurar los tornillos de nivelación con los obturadores.

Preparar el cable de conexión para la toma eléctrica. Prepara los cables para conectarlos a las tomas eléctricas.

Montaje del descargador de tracción Insertar la descarga de tracción delante del tubo de instalación introducido (para la conexión de enchufe).

Montaje de enchufes hembra en soporte Encajar el enchufe hembra en el soporte de metal y conectarlo. Después de la conexión del cable PE, doblar el soporte de metal 90°.

Conexión cable PE Conectar el cable preparado PE a la toma eléctrica.

Fijación del soporte de enchufes hembra Insertar la cubeta metálica en la GE2V y fijarla con los tornillos.

UFS

OBO

173

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Guía de instalación, unidad completa GE2V

Montaje en el forjado Fijar la UDHome al forjado.

Ajuste de la altura Ajustar la UDHome a la altura del pavimento (95 - 110 mm).

Adaptación a la altura de pavimento Con una altura de pavimento superior a 110 mm, establecer una capa de compensación para soportar la carga debajo de la unidad portamecanismos.

Conexión de los tubos de instalación Tender los tubos de M25.

Colocar la tapa protectora de montaje Colocar la tapa de acero y cubrirla con la cubierta de cartón.

Trabajos de pavimentación Echar la solera. No emplear ninguna capa de separación.

Abrir después de los trabajos de pavimentación Retirar el revestimiento de cartón.

Ajustar al borde superior del piso terminado Realizar el ajuste de altura y asegurar los tornillos de nivelación con los obturadores.

Revestimiento de la tapa con recubrimiento de suelo Cubrir la tapa con el acabado final del pavimento. Adherir el revestimiento para el suelo.

174

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Guía de instalación, unidad completa UDHome

Guía de instalación, unidad completa UDHome

Montaje de mecanismos en soporte modular MT El montaje del mecanismo en el soporte modular MT3/45 y MT4/45 se realiza fuera de la UDHome. Después de conectar los cables, introducir desde arriba el soporte modular en la unidad portamecanismos.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, salidas de cable y unidades completas

Montaje de mecanismos en la cubeta portamecanismos GB El montaje del mecanismo se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

UFS

OBO

175

Los componentes de instalación listos para enchufar permiten una instalación eléctrica rápida y segura en los suelos técnicos. Todos los componentes han sido probados. Todas las cubetas incluyen descargadores de tracción.

176

OBO

UFS

Componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Descripción del sistema Componentes de instalación suelos técnicos Modul 45connect Componentes de instalación suelos huecos

178 179 180

Pricipio de instalación Componentes de instalación suelos técnicos Modul 45connect Componentes de instalación suelos huecos

181 182 183

Guía de instalación Componentes de instalación suelos técnicos Modul 45connect Componentes de instalación suelos huecos

184 185 187

UFS

OBO

177

El suelo técnico ofrece un flexibilidad especialmente grande para la instalación eléctrica. Se colocarán distribuidores bajo suelo en puntos centrales sobre el fojado. lo que permite disponer desde un punto próximo de tres circuitos de corriente alterna monofásicos provenientes de un circuito trifásico. Se conectarán soportes modulares y unidades portamecanismos listos para su conexión (equipados con tomas eléctricas) a través de cables conectores y alargadores que irán al distribuidor bajo suelo, obteniéndose una instalación sencilla, segura y económica. Todas las conexiones de enchufe están equipadas con clavijas GST18i. Los conectores y los cables en los colores negro y blanco

son apropiados para identificar los diferentes circuitos eléctricos. Las unidades portamecanismos listas para conectar están disponibles también en el modelo "libre de halógenos".

Conjuntos portamecanismos rectangulares en suelos técnicos Si el conjunto portamecanismos se usa en falso suelo, las garras se fijan a las placas de falso suelo (con espesor máx. de 50 mm) fijándose a éstas por debajo.

Montaje de conjuntos portamecanismos redondos Al utilizarla en suelos técnicos y huecos, las garras hacen a la vez de pinza de ajuste. Enroscando tres o cuatro veces el tornillo, la garra se fija a la pared lateral de la abertura de montaje fijándose el conjunto portamecanismos.

178

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Descripción de sistema, componentes de instalación para suelos técnicos

El sistema Modul 45connect es idóneo para su uso en suelos técnicos y en el interior de sistemas de canalización abiertos a ras de pavimento. Todos los componentes son compatibles entre sí, permitiendo una planificación sencilla y rápida, así como su puesta en práctica. Los cables de conexión con una sección transversal de 1,5 mm² o 2,5 mm² permiten el cableado cumpliendo todos los requisitos. Las piezas centrales del principio de Modul 45connect son las tomas eléctricas Modul 45 con conexión frontal. Aquí, según las necesidades, se pueden realizar cableados convencionales o colocar el adaptador de la clavija de

enchufe y del conector hembra. Los cables de conexión VL ofrecen una posibilidad de conexión y derivación estandarizada. Disponemos de tomas eléctricas dobles y triples con contactos a 33°. Para la distinción óptica de los circuitos ópticos están disponibles todos los adaptadores de conexión y cables en los colores negro y blanco. Hay disponible un adaptador de conexión especial para usar en conjuntos portamecanismos. Con éste, se pueden realizar las conexiones también fuera de la unidad de montaje, mientras que el soporte modular conectado puede seguir siendo instalado en la unidad de montaje.

Aplicación El sistema Modul 45connect es ideal para su uso en suelos técnicos y en el interior de sistemas de canalización abiertos a ras de pavimento. Los soportes modulares listos para conectar sólo necesitan una conexión al cableado de alta tensión.

Seguridad Todas las conexiones están protegidas contra el contacto accidental y han sido descargadas de tracción. Los soportes modulares y unidades portamecanismos listos para conexión han sido probados. La diferencia de colores de tomas eléctricas y cables permiten la distinción óptica de diferentes circuitos. Todos los componentes individuales están disponibles en versión libre de halógenos.

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Descripción de sistema, Modul 45connect

Conciencia de los costes El tendido manual de cables que tanto tiempo requiere, pertenece al pasado gracias al sistema Modul 45connect. Todas las conexiones se pueden realizar de manera sencilla, rápida y segura mediante componentes y cables producidos en serie.

UFS

OBO

179

Los suelos huecos suelen estar equipados con unidades de montaje redondas. No es necesario usar ningun tipo de canal, los cables irán por debajo del suelo hueco.

Montaje de unidades portamecanismos redondas en suelos huecos Al utilizarla en suelos huecos, las grapas hacen a la vez de pinzas de ajuste. Enroscando tres o cuatro veces el tornillo, la garra se fija a la pared lateral de la abertura de montaje fijándose el conjunto portamecanismos.

180

OBO

UFS

Montaje Las tapas y marcos con altura regulable se colocan directamente en la abertura de montaje existente y se ajustan en el borde superior del pavimento acabado. La estanqueización se realiza durante la instalación con los materiales adecuados.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Descripción de sistema, componentes de instalación para suelo hueco

Pricipio de instalación componentes de instalación para suelos técnicos

Distribuidor bajo suelo

2

Cable de conexión

3

Cubeta portamecanismos lista para conectar

4

Soporte modular listo para conectar

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Componentes

UFS

OBO

181

Pricipio de instalación, Modul 45connect

Componentes Cable de conexión

2

Soporte modular MT

3

Adaptador de conexión en forma de U Modul 45connect

4

Toma eléctrica con puesta a tierra

5

Adaptador de conexión recto Modul 45 Connect

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

1

182

OBO

UFS

Pricipio de instalación, componentes de instalación para suelos huecos

Cuerpo del corta fuegos para abertura de montaje redonda

2

Cuerpo del corta fuegos para abertura de montaje rectangular

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

1

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Componentes

UFS

OBO

183

Uso de distribuidores bajo suelo A partir de un circuito se forman varios circuitos individuales de corriente alterna monofásicos.

Distribuidor bajo suelo con conexión fija Conducir la línea de alimentación a través del prensaestopas.

Preparar el cable de conexión Conectar el cable de conexión a una clavija de 5 polos.

Conexión de de conjuntos portamecanismos equipados al distribuidor bajo suelo Conectar la cubeta o el soporte modular listos para conexión al distribuidor bajo suelo con ayuda del cable de conexión.

Distribuidor bajo suelo con conexión fija Realizar la conexión de los cables.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Guía de instalación, componentes de instalación suelos técnicos

184

OBO

UFS

Conexión convencional de la toma eléctrica Para realizar la conexión de la toma eléctrica es necesario usar terminales puntera si se usa cable flexible.

Conexión de enchufes hembra para adaptador La conexión se realiza lateralmente.

Adaptador de conexión Introducir el adaptador lateralmente en la toma eléctrica y encajarlo.

Preparación de una toma eléctrica doble o triple Introducir el adaptador lateralmente en la toma eléctrica y encajarlo.

Combinación de dos tomas eléctricas dobles Introducir el adaptador para enlazar las tomas eléctricas en una de las tomas. Tras retirar el tapón protector se puede enlazar la segunda toma eléctrica.

Conexión de dos tomas eléctricas a dos circuitos En caso de combinar dos tomas eléctricas dobles en un soporte modular, conectar los dos cables de conexión desde el interior.

Preparar el soporte modular No es necesario usar bases protectoras ni descargadores de tracción al instalar las tomas Modul 45 connect en el soporte modular.

Montaje del soporte modular en una unidad portamecanismos o en una caja Encajar las pestañas del soporte modular en la altura deseada de las escaleras del conjunto portamecanismos.

Colocación del cable de conexión Conducir el cable de conexión hacia fuera a través del soporte modular.

Conexión del cable Insertar el cable de conexión en el adaptador.

Montaje de una toma eléctrica triple en el soporte modular Encajar la toma eléctrica cableada en el soporte modular desde arriba.

Montaje de una toma Modul 45 Connect Antes de montar la toma eléctrica en la tapeta es necesario realizar el cableado.

UFS

OBO

185

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de instalación, Modul 45connect

Guía de instalación, Modul 45connect

Conexión ÜSS-Modul Conectar el módulo de protección contra sobretensiones a las cubetas portamecanismos. Indicación: tenga presente la polaridad adecuada.

Montaje acabado Modul ÜSS Colocar el soporte.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Montaje módulo de protección contra sobretensiones Introducir el módulo de protección contra sobretensiones en el soporte con la parte etiquetada hacia el interior.

186

OBO

UFS

Aplicación de la tapa protectora. Los cuerpos del corta fuegos ofrecen un espacio de montaje para unidades de montaje.

Empleo de cuerpo del corta fuegos redondo Los cuerpos redondos del artículo facilitan una abertura de montaje para conjuntos portamecanismos redondos con altura regulable y unidades portamecanismos.

Empleo de cuerpo del corta fuegos cuadrado Facilita la creación de una abertura de montaje para los conjuntos de tapa y marco de altura regulable. Nota: no apropiada para conjuntos portamecanismos

Montaje cuerpo del corta fuegos Colocar los cuerpos del corta fuegos sobre la base, fijarlos y pegarlos por el borde.

Colocar la placa Colocar pavimento autonivelante sobre la base.

Abrir el cuerpo del corta fuegos Cortar la parte sobrante. Nota: tener presente los tiempos de secado del pavimento.

Preparar el espacio donde se va a realizar la instalación Crear el espacio y limpiarlo completamente.

Tapar las aberturas de instalación Seguridad: Cubrir las aberturas de montaje que no se utilicen de modo estable, por ejemplo con una tapa de registro.

Realizar una abertura de montaje mediante taladro Establecer la abertura de montaje.

UFS

OBO

187

Guía de planificación, componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de instalación, para suelo hueco

Cada edificio necesita una solución individual para la instalación eléctrica. La serie Modul 45 de OBO permite encontrar siempre una convincente solución funcional y estética. Los mecanismos Modul 45 son usados universalmente.

188

OBO

UFS

Mecanismos

Descripción del sistema Módulo adaptador para conectores de transimisión de da- 190 tos universal Guía de instalación Toma eléctrica Módulo de conexión con placa de soporte

191 192

UFS

OBO

189

OBO ofrece un soporte de técnica de datos universal para las instalaciones de tomas de datos. Los cables de conexión pueden insertarse de manera rápida y segura, sin obstaculizarse entre sí. Las tapas antipolvo integradas ocultan los módulos que no están siendo utilizados, protegiéndolos del polvo y otras influencias externas. Cuando se emplean, las tapas se deslizan hacia arriba, y se vuelven a cerrar automáticamente una vez se ha retirado la línea de conexión. Se suministra con un campo identificativo diseñado para etiquetas de hasta 12 mm de ancho. El soporte de técnica de datos está formado por dos componentes combinados en un número de pedido. El soporte básico adopta la función de montaje en el entorno del sistema, mientras que el soporte modular específico del sistema aloja los conectores de datos. Cada soporte de técnica de datos puede alojar hasta dos módulos de datos.

190

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, mecanismos Modul 45

Módulo adaptador para conectores de transmisión de datos universal

Guía de instalación, toma eléctrica

Montaje de mecanismos en las cubetas portamecanismos GB El montaje de los mecanismos se realiza sin tornillos, usando las tapetas para las cubetas GB o directamente en los soportes modulares MT. Nota: encajar los mecanismos Modul 45 en las tapetas o en el soporte modular antes de conectar los cables.

Montaje de enchufes hembra en el soporte modular MT Seguridad ¡Para el montaje de enchufes en el soporte modular, utilizar siempre una carcasa protectora!

Montaje de enchufes hembra en Telitank Encajar los mecanismos Modul 45 en el soporte antes de conectar los cables.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, mecanismos Modul 45

Montaje de enchufes hembra en la unidad completa GE2V Antes de conectar los cables, encajar el mecanismo Modul 45 en el soporte metálico.

UFS

OBO

191

Guía de instalación, módulo de conexión con placa de soporte

Conexión de mecanismos - descarga de tracción Introducir los cables y realizar una descarga de tracción con la brida para cables adjunta. Con cables apantallados debe tenerse en cuenta que la lengüeta de contacto está unida al apantallamiento.

Conexión de mecanismos - cortar el cable sobrante Cortar los sobrantes de cable con unos alicates.

Conexión de mecanismos - tendido de cables Colocar el estribo de contacto en el módulo de conexión y encajarlo. En un modelo apantallado, deberá colocarse también la carcasa de la pantalla.

Conexión de mecanismos - clasificación de cables Colocar los cables según el esquema de conexiones.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, mecanismos Modul 45

Conexión de mecanismos - preparación de cables Pelar la envoltura exterior del cable unos 50 mm y si es necesario también el apantallamiento.

192

OBO

UFS

UFS

OBO

193

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Los sistemas bajo suelo de OBO proporcionan una infraestructura segura para los edificios. Los sistemas efectivos de sellado ignífugo  garantizan secciones cortafuegos. La protección contra incendios de OBO evita la transmisión de fuego y humo a través de los canales bajo suelo.

194

OBO

UFS

Sistemas de protección contra incendios

Guía de instalación, espuma de sellado ignífuga de 2 compo- 196 nentes Guía de instalación, bloque de espuma aislante para protección contra incendios

UFS

197

OBO

195

Ámbito de aplicación Aislamiento en el canal bajo suelo independientemente de la distancia entre las cajas empotradas.

Conducto para cables eléctricos Usar tubos de plástico de hasta 20 mm de diámetro para una posible instalación posterior. Integrar el alambre de tracción.

Preparación Realizar una marca de 150 mm en la manguera de aplicación.

Colocación de la espuma La espuma de protección contra incendios de dos componentes se introduce por ambos lados de la pared cortafuegos en los canales.

Proceso de espumación Introducir la punta hasta la marca de 150 mm del canal y extender la espuma uniformemente. Al mismo tiempo, retirar la pistola poco a poco. En los canales con varios compartimentos, repetir el proceso. No se debe cortar la espuma que sobresalga.

Sellado de los extremos de los tubos Los tubos de plástico colocados después de la instalación, también se pueden sellar a prueba de humo con la espuma o con lana mineral de alta densidad.

Sellado ignífugo bajo suelo terminado Fijación del cuadro de caracterización cumplimentado a la base de la caja bajo suelo. Para la documentación, cumplimentar la certificación de conformidad y entregar al propietario.

196

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, UFS Sistemas de protección contra incendios

Guía de instalación, espuma de sellado ignífuga de 2 componentes

Guía de instalación, bloque de espuma aislante para protección contra incendios

Preparación para el montaje Utilice un cuchillo para adaptar los bloques de espuma a los contornos del cable instalado.

Disposición debajo de la pared Disposición opcional con ranura a ambos lados de la pared (con paredes espesas) o como un bloque único con una longitud total de 200 mm.

Bloque de vacío Insertar el bloque de vacío para sellar los espacios restantes. La hoja protectora puede permanecer en el aislante.

Cierre de insterticios Todas las ranuras existentes entre los cables instalados y los bloques deben cerrarse con la masilla tapaporos ignífuga FBA-M con una profundidad de al menos 2 cm.

Identificación del sellado ignífugo acabado Rellenar la placa de identificación y fijarla en el canal o en la pared. A continuación, poner la tapa. Para la documentación, cumplimentar la certificación de conformidad y entregar al propietario.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Guía de planificación, UFS Sistemas de protección contra incendios

Ámbito de aplicación Canal a ras de pavimento con tapa de registro , dimensiones máx. 600 x 160 mm. Con un sellado ignífugo instalado, se impide de manera efectiva la transmisión de fuego y humo.

UFS

OBO

197

198

OBO

UFS

Materiales metálicos

Alu — Aluminio AlG — Colada de aluminio a presión VA (1.4301) — Acero inoxidable 1.4301 CuZn — Latón — Acero

Otras informaciones

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

St

UFS

OBO

199

Materiales plásticos

GUM — Goma HP — Cartón duro PA — Poliamida

Resistencia térmica: en continuo aprox. 90°C, temporalmente hasta 110°C como también hasta aprox. menos 40°C*. Resistencia química en general como en polietileno. Resistente a Gasolina, benceno, gasóleo, acetona, disolvente para colores y lacas, aceites y grasas. No resistente a Lejía de blanqueo, la mayoría de ácidos, cloro. Peligro de fisura por tensión En estado húmedo es baja, sólo en algunas soluciones salinas acuosas. Vulnerabilidad frente a carburantes y diferentes disolventes en partes fuertemente áridas (temperatura elevada y humedad extremadamente escasa).

PA/GF — Poliamida, reforzada con fibra de vidrio

Resistencia térmica: continuo aprox. 100-110°C, de corto tiempo hasta 160°C como hasta aprox. menos 40°C*. Resistente a Gasolina, benceno, gasóleo, acetona, disolvente para colores y lacas, aceites y grasas. Escasa posibilidad de formación de grietas. No resistente a Lejía de blanqueo, la mayoría de ácidos, cloro. Peligro de fisura por tensión En estado húmedo es baja, sólo en algunas soluciones salinas acuosas. Vulnerabilidad frente a carburantes y diferentes disolventes en partes fuertemente áridas (temperatura elevada y humedad extremadamente escasa).

PVC — Cloruro de polivinilo

Resistencia térmica: continuo aprox. 65°C, temporalmente hasta 75°C, como hasta aprox. menos 30°C*. Resistente a Ácidos débiles, lejías, aceites y grasas, gasolina. No resistente a Ácidos fuertes, benceno, acetona, yodo, tolueno, tricloretileno. Peligro de fisura por tensión Baja, solo en el caso de algunos disolventes como benceno y acetona.

MGUM — Caucho celular *La indicación de resistencia a las temperaturas por debajo de cero grados sólo es válida para piezas no sometidas a esfuerzos mecánicos. No existe ningún plástico que sea resistente contra todas las sustancias químicas. Las sustancias indicadas sólo representan una pequeña parte de las existentes. Tenga en cuenta que las piezas de material sintético son especialmente vulnerables cuando coincidan productos químicos y elevadas temperaturas. En este caso se pueden producir grietas por tensión. Si tiene dudas al respecto, por favor consúltenos o pida la correspondiente tabla de resistencias con información exhaustiva. Formación de grietas por tensión: se pueden producir cuando las piezas de material sintético bajo tensión por tracción sufren al mismo tiempo contactos con sustancias químicas. Especialmente vulnerables ante estos efectos son las piezas de poliestireno y polietileno. Las grietas por tensión pueden producirse incluso por sustancias a las que el material es resistente cuando no soporta cargas. Ejemplos típicos de piezas bajo tensión constante: abrazaderas, racores intermedios de prensaestopas o bridas.

PE — Polietileno

Otras informaciones

PP — Polipropileno

Resistencia térmica: en continuo aprox. 90°C, temporalmente hasta 110°C como también hasta aprox. menos 30°C*. Resistencia química en general como en polietileno. Resistente a Lejías y ácidos inorgánicos. Resistente de forma condicionada a Acetona, ácidos orgánicos, gasolina, benceno, gasóleo, la mayoría de aceites. No resistente a Cloro, hidrocarburos, ácidos oxidantes. Peligro de fisura por tensión Baja, solo en algunos ácidos como ácido crómico, ácido fluorhídrico y ácido clorhídrico, como en óxido nítrico.

200

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Resistencia térmica: materiales duros en continuo hasta aprox. 90°C, temporalmente hasta 105°C, materiales blandos en continuo hasta aprox. 80ºC, temporalmente hasta aprox. menos 100°C como también hasta aprox. 40ºC*. Resistente a Lejías y ácidos inorgánicos. Resistente de forma condicionada a Acetona, ácidos orgánicos, gasolina, benceno, gasóleo, la mayoría de aceites. No resistente a Cloro, hidrocarburos, ácidos oxidantes. Peligro de fisura por tensión Relativamente elevada. Las grietas de tensión pueden ser provocadas, entre otros, por acetona, diferentes alcoholes, ácido fórmico, etanol, gasolina, benceno, ácido butanoico, ácido acético, formaldehido, diferentes aceites, petróleo, propanol, ácido nítrico, ácido clorhídrico, ácido sulfúrico, soluciones de jabón, trementina, tricloroetileno, ácido cítrico.

a ras de pavimento: cajas EÜK, DUG, ..

Sistemas a nivel de pavimento OKA

Sistemas a nivel de pavimento EBK

Sistemas de canalizaciones sobre pavimento

GES Conjuntos portamecanismos

Conjunto de tapa y marco con altura regulable

Marcos

Sistemas de cargas pesadas (UZD + conjuntos portamecanismos)

EÜK

UZD

OKA

EBK

AIK

GES

RK.N

RK

.SL

Según material

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en discusión

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.2

Según resistencia al choque para instalación y uso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.2.1

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para energía de impacto 0,5 J.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.2.2

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para energía de impacto 1 J.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.2.3

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para energía de impacto 2 J.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.2.4

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para energía de impacto 5 J.

 

 

 

 

 

x

x

x

x

6.2.5

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para energía de impacto 20 J.

x

x

x

x

x

 

 

 

 

6.3

Según temperatura, como se indica en las tablas 1, 2 y 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabla 1

Temperaturas mínimas de almacenamiento y transporte ± 2 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-25

x

x

x

x

x

 

 

 

 

-15

 

 

 

 

 

x

x

x

x

-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temperaturas mínimas de instalación y aplicación ± 2 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+5

x

x

x

x

x

x

x

x

x

+15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temperaturas máximas de aplicación ± 2 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+60

x

x

x

x

x

x

x

x

x

+90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+105

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

6.1

Tabla 2

Tabla 3

UFS

OBO

Otras informaciones

bajo pavimento: canales EÜK

Clasificación según EN 50085-1

201

bajo pavimento: canales EÜK

a ras de pavimento: cajas EÜK, DUG, ..

Sistemas a nivel de pavimento OKA

Sistemas a nivel de pavimento EBK

Sistemas de canalizaciones sobre pavimento

GES Conjuntos portamecanismos

Conjunto de tapa y marco con altura regulable

Marcos

Sistemas de cargas pesadas (UZD + conjuntos portamecanismos)

Clasificación según EN 50085-1

EÜK

UZD

OKA

EBK

AIK

GES

RK.N

RK

.SL

Según resistencia contra la expansión de llamas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.4.1

Sistemas de canalización de instalación eléctrica propagadores de fuego

 

 

 

 

 

x

(x)

(x)

 

6.4.2

Sistemas de canalización de instalación eléctrica no propagadores de fuego

x

x

x

x

x

 

 

 

x

6.5

Según conductibilidad eléctrica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.5.1

Sistema de canalización de instalación eléctrica con conductibilidad eléctrica

x

x

x

x

x

x

x

x

x

6.5.2

Sistema de canalización de instalación eléctrica sin conductibilidad eléctrica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.6

Según propiedad aislante eléctrica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.6.1

Sistema de canalización de instalación eléctrica sin propiedad aislante eléctrica

x

x

x

x

x

6.6.2

Sistema de canalización de instalación eléctrica con propiedad aislante eléctrica

 

 

 

 

 

x

x

x

 

6.7

Según las clases de protección existentes de carcasa o revestimiento según EN 60529:1991

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.7.1

Según protección contra la penetración de cuerpos extraños

x

x

x

x

x

x

x

x

x

6.7.2

Según protección contra la penetración de agua

x

x

 

 

 

x

x

x

6.7.3

Según protección contra contacto con piezas peligrosas

 

 

 

 

x

x

x

x

202

OBO

UFS

 

x

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Otras informaciones

6.4

bajo pavimento: canales EÜK

a ras de pavimento: cajas EÜK, DUG, ..

Sistemas a nivel de pavimento OKA

Sistemas a nivel de pavimento EBK

Sistemas de canalizaciones sobre pavimento

GES Conjuntos portamecanismos

Conjunto de tapa y marco con altura regulable

Marcos

Sistemas de cargas pesadas (UZD + conjuntos portamecanismos)

EÜK

UZD

OKA

EBK

AIK

GES

RK.N

RK

.SL

6.101

Según el tipo de limpieza del suelo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.101.1

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para limpieza de suelos en seco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.101.2

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para limpieza en húmedo del piso cuando la unidad de servicio no está siendo utilizada

 

x

 

 

 

 

x

x

x

6.101.3

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para limpieza en húmedo del piso cuando la unidad de servicio está siendo utilizada

 

x

 

 

 

 

x

x

x

6.102

Según la resistencia contra cargas verticales que afectan a una superficie pequeña

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.102.1

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 500 N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.102.2

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 750 N

x

 

 

 

 

 

 

 

 

6.102.3

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 1000 N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.102.4

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 1500 N

 

 

 

 

x

 

 

 

 

6.102.5

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 2000 N

 

 

 

 

 

x

 

 

 

6.102.6

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 2500 N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.102.7

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 3000 N

 

x

x

x

 

 

x

x

 

6.103

Según la resistencia contra cargas verticales que afectan a una gran superficie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.103.1

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 2000 N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.103.2

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 3000 N

 

 

 

 

 

 

x

 

 

6.103.3

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 5000 N

 

 

 

 

 

x

 

x

 

6.103.4

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 10000 N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.103.5

Sistemas de canalización de instalación eléctrica para 15000 N

 

x

 

x

 

 

 

 

x

UFS

OBO

Otras informaciones

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Clasificación según EN 50085-2-2

203

204

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización empotrado

Altura de canal 28 mm

Altura de canal 38 mm

Altura de canal 48 mm

Accesorios canales

Caja bajo suelo 250-3

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja bajo suelo 350-3

Canal bajo suelo, 2 compartimentos Canal bajo suelo, 3 compartimentos Uniones

206 206 206

Tapa final Salida vertical, 2 compartimentos Salida vertical, 3 compartimentos

206 206 207

Canal bajo suelo, 2 compartimentos Canal bajo suelo, 3 compartimentos Uniones

208 208 208

Tapa final Salida vertical, 2 compartimentos Salida vertical, 3 compartimentos

208 208 209

Canal bajo suelo, 2 compartimentos Canal bajo suelo, 3 compartimentos Uniones

210 210 210

Tapa final Salida vertical, 2 compartimentos Salida vertical, 3 compartimentos

210 210 211

Lengüeta de sujeción de canal Conector Tornillo de anclaje

212 212 212

Tacos Botador con salvamanos Taco a percusión con tornillo

212 212 212

UZD para montaje de canal y de tubos Caja bajo suelo para conjuntos portamecanismos cuadrados Caja bajo suelo para conjuntos portamecanismos redondos

213 213

Kits de nivelación de altura Tapa ciega Tapa adaptadora

213 214 214

UZD para montaje de canal y de tubos Caja bajo suelo para conjuntos portamecanismos cuadrados Caja bajo suelo para conjuntos portamecanismos redondos

217 217

Kits de nivelación de altura Tapa ciega Tapa adaptadora

217 218 218

Accesorios para tomas eléctricas ba- Ayuda para desbloqueo rápido jo suelo Tornillos para fijar la tapa Toma de tierra

213

217

221 221 221

UFS

OBO

205

Canal bajo suelo, 2 compartimentos Tipo

S2 19028 S2 25028

Medida Medida Medida Ancho Longitud Número Sección Sección a b h de compar- útil útil timentos comp. 1 comp. 2 mm mm mm mm mm ud. mm² mm²

80 110

St Acero

110 140

28 28

190 2000 250 2000

Emb. m

Código

kg/100 m

2 2

2 2028 2808 2 2808 3588

Peso

362,000 7400 30 0 425,000 7400 31 2

FS galvanizado en banda

Canal para el tendido de los cables bajo el pavimento. La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Canal bajo suelo, 3 compartimentos Tipo

S3 25028 S3 35028

Medida Medida Medida Ancho Longitud Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

St Acero

70 110

28 28

250 2000 350 2000

3 2288 1794 2288 3 3068 2834 3068

a Emb. m

Peso

Código

b

a h

kg/100 m

2 2

470,000 7400 32 4 600,000 7400 33 6

FS galvanizado en banda

Canal para el tendido de los cables bajo el pavimento. La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Uniones Tipo

Emb.

Medida Altura de a canal mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

VL 19028E 190 VL 25028E 250 VL 35028E 350

28 28 28

St Acero

FS galvanizado en banda

1 1 1

23,250 7400 96 0 27,700 7400 96 6 36,800 7400 97 2

Unión de canal.

Tapa final Tipo

mm

SES 19027 190 SES 25027 250 SES 35027 350

St Acero

Emb.

Medida Medida a h mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

27 27 27

1 1 1

7,100 7403 98 0 8,800 7404 00 2 10,300 7404 01 4

FS galvanizado en banda

Tapa final para el canal.

Codo vertical, 2 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19028 80 110 KV2 25028 110 140

St Acero

28 190 28 250

2 2

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

160,000 7400 62 0 201,000 7400 63 2

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores). La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

206

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Altura de canal 28 mm

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

KV3 25028 KV3 35028

St Acero

Medida Medida Medida Ancho Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

70 110

28 28

250 350

3 2288 1794 2288 3 3068 2834 3068

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

213,000 7400 64 4 275,000 7400 65 6

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

207

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Altura de canal 28 mm

Canal bajo suelo, 2 compartimentos Tipo

S2 19038 S2 25038

Medida Medida Medida Ancho Longitud Número Sección Sección a b h de compar- útil útil timentos comp. 1 comp. 2 mm mm mm mm mm ud. mm² mm²

80 110

St Acero

110 140

38 38

190 2000 250 2000

Emb. m

Código

kg/100 m

2 2

2 2808 3888 2 3888 4968

Peso

380,000 7400 30 4 450,000 7400 31 6

FS galvanizado en banda

Canal para el tendido de los cables bajo el pavimento. La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Canal bajo suelo, 3 compartimentos Tipo

S3 25038 S3 35038

Medida Medida Medida Ancho Longitud Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

St Acero

70 110

38 38

250 2000 350 2000

3 3168 2484 3168 3 4248 3924 4248

a Emb. m

Peso

Código

b

a h

kg/100 m

2 2

500,000 7400 32 8 625,000 7400 34 0

FS galvanizado en banda

Canal para el tendido de los cables bajo el pavimento. La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Uniones Tipo

Emb.

Medida Altura de a canal mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

VL 19038E 190 VL 25038E 250 VL 35038E 350

38 38 38

St Acero

FS galvanizado en banda

1 1 1

24,000 7400 96 2 28,500 7400 96 8 37,600 7400 97 4

Unión de canal.

Tapa final Tipo

mm

SES 19037 190 SES 25037 250 SES 35037 350

St Acero

Emb.

Medida Medida a h mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

37 37 37

1 1 1

9,500 7403 98 4 11,700 7404 00 6 14,400 7404 01 8

FS galvanizado en banda

Tapa final para el canal.

Codo vertical, 2 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19038 80 110 KV2 25038 110 140

St Acero

38 190 38 250

2 2

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

170,000 7400 62 4 210,000 7400 63 6

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores). La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

208

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Altura de canal 38 mm

200

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

b

KV3 25038 KV3 35038

a

a

200

St Acero

Medida Medida Medida Ancho Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

70 110

38 38

250 350

3 3168 2484 3168 3 4248 3924 4248

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

223,000 7400 64 8 286,000 7400 66 0

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

209

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Altura de canal 38 mm

Canal bajo suelo, 2 compartimentos Tipo

S2 19048 S2 25048

Medida Medida Medida Ancho Longitud Número Sección Sección a b h de compar- útil útil timentos comp. 1 comp. 2 mm mm mm mm mm ud. mm² mm²

80 110

St Acero

110 140

48 48

190 2000 250 2000

Emb. m

Código

kg/100 m

2 2

2 3588 4968 2 4968 6348

Peso

400,000 7400 30 8 500,000 7400 32 0

FS galvanizado en banda

Canal para el tendido de los cables bajo el pavimento. La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Canal bajo suelo, 3 compartimentos Tipo

S3 25048 S3 35048

Medida Medida Medida Ancho Longitud Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

St Acero

70 110

48 48

250 2000 350 2000

3 4048 3174 4048 3 5428 5014 5428

a Emb. m

Peso

Código

b

a h

kg/100 m

2 2

500,000 7400 33 2 650,000 7400 34 4

FS galvanizado en banda

Canal para el tendido de los cables bajo el pavimento. La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Uniones Tipo

Emb.

Medida Altura de a canal mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

VL 19048E 190 VL 25048E 250 VL 35048E 350

48 48 48

St Acero

FS galvanizado en banda

1 1 1

24,700 7400 96 4 29,700 7400 97 0 38,400 7400 97 6

Unión de canal.

Tapa final Tipo

Emb.

Medida Altura de a canal mm

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SES 19047 190 SES 25047 250 SES 35047 350

48 48 48

St Acero

FS galvanizado en banda

1 1 1

12,500 7403 98 8 16,000 7404 01 0 17,900 7404 02 2

Tapa final para el canal.

Codo vertical, 2 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19048 80 110 KV2 25048 110 140

St Acero

48 190 48 250

2 2

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

176,000 7400 62 8 215,000 7400 64 0

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores). La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

210

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Altura de canal 48 mm

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

KV3 25048 KV3 35048

St Acero

Medida Medida Medida Ancho Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

70 110

48 48

250 350

3 4048 3174 4048 3 5428 5014 5428

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

233,000 7400 65 2 296,000 7400 66 4

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

211

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Altura de canal 48 mm

Lengüeta de sujeción de canal Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BL1

20

St Acero

0,800 7428 50 0

FS galvanizado en banda

Lengüeta de fijación para canales bajo pavimento en el forjado.

Conector Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

VW E

20

St Acero

23,250 7400 98 0

FS galvanizado en banda

Ángulo de unión para establecer la continuidad eléctrica entre los canales EÜK y las cajas bajo suelo UZD y UGD.

Tornillo de anclaje Tipo

Tamaño Longitud Ø taco orificio mm

mm

MMS6X50 6 x 50

mm

50

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5

100

0,960 3498 10 7

GC electrozincado, cromatizado amarillo

Tornillo de anclaje de protección contra el fuego con cabeza Pan Head, Torx T30, orificio 5 mm. Ensayado mediante técnicas de protección contra incendios según norma DIN 4102. Clase de resistencia al fuego hasta F90. Son apropiados para atornillar en paredes de mampostería de los siguientes tipos de piedra: - Ladrillo silício calcáreo - ladrillo macizo (KSV) - Ladrillo silício calcáreo - ladrillo perforado (KSL) - Ladrillo macizo (Vz)

Tacos OBO Tipo

Longitud Ø brida vástago mm

903 RB 15 903 RB 18 903 RB 22

mm

15 18 22

Emb.

U. por caja

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

Unidad

10 6000 10 4000 10 4000

200 200 200

0,295 3105 01 6 0,348 3105 02 4 0,325 3105 03 2

St Acero Acero templado, brillante, sin rosca

Botador con salvamanos Tipo

Emb.

U. por caja Unidad

915 RBS M4

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

12

1

50,000 3031 50 0

St Acero Martillo, cincel con protección para las manos para tacos OBO 903/RB Ø 4 mm y también para tacos OBO 904 con rosca M4.

Taco a percusión con tornillo Tipo

Ø taco Longitud mm

910 SD 6X35 910 SD 6X40

mm

6 6

35 40

Fuerza de extracción

U. por caja

N min./hormign Unidad

260 1200 260 1000

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

100 100

0,310 2351 05 6 0,555 2351 06 4

PA Poliamida Taco a percusión con tornillo: Acero, electrocincado, pasivado transparente.

212

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Accesorios canales

UZD250-3 para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Emb.

Altura de pavimento mm

Código

Unidad kg/100 unidad

UZD 250-3 367 410 262 283 70 -125

St Acero

Peso

1

420,000 7410 03 0

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento.

UZD250-3 para altura de pavimento 115-170 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UZD 115170 250-3 367 410 262 283 115 -170

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

480,000 7410 04 3

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento.

UZD250-3 para altura de pavimento 165-220 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UZD 165220 250-3 367 410 262 283 165 -220

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

530,000 7410 05 2

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento.

UZD250-3 con entradas de tubo, para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UZD 250-3 R 367 410 262 283 70 -125

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

420,000 7410 03 1

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento con aberturas de introducción de tubos M20 y M32.

UGD250-3 para conjuntos portamecanismos cuadrados, para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UGD 250-3 4 367 410 201 201 70 -125 UGD 250-3 6 367 410 201 253 70 -125 UGD 250-3 9 367 410 244 244 70 -125

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

594,000 7410 07 9 584,000 7410 08 3 580,000 7410 08 7

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja portamecanismos con tapa adaptadora y placa ciega para sistemas de canalización bajo el pavimento. La descripción hace referencia al tamaño nominal del conjunto portamecanismos que se puede instalar en la caja bajo suelo.

UGD250-3 para conjuntos portamecanismos redondos, para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida A B Ød mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UGD 250-3R4 367 410 215 70 -125

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

594,000 7410 09 1

FS galvanizado en banda

Caja portamecanismos con tapa adaptadora y placa ciega para sistemas de canalización bajo el pavimento. La descripción hace referencia al tamaño nominal del conjunto portamecanismos que se puede instalar en la caja bajo suelo.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

213

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 250-3

Kit de nivelación de altura para UZD/UGD250-3, con altura 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida A B l mm

mm

ASH250-3 B115170 330

St Acero

Altura de pavimento mm

mm

80 112 115 -170

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

76,500 7410 14 2

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD250-3 y UGD250-3 que tienen una altura constructiva entre 70-125 mm a una altura comprendida entre 115 y 170 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores. Emb. Medida Medida Medida Altura Tipo Peso Código A

B

l

mm

mm

mm

de pavimento mm

ASH250-3 B165220 330 130 162 165 -220

St Acero

Unidad kg/100 unidad

1

120,000 7410 14 8

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD250-3 y UGD250-3 que tienen una altura constructiva entre 70-125 mm a una altura comprendida entre 165 y 220 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores.

Kit de nivelación de altura para UZD250-3, con altura 115-170 mm Tipo

Medida Medida Medida A B l mm

ASH250-3 165220 330

St Acero

mm

mm

Altura de pavimento mm

80 162 165 -220

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

82,000 7410 14 6

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD250-3 que tienen una altura constructiva entre 115-170 mm a una altura comprendida entre 165 y 220 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores.

Ayuda elevadora para UZD/UGD250-3 con altura 165-220 mm Tipo

Medida Medida Medida A B l mm

ASH250-3 215270 330

St Acero

mm

mm

Altura de pavimento mm

80 212 215 -270

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

85,000 7410 15 8

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD250-3 que tienen una altura constructiva entre 165-220 mm a una altura comprendida entre 215 y 270 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores. Emb. Medida Medida Medida Altura Tipo Peso Código A

B

l

mm

mm

mm

de pavimento mm

ASH250-3 265320 330 130 262 265 -320

St Acero

Unidad kg/100 unidad

1

127,000 7410 16 2

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD250-3 que tienen una altura constructiva entre 165-220 mm a una altura comprendida entre 265 y 320 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores.

Tapa ciega para UZD250-3 Tipo

Emb.

Medida A mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DU 250-2 282

St Acero

Peso

1

250,000 7400 57 3

FS galvanizado en banda

Tapa ciega para cerrar las cajas de derivación y de registro UZD250-2 y UZD250-3.

Tapa ciega con protección contra la humedad para UZD250-3 Tipo

Emb.

Medida A

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DUF 250-2 282

St Acero

Peso

1

250,000 7400 58 9

FS galvanizado en banda

Tapa ciega para cerrar de forma estanca a la humedad las cajas de derivación y de registro UZD250-2 y UZD250-3.

214

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 250-3

Tapa adaptadora 250-3 para Telitank Tipo

Emb.

Medida Medida A a mm

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DUF 250-3DAT 282 100

St Acero

Peso

1

240,000 7400 61 3

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para montar una Telitank en cajas de derivación y de registro del tipo UZD250-2 y UZD250-3. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una tapa ciega.

Tapa adaptadora 250-3 para GESRM2 Tipo

Emb.

Medida Medida A Ød mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 250-3 RM2 282 120

St Acero

Peso

1

249,000 7400 50 1

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para montar una GESRM2 en cajas de derivación y de registro del tipo UZD250-2 y UZD250-3.

Tapa adaptadora 250-3 para GES2 Tipo

Emb.

Medida Medida Medida A a b mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DUG 250-3 2 282 105 181

St Acero

Peso

1

180,000 7400 45 5

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD250-2 y UZD250-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal 2. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora 250-3 para GES4 Tipo

Emb.

Medida Medida A a mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 250-3 4 282 201

St Acero

Peso

1

121,000 7400 45 9

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD250-2 y UZD250-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal 4. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora 250-3 para GESR4 Tipo

Emb.

Medida Medida A Ød mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 250-3 R4 282 215

St Acero

Peso

1

131,000 7400 47 1

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD250-2 y UZD250-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal R4. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

Tapa adaptadora 250-3 para GES6 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Medida Medida Medida A a b mm

mm

mm

DUG 250-3 6 282 201 253

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

89,000 7400 46 3

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD250-2 y UZD250-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal 6. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

215

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 250-3

Tapa adaptadora 250-3 para GES9 Tipo

Emb.

Medida Medida A a mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 250-3 9 282 244

St Acero

Peso

1

62,000 7400 46 7

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD250-2 y UZD250-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal 9. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora para cargas pesadas 250-3/4 Tipo

Medida Medida A a mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 250-3 4SL70 282 201 70 -105 DUG 250-3 4SL100 282 201 100 -140 DUG 250-3 4SL130 282 201 130 -170

St Acero

h

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

174,000 7400 41 8 188,000 7400 42 0 195,000 7400 42 2 a A

FS galvanizado en banda

4

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas de tamaño nominal 4 en las cajas UZD250-2 y UZD250-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora para cargas pesadas 250-3R4 Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 250-3R4SL70 282 215 70 -105 DUG 250-3R4SL100 282 215 100 -140 DUG 250-3R4SL130 282 215 130 -170

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

185,000 7400 47 5 185,000 7400 47 9 185,000 7400 48 3

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para UZD250-2 y UZD250-3, para montar un marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R4. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 250-3

216

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UZD350-3 para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

Emb.

Altura de pavimento mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

UZD 350-3 467 510 362 383 70 -125

St Acero

Peso

1

590,000 7410 03 4

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento.

UZD350-3 para altura de pavimento 115-170 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UZD 115170 350-3 467 510 362 383 115 -170

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

665,000 7410 04 7

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento.

UZD350-3 para altura de pavimento 165-220 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UZD 165220 350-3 467 510 362 383 165 -220

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

740,000 7410 05 6

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento.

UZD350-3 con entradas de tubo, para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida Medida A B a b mm

mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UZD 350-3 R 467 510 362 383 70 -125

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

590,000 7410 03 5

FS galvanizado en banda

Caja de derivación y de registro para sistemas de canalización bajo pavimento con aberturas de introducción de tubos M20 y M32.

UGD350-3 para conjuntos portamecanismos cuadrados, para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida A a b mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UGD 350-3 4 467 201 201 70 -125 UGD 350-3 6 467 201 253 70 -125 UGD 350-3 9 467 244 244 70 -125

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

910,000 7410 10 4 898,000 7410 10 8 895,000 7410 11 2

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja portamecanismos con tapa adaptadora y placa ciega para sistemas de canalización bajo el pavimento. La descripción hace referencia al tamaño nominal del conjunto portamecanismos que se puede instalar en la caja bajo suelo.

UGD350-3 para conjuntos portamecanismos redondos, para altura de pavimento 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida A B Ød mm

mm

mm

Altura de pavimento mm

UGD 350-3 R4 467 510 215 70 -125 UGD 350-3 R7 467 510 275 70 -125 UGD 350-3 R9 467 510 305 70 -125

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

910,000 7410 11 6 887,000 7410 12 0 880,000 7410 12 4

FS galvanizado en banda

Caja portamecanismos con tapa adaptadora y placa ciega para sistemas de canalización bajo el pavimento. La descripción hace referencia al tamaño nominal del conjunto portamecanismos que se puede instalar en la caja bajo suelo.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

217

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 350-3

Kit de nivelación de altura para UZD/UGD350-3, con altura 70-125 mm Tipo

Medida Medida Medida A B l mm

mm

ASH350-3 B115170 430

St Acero

Altura de pavimento mm

mm

80 112 115 -170

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

97,000 7410 15 0

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD350-3 y UGD350-3 que tienen una altura constructiva entre 70-125 mm a una altura comprendida entre 115 y 170 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores. Emb. Medida Medida Medida Altura Tipo Peso Código A

B

l

mm

mm

mm

de pavimento mm

ASH350-3 B165220 430 130 162 165 -220

St Acero

Unidad kg/100 unidad

1

151,500 7410 15 6

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD350-3 y UGD350-3 que tienen una altura constructiva entre 70-125 mm a una altura comprendida entre 165 y 220 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores.

Kit de nivelación de altura para UZD350-3, con altura 115-170 mm Tipo

Medida Medida Medida A B l mm

ASH350-3 165220 430

St Acero

mm

mm

Altura de pavimento mm

80 162 165 -220

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

102,500 7410 15 4

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD350-3 que tienen una altura constructiva entre 115-170 mm a una altura comprendida entre 165 y 220 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores.

Kit de nivelación de altura para UZD350-3, con altura 165-220 mm Tipo

Medida Medida Medida A B l mm

ASH350-3 215270 430

St Acero

mm

mm

Altura de pavimento mm

80 212 215 -270

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

105,000 7410 16 4

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD350-3 que tienen una altura constructiva entre 165-220 mm a una altura comprendida entre 215 y 270 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores. Emb. Medida Medida Medida Altura Tipo Peso Código A

B

l

mm

mm

mm

de pavimento mm

ASH350-3 265320 430 130 262 265 -320

St Acero

Unidad kg/100 unidad

1

159,000 7410 16 6

FS galvanizado en banda

Juego de piezas para poder cambiar las cajas UZD350-3 que tienen una altura constructiva entre 165-220 mm a una altura comprendida entre 265 y 320 mm. La entrega incluye las 4 paredes laterales, 4 tornillos niveladores y 4 obturadores.

Tapa ciega para UZD350-3 Tipo

Emb.

Medida A mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DU 350-2 383

St Acero

Peso

1

440,000 7400 57 7

FS galvanizado en banda

Tapa ciega para cerrar las cajas de derivación y de registro UZD350-2 y UZD350-3.

Tapa ciega con protección contra la humedad para UZD350-3 Tipo

Emb.

Medida A

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DUF 350-2 383

St Acero

Peso

1

466,000 7400 59 7

FS galvanizado en banda

Tapa ciega para cerrar de forma estanca a la humedad las cajas de derivación y de registro UZD350-2 y UZD350-3 .

218

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 350-3

Tapa adaptadora 350-3 para Telitank Tipo

Emb.

Medida Medida A a mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUF 350-3 DAT 383 100

St Acero

Peso

1

455,000 7400 43 1

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para el montaje de una Telitank. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una tapa ciega.

Tapa adaptadora 350-3 para GESRM2 Tipo

Emb.

Medida Medida A Ød mm

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DUG 350-3 RM2 383 120

St Acero

Peso

1 9879,000 7400 50 2

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para montar una GESRM2 en cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3.

Tapa adaptadora 350-3 para GES4 Tipo

Emb.

Medida Medida A a mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3 4 383 201

St Acero

Peso

1

320,000 7400 50 5

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal 4. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora 350-3 para GESR4 Tipo

Emb.

Medida Medida A Ød mm

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DUG 350-3 R4 383 215

St Acero

Peso

1

335,000 7400 51 7

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal R4. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

Tapa adaptadora 350-3 para GES6 Tipo

Emb.

Medida Medida Medida A a b mm

mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3 6 383 201 253

St Acero

Peso

1

290,000 7400 50 9

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal 6. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora 350-3 para GESR7 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

DUG 350-3 R7 383 275

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

260,000 7400 53 3

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal R7. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

Tapa adaptadora 350-3 para GES9 Tipo

Medida Medida A a mm

mm

DUG 350-3 9 383 244

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

267,000 7400 51 3

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal 9. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

219

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 350-3

Tapa adaptadora 350-3 para GESR9 Tipo

Emb.

Medida Medida A Ød mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3 R9 383 305

St Acero

Peso

1

230,000 7400 54 9

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal R9. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3/4 Tipo

Medida Medida A a mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 350-3 4SL70 383 201 70 -105 DUG 350-3 4SL100 383 201 100 -140 DUG 350-3 4SL130 383 201 130 -170

St Acero

h

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

404,000 7400 53 4 418,000 7400 53 5 425,000 7400 53 8 a

FS galvanizado en banda

4

A

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas de tamaño nominal 4 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3/9 Tipo

Medida Medida A a mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 350-3 9SL70 383 244 70 -105 DUG 350-3 9SL100 383 244 100 -140 DUG 350-3 9SL130 383 244 130 -170

St Acero

h

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

344,000 7400 53 9 358,000 7400 54 2 365,000 7400 54 3 a A

FS galvanizado en banda

4

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas de tamaño nominal 9 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3R4 Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 350-3R4SL70 383 215 70 -105 DUG 350-3R4SL100 383 215 100 -140 DUG 350-3R4SL130 383 215 130 -170

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

395,000 7400 52 1 398,000 7400 52 5 402,000 7400 52 9

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R4 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega.

Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3R7 Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 350-3R7SL70 383 275 70 -105 DUG 350-3R7SL100 383 275 100 -140 DUG 350-3R7SL130 383 275 130 -170

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

323,000 7400 53 7 326,000 7400 54 1 330,000 7400 54 5

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R7 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

220

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Caja bajo suelo 350-3

Ayuda de desbloqueo rápido Tipo

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

SE UZD3

1,700 7410 16 0

1

Ayuda para desbloqueo rápido para cajas bajo suelo UZD-3 y UGD-3.

Tornillos para fijar la tapa Tipo

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

DBS DUG

0,150 7400 55 9

20

St Acero

G electrozincado

Tornillos para fijar las tapas adaptadoras sobre las cajas de derivación y de registro bajo suelo UZD.

Toma de tierra Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

8AWR

10

St Acero

0,641 6288 70 4

G electrozincado

Toma de tierra para la instalación en bases de canal y paredes separadoras. En caso de fallo, las piezas metálicas están en tensión. Apriete el tornillo de la toma con una fuerza de 1,2 Nm o asegure el contacto mediante mecanizado mecánico.

Placa ciega para abertura de montaje de Telitank Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DAT F

1

St Acero

39,400 7407 07 6

FS galvanizado en banda

Placa ciega de tapa para cerrar la abertura de montaje DAT durante un montaje posterior. Con junta de goma para garantizar la protección contra la humedad según DIN VDE 0634, con tornillos de fijación incluidos.

Placa ciega para abertura de montaje rectangular Tipo

Emb.

Medida Medida A B

DUG B 2 DUG B 4 DUG B 6 DUG B 9

mm

mm

109 205 205 247

185 205 258 247

St Acero

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

47,200 98,500 123,400 142,400

7407 16 4 7407 16 8 7407 17 2 7407 18 0

FS galvanizado en banda

Placa ciega de tapa para cerrar a ras de pavimento una abertura de montaje rectangular en la tapa de montaje DUG. El tamaño de la abertura de montaje se puede deducir a partir de la designación de tipo.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Placa ciega para abertura de montaje redonda Tipo

Emb.

Medida Ød

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DUG B R4 219 DUG B R7 279 DUG B R9 309

St Acero

Peso

1 1 1

88,500 7407 15 2 142,800 7407 15 6 173,100 7407 16 0

FS galvanizado en banda

Placa ciega de tapa para cerrar a ras de pavimento una abertura de montaje redonda en la tapa de montaje DUG. El tamaño de la abertura de montaje se puede deducir a partir de la designación de tipo.

Junta para marco Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

FD 250-2

1

4,400 7400 78 4

MGUM Caucho celular Junta para marco como junta plana para cajas bajo suelo UZD250-3 y UGD250-3.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

221

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Accesorios cajas bajo suelo

Junta para marco Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

FD 350-02

1

4,900 7400 78 8

MGUM Caucho celular Junta para marco como junta plana para cajas bajo suelo UZD350-3 y UGD350-3.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EÜK Sistema de canalización emprotrado

Accesorios cajas bajo suelo

222

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

223

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

224

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable a ras de pavimento

Canal de instalación OKA-G

con paredes laterales de tela metálica, ciega con paredes laterales de tela metálica, para Telitank con paredes laterales de tela metálica, para conjuntos portamecanismos

226 227

con paredes laterales de tela metálica, para GES4 con paredes laterales de tela metálica, para GES6 con paredes laterales de tela metálica, para GES9

230

con paredes laterales de tela metálica, para GESR9

231

Accesorios OKA-G

Junta de soporte de tapa Junta de soporte de tapa Pieza de nivelación para junta de soporte de tapa

232 232 232

Canal de instalación OKA-W

con base, ciego con base, para Telitank con base, para conjuntos portamecanismos

233 234 235

OKA-W Ampliación

con base, para GES4 con base, para GES6 con base, para GES9

238 238 238

con base, para GESR9

239

Accesorios OKA-W

Junta de soporte de tapa Junta de soporte de tapa Tabique separador

240 240 240

Accesorios para OKA-G y OKA-W

Tapa final de canal Juego de piezas para derivación de canal en T y en cruz Juego de piezas para bifurcación angular hacia la derecha

241 241

Juego de piezas para bifurcación angular hacia la izquierda Junta plana Unidad de nivelación

242

230 230

241

242 242

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Ampliación lateral OKA-G

227

UFS

OBO

225

Canal ciego, altura 40-140 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G20040140 OKA-G30040140 OKA-G40040140 OKA-G50040140 OKA-G60040140

200 300 400 500 600

St Acero

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140 40 -140 40 -140 40 -140 40 -140

3 3 3 3 3

2,4 848,300 2,4 1171,700 2,4 1489,220 2,4 1846,700 2,4 2179,600

Código

7424 00 0 7424 00 2 7424 00 4 7424 00 6 7424 00 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, marcos de apoyo en el pavimento y tapa de canal. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal ciego, altura 40-240 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G20040240 OKA-G30040240 OKA-G40040240 OKA-G50040240 OKA-G60040240

St Acero

200 300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -240 40 -240 40 -240 40 -240 40 -240

3 3 3 3 3

2,4 867,080 2,4 1190,000 2,4 1507,500 2,4 1881,250 2,4 2214,170

Código

7424 02 0 7424 02 2 7424 02 4 7424 02 6 7424 02 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para la conducción de cables con 3 tapas ciegas compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica y un perfil para señalizar por donde va el sistema de canalización una vez colocado el acabado final del pavimento. Se suministra con 6 soportes niveladores de altura regulable, 6 piezas de anclaje para pavimentos y 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. Las tapas de canal se suministran atornilladas.

Canal ciego encajable, altura 40-140 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G20040140R OKA-G30040140R OKA-G40040140R OKA-G50040140R OKA-G60040140R

St Acero

200 300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140 40 -140 40 -140 40 -140 40 -140

3 3 3 3 3

2,4 836,250 2,4 1158,700 2,4 1484,200 2,4 1850,400 2,4 2183,300

Código

7424 04 0 7424 04 2 7424 04 4 7424 04 6 7424 04 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas autoencajables para la conducción de cables, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y tapa de canal. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. Tapa del canal premontada con resortes de trinquete, se suministra atornillada.

Canal ciego encajable, altura 40-240 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G20040240R OKA-G30040240R OKA-G40040240R OKA-G50040240R OKA-G60040240R

St Acero

200 300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -240 40 -240 40 -240 40 -240 40 -240

3 3 3 3 3

2,4 855,800 2,4 1178,300 2,4 1503,800 2,4 1870,000 2,4 2202,900

Código

7424 06 0 7424 06 2 7424 06 4 7424 06 6 7424 06 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal 3 lista para la conducción de cables con 3 tapas ciegas autoencajables. Compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica y un perfil para señalizar por donde va el sistema de canalización una vez colocado el acabado final del pavimento. Se suministra con 6 soportes niveladores de altura regulable, 6 piezas de anclaje para pavimentos y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. Las piezas de nivelación (tenga presente la altura de nivelación) para las juntas soporte de tapa 400, 500 y 600 deben de ser pedidas por separado. Las tapas de canal con resortes se suministran premontadas.

226

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-G canal de instalación con tela metálica

Canal para Telitank, altura 40-140 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G20040140DAT OKA-G30040140DAT OKA-G40040140DAT OKA-G50040140DAT OKA-G60040140DAT

St Acero

mm

200 300 400 500 600

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140 40 -140 40 -140 40 -140 40 -140

3 3 3 6 6

2,4 826,300 2,4 1148,800 2,4 1583,300 2,4 1732,100 2,4 2032,100

Código

7424 08 0 7424 08 2 7424 08 4 7424 08 6 7424 08 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para tomas eléctricas para la conducción de cables, para montar unidades Telitank, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y tapa de canal con abertura DAT. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa (para los anchos de canal 200 y 300) o 3 de tapa para los canales de ancho 200 y 300 , 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para Telitank, altura 40-240 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G20040240DAT OKA-G30040240DAT OKA-G40040240DAT OKA-G50040240DAT OKA-G60040240DAT

St Acero

mm

200 300 400 500 600

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -240 40 -240 40 -240 40 -240 40 -240

3 3 3 6 6

2,4 845,800 2,4 1168,300 2,4 1493,800 2,4 1751,700 2,4 2051,700

Código

7424 10 0 7424 10 2 7424 10 4 7424 10 6 7424 10 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para tomas eléctricas para la conducción de cables, para montar unidades Telitank, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y tapa de canal con abertura DAT. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa (para los anchos de canal 200 y 300) o 3 de tapa para los canales de ancho 200 y 300 , 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES4, altura 40-140 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G30040140D4 OKA-G40040140D4 OKA-G50040140D4 OKA-G60040140D4

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

St Acero

300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140 40 -140 40 -140 40 -140

3 3 6 6

2,4 1127,920 2,4 1453,300 2,4 1689,600 2,4 2002,100

Código

7424 12 0 7424 12 2 7424 12 4 7424 12 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 300 , 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES4, altura 40-240 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G30040240D4 OKA-G40040240D4 OKA-G50040240D4 OKA-G60040240D4

St Acero

300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -240 40 -240 40 -240 40 -240

3 3 6 6

2,4 1147,500 2,4 1472,900 2,4 1709,200 2,4 2021,700

Código

7424 14 0 7424 14 2 7424 14 4 7424 14 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

227

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-G canal de instalación con tela metálica

Canal para GES6, altura 40-140 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G40040140D6 OKA-G50040140D6 OKA-G60040140D6

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140 40 -140 40 -140

3 6 6

Código

2,4 345,000 7424 16 2 2,4 1664,600 7424 16 4 2,4 1977,100 7424 16 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño 6. Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES6, altura 40-240 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G40040240D6 OKA-G50040240D6 OKA-G60040240D6

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -240 40 -240 40 -240

3 6 6

Código

2,4 1453,750 7424 18 2 2,4 1705,000 7424 18 4 2,4 1996,700 7424 18 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño 6. Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES9, altura 40-140 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G40040140D9 OKA-G50040140D9 OKA-G60040140D9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140 40 -140 40 -140

3 6 6

Código

2,4 1431,700 7424 20 0 2,4 1662,100 7424 20 2 2,4 1974,600 7424 20 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES9, altura 40-240 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G40040240D9 OKA-G50040240D9 OKA-G60040240D9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -240 40 -240 40 -240

3 6 6

Código

2,4 1451,250 7424 22 0 2,4 1681,700 7424 22 2 2,4 1994,200 7424 22 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

228

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-G canal de instalación con tela metálica

Canal para GESR9, altura 40-140 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G40040140DR9 OKA-G50040140DR9 OKA-G60040140DR9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140 40 -140 40 -140

3 6 6

Código

2,4 1414,200 7424 24 0 2,4 1619,600 7424 24 2 2,4 1932,100 7424 24 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño R9 Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GESR9, altura 40-240 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G40040240DR9 OKA-G50040240DR9 OKA-G60040240DR9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -240 40 -240 40 -240

3 6 6

Código

2,4 1433,750 7424 26 0 2,4 1639,200 7424 26 2 2,4 1951,700 7424 26 4

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar unidades portamecanismos de tamaño R9 Está compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400 y 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

229

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-G canal de instalación con tela metálica

Ampliación lateral para GES4, altura 40-140 mm Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-G A 40140 4 400 201

St Acero

Emb.

Altura de canal

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

40 -140

1

692,000 7424 32 0

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Ampliación lateral para GES4, altura 40-240 mm Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-G A 40240 4 400 201

St Acero

Emb.

Altura de canal

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

40 -240

1

700,000 7424 34 0

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Ampliación lateral para GES6, altura 40-140 mm Tipo

Medida Medida Medida A a b mm

mm

mm

OKA-G A 40140 6 400 201 253

St Acero

Emb.

Altura de canal mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -140

1

683,000 7424 32 2

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 6. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Ampliación lateral para GES6, altura 40-240 mm Tipo

Medida Medida Medida A a b mm

mm

mm

OKA-G A 40240 6 400 201 253

St Acero

Emb.

Altura de canal mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -240

1

692,000 7424 34 2

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 6. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Ampliación lateral para GES9, altura 40-140 mm Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-G A 40140 9 400 244

St Acero

Altura de canal mm

40 -140

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

680,000 7424 32 4

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar un conjunto portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

230

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-G ampliación lateral

Ampliación lateral para GES9, altura 40-240 mm Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-G A 40240 9 400 244

St Acero

Altura de canal mm

40 -240

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

689,000 7424 34 4

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar un conjunto portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Ampliación lateral para GESR9, altura 40-140 mm Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

OKA-G A 40140R9 400 305

St Acero

Altura de canal mm

40 -140

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

666,000 7424 32 6

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista para montar un conjunto portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada y una tapa final de canal. Se suministra con 3 soportes niveladores de altura, 3 anclajes para el pavimento, 1 junta de soporte de tapa (la pieza de nivelación para la junta de soporte de tapa debe ser pedida por separado) y 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Ampliación lateral para GESR9, altura 40-240 mm Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

OKA-G A 40240R9 400 305

St Acero

Altura de canal mm

40 -240

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

675,000 7424 34 6

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Ampliación de canal lista para montar un conjunto portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada y una tapa final de canal. Se suministra con 3 soportes niveladores de altura, 3 anclajes para el pavimento, 1 junta de soporte de tapa (la pieza de nivelación para la junta de soporte de tapa debe ser pedida por separado) y 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

231

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-G ampliación lateral

Junta de tapa para ancho de canal 200 y 300 mm Tipo

Emb.

Medida A mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DSD2 200 200 DSD2 300 300

St Acero

Peso

1 1

10,250 7424 99 0 18,450 7424 99 2

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con una anchura nominal 200 o 300.

Junta de soporte de tapa para ancho de canal 400, 500 y 600 mm Tipo

Emb.

Medida A

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DSU2 400 400 DSU2 500 500 DSU2 600 600

St Acero

Peso

1 1 1

28,650 7424 36 0 35,850 7424 36 2 44,050 7424 36 4

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con una anchura nominal de 400, 500 o 600. Con posibilidad de instalar una unidad de nivelación de altura regulable en el centro.

Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa, altura 40-70 mm Tipo

Altura de canal mm

NE DSU2 4030 40 -70

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

3

3,240 7424 84 0

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600.

Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa, altura 60110 mm Tipo

Altura de canal mm

NE DSU2 6050 60 -110

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

3

4,840 7424 84 2

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600.

Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa, altura 100175 mm Tipo

Altura de canal mm

NE DSU2 10075 100 -175

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

3

5,390 7424 84 4

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600.

Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa, altura 170245 mm Tipo

Altura de canal mm

NE DSU2 17075 170 -245

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

3

7,450 7424 84 6

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600.

232

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-G accesorios

Canal ciego, altura 40-70 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W2004030 OKA-W3004030 OKA-W4004030 OKA-W5004030 OKA-W6004030

200 300 400 500 600

St Acero

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70 40 -70 40 -70 40 -70 40 -70

3 3 3 3 3

2,4 966,700 2,4 1366,700 2,4 1775,000 2,4 2225,000 2,4 2637,500

Código

7424 40 0 7424 40 2 7424 40 4 7424 40 6 7424 40 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal ciego, altura 60-110 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W2006050 OKA-W3006050 OKA-W4006050 OKA-W5006050 OKA-W6006050

St Acero

200 300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

60 -110 60 -110 60 -110 60 -110 60 -110

3 3 3 3 3

2,4 1004,200 2,4 1404,200 2,4 1812,500 2,4 2262,500 2,4 2675,000

Código

7424 42 0 7424 42 2 7424 42 4 7424 42 6 7424 42 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal ciego, altura 100-150 mm 150

100

A

Tipo

Ancho Longitud mm

mm

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

OKA-W20010050 OKA-W30010050 OKA-W40010050 OKA-W50010050 OKA-W60010050

200 300 400 500 600

St Acero

FS galvanizado en banda

2400 2400 2400 2400 2400

100 -150 100 -150 100 -150 100 -150 100 -150

3 3 3 3 3

2,4 1070,800 2,4 1470,800 2,4 1879,200 2,4 2329,200 2,4 2741,700

Código

7424 44 0 7424 44 2 7424 44 4 7424 44 6 7424 45 8

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal ciego encajable, altura 40-70 mm 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Ancho Longitud mm

mm

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

OKA-W2004030R OKA-W3004030R OKA-W4004030R OKA-W5004030R OKA-W6004030R

200 300 400 500 600

St Acero

FS galvanizado en banda

2400 2400 2400 2400 2400

40 -70 40 -70 40 -70 40 -70 40 -70

3 3 3 3 3

2,4 970,800 2,4 1370,800 2,4 1779,200 2,4 2229,200 2,4 2641,600

Código

7424 46 0 7424 46 2 7424 46 4 7424 46 6 7424 46 8

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas autoencajables para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y tapa de canal. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa (para los anchos de canal 200 y 300) o 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

233

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W canal de instalación con base

Canal ciego encajable, altura 60-110 mm Tipo

Ancho Longitud mm

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

mm

OKA-W2006050R OKA-W3006050R OKA-W4006050R OKA-W5006050R OKA-W6006050R

200 300 400 500 600

St Acero

FS galvanizado en banda

2400 2400 2400 2400 2400

60 -110 60 -110 60 -110 60 -110 60 -110

3 3 3 3 3

2,4 1008,300 2,4 1408,300 2,4 1816,700 2,4 2266,700 2,4 2679,200

Código

7424 48 0 7424 48 2 7424 48 4 7424 48 6 7424 48 8

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas autoencajables para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y tapa de canal. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa (para los anchos de canal 200 y 300) o 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal ciego, altura 100-150 mm Ancho Longitud mm

OKA-W20010050R OKA-W30010050R OKA-W40010050R OKA-W50010050R OKA-W60010050R

St Acero

200 300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

100 -150 100 -150 100 -150 100 -150 100 -150

3 3 3 3 3

2,4 1075,000 2,4 1475,000 2,4 1883,300 2,4 2333,300 2,4 2745,800

Código

150

Tipo

A

100

7424 50 0 7424 50 2 7424 50 4 7424 50 6 7424 50 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas autoencajables para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y tapa de canal. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de soporte de tapa (para los anchos de canal 200 y 300) o 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para Telitank, altura 40-70 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W2004030DAT OKA-W3004030DAT OKA-W4004030DAT OKA-W5004030DAT OKA-W6004030DAT

St Acero

200 300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70 40 -70 40 -70 40 -70 40 -70

3 3 3 6 6

2,4 960,400 2,4 1358,300 2,4 1766,700 2,4 2195,800 2,4 2584,700

Código

7424 52 0 7424 52 2 7424 52 4 7424 52 6 7424 52 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para tomas eléctricas para la conducción de cables, para montar unidades Telitank. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura DAT. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para Telitank, altura 60-110 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W2006050DAT OKA-W3006050DAT OKA-W4006050DAT OKA-W5006050DAT OKA-W6006050DAT

St Acero

200 300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

60 -110 60 -110 60 -110 60 -110 60 -110

3 3 3 6 6

2,4 997,900 2,4 1395,800 2,4 1804,200 2,4 2238,800 2,4 2637,500

Código

7424 54 0 7424 54 2 7424 54 4 7424 54 6 7424 54 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para tomas eléctricas para la conducción de cables, para montar unidades Telitank. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura DAT. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

234

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W canal de instalación con base

Canal para Telitank, altura 100-150 mm

100

150

A

Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W20010050DAT OKA-W30010050DAT OKA-W40010050DAT OKA-W50010050DAT OKA-W60010050DAT

St Acero

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

mm

200 300 400 500 600

2400 2400 2400 2400 2400

100 -150 100 -150 100 -150 100 -150 100 -150

3 3 3 6 6

2,4 1064,600 2,4 1462,500 2,4 1870,800 2,4 2304,600 2,4 2702,900

Código

7424 56 0 7424 56 2 7424 56 4 7424 56 6 7424 56 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para tomas eléctricas para la conducción de cables, para montar unidades Telitank. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura DAT. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES4, altura 60-110 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W3006050D4 OKA-W4006050D4 OKA-W5006050D4 OKA-W6006050D4

St Acero

300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

60 -110 60 -110 60 -110 60 -110

3 3 6 6

2,4 1377,100 2,4 1785,400 2,4 2196,300 2,4 2607,500

Código

7424 60 0 7424 60 2 7424 60 4 7424 60 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES4, altura 100-150 mm 150

100

A

Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W30010050D4 OKA-W40010050D4 OKA-W50010050D4 OKA-W60010050D4

St Acero

300 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

100 -150 100 -150 100 -150 100 -150

3 3 6 6

2,4 1439,600 2,4 1847,900 2,4 2262,100 2,4 2672,900

Código

7424 62 0 7424 62 2 7424 62 4 7424 62 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Canal para GES6, altura 60-110 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W4006050D6 OKA-W5006050D6 OKA-W6006050D6

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

60 -110 60 -110 60 -110

3 6 6

Código

2,4 1785,400 7424 66 2 2,4 2171,300 7424 66 4 2,4 2582,500 7424 66 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

235

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W canal de instalación con base

Canal para GES6, altura 100-150 mm mm

OKA-W40010050D6 OKA-W50010050D6 OKA-W60010050D6

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

100 -150 100 -150 100 -150

3 6 6

Código

150

Ancho Longitud

100

Tipo

A

2,4 1847,900 7424 68 2 2,4 2237,100 7424 68 4 2,4 2647,900 7424 68 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES9, altura 40-70 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W4004030D9 OKA-W5004030D9 OKA-W6004030D9 OKA-W4006050D9 OKA-W5006050D9 OKA-W6006050D9

St Acero

400 500 600 400 500 600

mm

2400 2400 2400 2400 2400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70 40 -70 40 -70 60 -110 60 -110 60 -110

3 6 6 3 6 6

2,4 1725,000 2,4 2126,300 2,4 2524,200 2,4 1785,420 2,4 2168,800 2,4 2580,000

Código

7424 70 0 7424 70 2 7424 70 4 7424 72 0 7424 72 2 7424 72 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES9, altura 60-110 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W4006050D9 OKA-W5006050D9 OKA-W6006050D9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

60 -110 60 -110 60 -110

3 6 6

Código

2,4 1785,420 7424 72 0 2,4 2168,800 7424 72 2 2,4 2580,000 7424 72 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GES9, altura 100-150 mm mm

OKA-W40010050D9 OKA-W50010050D9 OKA-W60010050D9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

100 -150 100 -150 100 -150

3 6 6

Código

2,4 1847,900 7424 74 0 2,4 2234,600 7424 74 2 2,4 2645,400 7424 74 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

236

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Ancho Longitud

150

Tipo

A

100

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W canal de instalación con base

Canal para GESR9, altura 40-70 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W4004030DR9 OKA-W5004030DR9 OKA-W6004030DR9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70 40 -70 40 -70

3 6 6

Código

2,4 1704,200 7424 76 0 2,4 2083,300 7424 76 2 2,4 2481,700 7424 76 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GESR9, altura 60-110 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W4006050DR9 OKA-W5006050DR9 OKA-W6006050DR9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

60 -110 60 -110 60 -110

3 6 6

Código

2,4 1764,600 7424 78 0 2,4 2126,300 7424 78 2 2,4 2537,500 7424 78 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal para GESR9, altura 100-150 mm 150

100

A

Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W40010050DR9 OKA-W50010050DR9 OKA-W60010050DR9

St Acero

mm

400 2400 500 2400 600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

100 -150 100 -150 100 -150

3 6 6

Código

2,4 1827,100 7424 80 0 2,4 2192,100 7424 80 2 2,4 2602,900 7424 80 4

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad de canal lista para el montaje con 3 o 6 tapas para mecanismos para la conducción de cables, para montar una unidad portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento) y una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega. La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa con soporte central para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600. La tapa del canal se suministra atornillada.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

237

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W canal de instalación con base

Ampliación lateral para GES4, altura 60-110 mm Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-W A 6050 4 400 201

St Acero

Emb.

Altura de canal

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

60 -110

1

947,000 7424 90 0

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GES4, altura 100-150 mm Tipo

Medida Medida A a mm

Emb.

Altura de canal

mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

OKA-W A 10050 4 400 201 100 -150

St Acero

Peso

1

976,000 7424 92 0

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 4. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GES6, altura 60-110 mm Tipo

Medida Medida Medida A a b mm

mm

mm

OKA-W A 6050 6 400 201 253

St Acero

Emb.

Altura de canal

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

60 -110

1

922,000 7424 90 2

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 6. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GES6, altura 100-150 mm Tipo

Medida Medida Medida A a b mm

mm

Emb.

Altura de canal

mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

OKA-W A 10050 6 400 201 253 100 -150

St Acero

Peso

1

951,000 7424 92 2

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 6. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GES9, altura 40-70 mm Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-W A 4030 9 400 244

St Acero

Emb.

Altura de canal mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -70

1

868,000 7424 88 4

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GES9, altura 60-110 mm Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-W A 6050 9 400 —

St Acero

Altura de canal mm

60 -110

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

882,000 7424 90 4

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

238

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W canal bajo suelo

Ampliación lateral para GES9, altura 100-150 mm Tipo

Ancho

Altura de canal

mm

mm

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

OKA-W A 10050 9 — 100 -150

St Acero

Peso

1

911,000 7424 92 4

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GESR9, altura 40-70 mm Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

OKA-W A 4030R9 400 305

St Acero

Altura de canal mm

40 -70

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

868,000 7424 88 6

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GESR9, altura 60-110 mm Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

OKA-W A 6050R9 400 305

St Acero

Altura de canal mm

60 -110

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

882,000 7424 90 6

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GESR9, altura 100-150 mm Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

Altura de canal mm

OKA-W A 10050R9 400 305 100 -150

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

911,000 7424 92 6

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

239

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W canal bajo suelo

Junta de tapa para ancho de canal 200 y 300 mm Tipo

Emb.

Medida A

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DSD2 200 200 DSD2 300 300

1 1

St Acero

10,250 7424 99 0 18,450 7424 99 2

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con una anchura nominal 200 o 300.

Junta de tapa con soporte central para ancho de canal 400, 500 y 600 mm Tipo

DSU2 400 4030 DSU2 500 4030 DSU2 600 4030 DSU2 400 6050 DSU2 500 6050 DSU2 600 6050 DSU2 400 10050 DSU2 500 10050 DSU2 600 10050

Medida A

Altura de canal

mm

mm

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

400 40 -70 500 40 -70 600 40 -70 400 60 -110 500 60 -110 600 60 -110 400 100 -150 500 100 -150 600 100 -150

St Acero

Peso

1 1 1 1 1 1 1 1 1

31,890 39,090 47,290 33,490 40,690 48,890 34,040 41,240 49,440

7424 94 0 7424 94 2 7424 94 4 7424 96 0 7424 96 2 7424 96 4 7424 98 0 7424 98 2 7424 98 4

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con anchuras nominales de 400, 500 o 600. Con soporte central de altura regulable.

Tabique separador Tipo

Longitud

OKA2 TW 30 OKA2 TW 40 OKA2 TW 50 OKA2 TW 60 OKA2 TW 70 OKA2 TW 80 OKA2 TW 90 OKA2 TW 100 OKA2 TW 110 OKA2 TW 120 OKA2 TW 130 OKA2 TW 140 OKA2 TW 150

St Acero

Altura

Altura de canal

Emb.

Peso

mm

mm

mm

m

kg/100 m

2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400

16,5 26,5 36,5 46,5 56,5 66,5 76,5 86,5 96,5 106,5 116,5 126,5 136,5

30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

23,300 31,300 39,200 46,700 54,600 62,500 70,000 77,900 85,800 93,800 101,300 109,200 117,100

Código

7401 98 4 7401 98 8 7401 99 2 7401 99 6 7402 00 0 7402 00 4 7402 00 8 7401 96 0 7401 96 4 7401 96 8 7401 97 2 7401 97 6 7401 98 0

FS galvanizado en banda

Pared separadora para instalar en la base de la unidad de canal OKA-W.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKA-W accesorios

240

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Tapa final de canal, altura 40-150 mm Tipo

Ancho

OKA-G20040150ES OKA-G30040150ES OKA-G40040150ES OKA-G50040150ES OKA-G60040150ES

200 300 400 500 600

mm

St Acero

Emb.

Altura de canal mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -150 40 -150 40 -150 40 -150 40 -150

1 1 1 1 1

33,000 45,000 57,000 78,000 91,000

7424 28 0 7424 28 2 7424 28 4 7424 28 6 7424 28 8

FS galvanizado en banda

Final de canal listo para el montaje, compuesto de un faldón flexible con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento. Se suministra con un juego de piezas para derivación en T o en cruz y una unidad de nivelación de altura.

Tapa final de canal, altura 40-240 mm Tipo

Ancho

OKA-G20040240ES OKA-G30040240ES OKA-G40040240ES OKA-G50040240ES OKA-G60040240ES

200 300 400 500 600

mm

St Acero

Emb.

Altura de canal

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

40 -240 40 -240 40 -240 40 -240 40 -240

1 1 1 1 1

34,000 47,000 59,000 81,000 94,000

7424 30 0 7424 30 2 7424 30 4 7424 30 6 7424 30 8

FS galvanizado en banda

Final de canal listo para el montaje, compuesto de un faldón flexible con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento. Se suministra con un juego de piezas para derivación en T o en cruz y una unidad de nivelación de altura.

Juego de piezas para derivación en T y cruz Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

OKA FB2 TX

1

24,800 7424 82 1

Zn Fundición a presión con zinc Para crear derivaciones en T o en cruz. Con todas las piezas necesarias para el montaje. Adecuado para los sistemas de canalización OKA-G y OKA-W. ¡Para establecer un cruce se necesitan 2 juegos de piezas!

Juego de piezas para bifurcación angular hacia la derecha, altura 40-150 mm Tipo

Ancho

OKA-G20040150FBR OKA-G30040150FBR OKA-G40040150FBR OKA-G50040150FBR OKA-G60040150FBR

200 300 400 500 600

mm

St Acero

Altura de canal mm

40 -150 40 -150 40 -150 40 -150 40 -150

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1 1

49,800 62,800 74,800 96,800 109,800

7423 97 0 7423 97 2 7423 97 4 7423 97 6 7423 97 8

FS galvanizado en banda

Para realizar durante la obra una derivación de canal como curva de 90° hacia la derecha. Con todas las piezas necesarias para el montaje. Apropiado para los canales OKA-G y OKA-W.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Juego de piezas para bifurcación angular hacia la derecha, altura 40-240 mm Tipo

Ancho

OKA-G20040240FBR OKA-G30040240FBR OKA-G40040240FBR OKA-G50040240FBR OKA-G60040240FBR

200 300 400 500 600

mm

St Acero

Altura de canal mm

40 -240 40 -240 40 -240 40 -240 40 -240

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1 1

57,700 69,700 81,700 102,700 115,700

7423 98 0 7423 98 2 7423 98 4 7423 98 6 7423 98 8

FS galvanizado en banda

Para realizar durante la obra una derivación de canal como curva de 90° hacia la derecha. Con todas las piezas necesarias para el montaje. Apropiado para los canales OKA-G y OKA-W.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

241

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Accesorios para OKA-G y OKA-W

Juego de piezas para bifurcación angular hacia la izquierda, altura 40-150 mm Tipo

Ancho

OKA-G20040150FBL OKA-G30040150FBL OKA-G40040150FBL OKA-G50040150FBL OKA-G60040150FBL

200 300 400 500 600

Altura de canal

mm

St Acero

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -150 40 -150 40 -150 40 -150 40 -150

1 1 1 1 1

49,600 62,800 74,800 96,800 109,800

7423 95 0 7423 95 2 7423 95 4 7423 95 6 7423 95 8

FS galvanizado en banda

Para realizar durante la obra una derivación de canal de 90° hacia la izquierda. Con todas las piezas necesarias para el montaje. Apropiado para los canales OKA-G y OKA-W.

Juego de piezas para bifurcación angular hacia la izquierda, altura 40-240 mm Tipo

Ancho

OKA-G20040240FBL OKA-G30040240FBL OKA-G40040240FBL OKA-G50040240FBL OKA-G60040240FBL

200 300 400 500 600

Altura de canal

mm

St Acero

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -240 40 -240 40 -240 40 -240 40 -240

1 1 1 1 1

57,700 69,700 81,700 102,700 115,700

7423 96 0 7423 96 2 7423 96 4 7423 96 6 7423 96 8

FS galvanizado en banda

Para realizar durante la obra una derivación de canal de 90° hacia la izquierda. Con todas las piezas necesarias para el montaje. Apropiado para los canales OKA-G y OKA-W.

Junta plana Tipo

Longitud

Ancho

Medida h

Emb.

Peso

mm

mm

mm

m

kg/100 m

OKA FD 15000

6

6

15

Código

1,000 7424 82 2

MGUM Caucho celular Para adherir con posterioridad en los perfiles laterales del sistema de canalización OKA-G/-W, permite el empleo del sistema de canalización en suelos de limpieza con agua, se suministra en rollos.

Unidad de nivelación Tipo

Medida h

Altura de canal

mm

mm

OKA NEVE 110 110 OKA NEVE 150 150 OKA NEVE 250 250

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -110 40 -150 40 -250

6 6 6

14,200 7425 97 0 15,300 7425 97 2 18,000 7425 97 4

St Acero Elemento nivelador con ajuste express de la altura para conectar, fijar y nivelar las unidades de canal de los sistemas OKA-G y OKA-W.

Pieza de anclaje Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

EA3 6

6

1,300 7425 14 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Para fijar las unidades de canal, las piezas finales de canal y las ampliaciones laterales al pavimento.

Perfil señalizador Tipo

Longitud Ancho mm

OKA BA4 3 2400

mm

4

Emb.

Peso

m

kg/100 m

96

Código

10,300 7404 22 0

Alu Aluminio Perfil de apoyo en el pavimento para los sistemas de canalización OKA-G y OKA-W. Se puede colocar a ras del pavimento o 3 mm por encima de él en el perfil lateral. Pieza de repuesto.

242

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Accesorios para OKA-G y OKA-W

Toma de tierra Tipo

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

8AWR

0,641 6288 70 4

10

St Acero

G electrozincado

Toma de tierra para la instalación en bases de canal y paredes separadoras. En caso de fallo, las piezas metálicas están en tensión. Apriete el tornillo de la toma con una fuerza de 1,2 Nm o asegure el contacto mediante mecanizado mecánico.

Tapas y marcos Tipo

Ancho Altura conjuntos portamecanismos mm

OKA RK 200 15 OKA RK 300 15 OKA RK 400 15 OKA RK 500 15 OKA RK 600 15

Emb.

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

200 300 400 500 600

15 15 15 15 15

1 1 1 1 1

V2A Acero inoxidable 1.4301

718,000 1077,000 1436,000 1795,000 2154,000

7425 30 0 7425 31 0 7425 32 0 7425 33 0 7425 34 0

FS galvanizado en banda

Para acabados de pavimento que requieren una limpieza en seco o con agua. Se suministra con perfiles de apoyo en el pavimento y distanciadores (longitud = 1200 mm) con la altura del conjunto de tapa y marco. 6 tapas y marcos con el ancho nominal del sistema de canalización.

Tapa adaptadora, ciega, 800 mm Tipo

Ancho Longitud Medida A mm

OKA2 D 200 OKA D 300 OKA2 D 400 OKA D 500 OKA D 600

200 300 400 500 600

St Acero

mm

mm

800 800 800 800 800

177 277 377 477 577

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 442,000 7401 87 0 1 692,000 7401 99 7 1 942,000 7401 89 8 1 1192,000 7425 00 6 1 1442,000 7425 00 8

FS galvanizado en banda

Para tapar una unidad de canal. Se suministra con tornillos de fijación para la tapa.

Tapa adaptadora, ciega encajable, 800 mm Tipo

Ancho Longitud Medida A mm

OKAD 200 R OKA D 300 R OKA D 400 R OKA D 500 R OKA D 600 R

200 300 400 500 600

St Acero

mm

mm

800 800 800 800 800

177 277 377 477 577

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 443,000 7425 02 0 1 693,000 7425 02 2 1 943,000 7425 02 4 1 1193,000 7425 02 6 1 1443,000 7425 02 8

FS galvanizado en banda

Para tapar una unidad de canal. Se suministra con elementos para el montaje y tornillos de fijación para la tapa. Las tapas de canal con los elementos para el montaje se pueden apilar sin que éstos resulten dañados.

Tapa adaptadora para montaje de Telitank, 800 mm Tipo

Ancho Longitud Medida Medida A a

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

mm

mm

OKA2 DAT 200 200 OKA2 DAT 300 300 OKA2 DAT 400 400

St Acero

mm

mm

800 177 100 800 277 100 800 377 100

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

436,000 7401 90 4 686,000 7401 91 2 936,000 7401 92 0

FS galvanizado en banda

Con abertura de montaje para una Telitank. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos de fijación para la tapa.

Tapa adaptadora para montaje de Telitank, 400 mm Tipo

Ancho Longitud Medida Medida A a mm

OKA D 500 DAT 500 OKA D 600 DAT 600

St Acero

mm

mm

mm

400 477 100 400 577 100

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

585,000 7425 04 6 710,000 7425 04 8

FS galvanizado en banda

Con abertura de montaje para una Telitank. Abertura de montaje está tapada con una tapa ciega. Se suministra con tornillos para fijar la tapa al canal.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

243

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Accesorios para OKA-G y OKA-W

Tapa adaptadora para GES4, 800 mm Tipo

Emb.

Ancho Longitud Medida Medida A a mm

mm

OKA DG4 300 300 OKA DG4 400 400

St Acero

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

1 1

800 277 201 800 377 201

669,000 7402 04 0 919,000 7402 04 8

FS galvanizado en banda

Con abertura de montaje para una unidad portamecanismos de tamaño 4. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos de fijación para la tapa.

Tapa adaptadora para GES4, 400 mm Tipo

Emb.

Ancho Longitud Medida Medida A a mm

mm

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

OKA D 500 4 500 OKA D 600 4 600

400 477 201 400 577 201

St Acero

FS galvanizado en banda

1 1

570,000 7425 06 4 693,000 7425 06 6

Con abertura de montaje para una unidad de montaje de tamaño 4. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos para fijar la tapa al canal.

Tapa adaptadora para GES6, 800 mm Tipo

Emb.

Ancho Longitud Medida Medida Medida A a b mm

mm

OKA DG6 400 400

St Acero

mm

mm

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

800 377 201 253

1

905,000 7402 05 6

FS galvanizado en banda

Con abertura de montaje para una unidad portamecanismos de tamaño 6. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos de fijación para la tapa.

Tapa adaptadora para GES6, 400 mm Tipo

Ancho Longitud Medida Medida Medida Medida A a b c mm

mm

mm

mm

mm

mm

OKA D 500 6 500 OKA D 600 6 600

400 477 201 253 141 400 577 201 253 141

St Acero

FS galvanizado en banda

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

570,000 7425 08 4 693,000 7425 08 6

Con abertura de montaje para conjunto portamecanismos de tamaño nominal 6. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos para fijar la tapa al canal.

Tapa adaptadora para GES9, 800 mm Tipo

Emb.

Ancho Longitud Medida Medida A a mm

mm

OKA DG9 400 400

St Acero

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

800 377 244

1

903,000 7402 06 4

FS galvanizado en banda

Con abertura de montaje para conjunto portamecanismos de tamaño nominal 9. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos para fijar la tapa al canal.

Tapa adaptadora para GES9, 400 mm Tipo

Ancho Longitud Medida Medida Medida A a c mm

mm

mm

mm

mm

OKA D 500 9 500 OKA D 600 9 600

400 477 244 161 400 577 244 161

St Acero

FS galvanizado en banda

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

570,000 7425 10 2 693,000 7425 10 4

Con abertura de montaje para conjunto portamecanismos de tamaño nominal 9. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos para fijar la tapa al canal.

Tapa adaptadora para GESR9, 800 mm Tipo

Ancho Longitud Medida Medida A Ød mm

mm

OKA DGR9 400 400

St Acero

mm

mm

800 377 305

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

888,000 7402 06 8

FS galvanizado en banda

Con abertura de montaje para una unidad portamecanismos de tamaño R9. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos de fijación para la tapa.

244

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Accesorios para OKA-G y OKA-W

Tapa adaptadora para GESR9, 400 mm Tipo

Ancho Longitud Medida Medida Medida A Ød c mm

OKA D 500 R9 500 OKA D 600 R9 600

St Acero

mm

mm

mm

mm

400 477 305 192 400 577 305 192

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

570,000 7425 12 2 693,000 7425 12 4

FS galvanizado en banda

Con abertura de montaje para conjunto portamecanismos de tamaño nominal R9. Abertura de montaje cerrada con una placa ciega. Se suministra con tornillos para fijar la tapa al canal.

Herramientas de elevación Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1028

1

201,600 7408 63 0

Para levantar las tapas de los canales, cajas y conjuntos de tapa y marco. Fuerza de extracción: 1.300 N. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

WZ 1029

1

51,000 7408 63 4

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para levantar las tapas de los canales, cajas y conjuntos de tapa y marco. Fuerza de extracción: 300 N.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

245

OKA Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Accesorios para OKA-G y OKA-W

246

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Canal de instalación OKB

Accesorios

Montaje de mecanismos con Modul 45connect

248 248 248

Ángulo interior Ángulo exterior Pieza en T

248 248 248

Cubeta Tabique separador Junta de soporte de tapa

249 249 249

Conector para unidad de canal con regleta de escobillas Conector para canal de alimentación Toma de tierra

249

Soporte modular MT4 para OKB Toma eléctrica con toma de tierra Modul 45connect Conector Modul 45connect

250 250

Adaptador de conexión Modul 45connect Manguitos de unión Descargador de tracción Modul 45connect

250 251 252

Cubeta portamecanismos GB3 Tapetas para la cubeta portamecanismos GB3 Tabique separador

253 253 254

249 249

250

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Montaje de mecanismos estándar

Canal con escobilla protectora Canal de alimentación Tapa final de canal

UFS

OBO

247

Canal con escobilla protectora Tipo

Ancho Medida h mm

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

mm

OKB U 25085 BL 250

St Acero

Altura de canal

85 -125

93

1

Código

0,000 7403 81 5

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para su montaje para el guiado de cables y para el montaje de mecanismos. Compuesta por una base de canal con dos tapas, una escobilla protectora regulable en altura, y un perfil marcador de pavimento. El volumen de suministro incluye seis unidades de nivelación, dos juntas de soporte de tapa y un conector.

Canal de alimentación OKB Tipo

Ancho Medida h mm

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

mm

OKB E 21085 210

St Acero

Altura de canal

93

85 -125

1

Código

0,000 7403 81 0

FS galvanizado en banda

Unidad de canal para el guiado de cables. Compuesta de una base de canal con dos tapas y dos perfiles marcadores de pavimento de altura regulable. El volumen de suministro incluye seis unidades de nivelación, dos juntas de soporte de tapa y un conector.

Tapa final de canal Tipo

Ancho mm

mm

OKB ES 25085 250

St Acero

Emb.

Altura de canal

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

85 -125

1

0,000 7403 82 0

FS galvanizado en banda

Cierre de final de canal listo para montaje, compuesto de una pared lateral y un perfil lateral de altura regulable para montaje universal a la derecha o la izquierda.

Ángulo interior Tipo

Ancho Altura mm

mm

OKB IE 25085 250

St Acero

93

Altura de canal mm

85 -125

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

0,000 7403 82 5

FS galvanizado en banda

Ángulo interior compuesto de una base de canal, dos tapas, perfiles laterales de altura regulable y escobilla protectora dispuesta hacia la pared (para realizar las salidas de los cables al realizar conexiones en el canal). El volumen de suministro incluye cuatro unidades de nivelación, una junta de soporte de tapa y un conector.

Ángulo exterior Tipo

Ancho Altura mm

mm

OKB AE 25085 250

St Acero

93

Altura de canal mm

85 -125

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

0,000 7403 83 0

FS galvanizado en banda

Ángulo exterior compuesto de una base de canal, dos tapas, perfiles laterales de altura regulable y escobilla protectora dispuesta hacia la pared (para realizar las salidas de los cables al realizar conexiones en el canal). El volumen de suministro incluye cuatro unidades de nivelación, una junta de soporte de tapa y un conector.

Pieza en T Tipo

Ancho Altura mm

OKB TS 25085 250

St Acero

mm

93

Altura de canal mm

85 -125

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

0,000 7403 83 5

FS galvanizado en banda

Derivación en T compuesta de dos bases de canal, dos tapas, perfiles laterales de altura regulable y escobilla protectora dispuesta hacia la pared (para realizar las salidas de los cables al realizar conexiones en el canal) . El volumen de suministro incluye seis unidades de nivelación, dos juntas de soporte de tapa y dos conectores.

248

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Soporte para cubeta Tipo

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

OKB IT

0,000 7403 85 0

1

St Acero

FS galvanizado en banda

Sujeción de sistema cubetas portamecanismos o soportes modulares en la base de canal.

Tabique separador Tipo

Longitud

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

OKB TW 85 240

St Acero

Código

0,000 7403 84 0

1 FS galvanizado en banda

Tabique separador para su colocación en la base de canal.

Junta amortiguadora para tapa Tipo

Ancho mm

Código

Unidad kg/100 unidad

OKB DSD 250 —

St Acero

Peso

Emb.

0,000 7403 84 5

1 FS galvanizado en banda

Para colocar debajo las juntas de las tapas.

Conector para canal con escobilla protectora Tipo

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

OKB V 250

St Acero

0,000 7403 85 5

1 FS galvanizado en banda

Elemento conector para unidades de canal y piezas preformadas.

Conector para canal de alimentación Tipo

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

OKB V 210

St Acero

0,000 7403 86 0

1 FS galvanizado en banda

Elemento conector para unidades de canal y piezas preformadas.

Toma de tierra Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

8AWR

St Acero

10

0,641 6288 70 4

G electrozincado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Toma de tierra para la instalación en bases de canal y paredes separadoras. En caso de fallo, las piezas metálicas están en tensión. Apriete el tornillo de la toma con una fuerza de 1,2 Nm o asegure el contacto mediante mecanizado mecánico.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

249

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Accesorios

Soporte modular MT4 para OKB Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT4 45 OKB

1

0,000 7403 87 0

PA Poliamida Para el montaje de mecanismos de instalación del tipo constructivo Modul 45connect en sistema OKB. El soporte modular está abierto por debajo.

Toma eléctrica con toma de tierra Modul 45connect Tipo

Color

SKS-DS3 RW2 SKS-DS3 ROR2 SKS-DS3 MZGN2 SKS-DS3 SRO2 SKS-DS3 AL2

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 10 10 10 10

8,240 8,240 8,240 8,240 8,240

6117 07 4 6117 07 6 6117 07 8 6117 08 0 6117 08 2

PC Policarbonato Toma eléctrica doble con conexión lateral, contactos a 33º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con bornes de unión según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-DS3 RW3 SKS-DS3 ROR3 SKS-DS3 MZGN3 SKS-DS3 SRO3 SKS-DS3 SWGR3 SKS-DS3 AL3

blanco puro naranja verde menta rojo señales negro grisáceo aluminio lacado

4 4 4 4 4 4

11,960 11,960 11,960 11,960 11,960 11,960

6119 85 0 6119 85 2 6119 85 4 6119 85 6 6119 85 8 6119 86 0

PC Policarbonato Toma eléctrica triple con conexión lateral, contactos a 33º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con bornes de unión según IEC 60884-1.

Conector Modul 45connect Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

VB-SKS S negro

10

0,590 6117 19 8

Adaptador de conexión para la agrupación de enchufes hembra SKS-DS o SKS-FS. Nota: están permitidas como máximo combinaciones de tomas eléctricas usando 2 adaptadores de conexión.

Adaptador de conexión recto, con salida en conector macho Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

STA-SKS S1 SW negro

10

1,200 6117 19 2

Adaptador para conexión hembra, recto, para conectar lateralmente a tomas eléctricas SKS-DS o SKS-FS, para alargador VL con clavija de enchufe Wieland GST 18i 3p.

Adaptador de conexión recto, con salida en conector hembra Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BTA-SKS S1 SW negro

10

1,200 6117 19 0

Adaptador para conexión hembra, recto, para conectar lateralmente a tomas eléctricas SKS-DS o SKS-FS, para alargador VL con clavija de enchufe Wieland GST 18i 3p.

250

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Montaje de mecanismos con Modul 45connect

Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal 1,5 mm² Tipo

Longitud conductor

VL-3Q1.5 1 SW VL-3Q1.5 2 SW VL-3Q1.5 3 SW VL-3Q1.5 4 SW VL-3Q1.5 5 SW VL-3Q1.5 6 SW VL-3Q1.5 7 SW VL-3Q1.5 8 SW VL-3Q1.5 9 SW VL-3Q1.5 10 SW VL-3Q1.5 11 SW VL-3Q1.5 12 SW VL-3Q1.5 13 SW VL-3Q1.5 14 SW VL-3Q1.5 15 SW

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Color

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,000 28,000 42,000 56,000 70,000 84,000 98,000 112,000 126,000 140,000 154,000 168,000 182,000 196,000 210,000

6108 10 0 6108 10 1 6108 10 2 6108 10 3 6108 10 4 6108 10 5 6108 10 6 6108 10 7 6108 10 8 6108 10 9 6108 11 0 6108 11 1 6108 11 2 6108 11 3 6108 11 4

Cable de conexión 3 x 1,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i. Emb. Color Longitud Tipo Peso Código conductor mm

VL-3Q1.5 1 W VL-3Q1.5 2 W VL-3Q1.5 3 W VL-3Q1.5 4 W VL-3Q1.5 5 W VL-3Q1.5 6 W VL-3Q1.5 7 W VL-3Q1.5 8 W VL-3Q1.5 9 W VL-3Q1.5 10 W VL-3Q1.5 11 W VL-3Q1.5 12 W VL-3Q1.5 13 W VL-3Q1.5 14 W VL-3Q1.5 15 W

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Unidad kg/100 unidad

blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,000 28,000 42,000 56,000 70,000 84,000 98,000 112,000 126,000 140,000 154,000 168,000 182,000 196,000 210,000

6108 12 5 6108 12 6 6108 12 7 6108 12 8 6108 12 9 6108 13 0 6108 13 1 6108 13 2 6108 13 3 6108 13 4 6108 13 5 6108 13 6 6108 13 7 6108 13 8 6108 13 9

Cable de conexión 3 x 1,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal 2,5 mm² Tipo

Longitud conductor

VL-3Q2.5 1 SW VL-3Q2.5 2 SW VL-3Q2.5 3 SW VL-3Q2.5 4 SW VL-3Q2.5 5 SW VL-3Q2.5 6 SW VL-3Q2.5 7 SW VL-3Q2.5 8 SW VL-3Q2.5 9 SW VL-3Q2.5 10 SW VL-3Q2.5 11 SW VL-3Q2.5 12 SW VL-3Q2.5 13 SW VL-3Q2.5 14 SW VL-3Q2.5 15 SW

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Emb.

negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

18,000 36,000 54,000 72,000 90,000 108,000 126,000 144,000 162,000 180,000 198,000 216,000 234,000 252,000 270,000

6108 15 0 6108 15 1 6108 15 2 6108 15 3 6108 15 4 6108 15 5 6108 15 6 6108 15 7 6108 15 8 6108 15 9 6108 16 0 6108 16 1 6108 16 2 6108 16 3 6108 16 4

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Encontrará una mayor selección de cables de conexión en nuestro catálogo EGS.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

251

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Montaje de mecanismos con Modul 45connect

Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal 2,5 mm² Tipo

Longitud conductor

VL-3Q2.5 1 W VL-3Q2.5 2 W VL-3Q2.5 3 W VL-3Q2.5 4 W VL-3Q2.5 5 W VL-3Q2.5 6 W VL-3Q2.5 7 W VL-3Q2.5 8 W VL-3Q2.5 9 W VL-3Q2.5 10 W VL-3Q2.5 11 W VL-3Q2.5 12 W VL-3Q2.5 13 W VL-3Q2.5 14 W VL-3Q2.5 15 W

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Color

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

18,000 36,000 54,000 72,000 90,000 108,000 126,000 144,000 162,000 180,000 198,000 216,000 234,000 252,000 270,000

6108 17 5 6108 17 6 6108 17 7 6108 17 8 6108 17 9 6108 18 0 6108 18 1 6108 18 2 6108 18 3 6108 18 4 6108 18 5 6108 18 6 6108 18 7 6108 18 8 6108 18 9

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Cable de conexión de 3 hilos, libre de halógenos, sección transversal 2,5 mm² Tipo

Longitud conductor

VL-3Q2.5 H1 SW VL-3Q2.5 H2 SW VL-3Q2.5 H3 SW VL-3Q2.5 H4 SW VL-3Q2.5 H5 SW VL-3Q2.5 H6 SW VL-3Q2.5 H7 SW VL-3Q2.5 H8 SW VL-3Q2.5 H9 SW VL-3Q2.5 H10 SW VL-3Q2.5 H11 SW VL-3Q2.5 H12 SW VL-3Q2.5 H13 SW VL-3Q2.5 H14 SW VL-3Q2.5 H15 SW

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Color

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16,000 32,000 48,000 64,000 80,000 96,000 112,000 128,000 144,000 160,000 176,000 192,000 208,000 224,000 240,000

6108 45 0 6108 45 1 6108 45 2 6108 45 3 6108 45 4 6108 45 5 6108 45 6 6108 45 7 6108 45 8 6108 45 9 6108 46 0 6108 46 1 6108 46 2 6108 46 3 6108 46 4

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i. Emb. Color Longitud Tipo Peso Código conductor

Unidad kg/100 unidad

mm

VL-3Q2.5 H1 W VL-3Q2.5 H2 W VL-3Q2.5 H3 W VL-3Q2.5 H4 W VL-3Q2.5 H5 W VL-3Q2.5 H6 W VL-3Q2.5 H7 W VL-3Q2.5 H8 W VL-3Q2.5 H9 W VL-3Q2.5 H10 W VL-3Q2.5 H11 W VL-3Q2.5 H12 W VL-3Q2.5 H13 W VL-3Q2.5 H14 W VL-3Q2.5 H15 W

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16,000 32,000 48,000 64,000 80,000 96,000 112,000 128,000 144,000 160,000 176,000 192,000 208,000 224,000 240,000

6108 47 5 6108 47 6 6108 47 7 6108 47 8 6108 47 9 6108 48 0 6108 48 1 6108 48 2 6108 48 3 6108 48 4 6108 48 5 6108 48 6 6108 48 7 6108 48 8 6108 48 9

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Descargador de tracción Modul 45connect Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ZL-SKS blanco

10

0,467 6117 20 5

Descargador de tracción para enchufe hembra con toma de tierra 0°, enchufe hembra con clavija a tierra 0° y enchufes hembra Modul 45connect, enchufables lateralmente. Para la fijación de un cable trifilar, máx. Ø 10 mm.

252

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Montaje de mecanismos con Modul 45connect

Cubeta portamecanismos GB3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3

1

10,667 7407 32 4

PA Poliamida Cubeta "vacía", adecuada para el montaje de hasta 4 mecanismos simples Modul 45, con 2 descargadores de tracción para los cables entrantes y salientes.

Tapetas para la cubeta portamecanismos GB3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P01

20

1,130 7407 23 2

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 61 mm. Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P02

10

1,900 7407 24 0

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 P01

10

2,670 7407 33 6

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 147 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P3

20

0,930 7407 26 4

PA Poliamida Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica sencilla Modul 45. L = 61 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P4

10

1,350 7407 26 8

PA Poliamida

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica doble Modul 45. L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 P3

10

1,770 7407 36 0

PA Poliamida Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica triple de la línea Modul 45. L = 147 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P1

20

0,800 7407 24 8

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con estribo de soporte (versión EK). L = 61 mm.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

253

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Montaje de mecanismos Modul 45

Tapetas para la cubeta portamecanismos GB3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P2

10

1,610 7407 25 6

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con anillo de soporte (versión EKR). L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P5

10

1,550 7407 27 2

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) con soporte de fijación por tornillos de 60 mm para 1 mecanismo con anillo de soporte (versión EKR). Abertura de montaje 47 x 47 mm. L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 P1

10

2,010 7407 34 4

PA Poliamida Tapeta con 2 troqueles (Ø 45 mm) para mecanismos con estribo de soporte (versión EK). L = 147 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 P2

10

2,900 7407 35 2

PA Poliamida Tapeta con 3 troqueles (Ø 45 mm) para mecanismos con estribo de soporte (versión EK). L = 208 mm.

Tabique separador Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 TW

10

0,570 7407 28 0

PA Poliamida Pared separadora de cubeta para separar con seguridad los diferentes tipos de corriente y circuitos eléctricos.

Campo identificativo Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BF 1

1

0,180 7407 05 2

PC Policarbonato Etiqueta identificativa para tapetas de cubetas.

Soporte modular con base protectora para mecanismos Modul 45 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT4 45 3-1 MT4 45 2-2

6 6

11,600 7429 13 5 11,600 7429 13 9

PA Poliamida Para el montaje de hasta 4 mecanismos de instalación del tipo constructivo Modul 45 en conjuntos portamecanismos. Montaje en lugar de una cubeta portamecanismos GB3. El soporte modular está cerrado por abajo mediante dos bases protectoras en la partición 3+1 o 2+2. El volumen de suministro incluye 2 descargadores de tracción y un tabique separador.

254

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Montaje de mecanismos Modul 45

Toma eléctrica con toma de tierra, 33° Tipo

Color

SKS-D3 RW1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 04 1 6117 04 3 6117 04 5 6117 04 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° simple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 05 2 6117 05 4 6117 05 6 6117 05 8

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° doble, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300

6117 06 3 6117 06 5 6117 06 7 6117 06 9

PC Policarbonato

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Toma eléctrica con contactos a 33° triple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

255

OKB Sistema de canalización abierto y registrable, a ras de pavimento

Montaje de mecanismos Modul 45

256

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

con paredes laterales de tela metálica

258

Canal de instalación OKA-W

con base

261

Caja de derivación y registro

para sistema 55

263

Conjunto portamecanismos

para sistema 55

264

Cubeta

para mecanismos de instalación Modul 45

264

Placa de montaje

para el montaje de conectores de datos

265

Toma eléctrica con puesta a tierra

contactos a 0° contactos a 33°

265

Módulo adaptador para conectores de transimisión de datos

módulo adaptador plano

266

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Canal de instalación OKA-G

UFS

OBO

257

Canal de instalación de ancho 200 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G20040140

St Acero

mm

200 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140

3

Código

2,4 848,300 7424 00 0

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, marcos de apoyo en el pavimento y tapa de canal. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 300 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G30040140

St Acero

mm

300 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140

3

Código

2,4 1171,700 7424 00 2

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, marcos de apoyo en el pavimento y tapa de canal. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 400 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G40040140

St Acero

mm

400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140

3

Código

2,4 1489,220 7424 00 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, marcos de apoyo en el pavimento y tapa de canal. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 500 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G50040140

St Acero

mm

500 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140

3

Código

2,4 1846,700 7424 00 6

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, marcos de apoyo en el pavimento y tapa de canal. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 600 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-G60040140

St Acero

mm

600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -140

3

Código

2,4 2179,600 7424 00 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por dos perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, marcos de apoyo en el pavimento y tapa de canal. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 o 6 juntas de soporte de tapa para los canales de ancho 400, 500 y 600. Las unidades de nivelación NE para las juntas de soporte de tapa de ancho 400, 500 y 600 no están incluidas en la entrega. La tapa del canal se suministra atornillada.

258

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

OKA-G canal de instalación con tela metálica

Ampliación lateral para GES9/55 Tipo

Medida Medida A a mm

mm

OKA-G A 40140 9 400 244

St Acero

Altura de canal mm

40 -140

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

680,000 7424 32 4

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar un conjunto portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Ampliación lateral para GESR9/55 Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

OKA-G A 40140R9 400 305

St Acero

Altura de canal mm

40 -140

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

666,000 7424 32 6

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista para montar un conjunto portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por perfiles laterales con pared lateral flexible de tela metálica, perfiles de apoyo en el pavimento, una tapa de canal con abertura de montaje cerrada y una tapa final de canal. Se suministra con 3 soportes niveladores de altura, 3 anclajes para el pavimento, 1 junta de soporte de tapa (la pieza de nivelación para la junta de soporte de tapa debe ser pedida por separado) y 1 junta de soporte de tapa (la unidad de nivelación para la junta no está incluída) y 1 juego de piezas para derivación angular.

Junta de tapa para ancho de canal 200 y 300 mm Tipo

Emb.

Medida A

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

DSD2 200 200 DSD2 300 300

St Acero

Peso

1 1

10,250 7424 99 0 18,450 7424 99 2

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con una anchura nominal 200 o 300.

Junta de tapa con soporte central Tipo

Emb.

Medida A mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DSU2 400 400 DSU2 500 500 DSU2 600 600

St Acero

Peso

1 1 1

28,650 7424 36 0 35,850 7424 36 2 44,050 7424 36 4

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con una anchura nominal de 400, 500 o 600. Con posibilidad de instalar una unidad de nivelación de altura regulable en el centro.

Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa Tipo

Altura de canal mm

NE DSU2 4030 40 -70 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

3

3,240 7424 84 0

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600. Emb. Altura de Tipo Peso Código canal mm

NE DSU2 6050 60 -110

St Acero

Unidad kg/100 unidad

3

4,840 7424 84 2

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600.

Tipo

Altura de canal mm

NE DSU2 10075 100 -175

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

3

5,390 7424 84 4

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

259

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

OKA-G canal de instalación con tela metálica

Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa Tipo

Emb.

Altura de canal mm

Código

Unidad kg/100 unidad

NE DSU2 17075 170 -245

St Acero

Peso

3

7,450 7424 84 6

FS galvanizado en banda

Para reforzar por el centro una junta de soporte de tapa con los anchos 400, 500 o 600.

OKA Tapa final de canal Tipo

Ancho

OKA-G20040150ES OKA-G30040150ES OKA-G40040150ES OKA-G50040150ES OKA-G60040150ES

200 300 400 500 600

mm

St Acero

Altura de canal mm

40 -150 40 -150 40 -150 40 -150 40 -150

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1 1

33,000 45,000 57,000 78,000 91,000

7424 28 0 7424 28 2 7424 28 4 7424 28 6 7424 28 8

FS galvanizado en banda

Final de canal listo para el montaje, compuesto de un faldón flexible con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento. Se suministra con un juego de piezas para derivación en T o en cruz y una unidad de nivelación de altura.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

OKA-G canal de instalación con tela metálica

260

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Canal de instalación de ancho 200 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W2004030

St Acero

mm

200 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70

3

Código

2,4 966,700 7424 40 0

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 300 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W3004030

St Acero

mm

300 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70

3

Código

2,4 1366,700 7424 40 2

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 400 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W4004030

St Acero

mm

400 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70

3

Código

2,4 1775,000 7424 40 4

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 500 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W5004030

St Acero

mm

500 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70

3

Código

2,4 2225,000 7424 40 6

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Canal de instalación de ancho 600 mm Tipo

Ancho Longitud mm

OKA-W6004030

St Acero

mm

600 2400

Altura de canal

Tapas

Emb.

Peso

mm

ud.

m

kg/100 m

40 -70

3

Código

2,4 2637,500 7424 40 8

FS galvanizado en banda

Unidad de canal lista para el montaje con 3 tapas ciegas para la conducción de cables, compuesta por base de canal (con perfiles laterales y pared lateral metálica). La base dispone de bridas de sujeción para el montaje de paredes separadoras con conexión autoconductora. Se suministra con 6 ángulos de fijación de altura regulable, 6 piezas de anclaje y 3 juntas de tapa para los canales de ancho 200 y 300 ,o con juntas de tapa con soporte central ( 3 para los canales de ancho 400 y 6 para los canales de ancho 500 y 600). La tapa del canal se suministra atornillada.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

261

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

OKA-W canal de instalación con base

Ampliación lateral para GES9/55 Tipo

Medida Medida A a mm

mm

mm

OKA-W A 4030 9 400 244

St Acero

Emb.

Altura de canal

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 -70

1

868,000 7424 88 4

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño 9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Ampliación lateral para GESR9/55 Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

OKA-W A 4030R9 400 305

St Acero

Emb.

Altura de canal

40 -70

1

868,000 7424 88 6

FS galvanizado en banda

Ampliación de canal lista, para montar una unidad portamecanismos de tamaño R9. Está compuesta por una base de canal (con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento), una tapa de canal con abertura de montaje cerrada de forma ciega y un final de canal. Se suministra con 3 ángulos de fijación de altura regulable, 3 piezas de anclaje y una pieza angular.

Junta de tapa para ancho de canal 200 y 300 mm Tipo

Emb.

Medida A mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DSD2 200 200 DSD2 300 300

St Acero

Peso

1 1

10,250 7424 99 0 18,450 7424 99 2

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con una anchura nominal 200 o 300.

Junta de tapa con soporte central Tipo

DSU2 400 4030 DSU2 500 4030 DSU2 600 4030 DSU2 400 6050 DSU2 500 6050 DSU2 600 6050 DSU2 400 10050 DSU2 500 10050 DSU2 600 10050

St Acero

Medida A

Altura de canal

mm

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

400 40 -70 500 40 -70 600 40 -70 400 60 -110 500 60 -110 600 60 -110 400 100 -150 500 100 -150 600 100 -150

1 1 1 1 1 1 1 1 1

31,890 39,090 47,290 33,490 40,690 48,890 34,040 41,240 49,440

7424 94 0 7424 94 2 7424 94 4 7424 96 0 7424 96 2 7424 96 4 7424 98 0 7424 98 2 7424 98 4

FS galvanizado en banda

Para soportar y sellar las tapas en los canales con anchuras nominales de 400, 500 o 600. Con soporte central de altura regulable.

OKA Tapa final de canal Tipo

Ancho

OKA-G20040150ES OKA-G30040150ES OKA-G40040150ES OKA-G50040150ES OKA-G60040150ES

200 300 400 500 600

mm

St Acero

Altura de canal mm

40 -150 40 -150 40 -150 40 -150 40 -150

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1 1

33,000 45,000 57,000 78,000 91,000

7424 28 0 7424 28 2 7424 28 4 7424 28 6 7424 28 8

FS galvanizado en banda

Final de canal listo para el montaje, compuesto de un faldón flexible con perfiles laterales y de apoyo en el pavimento. Se suministra con un juego de piezas para derivación en T o en cruz y una unidad de nivelación de altura.

262

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

OKA-W canal de instalación con base

Caja bajo suelo UGD250-3 para GES9/55 Tipo

Medida Medida Medida Medida Medida Altura A B a b h de pavimento mm mm mm mm mm mm

UGD55 250-3 9R 367 410 262 283

St Acero

55 55 -80

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

430,000 7410 06 0

FS galvanizado en banda

Caja bajo suelo con tapa adaptadora y placa ciega para el montaje de una unidad portamecanismos cuadrada GES9/55 en altura de pavimento a partir de 55 mm. Con aberturas para introducción de tubos en cada lado: 7 x M20, 3 x M25, 4 x M32. Si el sistema se encuentra nivelado a 55 mm sólo se podrá usar tubo de M20.

Caja bajo suelo UGD350-3 para GES9/55 Tipo

Medida Medida Medida Medida Medida Altura A B a b h de pavimento mm mm mm mm mm mm

UGD55 350-3 9R 467 467 244 244

St Acero

55 55 -80

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

790,000 7410 06 2

FS galvanizado en banda

Caja bajo suelo con tapa adaptadora y placa ciega para el montaje de una unidad portamecanismos cuadrada GES9/55 en altura de pavimento a partir de 55 mm. Con aberturas para introducción de tubos en cada lado: 10 x M20, 3 x M25, 7 x M32. Si el sistema se encuentra nivelado a 55 mm sólo se podrá usar tubo de M20.

Caja bajo suelo UGD350-3 para GESR9/55 Tipo

Medida Medida Medida Altura A B Ød de pavimento mm mm mm mm

UGD55 350-3R9R 467 467 305 55 -80

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

775,000 7410 06 4

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja bajo suelo con tapa adaptadora y placa ciega para el montaje de una unidad portamecanismos redonda GESR9/55 en altura de pavimento a partir de 55 mm. Con aberturas para introducción de tubos en cada lado: 10 x M20, 3 x M25, 7 x M32. Si el sistema se encuentra nivelado a 55 mm sólo se podrá usar tubo de M20.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

263

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

Caja bajo suelo para sistema 55

Conjunto portamecanismos cuadrado para altura de pavimento 55 mm Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GES9 55U V 7011 gris GES9 55U V 9011 negro grafito

1 1

0,000 7405 03 7 0,000 7405 03 9

PA Poliamida Conjunto portamecanismos GES9 con altura de montaje fija de 55 mm. Dispone de dos cubetas para el montaje vertical de mecanismos Modul 45 y cuatro descargadores de tracción. Es necesario usar dos marcos de montaje para instalar los mecanismos Modul 45. La unidad portamecanismos está equipada con garras de fijación universales.

Conjunto portamecanismos redondo para altura de pavimento 55 mm Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESR9 55U V 7011 gris GESR9 55U V 9011 negro grafito

1 1

0,000 7405 04 7 0,000 7405 04 9

PA Poliamida Conjunto portamecanismos GESR9 con altura de montaje fija de 55 mm. Dispone de dos cubetas para el montaje vertical de mecanismos Modul 45 y cuatro descargadores de tracción. Es necesario usar dos marcos de montaje para instalar los mecanismos Modul 45. La unidad portamecanismos está equipada con garras de fijación universales.

Marco para cuatro mecanismos sencillos Modul 45 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V 4 PA

1

0,000 7408 67 0

PA Poliamida Para el montaje de 4 mecanismos individuales Modul 45 en las cubetas de los conjuntos portamecanismos para altura de pavimento 55 mm. El marco de montaje esté previsto para su uso con tomas eléctricas 0º y para enchufes rectos (no conectores angulares).

Marco para tres mecanismos sencillos Modul 45 Tipo

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V 3 PA

1

0,000 7408 67 2

PA Poliamida Para el montaje de 3 mecanismos individuales Modul 45 en las cubetas de los conjuntos portamecanismos para altura de pavimento 55 mm. El marco de montaje esté previsto para su uso con tomas eléctricas 0º y para conectores angulares o enchufes rectos.

Marco para 2 mecanismos triples Modul 45 Tipo

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V 3+1 PA

1

0,000 7408 68 0

PA Poliamida Para instalar una combinación de una toma eléctricas Modul 45 triple y una toma simple en un conjunto portamecanismos System 55 con soporte de montaje para la instalación vertical de mecanismos Modul45. El marco de montaje está previsto para su uso con tomas eléctricas 0° para enchufes rectos (no conectores angulares).

Marco para 2 mecanismos dobles Modul 45 Tipo

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V 2+2 PA

1

0,000 7408 68 2

PA Poliamida Para instalar una combinación de dos tomas eléctricas Modul 45 dobles en un conjunto portamecanismos System 55 con soporte de montaje para la instalación vertical de mecanismos Modul45. El marco de montaje está previsto para su uso con tomas eléctricas 0° para enchufes rectos (no conectores angulares).

264

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

Conjuntos portamecanismos para sistema 55

Tabique separador, vertical Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V TW PA

1

0,000 7408 69 3

PA Poliamida Para la separación de diferentes tipos de corriente en soporte de montaje para el montaje vertical de mecanismos Modul 45.

Tapeta para montaje de conectores de datos en los conjuntos portamecanismos Sistema 55 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2A

1

1,430 7408 70 1

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos:: AMP TYCO: Standard 110Connect, SL Serie 110Connect y Toolless, AMP-Twist ; Brand-Rex: módulo sin apantallar; GG45; TKM RJ MOD; Nexans: LANmark Modul con Clip adaptador; Siemon CAT6; 3M K6 y K10. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2B

1

1,410 7408 70 3

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: BTR: E-DAT Modul; Dätwyler: MS y MS-N Modul; Kerpen: VarioKeystone. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2C

1

1,440 7408 70 5

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos:: Brand-Rex: módulo apantallado; EKU: E-Stone Modul; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T Modul; R&M: Snap-In y Keystone Modul; Rutenbeck: UM y UMflex Modul; SETEC: MKJ, UKJ y XKJ Modul; Siemon TERA; Telegärtner: AMJ y UMJ Modul. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2F

1

1,640 7408 70 7

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: Avaya/Systimax: MSerie. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2LE

1

1,370 7408 70 9

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: LexCom 125 y 250. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 18,30 x 17,20.

Toma eléctrica con puesta a tierra, 0° Tipo

Color

SKS-D0 RW1 SKS-D0 ROR1 SKS-D0 MZGN1 SKS-D0 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 00 1 6117 00 3 6117 00 5 6117 00 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° simple, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

265

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

Conjuntos portamecanismos para sistema 55

Toma eléctrica con puesta a tierra, 0° Tipo

Color

SKS-D0 RW2 SKS-D0 ROR2 SKS-D0 MZGN2 SKS-D0 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 01 2 6117 01 4 6117 01 6 6117 01 8

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° doble, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D0 RW3 SKS-D0 ROR3 SKS-D0 MZGN3 SKS-D0 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300

6117 02 3 6117 02 5 6117 02 7 6117 02 9

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° triple, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Toma eléctrica con puesta a tierra, 33° Tipo

Color

SKS-D3 RW1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 04 1 6117 04 3 6117 04 5 6117 04 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° simple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 05 2 6117 05 4 6117 05 6 6117 05 8

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° doble, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300

6117 06 3 6117 06 5 6117 06 7 6117 06 9

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° triple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo A, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2A RW1 blanco puro

1

1,100 6119 20 2

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo A para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: AMP TYCO: SL Serie 110Connect y Toolless, AMP-Twist (sin tapa antipolvo); Brand-Rex: Modul sin apantallamiento; GG45; Nexans: LANmark con adaptador Clip. Tipo A se corresponde con una abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80.

266

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

Conjuntos portamecanismos para sistema 55

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo B, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2B RW1 blanco puro

1

1,100 6119 20 8

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo B para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: BTR: E-DAT; Dätwyler: MS y MS-N; Kerpen: VarioKeystone. Tipo B se corresponde con una abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo C, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2C RW1 blanco puro

1

1,100 6119 21 4

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo C para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Brand-Rex: módulo apantallado; Corning: Module con recepción Keystone; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T; EKU: E-Stone; R&M: Keystone; Rutenbeck: UM y UMflex; SETEC: UKJ y XKJ; Telegärtner: AMJ y UMJ. Tipo C se corresponde con una abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo EP, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2EP RW1 blanco puro

1

1,100 6119 23 2

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo EP para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Leoni Kerpen: ELine Premium-System Tipo EP se corresponde con una abertura de montaje en mm: 16,0 x 14,0.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo F, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2F RW1 blanco puro

1

1,100 6119 22 0

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Placa de soporte tipo F para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Avaya/Systimax: M-Serie. Tipo F se corresponde con una abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo PA, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2PA RW1 blanco puro

1

1,100 6119 22 6

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo PA para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Panduit: Mini-Com. Tipo PA se corresponde con una abertura de montaje en mm: 18,4 x 16,0.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

267

Sistema de canalización para pavimentos a partir de 55 mm de altura

Conjuntos portamecanismos para sistema 55

268

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Altura de canal 27 mm

Altura de canal 37 mm

Altura de canal 47 mm

270 270 270

Tapa final Salida vertical Tuerca

270 270 271

Canal de instalación, cerrado Canal de instalación con aberturas de montaje Uniones

272 272 272

Tapa final Salida vertical Tuerca

272 272 273

Canal de instalación, cerrado Canal de instalación con aberturas de montaje Uniones

274 274 274

Tapa final Salida vertical Tuerca

274 274 275

Caja de derivación y de registro Marcos protectores de moqueta Marco para acabado de pavimento

276 277 277

Tapa ciega Tapa adaptadora para montaje Telitank Placa ciega

277 277 277

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja de deriv. y de reg. con accesorios

Canal de instalación, cerrado Canal de instalación con aberturas de montaje Uniones

UFS

OBO

269

Altura de canal 27 mm EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Canal de instalación, cerrado Tipo

Ancho Longitud Número Altura de Sección Sección Sección de compar- canal útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm ud. mm mm² mm² mm²

SE2 19027 SE2 25027 SE3 25027

190 2400 250 2400 250 2400

St Acero

27 1771 2461 — 27 2461 3151 — 27 2415 736 2415

2 2 3

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2,4 771,000 7403 90 0 2,4 875,000 7403 91 2 2,4 1000,000 7403 92 8

FS galvanizado en banda

Canal a ras de pavimento con tabique separador, de dos o tres compartimentos.

Canal de instalación con orificios de montaje Tipo

Ancho Longitud Número Altura de Sección Sección Sección de compar- canal útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm ud. mm mm² mm² mm²

SEG2 19027 SEG2 25027 SEG3 25027

190 2400 250 2400 250 2400

St Acero

2 3 3

27 1771 2461 — 27 2461 3151 — 27 2415 736 2415

Emb.

Peso

Código

m

kg/100 m

2,4 2,4 2,4

756,000 7403 94 0 838,000 7403 95 2 985,000 7403 97 2

FS galvanizado en banda

Canal a ras de pavimento con tabique separador, de dos o tres compartimentos, con 4 aberturas de montaje para unidades Telitank (cerradas con placas ciegas de aluminio).

Uniones Tipo

Ancho Longitud mm

VLE1 190 190 VLE1 250 250

St Acero

Emb.

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

370 430

1 1

37,600 7404 10 0 43,400 7404 10 4

FS galvanizado en banda

Brida para unir, regulable en altura (+ 20 mm), reforzar y fijar los canales. Con el ancho de canal correspondiente se puede utilizar con cualquier altura de canal.

Tapa final Tipo

mm

SES 19027 190 SES 25027 250

St Acero

Emb.

Medida Medida a h mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

27 27

1 1

7,100 7403 98 0 8,800 7404 00 2

FS galvanizado en banda

Tapa final para el canal.

Codo vertical, 2 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19028 80 110 KV2 25028 110 140

St Acero

28 190 28 250

2 2

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

160,000 7400 62 0 201,000 7400 63 2

FS galvanizado en banda

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

Medida Ancho Altura de Número a canal de compartimentos mm mm mm ud.

KV3-3 25028 250 250

St Acero

28

3

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

210,000 7400 66 8

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales a ras del pavimento (conexiones murales, alimentadores).

270

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

Altura de canal 27 mm Emb.

Peso

EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Tuerca Tipo

Código

Unidad kg/100 unidad

T EM

4

4,600 7408 08 4

Zn Fundición a presión con zinc

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Las tuercas de soporte son apropiadas para fijar una Telitank en la abertura DAT de los sistemas de canalización EÜK, OKA.., EBK o AIK. Embalaje: 4 unidades.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

271

Altura de canal 37 mm EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Canal de instalación, cerrado Tipo

Ancho Longitud Número Altura de Sección Sección Sección de compar- canal útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm ud. mm mm² mm² mm²

SE2 19037 SE3 19037 SE2 25037 SE3 25037

190 190 250 250

2400 2400 2400 2400

St Acero

2 3 2 3

37 37 37 37

2541 2475 3531 3465

3531 — 1056 2475 4521 — 1056 3465

Emb.

Peso

m

kg/100 m

2,4 804,000 2,4 834,000 2,4 853,000 2,4 1043,000

Código

7403 90 4 7403 92 2 7403 91 6 7403 93 2

FS galvanizado en banda

Canal a ras de pavimento con tabique separador, de dos o tres compartimentos.

Canal de instalación con orificios de montaje Tipo

Ancho Longitud Número Altura de Sección Sección Sección de compar- canal útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm ud. mm mm² mm² mm²

SEG2 25037 SEG3 25037 SEG2 19037 SEG3 19037

250 250 190 190

2400 2400 2400 2400

St Acero

2 3 2 3

37 37 37 37

3531 3465 2541 2475

4521 — 1056 3465 3531 — 1056 2475

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2,4 860,000 7403 95 6 2,4 1028,000 7403 97 6 2,4 789,000 7403 94 4 2,4 819,000 7403 96 4

FS galvanizado en banda

Canal a ras de pavimento con tabique separador, de dos o tres compartimentos, con 4 aberturas de montaje para unidades Telitank (cerradas con placas ciegas de aluminio).

Uniones Tipo

Ancho Longitud mm

VLE1 190 190 VLE1 250 250

St Acero

Emb.

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

370 430

1 1

37,600 7404 10 0 43,400 7404 10 4

FS galvanizado en banda

Brida para unir, regulable en altura (+ 20 mm), reforzar y fijar los canales. Con el ancho de canal correspondiente se puede utilizar con cualquier altura de canal.

Tapa final Tipo

mm

SES 19037 190 SES 25037 250

St Acero

Emb.

Medida Medida a h mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

37 37

1 1

9,500 7403 98 4 11,700 7404 00 6

FS galvanizado en banda

Tapa final para el canal.

Codo vertical, 2 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19038 80 110 KV2 25038 110 140

St Acero

38 190 38 250

2 2

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

170,000 7400 62 4 210,000 7400 63 6

FS galvanizado en banda

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

Medida Ancho Altura de Número a canal de compartimentos mm mm mm ud.

KV3-3 25038 250 250

St Acero

38

3

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

216,000 7400 67 2

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales a ras del pavimento (conexiones murales, alimentadores).

272

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

Altura de canal 37 mm Emb.

Peso

EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Tuerca Tipo

Código

Unidad kg/100 unidad

T EM

4

4,600 7408 08 4

Zn Fundición a presión con zinc

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Las tuercas de soporte son apropiadas para fijar una Telitank en la abertura DAT de los sistemas de canalización EÜK, OKA.., EBK o AIK. Embalaje: 4 unidades.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

273

Altura de canal 47 mm EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Canal de instalación, cerrado Tipo

Ancho Longitud Número Altura de Sección Sección Sección de compar- canal útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm ud. mm mm² mm² mm²

SE2 19047 SE3 19047 SE2 25047 SE3 25047

190 190 250 250

2400 2400 2400 2400

St Acero

2 3 2 3

47 47 47 47

3311 3225 4601 4515

4601 — 1376 3225 5891 — 1376 4515

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2,4 837,000 7403 90 8 2,4 856,000 7403 92 4 2,4 1018,000 7403 92 0 2,4 1087,000 7403 93 6

FS galvanizado en banda

Canal a ras de pavimento de con tabique separador, de dos o tres compartimentos.

Canal de instalación con orificios de montaje Tipo

Ancho Longitud Número Altura de Sección Sección Sección de compar- canal útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm ud. mm mm² mm² mm²

SEG2 19047 SEG3 19047 SEG2 25047

190 2400 190 2400 250 2400

St Acero

2 3 2

47 3311 4601 — 47 3225 1376 3225 47 4601 5891 —

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2,4 822,000 7403 94 8 2,4 841,000 7403 96 8 2,4 1003,000 7403 96 0

FS galvanizado en banda

Canal a ras de pavimento con tabique separador, de dos o tres compartimentos, con 4 aberturas de montaje para unidades Telitank (cerradas con placas ciegas de aluminio).

Uniones Tipo

Ancho Longitud mm

VLE1 190 190 VLE1 250 250

St Acero

Emb.

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

370 430

1 1

37,600 7404 10 0 43,400 7404 10 4

FS galvanizado en banda

Brida para unir, regulable en altura (+ 20 mm), reforzar y fijar los canales. Con el ancho de canal correspondiente se puede utilizar con cualquier altura de canal.

Tapa final Tipo

Emb.

Medida Altura de a canal mm

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SES 19047 190 SES 25047 250

48 48

St Acero

FS galvanizado en banda

1 1

12,500 7403 98 8 16,000 7404 01 0

Tapa final para el canal.

Codo vertical, 2 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19048 80 110 KV2 25048 110 140

St Acero

48 190 48 250

2 2

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

176,000 7400 62 8 215,000 7400 64 0

FS galvanizado en banda

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

Medida Ancho Altura de Número a canal de compartimentos mm mm mm ud.

KV3-3 25048 250 250

St Acero

48

3

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

220,000 7400 67 6

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales a ras del pavimento (conexiones murales, alimentadores).

274

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

Altura de canal 47 mm Emb.

Peso

EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Tuerca Tipo

Código

Unidad kg/100 unidad

T EM

4

4,600 7408 08 4

Zn Fundición a presión con zinc

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Las tuercas de soporte son apropiadas para fijar una Telitank en la abertura DAT de los sistemas de canalización EÜK, OKA.., EBK o AIK. Embalaje: 4 unidades.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

275

Caja de derivación y de registro EBK EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Caja de derivación y de registro Tipo

Emb.

Altura de pavimento mm

Código

Unidad kg/100 unidad

ZDE2-250 30 30 -50 ZDE2-250 40 40 -60 ZDE2-250 50 50 -70

St Acero

Peso

1 1 1

494,000 7404 10 8 514,000 7404 11 2 519,000 7404 11 6

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja de derivación y de registro adaptada a las alturas de canal según el sistema. De altura regulable (+ 20 mm), con tapa protectora de montaje.

276

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Accesorios Color

SRE 250 7011 SRE 250 8014 SRE 250 1019 SRE 250 9011

gris marrón sepia beige agrisado negro grafito

Emb.

Peso

EBK Sistema de canalización cerrado, a ras de pavimento

Marcos protectores de moqueta Tipo

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

10,500 10,500 10,500 10,500

7404 02 6 7404 03 0 7404 03 4 7404 03 8

PA Poliamida Marco protector de moqueta para evitar que se estropeen los bordes de la moqueta (cubre 7,5 mm). Con fijación mediante garras de sujeción.

Marco para acabado de revestimiento Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BAU E 7011 gris

1

57,700 7407 04 8

PA Poliamida Marco de protección y apoyo para el acabado de pavimento. Con fijación mediante garras de sujeción. Altura del borde de apoyo: 3 mm

Tapa ciega Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DU 121

1

St Acero

112,000 7400 78 0

FS galvanizado en banda

Tapa ciega apropiada para montar con un marco protector de moqueta o con un marco de apoyo en el pavimento. Con tornillos de fijación de acero.

Tapa adaptadora para montaje de Telitank Tipo

Emb.

Medida A mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DU 122 E 189

St Acero

Peso

1

105,000 7400 60 0

FS galvanizado en banda

Tapa de montaje con abertura para montar una Telitank, incluye una placa ciega con tornillos de fijación.

Placa ciega Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DAT F

St Acero

1

39,400 7407 07 6

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Placa ciega de tapa para cerrar la abertura de montaje DAT durante un montaje posterior. Con junta de goma para garantizar la protección contra la humedad según DIN VDE 0634, con tornillos de fijación incluidos.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

277

278

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Altura de canal 38 mm

Canal Uniones Grapa de fijación

280 280 280

Apoyo Salida vertical

280 281

Canal Uniones Grapa de fijación

282

Apoyo Salida vertical

282 283

Caja empotrada en el forjado

Altura de canal 38 mm Altura de canal 48 mm

284 285

Tapa para caja de registro

Tamaño nominal 250 Tamaño nominal 350

286 286

282

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Altura de canal 48 mm

UFS

OBO

279

Altura de canal 38 mm Canal de instalación, 2 compartimentos

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Tipo

Medida Medida Medida Ancho Longitud Sección Sección a b h útil útil comp. 1 comp. 2 mm mm mm mm mm mm² mm²

IBK2 19038 77 IBK2 25038 107 IBK2 35038 157

107 137 187

St Acero

FS galvanizado en banda

38 38 38

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2 1280,000 7400 00 8 2 1680,000 7400 01 2 2 2280,000 7400 02 4

190 2000 2618 3638 250 2000 3638 4658 350 2000 5338 6358

Canal de instalación eléctrica bajo suelo para instalación empotrada.

Canal de instalación, 3 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Longitud Sección Sección Sección a b h útil útil útil comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm mm mm² mm² mm²

IBK3-1 19038 57 IBK3 35038 117

St Acero

69 109

38 38

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2 1390,000 7400 03 6 2 930,000 7400 02 8

190 2000 1938 2346 1938 350 2000 3978 3706 3978

FS galvanizado en banda

Canal de instalación eléctrica bajo suelo para instalación empotrada.

Uniones Tipo

Medida Medida b h mm

mm

IBVL 19038 194 IBVL 25038 254 IBVL 35038 354

38 38 38

St Acero

FS galvanizado en banda

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

71,000 7400 26 4 90,000 7400 27 2 110,000 7400 28 0

Para conectar los canales bajo suelo para la instalación empotrada.

Grapa de fijación Tipo

Medida Medida a b mm

mm

IBK KL 19038 151 115 IBK KL 25038 191 155 IBK KL 35038 251 215

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

21,000 7400 25 0 28,700 7400 25 2 41,320 7400 25 4

FS galvanizado en banda

Grapa de fijación para la fijación de los canales bajo suelo para instalaciones empotradas en el forjado.

Apoyo Emb.

Medida H mm

IBST 48 IBST 58 IBST 68 IBST 78 IBST 88 IBST 98 IBST 108 IBST 118 IBST 128 IBST 138 IBST 158 IBST 168 IBST 188 IBST 218 IBST 228

St Acero

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

48 58 68 78 88 98 108 118 128 138 158 168 188 218 228

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15,000 16,000 17,500 18,000 19,000 22,000 21,000 16,000 22,500 23,500 24,500 27,500 28,000 30,000 31,000

7400 23 2 7400 23 6 7400 24 0 7400 24 4 7400 24 8 7400 24 9 7400 20 0 7400 20 4 7400 20 8 7400 21 2 7400 21 6 7400 22 0 7400 22 4 7400 22 7 7400 22 8

FS galvanizado en banda

Para fijar al forjado los canales y las cajas.

280

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Altura de canal 38 mm Codo vertical, 2 compartimentos Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19038 80 110 KV2 25038 110 140

St Acero

38 190 38 250

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

2 2

1 1

170,000 7400 62 4 210,000 7400 63 6

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Tipo

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores). La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

200

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

b

KV3 25038 KV3 35038

a

a

200

St Acero

Medida Medida Medida Ancho Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

70 110

38 38

250 350

3 3168 2484 3168 3 4248 3924 4248

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

223,000 7400 64 8 286,000 7400 66 0

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

281

Altura de canal 48 mm Canal de instalación, 2 compartimentos

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Tipo

Medida Medida Medida Ancho Longitud Sección Sección a b h útil útil comp. 1 comp. 2 mm mm mm mm mm mm² mm²

IBK2 25048 107 IBK2 35048 157

137 187

St Acero

FS galvanizado en banda

48 48

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2 2160,000 7400 01 6 2 2490,000 7400 02 0

250 2000 4708 6028 350 2000 6908 8228

Canal de instalación eléctrica bajo suelo para instalación empotrada.

Canal de instalación, 3 compartimentos Tipo

Medida Medida Medida Ancho Longitud Sección Sección Sección a b h útil útil útil comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm mm mm² mm² mm²

IBK3-1 19048 57 IBK3 35048 117

St Acero

69 109

48 48

Emb.

Peso

m

kg/100 m

Código

2 1440,000 7400 04 0 2 2360,000 7400 03 2

190 2000 2508 3036 2508 350 2000 5148 4796 5148

FS galvanizado en banda

Canal de instalación eléctrica bajo suelo para instalación empotrada.

Uniones Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

IBVL 19048 IBVL 25048 IBVL 35048

1 1 1

St Acero

73,500 7400 26 8 95,000 7400 27 6 115,000 7400 28 4

FS galvanizado en banda

Para conectar los canales bajo suelo para la instalación empotrada.

Grapa de fijación Tipo

Medida Medida a b mm

mm

IBK KL 19048 151 115 IBK KL 25048 191 155 IBK KL 35048 251 215

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

22,000 7400 25 1 26,800 7400 25 3 34,300 7400 25 5

FS galvanizado en banda

Grapa de fijación para la fijación de los canales bajo suelo para instalaciones empotradas en el forjado.

Apoyo Emb.

Medida H mm

IBST 48 IBST 58 IBST 68 IBST 78 IBST 88 IBST 98 IBST 108 IBST 118 IBST 128 IBST 138 IBST 158 IBST 168 IBST 188 IBST 218 IBST 228

St Acero

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

48 58 68 78 88 98 108 118 128 138 158 168 188 218 228

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15,000 16,000 17,500 18,000 19,000 22,000 21,000 16,000 22,500 23,500 24,500 27,500 28,000 30,000 31,000

7400 23 2 7400 23 6 7400 24 0 7400 24 4 7400 24 8 7400 24 9 7400 20 0 7400 20 4 7400 20 8 7400 21 2 7400 21 6 7400 22 0 7400 22 4 7400 22 7 7400 22 8

FS galvanizado en banda

Para fijar al forjado los canales y las cajas.

282

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Altura de canal 48 mm Codo vertical, 2 compartimentos Medida Medida Medida Ancho Número a b h de compartimentos mm mm mm mm ud.

KV2 19048 80 110 KV2 25048 110 140

St Acero

48 190 48 250

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

2 2

1 1

176,000 7400 62 8 215,000 7400 64 0

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Tipo

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores). La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Codo vertical, 3 compartimentos Tipo

KV3 25048 KV3 35048

St Acero

Medida Medida Medida Ancho Número Sección Sección Sección a b h de compar- útil útil útil timentos comp. 1 comp. 2 comp. 3 mm mm mm mm ud. mm² mm² mm²

90 120

70 110

48 48

250 350

3 4048 3174 4048 3 5428 5014 5428

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

233,000 7400 65 2 296,000 7400 66 4

FS galvanizado en banda

Para el cambio de dirección vertical desde canales (conexiones murales, alimentadores).

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

La estructura del pavimento es importante para poder realizar una instalación bajo suelo adecuada. Para instalar un sistema bajo el pavimento es importante que el espesor de éste sobre el canal sea de 35 mm como mínimo para impedir la formación de grietas (DIN 18560). Altura de pavimento: 60 mm sólo para las instalaciones sobre el pavimento (Telitank) y a partir de 70 mm para las instalaciones bajo el pavimento.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

283

Caja empotrada para canal de altura 38 mm Caja básica 250 Tipo

Emb.

Medida h

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

1

45

St Acero

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

IBD 25038

Peso

506,000 7400 06 0

FS galvanizado en banda

Caja empotrada, tamaño nominal 250, como caja básica para tapas de caja vacías y de registro bajo suelo. Con paredes laterales adaptadas (para canales con tamaño nominal de hasta 250) y placa base con pestañas ranuradas para enganchar empalmes. La placa frontal de la caja empotrada está cubierta por una chapa protectora de montaje.

Caja básica 250 con tapa de poliestireno Tipo

Altura Medida h mm

mm

IBDS 25038 165 165

St Acero

45

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

520,000 7400 07 2

FS galvanizado en banda

Caja empotrada, tamaño nominal 250, como caja básica para tapas de caja vacías y de registro bajo suelo. Con paredes laterales adaptadas (para canales con tamaño nominal de hasta 250) y placa base con pestañas ranuradas para enganchar empalmes. La placa frontal de la caja empotrada está cubierta por una chapa protectora de montaje.

Caja básica 350 Tipo

Emb.

Medida h

St Acero

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

IBD 35038

Peso

1

45

740,000 7400 06 8

FS galvanizado en banda

Caja empotrada, tamaño nominal 350, como caja básica para tapas de caja vacías y de registro bajo suelo. Con paredes laterales adaptadas (para canales con tamaño nominal de hasta 350) y placa base con pestañas ranuradas para enganchar empalmes. La placa frontal de la caja empotrada está cubierta por una chapa protectora de montaje.

Caja básica 350 con tapa de poliestireno Tipo

Altura Medida h mm

IBDS 35038 115 115 IBDS 35038 165 165 IBDS 35038 80 80

St Acero

mm

45 45 45

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

820,000 7400 08 0 820,000 7400 08 4 810,000 7400 08 8

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja empotrada, tamaño nominal 350, como caja básica para tapas de caja vacías y de registro bajo suelo. Con paredes laterales adaptadas (para canales con tamaño nominal de hasta 350) y placa base con pestañas ranuradas para enganchar empalmes. La placa frontal de la caja empotrada está cubierta por una chapa protectora de montaje.

284

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Caja empotrada para canal de altura 48 mm Caja básica 250 Emb.

Medida h mm

IBD 25048

Código

Unidad kg/100 unidad

55

St Acero

Peso

1

770,000 7400 06 4

FS galvanizado en banda

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Tipo

Caja empotrada, tamaño nominal 250, como caja básica para tapas de caja vacías y de registro bajo suelo. Con paredes laterales adaptadas (para canales con tamaño nominal de hasta 250) y placa base con pestañas ranuradas para enganchar empalmes. La placa frontal de la caja empotrada está cubierta por una chapa protectora de montaje.

Caja básica 250 con tapa de poliestireno Tipo

mm

IBDS 25048 145 145

St Acero

Emb.

Altura Medida h

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

55

1

525,000 7400 07 6

FS galvanizado en banda

Caja empotrada, tamaño nominal 250, como caja básica para tapas de caja vacías y de registro bajo suelo. Con paredes laterales adaptadas (para canales con tamaño nominal de hasta 250) y placa base con pestañas ranuradas para enganchar empalmes. La placa frontal de la caja empotrada está cubierta por una chapa protectora de montaje.

Caja básica 350 con tapa de poliestireno Tipo

Altura Medida h mm

IBDS 35048 105 IBDS 35048 115 IBDS 35048 125 IBDS 35048 135 IBDS 35048 145 IBDS 35048 165 IBDS 35048 175

St Acero

105 115 125 135 145 165 175

mm

55 55 55 55 55 55 55

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1 1 1 1

815,000 820,000 825,000 830,000 835,000 855,000 865,000

7400 09 2 7400 09 6 7400 10 0 7400 10 4 7400 10 8 7400 11 2 7400 11 6

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Caja empotrada, tamaño nominal 350, como caja básica para tapas de caja vacías y de registro bajo suelo. Con paredes laterales adaptadas (para canales con tamaño nominal de hasta 350) y placa base con pestañas ranuradas para enganchar empalmes. La placa frontal de la caja empotrada está cubierta por una chapa protectora de montaje.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

285

Tapa caja vacía y de derivación Marco de registro para caja de tamaño 250 Tipo

Emb.

Medida h

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

IBAZ 190 100 100 IBAZ 190 115 115 IBAZ 190 55 55 IBAZ 190 85 85

IBK Sistema de canalización empotrado en el forjado

Peso

St Acero

1 1 1 1

220,000 228,000 186,000 208,000

7400 14 8 7400 15 2 7400 15 6 7400 16 0

FS galvanizado en banda

Elemento de caja de registro para caja empotrada de tamaño nominal 250, con tapa protectora de montaje de chapa de acero.

Marco de registro para caja de tamaño 350 Tipo

Emb.

Medida h

St Acero

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

IBAZ 250 40 IBAZ 250 55 IBAZ 250 70 IBAZ 250 85 IBAZ 250 100 IBAZ 250 115 IBAZ 250 130 IBAZ 250 145 IBAZ 250 170

Peso

1 1 1 1 1 1 1 1 1

40 55 70 85 100 115 130 145 170

206,000 230,000 235,000 241,000 258,000 262,000 284,000 310,000 336,000

7400 17 6 7400 18 0 7400 18 4 7400 18 6 7400 16 4 7400 16 5 7400 16 8 7400 17 2 7400 17 5

FS galvanizado en banda

Elemento de caja de registro para caja empotrada de tamaño nominal 350, con tapa protectora de montaje de chapa de acero. El borde superior del elemento de caja de registro cierra a ras del pavimento o del forjado. El margen de nivelación es de +15 mm.

Tapa caja vacía para tamaño de caja 250 Tipo

Medida h mm

IBAG 190 4N55 55 IBAG 190 4N100 100 IBAG 190 4N130 130

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

345,000 7400 11 8 345,000 7400 11 9 345,000 7400 12 0

FS galvanizado en banda

Tapas para cajas empotradas de tamaño nominal 250, para montar una unidad de montaje a ras de suelo. Las aberturas de la tapa de montaje están cerradas.

Tapa caja vacía para tamaño de caja 350 Medida h mm

IBAG 250 4N55 55 IBAG 250 R4N55 55 IBAG 250 6N40 40 IBAG 250 6N55 55 IBAG 250 6N70 70 IBAG 250 6N100 100 IBAG 250 6N115 115 IBAG 250 6N130 130

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1 1 1 1 1

375,000 375,000 370,000 375,000 380,000 430,000 420,000 430,000

7400 12 4 7400 14 7 7400 13 6 7400 14 0 7400 14 4 7400 12 6 7400 12 8 7400 13 2

FS galvanizado en banda

Tapas para cajas empotradas de tamaño nominal 350, para montar una unidad de montaje a ras de suelo. La abertura de montaje está cerrada con una placa ciega de tapa.

286

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

UFS

OBO

287

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

288

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Base del canal

Altura de canal 40 mm Altura de canal 70 mm Tabique separador de canal

290 290 290

Altura de canal 75 mm Tabique separador para canal de altura 75 mm Toma de tierra

290 290

Para base de canal Para ángulo interior Para ángulo exterior

291 291 291

Para derivación en T

291

Tapa para mecanismos

Para montaje de Telitank Para montaje de unidad portamecanismos

292 292

Accesorios

Tapa final de canal Tuerca Perfil lateral para AIKU

293 293 293

Perfil lateral para AIKU, longitud corta

293

Canal de derivación

Zócalo Tabique separador de canal Toma de tierra

294 294 294

Tapa ciega

Para pieza de conexión de derivación en T Para conjuntos portamecanismos

295 295

Tapa para mecanismos

Para montaje de Telitank

295

Accesorios de canal de derivación AIK

Tapa final de canal de derivación Tuerca Perfil lateral para AIKA

296 296 296

290

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa ciega

UFS

OBO

289

Base de canal sobre pavimento AIK Canal sobre pavimento, 40 mm de altura Tipo

Ancho Longitud Altura de Secc. canal útil mm

mm

mm

AIKU 15040 150 2400 AIKU 20040 200 2400 AIKU 25040 250 2400

St Acero

cm²

40 45 40 63 40 81

Emb.

Peso

Código

m

kg/100 m

2,4 2,4 2,4

234,300 7404 70 0 273,700 7404 70 4 312,900 7404 71 2

F galvanizado en caliente

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Base de canal sobre pavimento, de un solo conducto, para tapas ciegas o de montaje biseladas por un lado, con perfiles laterales de aluminio para apoyar y fijar la tapa del canal. Dispone de bridas de sujeción para un máximo de 2 paredes separadoras encajables y con conexión conductora y de troquel para una toma de tierra. La altura del canal es apropiada para el montaje de unidades Telitank.

Canal sobre pavimento, 70 mm de altura Tipo

Ancho Longitud Altura de Secc. canal útil mm

mm

mm

AIKU 20070 200 2400 AIKU 25070 250 2400

St Acero

cm²

70 132 70 155

Emb.

Peso

Código

m

kg/100 m

2,4 2,4

320,800 7404 70 8 360,200 7404 71 6

F galvanizado en caliente

Base de canal sobre pavimento, de un solo conducto, para tapas ciegas o de montaje biseladas por un lado, con perfiles laterales de aluminio para apoyar y fijar la tapa del canal. Dispone de bridas de sujeción para un máximo de 2 paredes separadoras encajables y con conexión conductora y de troquel para una toma de tierra. La altura del canal es apropiada para el montaje de unidades Telitank o de unidades portamecanismos de tamaño 2.

Tabique separador Tipo

Longitud

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

AIK 6TW 40 2400 AIK 6TW 70 2400

St Acero

2,4 2,4

Código

37,900 7404 82 0 61,300 7404 82 4

FS galvanizado en banda

Para la división opcional en el interior de una base de canal.

Canal sobre pavimento, 75 mm de altura Tipo

Ancho Longitud Altura de Secc. canal útil mm

mm

AIKU 35075 350 2400

St Acero

mm

cm²

75 248

Emb.

Peso

Código

m

kg/100 m

2,4

445,200 7404 72 0

F galvanizado en caliente

Base de canal sobre pavimento, de un solo conducto, para tapas ciegas o de montaje biseladas por un lado, con perfiles laterales de aluminio para apoyar y fijar la tapa del canal. Dispone de bridas de sujeción para un máximo de 2 paredes separadoras encajables y con conexión conductora y de troquel para una toma de tierra. La altura del canal es apropiada para el montaje de unidades Telitank o de unidades portamecanismos de los tamaños 4, 6 y 9.

Tabique separador para canal de altura 75 mm Longitud

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

AIK TWL 75 2400

St Acero

2,4

Código

81,200 7404 81 6

F galvanizado en caliente

Para la división opcional en el interior de una base de canal de tamaño 35075, para reforzar la tapa, con aberturas para el paso de los cables.

Toma de tierra Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

8AWR

St Acero

10

0,641 6288 70 4

G electrozincado

Toma de tierra para la instalación en bases de canal y paredes separadoras. En caso de fallo, las piezas metálicas están en tensión. Apriete el tornillo de la toma con una fuerza de 1,2 Nm o asegure el contacto mediante mecanizado mecánico.

290

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Tapa ciega de canal sobre pavimento AIK Tapa ciega Tipo

Emb.

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

AIKF D 15040 AIKF D 20040 AIKF D 20070 AIKF D 25040 AIKF D 25070 AIKF D 35075

800 800 800 800 800 800

St Acero

mm

mm

150 200 200 250 250 350

187 237 266 287 316 421

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

37 37 67 37 67 72

Peso

40 40 70 40 70 75

1 376,000 1 472,000 1 550,000 1 566,000 1 644,000 1 1124,000

7404 91 0 7404 91 6 7404 92 8 7404 93 2 7404 94 4 7404 94 8

F galvanizado en caliente

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Tapa ciega para el canal sobre pavimento AIK, apropiada para las bases de canal AIK/U. La tapa se atornilla en los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º.

Tapa ciega esquina interior Tipo

Emb.

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

AIKF IEA 15040 AIKF IEA 20040 AIKF IEA 20070 AIKF IEA 25040 AIKF IAE 25070 AIKF IEA 35075

800 800 800 800 800 800

St Acero

mm

mm

150 200 200 250 250 350

187 237 266 287 316 421

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

37 37 67 37 67 72

Peso

1 1 1 1 1 1

40 40 70 40 70 75

754,000 942,000 1090,000 1102,000 1242,000 2202,000

7404 99 6 7405 00 0 7405 00 4 7405 00 8 7404 99 2 7405 01 2

F galvanizado en caliente

Tapa ciega de 2 piezas para la esquina interior de un canal sobre pavimento, adecuada para las bases de canal AIK/U, con 10 tornillos de fijación. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º.

Tapa ciega para esquina exterior Tipo

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

AIKF AEA 15040 AIKF AEA 20040 AIKF AEA 20070 AIKF AEA 25040 AIKF AEA 25070 AIKF AEA 35075

St Acero

800 800 800 800 800 800

mm

mm

150 200 200 250 250 350

187 237 266 287 316 421

mm

37 37 67 37 67 72

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 40 70 40 70 75

1 1 1 1 1 1

752,000 941,000 1097,000 1130,000 1286,000 2248,000

7404 88 6 7404 89 0 7404 89 4 7404 89 8 7404 90 2 7404 90 6

F galvanizado en caliente

Tapa ciega de 2 piezas para la esquina exterior de un canal sobre pavimento, adecuada para las bases de canal AIK/U, con 10 tornillos de fijación. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º.

Tapa ciega derivación en T Tipo

Longitud Ancho Medida Medida Altura de a b canal

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

mm

mm

mm

mm

mm

AIKF D 15040T150 AIKF D 20040T150 AIKF D 20040T200 AIKF D 25040T150 AIKF D 25040T250

800 800 800 800 800

St Acero

F galvanizado en caliente

150 200 200 250 250

150 187 237 37 237 37 287 37 287 37

40 40 40 40 40

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1 1

354,000 449,000 443,000 543,000 532,000

7404 91 4 7404 92 0 7404 92 4 7404 93 6 7404 94 0

Tapa ciega con abertura para el canal de derivación AIKA/U de 40 mm de altura. La anchura del canal derivado se extrae de la designación de tipo.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

291

Tapa para instalar mecanismos en el canal sobre pavimento AIK Tapa para Telitank Tipo

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

mm

mm

AIKF DAT 15040 800 150 187 AIKF DAT 20040 800 200 237 AIKF DAT 25040 800 250 287

St Acero

mm

37 37 37

mm

40 40 40

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

399,340 7404 95 6 449,340 7404 96 0 550,000 7404 96 4

F galvanizado en caliente

Tapa para la base del canal AIK/U, para el montaje de una Telitank. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º.

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Tapa para unidad portamecanismos Tipo

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

AIKF DG2 20070 AIKF DG2 25070

St Acero

mm

mm

800 200 266 800 250 316

mm

67 67

mm

70 70

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

562,000 7404 97 2 656,700 7404 97 6

F galvanizado en caliente

Tapa de unidad portamecanismos para la base de canal AIK/U, para el montaje de una unidad portamecanismos de tamaño 2. La abertura de montaje se cierra con una placa ciega de aluminio de 2 mm. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º. Longitud Ancho Medida Medida Altura de Emb. Tipo Peso Código mm

mm

b

h

canal

mm

mm

mm

AIKF DG2 2 2007 800 200 266 AIKF DG2 2 2507 800 250 316

St Acero

67 67

70 70

Unidad kg/100 unidad

1 1

564,900 7404 79 8 659,300 7404 80 2

F galvanizado en caliente

Tapa de unidad portamecanismos para la base de canal AIK/U, para el montaje de 2 unidades portamecanismos de tamaño 2. Las aberturas de montaje se cierran con placas ciegas de aluminio de 2 mm. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º. Longitud Ancho Medida Medida Altura de Emb. Tipo Peso Código mm

AIKF DG4 35075

St Acero

mm

b

h

canal

mm

mm

mm

400 350 421

72

75

Unidad kg/100 unidad

1

541,000 7404 98 0

F galvanizado en caliente

Tapa de unidad portamecanismos para la base de canal AIK/U, para el montaje de una unidad portamecanismos de tamaño 4. La abertura de montaje se cierra con una placa ciega de aluminio de 2 mm. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º.

Tipo

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

AIKF DG6 35075

St Acero

mm

mm

400 350 421

mm

67

mm

75

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

510,300 7404 98 4

F galvanizado en caliente

Tapa de unidad portamecanismos para la base de canal AIK/U, para el montaje de una unidad portamecanismos de tamaño 6. La abertura de montaje se cierra con una placa ciega de aluminio de 2 mm. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º. Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

AIKF DG9 35075

St Acero

mm

mm

400 350 421

mm

72

mm

75

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

505,000 7404 98 8

F galvanizado en caliente

Tapa de unidad portamecanismos para la base de canal AIK/U, para el montaje de una unidad portamecanismos de tamaño 9. La abertura de montaje se cierra con una placa ciega de aluminio de 2 mm. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º.

292

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Accesorios de canal sobre pavimento AIK Tapa final de canal Tipo

Ancho Medida Medida Altura de b h canal

AIK ESR 15040 AIK ESR 20040 AIK ESR 20070 AIK ESR 25040 AIK ESR 25070 AIK ESR 35075

mm

mm

150 200 200 250 250 350

187 237 266 287 316 421

St Acero

mm

37 37 67 37 67 72

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 40 70 40 70 75

1 1 1 1 1 1

9,500 12,460 18,650 15,000 23,000 31,400

7404 77 4 7404 77 8 7404 78 2 7404 78 6 7404 79 0 7404 79 4

F galvanizado en caliente

AIK ESL 15040 AIK ESL 20040 AIK ESL 20070 AIK ESL 25040 AIK ESL 25070 AIK ESL 35075

St Acero

b

h

canal

mm

mm

mm

mm

150 200 200 250 250 350

187 237 266 287 316 421

37 37 67 37 67 72

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Final de canal para cerrar de forma ciega la parte derecha de los canales AIK, con borne de conexión para toma de tierra. Ancho Medida Medida Altura de Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

40 40 70 40 70 75

1 1 1 1 1 1

9,500 12,460 18,650 15,000 23,000 31,400

7404 75 0 7404 75 4 7404 75 8 7404 76 2 7404 76 6 7404 77 0

F galvanizado en caliente

Final de canal para cerrar de forma ciega la parte izquierda de los canales AIK, con borne de conexión para toma de tierra.

Tuerca Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T EM

4

4,600 7408 08 4

Zn Fundición a presión con zinc Las tuercas de soporte son apropiadas para fijar una Telitank en la abertura DAT de los sistemas de canalización EÜK, OKA.., EBK o AIK. Embalaje: 4 unidades.

Perfil lateral para AIKU (repuesto) Tipo

Longitud

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

AIKF SP 2400

2,4

Código

42,000 7404 80 6

Alu Aluminio Perfil lateral como soporte de la tapa con borde de apoyo para la tapa (perfil trasero). Para deslizar sobre bases AIK/F, con ranura continua para tornillo para el ángulo conex. cond. de tierra. Pieza de repuesto.

Perfil lateral para AIKU y AIKA, longitud corta (repuesto) Tipo

Longitud mm

AIK SP K 100

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

40,000 7404 81 0

Alu Aluminio

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Perfil lateral como soporte de la tapa para deslizarla sobre bases AIK/F y AIKA (perfil delantero). Con ranura continua para tornillo para el ángulo conex. cond. de tierra. Pieza de repuesto.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

293

Base del canal de derivación sobre pavimento AIK Canal de derivación sobre pavimento Tipo

Ancho Longitud Altura de Secc. canal útil mm

mm

AIKA U 15040 150 2400 AIKA U 20040 200 2400 AIKA U 25040 250 2400

St Acero

mm

cm²

40 45 40 63 40 81

Emb.

Peso

Código

m

kg/100 m

2,4 2,4 2,4

223,100 7404 87 4 262,400 7404 87 8 301,700 7404 88 2

F galvanizado en caliente

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Base de canal de derivación sobre pavimento para tapas ciegas o de montaje biseladas a ambos lados, para el montaje libre sobre el pavimento y con perfiles laterales de aluminio de quita y pon para apoyar y fijar la tapa del canal. La altura del canal es apropiada para montar unidades Telitank.

Tabique separador Tipo

Longitud

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

AIK 6TW 40 2400

St Acero

2,4

Código

37,900 7404 82 0

FS galvanizado en banda

Para la división opcional en el interior de una base de canal.

Toma de tierra Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

8AWR

St Acero

10

0,641 6288 70 4

G electrozincado

Toma de tierra para la instalación en bases de canal y paredes separadoras.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

En caso de fallo, las piezas metálicas están en tensión. Apriete el tornillo de la toma con una fuerza de 1,2 Nm o asegure el contacto mediante mecanizado mecánico.

294

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Tapa de canal de derivación AIK Tapa ciega de derivación en T Tipo

Emb.

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

mm

mm

mm

AIKA AD 15040 800 150 224 AIKA AD 20040 800 200 274 AIKA AD 25040 800 250 324

St Acero

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

37 37 37

Peso

1 1 1

40 40 40

466,000 7404 82 8 560,000 7404 83 2 655,000 7404 83 6

F galvanizado en caliente

Tapa ciega para el canal de derivación AIKA/U para adaptarlo a la abertura de la tapa ciega AIKF/D-T, con 6 tornillos de fijación.

Tapa ciega para canal de derivación Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

mm

mm

mm

AIKA D 15040 800 150 224 AIKA D 20040 800 200 274 AIKA D 25040 800 250 324

St Acero

Emb.

mm

37 37 37

Peso

Código

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Tipo

Unidad kg/100 unidad

40 40 40

1 1 1

470,000 7404 84 0 564,000 7404 84 4 659,000 7404 84 8

F galvanizado en caliente

Tapa ciega para el canal de derivación sobre pavimento AIK/A, apropiada para las bases de canal AIK/U. La tapa se atornilla en los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal formando un ángulo de 45º.

Para para instalar la Telitank en el canal de derivación Tipo

Longitud Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

mm

mm

AIKA DAT 15040 800 150 224 AIKA DAT 20040 800 200 274 AIKA DAT 25040 800 250 324

St Acero

mm

37 37 37

mm

40 40 40

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

445,000 7404 85 2 537,000 7404 85 6 636,000 7404 86 0

F galvanizado en caliente

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa para tomas eléctricas para la base del canal de derivación AIKA/U, para el montaje de una Telitank. La tapa del canal se atornilla a los perfiles laterales de aluminio de la base del canal. El bisel de la tapa cubre la base del canal por ambos lados formando un ángulo de 45º.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

295

Accesorios de canal de derivación AIK Tapa final de canal de derivación Tipo

Ancho Medida Medida Altura de b h canal mm

mm

AIKA ES 15040 150 224 AIKA ES 20040 200 274 AIKA ES 25040 250 324

St Acero

mm

37 37 37

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

40 40 40

1 1 1

7,500 7404 86 4 8,900 7404 86 8 10,200 7404 87 0

F galvanizado en caliente

Final de canal para cerrar de forma ciega los canales de derivación AIK, con borne de conexión para toma de tierra.

AIK Sistema de canalización sobre pavimento

Tuerca Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T EM

4

4,600 7408 08 4

Zn Fundición a presión con zinc Las tuercas de soporte son apropiadas para fijar una Telitank en la abertura DAT de los sistemas de canalización EÜK, OKA.., EBK o AIK. Embalaje: 4 unidades.

Perfil lateral para AIKA (repuesto) Tipo

Longitud

Emb.

Peso

mm

m

kg/100 m

AIK SP L 2400

2,4

Código

40,000 7404 81 4

Alu Aluminio Perfil lateral como soporte de la tapa para deslizarla sobre bases AIKA (aplicable por ambos lados). Con ranura continua para tornillo para el ángulo conex. cond. de tierra. Pieza de repuesto.

Perfil lateral para AIKU y AIKA, longitud corta (repuesto) Tipo

Longitud mm

AIK SP K 100

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

40,000 7404 81 0

Alu Aluminio

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Perfil lateral como soporte de la tapa para deslizarla sobre bases AIK/F y AIKA (perfil delantero). Con ranura continua para tornillo para el ángulo conex. cond. de tierra. Pieza de repuesto.

296

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

297

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

298

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

GES Conjuntos portamecanismos

Conjunto portamecanismos cuadrado Tamaño nominal 2 Tamaño nominal 4 Tamaño nominal 4, metálico

300 300 300

Tamaño nominal 6 Tamaño nominal 6, metálico Tamaño nominal 9, universal

301 301 302

Tamaño nominal 9, metálico

302

Tamaño nominal 4 Tamaño nominal 6 Tamaño nominal 9

303 303 303

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa de registro cuadrada

Tapa de registro para montaje de una minicolumna

304

Cojunto portamecanismos redondo

Tamaño nominal R4 Tamaño nominal R7 Tamaño nominal R7, metálico

305 305 305

Tamaño nominal R9 Tamaño nominal R9, metálico

306 306

Tapa de registro redonda

Tamaño nominal R4 Tamaño nominal R7 Tamaño nominal R9

308 308 308

Tapa de relleno

Unidad portamecanismos redonda

307

Accesorios cojuntos portamecanismos

Ampliación de la escalera de los conjuntos portamecanismos Fijación del Flexkanal Estribo guía de cable

302

Conjunto portamecanismos GRAF9 para pavimentos que precisan una limpieza con agua

Modelo marco enrasado con el acabado del pavimento Modelo con marco protector superpuesto en el acabo del pavimento Cubeta

309

Tapa adaptadora para GRAF9

Aplicación estándar Aplicación para cargas pesadas

310 310

Tubo para GRAF9

Pieza de repuesto

310

Montaje de mecanismos altura de sistema 55 mm

Conjunto portamecanismos, cuadrado Conjunto portamecanismos, redondo Cubeta

311 311 311

Toma eléctrica con puesta a tierra, 0° Toma eléctrica con puesta a tierra, 33° Placa de montaje para el montaje de conectores de datos

312 313 312

Módulo adaptador para conectores de transimisión de datos

313

UFS

302 307 309 309

OBO

299

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Conjunto portamecanismos GES2 universal Tipo

Color

GES2 U 7011 GES2 U 9011 GES2 U 1019 GES2 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Grosor revest. suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

5 5 5 5

1 1 1 1

61,300 61,300 61,300 61,300

7405 11 6 7405 12 0 7405 12 4 7405 12 8

PA Poliamida Conjunto portamecanismos para el montaje de 3 mecanismos en 1 cubeta GB2 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 3 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES2DB Tipo

Color

GES2 DB 7011 GES2 DB 9011 GES2 DB 1019 GES2 DB 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Grosor revest. suelo

GES Conjuntos portamecanismos

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5 5 5 5

1 1 1 1

66,400 66,400 66,400 66,400

7405 10 0 7405 10 4 7405 10 8 7405 11 2

PA Poliamida Cojunto portamecanismos para el montaje de 3 mecanismos en 1 cubeta GB2 en suelos técnicos. Las garras de fijación tiene capacidad para sujetar placas de hasta 50 mm de espesor. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 3 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES4 universal Tipo

Color

GES4 U 7011 GES4 U 9011 GES4 U 1019 GES4 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Grosor revest. suelo mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5 5 5 5

1 1 1 1

139,500 139,500 139,500 139,500

7405 19 6 7405 20 0 7405 20 4 7405 20 8

PA Poliamida Cojunto portamecanismos para el montaje de 6 mecanismos en 2 cubetas GB2 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES4DB Color

GES4 DB 7011 GES4 DB 9011 GES4 DB 8014 GES4 DB 1019

gris negro grafito marrón sepia beige agrisado

Emb.

Grosor revest. suelo mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5 5 5 5

1 1 1 1

139,500 139,500 139,500 139,500

7405 16 4 7405 16 8 7405 17 6 7405 17 2

PA Poliamida Cojunto portamecanismos para el montaje de 6 mecanismos en 2 cubetas GB2 en suelos técnicos. Las garras de fijación tiene capacidad para sujetar placas de hasta 50 mm de espesor. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES4M10 universal Tipo

Mate- Grosor revest. rial suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

GES4M 10U V2A

Emb.

10

1

180,000 7405 19 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Cojunto portamecanismos de metal para el montaje de 6 mecanismos en 2 cubetas GB2 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de acero V2A, superficies visibles cepilladas. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 o 10 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

300

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Conjunto portamecanismos GES4M10DB Tipo

Emb.

Mate- Grosor revest. rial suelo mm

GES4M 10DB V2A

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10

1

180,000 7405 18 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto portamecanismos de metal para el montaje de 6 mecanismos en 2 cubetas GB2 en suelos técnicos. Las garras de fijación tienen capacidad para sujetar placas de hasta 50 mm de espesor. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de acero V2A, superficies visibles cepilladas. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 o 10 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES6 universal

GES6 U 7011 GES6 U 9011 GES6 U 1019 GES6 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Grosor revest. suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

1 1 1 1

5 5 5 5

157,500 150,000 150,000 150,000

7405 30 8 7405 31 2 7405 31 6 7405 32 0

GES Conjuntos portamecanismos

Tipo

Color

PA Poliamida Conjunto portamecanismos para el montaje de 9 mecanismos en 3 cubetas GB2 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 9 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES6DB Tipo

Color

GES6 DB 7011 GES6 DB 9011 GES6 DB 1019 GES6 DB 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Grosor revest. suelo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

5 5 5 5

1 1 1 1

163,400 163,400 163,400 163,400

7405 26 0 7405 26 4 7405 26 8 7405 27 2

PA Poliamida Conjunto portamecanismos para el montaje de 9 mecanismos en 3 cubetas GB2 en suelos técnicos. Las garras de fijación tienen capacidad para sujetar placas de hasta 50 mm de espesor. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 9 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES6M10 universal Tipo

Emb.

Mate- Grosor revest. rial suelo mm

GES6M 10U V2A

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10

1

220,000 7405 30 4

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto portamecanismos de metal para el montaje de 9 mecanismos en 3 cubetas GB2 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de acero V2A, superficies visibles cepilladas. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 o 10 mm.

Se pueden instalar hasta 9 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES6M10DB Tipo

Mate- Grosor revest. rial suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

GES6M 10DB V2A

Emb.

10

1

220,000 7405 30 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto portamecanismos de metal para el montaje de 9 mecanismos en 3 cubetas GB2 en suelos técnicos. Las garras de fijación tienen capacidad para sujetar placas de hasta 50 mm de espesor. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de acero V2A, superficies visibles cepilladas. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 o 10 mm.

Se pueden instalar hasta 9 mecanismos simples Modul 45.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

301

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Conjunto portamecanismos GES9 universal Tipo

Color

Emb.

Grosor revest. suelo

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

GES9-2 U10T 7011 gris GES9-2 U10T 9011 negro grafito GES9-2 U10T 1019 beige agrisado

Peso

10 10 10

1 1 1

0,000 7405 05 0 0,000 7405 05 2 0,000 7405 05 4

PA Poliamida Conjunto portamecanismos para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3 para su aplicación en sistemas de canalización y en suelos técnicos. Incluye garras de fijación universales y ajustable a espesores de suelos técnicos de hasta 65 mm. Marco protectore de moqueta, tapa abatible y salida de cable de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5mm. Se puede ajustar a 3, 8 o 10 mm si es necesario.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES9M10 universal Tipo

Mate- Grosor revest. rial suelo mm

GES Conjuntos portamecanismos

GES9M 10U V2A

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10

1

250,000 7405 38 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto portamecanismos de metal para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de acero V2A, superficies visibles cepilladas. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 o 10 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GES9M10DB Tipo

Mate- Grosor revest. rial suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

GES9M 10DB V2A

Emb.

10

1

250,000 7405 38 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto portamecanismos metálico para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3 en suelos técnicos. Las garras de fijación tiene capacidad para sujetar placas de hasta 50 mm de espesor. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de acero V2A, superficies visibles cepilladas. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabo final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Ampliación de la escalera de los conjuntos portamecanismos Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GES RV PA

2

0,800 7407 53 6

PA Poliamida Para instalar una cubeta a más profundidad, máx. 25 mm.

Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

FKH GES5 St

St Acero

1

1,800 7407 86 0

FS galvanizado en banda

Ángulo de montaje para fijar el Flexkanal en un conjunto GES con 5 mm de rebaje para acabado final del pavimento

Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

FKH GES10 St

St Acero

1

2,000 7407 86 2

FS galvanizado en banda

Ángulo de montaje para fijar el Flexkanal en un conjunto GES con 10 mm de rebaje para acabado final del pavimento

302

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Ángulo de fijación para Flexkanal

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Tapa de registro ZES4 Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ZES4 U 7011 gris ZES4 U 9011 negro grafito ZES4 U 1019 beige agrisado

1 1 1

142,000 7406 71 2 142,000 7406 71 6 142,000 7406 72 0

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje cuadrada de tamaño 4 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados de pavimento de 5 mm de espesor.

Tapa de registro ZES6 Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ZES6 U 7011 gris ZES6 U 9011 negro grafito ZES6 U 1019 beige agrisado

1 1 1

183,200 7406 74 4 183,200 7406 74 8 183,200 7406 74 0

GES Conjuntos portamecanismos

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje rectangular de tamaño 6 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados de pavimento de 5 mm de espesor.

Tapa de registro ZES9 Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ZES9 U 7011 ZES9 U 9011 ZES9 U 1019

gris negro grafito beige agrisado

1 1 1

194,500 7406 76 0 194,500 7406 76 4 194,500 7406 76 8

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje cuadrada de tamaño 9 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados de pavimento de 5 mm de espesor. Emb. Color Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

ZES9 DB 7011 gris ZES9 DB 9011 negro grafito

1 1

219,500 7406 75 2 219,500 7406 75 6

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje cuadrada de tamaño 9 en suelos técnicos. Con garras de fijación para suelos técnicos. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados de pavimento de 5 mm de espesor.

Tapa de registro ZES9/10 Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad kg/100 unidad

ZES9 10U 7011 ZES9 10U 9011 ZES9 10U 1019 ZES9 10U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

1 1 1 1

197,500 197,500 197,500 197,500

7406 83 4 7406 83 6 7406 83 8 7406 84 0

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje cuadrada de tamaño 9 en sistemas de canalización. Con garras de fijación universales. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados finales de pavimento de 10 mm. Emb. Color Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

ZES9 10DB 7011 gris ZES9 10DB 9011 negro grafito

1 1

222,500 7406 84 4 222,500 7406 84 6

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje de tamaño 9 en suelos técnicos. Con garras de fijación para falso suelo y marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados finales de pavimento de 10 mm.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

303

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Tapa de registro para montaje de una minicolumna Tipo

Color

Grosor revest. suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

ZES9U HSM45 7011 gris ZES9U HSM45 9011 negro grafito ZES9U HSM45 1019 beige agrisado

Emb.

5 5 5

1 1 1

188,600 7406 68 0 188,600 7406 68 2 188,600 7406 68 4

PA Poliamida Elemento de caja de registro de tamaño nominal 9 con abertura de montaje para una minicolumna. Con garras universales. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados finales de pavimento de 5 mm. Emb. Color Grosor revest. Tipo Peso Código suelo mm

ZES9U HS140 9011 negro grafito ZES9U HS140 1019 beige agrisado ZES9U HS140 7011 gris

Unidad kg/100 unidad

5 5 5

1 1 1

162,100 7406 69 2 162,100 7406 69 4 162,100 7406 69 0

PA Poliamida

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

GES Conjuntos portamecanismos

Elemento de caja de registro de tamaño nominal 9 con abertura de montaje para una minicolumna. Con garras universales. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados finales de pavimento de 5 mm.

304

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Conjunto portamecanismos GESR4 universal Tipo

Color

GESR4 U 7011 GESR4 U 9011 GESR4 U 1019 GESR4 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Grosor revest. suelo mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5 5 5 5

1 1 1 1

140,000 140,000 140,000 140,000

7405 43 6 7405 44 0 7405 44 4 7405 44 8

PA Poliamida Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de 6 mecanismos en 2 cubetas GB2, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar una acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GESR7 universal Color

GESR7 10U 7011 GESR7 10U 9011 GESR7 10U 1019 GESR7 10U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Grosor revest. suelo mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 10 10 10

1 1 1 1

250,500 250,500 250,500 250,500

7405 45 2 7405 45 6 7405 46 0 7405 46 4

GES Conjuntos portamecanismos

Tipo

PA Poliamida Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de 10 mecanismos en 2 cubetas GB2 y 1 GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 o 10 mm.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GESRA7D Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESRA7D U 7011 gris GESRA7D U 9011 negro grafito GESRA7D U 1019 beige agrisado

1 1 1

188,660 7405 55 2 188,660 7405 55 6 188,660 7405 56 0

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de 10 mecanismos en 2 cubetas GB2 y 1 GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. La tapa abatible tiene una estructura de círculos concéntricos. Superficie metálica brillante con estructura estriada, ranuras lacadas. Marco protector de moqueta y tapa abatible de fundición inyectada de aluminio, salida de cables de poliamida.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GESRA7DM Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESRA7DM U 7011 gris GESRA7DM U 9011 negro grafito GESRA7DM U 8014 marrón sepia

1 1 1

188,530 7405 56 8 188,530 7405 57 2 188,530 7405 57 6

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de 10 mecanismos en 2 cubetas GB2 y 1 GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. La tapa abatible tiene una estructura de círculos concéntricos. Superficie de aluminio natural, ranuras metálicas brillantes. Marco protector de moqueta y tapa abatible de fundición inyectada de aluminio, salida de cables de poliamida.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

305

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Conjunto portamecanismos GESRA7/10 Tipo

Emb.

Mate- Grosor revest. rial suelo

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

GESRA7 10U AlG

Peso

1

10

206,500 7405 54 4

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de hasta 10 mecanismos en 2 cubetas GB2 y 1 GB3, para su aplicación en sistemas de canalización y en suelos técnicos y huecos. Marcos protectores de moqueta y tapa abatible de aluminio inyectado a presión, salida de cable de poliamida en RAL 9011. Tapa abatible con rebaje para un acabado final de pavimento de 10 mm, reducible a 5 mm usando la tapa de cartón duro incluída en la entrega.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GESR9 universal Tipo

Color

GESR9 U 7011 GESR9 U 9011 GESR9 U 1019 GESR9 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Grosor revest. suelo

GES Conjuntos portamecanismos

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5 5 5 5

1 1 1 1

279,300 245,200 279,300 279,300

7405 52 8 7405 53 2 7405 53 6 7405 54 0

PA Poliamida Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GESR9 con marco protector de moqueta Tipo

Color

GESR9 SR U 7011 GESR9 SR U 9011 GESR9 SR U 1019 GESR9 SR U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Grosor revest. suelo mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5 5 5 5

1 1 1 1

270,000 270,000 270,000 270,000

7405 51 2 7405 51 6 7405 52 0 7405 52 4

PA Poliamida Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de hasta 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, para su aplicación en sistemas de canalización empotrados y en suelos técnicos y huecos. Con marco protector de moqueta adicional en la tapa abatible. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabo final de pavimento de 5 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GESR9/10 universal Color

GESR9 10U 7011 GESR9 10U 9011 GESR9 10U 1019 GESR9 10U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Grosor revest. suelo mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 10 10 10

1 1 1 1

249,400 249,400 249,400 249,400

7405 47 4 7405 47 8 7405 48 2 7405 48 6

PA Poliamida Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de poliamida. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 10 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos GESRA9/10 Tipo

Mate- Grosor revest. rial suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

GESRA9 10U AlG

Emb.

10

1

120,500 7405 58 0

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. Marco protector de moqueta, tapa abatible y salida de cables de fundición inyectada de aluminio. La tapa abatible tiene un rebaje para colocar un acabado final de pavimento de 10 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

306

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Tapas de relleno y placas de inserción para conjuntos portamecanismos redondos Tipo

Peso

Emb.

Material

Código

Unidad kg/100 unidad

FS R9 10 5

HP

23,500 7407 21 2

1

HP Cartón duro Tapa de relleno para reducir el rebaje de la tapa abatible de una unidad portamecanismos GESR9/10 a 5 mm. Recubrimiento unilateral con superficie adhesiva en dos lados. Emb. MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

FS RA9 10 5

HP

23,500 7407 21 6

1

HP Cartón duro Tapa de relleno para reducir el rebaje de la tapa abatible de una unidad portamecanismos GESRA9/10 a 5 mm. Recubrimiento unilateral con superficie adhesiva en dos lados.

Material

EP QR R7 EP QR R9 EP QR R9 10 EP QR RA9 10

Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio

Peso

Emb.

Código

GES Conjuntos portamecanismos

Tipo

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

190,950 235,500 235,500 226,000

7407 18 4 7407 18 8 7407 19 2 7407 19 6

Alu Aluminio Placa para instalar a nivel de superficie en conjuntos portamecanismos. Superficie con estructura de chapa estriada. Se utiliza únicamente en combinación con la tapa de relleno correspondiente. Modelo ..R9/10 para unidades portamecanismos de poliamida, modelo ..RA9/10 para unidades portamecanismos de fundición de aluminio.

Guía de cables Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

KFB R9 PA

10

25,000 7407 56 8

PA Poliamida Para introducir los cables emergentes en la unidad portamecanismos GESR9.

Ampliación de la escalera de los conjuntos portamecanismos Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GES RV PA

2

0,800 7407 53 6

PA Poliamida Para instalar una cubeta a más profundidad, máx. 25 mm.

Ángulo de fijación para Flexkanal 08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

FKH GES5 St

St Acero

1

1,800 7407 86 0

FS galvanizado en banda

Ángulo de montaje para fijar el Flexkanal en un conjunto GES con 5 mm de rebaje para acabado final del pavimento

Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

FKH GES10 St

St Acero

1

2,000 7407 86 2

FS galvanizado en banda

Ángulo de montaje para fijar el Flexkanal en un conjunto GES con 10 mm de rebaje para acabado final del pavimento

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

307

Conjuntos portamecanismos para la instalación en sistemas de canalización, suelos técnicos/huecos Juego de repuesto Tipo Mate-

Emb.

rial

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

UDB St

4

St Acero

0,400 7408 55 0

G electrozincado

Tornillos de fijación para la las tapas adaptadoras, son necesarios cuando se pasa de un acabado de pavimento de 5 mm a 10 mm.

Tapa de registro ZESR4 Tipo

Color

ZESR4 U 7011 ZESR4 U 9011 ZESR4 U 1019 ZESR4 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Grosor revest. suelo mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

5 5 5 5

1 1 1 1

140,000 140,000 140,000 140,000

7406 77 2 7406 77 6 7406 78 0 7406 78 4

PA Poliamida

GES Conjuntos portamecanismos

Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje redonda de tamaño R4 en sistemas de canalización así como en suelos técnicos y huecos. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados de pavimento de 5 mm de espesor.

Tapa de registro ZESR7 Tipo

Color

ZESR7 10U 7011 ZESR7 10U 9011 ZESR7 10U 1019 ZESR7 10U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Grosor revest. suelo mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 10 10 10

1 1 1 1

225,800 225,800 225,800 225,800

7406 78 8 7406 79 2 7406 79 6 7406 80 0

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje redonda de tamaño R7 en sistemas de canalización así como en suelos técnicos y huecos. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta de poliamida.

Tapa de registro ZESRA7 Tipo

Emb.

Mate- Grosor revest. rial suelo

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

ZESRA7 10U AlG

Peso

10

1

225,800 7406 82 4

AlG Colada de aluminio a presión Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje redonda de tamaño R7 en sistemas de canalización así como en suelos técnicos y huecos. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta de fundición inyectada de aluminio.

Tapa de registro ZESR9 Color

ZESR9 U 7011 ZESR9 U 9011 ZESR9 U 1019 ZESR9 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Grosor revest. suelo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

5 5 5 5

1 1 1 1

258,300 258,300 258,300 258,300

7406 80 8 7406 81 2 7406 81 6 7406 82 0

PA Poliamida Marco y tapa ciega para tapar una abertura de montaje redonda de tamaño R9 en sistemas de canalización así como en suelos técnicos y huecos. Con garras de fijación universal. Marco protector de moqueta de poliamida. Para acabados de pavimento de 5 mm de espesor.

308

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Conjunto portamecanismos para acabados finales de pavimento que requieren una limpieza con agua Conjunto portamecanismos para zonas que precisen una limpieza con agua, con marco protector de acabado de pavimento Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GRAF9 U 7011 GRAF9 U 9011 GRAF9 U 1019 GRAF9 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

1 1 1 1

180,000 180,000 180,000 180,000

7405 74 4 7405 74 8 7405 75 2 7405 75 6

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo con marco protector del acabado de pavimento para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. La tapa abatible tiene una estructura de círculos concéntricos. Superficie metálica brillante con estructura estriada, ranuras lacadas. Marco protector y tapa abatible de fundición inyectada de aluminio, tubo de poliamida.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

197,500 7405 73 2 197,500 7405 73 6 197,500 7405 74 0

GES Conjuntos portamecanismos

GRAF9M U 7011 gris GRAF9M U 9011 negro grafito GRAF9M U 8014 marrón sepia

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo con marco protector del acabado de pavimento para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. La tapa abatible tiene una estructura de círculos concéntricos. Superficie metálica brillante con estructura estriada, ranuras tratadas con chorro de arena. Marco protector y tapa abatible de fundición inyectada de aluminio, tubo de poliamida.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Conjunto portamecanismos para zonas que precisen una limpieza con agua, enrasado con el acabado final de pavimento Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GRAFA9 U 7011 GRAFA9 U 9011 GRAFA9 U 1019 GRAFA9 U 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

1 1 1 1

212,000 212,000 212,000 212,000

7405 77 2 7405 77 6 7405 78 0 7405 78 4

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo con marco de apoyo en el pavimento, para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. La tapa abatible tiene una estructura de círculos concéntricos. Superficie metálica brillante con estructura estriada, ranuras lacadas. Marco de apoyo en el pavimento y tapa abatible de fundición inyectada de aluminio, tubo de poliamida.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad kg/100 unidad

GRAFA9M U 7011 gris GRAFA9M U 9011 negro grafito GRAFA9M U 8014 marrón sepia

1 1 1

197,500 7405 76 0 197,500 7405 76 4 197,500 7405 76 8

AlG Colada de aluminio a presión Conjunto portamecanismos redondo con marco de apoyo en el pavimento, para el montaje de 12 mecanismos en 3 cubetas GB3, de instalación universal en sistemas de canalización, suelos técnicos y huecos. La tapa abatible tiene una estructura de círculos concéntricos. Superficie metálica brillante con estructura estriada, ranuras tratadas con chorro de arena. Marco de apoyo en el pavimento y tapa abatible de fundición inyectada de aluminio, tubo de poliamida.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Soporte GTGRAF9 Tipo

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GT GRAF9 V2A

1

22,700 7407 56 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Soporte para montar hasta 3 cubetas GB3 debajo de la unidad portamecanismos GRAF9. Si se utiliza la cubeta central, la altura mínima del pavimento aumenta de 75 mm a 110 mm para poder cerrar el tubo.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

309

Conjunto portamecanismos para acabados finales de pavimento que requieren una limpieza con agua Tapa adaptadora DUG350-3R9 para GRAF9 Tipo

Emb.

Medida Medida A Ød mm

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3 R9 383 305

St Acero

Peso

1

230,000 7400 54 9

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cajas de derivación y de registro del tipo UZD350-2 y UZD350-3 para montar un conjunto portamecanismos de tamaño nominal R9. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

Tapa adaptadora para la utilización de cargas pesadas con GRAF9 Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 350-3R9SL70 383 305 70 -105 DUG 350-3R9SL100 383 305 100 -140 DUG 350-3R9SL130 383 305 130 -170

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

283,000 7400 48 7 283,000 7400 49 1 283,000 7400 49 5

FS galvanizado en banda

GES Conjuntos portamecanismos

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R9 y GRAF9 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

Tubo para GRAF9 (repuesto) Tipo

Material

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

TU GRAF9 7011 PA gris TU GRAF9 9011 PA negro grafito

1 1

7,550 7408 50 2 7,550 7408 50 6

PA Poliamida

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Salida de cables de altura regulable para el montaje en GRAF9. Mientras se está utilizando sobresale por encima del suelo y si no se utiliza, permanece a ras del suelo. De aplicación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Tubo de poliamida. Pieza de repuesto.

310

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Conjuntos portamecanismos sistema 55 Conjunto portamecanismos cuadrado para altura de pavimento 55 mm Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GES9 55U V 7011 gris GES9 55U V 9011 negro grafito

1 1

0,000 7405 03 7 0,000 7405 03 9

PA Poliamida Conjunto portamecanismos GES9 con altura de montaje fija de 55 mm. Dispone de dos cubetas para el montaje vertical de mecanismos Modul 45 y cuatro descargadores de tracción. Es necesario usar dos marcos de montaje para instalar los mecanismos Modul 45. La unidad portamecanismos está equipada con garras de fijación universales.

Conjunto portamecanismos redondo para altura de pavimento 55 mm Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESR9 55U V 7011 gris GESR9 55U V 9011 negro grafito

1 1

0,000 7405 04 7 0,000 7405 04 9

GES Conjuntos portamecanismos

PA Poliamida Conjunto portamecanismos GESR9 con altura de montaje fija de 55 mm. Dispone de dos cubetas para el montaje vertical de mecanismos Modul 45 y cuatro descargadores de tracción. Es necesario usar dos marcos de montaje para instalar los mecanismos Modul 45. La unidad portamecanismos está equipada con garras de fijación universales.

Marco de montaje para cuatro mecanismos sencillos Modul 45 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V 4 PA

1

0,000 7408 67 0

PA Poliamida Para el montaje de 4 mecanismos individuales Modul 45 en las cubetas de los conjuntos portamecanismos para altura de pavimento 55 mm. El marco de montaje esté previsto para su uso con tomas eléctricas 0º y para enchufes rectos (no conectores angulares).

Marco de montaje para tres mecanismos sencillos Modul 45 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V 3 PA

1

0,000 7408 67 2

PA Poliamida Para el montaje de 3 mecanismos individuales Modul 45 en las cubetas de los conjuntos portamecanismos para altura de pavimento 55 mm. El marco de montaje esté previsto para su uso con tomas eléctricas 0º y para conectores angulares o enchufes rectos.

Marco de montaje para 2 mecanismos triples Modul 45 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

MT45V 3+1 PA

1

0,000 7408 68 0

PA Poliamida Para instalar una combinación de una toma eléctricas Modul 45 triple y una toma simple en un conjunto portamecanismos System 55 con soporte de montaje para la instalación vertical de mecanismos Modul45. El marco de montaje está previsto para su uso con tomas eléctricas 0° para enchufes rectos (no conectores angulares).

Marco de montaje para 2 mecanismos dobles Modul 45 Tipo

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V 2+2 PA

1

0,000 7408 68 2

PA Poliamida Para instalar una combinación de dos tomas eléctricas Modul 45 dobles en un conjunto portamecanismos System 55 con soporte de montaje para la instalación vertical de mecanismos Modul45. El marco de montaje está previsto para su uso con tomas eléctricas 0° para enchufes rectos (no conectores angulares).

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

311

Conjuntos portamecanismos sistema 55 Tabique separador, vertical Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT45V TW PA

1

0,000 7408 69 3

PA Poliamida Para la separación de diferentes tipos de corriente en soporte de montaje para el montaje vertical de mecanismos Modul 45.

Tapeta para montaje de conectores de datos en en los conjuntos portamecanismos Sistema 55 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2A

1

1,430 7408 70 1

V2A Acero inoxidable 1.4301

GES Conjuntos portamecanismos

Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos:: AMP TYCO: Standard 110Connect, SL Serie 110Connect y Toolless, AMP-Twist ; Brand-Rex: módulo sin apantallar; GG45; TKM RJ MOD; Nexans: LANmark Modul con Clip adaptador; Siemon CAT6; 3M K6 y K10. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2B

1

1,410 7408 70 3

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: BTR: E-DAT Modul; Dätwyler: MS y MS-N Modul; Kerpen: VarioKeystone. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2C

1

1,440 7408 70 5

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos:: Brand-Rex: módulo apantallado; EKU: E-Stone Modul; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T Modul; R&M: Snap-In y Keystone Modul; Rutenbeck: UM y UMflex Modul; SETEC: MKJ, UKJ y XKJ Modul; Siemon TERA; Telegärtner: AMJ y UMJ Modul. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2F

1

1,640 7408 70 7

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: Avaya/Systimax: MSerie. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPMT45 2LE

1

1,370 7408 70 9

Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: LexCom 125 y 250. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 18,30 x 17,20.

Toma eléctrica con puesta a tierra, 0° Tipo

Color

SKS-D0 RW1 SKS-D0 ROR1 SKS-D0 MZGN1 SKS-D0 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 00 1 6117 00 3 6117 00 5 6117 00 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° simple, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

312

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301

Conjuntos portamecanismos sistema 55 Toma eléctrica con puesta a tierra, 0° Tipo

Color

SKS-D0 RW2 SKS-D0 ROR2 SKS-D0 MZGN2 SKS-D0 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 01 2 6117 01 4 6117 01 6 6117 01 8

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° doble, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D0 RW3 SKS-D0 ROR3 SKS-D0 MZGN3 SKS-D0 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300

6117 02 3 6117 02 5 6117 02 7 6117 02 9

PC Policarbonato

GES Conjuntos portamecanismos

Toma eléctrica con contactos a 0° triple, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Toma eléctrica con puesta a tierra, 33° Tipo

Color

SKS-D3 RW1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 04 1 6117 04 3 6117 04 5 6117 04 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° simple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 05 2 6117 05 4 6117 05 6 6117 05 8

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° doble, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300

6117 06 3 6117 06 5 6117 06 7 6117 06 9

PC Policarbonato

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Toma eléctrica con contactos a 33° triple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo A, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2A RW1 blanco puro

1

1,100 6119 20 2

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo A para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: AMP TYCO: SL Serie 110Connect y Toolless, AMP-Twist (sin tapa antipolvo); Brand-Rex: Modul sin apantallamiento; GG45; Nexans: LANmark con adaptador Clip. Tipo A se corresponde con una abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

313

Conjuntos portamecanismos sistema 55 Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo B, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2B RW1 blanco puro

1

1,100 6119 20 8

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo B para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: BTR: E-DAT; Dätwyler: MS y MS-N; Kerpen: VarioKeystone. Tipo B se corresponde con una abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo C, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2C RW1 blanco puro

1

1,100 6119 21 4

GES Conjuntos portamecanismos

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo C para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Brand-Rex: módulo apantallado; Corning: Module con recepción Keystone; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T; EKU: E-Stone; R&M: Keystone; Rutenbeck: UM y UMflex; SETEC: UKJ y XKJ; Telegärtner: AMJ y UMJ. Tipo C se corresponde con una abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo EP, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2EP RW1 blanco puro

1

1,100 6119 23 2

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo EP para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Leoni Kerpen: ELine Premium-System Tipo EP se corresponde con una abertura de montaje en mm: 16,0 x 14,0.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo F, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2F RW1 blanco puro

1

1,100 6119 22 0

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente.

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos tipo PA, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DTG-2PA RW1 blanco puro

1

1,100 6119 22 6

PC Policarbonato Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos y con persianas antipolvo. Se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Placa de soporte tipo PA para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Panduit: Mini-Com. Tipo PA se corresponde con una abertura de montaje en mm: 18,4 x 16,0.

314

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Placa de soporte tipo F para el montaje de los siguientes módulos de conexión de datos: Avaya/Systimax: M-Serie. Tipo F se corresponde con una abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60.

UFS

OBO

315

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

316

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapas y marcos y conjuntos de tapa y marco con altura regulable

Tapas y marcos cuadrados, para cajas UZD

318 318 319

Tapa y marco BEK/F Unidad de montaje para UZD250-3 Unidad de montaje para UZD350-3

320 320 320

Ampliación de la escalera de los conjuntos portamecanismos

320

Tapa y marco de altura regulable, pa- Para Versión ciega, RKN, tamaño nominal 4 ra todo tipo de pavimentos, cuadrado Para Versión ciega, RKN, tamaño nominal 9 Con salida de cables, RKSN, tamaño nominal 4

321 321 321

Con salida de cables, RKSN, tamaño nominal 9 Para tubo, RKFN, tamaño nominal 4 Para tubo, RKFN, tamaño nominal 9

321

Pieza de nivelación RKNEV

322

322 322

Tapa y marco de altura regulable, pa- Para Versión ciega, RKR, tamaño nominal R4 ra todo tipo de pavimentos, redondo Para Versión ciega, RKR, tamaño nominal R7 Para Versión ciega, RKR, tamaño nominal R9

323 323 323

Con salida de cables, RKSR, tamaño nominal R4 Con salida de cables, RKSR, tamaño nominal R7 Con salida de cables, RKSR, tamaño nominal R9

323

Para tubo RKFR, tamaño nominal R4 Para tubo RKFR, tamaño nominal R7 Para tubo RKFR, tamaño nominal R9

324 325 325

Pieza de nivelación RKNEV

326

Para Versión ciega, RKNUZD3 Con salida de cables, RKSNUZD3 Para tubo, RKFNUZD3

327 327 328

Pieza de de nivelación para UGD250-3 Pieza de de nivelación para UGD350-3

329 329

Para Versión ciega, RKRNUZD3 Con salida de cables, RKSRNUZD3 Para tubo, RKFRNUZD3

330 331 332

Perfiles de nivelación para UGD250-3 Perfiles de nivelación para UGD350-3

333 333

Salida de cables Tubo Manguito roscado

334 334 335

Tapa y marco de altura regulable, cuadrado, para cajas bajo suelo

Tapa y marco de altura regulable, redondo, para cajas bajo suelo

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para Versión ciega, RK Para salida de cable, RKS Para tubo, RKF

Piezas complementarias y de expansión

UFS

324 324

OBO

317

Tapas y marcos cuadrados para montaje sobre caja de derivación y de registro Tapa y marco, versión ciega, RK, tamaño nominal 250-3 Tipo

RK V2 10 RK V2 15 RK V2 20 RK V2 25

Emb.

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

mm

mm

8 13 18 23

mm

10 15 20 25

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 15 20 25

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

410,900 426,800 442,400 458,300

7406 00 0 7406 00 4 7406 00 8 7406 01 2

V2A Acero inoxidable 1.4301

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Tapa ciega con marco, apropiada para practicar una abertura de revisión en la caja UZD250-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Adecuada únicamente para pavimentos pulimentados. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. MateTipo Peso Código

RK M2 10 RK M2 15 RK M2 20 RK M2 25

A

B

C

suelo

mm

mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

rial

Unidad kg/100 unidad

8 13 18 23

CuZn CuZn CuZn CuZn

1 1 1 1

431,100 449,100 466,700 484,100

7405 84 4 7405 84 8 7405 85 2 7405 85 6

CuZn Latón Tapa ciega con marco, apropiada para practicar una abertura de revisión en la caja UZD250-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Adecuada únicamente para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco, versión ciega, RK, tamaño nominal 350-3 Tipo

RK V3 10 RK V3 15 RK V3 20 RK V3 25

Emb.

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

mm

mm

8 13 18 23

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

10 15 20 25

Peso

10 15 20 25

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

722,800 744,200 765,600 787,000

7406 02 8 7406 03 2 7406 03 6 7406 04 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega con marco, apropiada para practicar una abertura de revisión en la caja UZD350-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Adecuada únicamente para pavimentos pulimentados. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateTipo Peso Código

RK M3 10 RK M3 15 RK M3 20 RK M3 25

A

B

C

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

8 13 18 23

10 15 20 25

rial

Unidad kg/100 unidad

10 15 20 25

CuZn CuZn CuZn CuZn

1 1 1 1

755,900 780,000 804,200 828,400

7405 86 8 7405 87 2 7405 87 6 7405 88 0

CuZn Latón Tapa ciega con marco, apropiada para practicar una abertura de revisión en la caja UZD350-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Adecuada únicamente para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco para salida de cables, RKS, tamaño nominal 250-3 Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA b c suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

mm

RKS 2V2 15 324 288 282 RKS 2V2 20 324 288 282 RKS 2V2 25 324 288 282

mm

13 18 23

mm

15 20 25

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

15 V2A 20 V2A 25 V2A

1 1 1

402,200 7406 55 0 417,500 7406 55 4 432,800 7406 55 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco para salida de cables, para UZD250-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MatePeso Código Tipo A

b

c

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

RKS 2M2 15 324 288 282 RKS 2M2 20 324 288 282 RKS 2M2 25 324 288 282

13 18 23

15 20 25

rial

Unidad kg/100 unidad

15 CuZn 20 CuZn 25 CuZn

1 1 1

423,600 7406 53 8 440,800 7406 54 2 457,900 7406 54 6

CuZn Latón Tapa y marco para salida de cables, para UZD250-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

318

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Tapas y marcos cuadrados para montaje sobre caja de derivación y de registro Tapa y marco para salida de cables, RKS, tamaño nominal 350-3 Tipo

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA b c suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

mm

RKS V3 15 424 388 382 RKS V3 20 424 388 382 RKS V3 25 424 388 382

mm

13 18 23

mm

15 20 25

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

15 V2A 20 V2A 25 V2A

1 1 1

721,500 7406 52 6 742,300 7406 53 0 763,200 7406 53 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco para salida de cables, para UZD350-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateTipo Peso Código A

b

c

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

13 18 23

15 20 25

Unidad kg/100 unidad

15 CuZn 20 CuZn 25 CuZn

1 1 1

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

RKS M3 15 424 388 382 RKS M3 20 424 388 382 RKS M3 25 424 388 382

rial

756,400 7406 50 2 779,900 7406 50 6 803,300 7406 51 0

CuZn Latón Tapa y marco para salida de cables, para UZD350-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Tapa y marco para tubo, RKF, tamaño nominal 250-3 Tipo

RKF 2V2 10 RKF 2V2 15 RKF 2V2 20 RKF2V2 25

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

mm

mm

8 13 18 23

mm

10 15 20 25

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 15 20 25

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

383,200 398,900 415,700 432,400

7406 20 0 7406 20 4 7406 20 8 7406 21 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con orificio para tubo, para UZD250-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateTipo Peso Código A

RKF 2M2 10 RKF 2M2 15 RKF 2M2 20 RKF 2M2 25

B

C

suelo mm

mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

8 13 18 23

h

portamecanismos

mm

mm

10 15 20 25

rial

Unidad kg/100 unidad

10 15 20 25

CuZn CuZn CuZn CuZn

1 1 1 1

402,400 420,100 438,900 457,900

7406 15 2 7406 15 6 7406 16 0 7406 16 4

CuZn Latón Tapa y marco con orificio para tubo, para UZD250-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua.

Tapa y marco para tubo, RKF, tamaño nominal 350-3 Tipo

RKF2V3 10 RKF2V3 15 RKF2V3 20 RKF2V3 25

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

mm

mm

8 13 18 23

mm

10 15 20 25

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 15 20 25

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

695,100 716,600 739,000 761,400

7406 21 6 7406 22 0 7406 22 4 7406 22 8

V2A Acero inoxidable 1.4301

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa y marco con orificio para tubo, para UZD350-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateTipo Peso Código

RKF 2M3 10 RKF 2M3 15 RKF 2M3 20 RKF 2M3 25

A

B

C

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

8 13 18 23

10 15 20 25

rial

Unidad kg/100 unidad

10 15 20 25

CuZn CuZn CuZn CuZn

1 1 1 1

727,200 751,400 776,500 801,700

7406 16 8 7406 17 2 7406 17 6 7406 18 0

CuZn Latón Tapa y marco con orificio para tubo, para UZD350-3. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

319

Tapas y marcos cuadrados para montaje sobre caja de derivación y de registro Tapa y marco para acabados de pavimento BEK/F Tipo

Altura conjuntos portamecanismos mm

BEK F250-2 3 BEK F250-2 4 BEK F250-2 5

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

3 4 5

1 1 1

250,000 7400 74 0 255,000 7400 74 4 260,000 7400 74 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Para proteger contra la humedad la caja de derivación y de registro UZD250-3, con junta de goma incluida. Emb. Altura conjuntos Tipo Peso Código portamecanismos

Unidad kg/100 unidad

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

mm

BEK F350-2 3 BEK F350-2 4 BEK F350-2 5

3 4 5

1 1 1

465,000 7400 75 2 470,000 7400 75 6 475,000 7400 76 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Para proteger contra la humedad la caja de derivación y de registro UZD350-3, con junta de goma incluida.

Unidad de montaje para UZD250-3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MS250-2 3GB3

St Acero

1

66,600 7407 64 2

FS galvanizado en banda

Para el montaje de hasta 12 mecanismos Modul 45 individuales en la caja de derivación y de registro UZD250-3. Con 3 cubetas GB3 y todas las piezas necesarias para el montaje.

Unidad de montaje para UZD350-3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MS350-2 3GB3

St Acero

1

145,590 7407 64 6

FS galvanizado en banda

Para el montaje de hasta 12 mecanismos Modul 45 individuales en la caja de derivación y de registro bajo suelo UZD350-3. Con 3 cubetas tipo GB3 y todas las piezas necesarias para su montaje.

Ampliación de la escalera de los conjuntos portamecanismos Tipo

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GES RV PA

2

0,800 7407 53 6

PA Poliamida

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para instalar una cubeta a más profundidad, máx. 25 mm.

320

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Tapas y marcos de altura regulable para todo tipo de pavimentos Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKN, tamaño nominal 4 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKN 4 VS 20 RKN 4 VS 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 100 -150 V2A 25 105 -155 V2A

1 1

341,000 7406 37 0 384,000 7406 37 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño 4 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código pavimento

mm

mm

RKN 4 MS 20 RKN 4 MS 25

rial

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

suelo

Unidad kg/100 unidad

20 100 -150 CuZn 25 105 -155 CuZn

1 1

426,000 7406 36 4 456,000 7406 36 8

CuZn Latón Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño 4 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKN, tamaño nominal 9 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKN 9 VS 20 RKN 9 VS 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 100 -150 V2A 25 105 -155 V2A

1 1

390,000 7406 38 6 548,000 7406 39 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño 9, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Adecuado únicamente para pavimentos pulidos. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código suelo

pavimento

mm

mm

RKN 9 MS 20 RKN 9 MS 25

rial

Unidad kg/100 unidad

20 100 -150 CuZn 25 105 -155 CuZn

1 1

589,000 7406 37 8 596,000 7406 38 2

CuZn Latón Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño 9 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSN, tamaño nominal 4 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKSN 4 VS 20 RKSN 4 VS 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 105 -150 V2A 25 110 -155 V2A

1 1

409,000 7406 57 0 423,000 7406 57 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño 4 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Altura de MateTipo suelo

pavimento

mm

RKSN 4 MS 20 RKSN 4 MS 25

rial

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 105 -150 CuZn 25 110 -155 CuZn

1 1

476,000 7406 56 2 498,000 7406 56 6

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño 4 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSN, tamaño nominal 9 Tipo

RKS NV 9 20 RKS NV 9 25

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

Material

20 105 -150 V2A 25 110 -155 V2A

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

430,000 7406 59 8 378,200 7406 60 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño 9 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

321

Tapas y marcos de altura regulable para todo tipo de pavimentos Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSN, tamaño nominal 9 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKSN 9 MS 20 RKSN 9 MS 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 105 -150 CuZn 25 110 -155 CuZn

1 1

606,000 7406 57 8 619,000 7406 58 2

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño 9 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFN, tamaño nominal 4 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKFN 4 VS 20 RKFN 4 VS 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 132 -150 V2A 25 137 -155 V2A

1 1

295,200 7406 24 0 441,000 7406 24 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño 4, con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Para el modelo con tubo de aluminio, la altura mínima del pavimento es de 105 o 110 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Altura de MateTipo suelo

pavimento

mm

RKFN 4 MS 20 RKFN 4 MS 25

rial

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

20 132 -150 CuZn 25 137 -155 CuZn

1 1

430,000 7406 23 2 540,000 7406 23 6

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño 4, con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Para el modelo con tubo de aluminio, la altura mínima del pavimento es de 105 o 110 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFN, tamaño nominal 9 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKFN 9 VS 20 RKFN 9 VS 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 132 -150 V2A 25 137 -155 V2A

1 1

407,100 7406 25 6 501,000 7406 26 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño 9, con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Para el modelo con tubo de aluminio, la altura mínima del pavimento es de 105 o 110 mm.

suelo

pavimento

mm

RKFN 9 MS 20 RKFN 9 MS 25

rial

mm

20 132 -150 CuZn 25 137 -155 CuZn

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

558,000 7406 24 8 585,000 7406 25 2

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño 9, con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Para el modelo con tubo de aluminio, la altura mínima del pavimento es de 105 o 110 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Unidad de nivelación RKNEV Tipo

Altura de pavimento mm

RK NEV 110 145 -195 RK NEV 150 185 -235

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

4 4

6,700 7406 39 4 12,310 7406 39 8

G electrozincado

Para aumentar la altura regulable de los conjuntos de tapa y marco.

322

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Altura de MateTipo

Tapas y marcos de altura regulable para todo tipo de pavimentos Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKR, tamaño nominal R4 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKR 4V 20 RKR 4V 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 V2A 25 105 -155 V2A

1 1

354,000 7406 43 0 376,000 7406 43 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño R4, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Adecuado únicamente para pavimentos pulidos. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código pavimento

mm

mm

RKR 4M 20 RKR 4M 25

rial

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 CuZn 25 105 -155 CuZn

1 1

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

suelo

392,000 7406 41 4 410,000 7406 41 8

CuZn Latón Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño R4 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKR, tamaño nominal R7 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKR 7V 20 RKR 7V 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 V2A 25 105 -155 V2A

1 1

548,000 7406 45 4 572,000 7406 45 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño R7 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código suelo

pavimento

mm

mm

RKR 7M 20 RKR 7M 25

rial

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 CuZn 25 105 -155 CuZn

1 1

633,000 7406 43 8 691,000 7406 44 2

CuZn Latón Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño R7 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKR, tamaño nominal R9 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKR 9V 20 RKR 9V 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 V2A 25 105 -155 V2A

1 1

689,000 7406 48 2 750,000 7406 48 6

V2A Acero inoxidable 1.4301

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño R9 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código

RKR 9M 20 RKR 9M 25

suelo

pavimento

mm

mm

rial

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 CuZn 25 105 -155 CuZn

1 1

730,000 7406 46 2 796,000 7406 46 6

CuZn Latón Tapa ciega y marco con altura regulable de tamaño R9 para practicar una abertura de revisión en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSR, tamaño nominal R4 Tipo

RKS R4 V20 RKS R4 V25

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

Material

20 110 -155 V2A 25 110 -155 V2A

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

250,000 7406 61 4 250,000 7406 61 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño R4 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

323

Tapas y marcos de altura regulable para todo tipo de pavimentos Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSR, tamaño nominal R4 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKS R4 M20 RKS R4 M25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 110 -155 CuZn 25 110 -155 CuZn

1 1

260,000 7406 60 6 260,000 7406 61 0

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño R4 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSR, tamaño nominal R7 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKS R7 V20 RKS R7 V25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 110 -155 V2A 25 110 -155 V2A

1 1

340,000 7406 63 4 340,000 7406 63 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño R7 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Altura de MateTipo suelo

pavimento

mm

RKS R7 M20 RKS R7 M25

rial

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

20 110 -155 CuZn 25 110 -155 CuZn

1 1

350,000 7406 62 6 350,000 7406 63 0

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño R7 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSR, tamaño nominal R9 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKS R9 V20 RKS R9 V25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 110 -155 V2A 25 110 -155 V2A

1 1

420,000 7406 65 4 420,000 7406 65 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño R9 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Altura de MateTipo suelo

pavimento

mm

RKS R9 M20 RKS R9 M25

rial

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

20 110 -155 CuZn 25 110 -155 CuZn

1 1

430,000 7406 64 6 430,000 7406 65 0

CuZn Latón

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFR, tamaño nominal R4 Tipo

RKFR 4 V 20 RKFR 4 V 25

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

Material

20 135 -155 V2A 25 135 -155 V2A

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

220,000 7406 29 6 220,000 7406 30 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño R4 con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Para el modelo con tubo de aluminio, la altura del pavimento es de 110 + 45 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

324

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa y marco con altura regulable de tamaño R9 con salida para cables. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco.

Tapas y marcos de altura regulable para todo tipo de pavimentos Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFR, tamaño nominal R4 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKFR 4 M 20 RKFR 4 M 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 135 -155 CuZn 25 135 -155 CuZn

1 1

225,000 7406 27 6 225,000 7406 28 0

CuZn Latón

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Tapa y marco con altura regulable de tamaño R4, con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Para el modelo con tubo de aluminio, la altura del pavimento es de 110 + 45 mm.

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFR, tamaño nominal R7 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKFR 7 V 20 RKFR 7 V 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 135 -155 V2A 25 135 -155 V2A

1 1

325,000 7406 32 0 325,000 7406 32 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño R7 con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. En el modelo con tubo de aluminio, la altura del pavimento es de 110 + 45 mm.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Altura de MateTipo suelo

pavimento

mm

RKFR 7 M 20 RKFR 7 M 25

rial

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 135 -155 CuZn 25 135 -155 CuZn

1 1

330,000 7406 30 4 330,000 7406 30 8

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño R7 con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. En el modelo con tubo de aluminio, la altura del pavimento es de 110 + 45 mm.

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFR, tamaño nominal R9 Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKFR 9V 20 RKFR 9V 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 135 -155 V2A 25 135 -155 V2A

1 1

380,000 7406 35 6 380,000 7406 36 0

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco con altura regulable de tamaño R9 con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. En el modelo con tubo de aluminio, la altura del pavimento es de 110 + 45 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Altura de MateTipo suelo mm

RKFR 9 M 20 RKFR 9 M 25

pavimento

rial

mm

20 135 -155 CuZn 25 135 -155 CuZn

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

390,000 7406 32 8 390,000 7406 33 2

CuZn Latón Tapa y marco con altura regulable de tamaño R9 con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. En el modelo con tubo de aluminio, la altura del pavimento es de 110 + 45 mm.

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

325

Tapas y marcos de altura regulable para todo tipo de pavimentos Unidad de nivelación RKNEV Tipo

Altura de pavimento mm

RK NEV 110 145 -195 RK NEV 150 185 -235

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

4 4

6,700 7406 39 4 12,310 7406 39 8

G electrozincado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Para aumentar la altura regulable de los conjuntos de tapa y marco.

326

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Tapa y marco de altura regulable para el montaje en UGD250-3 y UGD350-3 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKNUZD3, tamaño nominal 4 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKN UZD3 4VS20 RKN UZD3 4VS25

mm

20 25

90 95

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

217,000 7410 20 0 222,000 7410 20 4

V2A Acero inoxidable 1.4301

suelo

h

mm

mm

RKN UZD3 4MS20 RKN UZD3 4MS25

20 25

90 95

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 4 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/4 o UGD350-3/4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos. Emb. Grosor revest. Medida Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

1 1

227,000 7410 20 9 232,000 7410 21 3

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 4 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/4 o UGD350-3/4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos.

Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKNUZD3, tamaño nominal 9 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKN UZD3 9VS20 RKN UZD3 9VS25

mm

20 25

90 95

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

351,000 7410 21 8 359,000 7410 22 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 9 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../9, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/9 o UGD350-3/9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos. Emb. Grosor revest. Medida Tipo Peso Código

RKN UZD3 9MS20 RKN UZD3 9MS25

suelo

h

mm

mm

20 25

90 95

Unidad kg/100 unidad

1 1

361,000 7410 22 7 369,000 7410 23 1

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 9 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../9, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/9 o UGD350-3/9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSNUZD3, tamaño nominal 4 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKSN UZD3 4VS20 RKSN UZD3 4VS25

mm

20 25

90 95

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

214,000 7410 24 6 286,000 7410 25 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal 4. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/4 o UGD350-3/4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

327

Tapa y marco de altura regulable para el montaje en UGD250-3 y UGD350-3 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSNUZD3, tamaño nominal 4 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKSN UZD3 4MS20 RKSN UZD3 4MS25

mm

20 25

90 95

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

224,000 7410 25 5 229,000 7410 25 9

CuZn Latón

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal 4. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/4 o UGD350-3/4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSNUZD3, tamaño nominal 9 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKSN UZD3 9VS20 RKSN UZD3 9VS25

mm

20 25

90 95

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

338,000 7410 26 4 346,000 7410 26 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal 9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../9, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/9 o UGD350-3/9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Medida Tipo suelo

h

mm

RKSN UZD3 9MS20 RKSN UZD3 9MS25

mm

20 25

90 95

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

348,000 7410 27 3 356,000 7410 27 7

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal 9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../9, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/9 o UGD350-3/9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFNUZD3, tamaño nominal 4 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKFN UZD3 4 VS20 RKFN UZD3 4 VS25

mm

20 25

90 95

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

197,000 7410 29 2 202,000 7410 29 6

Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal 4. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/4 o UGD350-3/4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Medida Tipo suelo

h

mm

RKFN UZD3 4 MS20 RKFN UZD3 4 MS25

mm

20 25

90 95

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

207,000 7410 30 1 212,000 7410 30 5

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal 4. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/4 o UGD350-3/4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

328

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301

Tapa y marco de altura regulable para el montaje en UGD250-3 y UGD350-3 Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFNUZD3, tamaño nominal 9 Tipo

Emb.

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKFNUZD3 9 VS20 RKFNUZD3 9 VS25

mm

20 25

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

90 95

1 1

316,000 7410 31 0 324,000 7410 31 4

V2A Acero inoxidable 1.4301

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Medida Tipo suelo

h

mm

RKFN UZD3 9 MS20 RKFN UZD3 9 MS25

mm

20 25

Emb.

Peso

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal 9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../9, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/9 o UGD350-3/9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Código

Unidad kg/100 unidad

90 95

1 1

326,000 7410 31 9 334,000 7410 32 3

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal 9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../9, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/9 o UGD350-3/9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Perfil de nivelación para UGD250-3 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

NW 250-3 QK St

St Acero

1

74,000 7410 54 0

FS galvanizado en banda

Pefiles de nivelación para el montaje de los conjuntos cuadrados de tapa y marco de altura regulable en la caja bajo suelo tipo UZD250-3 o UGD250-3.

Perfil de nivelación para UGD350-3 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

NW 350-3 QK St

St Acero

1

94,000 7410 54 4

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Pefiles de nivelación para el montaje de los conjuntos cuadrados de tapa y marco de altura regulable en la caja bajo suelo tipo UZD350-3 o UGD350-3.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

329

Tapa y marco de altura regulable para el montaje en UGD250-3 y UGD350-3 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKRNUZD3, tamaño nominal R4 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKRNUZD3R4VS20 RKRNUZD3R4VS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

194,000 7410 33 8 194,000 7410 34 2

V2A Acero inoxidable 1.4301

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal R4 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/R4 o UGD350-3/R4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos. Emb. Grosor revest. Medida Tipo Peso Código suelo

h

mm

mm

RKRNUZD3R4MS20 RKRNUZD3R4MS25

20 25

94 94

Unidad kg/100 unidad

1 1

197,000 7410 34 7 197,000 7410 35 1

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal R4 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/R4 o UGD350-3/R4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos.

Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKRNUZD3, tamaño nominal R7 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKRNUZD3R7VS20 RKRNUZD3R7VS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

294,000 7410 35 6 294,000 7410 36 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal R7 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R7, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R7. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos. Emb. Grosor revest. Medida Tipo Peso Código suelo

h

mm

mm

RKRNUZD3R7MS20 RKRNUZD3R7MS25

20 25

94 94

Unidad kg/100 unidad

1 1

298,000 7410 36 5 298,000 7410 36 9

Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal R7 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R7, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R7. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos.

Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKRNUZD3, tamaño nominal R9 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKRNUZD3R9VS20 RKRNUZD3R9VS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

358,000 7410 37 4 358,000 7410 37 9

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal R9 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R9, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos.

330

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

CuZn Latón

Tapa y marco de altura regulable para el montaje en UGD250-3 y UGD350-3 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKRNUZD3, tamaño nominal R9 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKRNUZD3R9MS20 RKRNUZD3R9MS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

362,000 7410 38 4 362,000 7410 38 8

CuZn Latón

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Conjunto de tapa y marco, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal R9 en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R9, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado). Adecuado únicamente para pavimentos pulidos.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSRNUZD3, tamaño nominal R4 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

mm

RKSRNUZD3R4MS20 RKSRNUZD3R4MS25

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

208,000 7410 41 2 203,000 7410 41 6

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal R4. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/R4 o UGD350-3/R4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSRNUZD3, tamaño nominal R7 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

mm

RKSRNUZD3R7VS20 RKSRNUZD3R7VS25

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

302,000 7410 42 1 302,000 7410 42 5

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal R7. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R7, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R7. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Medida Tipo suelo

h

mm

RKSRNUZD3R7MS20 RKSRNUZD3R7MS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

306,000 7410 43 0 306,000 7410 43 4

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal R7. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R7, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R7. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSRNUZD3, tamaño nominal R9 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKSRNUZD3R9VS20 RKSRNUZD3R9VS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

368,000 7410 43 9 368,000 7410 44 3

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal R9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R9, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

331

Tapa y marco de altura regulable para el montaje en UGD250-3 y UGD350-3 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables, RKSRNUZD3, tamaño nominal R9 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKSRNUZD3R9MS20 RKSRNUZD3R9MS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

372,000 7410 44 8 372,000 7410 45 2

CuZn Latón

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Conjunto de tapa y marco, versión con salida de cables y de tamaño nominal R9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza en seco. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R9, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFRNUZD3, tamaño nominal R4 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKFRNUZD3R4VS20 RKFRNUZD3R4VS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

174,000 7410 46 7 174,000 7410 47 1

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal R4. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/R4 o UGD350-3/R4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Medida Tipo suelo

h

mm

RKFRNUZD3R4MS20 RKFRNUZD3R4MS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

177,000 7410 47 6 177,000 7410 48 0

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal R4. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD250-3 o UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R4, o directamente en la caja bajo suelo UGD250-3/R4 o UGD350-3/R4. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 6 mecanismos simples Modul 45.

Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFRNUZD3, tamaño nominal R7 Tipo

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKFRNUZD3R7VS20 RKFRNUZD3R7VS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

276,000 7410 48 5 276,000 7410 48 9

Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal R7. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R7, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R7. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Medida Tipo suelo

h

mm

RKFRNUZD3R7MS20 RKFRNUZD3R7MS25

mm

20 25

94 94

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

280,000 7410 49 4 280,000 7410 49 8

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal R7. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R7, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R7. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 10 mecanismos simples Modul 45.

332

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301

Tapa y marco de altura regulable para el montaje en UGD250-3 y UGD350-3 Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFRNUZD3, tamaño nominal R9 Tipo

Emb.

Grosor revest. Medida suelo h mm

RKFRNUZD3R9VS20 RKFRNUZD3R9VS25

mm

20 25

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

94 94

1 1

336,000 7410 50 3 336,000 7410 50 7

V2A Acero inoxidable 1.4301

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45. Grosor revest. Medida Tipo suelo

h

mm

RKFRNUZD3R9MS20 RKFRNUZD3R9MS25

mm

20 25

Emb.

Peso

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal R9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R9, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Código

Unidad kg/100 unidad

94 94

1 1

339,000 7410 51 2 339,000 7410 51 6

CuZn Latón Conjunto de tapa y marco, versión para tubo y de tamaño nominal R9. Sirve para instalar mecanismos en acabados de pavimento que precisan de una limpieza seco o con agua. Para instalarlo en la caja de derivación y de registro UZD350-3 es necesario usar la tapa adaptadora DUG../R9, o directamente en la caja bajo suelo UGD350-3/R9. Para poder instalarlo es necesario usar los perfiles de nivelación que se instalarán, en primer lugar, en el perfil de aluminio de la caja bajo suelo (deben de ser pedidos por separado).

Se pueden instalar hasta 12 mecanismos simples Modul 45.

Perfil de nivelación para UGD250-3 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

NW 250-3 RK St

St Acero

1

130,000 7410 55 2

FS galvanizado en banda

Pefiles de nivelación para el montaje de los conjuntos redondos de tapa y marco de altura regulable en la caja bajo suelo tipo UGD250-3.

Perfil de nivelación para UGD350-3 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

NW 350-3 RK St

St Acero

1

173,000 7410 55 6

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Pefiles de nivelación para el montaje de los conjuntos redondos de tapa y marco de altura regulable en la caja bajo suelo tipo UGD350-3.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

333

Piezas complementarias y de expansión para tapas y marcos Salida de cables para conjunto de tapa y marco Tipo

Color

Material

SAK 7011 SAK 9011 SAK 1019 SAK 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

PA PA PA PA

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

5,800 5,800 5,800 5,800

7407 97 6 7407 98 0 7407 98 4 7407 98 8

PA Poliamida Salida de cables para el montaje en tapas y marcos RKS. Apropiada sólo para la aplicación en pavimentos de limpieza en seco. Emb. MateTipo Peso Código

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

rial

Unidad kg/100 unidad

SAK V2A V2A

1

22,170 7407 99 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Salida de cables para el montaje en tapas y marcos RKS. Apropiada sólo para la aplicación en pavimentos de limpieza en seco.

Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SAK MS

1

CuZn

23,710 7407 99 2

CuZn Latón Salida de cables para el montaje en tapas y marcos RKS. Apropiada sólo para la aplicación en pavimentos de limpieza en seco.

Tubo para conjuntos de tapa y marco Tipo

Color

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

TUK V 7011 gris PA TUK V 9011 negro grafito PA

1 1

47,000 7408 53 0 47,000 7408 53 4

PA Poliamida Tubo de altura regulable para el montaje en tapas y marcos RKF así como en tapas y marcos redondos y cuadrados de altura regulable RKFR y RKFN. Mientras se está utilizando sobresale por encima del suelo y si no se utiliza, permanece a ras del suelo. De aplicación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Tapa del tubo y anilla de V2A. Emb. Color MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

TUK M 7011 TUK M 9011 TUK M 1019 TUK M 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

PA PA PA PA

1 1 1 1

47,000 47,000 47,000 47,000

7408 51 4 7408 51 8 7408 52 2 7408 52 6

PA Poliamida Tubo de altura regulable para el montaje en tapas y marcos RKF así como en tapas y marcos redondos y cuadrados de altura regulable RKFR y RKFN. Mientras se está utilizando sobresale por encima del suelo y si no se utiliza, permanece a ras del suelo. De aplicación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Anilla de V2A, tapa del tubo de latón. Emb. MateTipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

TUK A

Aluminio

Alu Aluminio

1

65,225 7408 51 0

MT mate

Tubo sobre el pavimento para el montaje en tapas y marcos RKF así como en tapas y marcos redondos y cuadrados con altura regulable RKFR y RKFN. De aplicación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Tubo de aluminio.

Tipo

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

TUK OA

Aluminio

1

36,500 7428 45 0

Alu Aluminio Tubo de altura regulable para el montaje en tapas y marcos RKF así como en tapas y marcos redondos y cuadrados de altura regulable RKFR y RKFN. Mientras se está utilizando sobresale por encima del suelo y si no se utiliza, permanece a ras del suelo. De aplicación en pavimentos que precisan una limpieza con agua. Tubo de aluminio.

334

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

rial

Piezas complementarias y de expansión para tapas y marcos Manguito roscado para marcos Tipo

Emb.

Grosor revest. suelo mm

GH RK 10 GH RK 15 GH RK 20 GH RK 25 GH RK 30 GH RK 40

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

8 13 18 23 28 38

1 1 1 1 1 1

0,941 1,624 1,954 2,294 2,624 2,964

7406 85 0 7406 85 1 7406 85 2 7406 85 3 7406 85 4 7406 85 6

V2A Acero inoxidable 1.4301

suelo mm

GH RK SL20 GH RK SL25 GH RK SL30 GH RK SL40

Emb.

Peso

Código

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Manguitos roscados para el montaje posterior en marcos. Grosor revest. Tipo

Unidad kg/100 unidad

14 19 24 34

1 1 1 1

1,134 1,474 1,804 2,404

7406 85 9 7406 86 0 7406 86 1 7406 86 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Manguitos roscados para el montaje posterior en marcos para cargas pesadas.

Manguito roscado para conjunto de tapa y marco con altura regulable Tipo

Grosor revest. suelo

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

GH N 20 GH N 25

Emb.

20 25

1 1

1,534 7406 86 5 1,874 7406 86 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Manguitos roscados para el montaje posterior en conjuntos portamecanismos. Emb. Grosor revest. Tipo Peso suelo

Unidad kg/100 unidad

mm

GH NR SL20 GH NR SL25

Código

20 25

1 1

1,350 7406 87 0 1,610 7406 87 1

V2A Acero inoxidable 1.4301 Manguitos roscados para el montaje posterior en conjuntos portamecanismos redondos para cargas pesadas.

Herramientas de elevación Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1022

1

21,350 7408 62 6

Para la extracción de conjuntos portamecanismos equipados con un manguito roscado. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

WZ 1028

1

201,600 7408 63 0

Para levantar las tapas de los canales, cajas y conjuntos de tapa y marco. Fuerza de extracción: 1.300 N.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1029

1

51,000 7408 63 4

Para levantar las tapas de los canales, cajas y conjuntos de tapa y marco. Fuerza de extracción: 300 N.

Tipo

Color

SGH 50

—

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

3,700 7368 59 3

Ventosa para elevar los conjuntos portamecanismos (modelo ciego o de tubo). Fuerza de extracción: 80 N.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

335

Piezas complementarias y de expansión para tapas y marcos Soporte para conjunto de tapa y marco con altura regulable Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

AS 4 AS 9

St Acero

1 1

4,200 7406 94 8 7,970 7406 95 2

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapas y marcos y conjunto de tapas y marcos con altura regulable

Soporte para la tapa cuadrada de altura regulable con salida para cables.

336

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

337

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

338

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Conjuntos para cargas pesadas

Versión ciega, clase de carga 1 Versión ciega, clase de carga 2 Para tubo, clase de carga 1

340 340 340

Para tubo, clase de carga 2

341

Unidad de montaje para montaje de mecanismos

En UZD250-3 En UZD350-3

341 341

Tapa y marco para cargas pesadas de altura regulable, redondo

Versión ciega, clase de carga 2 Para tubo, clase de carga 2

342 342

Tapa de montaje cargas pesadas

Para tapa y marco redondo de altura regulable

343

Tapa y marco para cargas pesadas de altura regulable, cuadrado

Versión ciega, clase de carga 1 Para tubo, clase de carga 1

344 344

Tapa de montaje cargas pesadas

Para tapa y marco cuadrado de altura regulable

344

Apoyo para cargas pesadas DSSL2

Para UZD-3

341

Pieza de nivelación RKNEV

Para marcos para cargas pesadas redondos y cuadrados

343

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa y marco para cargas pesadas

UFS

OBO

339

Tapas y marcos para cargas pesadas Tapa y marco para cargas pesadas, versión ciega, RKFSL, clase de carga 1 Tipo

RK SL1 V2 20 RK SL1 V2 25 RK SL1 V2 30 RK SL1 V2 40

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

mm

mm

18 23 28 38

mm

20 25 30 40

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

517,000 537,000 555,000 608,000

7405 89 2 7405 89 6 7405 90 0 7405 90 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco para cargas pesadas que permite practicar una abertura de revisión en la caja UZD250-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 1 hasta 10 kN. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MatePeso Código Tipo

RK SL1 V3 20 RK SL1 V3 25 RK SL1 V3 30 RK SL1 V3 40

A

B

C

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

18 23 28 38

20 25 30 40

rial

Unidad kg/100 unidad

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 897,000 1 927,000 1 953,000 1 1017,000

7405 91 2 7405 91 6 7405 92 0 7405 92 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco para cargas pesadas que permite practicar una abertura de revisión en la caja UZD350-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 1 hasta 10 kN. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco para cargas pesadas, versión ciega, RKFSL, clase de carga 2

Conjuntos para cargas pesadas

Tipo

RK SL2 V2 20 RK SL2 V2 25 RK SL2 V2 30 RK SL2 V2 40

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

mm

mm

14 19 24 34

mm

20 25 30 40

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

756,000 775,000 794,000 833,000

7405 93 2 7405 93 6 7405 94 0 7405 94 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco para cargas pesadas que permite practicar una abertura de revisión en la caja UZD250-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateTipo Peso Código

RK SL2 V3 20 RK SL2 V3 25 RK SL2 V3 30 RK SL2 V3 40

A

B

C

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

14 19 24 34

20 25 30 40

rial

Unidad kg/100 unidad

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

1346,000 1377,000 1400,000 1466,000

7405 95 2 7405 95 6 7405 96 0 7405 96 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa ciega y marco para cargas pesadas que permite practicar una abertura de revisión en la caja UZD350-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. Sólo son apropiados para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco para cargas pesadas, para tubo, RKFSL, clase de carga 1

RKF SL1 V2 20 RKF SL1 V2 25 RKF SL1 V2 30 RKF SL1 V2 40

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

mm

mm

18 23 28 38

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

20 25 30 40

Emb.

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

489,000 508,000 526,000 559,000

7406 05 6 7406 06 0 7406 06 4 7406 07 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco para cargas pesadas con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en la caja UZD250-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 1 hasta 10 kN. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateTipo Peso Código

RKF SL1 V3 20 RKF SL1 V3 25 RKF SL1 V3 30 RKF SL1 V3 40

A

B

C

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

18 23 28 38

20 25 30 40

rial

Unidad kg/100 unidad

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 912,000 1 941,000 1 968,000 1 1032,000

7406 07 6 7406 08 0 7406 08 4 7406 09 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco para cargas pesadas con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en la caja UZD350-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 1 hasta 10 kN.

340

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Tapas y marcos para cargas pesadas Tapa y marco para cargas pesadas, para tubo, RKFSL, clase de carga 2 Tipo

RKF SL2 V2 20 RKF SL2 V2 25 RKF SL2 V2 30 RKF SL2 V2 40

Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MateA B C suelo h portamecanismos rial mm

mm

mm

324 324 324 324

288 288 288 288

282 282 282 282

mm

mm

14 19 24 34

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

20 25 30 40

Emb.

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

700,000 719,000 738,000 777,000

7406 09 6 7406 10 0 7406 10 4 7406 11 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco para cargas pesadas con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en la caja UZD250-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. Emb. Medida Medida Medida Grosor revest. Medida Altura conjuntos MatePeso Código Tipo

RKF SL2 V3 20 RKF SL2 V3 25 RKF SL2 V3 30 RKF SL2 V3 40

A

B

C

suelo

h

portamecanismos

mm

mm

mm

mm

mm

mm

424 424 424 424

388 388 388 388

382 382 382 382

14 19 24 34

20 25 30 40

rial

Unidad kg/100 unidad

20 25 30 40

V2A V2A V2A V2A

1 1 1 1

1278,000 1307,000 1334,000 1398,000

7406 11 6 7406 12 0 7406 12 4 7406 13 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco para cargas pesadas con orificio para tubo. Apropiados para el montaje de mecanismos en la caja UZD350-3 en pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN.

Unidad de montaje para UZD250-3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

St Acero

1

48,110 7407 65 0

Conjuntos para cargas pesadas

MS3 GB2

FS galvanizado en banda

Para montar hasta 9 mecanismos simples Módulo 45 en la caja de derivación y de registro. Con 3 cubetas GB2 y todas las piezas necesarias para el montaje.

Unidad de montaje para UZD350-3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MS3 GB3

St Acero

1

52,200 7407 65 4

FS galvanizado en banda

Para montar hasta 9 mecanismos simples Módulo 45 en la caja de derivación y de registro. Con 3 cubetas GB3 y todas las piezas necesarias para el montaje.

Soportes para cargas pesadas DSSL Tipo

Altura de pavimento mm

DSSL2 70 110 DSSL2 100 140 DSSL2 130 170 DSSL2 160 200 DSSL2 220 320

70 -110 100 -140 130 -170 160 -200 220 -320

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

4 4 4 4 4

23,000 26,000 28,000 30,500 33,500

7410 16 8 7410 17 2 7410 17 6 7410 18 0 7410 18 6

FS galvanizado en banda

Apoyo para cargas pesadas para reforzar la zona de las esquinas de las cajas UZD-3 y de las tapas y marcos cuadrados. Tornillo de nivelación con contratuerca.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

341

Tapa y marco para cargas pesadas redondo, de altura regulable Tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas , versión ciega, RKRSL Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKR 4 SL2 V2 20 RKR 4 SL2 V2 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 V2A 25 109 -159 V2A

1 1

559,000 7406 42 2 624,000 7406 42 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco redondos para cargas pesadas, versión ciega, de tamaño R4, para practicar una abertura de revisión en sistemas de canalización y en suelos técnicos y huecos, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. Este conjunto sólo es apropiado para pavimentos pulimentados. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código suelo

pavimento

mm

mm

RKR 7 SL2 V2 20 RKR 7 SL2 V2 25

rial

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 V2A 25 109 -159 V2A

1 1

894,000 7406 44 6 966,000 7406 45 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco redondos para cargas pesadas, versión ciega, de tamaño R7, para practicar una abertura de revisión en sistemas de canalización y en suelos técnicos y huecos, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. Este conjunto sólo es apropiado para pavimentos pulimentados. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código

RKR 9 SL2 V2 20 RKR 9 SL2 V2 25

suelo

pavimento

mm

mm

rial

Unidad kg/100 unidad

20 105 -155 V2A 25 109 -159 V2A

1 1022,000 7406 47 4 1 1054,000 7406 47 8

V2A Acero inoxidable 1.4301

Conjuntos para cargas pesadas

Tapa y marco redondos para cargas pesadas, versión ciega, de tamaño R9, para practicar una abertura de revisión en sistemas de canalización y en suelos técnicos y huecos, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. Este conjunto sólo es apropiado para pavimentos pulimentados.

Tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas, para tubo, RKFNSL Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKFR 4 SL2 V2 20 RKFR 4 SL2 V2 25

Material

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 135 -153 V2A 25 139 -157 V2A

1 1

604,000 7406 28 8 669,000 7406 29 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco redondos para cargas pesadas, con orificio para tubo, de tamaño R4, para el montaje de mecanismos en sistemas de canalización y en suelos técnicos y huecos, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código suelo

pavimento

mm

mm

RKFR 7 SL2 V2 20 RKFR 7 SL2 V2 25

rial

Unidad kg/100 unidad

20 135 -153 V2A 25 139 -157 V2A

1 1

885,000 7406 31 2 947,000 7406 31 6

Tapa y marco redondos para cargas pesadas, con orificio para tubo, de tamaño R7, para el montaje de mecanismos en sistemas de canalización y en suelos técnicos y huecos, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Emb. Grosor revest. Altura de MatePeso Código Tipo

RKFR 9 SL2 V2 20 RKFR 9 SL2 V2 25

suelo

pavimento

mm

mm

rial

20 135 -153 V2A 25 139 -157 V2A

Unidad kg/100 unidad

1 1105,000 7406 34 8 1 1145,000 7406 35 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapa y marco redondos para cargas pesadas, con orificio para tubo, de tamaño R9, para el montaje de mecanismos en sistemas de canalización y en suelos técnicos y huecos, para pavimentos que precisan una limpieza en seco o con agua. Clase de carga 2 hasta 20 kN. La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida.

342

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301

Tapa y marco para cargas pesadas redondo, de altura regulable Tapa adaptadora de cargas pesadas para unidad portamecanismos redonda Tipo

Medida Medida A Ød mm

mm

Emb.

Altura de pavimento mm

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 250-3R4SL70 282 215 70 -105 DUG 250-3R4SL100 282 215 100 -140 DUG 250-3R4SL130 282 215 130 -170

St Acero

Peso

1 1 1

185,000 7400 47 5 185,000 7400 47 9 185,000 7400 48 3

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para UZD250-2 y UZD250-3, para montar un marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R4. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R. Emb. Medida Medida Altura Peso Código Tipo A

Ød

mm

mm

de pavimento mm

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3R4SL70 383 215 70 -105 DUG 350-3R4SL100 383 215 100 -140 DUG 350-3R4SL130 383 215 130 -170

St Acero

1 1 1

395,000 7400 52 1 398,000 7400 52 5 402,000 7400 52 9

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R4 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega. Emb. Medida Medida Altura Peso Código Tipo Ød

mm

de pavimento mm

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3R7SL70 383 275 70 -105 DUG 350-3R7SL100 383 275 100 -140 DUG 350-3R7SL130 383 275 130 -170

St Acero

1 1 1

323,000 7400 53 7 326,000 7400 54 1 330,000 7400 54 5

Conjuntos para cargas pesadas

A

mm

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R7 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R. Emb. Medida Medida Altura Tipo Peso Código A

Ød

mm

mm

de pavimento mm

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3R9SL70 383 305 70 -105 DUG 350-3R9SL100 383 305 100 -140 DUG 350-3R9SL130 383 305 130 -170

St Acero

1 1 1

283,000 7400 48 7 283,000 7400 49 1 283,000 7400 49 5

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco redondo para cargas pesadas de tamaño nominal R9 y GRAF9 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B R.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Soportes para cargas pesadas DSSL Tipo

Altura de pavimento mm

DSSL2 70 110 DSSL2 100 140 DSSL2 130 170 DSSL2 160 200

70 -110 100 -140 130 -170 160 -200

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

4 4 4 4

23,000 26,000 28,000 30,500

7410 16 8 7410 17 2 7410 17 6 7410 18 0

FS galvanizado en banda

Apoyo para cargas pesadas para reforzar la zona de las esquinas de las cajas UZD-3 y de las tapas y marcos cuadrados. Tornillo de nivelación con contratuerca.

Unidades de nivelación RKNEV Tipo

Altura de pavimento mm

RK NEV 110 145 -195 RK NEV 150 185 -235

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

4 4

6,700 7406 39 4 12,310 7406 39 8

G electrozincado

Para aumentar la altura regulable de los conjuntos de tapa y marco.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

343

Tapas y marcos para cargas pesadas, cuadrados, de altura regulable Tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas , versión ciega, RKNSL Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKN 4 VMSL1N 15 RKN 4 VMSL1N 20

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

15 100 -150 V2A 20 105 -155 V2A

39,200 7406 37 5 30,200 7406 37 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 4 en acabados de pavimento que precisen de una limpieza en seco o con agua. Se pueden usar tanto para sistemas de canalización empotrados, como para suelos técnicos o huecos. Clase de carga 1 hasta 10 kN. Adecuado únicamente para pavimentos pulidos. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código suelo

pavimento

mm

mm

RKN 9 VMSL1N 16 RKN 9 VMSL1N 21

rial

Unidad kg/100 unidad

16 100 -150 V2A 21 105 -155 V2A

1 1

548,000 7406 39 1 561,000 7406 39 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas, versión ciega. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 9 en acabados de pavimento que precisen de una limpieza en seco o con agua. Se pueden usar tanto para sistemas de canalización empotrados, como para suelos técnicos o huecos. Clase de carga 1 hasta 10 kN. Adecuado únicamente para pavimentos pulidos.

Tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas, para tubo, RKFNSL

Conjuntos para cargas pesadas

Tipo

Grosor revest. suelo

Altura de pavimento

mm

mm

RKFN 4 VMSL1N 15 RKFN 4 VMSL1N 20

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

15 132 -150 V2A 20 137 -155 V2A

344,000 7406 24 5 354,000 7406 24 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas, versión para tubo. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 4 en acabados de pavimento que precisen de una limpieza en seco o con agua. Se pueden usar tanto para sistemas de canalización empotrados, como para suelos técnicos o huecos. Clase de carga 1 hasta 10 kN.La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida. Emb. Grosor revest. Altura de MateTipo Peso Código

RKFN 9 VMSL1N 16 RKFN 9 VMSL1N 21

suelo

pavimento

mm

mm

rial

Unidad kg/100 unidad

16 132 -150 V2A 21 137 -155 V2A

1 1

501,000 7406 26 1 514,000 7406 26 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas, versión para tubo. Sirve para crear una abertura de revisión de tamaño nominal 9 en acabados de pavimento que precisen de una limpieza en seco o con agua. Se pueden usar tanto para sistemas de canalización empotrados, como para suelos técnicos o huecos. Clase de carga 1 hasta 10 kN.La indicación de la altura del pavimento se refiere a una dotación máxima de la cubeta y a la utilización de un tubo retráctil de poliamida.

Tapa adaptadora de cargas pesadas para unidad portamecanismos cuadrada Medida Medida A a mm

mm

Altura de pavimento mm

DUG 250-3 4SL70 282 201 70 -105 DUG 250-3 4SL100 282 201 100 -140 DUG 250-3 4SL130 282 201 130 -170

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1

174,000 7400 41 8 188,000 7400 42 0 195,000 7400 42 2

a A

4

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas de tamaño nominal 4 en las cajas UZD250-2 y UZD250-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

344

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

h

Tapas y marcos para cargas pesadas, cuadrados, de altura regulable Tapa adaptadora de cargas pesadas para unidad portamecanismos cuadrada

h

Tipo

Medida Medida A a mm

a

4

A

mm

Emb.

Altura de pavimento mm

1 1 1

404,000 7400 53 4 418,000 7400 53 5 425,000 7400 53 8

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas de tamaño nominal 4 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B. Emb. Medida Medida Altura Tipo Peso Código

h

A

a

mm

mm

de pavimento mm

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3 9SL70 383 244 70 -105 DUG 350-3 9SL100 383 244 100 -140 DUG 350-3 9SL130 383 244 130 -170

St Acero a A

Código

Unidad kg/100 unidad

DUG 350-3 4SL70 383 201 70 -105 DUG 350-3 4SL100 383 201 100 -140 DUG 350-3 4SL130 383 201 130 -170

St Acero

Peso

4

1 1 1

344,000 7400 53 9 358,000 7400 54 2 365,000 7400 54 3

FS galvanizado en banda

Tapa adaptadora para cargas pesadas, para montar un conjunto de tapa y marco cuadrado para cargas pesadas de tamaño nominal 9 en las cajas UZD350-2 y UZD350-3. Con cuatro apoyos para cargas pesadas fijos a la tapa de montaje y regulables. Tornillos de nivelación con contratuerca para fijar la altura. Abertura de montaje a 3 mm de profundidad para poder cerrarla posteriormente con una placa ciega del tipo DUG B.

Soportes para cargas pesadas DSSL Altura de pavimento mm

DSSL2 70 110 DSSL2 100 140 DSSL2 130 170 DSSL2 160 200

70 -110 100 -140 130 -170 160 -200

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

4 4 4 4

23,000 26,000 28,000 30,500

Conjuntos para cargas pesadas

Tipo

7410 16 8 7410 17 2 7410 17 6 7410 18 0

FS galvanizado en banda

Apoyo para cargas pesadas para reforzar la zona de las esquinas de las cajas UZD-3 y de las tapas y marcos cuadrados. Tornillo de nivelación con contratuerca.

Unidades de nivelación RKNEV Tipo

Altura de pavimento mm

RK NEV 110 145 -195 RK NEV 150 185 -235

St Acero

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

4 4

6,700 7406 39 4 12,310 7406 39 8

G electrozincado

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para aumentar la altura regulable de los conjuntos de tapa y marco.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

345

346

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Accesorios para la instalación de mecanismos

Cubeta portamecanismos GB2

Modelo estándar Con perforaciones en la base

348 348

Tapetas

Para GB2

348

Cubeta portamecanismos GB3

Modelo estándar Con perforaciones en la base

349 349

Tapetas

Para GB3

350

Accesorios para conjuntos portamecanismos, cubetas y tapetas

Tabique separador Campo identificativo Descargador de tracción

351 351 351

Tapeta ciega

Para cubetas portamecanismos para unidades portamecanismos

352 357

Soporte para cubeta

Para aplicaciones inclinadas, Modul 45

352

Soporte modular y accesorios

Para mecanismos Modul 45

352

Soporte modular completo

Con carcasa protectora

353

Toma eléctrica con puesta a tierra

Contactos a 33°

353

Sistema de soporte de montaje

Para conectores de datos Descargador de tracción Placas de soporte para conectores de datos

354 354 354

Conector hembra de datos

Módulo Snap-In cat 5e Módulo Snap-In cat 6

356 357

Soporte de montaje

Para sistema ACO Para interruptor LS

357 357

Cubeta para toma CEE

Para conjuntos portamecanismos y tapas y marcos

358

UFS

OBO

347

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Cubeta portamecanismos GB2 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB2

1

6,790 7407 22 4

PA Poliamida Cubeta "vacía", adecuada para el montaje de hasta 3 mecanismos simples Modul 45, con 2 descargadores de tracción para los cables entrantes y salientes.

Cubeta portamecanismos GB2 con perforaciones en la base Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB2 1

1

6,680 7407 22 8

PA Poliamida Cubeta "vacía", adecuada para el montaje de hasta tres mecanismos Modul 45. Incluye dos descargadores de tracción para los cables entrantes y salientes. Dispone de un orificio en la base para la conducción de cables de conexión a cajas de conexión de datos. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

GB2 BL

1

6,790 7407 28 8

PA Poliamida

Accesorios para la instalación de mecanismos

Cubeta "vacía", adecuada para el montaje de hasta tres mecanismos Modul 45. Incluye dos descargadores de tracción para los cables entrantes y salientes. Dispone de un orificio en la base para la conducción de cables de conexión a cajas de conexión de datos.

Tapetas para la cubeta portamecanismos GB2 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P01

20

1,130 7407 23 2

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 61 mm. Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB2 P01

10

1,520 7407 29 2

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 82,5 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P02

10

1,900 7407 24 0

PA Poliamida

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P3

20

0,930 7407 26 4

PA Poliamida Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica sencilla Modul 45. L = 61 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB2 P2

10

1,330 7407 30 8

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica simple de la línea Modul 45. L = 82,5 mm.

348

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapeta ciega para cubeta. L = 104 mm.

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Tapetas para la cubeta portamecanismos GB2 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P4

10

1,350 7407 26 8

PA Poliamida Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica doble Modul 45. L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB2 P3

10

2,130 7407 31 2

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica triple de la línea Modul 45. L = 165 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P1

20

0,800 7407 24 8

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con estribo de soporte (versión EK). L = 61 mm.

Emb.

Peso

Código

Accesorios para la instalación de mecanismos

Tipo

Unidad kg/100 unidad

GB2 P1

10

1,220 7407 30 0

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con anillo de soporte (versión EKR). L = 82,5 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P2

10

1,610 7407 25 6

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con anillo de soporte (versión EKR). L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P5

10

1,550 7407 27 2

PA Poliamida

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) con soporte de fijación por tornillos de 60 mm para 1 mecanismo con anillo de soporte (versión EKR). Abertura de montaje 47 x 47 mm. L = 104 mm.

Cubeta portamecanismos GB3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3

1

10,667 7407 32 4

PA Poliamida Cubeta "vacía", adecuada para el montaje de hasta 4 mecanismos simples Modul 45, con 2 descargadores de tracción para los cables entrantes y salientes.

Cubeta portamecanismos GB3 con perforaciones en la base Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 1

1

8,360 7407 32 8

PA Poliamida Cubeta "vacía", adecuada para el montaje de hasta cuatro mecanismos Modul 45. Incluye dos descargadores de tracción para los cables entrantes y salientes. Dispone de un orificio en la base para la conducción de cables de conexión a cajas de conexión de datos.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

349

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Cubeta portamecanismos GB3 con perforaciones en la base Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 BL

1

8,360 7407 33 2

PA Poliamida Cubeta "vacía", adecuada para el montaje de hasta cuatro mecanismos Modul 45. Incluye dos descargadores de tracción para los cables entrantes y salientes. Dispone de un orificio en la base para la conducción de cables de conexión a cajas de conexión de datos.

Tapetas para la cubeta portamecanismos GB3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P01

20

1,130 7407 23 2

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 61 mm. Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P02

10

1,900 7407 24 0

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 104 mm.

Accesorios para la instalación de mecanismos

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 P01

10

2,670 7407 33 6

PA Poliamida Tapeta ciega para cubeta. L = 147 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P3

20

0,930 7407 26 4

PA Poliamida Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica sencilla Modul 45. L = 61 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P4

10

1,350 7407 26 8

PA Poliamida

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 P3

10

1,770 7407 36 0

PA Poliamida Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica triple de la línea Modul 45. L = 147 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P1

20

0,800 7407 24 8

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con estribo de soporte (versión EK). L = 61 mm.

350

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapeta con abertura rectangular para una toma eléctrica doble Modul 45. L = 104 mm.

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Tapetas para la cubeta portamecanismos GB3 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P2

10

1,610 7407 25 6

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con anillo de soporte (versión EKR). L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 P5

10

1,550 7407 27 2

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) con soporte de fijación por tornillos de 60 mm para 1 mecanismo con anillo de soporte (versión EKR). Abertura de montaje 47 x 47 mm. L = 104 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB3 P1

10

2,010 7407 34 4

PA Poliamida Tapeta con 2 troqueles (Ø 45 mm) para mecanismos con estribo de soporte (versión EK). L = 147 mm.

Emb.

Peso

Código

Accesorios para la instalación de mecanismos

Tipo

Unidad kg/100 unidad

GB3 P2

10

2,900 7407 35 2

PA Poliamida Tapeta con 3 troqueles (Ø 45 mm) para mecanismos con estribo de soporte (versión EK). L = 208 mm.

Tabique separador Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GB23 TW

10

0,570 7407 28 0

PA Poliamida Pared separadora de cubeta para separar con seguridad los diferentes tipos de corriente y circuitos eléctricos.

Campo identificativo Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BF 1

1

0,180 7407 05 2

PC Policarbonato

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Etiqueta identificativa para tapetas de cubetas.

Descargador de tracción Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ZE2 3

10

1,400 7408 65 0

PA Poliamida Dispositivo de descarga de tracción para tapetas de cubetas o cubetas, para garantizar la descarga de tracción normativa de los cables.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

351

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Tapas ciegas Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

LP R

10

0,510 7407 58 0

PA Poliamida Tapa ciega para una abertura de montaje redonda de 45 mm Ø de una tapeta para cubeta. Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

LP 45

10

0,500 7407 58 4

PA Poliamida Tapa ciega para una abertura de montaje cuadrada Modul 45 de una tapeta para cubeta.

Soporte para cubeta portamecanismos para montaje inclinado de un mecanismo Modul 45 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GBES

1

2,570 7407 42 4

PA Poliamida Adaptador de cubeta para el montaje inclinado de un mecanismo Modul 45.

Accesorios para la instalación de mecanismos

Soporte modular para tres mecanismos Modul 45, longitud 165 mm Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT3 45

8

4,600 7429 15 0

PA Poliamida Para el montaje de hasta 3 mecanismos de instalación del tipo Modul 45 en unidades de montaje GES y conjuntos portamecanismos. Con 2 descargas de tracción. Montaje en lugar de una cubeta portamecanismos GB2. El soporte modular está abierto por debajo. Para el montaje de enchufes hembra se necesitan carcasas protectoras adicionales.

Soporte modular para cuatro mecanismos Modul 45, longitud 208 mm Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT4 45

8

5,700 7429 15 4

PA Poliamida Para el montaje de hasta 4 mecanismos de instalación del tipo constructivo Modul 45 en unidades de montaje GES y conjuntos portamecanismos. Con 2 descargas de tracción. Montaje en lugar de una cubeta portamecanismos GB3. El soporte modular está abierto por debajo. Para el montaje de enchufes hembra se necesitan carcasas protectoras adicionales.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SG1

8

1,650 7429 16 0

PA Poliamida Para el cierre inferior de soportes modulares conforme a la norma para Modul 45 y vigas de aparato FLF. L = 61 mm.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SG2

8

2,600 7429 16 2

PA Poliamida Para el cierre inferior de soportes modulares conforme a la norma para Modul 45 y vigas de aparato FLF. L = 104 mm.

352

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Carcasa protectora para soporte modular

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Carcasa protectora para soporte modular Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SG3

6

3,550 7429 16 4

PA Poliamida Para el cierre inferior de soportes modulares conforme a la norma para Modul 45 y vigas de aparato FLF. L = 147 mm.

Tabique separador para soporte modular Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SG TW

5

0,350 7429 17 0

PA Poliamida Para la segura separación de diferentes tipos de corrientes en conexión con carcasas protectoras.

Soporte modular con base protectora para mecanismos Modul 45 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT3 45 2-1

6

9,300 7429 13 1

PA Poliamida

Accesorios para la instalación de mecanismos

Para el montaje de hasta 3 mecanismos de instalación del tipo Modul 45 en unidades de montaje GES y conjuntos portamecanismos. Montaje en lugar de una unidad portamecanismos GB2. El soporte modular está cerrado por abajo mediante dos carcasas protectoras en la partición 2+1. El volumen de suministro incluye 2 descargas de tracción y un tabique separador. Emb. Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

MT4 45 3-1 MT4 45 2-2

6 6

11,600 7429 13 5 11,600 7429 13 9

PA Poliamida Para el montaje de hasta 4 mecanismos de instalación del tipo constructivo Modul 45 en conjuntos portamecanismos. Montaje en lugar de una cubeta portamecanismos GB3. El soporte modular está cerrado por abajo mediante dos bases protectoras en la partición 3+1 o 2+2. El volumen de suministro incluye 2 descargadores de tracción y un tabique separador.

Toma eléctrica con puesta a tierra, 33° Tipo

Color

SKS-D3 RW1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 04 1 6117 04 3 6117 04 5 6117 04 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° simple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 05 2 6117 05 4 6117 05 6 6117 05 8

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° doble, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300

6117 06 3 6117 06 5 6117 06 7 6117 06 9

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° triple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

353

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Sistema de soporte de montaje para conectores de transmisión de datos Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTU 2

St Acero

1

11,400 7407 83 6

FS galvanizado en banda

Soporte para 2 placas de soporte y una descarga de tracción. Se utiliza en lugar de una cubeta GB2. Emb. Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

MTU 3

St Acero

1

14,470 7407 84 0

FS galvanizado en banda

Soporte para 3 placas de soporte y una descarga de tracción. Se utiliza en lugar de una cubeta GB3.

Descargador de tracción para soporte de montaje Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTU ZE

St Acero

1

3,520 7407 84 4

FS galvanizado en banda

Accesorios para la instalación de mecanismos

Para el montaje en los soportes MTU2 y MTU3 para la descarga de tracción de las líneas de conexión entrantes.

Placa de soporte para soporte de montaje Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2A

1

3,680 7407 78 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de dos módulos de conexión de datos de los siguientes tipos: AMP TYCO: Standard 110Connect, SL Serie 110Connect y Toolless, AMP-Twist; Brand-Rex: sin apantallar; GG45; TKM RJ MOD; Nexans: LANmark con adaptador Clip; Siemon CAT6; 3M K6 y K10. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80. Emb. Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

MTM 3A

1

3,320 7407 82 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 3 conectores de datos MTRJ, AMP TYCO CAT6, GG45, 3M K6 y K10. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2B

1

2,600 7407 78 4

Placa de soporte para 2 conectores de datos BTR E-DAT, Dätwyler. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 3B

1

2,400 7407 82 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 3 conectores de datos BTR E-DAT, Dätwyler. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2C

1

3,820 7407 78 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de dos módulos de conexión de datos de los siguientes tipos: Brand-Rex: apantallado; EKU: E-Stone; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T; R&M: Snap-In y Keystone; Rutenbeck UM y UMflex; SETEC: MKJ, UKJ y XKJ; Siemon TERA; Telegärtner: AMJ y UMJ. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80.

354

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Placa de soporte para soporte de montaje Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 3C

1

3,360 7407 82 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de tres módulos de conexión de datos de los siguientes tipos: Brand-Rex: apantallado; EKU: E-Stone; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T; R&M: Snap-In y Keystone; Rutenbeck UM y UMflex; SETEC: UKJ y XKJ; Siemon TERA; Telegärtner AMJ y UMJ. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80. Emb. Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

MTM 1D

1

4,050 7407 76 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de un conector de datos, audio o vídeo tipo D-Sub 9. Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2D

1

3,400 7407 79 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de dos conectores de datos, audio o vídeo tipo D-Sub 9. Tipo

Emb.

Peso

Código

1

Accesorios para la instalación de mecanismos

Unidad kg/100 unidad

MTM 3E

2,320 7407 83 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 3 conectores de datos Coming. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 22,80 x 18,00.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2F

1

4,030 7407 79 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 2 conectores de datos Avaya MGS400. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 3F

1

3,400 7407 83 3

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de tres módulos de conexión de datos, tipo Avaya/Systimax: M-Serie. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MTM 2G

1

2,850 7407 79 6

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 2 conectores de datos Kerpen E-Line. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 22,50 x 41,40.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2H

1

2,850 7407 80 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de dos módulos de conexión de datos, tipo 3M. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 17,90 x 17,00.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 1K

1

3,120 7407 77 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 1 conector de audio o vídeo XLR SPEAK ON tipo D.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

355

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Placa de soporte para soporte de montaje Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2K

1

3,760 7407 80 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 2 conectores de audio o vídeo XLR SPEAK ON tipo D. Emb. Tipo Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2L

1

3,760 7407 80 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 2 acopladores para fibra óptica LWL SC Duplex. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 9,70 x 26,00.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2LE

1

3,300 7407 79 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para el montaje de dos módulos de conexión de datos de los siguientes tipos: LexCom 125 y 250. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 18,30 x 17,20. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MTM 2M

1

4,290 7407 81 2

Accesorios para la instalación de mecanismos

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 2 acopladores para fibra óptica LWL ST. Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2N

1

4,290 7407 81 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Placa de soporte para 2 conectores de datos Krone Modul. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 19,40 x 14,90.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2P

St Acero

1

2,600 7407 81 7

FS galvanizado en banda

Placa de soporte para el montaje de dos conectores de datos, tipo Panduit. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 19,8 x 21,2.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 2Q

1

3,800 7407 81 8

V2A Acero inoxidable 1.4301

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTM 0

St Acero

1

6,330 7407 76 4

FS galvanizado en banda

Placa de soporte "ciega" para practicar una abertura de montaje para alojar conectores de datos, audio o vídeo.

Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 5e, sin apantallamiento Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C5 S

1

1,120 6117 34 7

Módulo de conexión cat. 5e, Snap-In con un conector RJ 45 sin apantallar. Se incluye una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

356

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Placa de soporte para el montaje de dos conectores de datos de fibra óptica, tipo Systimax. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 13,15 x 13,10.

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 5e, apantallado Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C5 GS

1

1,920 6117 34 3

Módulo de conexión cat. 5e, Snap-In con un conector RJ 45 apantallado. Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 6e, sin apantallamiento Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C6 S

1

1,060 6117 34 9

Módulo de conexión cat. 6, Snap-In con un conector RJ 45 sin apantallar. Se incluye una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 6e, apantallado Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C6 GS

1

1,850 6117 34 5

Accesorios para la instalación de mecanismos

Módulo de conexión cat. 6, Snap-In con un conector RJ 45 apantallado. Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Soporte ACO Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT2 2ACO MT3 3ACO

1 1

13,400 7407 68 8 14,210 7407 71 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Soporte para 2 módulos de datos ACO (sólo con kit UF60 de AMP Tyco). Se utiliza en lugar de una cubeta GB2.

Soporte cubeta para automático LS Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MS REG1 MS REG2

1 1

St Acero

10,870 7407 65 8 10,870 7407 66 2

FS galvanizado en banda

Para el montaje de un interruptor LS o RCD (interruptor FI) tipo REG en la cubeta GB2 o GB3.

Cubierta para cubetas portamecanismos Longitud

Emb.

mm

Código

Unidad kg/100 unidad

LPA GB2 165

PVC Cloruro de polivinilo

Peso

1

2,550 7407 58 8

FS galvanizado en banda

Para cerrar una cubeta portamecanismos que no se equipe en un conjunto portamecanismos. L = 165 mm. Emb. Longitud Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

mm

LPA GB3 208

1

3,950 7407 59 2

l

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

PVC Cloruro de polivinilo

FS galvanizado en banda

Para cerrar una cubeta portamecanismos que no se equipe en un conjunto portamecanismos. L = 208 mm 75

2

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

357

Cubetas, tapetas y placas para soporte de mecanismos Cubetas para tomas CEE Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GT2CEE

St Acero

1

51,000 7407 66 5

FS galvanizado en banda

Cubeta de tamaño nominal 2 para el montaje de una toma CEE de 16 A o 32 A en conjuntos portamecanismos y conjuntos de tapa y marco de tamaño nominal 2, 4, 6 y R7. Profundidad mínima necesaria de montaje: 190 mm. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

GT2 CEE16

St Acero

1

69,000 7407 66 3

FS galvanizado en banda

Cubeta de tamaño nominal 2 para el montaje de una toma CEE de 16 A en conjuntos portamecanismos y conjuntos de tapa y marco de tamaño nominal 2, 4, 6 y R7. Profundidad mínima necesaria de montaje: 190 mm y 160 mm si se usa un conector angular.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GT3 CEE

St Acero

1

57,000 7407 66 9

FS galvanizado en banda

Cubeta de tamaño nominal 3 para el montaje de una toma CEE de 16 A o 32 A en conjuntos portamecanismos y conjuntos de tapa y marco de tamaño nominal R7, 9 y R9. Profundidad mínima necesaria de montaje: 190 mm.

Accesorios para la instalación de mecanismos

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GT3 CEE16

St Acero

1

75,000 7407 66 7

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Cubeta de tamaño nominal 3 para el montaje de una toma CEE de 16 A en conjuntos portamecanismos y conjuntos de tapa y marco de tamaño nominal R7, 9 y R9. Profundidad mínima necesaria de montaje: 190 mm y 160 mm si se usa un conector angular.

358

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

359

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

360

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Telitank

Telitank T4B

Telitank Tapetas Tabique separador

362 362 363

Telitank T4L y T8NL

Tapetas T4L Tapetas T8NL Unidad portamecanismos para T4L

363 363 363

Adaptador para el montaje de mecanismos Modul 45 Tapetas Tabique separador

363

Tapa petroquelada S990 Tapa petroquelada S990 con campo identificativo Embellecedor de esquina

365 365

Telitank T12L

Telitank Tapetas Tabique separador

366 366 368

Descargador de tracción

Para T4B y T12L Para T4L y T8NL

368 368

364 365

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

365

UFS

OBO

361

Telitank Telitank T4B Tipo

Color

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B 00C 7011 gris T4B 00C 9011 negro grafito

1 1

32,200 7408 28 8 32,200 7408 29 2

PA Poliamida Para el montaje combinado de 4 mecanismos individuales con estribo de soporte (4 mecanismos de un tipo de corriente o dos grupos de 2 mecanismos con dos tipos de corriente). Las tomas con diferentes tipos de corriente se aíslan mediante una pared separadora. Con tornillos para el montaje de mecanismos con soporte de fijación: 60 mm, en vertical.

Tapa para Telitank T4B Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P01S 9011 negro grafito

1

1,070 7408 22 0

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/2 cara). Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P0S2 9011 negro grafito

1

2,160 7408 22 8

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/1 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P1S 9011 negro grafito

1

0,570 7408 23 6

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para mecanismo con anillo de soporte (versión EK), para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P2S 9011 negro grafito

1

1,660 7408 24 4

PVC Cloruro de polivinilo

Telitank

Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para un mecanismo con anillo de soporte, para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/1 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P3S 9011 negro grafito

1

1,140 7408 25 2

Tapeta con 2 troqueles (Ø 45 mm) para 2 mecanismos con estribo de soporte (versión EK), para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/1 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P5S 9011 negro grafito

1

1,150 7408 26 0

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta con 1 troquel (Ø 70 mm) y fijación roscada 60 x 60 mm para tomas eléctricas CEE, para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/1 cara).

362

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

PVC Cloruro de polivinilo

Telitank Tapa para Telitank T4B Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P6 9011 negro grafito

1

0,910 7408 26 8

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica sencilla de la línea Modul 45, para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B P7 9011 negro grafito

1

1,670 7408 27 6

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica doble de la línea Modul 45, para montar en la cara lateral mayor de T4B (ocupa 1/1 cara).

Tabique separador Telitank T4B Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4B TQ negro grafito

1

0,280 7408 28 0

PVC Cloruro de polivinilo Pared separadora lateral para la separación adicional en el interior.

Telitank T4L Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4L00C 9011 negro grafito T4L00C7035 gris claro, RAL 7035

1 1

57,200 7408 30 0 57,200 7408 30 4

PA Poliamida Unidad de instalación sobre el pavimento para el montaje de 4 mecanismos individuales. Previsto para utilización exclusiva en sistemas AIK.

Cubeta Telitank T4L Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T4L EG negro grafito

1

7,200 7408 29 6

PA Poliamida

Telitank

Caja para el montaje aislado de una combinación de tomas simple + simple o de una triple Modul 45 en la unidad Telitank T4L.

Telitank T8NL Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad kg/100 unidad

T8NL 00C 9011 negro grafito T8NL 00C 7035 gris claro, RAL 7035

1 1

123,330 7408 49 4 123,330 7408 49 8

PA Poliamida Unidad de instalación sobre el pavimento para el montaje de 8 mecanismos individuales con anillo o estribo de soporte en los 4 lados. La separación de los diferentes tipos de corriente (4 + 4) se consigue mediante una pared separadora. Si se utilizan mecanismos múltiples, se puede incrementar la capacidad de conexión. Con tornillos para el montaje de mecanismos con soporte de fijación: 60 mm, en vertical.

Adaptador Telitank para montar un mecanismo Modul 45 bajo el marco S990, simple Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL A45 9011 negro grafito

1

1,140 7408 41 6

PA Poliamida Adaptador para montar una toma eléctrica sencilla de la línea Modul 45 debajo de tapas S990 en T4L y T8NL.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

363

Telitank Adaptador Telitank para montar un mecanismo Modul 45 bajo el marco S990, triple. Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL A105 9011 negro grafito

1

2,200 7408 41 2

PA Poliamida Adaptador para montar una toma eléctrica doble o triple de la línea Modul 45 debajo de tapas S990 en T4L y T8NL.

Tapa para Telitank T4L/T8NL Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL P01 9011 negro grafito T8NL P01 7035 gris claro, RAL 7035

10 10

1,790 7408 43 6 1,790 7408 44 0

PA Poliamida Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral menor de T4L y T8NL o en la cara lateral mayor de T4L y T8NL (ocupa 1/2 cara). Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

T8NL P1 9011 T8NL P1 7035

negro grafito gris claro, RAL 7035

10 10

1,230 7408 44 4 1,230 7408 44 8

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para un mecanismo con anillo de soporte, para montar en la cara lateral menor de T4L y T8NL.

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL P2 9011 T8NL P2 7035

negro grafito gris claro, RAL 7035

10 10

1,230 7408 45 8 1,230 7408 46 0

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para un mecanismo con anillo de soporte, para montar en la cara lateral mayor de T4L y T8NL (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL P3 9011 T8NL P3 7035

negro grafito gris claro, RAL 7035

10 10

2,470 7408 46 4 2,470 7408 47 0

PA Poliamida

Telitank

Tapeta con 2 troqueles (Ø 45 mm) para 2 mecanismos con anillo de soporte, para montar en la cara lateral mayor de T4L y T8NL.

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL P45 9011 negro grafito T8NL P45 7035 gris claro, RAL 7035

10 10

2,090 7408 47 4 2,090 7408 47 8

Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica sencilla de la línea Modul 45, para montar en la cara lateral menor de T4L y T8NL o en la cara lateral mayor de T4L y T8NL (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL P105 9011 negro grafito T8NL P105 7035 gris claro, RAL 7035

10 10

3,760 7408 45 2 3,760 7408 45 6

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica triple de la línea Modul 45, para montar en la cara lateral mayor de T4L y T8NL (ocupa 1/1 cara).

364

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

PA Poliamida

Telitank Tapa para Telitank T4L/T8NL Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL PCEE 9011 negro grafito T8NL PCEE 7035 gris claro, RAL 7035

10 10

1,800 7408 48 2 1,800 7408 48 6

PA Poliamida Tapeta con 1 troquel (Ø 70 mm) y fijación roscada 60 x 60 mm para tomas eléctricas CEE, para montar en la cara lateral menor de T4L y T8NL o en la cara lateral mayor de T4L y T8NL (ocupa 1/2 cara).

Tabique separador Telitank T4L/T8NL Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL TQ negro grafito

1

1,700 7408 49 0

PVC Cloruro de polivinilo Pared separadora lateral para la separación adicional en el interior de las Telitanks T4L y T8NL.

Tapa S990 Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

S990-AF1 RW blanco puro

1

2,700 6107 00 2

PC Policarbonato Cubierta de encaje frontal Modul 45. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

S990-AF2 RW blanco puro

1

4,800 6107 10 2

PC Policarbonato Cubierta de encaje frontal Modul 45. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

S990-AF3 RW blanco puro

1

4,100 6107 20 2

PC Policarbonato Cubierta de encaje frontal Modul 45.

Tapa petroquelada S990 con campo identificativo Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

1

Telitank

Unidad kg/100 unidad

S990-AFB1 RW blanco puro

2,700 6107 05 2

PC Policarbonato Cubierta de encaje frontal Modul 45, con campo identificativo. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

S990-AFB2 RW blanco puro

1

4,800 6107 15 2

PC Policarbonato Cubierta de encaje frontal Modul 45, con campo identificativo. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

S990-AFB3 RW blanco puro

1

4,100 6107 25 2

PC Policarbonato Cubierta de encaje frontal Modul 45, con campo identificativo.

Tapeta para esquina T4L/T8NL, convexa Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL EB2 9011 negro grafito T8NL EB2 7035 gris claro, RAL 7035

2 2

3,160 7408 42 8 3,160 7408 43 2

PA Poliamida Tapeta para esquina para el montaje posterior en la carcasa de T4L o T8NL. Modelo de la tapeta: convexa.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

365

Telitank Tapeta para esquina T4L/T8NL, cóncava Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T8NL EB1 9011 negro grafito T8NL EB1 7035 gris claro, RAL 7035

2 2

2,000 7408 42 0 2,000 7408 42 4

PA Poliamida Embellecedor de esquina para instalar en la carcasa de T4L o T8NL. Embellecedor de esquina: cóncavo.

Telitank T12L Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L 00C 7011 gris T12L 00C 9011 negro grafito

1 1

115,820 7408 09 6 110,000 7408 10 0

PA Poliamida Para el montaje combinado de 12 mecanismos individuales con anillo o estribo de soporte (12 mecanismos de un tipo de corriente o dos grupos de 6 mecanismos con dos tipos de corriente). Las tomas con diferentes tipos de corriente se aíslan mediante una pared separadora. Si se utilizan mecanismos múltiples, se incrementa la capacidad de conexión. Con tornillos para el montaje de mecanismos con soporte de fijación: 60 mm, en vertical.

Tapeta para Telitank T12L Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P01S 9011 negro grafito

1

1,610 7408 10 8

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral mayor de la T12L (ocupa 1/4 cara) o en la cara lateral menor de T12L (ocupa 1/2 cara). Emb. Color Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

T12L P02S 9011 negro grafito

1

3,220 7408 11 6

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral mayor de la T12L (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P03S 9011 negro grafito

1

4,850 7408 12 4

Telitank

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral mayor de la T12L (ocupa 3/4 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

6,460 7408 13 2

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral mayor de la T12L (ocupa 1/1 cara). Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P05S 9011 negro grafito

1

2,150 7408 14 0

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta "ciega", para montar en la cara lateral mayor de la T12L (ocupa 1/3 cara).

366

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

T12L P04S 9011 negro grafito

Telitank Tapeta para Telitank T12L Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P15S 9011 negro grafito

10

1,400 7408 14 8

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para un mecanismo Modul 45, para montar en la cara lateral mayor de la T12L (ocupa 1/4 cara) o en la cara lateral menor de T12L (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P16S 9011 negro grafito

10

1,560 7408 15 6

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica doble de la línea Modul 45, para montar en la cara lateral mayor de T12L (ocupa 1/3 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P17S 9011 negro grafito

10

2,200 7408 16 4

PA Poliamida Tapeta con troquel rectangular para una toma eléctrica triple de la línea Modul 45, para montar en la cara lateral mayor de T12L (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P1S 9011 negro grafito

1

1,100 7408 17 2

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta con 1 troquel (Ø 45 mm) para un mecanismo con anillo o estribo de soporte, para montar en la cara lateral mayor de T12L (ocupa 1/4 cara) o en la cara lateral menor de T12L (ocupa 1/2 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P2S 9011 negro grafito

1

2,210 7408 18 0

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta con 2 troqueles (Ø 45 mm) para 2 mecanismos con anillo o estribo de soporte, para montar en la cara lateral mayor de T12L (ocupa 1/2 cara).

Color

Emb.

Peso

Código

Telitank

Tipo

Unidad kg/100 unidad

T12L P3S 9011 negro grafito

1

3,320 7408 18 8

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta con 3 troqueles (Ø 45 mm) para 3 mecanismos con anillo o estribo de soporte, para montar en la cara lateral mayor de T12L (ocupa 3/4 cara).

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P4S 9011 negro grafito

1

4,420 7408 19 6

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta con 4 troqueles (Ø 45 mm) para 4 mecanismos con anillo o estribo de soporte, para montar en la cara lateral mayor de T12L (ocupa 1/1 cara).

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L P7S 9011 negro grafito

1

1,130 7408 20 4

PVC Cloruro de polivinilo Tapeta con 1 troquel (Ø 70 mm) y fijación roscada 60 x 60 mm para tomas eléctricas CEE, para montar en la cara lateral mayor de T12L (ocupa 1/3 cara).

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

367

Telitank Tabique separador Telitank T12L Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T12L TQ negro grafito

1

0,580 7408 20 8

PVC Cloruro de polivinilo Pared separadora lateral para la separación adicional en el interior.

Descargador de tracción T4B y T12L Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T ZE

10

4,450 7408 08 8

PA Poliamida Para cables de hasta 16 mm Ø, para la fijación a la pared separadora. En la T12L se pueden montar hasta 5 descargadores de tracción, y en la T4B máximo 2.

Descargador de tracción Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ZE2 3

10

1,400 7408 65 0

PA Poliamida Dispositivo de descarga de tracción para tapetas de cubetas o cubetas, para garantizar la descarga de tracción normativa de los cables.

Tuerca Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

T EM

4

4,600 7408 08 4

Zn Fundición a presión con zinc

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Telitank

Las tuercas de soporte son apropiadas para fijar una Telitank en la abertura DAT de los sistemas de canalización EÜK, OKA.., EBK o AIK. Embalaje: 4 unidades.

368

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

369

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

370

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Salidas de cable y soluciones integrales

Cajas UDL

Para el montaje de mecanismos o montaje de Telitank

372

Salidas para canales, falso suelo y suelo técnico

Montaje en canal Montaje en suelo técnico Montaje suelo hueco

372 372 372

Tapa, anillo de aumento y tapa ciega Tapa para montaje de mecanismos para salidas de cable Anillo suplementario Tapa ciega

372 372 373

Cubierta de protección para pavimen- Para pavimentos de limpieza en seco tos que precisan de limpieza en seco Para pavimentos de limpieza con agua o con agua

373 373

Tapa ciega

Para limpieza en seco, sin rebaje para colocar 373 el acabado final del pavimento Para limpieza en seco, con rebaje para colocar 374 el acabado final del pavimento Para limpieza con agua, sin rebaje para colo374 car el acabado final del pavimento

Salida de cables

Montaje en suelo técnico

374

Herramienta

Llave de montaje BAB80 Llave de montaje BABF80 Corona de perforación

375 375 375

Campana de sierra Corona de corte Plantilla para taladrar

375 375 375

Unidad portamecanismos GE2V

Unidad portamecanismos GE2V Soporte de montaje para conectores de datos Módulos Snap-In

376 376 377

Unidad portamecanismos GESRM2

Con marco protector superpuesto en el acabado del pavimento,para UZD/UDL Con marco protector superpuesto en el acabado del pavimento,para para falso suelo y suelo hueco Con marco de apoyo enrasado con el pavimento para UZD/UDL

378

Cajas UDL

GESRM2 Montaje

380

Tapeta de montaje

Para el montaje de conectores de datos

381

Conector hembra de datos

Módulo Snap-In

381

Ángulo de fijación

Para Flexkanal

382

Solución integral

UDHome4 UDHome9

383 383 UFS

379 379

OBO

371

Salida de cable Caja UDL Tipo

Emb.

Altura de pavimento mm

Código

Unidad kg/100 unidad

UDL2-80 70 70 -85

St Acero

Peso

1

60,630 7408 56 6

FS galvanizado en banda

Caja bajo suelo para montar un mecanismo o una Telitank. Para la instalación de tubos 2x2 M20 o Pg16.

Salida bajo suelo para montaje canal Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

US80 32

1

29,600 7408 57 0

Zn Fundición a presión con zinc Para el montaje de un mecanismo o de una Telitank.

Salida bajo suelo para montaje suelo técnico Tipo

Emb.

Medida h mm

US80 DB 20 US80 DB 38

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

53 77

1 1

41,500 7408 57 8 54,200 7408 58 2

Zn Fundición a presión con zinc Para el montaje de un mecanismo o de una Telitank en falsos suelos.

Salida bajo suelo para montaje suelo hueco Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

USS80 W

1

32,360 7408 60 2

Zn Fundición a presión con zinc

Salidas de cable y soluciones integrales

Para el montaje de un mecanismo o de una Telitank en suelos huecos.

Tapa para montaje de mecanismo Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

US80 A

1

0,970 7408 59 0

PA Poliamida Tapetas para el montaje de un mecanismo con anillo o estribo de soporte en la salida de canal US80 o en la caja UDL2-80.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

US80 B

1

1,250 7408 59 4

Tapeta para el montaje de un mecanismo simple Modul 45 (p.ej. toma eléctrica con puesta a tierra) en la salida de canal US80 o en la caja UDL2-80.

Anillo suplementario Tipo

Medida Ød mm

AR80 24

86

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

13,430 7406 92 8

AlG Colada de aluminio a presión Anillo suplementario para elevar el nivel de montaje en una caja UDL2/80 o de la salida de canal US80.

372

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

PA Poliamida

Salida de cable Tapa ciega Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

DBS 80

1

St Acero

9,500 7400 76 8

FS galvanizado en banda

Tapa protectora de montaje para una salida de canal US80.

Cubierta de protección para pavimentos que precisan de limpieza en seco Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SH80 7011 SH80 9011 SH80 1019 SH80 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

1 1 1 1

7,000 7,000 7,000 7,000

7408 02 0 7408 02 4 7408 02 8 7408 03 2

PA Poliamida Tapa de protección para cajas UDL2-80 y salidas de canal, para proteger la salida de los cables. Adecuada para espesores de pavimento inferiores a 6 mm. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SH80 T 7011 SH80 T 9011 SH80 T 1019 SH80 T 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

1 1 1 1

7,000 7,000 7,000 7,000

7408 04 0 7408 04 4 7408 04 8 7408 05 2

PA Poliamida Tapa de protección para cajas UDL2-80 y salidas de canal, para proteger la salida de los cables. Adecuada para espesores de pavimento superiores a 6 mm.

Cubierta de protección para pisos que requieren una limpieza con agua Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

negro grafito beige agrisado

1 1

14,980 7408 05 6 14,980 7408 06 0

Salidas de cable y soluciones integrales

SHF80 30 9011 SHF80 30 1019

PA Poliamida Tapa de protección para cajas UDL2-80 y salidas de canal, para proteger la salida de los cables en pavimentos de limpieza con agua con anillo ranurado reforzado de poliamida y junta de goma. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SHF80 30M 9011 negro grafito

1

26,160 7408 06 4

PA Poliamida

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tapa de protección para cajas UDL2-80 y salidas de canal, para proteger la salida de los cables en pavimentos de limpieza con agua con anillo ranurado reforzado de poliamida, que está revestido con un anillo de V2A, y junta de goma.

Tapa ciega para pavimentos que requieren una limpieza en seco, sin rebaje para colocar el acabado final del pavimento Tipo

Color

BAB80 7011 BAB80 9011 BAB80 1019 BAB80 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

3,500 3,500 3,500 3,500

7406 99 2 7406 99 6 7407 00 0 7407 00 4

PA Poliamida Tapa ciega para cerrar a nivel del suelo una salida de canal bajo suelo US80 o una caja UDL280. Sólo es apropiada para pavimentos de limpieza en seco. Tapa sin rebaje para colocar el acabado final del pavimento.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

373

Salida de cable Tapa ciega para pavimentos que requieren una limpieza en seco, con rebaje para colocar el acabado final del pavimento Tipo

Color

BABN80 7011 BABN80 9011 BABN80 1019 BABN80 8014

gris negro grafito beige agrisado marrón sepia

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

3,500 3,500 3,500 3,500

7407 02 8 7407 03 2 7407 03 6 7407 04 0

PA Poliamida Tapa ciega para cerrar a nivel del suelo una salida de canal bajo suelo US80 o una caja UDL280. Sólo es apropiada para pavimentos de limpieza en seco. Tapa con con rebaje para colocar un acabo de pavimento de 5 mm.

Tapa ciega para pavimentos que requieren una limpieza con agua, sin rebaje para colocar el acabado final del pavimento Tipo

Superficie

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BABF80 AK cobreado Zn BABF80 AM latonado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1 1

23,200 7407 01 2 23,200 7407 01 6

Cu cobreado CuZn latonado

Tapa ciega para cerrar a nivel del suelo una salida de canal US80 o una caja UDL2-80. Apropiada para pavimentos de limpieza con agua.

Tapa ciega para pavimentos que requieren una limpieza con agua, sin rebaje para colocar el acabado final del pavimento Tipo

Emb.

Denominación Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BABF80 CR cromado Zn BABF80 NI niquelado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1 1

23,200 7407 02 0 23,200 7407 02 4

N niquelado

Tapa ciega para cerrar a nivel del suelo una salida de canal US80 o una caja UDL2-80. Apropiada para pavimentos de limpieza con agua.

Salidas de cable y soluciones integrales

Salida de cables para suelo técnico Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ULA DB 7011

gris

1

130,000 7407 89 8

PA Poliamida Cierre ciego de una abertura en falso suelo , previsto para instalar una salida de cables. Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ULA DB SA 7011 gris

1

14,200 7407 89 4

PA Poliamida

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ULA DB T 7011

gris

1

20,100 7407 89 6

PA Poliamida Salida de cables para instalaciones de falso suelo que precisan una limpieza con agua. La salida de cables puede ser cerrada a ras de pavimento cuando no se esté usando.

374

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Salida de cables para instalaciones de falso suelo que precisan una limpieza en seco o en húmedo. La salida de cables puede ser cerrada a ras de pavimento cuando no se esté usando.

Herramienta Llave BAB80 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1008

1

21,600 7408 61 0

Para abrir o cerrar las tapas ciegas DBS80, BA80N y BAB80.

Llave BABF80 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1058

1

62,900 7408 64 6

Para abrir o cerrar las tapas ciegas BABF80.

Corona de perforación Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1032

1

98,620 7408 63 8

Corona de widia, sin mango. 95 mm Ø, 80 mm de longitud.

Campana de sierra Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1034

1

304,800 7408 64 2

Taladro de canal para la abertura de montaje US80, sin mango, apto para montar la sierra circular WZ1013.

Corona de corte Emb.

Peso

Código

Salidas de cable y soluciones integrales

Tipo

Unidad kg/100 unidad

WZ 1013

1

2,400 7408 61 4

Sierra circular para el portasierras WZ1034, altura de hoja 16 mm.

Plantilla para taladrar Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

WZ 1014

1

414,000 7408 61 8

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Como guía para la corona de widia WZ1032 y el portasierras WZ1034.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

375

Soluciones integrales Unidad portamecanismos GE2V Tipo

Emb.

Medida h mm

GE 2V VO

Código

Unidad kg/100 unidad

95

V2A Acero inoxidable 1.4303

Peso

1

150,000 7368 38 4

GUF cepillado y azogado

Unidad portamecanismos cuadrada para el montaje en pavimentos que precisen una limpieza en seco. La unidad portamecanismos dispone de entradas petroqueladas para tubo (M25). Se puede ajustar la altura hasta el borde superior del pavimento mediante los 4 soportes niveladores. La profundidad mínima de montaje es de 95 mm, el margen de nivelación de + 20 mm. Se suministra con una toma eléctrica doble. Pueden montarse hasta dos conectores de datos modulares (Keystones) con soportes de montaje opcionales. Superficies visibles de acero inoxidable, cepilladas.

Soporte de montaje para montar conectores de transmisión de datos en GE2V Tipo

Color

MTGE2 2A

—

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

4,800 7407 84 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: AMP TYCO: Standard 110Connect, SL Serie 110Connect y Toolless, AMP-Twist; Brand-Rex: sin apantallar; GG45; TKM RJ MOD; Nexans: LANmark con adaptador Clip; Siemon CAT6; 3M K6 y K10. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MTGE2 2B

—

1

3,300 7407 84 7

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: BTR: E-DAT; Dätwyler: MS y MS-N; Kerpen: VarioKeystone. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85.

Tipo

Color

MTGE2 2C

—

Emb.

Peso

Código

Salidas de cable y soluciones integrales

Unidad kg/100 unidad

1

4,700 7407 84 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: Brand-Rex: apantallado; EKU: E-Stone; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T; R&M: Snap-In y Keystone; Rutenbeck: UM y UMflex; SETEC: MKJ, UKJ y XKJ; Siemon TERA; Telegärtner: AMJ y UMJ. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80.

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTGE2 2F

—

1

5,100 7407 84 9

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: Avaya/Systimax: MSerie. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60. Color

MTGE2 1K

—

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

4,400 7407 85 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para montar conector de audio o video, tipo XLR SPEAK-ON tipo D en la unidad portamecanismos GE2V.

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MTGE2 2LE —

1

4,800 7407 67 9

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: LexCom 125 y 250. Dimensiones de una abertura de montaje en mm: 18,30 x 17,20.

376

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Soluciones integrales Módulo Snap-In Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C5 S

1

1,120 6117 34 7

Módulo de conexión cat. 5e, Snap-In con un conector RJ 45 sin apantallar. Se incluye una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

ASM-C5 GS

1

1,920 6117 34 3

Módulo de conexión cat. 5e, Snap-In con un conector RJ 45 apantallado. Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

ASM-C6 S

1

1,060 6117 34 9

Módulo de conexión cat. 6, Snap-In con un conector RJ 45 sin apantallar. Se incluye una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

ASM-C6 GS

1

1,850 6117 34 5

Módulo de conexión cat. 6, Snap-In con un conector RJ 45 apantallado.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Salidas de cable y soluciones integrales

Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

377

Soluciones integrales Unidad portamecanismos GESRM2 con marco protector superpuesto en el acabado del pavimento, para UZD/UDL Tipo

Superficie

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESRN2 USB

niquelado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,230 7405 70 8

N niquelado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en la caja UDL2-120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie niquelada. Emb. Superficie MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

GESRMS2 USB latonado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,200 7405 66 0

CuZn latonado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en la caja UDL2-120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie de latón viejo. Emb. Superficie MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

GESRK2 USB

cobreado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,200 7405 63 2

Cu cobreado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en la caja UDL2-120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie de cobre viejo. Emb. Superficie MateTipo Peso Código

Salidas de cable y soluciones integrales

rial

Unidad kg/100 unidad

GESRC2 USB

cromado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,200 7405 59 6

CR cromado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en la caja UDL2-120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie cromada. Emb. Superficie MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

GESRSM2 USB cromado Zn

1

80,200 7405 72 1

CR cromado

Unidad de montaje redonda con marco protector de moqueta para montaje directo en la unidad de conexión UDL2-120. Con una tapa adaptadora DUG.RM2, la unidad de montaje puede instalarse también en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Unidad de montaje con 1 enchufe hembra con toma de tierra simple con dirección de enchufe de 33°. En el lateral, junto a la toma eléctrica, se pueden instalar hasta dos conectores de datos. Cuando la unidad de montaje está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie: mate, negro, cromado.

378

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Zn Fundición a presión con zinc

Soluciones integrales Unidad portamecanismos GESRM2 con marco protector para suelo hueco y técnico Tipo

Superficie

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESRN 2HS

niquelado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

100,200 7405 67 6

N niquelado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en suelos técnicos o huecos. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. La abertura de montaje debe ser de 120 mm. Superficies disponibles en los colores indicados. Emb. Superficie MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

GESRMS2 HS latonado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

100,200 7405 64 4

CuZn latonado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en suelos técnicos o huecos. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. La abertura de montaje debe ser de 120 mm. Superficie de latón viejo. Emb. Superficie MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

GESRK2 HS

cobreado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

100,200 7405 62 0

Cu cobreado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en suelos técnicos o huecos. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. La abertura de montaje debe ser de 120 mm. Superficie de cobre viejo. Emb. Superficie MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

cromado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

100,250 7405 58 4

CR cromado

Salidas de cable y soluciones integrales

GESRC2 HS

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en suelos técnicos o huecos. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. La abertura de montaje debe ser de 120 mm. Superficie cromada. Emb. Superficie MatePeso Código Tipo rial

Unidad kg/100 unidad

GESRSM2 HS cromado Zn

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Zn Fundición a presión con zinc

1

100,200 7405 72 2

CR cromado

Unidad portamecanismos redonda con marco protector para el acabado de pavimento y de montaje directo en suelos técnicos o huecos. Unidad de montaje con 1 enchufe hembra con toma de tierra simple con dirección de enchufe de 33°. En el lateral, junto a la toma eléctrica, se pueden instalar hasta dos conectores de datos. Cuando la unidad de montaje está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. La abertura de montaje debe ser de 120 mm. Superficie: mate, negro, cromado.

Unidad portamecanismos GESRM2 con marcode apoyo enrasado con el pavimento para UZD/UDL Tipo

Superficie

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESRN2 UAB

niquelado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,230 7405 68 8

N niquelado

Unidad portamecanismos redonda con borde enrasado y de montaje directo en la caja UDL2120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple con puesta a tierra con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficies disponibles en los colores indicados.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

379

Soluciones integrales Unidad portamecanismos GESRM2 con marcode apoyo enrasado con el pavimento para UZD/UDL Tipo

Emb.

Superficie Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

GESRMS2 UAB latonado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,200 7405 65 6

CuZn latonado

Unidad portamecanismos redonda con borde enrasado y de montaje directo en la caja UDL2120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie de latón viejo. Emb. Superficie MatePeso Código Tipo rial

Unidad kg/100 unidad

GESRK2 UAB

1

cobreado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

80,200 7405 62 8

Cu cobreado

Unidad portamecanismos redonda con borde enrasado y de montaje directo en la caja UDL2120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie de cobre viejo. Emb. Superficie MateTipo Peso Código rial

Unidad kg/100 unidad

GESRC2 UAB

cromado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,200 7405 59 2

CR cromado

Unidad portamecanismos redonda con borde enrasado y de montaje directo en la caja UDL2120. En combinación con una tapa de montaje DUG.RM2 también se puede montar en una caja UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Se suministra con una toma eléctrica simple tipo Schuko con contactos desplazados 33º. En el lateral, junto a la toma, se pueden conectar hasta 2 conectores de datos. Cuando la unidad está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie cromada. Emb. Superficie MateTipo Peso Código

Salidas de cable y soluciones integrales

rial

Unidad kg/100 unidad

GESRSM2 UAB cromado Zn

Zn Fundición a presión con zinc

1

80,200 7405 72 3

CR cromado

Unidad de montaje redonda con marco de montaje enrasado con el suelo para montaje directo en la unidad de conexión UDL2-120. Con una tapa adaptadora DUG.RM2, la unidad de montaje puede instalarse también en una caja de UZD de tamaño nominal 190, 250 o 350. Unidad de montaje con 1 enchufe hembra con toma de tierra simple con dirección de enchufe de 33°. En el lateral, junto a la toma eléctrica, se pueden instalar hasta dos conectores de datos. Cuando la unidad de montaje está cerrada se puede limpiar con agua. La profundidad mínima de montaje es de 70 mm. Superficie: mate, negro, cromado.

Caja para montar GESRM2 Emb.

Altura de pavimento mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

UDL2-120 70 UDL2-120 80

70 -85 80 -95

St Acero

FS galvanizado en banda

1 1

77,200 7408 55 8 82,610 7408 56 2

Caja para montar una unidad portamecanismos GESRM2. Con 2 x 2 entradas para tubo M20 o Pg16. Emb. Medida Altura Peso Código Tipo h

mm

UDL1-120 70 90SL

St Acero

de pavimento mm

70 70 -90

Unidad kg/100 unidad

1

77,200 7408 55 4

FS galvanizado en banda

Caja bajo suelo para el montaje de una unidad portamecanismos GESRM2. Modelo para zonas de cargas pesadas. Con anillo de soporte y 3 anclajes para pavimentos adicionales. Cuerpo de la caja con aberturas 2 x 2 para la instalación de tubos M20 o Pg16.

380

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Soluciones integrales Tapeta para montaje de conectores de datos en GESRM2 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MPR2 2A

1

1,300 7407 62 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: AMP TYCO: Standard 110Connect, SL Serie 110Connect y Toolless, AMP-Twist; Brand-Rex: sin apantallar; GG45; TKM RJ MOD; Nexans: LANmark con adaptador Clip; Siemon CAT6; 3M K6 y K10. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 20,10 x 14,80. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

MPR2 2B

1

1,300 7407 62 2

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos:BTR: E-DAT; Dätwyler: MS y MS-N; Kerpen: VarioKeystone. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,35/21,55 x 14,85.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MPR2 2C

1

1,300 7407 62 4

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: Brand-Rex: apantallado; EKU: E-Stone; Dätwyler: KS-T, MS-K y KU-T; R&M: Snap-In y Keystone; Rutenbeck: UM y UMflex; SETEC: MKJ, UKJ y XKJ; Siemon TERA; Telegärtner: AMJ y UMJ. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 19,30 x 14,80.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MPR2 2F

1

1,500 7407 62 6

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 2 conectores de datos de los siguientes tipos: Avaya/Systimax: MSerie. Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 17,40 x 16,60. Emb.

Peso

Código

Salidas de cable y soluciones integrales

Tipo

Unidad kg/100 unidad

MPR2 1LE

1

1,600 7407 62 8

V2A Acero inoxidable 1.4301 Tapeta para el montaje de 1 conector de datos de los siguientes tipos: LexCom 125 y 250 Kat 5e (apantallado). Dimensiones de la abertura de montaje en mm: 18,30 x 17,20.

Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MPR2XD

St Acero

1

3,280 7407 63 4

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Para el montaje de un conector XLR, tipo D.

Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 5e, sin apantallamiento Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C5 S

1

1,120 6117 34 7

Módulo de conexión cat. 5e, Snap-In con un conector RJ 45 sin apantallar. Se incluye una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

381

Soluciones integrales Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 5e, apantallado Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C5 GS

1

1,920 6117 34 3

Módulo de conexión cat. 5e, Snap-In con un conector RJ 45 apantallado. Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 6e, sin apantallamiento Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C6 S

1

1,060 6117 34 9

Módulo de conexión cat. 6, Snap-In con un conector RJ 45 sin apantallar. Se incluye una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 6e, apantallado Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C6 GS

1

1,850 6117 34 5

Módulo de conexión cat. 6, Snap-In con un conector RJ 45 apantallado. Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Ángulo de fijación para Flexkanal en GESRM2 Tipo

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

FKH GESRM St

St Acero

1

1,500 7407 86 4

FS galvanizado en banda

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Salidas de cable y soluciones integrales

Ángulo de montaje para fijar un Flexkanal a la unidad portamecanismos GESRM2.

382

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Soluciones integrales Unidad portamecanismos UDHome4 Tipo

Medida h

Altura de pavimento mm

mm

UDHOME4 V V

Altura de pavimento

Emb.

Material

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

95 95 -110 95 -125 V2A

1

384,000 7427 00 0

V2A Acero inoxidable 1.4301 Unidad portamecanismos cuadrada para pavimentos que precisen una limpieza en seco. La unidad portamecanismos dispone de entradas petroqueladas para tubo (M25). Se puede ajustar la altura hasta el borde superior del pavimento mediante los 4 soportes niveladores. La tapa dispone de un rebaje de 15 mm para colocar el acabado final del pavimento. La profundidad mínima de montaje es de 95 mm y el margen de nivelación de + 30 mm. El volumen de suministro incluye dos cubetas portamecanismos GB2, una toma eléctrica triple VDE con tapeta y dos tapetas para mecanismos con anillo . Emb. Medida Altura de MateAltura Tipo Peso Código h

de pavimento mm

mm

UDHOME4 M V

pavimento

rial

mm

Unidad kg/100 unidad

95 95 -125 95 -125 CuZn

1

394,000 7427 00 6

CuZn Latón Unidad portamecanismos cuadrada para pavimentos que precisen una limpieza en seco. La unidad portamecanismos dispone de entradas petroqueladas para tubo (M25). Se puede ajustar la altura hasta el borde superior del pavimento mediante los 4 soportes niveladores. La tapa dispone de un rebaje de 15 mm para colocar el acabado final del pavimento. La profundidad mínima de montaje es de 95 mm y el margen de nivelación de + 30 mm. El volumen de suministro incluye dos cubetas portamecanismos GB2, una toma eléctrica triple VDE con tapeta y dos tapetas para mecanismos con anillo .

Unidad portamecanismos UDHome9 Tipo

Medida h mm

UDHOME9 V GB V

Altura de pavimento mm

Altura de pavimento

Material

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

95 95 -110 95 -125 V2A

1

553,200 7427 03 1

V2A Acero inoxidable 1.4301

h

mm

UDHOME9 M GB V

de pavimento mm

pavimento

Salidas de cable y soluciones integrales

Unidad portamecanismos cuadrada para pavimentos que precisen una limpieza en seco. La unidad portamecanismos dispone de entradas petroqueladas para tubo (M25). Se puede ajustar la altura hasta el borde superior del pavimento mediante los 4 soportes niveladores. La tapa dispone de un rebaje de 15 mm para colocar el acabado final del pavimento. La profundidad mínima de montaje es de 95 mm y el margen de nivelación de + 30 mm. El volumen de suministro incluye un soporte modular MT4/45/2-2 para el montaje directo de mecanismos Modul 45 y dos cubetas portamecanismo GB3. El soporte modular está equipado con 2 tomas eléctricas dobles en color blanco puro. Una cubeta está equipada con dos tapetas para montar mecanismos estándars y la otra con dos tapetas ciegas. Emb. Medida Altura de MateAltura Peso Código Tipo rial

mm

95 95 -110 95 -125 CuZn

Unidad kg/100 unidad

1

574,200 7427 03 7

CuZn Latón

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad portamecanismos cuadrada para pavimentos que precisen una limpieza en seco. La unidad portamecanismos dispone de entradas petroqueladas para tubo (M25). Se puede ajustar la altura hasta el borde superior del pavimento mediante los 4 soportes niveladores. La tapa dispone de un rebaje de 15 mm para colocar el acabado final del pavimento. La profundidad mínima de montaje es de 95 mm y el margen de nivelación de + 30 mm. El volumen de suministro incluye un soporte modular MT4/45/2-2 para el montaje directo de mecanismos Modul 45 y dos cubetas portamecanismo GB3. El soporte modular está equipado con 2 tomas eléctricas dobles en color blanco puro. Una cubeta está equipada con dos tapetas para montar mecanismos estándars y la otra con dos tapetas ciegas.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

383

384

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Componentes de instalación para suelos técnicos y huecos

Modul 45connect

Toma eléctrica con puesta a tierra Adaptador clavija de enchufe Conector

386 386 386

Soporte modular

Para mecanismos Modul 45

386

Soporte modular listo para conectar

Tamaño MT3 Tamaño MT4 Cubeta MT4 lista para instalar

387 387 387

Cubeta portamecanismos lista para conectar

Tamaño GB2 Cubeta GB2 lista para instalar

387 388

Cubeta portamecanismos lista para conectar

Tamaño GB3 Cubeta GB3 lista para instalar

388 389

Distribuidor bajo suelo UVS

Con conexión fija Con conexión de enchufe

389 390

Cable de conexión

Trifilar, PVC, sección transversal 1,5 mm² Trifilar, PVC, sección transversal 2,5 mm² Trifiliar, libre de halógenos, sección transversal 2,5 mm²

390 391 392

Clavija de enchufe 3 polos

Embornamiento a tornillo Embornamiento rápido

392 392

Clavija de 3 polos

Embornamiento a tornillo Embornamiento rápido

393 393

Clavija de enchufe 5 polos

Embornamiento a tornillo

393

Clavija de 5 polos

Embornamiento a tornillo

393

Bloque distribuidor en T

3 polos

393

Bloque distribuidor

3 polos

394

Cuerpo de encofrado

Para montaje en suelo hueco

394

UFS

OBO

385

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Toma eléctrica Modul 45connect Tipo

Color

SKS-DS3 RW2 SKS-DS3 ROR2 SKS-DS3 MZGN2 SKS-DS3 SRO2 SKS-DS3 AL2

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10 10 10 10 10

8,240 8,240 8,240 8,240 8,240

6117 07 4 6117 07 6 6117 07 8 6117 08 0 6117 08 2

PC Policarbonato Toma eléctrica doble con conexión lateral, contactos a 33º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con bornes de unión según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-DS3 RW3 SKS-DS3 ROR3 SKS-DS3 MZGN3 SKS-DS3 SRO3 SKS-DS3 SWGR3 SKS-DS3 AL3

blanco puro naranja verde menta rojo señales negro grisáceo aluminio lacado

4 4 4 4 4 4

11,960 11,960 11,960 11,960 11,960 11,960

6119 85 0 6119 85 2 6119 85 4 6119 85 6 6119 85 8 6119 86 0

PC Policarbonato Toma eléctrica triple con conexión lateral, contactos a 33º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con bornes de unión según IEC 60884-1.

Adaptador de conexión en forma de U Modul 45 connect Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

STA-SKS SU1 SW negro STA-SKS SU1 W blanco

10 10

1,190 6117 19 6 1,190 6117 19 7

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

Adaptador de conexión en forma de U, para la conexión lateral en tomas eléctricas tipo SKS-DS o SKS-FS. Se puede usar con el prolongador VL con conector Wieland tipo GST 18i 3p.

Adaptador de unión Modul 45connect Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

VB-SKS S negro

10

0,590 6117 19 8

Adaptador de conexión para la agrupación de enchufes hembra SKS-DS o SKS-FS. Nota: están permitidas como máximo combinaciones de tomas eléctricas usando 2 adaptadores de conexión.

Descargador de tracción Modul 45connect Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

10

0,467 6117 20 5

Descargador de tracción para enchufe hembra con toma de tierra 0°, enchufe hembra con clavija a tierra 0° y enchufes hembra Modul 45connect, enchufables lateralmente. Para la fijación de un cable trifilar, máx. Ø 10 mm.

Soporte modular para mecanismos Modul 45 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT3 45

8

4,600 7429 15 0

PA Poliamida Para el montaje de hasta 3 mecanismos de instalación del tipo Modul 45 en unidades de montaje GES y conjuntos portamecanismos. Con 2 descargas de tracción. Montaje en lugar de una cubeta portamecanismos GB2. El soporte modular está abierto por debajo. Para el montaje de enchufes hembra se necesitan carcasas protectoras adicionales.

386

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ZL-SKS blanco

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Soporte modular para mecanismos Modul 45 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

MT4 45

8

5,700 7429 15 4

PA Poliamida Para el montaje de hasta 4 mecanismos de instalación del tipo constructivo Modul 45 en unidades de montaje GES y conjuntos portamecanismos. Con 2 descargas de tracción. Montaje en lugar de una cubeta portamecanismos GB3. El soporte modular está abierto por debajo. Para el montaje de enchufes hembra se necesitan carcasas protectoras adicionales.

Soporte modular MT3 listo para conectar Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

AMT3 2WSVCG AMT3 3WSVCG

1 1

14,150 7404 63 0 17,350 7404 63 2

Soporte modular listo para conectar de tamaño MT3/45, equipado con una toma eléctrica múltiple de 16 A con toma de tierra. Incluye clavija GST 18i . Apropiada para los alargadores VL. Se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño nominal 2, 4, R4, 6 y R7. El tipo 2WS incluye una toma eléctrica doble en color blanco puro. El tipo 3WS incluye una toma eléctrica triple en color blanco puro.

Soporte modular MT4 listo para conectar Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

AMT4 4WSVCG

1

23,500 7404 63 4

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

Soporte modular listo para conectar de tamaño MT4/45 para un circuito, equipado con dos tomas eléctricas dobles de 16A con toma de tierra. Incluye clavija GST18i. Apropiado para los alargadores VL. Se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño nominal R7, 9 y R9. El tipo 4 incluye dos tomas eléctricas dobles en color blanco puro. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

AMT4 2WS2ORVCG

1

24,100 7404 63 6

Soporte modular listo para conectar de tamaño MT4/45 para dos circuitos, equipado con dos tomas eléctricas dobles de 16A. Incluye dos clavijas GST18i. Apropiado para los alargadores VL. Se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño nominal R7, 9 y R9. El tipo 2WS2OR incluye una toma eléctrica doble en blanco puro y una toma eléctrica doble en naranja.

Soporte modular MT4 con dispositivo de protección contra sobretensiones, listo para conectar Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

AMT4 2WS2ORVCGS

1

0,000 7404 63 8

Soporte modular listo para conectar de tamaño MT4/45 para dos circuitos, equipado con dos tomas eléctricas dobles de 16A. Incluye dos clavijas GST18i. Apropiado para los alargadores VL. Se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño nominal R7, 9 y R9. El tipo 2WS2OR incluye una toma eléctrica doble en blanco puro y una toma eléctrica doble en naranja.

Cubeta GB2 lista para conectar Tipo

Sección transversal Longitud cable conductor mm²

AGB2 0.7 2W1OR 1,5 AGB2 1 2W1OR2.5 2,5

mm

600 800

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

39,500 7404 42 4 55,700 7404 44 0

Cubeta lista para conexión de tamaño GB2, equipada con una toma eléctrica con toma de tierra de 16 A, cableada para 2 circuitos eléctricos, con cable de PVC y clavijas GST 18i de 3 polos. Apropiada para los alargadores VL. Esta cubeta se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño 2, 4, R4, 6 y R7. Componentes: toma eléctrica doble con toma de tierra en color blanco puro y una toma eléctrica con toma de tierra sencilla naranja.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

387

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Cubeta GB2 lista para conectar Tipo

Sección transversal Longitud cable conductor mm²

AGB2H1 2W1OR 1,5 AGB2H1 2W1OR2.5 2,5

mm

800 800

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

44,500 7404 46 8 51,900 7404 47 2

Cubeta lista para conexión de tamaño GB2, equipada con una toma eléctrica con toma de tierra de 16 A, cableada para 2 circuitos eléctricos, con cable libre de halógenos y clavijas GST 18i de 3 polos. Apropiada para los alargadores VL. Esta cubeta se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño 2, 4, R4, 6 y R7. Componentes: toma eléctrica doble con toma de tierra en color blanco puro y una toma eléctrica con toma de tierra sencilla naranja.

Cubeta GB2 con protección contra sobretensiones, lista para conectar Tipo

Sección transversal Longitud cable conductor mm²

AGB2H1 1W1ORS AGB2H1 1W1ORS2.5 AGB2H1 2W1ORS AGB2H1 2W1ORS2.5

mm

1,5 2,5 1,5 2,5

800 800 800 800

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

40,400 47,800 46,200 53,600

7404 45 6 7404 46 0 7404 47 6 7404 48 0

Cubeta lista para conexión de tamaño GB2, equipada con una toma eléctrica con toma de tierra de 16 A, cableada para 2 circuitos eléctricos, con cable libre de halógenos y clavijas GST 18i de 3 polos. Apropiada para los alargadores VL. Esta cubeta se puede instalar en los conjuntos portamecanimos de tamaño 2, 4, R4, 6 y R7. Tipo 1W1ORS: una toma eléctrica con toma de tierra simple en blanco puro y una toma eléctrica con toma de tierra protegida contra sobretensiones en naranja. Tipo 2W1ORS: toma eléctrica doble con toma de tierra en blanco puro y toma eléctrica simple con toma de tierra protegida contra sobretensiones en naranja. Emb. Sección transversal Longitud Peso Código Tipo

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

AGB2 0.7 1W1ORS AGB2 0.7 2W1ORS AGB2 1 1W1ORS2.5 AGB2 1 2W1ORS2.5

cable

conductor

mm²

mm

1,5 1,5 2,5 2,5

600 600 800 800

Unidad kg/100 unidad

1 1 1 1

35,400 41,500 51,200 56,800

7404 41 6 7404 42 8 7404 43 6 7404 44 4

Cubeta lista para conexión de tamaño GB2, equipada con una toma eléctrica con puesta a tierra 16 A, con 2 circuitos eléctricos, con cable de PVC y clavija de 3 polos GST 18i con enclavamiento. Apropiada para los alargadores VL. Esta cubeta se puede instalar en los conjuntos portamecanimos de tamaño 2, 4, R4, 6 y R7. Tipo 1W1ORS: una toma eléctrica con toma de tierra simple en blanco puro y una toma eléctrica con toma de tierra protegida contra sobretensiones en naranja. Tipo 2W1ORS: toma eléctrica doble con toma de tierra en blanco puro y toma eléctrica simple con toma de tierra protegida contra sobretensiones en naranja.

Cubeta GB3 lista para conectar Sección transversal Longitud cable conductor mm²

AGB3 0.7 3W1OR 1,5 AGB3 1 3W1OR2.5 2,5

mm

600 800

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1 1

45,520 7404 50 8 61,300 7404 52 8

Cubeta conexionada de tamaño GB3, equipada con tomas eléctricas con puesta a tierra 16 A, con 2 circuitos eléctricos, con cables de PVC y clavija de 3 polos GST 18i con enclavamiento. Apropiada para las líneas de extensión VL. Para montar en unidades portamecanismos de los tamaños R7, 9 y R9. Tipo 2W2OR: Una toma eléctrica doble de color blanco crema y una toma eléctrica doble de color naranja. Tipo 3W1OR: Una toma eléctrica triple de color blanco crema y una toma eléctrica simple de color naranja. Tipo 2W1ORS: Una toma eléctrica doble de color blanco crema y una toma eléctrica simple con protección contra sobretensiones de color naranja. Tipo 2W2ORS: Una toma eléctrica doble de color blanco crema y una toma eléctrica doble con protección contra sobretensiones de color naranja.

388

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Cubeta GB3 lista para conectar Tipo

Emb.

Sección transversal Longitud cable conductor mm²

AGB3H1 3W1OR 1,5 AGB3H1 3W1OR2.5 2,5

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

800 800

1 1

50,800 7404 56 8 61,200 7404 57 2

Cubeta lista para conexión de tamaño GB3, equipada con una toma eléctrica con toma de tierra de 16 A, cableada para 2 circuitos eléctricos, con cable libre de halógenos y clavijas GST 18i de 3 polos. Apropiada para los alargadores VL. Esta cubeta se puede instalar en los conjuntos portamecanimos de tamaño R7, 9 y R9. Tipo 2W2OR: una toma eléctrica con toma de tierra doble en blanco puro y una toma eléctrica con toma de tierra doble naranaja. Tipo 3W1OR: toma eléctrica con toma de tierra triple en blanco puro y toma eléctrica con toma de tierra simple en naranja.

Cubeta GB3 con protección contra sobretensiones, lista para conectar Tipo

Emb.

Sección transversal Longitud cable conductor mm²

AGB3H1 2W1ORS 1,5 AGB3H1 2W1ORS2.5 2,5

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

mm

800 800

1 1

47,000 7404 53 6 54,500 7404 54 0

Cubeta lista para conexión de tamaño GB3, equipada con una toma eléctrica con toma de tierra de 16 A, cableada para 2 circuitos eléctricos, con cable libre de halógenos y clavijas GST 18i de 3 polos. Apropiado para los alargadores VL. Esta cubeta se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño R7, 9 y R9. Tipo 2W1ORS: toma eléctrica con toma de tierra doble en blanco puro y toma eléctrica con toma de tierra simple protegido contra sobretensiones en naranja.Tipo 2W2ORS: toma eléctrica con toma de tierra doble de color blanco puro y toma eléctrica con toma de tierra doble con protección contra sobretensiones de color naranja. Emb. Sección transversal Longitud Tipo Peso Código conductor

mm²

mm

AGB3 0.7 3W1ORS 1,5 AGB3 1 3W1ORS2.5 2,5

Unidad kg/100 unidad

600 800

1 1

42,000 7404 51 2 57,800 7404 53 2

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

cable

Cubeta lista para conexión de tamaño GB3, equipada con una toma eléctrica con toma de tierra de 16 A, cableada para 2 circuitos , con cable de conexión de PVC y clavijas GST 18i de 3 polos. Apropiada para los alargadores VL. Esta cubeta se puede instalar en los conjuntos portamecanismos de tamaño R7, 9 y R9. Tipo 2W2ORS: toma eléctrica con toma de tierra doble de color blanco y toma eléctrica con toma de tierra doble con protección contra sobretensiones de color naranja. Tipo 3W1ORS: toma eléctrica con toma de tierra triple en blanco puro y toma eléctrica con toma de tierra simple con protección contra sobretensiones en naranja.

Distribuidor eléctrico bajo suelo UVS Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

UVS-6W2

1

77,000 6108 00 5

St Acero

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Distribuidor de energía equipado y precableado. Entrada: 1 circuito sobre un bloque de bornes de enchufe de 5 polos sin tornillos para diámetros de cable de 0,5 - 4 mm². Salida: 6 conectores de 3 polos en blanco, 16 A, tipo GST18i (conector hembra: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3). Cableado interno: conductor de PVC H07V-U2,5. Emb. Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

UVS-6S2

1

77,000 6108 00 0

St Acero 1 circuito de corriente trifásica. Salida: 1 x L1, 1 x L2, 1 x L3. Conector: 6 x negro, tipo GST18i.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

389

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Distribuidor eléctrico bajo suelo UVS Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

UVS-6S6W2

1

146,100 6108 01 0

St Acero 2 circuitos de corriente trifásica. Salida: Por circuito 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3. Conector: 6 x negro, 6 x blanco, tipo GST18i.

Distribuidor eléctrico bajo suelo UVS Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

UVS-6W2SA

1

79,000 6108 01 4

St Acero Distribuidor de energía, equipado y precableado. Entrada: 1 circuito sobre un conector de 5 polos, tipo GST18i (clavija de enchufe). Salida: 6 conectores de 3 polos en blanco, 16 A, tipo GST18i (conector hembra: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3). Cableado interno: conductor de PVC H07V-U2,5. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

UVS-6S2SA

1

79,000 6108 01 2

St Acero Distribuidor de energía, equipado y precableado.

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

Entrada: 1 circuito sobre un conector de 5 polos, tipo GST18i (clavija de enchufe). Salida: 6 conectores de 3 polos en negro, 16 A, tipo GST18i (conector hembra: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3). Cableado interno: conductor de PVC H07V-U2,5. Emb. Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

UVS-6S6W2SA

1

140,000 6108 01 6

St Acero Distribuidor de energía, equipado y precableado. Entrada: 2 circuitos sobre conectores de 5 polos, tipo GST18i (clavija de enchufe). Salida: 12 conectores de 3 polos en blanco (x6) y negro (x6), 16 A, tipo GST18i (conector hembra: por cada circuito 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3). Cableado interno: conductor de PVC H07V-U2,5.

Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal 1,5 mm² Longitud conductor

VL-3Q1.5 1 SW VL-3Q1.5 2 SW VL-3Q1.5 3 SW VL-3Q1.5 4 SW VL-3Q1.5 5 SW VL-3Q1.5 6 SW VL-3Q1.5 7 SW VL-3Q1.5 8 SW VL-3Q1.5 9 SW VL-3Q1.5 10 SW VL-3Q1.5 11 SW VL-3Q1.5 12 SW VL-3Q1.5 13 SW VL-3Q1.5 14 SW VL-3Q1.5 15 SW

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Color

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,000 28,000 42,000 56,000 70,000 84,000 98,000 112,000 126,000 140,000 154,000 168,000 182,000 196,000 210,000

6108 10 0 6108 10 1 6108 10 2 6108 10 3 6108 10 4 6108 10 5 6108 10 6 6108 10 7 6108 10 8 6108 10 9 6108 11 0 6108 11 1 6108 11 2 6108 11 3 6108 11 4

Cable de conexión 3 x 1,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

390

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal 1,5 mm² Tipo

Longitud conductor

VL-3Q1.5 1 W VL-3Q1.5 2 W VL-3Q1.5 3 W VL-3Q1.5 4 W VL-3Q1.5 5 W VL-3Q1.5 6 W VL-3Q1.5 7 W VL-3Q1.5 8 W VL-3Q1.5 9 W VL-3Q1.5 10 W VL-3Q1.5 11 W VL-3Q1.5 12 W VL-3Q1.5 13 W VL-3Q1.5 14 W VL-3Q1.5 15 W

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Color

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14,000 28,000 42,000 56,000 70,000 84,000 98,000 112,000 126,000 140,000 154,000 168,000 182,000 196,000 210,000

6108 12 5 6108 12 6 6108 12 7 6108 12 8 6108 12 9 6108 13 0 6108 13 1 6108 13 2 6108 13 3 6108 13 4 6108 13 5 6108 13 6 6108 13 7 6108 13 8 6108 13 9

Cable de conexión 3 x 1,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal 2,5 mm² Longitud conductor

VL-3Q2.5 1 SW VL-3Q2.5 2 SW VL-3Q2.5 3 SW VL-3Q2.5 4 SW VL-3Q2.5 5 SW VL-3Q2.5 6 SW VL-3Q2.5 7 SW VL-3Q2.5 8 SW VL-3Q2.5 9 SW VL-3Q2.5 10 SW VL-3Q2.5 11 SW VL-3Q2.5 12 SW VL-3Q2.5 13 SW VL-3Q2.5 14 SW VL-3Q2.5 15 SW

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Color

mm

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

18,000 36,000 54,000 72,000 90,000 108,000 126,000 144,000 162,000 180,000 198,000 216,000 234,000 252,000 270,000

6108 15 0 6108 15 1 6108 15 2 6108 15 3 6108 15 4 6108 15 5 6108 15 6 6108 15 7 6108 15 8 6108 15 9 6108 16 0 6108 16 1 6108 16 2 6108 16 3 6108 16 4

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

Tipo

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Encontrará una mayor selección de cables de conexión en nuestro catálogo EGS. Emb. Color Longitud Tipo Peso conductor

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

mm

VL-3Q2.5 1 W VL-3Q2.5 2 W VL-3Q2.5 3 W VL-3Q2.5 4 W VL-3Q2.5 5 W VL-3Q2.5 6 W VL-3Q2.5 7 W VL-3Q2.5 8 W VL-3Q2.5 9 W VL-3Q2.5 10 W VL-3Q2.5 11 W VL-3Q2.5 12 W VL-3Q2.5 13 W VL-3Q2.5 14 W VL-3Q2.5 15 W

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Código

Unidad kg/100 unidad

blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

18,000 36,000 54,000 72,000 90,000 108,000 126,000 144,000 162,000 180,000 198,000 216,000 234,000 252,000 270,000

6108 17 5 6108 17 6 6108 17 7 6108 17 8 6108 17 9 6108 18 0 6108 18 1 6108 18 2 6108 18 3 6108 18 4 6108 18 5 6108 18 6 6108 18 7 6108 18 8 6108 18 9

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

391

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Cable de conexión de 3 hilos, libre de halógenos, sección transversal 2,5 mm² Tipo

Longitud conductor

VL-3Q2.5 H1 SW VL-3Q2.5 H2 SW VL-3Q2.5 H3 SW VL-3Q2.5 H4 SW VL-3Q2.5 H5 SW VL-3Q2.5 H6 SW VL-3Q2.5 H7 SW VL-3Q2.5 H8 SW VL-3Q2.5 H9 SW VL-3Q2.5 H10 SW VL-3Q2.5 H11 SW VL-3Q2.5 H12 SW VL-3Q2.5 H13 SW VL-3Q2.5 H14 SW VL-3Q2.5 H15 SW

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Emb.

Color

mm

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro negro

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16,000 32,000 48,000 64,000 80,000 96,000 112,000 128,000 144,000 160,000 176,000 192,000 208,000 224,000 240,000

6108 45 0 6108 45 1 6108 45 2 6108 45 3 6108 45 4 6108 45 5 6108 45 6 6108 45 7 6108 45 8 6108 45 9 6108 46 0 6108 46 1 6108 46 2 6108 46 3 6108 46 4

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i. Emb. Color Longitud Tipo Peso Código conductor mm

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

VL-3Q2.5 H1 W VL-3Q2.5 H2 W VL-3Q2.5 H3 W VL-3Q2.5 H4 W VL-3Q2.5 H5 W VL-3Q2.5 H6 W VL-3Q2.5 H7 W VL-3Q2.5 H8 W VL-3Q2.5 H9 W VL-3Q2.5 H10 W VL-3Q2.5 H11 W VL-3Q2.5 H12 W VL-3Q2.5 H13 W VL-3Q2.5 H14 W VL-3Q2.5 H15 W

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

Unidad kg/100 unidad

blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco blanco

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16,000 32,000 48,000 64,000 80,000 96,000 112,000 128,000 144,000 160,000 176,000 192,000 208,000 224,000 240,000

6108 47 5 6108 47 6 6108 47 7 6108 47 8 6108 47 9 6108 48 0 6108 48 1 6108 48 2 6108 48 3 6108 48 4 6108 48 5 6108 48 6 6108 48 7 6108 48 8 6108 48 9

Cable de conexión 3 x 2,5 mm² en modelo conector hembra - clavija de enchufe con sistema de inserción GST18i.

Conector de 3 polos, embornamiento a tornillo Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ST-S GST18i3p SW negro ST-S GST18i3p W blanco

5 5

2,030 6108 05 4 2,030 6108 05 5

Longitud a pelar el cable: Retirar aislamiento (longitud):

31 mm 7 mm

Conector de 3 polos con embornamiento rápido Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ST-F GST18i3p SW negro ST-F GST18i3p W blanco

5 5

2,600 6108 05 0 2,620 6108 05 1

Clavija de enchufe de 3 polos, tipo GST18i con embornamiento rápido para cable rígido de 1,5 - 2,5 mm², para cable flexible de 1,5 mm² con terminales punteras, para instalaciones de, 250 V, 16 A. 2 conexiones por polo, para cables H05VV, NYM (Ø 7,8 - 10,33 mm), debe preverse un bloqueo de acuerdo con descarga de tracción según VDE 0628. Longitud a pelar el cable: Retirar aislamiento (longitud):

392

OBO

UFS

45 mm 9 mm

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Clavija de enchufe de 3 polos, tipo GST18i con embornamiento a tornillo, poca altura de montaje (no se pierde espacio de conexión al combinarlo con bloques distribuidores), para sección de cable de 0,75 - 2,5 mm², se puede conectar a cables unifilares y multifilares sin terminal puntera, para diámetros de cable de 6,5 - 10,5 mm (H05VV, NYM), , para instalaciones de, 250 V, 16 A

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Conector de 3 polos, embornamiento a tornillo Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BT-S GST18i3p SW negro BT-S GST18i3p W blanco

5 5

2,150 6108 05 6 2,150 6108 05 7

Clavija de enchufe de 3 polos, tipo GST18i con embornamiento a tornillo, poca altura de montaje (no se pierde espacio de conexión al combinarlo con bloques distribuidores), para sección de cable de 0,75 - 2,5 mm², se puede conectar a cables unifilares y multifilares sin terminal puntera, para diámetros de cable de 6,5 - 10,5 mm (H05VV, NYM), sin montar con descarga de tracción 250 V, 16 A Longitud a pelar el cable: Retirar aislamiento (longitud):

31 mm 7 mm

Conector de 3 polos con embornamiento rápido Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

BT-F GST18i3p SW negro BT-F GST18i3p W blanco

5 5

2,620 6108 05 2 2,690 6108 05 3

Conector hembra de 3 polos, tipo GST18i con embornamiento rápido para cable rígido de 1,5 2,5 mm², o cable flexible de 1,5 mm² con terminales punteras 2 conexiones por polo, para cables H05VV, NYM (Ø 7,8 - 10,33 mm), bloqueo previsto de acuerdo con descarga de tracción según VDE 0628. Longitud a pelar el cable: Retirar aislamiento (longitud):

45 mm 9 mm

Conector de 5 polos, embornamiento a tornillo Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

5

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

Unidad kg/100 unidad

ST-S GST18i5p SW negro

4,330 6108 07 0

Clavija de enchufe de 5 polos, tipo GST18i con embornamiento a tornillo para cables 1,5 2,5 mm², unifilar y multifilar, con descarga de tracción, una conexión por polo, sin montar, para cables H05VV (Ø 9,5 - 13,5) y NYM (Ø 10,5 - 13,5 mm), debe preverse un bloqueo de acuerdo con la descarga de tracción según VDE 0628, 250 V, 16 A. Retirar aislamiento (longitud): 8 mm Longitud a pelar el cable: 46 mm

Conector de 5 polos, embornamiento a tornillo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

BT-S GST18i5p SW negro

5

4,550 6108 07 2

Conector hembra de 5 polos, tipo GST18i con embornamiento a tornillo para cables 1,5 2,5 mm², unifilar y multifilar, con descarga de tracción, una conexión por polo, sin montar, para cables H05VV (Ø 9,5 - 13,5) y NYM (Ø 10,5 - 13,5 mm), debe preverse un bloqueo de acuerdo con la descarga de tracción según VDE 0628, 250 V, 16 A. Retirar aislamiento (longitud): 8 mm Longitud a pelar el cable: 46 mm

Bloque distribuidor en T, 3 polos Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

VB-T GST18i3p negro

5

2,540 6108 08 4

Distribuidor en T con: 1 entrada, conector macho de 3 polos 2 salidas, conector hembra de 3 polos

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

393

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico Bloque distribuidor 3 polos Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

VB-3 GST18i3p negro

Distribuidor en T con: 1 entrada, conector macho de 3 polos 3 salidas, conector hembra de 3 polos Color Tipo

5

Emb.

3,590 6108 08 0

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

VB-5 GST18i3p negro

5

5,590 6108 08 2

Distribuidor en T con: 1 entrada, conector macho de 3 polos 5 salidas, conector hembra de 3 polos

Cuerpo de encofrado Tipo

SK HB R215

Medida Altura Ø d de pavimento mm mm

215 50

d

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

52,100 7404 40 0

PS Poliestirol Cuerpo de encofrado para suelos huecos con relleno de pavimento, para unidades portamecanismos redondas y tapas y marcos con altura regulable del tamaño R4.

Tipo

SK HB R275

Medida Altura Ø d de pavimento mm mm

275 55

Emb.

Peso

Código

d

Unidad kg/100 unidad

1

22,000 7404 40 4

PS Poliestirol

Componentes de instalación para suelo hueco y suelo técnico

Cuerpo de encofrado para suelos huecos con relleno de pavimento, para unidades portamecanismos redondas y tapas y marcos con altura regulable del tamaño R7.

Tipo

SK HB R305

Medida Altura Ø d de pavimento mm mm

305 50

Emb.

Peso

Código

d

Unidad kg/100 unidad

1

21,500 7404 40 8

PS Poliestirol Cuerpo de encofrado para suelos huecos con relleno de pavimento, para unidades portamecanismos redondas y tapas y marcos con altura regulable del tamaño R9.

Tipo

Medida Altura a de pavimento mm mm

SK HB 201X201 201 50

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

15,000 7425 60 0

PS Poliestirol

Tipo

Medida Altura a de pavimento mm mm

SK HB 245X245 245 50

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

1

18,500 7404 41 2

PS Poliestirol Cuerpo de encofrado para suelos huecos con relleno de pavimento, para tapas y marcos cuadrados con altura regulable del tamaño 9.

394

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Cuerpo de encofrado para suelos huecos con relleno de pavimento, para tapas y marcos cuadrados con altura regulable del tamaño 4.

UFS

OBO

395

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

396

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Mecanismos Modul 45

Toma eléctrica

Modelo 0° Modelo 33°

398 398

Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra

Modelo 0° Modelo 0°, codificado

399 399

Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra

Modelo 33° Modelo 33°, codificado

399 400

Llave de apertura

para tomas eléctricas codificadas

400

Tomas suizas

Modelo Modul 45

400

Tomas danesas

Modelo Modul 45

401

Módulo de protección contra sobretensiones

Para unidad portamecanismos GB2  y GB3 Para soporte modular MT3 y MT4

401 401

Toma de antena

Modul 45

401

Toma de teléfono

Sistema TAE

402

Sistema de datos Modul 45

Para conectores de transmisión de datos

402

Módulo de conexión de datos

Con placa de soporte

402

Tapeta ciega

Modelo Modul 45

403

UFS

OBO

397

Mecanismos Modul 45 Toma eléctrica con contactos a 0° Tipo

Color

SKS-D0 RW1 SKS-D0 ROR1 SKS-D0 MZGN1 SKS-D0 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 00 1 6117 00 3 6117 00 5 6117 00 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° simple, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D0 RW2 SKS-D0 ROR2 SKS-D0 MZGN2 SKS-D0 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 01 2 6117 01 4 6117 01 6 6117 01 8

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° doble, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D0 RW3 SKS-D0 ROR3 SKS-D0 MZGN3 SKS-D0 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300

6117 02 3 6117 02 5 6117 02 7 6117 02 9

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 0° triple, obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Toma eléctrica con contactos a 33° Tipo

Color

SKS-D3 RW1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 SRO1 SKS-D3 AL1

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800 3,800

6117 04 1 6117 04 3 6117 04 5 6117 04 7 6117 04 9

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° simple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 SRO2 SKS-D3 AL2

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

10 10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500 7,500

6117 05 2 6117 05 4 6117 05 6 6117 05 8 6117 06 0

Toma eléctrica con contactos a 33° doble, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-D3 RW3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 SRO3 SKS-D3 AL3

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

4 4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300 10,300

6117 06 3 6117 06 5 6117 06 7 6117 06 9 6117 07 1

PC Policarbonato Toma eléctrica con contactos a 33° triple, con obturador de protección infantil y con embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

398

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Mecanismos Modul 45

PC Policarbonato

Mecanismos Modul 45 Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 0° Tipo

Color

SKS-F0 RW1 SKS-F0 ROR1 SKS-F0 MZGN1 SKS-F0 SRO1

blanco puro naranja verde menta rojo señales

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800

6117 10 2 6117 10 4 6117 10 6 6117 10 8

PC Policarbonato Toma eléctrica simple 0°, con clavija de puesta a tierra, contactos a 0º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16A, 250 V~ y con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-F0 RW2 SKS-F0 ROR2 SKS-F0 MZGN2 SKS-F0 SRO2

blanco puro naranja verde menta rojo señales

10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500

6117 11 1 6117 11 3 6117 11 5 6117 11 7

PC Policarbonato Toma eléctrica doble 0°, con clavija de puesta a tierra, contactos a 0º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16A, 250 V~ y con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-F0 RW3 SKS-F0 ROR3 SKS-F0 MZGN3 SKS-F0 SRO3

blanco puro naranja verde menta rojo señales

4 4 4 4

12,000 12,000 12,000 12,000

6117 12 3 6117 12 5 6117 12 7 6117 12 9

PC Policarbonato Toma eléctrica triple 0°, con clavija de puesta a tierra, contactos a 0º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16A, 250 V~ y con terminales según IEC 60884-1.

Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 0°, modelo codificado Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-FC0 SRO1 rojo señales

20

3,800 6106 67 7

PC Policarbonato Toma eléctrica simple 0°, modelo codificado. Con clavija de puesta a tierra, contactos a 0º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16A, 250 V~ y con terminales según IEC 60884-1. Es necesario usar la llave de apertura tipo CST-SKS para su funcionamiento.

Nota: la llave de apertura debe ser pedida por separado. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-FC0 SRO2 rojo señales

10

7,500 6106 68 7

Toma eléctrica doble 0°, modelo codificado. Con clavija de puesta a tierra, contactos a 0º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16A, 250 V~ y con terminales según IEC 60884-1. Es necesario usar la llave de apertura tipo CST-SKS para su funcionamiento.

Nota: la llave de apertura debe ser pedida por separado. Color Tipo

Emb.

Peso

Mecanismos Modul 45

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

PC Policarbonato

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-FC0 SRO3 rojo señales

4

10,300 6106 69 7

PC Policarbonato Toma eléctrica triple 0°, modelo codificado. Con clavija de puesta a tierra, contactos a 0º, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16A, 250 V~ y con terminales según IEC 60884-1. Es necesario usar la llave de apertura tipo CST-SKS para su funcionamiento.

Nota: la llave de apertura debe ser pedida por separado.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

399

Mecanismos Modul 45 Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 33° Tipo

Color

SKS-F3 RW1 SKS-F3 ROR1 SKS-F3 MZGN1 SKS-F3 SRO1 SKS-F3 AL1

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

20 20 20 20 20

3,800 3,800 3,800 3,800 3,800

6117 14 0 6117 14 2 6117 14 4 6117 14 6 6117 14 8

PC Policarbonato Toma eléctrica simple con clavija de puesta a tierra, contactos a simple 33°, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-F3 RW2 SKS-F3 ROR2 SKS-F3 MZGN2 SKS-F3 SRO2 SKS-F3 AL2

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

10 10 10 10 10

7,500 7,500 7,500 7,500 7,500

6117 15 1 6117 15 3 6117 15 5 6117 15 7 6117 15 9

PC Policarbonato Toma eléctrica simple con clavija de puesta a tierra, contactos a doble 33°, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1. Emb. Color Tipo Peso Código Unidad kg/100 unidad

SKS-F3 RW3 SKS-F3 ROR3 SKS-F3 MZGN3 SKS-F3 SRO3 SKS-F3 AL3

blanco puro naranja verde menta rojo señales aluminio lacado

4 4 4 4 4

10,300 10,300 10,300 10,300 10,300

6117 16 2 6117 16 4 6117 16 6 6117 16 8 6117 17 0

PC Policarbonato Toma eléctrica simple con clavija de puesta a tierra, contactos a triple 33°, con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 33°, modelo codificado Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-FC3 SRO1 rojo señales

20

3,800 6106 70 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra y con contactos a 33° simple versión codificada. Con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con bornes de unión según IEC 60884-1. Es necesario usar la llave de apertura tipo CST-SKS para su funcionamiento.

Nota: la llave de apertura debe ser pedida por separado. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

Mecanismos Modul 45

SKS-FC3 SRO2 rojo señales

10

7,500 6106 71 7

Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra y con contactos a 33° doble versión codificada. Con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con bornes de unión según IEC 60884-1. Es necesario usar la llave de apertura tipo CST-SKS para su funcionamiento.

Nota: la llave de apertura debe ser pedida por separado. Color Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-FC3 SRO3 rojo señales

4

10,300 6106 72 7

PC Policarbonato Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra y con contactos a 33° triple versión codificada. Con obturador de protección infantil y embornamiento rápido. 2 polos, 16 A, 250 V~, con bornes de unión según IEC 60884-1. Es necesario usar la llave de apertura tipo CST-SKS para su funcionamiento.

Nota: la llave de apertura debe ser pedida por separado.

400

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

PC Policarbonato

Mecanismos Modul 45 Llave de apertura Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

CST-SKS negro

10

1,200 6106 73 5

PC Policarbonato Llave de apertura para el funiconamiento de las tomas eléctricas de versión codificada.

Toma eléctrica suiza, Modul 45 Tipo

Emb.

Color

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-CH0 RW1 blanco puro

1

3,400 6117 20 0

PC Policarbonato Toma eléctrica simple con contactos a 0º acorde a normativa suiza (SEV), con embornamiento rápido. 2 polos, 10A, 250 V~, tipo 13 y con terminales según IEC 60884-1.

Toma eléctrica norma danesa, Modul 45, 0° Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-DK0 RW1

blanco puro

20

3,050 6117 20 2

PC Policarbonato Toma eléctrica simple con contactos a 0º acorde a normativa danesa, con embornamiento a tornillo, 2 polos, 16 A, 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

SKS-DKE0 RW1 blanco puro

20

3,050 6117 20 3

PC Policarbonato Toma eléctrica simple con contactos a 0º acorde a normativa danesa, para circuito IT,con embornamiento a tornillo. 2 polos, 16 A 250 V~, con terminales según IEC 60884-1.

Módulo de protección contra sobretensiones para cubeta GB2 y GB3 Tipo

Señalización en el dispositivo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ÜSM-A-4 acústico

1

2,000 5092 47 2

Módulo de protección contra sobretensiones con indicación acústica de avería, sin desconexión de red, apropiado para la conexión de una toma eléctrica individual o múltiple. Para montar en cubetas GB2 y GB3 con tabique separador. Este módulo es conforme a EN 61643-11, tipo 3, clase III, requisito D.

Módulo de protección contra sobretensiones para soporte modular MT3 y MT4 Tipo

Señalización en el dispositivo

Emb.

Peso

Mecanismos Modul 45

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

2 polos, 16 A/250 V~, con indicación acústica de averías.

Código

Unidad kg/100 unidad

ÜSM-A-4T acústico

1

0,000 6107 80 1

Módulo de protección contra sobretensiones con indicación acústica de avería, sin desconexión de red, apropiado para la conexión de una toma eléctrica individual o múltiple. Para el montaje en soporte modular MT3/45 y MT4/45. El módulo de protección contra sobretensiones se corresponde con EN 61643-11, tipo 3, clase III, requisito D.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

401

Mecanismos Modul 45 Toma de antena, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ANT-2E RW1 blanco puro

10

8,100 6117 38 1

Toma simple para instalación de antena, satélite y conexión para TV y radio. Frecuencia: 5-862 MHz Atenuación térmica: 1 dB Atenuación del canal de retorno: 14 dB Clase de protección EMV A

Toma de antena, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ANT-2D RW1 blanco puro

10

8,100 6117 38 7

Toma simple para instalación de antena, satélite y conexión para TV y radio. Frecuencia: 5-862 MHz Atenuación de paso: 4dB Atenuación de canal de retorno: 14 dB Clase de protección EMV A

Toma de antena, 1/1 ancho de módulo Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ANT-3E RW1 blanco puro

10

9,400 6117 39 3

Toma simple para instalación de antena, satélite y conexión para TV y radio. Frecuencia: 5-2050 MHz Atenuación térmica: 5-862 MHz - 1 dB 950-2050 MHz - 2 dB Atenuación de canal de retorno: 14 dB Clase de protección EMV A

Toma de teléfono, sistema TAE Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

TAE-6F RW1 blanco puro TAE-6F AL1 aluminio lacado

10 10

2,000 6117 42 8 2,000 6117 43 0

Toma de teléfono

Módulo adaptador para conector de transmisión de datos Mecanismos Modul 45

Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

10

0,855 6117 31 5

PC Policarbonato Módulo adaptador inclinado para 2 conectores de transmisión de datos. Se puede montar tanto horizontal como verticalmente. Emb. Color Peso Código Tipo Unidad kg/100 unidad

DMG-2RM RW1 blanco puro

10

1,100 6117 31 9

Módulo adaptador plano para 2 conectores de transmisión de datos. Se puede montar tanto horizontal como verticalmente.

402

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Unidad kg/100 unidad

DMS-2RM RW1 blanco puro

Mecanismos Modul 45 Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat. 5e Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C5

1

1,120 6117 33 7

Módulo de conexión Cat. 5e para un conector RJ 45 Se incluye una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat. 5e, apantallado Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C5 G

1

1,920 6117 32 5

Módulo de conexión Cat. 5e para un conector RJ 45 Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat. 6 Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C6

1

1,060 6117 34 1

Módulo de conexión Cat. 6 para un conector RJ 45 Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat. 6e, apantallado Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-C6 G

1

1,850 6117 32 9

Módulo de conexión Cat. 6 para un conector RJ 45 Se incluye una cubierta de protección de compatibilidad electromagnética, una tapa guardapolvo, una brida para cable y unas instrucciones de montaje.

Conector de fibra óptica con módulo adaptador Tipo

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ASM-LWL K

1

0,095 6117 74 0

Acoplador LWL, módulo monocanal.

Mecanismos Modul 45

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Suministro: Acoplador, placa de soporte, 2 tapas guardapolvo, 1 instrucciones de montaje, 1 identificación.

Tapa ciega Tipo

Color

Emb.

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ADP-B RW1

blanco puro

10

Tapa ciega para tapar un espacio vacio en las cubetas (Ancho:1módulo) Emb. Color Tipo

0,800 6117 40 6

Peso

Código

Unidad kg/100 unidad

ADP-B RW0.5 blanco puro

10

0,400 6117 41 4

Tapa ciega para tapar un espacio vacio en las cubetas (Ancho: 1/2módulo)

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

403

404

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistemas de protección contra incendios UFS

FBA Sistema aislante de espuma ignífuga

406 406 406

Juego de tubos mezcladores Cuadro de caracterización

406 406

Bloque FBA-B FBA-BV Bloque de vacío Masilla tapaporos ignífuga FBA-B

407 407 407

Placa de pared

407

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistema de bloques de espuma flexibles FBA-B

Espuma contra incendios de 2 componentes Maletín ignífugo Pistola de cartuchos

UFS

OBO

405

Pyrosit espuma contra incendios en canales bajo suelo Pyrosit FBS90 espuma contra incendios Tipo

Contenido

Emb.

Peso

l

Unidad

kg/100 unidad

FBS90-S

Código

57,000 7208 22 1

0,31

Espuma contra incendios de 2 componentes Pyrosit en cartucho, clase de resistencia contra el fuego S90. Licencia del DIBt Z-19.15-1894. Incluidos 2 tubos mezcladores. La espuma se puede almacenar hasta +5 meses en estancias secas y protegidas contra las heladas a una temperatura entre +30 °C y 6 °C. ¡Manipulación imprescindible con pistola de cartuchos FBS90-P2! Nota: puede seguir utilizándose la pistola de cartuchos de 2 componentes tipo FP520.

Pyrosit maletín ignífugo Tipo

Emb.

Peso

Unidad

kg/100 unidad

FBS90-K

Código

340,000 7208 22 9

El maletín ignífugo Pyrosit FBS90 contiene una relación completa de todos los productos necesarios para el montaje de sellados ignífugos con espuma de 2 componentes. El set completo se compone de: 2 x FBS90-S, 1 x FBS90-P, 1 x FBS90-M y 1 x KS-S.

Pyrosit pistola de cartuchos Tipo

Emb.

Peso

Unidad

kg/100 unidad

FBS90-P2

Código

117,000 7208 22 5

Pistola de cartuchos de 2 componentes de gran calidad para su empleo con la espuma contra incendios Pyrosit FBS90. La pistola de cartuchos puede emplearse también con cartuchos normales de 300 ml.

Pyrosit juego de tubos mezcladores Tipo

Peso

Emb.

Código

Unidad de embalaje kg/100 por unidad de embalaje

1

FBS90-M

10,000 7208 23 3

10 tubos mezcladores y 5 tubos de prolongación en el set para espuma contra incendios Pyrosit FBS90.

Cuadro de caracterización Tipo

Sistemas de protección contra incendios UFS

KS-S

100

Emb.

Peso

Unidad

kg/100 unidad

85

Código

2,400 7205 42 5

Kabelabschottung Kombiabschottung

25

Rohrabschottung Feuerwiderstandsklasse DIBt Zulassungs-Nr.

R

S Z-

Ø7

System: Hersteller:

Typ KS-S

Art-Nr. 7205 425

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Placa universal para la identificación homologada de todos los aislamientos de OBO. Incl. 2 tacos.

70

Jahr:

406

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

FBA-B200 bloque de espuma para canal bajo suelo FBA-B200 bloque de espuma Tipo

Tamaño mm

FBA-B200 200x120x60

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

20

40,000 7202 50 6

Bloque de espuma para sellado ignífugo combinado, clase de resistencia al fuego S90, licencia del DIBt Z-19.15-1849. Proteger los bloques del agua para garantizar una correcta expansión de la espuma en caso de incendio.

FBA-BV200 bloque de vacío Tipo

Tamaño mm

FBA-BV200 200x120x25

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

10

40,000 7202 51 6

Bloque de vacío para sellado ignífugo combinado. Tras cortar la hoja, el bloque de vacío se expande de nuevo hasta alcanzar su tamaño original. Puede emplearse con o sin folio. Proteger los bloques del agua para garantizar una correcta expansión de la espuma en caso de incendio.

FBA-SP masilla tapaporos en cartucho Tipo

Contenido l

FBA-SP

0,31

Peso

Emb.

Código

Unidad kg/100 unidad

1

46,000 7202 32 2

Masilla tapaporos ignífuga en cartucho aplicable como un pequeño sellado ignífugo en el sistema FBA-SP, clase de resistencia al fuego S90, licencia del DIBt Z-19.15-1851, y como masa de sellado contra fugas en todos los sellados ignífugos de la serie FBA. La masa ignífuga se puede almacenar hasta 12 meses en estancias secas y protegidas contra las heladas a temperaturas entre +5 °C y 30 °C.

Placa de pared

100 85

Tipo

Kombiabschottung

25

Rohrabschottung

Código

Ø7

1

2,400 7205 42 5

70

Jahr:

Art-Nr. 7205 425

Placa universal para la identificación homologada de todos los aislamientos de OBO. Incl. 2 tacos.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Sistemas de protección contra incendios UFS

Typ KS-S

KS-S

R

S Z-

System: Hersteller:

Peso

Unidad kg/100 unidad

Kabelabschottung

Feuerwiderstandsklasse DIBt Zulassungs-Nr.

Emb.

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

407

408

OBO

UFS

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Índices

410

Índice por códigos

416

Índice por tipos

422

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Índice alfabético

UFS

OBO

409

Índice alfabético

Adaptador de conexión en forma de U Modul 45, 386 connect Adaptador de conexión recto, con salida en conector, 250 hembra Adaptador de conexión recto, con salida en conector, 250 macho Adaptador de unión Modul 45connect, 386 Adaptador Telitank para montar un mecanismo Modul, 363 45 bajo el marco S990, simple Adaptador Telitank para montar un mecanismo Modul, 364 45 bajo el marco S990, triple. Ampliación de la escalera de los conjuntos, 302, 307, 320 portamecanismos Ampliación lateral para GES4, altura 100-150 mm, 238 Ampliación lateral para GES4, altura 40-140 mm, 230 Ampliación lateral para GES4, altura 40-240 mm, 230 Ampliación lateral para GES4, altura 60-110 mm, 238 Ampliación lateral para GES6, altura 100-150 mm, 238 Ampliación lateral para GES6, altura 40-140 mm, 230 Ampliación lateral para GES6, altura 40-240 mm, 230 Ampliación lateral para GES6, altura 60-110 mm, 238 Ampliación lateral para GES9, altura 100-150 mm, 239 Ampliación lateral para GES9, altura 40-140 mm, 230 Ampliación lateral para GES9, altura 40-240 mm, 231 Ampliación lateral para GES9, altura 40-70 mm, 238 Ampliación lateral para GES9, altura 60-110 mm, 238 Ampliación lateral para GES9/55, 259, 262 Ampliación lateral para GESR9, altura 100-150 mm, 239 Ampliación lateral para GESR9, altura 40-140 mm, 231 Ampliación lateral para GESR9, altura 40-240 mm, 231 Ampliación lateral para GESR9, altura 40-70 mm, 239 Ampliación lateral para GESR9, altura 60-110 mm, 239 Ampliación lateral para GESR9/55, 259, 262

Á

Ángulo de fijación para Flexkanal, 302, 307 Ángulo de fijación para Flexkanal en GESRM2, 382 Ángulo exterior, 248 Ángulo interior, 248

A

Anillo suplementario, 372 Apoyo, 280, 282 Ayuda de desbloqueo rápido, 221 Ayuda elevadora para UZD/UGD250-3 con altura 165-, 214 220 mm

B

Bloque distribuidor 3 polos, 394 Bloque distribuidor en T, 3 polos, 393 Botador con salvamanos, 212

C

Cable de conexión de 3 hilos, libre de halógenos,, 252, 392 sección transversal 2,5 mm² Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal, 251, 3901,5 mm² 391 Cable de conexión de 3 hilos, PVC, sección transversal, 251-252, 391 2,5 mm² Caja bajo suelo UGD250-3 para GES9/55, 263 Caja bajo suelo UGD350-3 para GES9/55, 263 Caja bajo suelo UGD350-3 para GESR9/55, 263 Caja básica 250, 284-285 Caja básica 250 con tapa de poliestireno, 284-285 Caja básica 350, 284 Caja básica 350 con tapa de poliestireno, 284-285 Caja de derivación y de registro, 276 Caja para montar GESRM2, 380 Caja UDL, 372 Campana de sierra, 375 Campo identificativo, 254, 351

410

OBO

UFS

C

Canal bajo suelo, 2 compartimentos, 206, 208, 210 Canal bajo suelo, 3 compartimentos, 206, 208, 210 Canal ciego encajable, altura 40-140 mm, 226 Canal ciego encajable, altura 40-240 mm, 226 Canal ciego encajable, altura 40-70 mm, 233 Canal ciego encajable, altura 60-110 mm, 234 Canal ciego, altura 100-150 mm, 233-234 Canal ciego, altura 40-140 mm, 226 Canal ciego, altura 40-240 mm, 226 Canal ciego, altura 40-70 mm, 233 Canal ciego, altura 60-110 mm, 233 Canal con escobilla protectora, 248 Canal de alimentación OKB, 248 Canal de derivación sobre pavimento, 294 Canal de instalación con orificios de montaje, 270, 272, 274 Canal de instalación de ancho 200 mm, 258, 261 Canal de instalación de ancho 300 mm, 258, 261 Canal de instalación de ancho 400 mm, 258, 261 Canal de instalación de ancho 500 mm, 258, 261 Canal de instalación de ancho 600 mm, 258, 261 Canal de instalación, 2 compartimentos, 280, 282 Canal de instalación, 3 compartimentos, 280, 282 Canal de instalación, cerrado, 270, 272, 274 Canal para GES4, altura 100-150 mm, 235 Canal para GES4, altura 40-140 mm, 227 Canal para GES4, altura 40-240 mm, 227 Canal para GES4, altura 60-110 mm, 235 Canal para GES6, altura 100-150 mm, 236 Canal para GES6, altura 40-140 mm, 228 Canal para GES6, altura 40-240 mm, 228 Canal para GES6, altura 60-110 mm, 235 Canal para GES9, altura 100-150 mm, 236 Canal para GES9, altura 40-140 mm, 228 Canal para GES9, altura 40-240 mm, 228 Canal para GES9, altura 40-70 mm, 236 Canal para GES9, altura 60-110 mm, 236 Canal para GESR9, altura 100-150 mm, 237 Canal para GESR9, altura 40-140 mm, 229 Canal para GESR9, altura 40-240 mm, 229 Canal para GESR9, altura 40-70 mm, 237 Canal para GESR9, altura 60-110 mm, 237 Canal para Telitank, altura 100-150 mm, 235 Canal para Telitank, altura 40-140 mm, 227 Canal para Telitank, altura 40-240 mm, 227 Canal para Telitank, altura 40-70 mm, 234 Canal para Telitank, altura 60-110 mm, 234 Canal sobre pavimento, 40 mm de altura, 290 Canal sobre pavimento, 70 mm de altura, 290 Canal sobre pavimento, 75 mm de altura, 290 Carcasa protectora para soporte modular, 352-353 Codo vertical, 2 compartimentos, 206, 208, 210, 270, 272, 274, 281, 283 Codo vertical, 3 compartimentos, 207, 209, 211, 270, 272, 274, 281, 283 Conector, 212 Conector de 3 polos con embornamiento rápido, 392-393 Conector de 3 polos, embornamiento a tornillo, 392-393 Conector de 5 polos, embornamiento a tornillo, 393 Conector de fibra óptica con módulo adaptador, 403 Conector Modul 45connect, 250 Conector para canal con escobilla protectora, 249 Conector para canal de alimentación, 249 Conjunto portamecanismos cuadrado para altura de, 264, 311 pavimento 55 mm Conjunto portamecanismos GES2 universal, 300 Conjunto portamecanismos GES2DB, 300 Conjunto portamecanismos GES4 universal, 300 Conjunto portamecanismos GES4DB, 300 Conjunto portamecanismos GES4M10 universal, 300

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

A

Índice alfabético

C

Conjunto portamecanismos GES4M10DB, 301 Conjunto portamecanismos GES6 universal, 301 Conjunto portamecanismos GES6DB, 301 Conjunto portamecanismos GES6M10 universal, 301 Conjunto portamecanismos GES6M10DB, 301 Conjunto portamecanismos GES9 universal, 302 Conjunto portamecanismos GES9M10 universal, 302 Conjunto portamecanismos GES9M10DB, 302 Conjunto portamecanismos GESR4 universal, 305 Conjunto portamecanismos GESR7 universal, 305 Conjunto portamecanismos GESR9 con marco, 306 protector de moqueta Conjunto portamecanismos GESR9 universal, 306 Conjunto portamecanismos GESR9/10 universal, 306 Conjunto portamecanismos GESRA7/10, 306 Conjunto portamecanismos GESRA7D, 305 Conjunto portamecanismos GESRA7DM, 305 Conjunto portamecanismos GESRA9/10, 306 Conjunto portamecanismos para zonas que precisen, 309 una limpieza con agua, con marco protector de acabado de pavimento Conjunto portamecanismos para zonas que precisen , 309 una limpieza con agua, enrasado con el acabado final de pavimento Conjunto portamecanismos redondo para altura de, 264, 311 pavimento 55 mm Corona de corte, 375 Corona de perforación, 375 Cuadro de caracterización, 406 Cubeta GB2 con protección contra sobretensiones, lista, 388 para conectar Cubeta GB2 lista para conectar, 387-388 Cubeta GB3 con protección contra sobretensiones, lista, 389 para conectar Cubeta GB3 lista para conectar, 388-389 Cubeta portamecanismos GB2, 348 Cubeta portamecanismos GB2 con perforaciones en la, 348 base Cubeta portamecanismos GB3, 253, 349 Cubeta portamecanismos GB3 con perforaciones en la, 349-350 base Cubeta Telitank T4L, 363 Cubetas para tomas CEE, 358 Cubierta de protección para pavimentos que precisan, 373 de limpieza en seco Cubierta de protección para pisos que requieren una, 373 limpieza con agua Cubierta para cubetas portamecanismos, 357 Cuerpo de encofrado, 394

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

D

Descargador de tracción, 351, 368 Descargador de tracción Modul 45connect, 252, 386 Descargador de tracción para soporte de montaje, 354 Descargador de tracción T4B y T12L, 368 Distribuidor eléctrico bajo suelo UVS, 389-390

F

FBA-B200 bloque de espuma, 407 FBA-BV200 bloque de vacío, 407 FBA-SP masilla tapaporos en cartucho, 407

G

Grapa de fijación, 280, 282 Guía de cables, 307

H

Herramientas de elevación, 245, 335

J

Juego de piezas para bifurcación angular hacia la, 241 derecha, altura 40-150 mm

J

Juego de piezas para bifurcación angular hacia la, 241 derecha, altura 40-240 mm Juego de piezas para bifurcación angular hacia la, 242 izquierda, altura 40-150 mm Juego de piezas para bifurcación angular hacia la, 242 izquierda, altura 40-240 mm Juego de piezas para derivación en T y cruz, 241 Juego de repuesto, 308 Junta amortiguadora para tapa, 249 Junta de soporte de tapa para ancho de canal 400, 500, 232 y 600 mm Junta de tapa con soporte central, 259, 262 Junta de tapa con soporte central para ancho de canal, 240 400, 500 y 600 mm Junta de tapa para ancho de canal 200 y 300 mm, 232, 240, 259, 262 Junta para marco, 221-222 Junta plana, 242

K

Kit de nivelación de altura para UZD/UGD250-3, con, altura 70-125 mm Kit de nivelación de altura para UZD/UGD350-3, con, altura 70-125 mm Kit de nivelación de altura para UZD250-3, con altura, 115-170 mm Kit de nivelación de altura para UZD350-3, con altura, 115-170 mm Kit de nivelación de altura para UZD350-3, con altura, 165-220 mm

213-214 217-218 214 218 218

L

Lengüeta de sujeción de canal, 212 Llave BAB80, 375 Llave BABF80, 375 Llave de apertura, 400

M

Manguito roscado para conjunto de tapa y marco con, 335 altura regulable Manguito roscado para marcos, 335 Marco de montaje para 2 mecanismos dobles Modul 45, 311 Marco de montaje para 2 mecanismos triples Modul 45, 311 Marco de montaje para cuatro mecanismos sencillos, 311 Modul 45 Marco de montaje para tres mecanismos sencillos, 311 Modul 45 Marco de registro para caja de tamaño 250, 286 Marco de registro para caja de tamaño 350, 286 Marco para 2 mecanismos dobles Modul 45, 264 Marco para 2 mecanismos triples Modul 45, 264 Marco para acabado de revestimiento, 277 Marco para cuatro mecanismos sencillos Modul 45, 264 Marco para tres mecanismos sencillos Modul 45, 264 Marcos protectores de moqueta, 277 Módulo adaptador para conector de transmisión de, 402 datos Módulo adaptador para conector de transmisión de, 266, 313 datos tipo A, 1/1 ancho de módulo Módulo adaptador para conector de transmisión de, 267, 314 datos tipo B, 1/1 ancho de módulo Módulo adaptador para conector de transmisión de, 267, 314 datos tipo C, 1/1 ancho de módulo Módulo adaptador para conector de transmisión de, 267, 314 datos tipo EP, 1/1 ancho de módulo Módulo adaptador para conector de transmisión de, 267, 314 datos tipo F, 1/1 ancho de módulo Módulo adaptador para conector de transmisión de, 267, 314 datos tipo PA, 1/1 ancho de módulo Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat., 402 5e Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat., 402 5e, apantallado

UFS

OBO

411

Índice alfabético

Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat., 402 6 Módulo de conexión de datos con placa de soporte, cat., 403 6e, apantallado Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 5e,, 357, 382 apantallado Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 5e, sin, 356, 381 apantallamiento Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 6e,, 357, 382 apantallado Módulo de conexión de datos Snap-In, cat. 6e, sin, 357, 382 apantallamiento Módulo de protección contra sobretensiones para, 401 cubeta GB2 y GB3 Módulo de protección contra sobretensiones para, 401 soporte modular MT3 y MT4 Módulo Snap-In, 377

O

OKA Tapa final de canal, 260, 262

P

Para para instalar la Telitank en el canal de derivación, 295 Perfil de nivelación para UGD250-3, 329, 333 Perfil de nivelación para UGD350-3, 329, 333 Perfil lateral para AIKA (repuesto), 296 Perfil lateral para AIKU (repuesto), 293 Perfil lateral para AIKU y AIKA, longitud corta, 293, 296 (repuesto) Perfil señalizador, 242 Pieza de anclaje, 242 Pieza en T, 248 Placa ciega, 277 Placa ciega para abertura de montaje de Telitank, 221 Placa ciega para abertura de montaje rectangular, 221 Placa ciega para abertura de montaje redonda, 221 Placa de pared, 407 Placa de soporte para soporte de montaje, 354-356 Plantilla para taladrar, 375 Pyrosit FBS90 espuma contra incendios, 406 Pyrosit juego de tubos mezcladores, 406 Pyrosit maletín ignífugo, 406 Pyrosit pistola de cartuchos, 406

S

Salida bajo suelo para montaje canal, 372 Salida bajo suelo para montaje suelo hueco, 372 Salida bajo suelo para montaje suelo técnico, 372 Salida de cables para conjunto de tapa y marco, 334 Salida de cables para suelo técnico, 374 Sistema de soporte de montaje para conectores de, 354 transmisión de datos Soporte ACO, 357 Soporte cubeta para automático LS, 357 Soporte de montaje para montar conectores de, 376 transmisión de datos en GE2V Soporte GTGRAF9, 309 Soporte modular con base protectora para mecanismos, 254, 353 Modul 45 Soporte modular MT3 listo para conectar, 387 Soporte modular MT4 con dispositivo de protección, 387 contra sobretensiones, listo para conectar Soporte modular MT4 listo para conectar, 387 Soporte modular MT4 para OKB, 250 Soporte modular para cuatro mecanismos Modul 45,, 352 longitud 208 mm Soporte modular para mecanismos Modul 45, 386-387 Soporte modular para tres mecanismos Modul 45,, 352 longitud 165 mm Soporte para conjunto de tapa y marco con altura, 336 regulable Soporte para cubeta, 249

412

OBO

UFS

S

Soporte para cubeta portamecanismos para montaje, 352 inclinado de un mecanismo Modul 45 Soportes para cargas pesadas DSSL, 341, 343, 345

T

Tabique separador, 240, 249, 254, 290, 294, 351 Tabique separador para canal de altura 75 mm, 290 Tabique separador para soporte modular, 353 Tabique separador Telitank T12L, 368 Tabique separador Telitank T4B, 363 Tabique separador Telitank T4L/T8NL, 365 Tabique separador, vertical, 265, 312 Taco a percusión con tornillo, 212 Tacos OBO, 212 Tapa adaptadora 250-3 para GES2, 215 Tapa adaptadora 250-3 para GES4, 215 Tapa adaptadora 250-3 para GES6, 215 Tapa adaptadora 250-3 para GES9, 215 Tapa adaptadora 250-3 para GESR4, 215 Tapa adaptadora 250-3 para GESRM2, 215 Tapa adaptadora 250-3 para Telitank, 214 Tapa adaptadora 350-3 para GES4, 219 Tapa adaptadora 350-3 para GES6, 219 Tapa adaptadora 350-3 para GES9, 219 Tapa adaptadora 350-3 para GESR4, 219 Tapa adaptadora 350-3 para GESR7, 219 Tapa adaptadora 350-3 para GESR9, 219 Tapa adaptadora 350-3 para GESRM2, 219 Tapa adaptadora 350-3 para Telitank, 218 Tapa adaptadora de cargas pesadas para unidad, 344-345 portamecanismos cuadrada Tapa adaptadora de cargas pesadas para unidad, 343 portamecanismos redonda Tapa adaptadora DUG350-3R9 para GRAF9, 310 Tapa adaptadora para cargas pesadas 250-3/4, 216 Tapa adaptadora para cargas pesadas 250-3R4, 216 Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3/4, 220 Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3/9, 220 Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3R4, 220 Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3R7, 220 Tapa adaptadora para cargas pesadas 350-3R9, 220 Tapa adaptadora para GES4, 400 mm, 244 Tapa adaptadora para GES4, 800 mm, 244 Tapa adaptadora para GES6, 400 mm, 244 Tapa adaptadora para GES6, 800 mm, 244 Tapa adaptadora para GES9, 400 mm, 244 Tapa adaptadora para GES9, 800 mm, 244 Tapa adaptadora para GESR9, 400 mm, 245 Tapa adaptadora para GESR9, 800 mm, 244 Tapa adaptadora para la utilización de cargas pesadas, 310 con GRAF9 Tapa adaptadora para montaje de Telitank, 277 Tapa adaptadora para montaje de Telitank, 400 mm, 243 Tapa adaptadora para montaje de Telitank, 800 mm, 243 Tapa adaptadora, ciega encajable, 800 mm, 243 Tapa adaptadora, ciega, 800 mm, 243 Tapa caja vacía para tamaño de caja 250, 286 Tapa caja vacía para tamaño de caja 350, 286 Tapa ciega, 277, 291, 373, 403 Tapa ciega con protección contra la humedad para, 214 UZD250-3 Tapa ciega con protección contra la humedad para, 218 UZD350-3 Tapa ciega de derivación en T, 295 Tapa ciega derivación en T, 291 Tapa ciega esquina interior, 291 Tapa ciega para canal de derivación, 295 Tapa ciega para esquina exterior, 291 Tapa ciega para pavimentos que requieren una , 374 limpieza con agua, sin rebaje para colocar el acabado final del pavimento

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

M

Índice alfabético

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

T

Tapa ciega para pavimentos que requieren una , 374 limpieza en seco, con rebaje para colocar el acabado final del pavimento Tapa ciega para pavimentos que requieren una , 373 limpieza en seco, sin rebaje para colocar el acabado final del pavimento Tapa ciega para UZD250-3, 214 Tapa ciega para UZD350-3, 218 Tapa de registro para montaje de una minicolumna, 304 Tapa de registro ZES4, 303 Tapa de registro ZES6, 303 Tapa de registro ZES9, 303 Tapa de registro ZES9/10, 303 Tapa de registro ZESR4, 308 Tapa de registro ZESR7, 308 Tapa de registro ZESR9, 308 Tapa de registro ZESRA7, 308 Tapa final, 206, 208, 210, 270, 272, 274 Tapa final de canal, 248, 293 Tapa final de canal de derivación, 296 Tapa final de canal, altura 40-150 mm, 241 Tapa final de canal, altura 40-240 mm, 241 Tapa para montaje de mecanismo, 372 Tapa para Telitank, 292 Tapa para Telitank T4B, 362-363 Tapa para Telitank T4L/T8NL, 364-365 Tapa para unidad portamecanismos, 292 Tapa petroquelada S990 con campo identificativo, 365 Tapa S990, 365 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 321 RKSN, tamaño nominal 4 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 321-322 RKSN, tamaño nominal 9 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 327-328 RKSNUZD3, tamaño nominal 4 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 328 RKSNUZD3, tamaño nominal 9 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 323-324 RKSR, tamaño nominal R4 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 324 RKSR, tamaño nominal R7 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 324 RKSR, tamaño nominal R9 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 331 RKSRNUZD3, tamaño nominal R4 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 331 RKSRNUZD3, tamaño nominal R7 Tapa y marco de altura regulable con salida de cables,, 331-332 RKSRNUZD3, tamaño nominal R9 Tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas, 344 , versión ciega, RKNSL Tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas, 342 , versión ciega, RKRSL Tapa y marco de altura regulable para cargas pesadas,, 342, 344 para tubo, RKFNSL Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFN,, 322 tamaño nominal 4 Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFN,, 322 tamaño nominal 9 Tapa y marco de altura regulable para tubo,, 328 RKFNUZD3, tamaño nominal 4 Tapa y marco de altura regulable para tubo,, 329 RKFNUZD3, tamaño nominal 9 Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFR,, 324-325 tamaño nominal R4 Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFR,, 325 tamaño nominal R7 Tapa y marco de altura regulable para tubo, RKFR,, 325 tamaño nominal R9 Tapa y marco de altura regulable para tubo,, 332 RKFRNUZD3, tamaño nominal R4 Tapa y marco de altura regulable para tubo,, 332 RKFRNUZD3, tamaño nominal R7 Tapa y marco de altura regulable para tubo,, 333 RKFRNUZD3, tamaño nominal R9

T

Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKN,, 321 tamaño nominal 4 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKN,, 321 tamaño nominal 9 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega,, 327 RKNUZD3, tamaño nominal 4 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega,, 327 RKNUZD3, tamaño nominal 9 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKR,, 323 tamaño nominal R4 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKR,, 323 tamaño nominal R7 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega, RKR,, 323 tamaño nominal R9 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega,, 330 RKRNUZD3, tamaño nominal R4 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega,, 330 RKRNUZD3, tamaño nominal R7 Tapa y marco de altura regulable, versión ciega,, 330-331 RKRNUZD3, tamaño nominal R9 Tapa y marco para acabados de pavimento BEK/F, 320 Tapa y marco para cargas pesadas, para tubo, RKFSL,, 340 clase de carga 1 Tapa y marco para cargas pesadas, para tubo, RKFSL,, 341 clase de carga 2 Tapa y marco para cargas pesadas, versión ciega,, 340 RKFSL, clase de carga 1 Tapa y marco para cargas pesadas, versión ciega,, 340 RKFSL, clase de carga 2 Tapa y marco para salida de cables, RKS, tamaño, 318 nominal 250-3 Tapa y marco para salida de cables, RKS, tamaño, 319 nominal 350-3 Tapa y marco para tubo, RKF, tamaño nominal 250-3, 319 Tapa y marco para tubo, RKF, tamaño nominal 350-3, 319 Tapa y marco, versión ciega, RK, tamaño nominal 250-, 318 3 Tapa y marco, versión ciega, RK, tamaño nominal 350-, 318 3 Tapas ciegas, 352 Tapas de relleno y placas de inserción para conjuntos, 307 portamecanismos redondos Tapas y marcos, 243 Tapeta para esquina T4L/T8NL, cóncava, 366 Tapeta para esquina T4L/T8NL, convexa, 365 Tapeta para montaje de conectores de datos en en los, 312 conjuntos portamecanismos Sistema 55 Tapeta para montaje de conectores de datos en, 381 GESRM2 Tapeta para montaje de conectores de datos en los, 265 conjuntos portamecanismos Sistema 55 Tapeta para Telitank T12L, 366-367 Tapetas para la cubeta portamecanismos GB2, 348-349 Tapetas para la cubeta portamecanismos GB3, 253-254, 350-351 Telitank T12L, 366 Telitank T4B, 362 Telitank T4L, 363 Telitank T8NL, 363 Toma de antena, 1/1 ancho de módulo, 401-402 Toma de teléfono, sistema TAE, 402 Toma de tierra, 221, 243, 249, 290, 294 Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 0°, 399 Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 0°,, 399 modelo codificado Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 33°, 399-400 Toma eléctrica con clavija de puesta a tierra, 33°,, 400 modelo codificado Toma eléctrica con contactos a 33°, 398 Toma eléctrica con contactos a 0°, 398 Toma eléctrica con puesta a tierra, 0°, 265-266, 312-313 Toma eléctrica con puesta a tierra, 33°, 266, 313, 353 Toma eléctrica con toma de tierra Modul 45connect, 250 Toma eléctrica con toma de tierra, 33°, 255 Toma eléctrica Modul 45connect, 386

UFS

OBO

413

Índice alfabético

T

Toma eléctrica norma danesa, Modul 45, 0°, 401 Toma eléctrica suiza, Modul 45, 400 Tornillo de anclaje, 212 Tornillos para fijar la tapa, 221 Tubo para conjuntos de tapa y marco, 334 Tubo para GRAF9 (repuesto), 310 Tuerca, 271, 273, 275, 293, 296, 368

U

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

UGD250-3 para conjuntos portamecanismos , 213 cuadrados, para altura de pavimento 70-125 mm UGD250-3 para conjuntos portamecanismos redondos,, 213 para altura de pavimento 70-125 mm UGD350-3 para conjuntos portamecanismos , 217 cuadrados, para altura de pavimento 70-125 mm UGD350-3 para conjuntos portamecanismos redondos,, 217 para altura de pavimento 70-125 mm Unidad de montaje para UZD250-3, 320, 341 Unidad de montaje para UZD350-3, 320, 341 Unidad de nivelación, 242 Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa, 259-260 Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa,, 232 altura 100-175 mm Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa,, 232 altura 170-245 mm Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa,, 232 altura 40-70 mm Unidad de nivelación para la junta de soporte de tapa,, 232 altura 60-110 mm Unidad de nivelación RKNEV, 322, 326 Unidad portamecanismos GE2V, 376 Unidad portamecanismos GESRM2 con marco, 379 protector para suelo hueco y técnico Unidad portamecanismos GESRM2 con marco , 378 protector superpuesto en el acabado del pavimento, para UZD/UDL Unidad portamecanismos GESRM2 con marcode, 379-380 apoyo enrasado con el pavimento para UZD/UDL Unidad portamecanismos UDHome4, 383 Unidad portamecanismos UDHome9, 383 Unidades de nivelación RKNEV, 343, 345 Uniones, 206, 208, 210, 270, 272, 274, 280, 282 UZD250-3 con entradas de tubo, para altura de, 213 pavimento 70-125 mm UZD250-3 para altura de pavimento 115-170 mm, 213 UZD250-3 para altura de pavimento 165-220 mm, 213 UZD250-3 para altura de pavimento 70-125 mm, 213 UZD350-3 con entradas de tubo, para altura de, 217 pavimento 70-125 mm UZD350-3 para altura de pavimento 115-170 mm, 217 UZD350-3 para altura de pavimento 165-220 mm, 217 UZD350-3 para altura de pavimento 70-125 mm, 217

414

OBO

UFS

UFS

OBO

415

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Índice por códigos EAN-C.

Código

5669197 2351 05 6 5229513 2351 06 4 5851417 3031 50 0 5851059 3105 01 6 5851110 3105 02 4 5851172 3105 03 2

Precio Págin EAN-C. E €/100

€/u €/100

5963929 3498 10 7

5613596 5092 47 2 5364184 5364252 5364368 5364436 5364504 5364597 5364610

6106 67 7 6106 68 7 6106 69 7 6106 70 7 6106 71 7 6106 72 7 6106 73 5

5120957 5121022 5121084 5121183 5121244 5121305 5699767

6107 00 2 6107 05 2 6107 10 2 6107 15 2 6107 20 2 6107 25 2 6107 80 1

5122265 5122272 5122289 5522997 5523000 5523017 5273530 5273547 5273585 5273592 5273608 5273646 5273653 5273660 5273707 5273714 5273721 5273769 5273776 5122326 5122333 5122340 5122388 5122395 5122401 5122449 5122456 5122463 5122500 5122517 5122524 5122562 5122579 5122586 5122692 5122708 5122746 5122753 5122760 5122807 5122814 5122821 5122869 5122876 5122883 5122920 5122937 5122944 5122982 5123064

6108 00 0 6108 00 5 6108 01 0 6108 01 2 6108 01 4 6108 01 6 6108 05 0 6108 05 1 6108 05 2 6108 05 3 6108 05 4 6108 05 5 6108 05 6 6108 05 7 6108 07 0 6108 07 2 6108 08 0 6108 08 2 6108 08 4 6108 10 0 6108 10 1 6108 10 2 6108 10 3 6108 10 4 6108 10 5 6108 10 6 6108 10 7 6108 10 8 6108 10 9 6108 11 0 6108 11 1 6108 11 2 6108 11 3 6108 11 4 6108 12 5 6108 12 6 6108 12 7 6108 12 8 6108 12 9 6108 13 0 6108 13 1 6108 13 2 6108 13 3 6108 13 4 6108 13 5 6108 13 6 6108 13 7 6108 13 8 6108 13 9 6108 15 0

416

OBO

UFS

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

G €/u D

L

D

Código

212 5123101 6108 15 1 212 5123118 6108 15 2 5123125 6108 15 3 5123163 6108 15 4 212 5123170 6108 15 5 5123187 6108 15 6 5123224 6108 15 7 212 5123231 6108 15 8 212 5123248 6108 15 9 212 5123286 6108 16 0 5123293 6108 16 1 212 5123309 6108 16 2 5123347 6108 16 3 5123354 6108 16 4 5123422 6108 17 5 401 5123453 6108 17 6 5123460 6108 17 7 5123477 6108 17 8 399 5123484 6108 17 9 399 5123514 6108 18 0 399 5123521 6108 18 1 400 5123538 6108 18 2 400 5123545 6108 18 3 400 5123552 6108 18 4 400 5123569 6108 18 5 5123576 6108 18 6 5123590 6108 18 7 365 5123606 6108 18 8 365 5123613 6108 18 9 365 5124368 6108 45 0 365 5124375 6108 45 1 365 5124382 6108 45 2 365 5124429 6108 45 3 401 5124436 6108 45 4 5124443 6108 45 5 5124481 6108 45 6 389 5124498 6108 45 7 389 5124504 6108 45 8 390 5124542 6108 45 9 390 5124559 6108 46 0 390 5124566 6108 46 1 390 5124603 6108 46 2 392 5124610 6108 46 3 392 5124627 6108 46 4 393 5124733 6108 47 5 393 5124740 6108 47 6 392 5124788 6108 47 7 392 5124795 6108 47 8 393 5124801 6108 47 9 393 5124832 6108 48 0 393 5124849 6108 48 1 393 5124856 6108 48 2 394 5124863 6108 48 3 394 5124894 6108 48 4 393 5124900 6108 48 5 251 5124917 6108 48 6 251 5124924 6108 48 7 251 5124955 6108 48 8 251 5124962 6108 48 9 251 251 251 6458295 6117 00 1 251 6458356 6117 00 3 251 6458530 6117 00 5 251 6458592 6117 00 7 251 6518531 6117 01 2 251 6458653 6117 01 4 251 6458837 6117 01 6 251 6471072 6117 01 8 251 6458899 6117 02 3 251 6645077 6117 02 5 251 6458950 6117 02 7 251 6597376 6117 02 9 251 6459018 6117 04 1 251 6459070 6117 04 3 251 6459131 6117 04 5 251 6459377 6117 04 7 251 6213139 6117 04 9 251 6459551 6117 05 2 251 6459612 6117 05 4 251 6459674 6117 05 6 251 6459735 6117 05 8 251 6213191 6117 06 0 251 6459797 6117 06 3 251 6459858 6117 06 5 251 6459971 6117 06 7

Precio Págin EAN-C. D €/u

L

251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 265 265 265 265 266 266 266 266 266 266 266 266 255 255 255 255 398 255 255 255 255 398 255 255 255

Código

6460038 6117 06 9 6213436 6117 07 1 5437925 5437932 5437949 5437970 5437987

6117 07 4 6117 07 6 6117 07 8 6117 08 0 6117 08 2

6460090 6460151 6460212 6460274 6460335 6460458 6188956 6189014 6189076 6189311 6189373 6189618 6189793 6189854 6287291 6287536 6213856 6460632 6538690 6637218 6461059 6213917 6461110 6461233 6461356 6461530 6213979

6117 10 2 6117 10 4 6117 10 6 6117 10 8 6117 11 1 6117 11 3 6117 11 5 6117 11 7 6117 12 3 6117 12 5 6117 12 7 6117 12 9 6117 14 0 6117 14 2 6117 14 4 6117 14 6 6117 14 8 6117 15 1 6117 15 3 6117 15 5 6117 15 7 6117 15 9 6117 16 2 6117 16 4 6117 16 6 6117 16 8 6117 17 0

5438069 5438090 5670933 5670940 5438113 5008866 5462231 5616016

6117 19 0 6117 19 2 6117 19 6 6117 19 7 6117 19 8 6117 20 0 6117 20 2 6117 20 3

6180196 6117 20 5 5006848 5006947 6235155 6235216 6235278 6235339 5402428 5402435 5402442 5402459 5675112 5675167 5675211

6117 31 5 6117 31 9 6117 32 5 6117 32 9 6117 33 7 6117 34 1 6117 34 3 6117 34 5 6117 34 7 6117 34 9 6117 38 1 6117 38 7 6117 39 3

6117499 6117550 6215713 6215959

6117 40 6 6117 41 4 6117 42 8 6117 43 0

6237319 6117 74 0 5696896 5696957 5696988 5697015 5697046 5697077 5670865 5670872 5670889 5670896 5670902 5670919

Individual EAN-C 5647589

Precio Págin EAN-C. L €/u D

L

D

L D

L

D

6119 20 2 6119 20 8 6119 21 4 6119 22 0 6119 22 6 6119 23 2 6119 85 0 6119 85 2 6119 85 4 6119 85 6 6119 85 8 6119 86 0

5149101 6288 70 4

L

Código

255 5428190 7202 32 2 398 5428206 7202 50 6 5428220 7202 51 6 250 250 5448259 7205 42 5 250 250 5650904 7208 22 1 250 5650911 7208 22 5 5650928 7208 22 9 399 399 5650935 7208 23 3 399 399 399 399 5626824 7368 38 4 399 6020652 7368 59 3 399 399 399 5088134 7400 00 8 399 5088141 7400 01 2 399 5088189 7400 01 6 399 5088196 7400 02 0 399 5088202 7400 02 4 399 5088233 7400 02 8 399 5088240 7400 03 2 399 5088257 7400 03 6 400 5088264 7400 04 0 400 400 5088295 7400 06 0 400 5088301 7400 06 4 400 5088318 7400 06 8 400 5088325 7400 07 2 400 5088356 7400 07 6 400 5088363 7400 08 0 400 5088370 7400 08 4 400 5088387 7400 08 8 5088417 7400 09 2 250 5088424 7400 09 6 250 5088431 7400 10 0 386 5088448 7400 10 4 386 5088486 7400 10 8 250 5088493 7400 11 2 400 5088509 7400 11 6 401 5387817 7400 11 8 401 5387824 7400 11 9 5088547 7400 12 0 252 5088554 7400 12 4 5387831 7400 12 6 402 5088561 7400 12 8 402 5088608 7400 13 2 402 5088615 7400 13 6 403 5088622 7400 14 0 402 5088660 7400 14 4 402 5614357 7400 14 7 357 5088677 7400 14 8 357 5088684 7400 15 2 356 5088714 7400 15 6 357 5088721 7400 16 0 401 5088738 7400 16 4 401 5365563 7400 16 5 402 5088745 7400 16 8 5088783 7400 17 2 403 5691051 7400 17 5 403 5088790 7400 17 6 402 5088806 7400 18 0 402 5088844 7400 18 4 5365570 7400 18 6 403 5088851 7400 20 0 5088868 7400 20 4 266 5088905 7400 20 8 267 5088912 7400 21 2 267 5088929 7400 21 6 267 5088967 7400 22 0 267 5088974 7400 22 4 267 5691068 7400 22 7 250 5088981 7400 22 8 250 5089025 7400 23 2 250 5089032 7400 23 6 250 5089049 7400 24 0 250 5089087 7400 24 4 250 5089094 7400 24 8 5627395 7400 24 9 5313717 7400 25 0 221 5313724 7400 25 1 5313731 7400 25 2 5313748 7400 25 3

Precio Págin F €/u

407 407 407 406

€/u. de

U €/u

€/m

€/u

406 406 406 406

376 335 280 280 282 282 280 280 282 280 282 284 285 284 284 285 284 284 284 285 285 285 285 285 285 285 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 282 280 282

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 / LLExport_01165

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por códigos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 / LLExport_01165

EAN-C.

Código

5313779 5313786 5089148 5089155 5089162 5089209 5089216 5089223

7400 25 4 7400 25 5 7400 26 4 7400 26 8 7400 27 2 7400 27 6 7400 28 0 7400 28 4

5089254 5089261 5089278 5089285 5089315 5089322 5089339 5089346 5089377 5089384 5089391 5089407

7400 30 0 7400 30 4 7400 30 8 7400 31 2 7400 31 6 7400 32 0 7400 32 4 7400 32 8 7400 33 2 7400 33 6 7400 34 0 7400 34 4

5483250 5483267 5483274 5434856 5431220 5431251 5431268 5431275 5431282 5431329 5431336 5431343 5431350 5431367 5431374 5431381 5620938 5431398 5431404 5431435 5431442 5431459 5431466 5431497 5431503 5483311 5483328 5431510 5483335 5483342 5431527 5483359 5483366 5431558 5431565 5434900 5431572 5431589 5431619 5431626 5090243 5434894 5090304 5090335 5090342 5090359 5090366 5090397 5090403 5090410 5090427 5090458 5090465 5090472 5090489 5090519 5090526 5090694 5090700 5090717 5090724 5090755 5090762 5090786

7400 41 8 7400 42 0 7400 42 2 7400 43 1 7400 45 5 7400 45 9 7400 46 3 7400 46 7 7400 47 1 7400 47 5 7400 47 9 7400 48 3 7400 48 7 7400 49 1 7400 49 5 7400 50 1 7400 50 2 7400 50 5 7400 50 9 7400 51 3 7400 51 7 7400 52 1 7400 52 5 7400 52 9 7400 53 3 7400 53 4 7400 53 5 7400 53 7 7400 53 8 7400 53 9 7400 54 1 7400 54 2 7400 54 3 7400 54 5 7400 54 9 7400 55 9 7400 57 3 7400 57 7 7400 58 9 7400 59 7 7400 60 0 7400 61 3 7400 62 0 7400 62 4 7400 62 8 7400 63 2 7400 63 6 7400 64 0 7400 64 4 7400 64 8 7400 65 2 7400 65 6 7400 66 0 7400 66 4 7400 66 8 7400 67 2 7400 67 6 7400 74 0 7400 74 4 7400 74 8 7400 75 2 7400 75 6 7400 76 0 7400 76 8

Precio Págin EAN-C. U €/u

€/m

€/u

280 282 280 282 280 282 280 282 206 208 210 206 208 210 206 208 210 206 208 210 216 216 216 218 215 215 215 215 215 216 216 216 220 220 220 215 219 219 219 219 219 220 220 220 219 220 220 220 220 220 220 220 220 220 219 221 214 218 214 218 277 214 206 208 210 206 208 210 207 209 211 207 209 211 270 272 274 320 320 320 320 320 320 373

Código

5090830 5090847 5090878 5432845 5432883 5432890 5432906 5432944 5432951 5432968 5433002 5433019 5433026

7400 78 0 7400 78 4 7400 78 8 7400 96 0 7400 96 2 7400 96 4 7400 96 6 7400 96 8 7400 97 0 7400 97 2 7400 97 4 7400 97 6 7400 98 0

5093510 5093602 5093640 5093664 5093701

7401 87 0 7401 89 8 7401 90 4 7401 91 2 7401 92 0

5093817 5093824 5093831 5093848 5093879 5093886 5093893 5093909 5093930 5093947

7401 96 0 7401 96 4 7401 96 8 7401 97 2 7401 97 6 7401 98 0 7401 98 4 7401 98 8 7401 99 2 7401 99 6

5093954 7401 99 7 5093992 7402 00 0 5094005 7402 00 4 5094012 7402 00 8 5094067 5094081 5094128 5094142 5094173

7402 04 0 7402 04 8 7402 05 6 7402 06 4 7402 06 8

5699545 7403 81 0 5699552 7403 81 5 5699569 5699576 5699583 5699590

7403 82 0 7403 82 5 7403 83 0 7403 83 5

5699606 7403 84 0 5699637 5699699 5699705 5699712 5699729

7403 84 5 7403 85 0 7403 85 5 7403 86 0 7403 87 0

5098515 5098522 5098553 5098560 5098577 5098584 5098614 5098621 5098638 5098645 5098676 5098683 5098690 5098706 5098737 5098744 5098751 5098768 5098799 5098805 5098812

7403 90 0 7403 90 4 7403 90 8 7403 91 2 7403 91 6 7403 92 0 7403 92 2 7403 92 4 7403 92 8 7403 93 2 7403 93 6 7403 94 0 7403 94 4 7403 94 8 7403 95 2 7403 95 6 7403 96 0 7403 96 4 7403 96 8 7403 97 2 7403 97 6

5098829 7403 98 0 5098850 7403 98 4

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Precio Págin EAN-C. U €/u

€/m

€/u €/m

€/u

€/m €/u

€/m €/u

€/m

€/u

277 221 222 206 208 210 206 208 210 206 208 210 212

Código

5098867 7403 98 8

5098874 5098881 5098911 5098928 5098935 5098942 5098973 5098980 5098997 5099000 5099154 5099161 243 5099178 243 5099185 243 5099215 243 243 5099338

7404 00 2 7404 00 6 7404 01 0 7404 01 4 7404 01 8 7404 02 2 7404 02 6 7404 03 0 7404 03 4 7404 03 8 7404 10 0 7404 10 4 7404 10 8 7404 11 2 7404 11 6

240 240 240 240 240 240 240 240 240 240

7404 40 0 7404 40 4 7404 40 8 7404 41 2 7404 41 6 7404 42 4 7404 42 8 7404 43 6 7404 44 0 7404 44 4 7404 45 6 7404 46 0 7404 46 8 7404 47 2 7404 47 6 7404 48 0 7404 50 8 7404 51 2 7404 52 8 7404 53 2 7404 53 6 7404 54 0 7404 56 8 7404 57 2 7404 63 0 7404 63 2 7404 63 4 7404 63 6 7404 63 8

243 240 240 240 244 244 244 244 244 248 248

5099871 5099888 5099895 5099901 5099932 5099956 5099963 5100003 5100010 5100027 5100072 5100089 5100126 5100133 5100140 5100171 5100263 5100294 5100355 5100362 5100379 5100386 5100492 5100508 5681526 5681533 5681540 5681557 5681564

7404 22 0

248 248 248 5100676 7404 70 0 248 5100683 7404 70 4 5100720 7404 70 8 249 5100737 7404 71 2 5100744 7404 71 6 249 5100782 7404 72 0 249 249 5100799 7404 75 0 249 5100805 7404 75 4 250 5100843 7404 75 8 5100850 7404 76 2 270 5100867 7404 76 6 272 5100904 7404 77 0 274 5100911 7404 77 4 270 5100928 7404 77 8 272 5100966 7404 78 2 274 5100973 7404 78 6 272 5100980 7404 79 0 274 5101024 7404 79 4 270 5149583 7404 79 8 272 5149613 7404 80 2 274 270 5101031 7404 80 6 272 274 5101048 7404 81 0 270 272 5101086 7404 81 4 274 5101093 7404 81 6 272 5101109 7404 82 0 274 5101147 7404 82 4 270 272 5101154 7404 82 8 5101161 7404 83 2 206 5101208 7404 83 6 208 5101215 7404 84 0 5101222 7404 84 4

Precio Págin EAN-C. U €/u

€/m €/u

€/m

€/u

€/m €/u €/m

€/u

210 5101260 5101277 206 5101284 208 5101321 210 5101338 206 5101345 208 5101383 210 277 5101390 277 5101406 277 5101444 277 270 5101451 270 5101468 276 5101505 276 5101512 276 5101529 5101567 242 5101574 5101581 394 5101628 394 5101635 394 5101642 394 5101680 388 5101697 387 5101703 388 5101741 388 5101758 387 5101765 388 5101819 388 5101826 388 5101864 388 5101888 388 5101925 388 5101932 388 5101949 388 5101987 389 5101994 388 5102007 389 389 5102045 389 5102052 389 5102069 389 5102106 387 5674436 387 5674443 387 5674450 387 5674467 387 5681373 5681380 290 5681397 290 5102113 290 5102120 290 5102168 290 5102175 290 5102182 5102229 293 5102236 293 5102243 293 5102410 293 5102427 293 5102465 293 5102472 293 5102533 293 5102540 293 5102588 293 5102595 293 5102601 293 5102649 292 5102847 292 5102885 5102892 293 5102908 5103066 293 5103073 5103080 296 5103110 290 5103127 290 5103134 290 5103424 5103431 295 5103684 295 5103721 295 5103738 295 5103745 295 5103783

Código 7404 84 8 7404 85 2 7404 85 6 7404 86 0 7404 86 4 7404 86 8 7404 87 0 7404 87 4 7404 87 8 7404 88 2 7404 88 6 7404 89 0 7404 89 4 7404 89 8 7404 90 2 7404 90 6 7404 91 0 7404 91 4 7404 91 6 7404 92 0 7404 92 4 7404 92 8 7404 93 2 7404 93 6 7404 94 0 7404 94 4 7404 94 8 7404 95 6 7404 96 0 7404 96 4 7404 97 2 7404 97 6 7404 98 0 7404 98 4 7404 98 8 7404 99 2 7404 99 6

Precio Págin U €/u

€/m

€/u

7405 00 0 7405 00 4 7405 00 8 7405 01 2 7405 03 7 7405 03 9 7405 04 7 7405 04 9 7405 05 0 7405 05 2 7405 05 4 7405 10 0 7405 10 4 7405 10 8 7405 11 2 7405 11 6 7405 12 0 7405 12 4 7405 12 8 7405 16 4 7405 16 8 7405 17 2 7405 17 6 7405 18 8 7405 19 2 7405 19 6 7405 20 0 7405 20 4 7405 20 8 7405 26 0 7405 26 4 7405 26 8 7405 27 2 7405 30 0 7405 30 4 7405 30 8 7405 31 2 7405 31 6 7405 32 0 7405 38 0 7405 38 4 7405 43 6 7405 44 0 7405 44 4 7405 44 8 7405 45 2

UFS

295 295 295 295 296 296 296 294 294 294 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 292 292 292 292 292 292 292 292 291 291 291 291 291 291 264 264 264 264 302 302 302 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 301 300 300 300 300 300 301 301 301 301 301 301 301 301 301 301 302 302 305 305 305 305 305

OBO

417

Índice por códigos EAN-C.

Código

5103790 5103806 5103844 5103905 5103912 5103929 5103967 5104094 5104100 5104148 5104155 5104162 5104209 5104216 5104223 5104261 5104285 5104322 5104339 5104384 5104391 5104407 5104445 5104452 5104506 5104513 5104636 5104681 5104698 5104759 5104810 5104827 5104926 5104988 5105053 5385721 5385738 5416029 5105169 5105176 5105183 5105220 5105237 5105244 5105282 5105299 5105305 5105343 5105350 5105367 5105404 5105411 5105640 5105657 5105664 5105695 5105725 5105756 5105763 5105770 5105824 5105831 5105848 5105886 5105893 5105909 5105930 5105954 5105961 5105992 5106005 5106029 5106050 5106067 5106074 5106111

7405 45 6 7405 46 0 7405 46 4 7405 47 4 7405 47 8 7405 48 2 7405 48 6 7405 51 2 7405 51 6 7405 52 0 7405 52 4 7405 52 8 7405 53 2 7405 53 6 7405 54 0 7405 54 4 7405 55 2 7405 55 6 7405 56 0 7405 56 8 7405 57 2 7405 57 6 7405 58 0 7405 58 4 7405 59 2 7405 59 6 7405 62 0 7405 62 8 7405 63 2 7405 64 4 7405 65 6 7405 66 0 7405 67 6 7405 68 8 7405 70 8 7405 72 1 7405 72 2 7405 72 3 7405 73 2 7405 73 6 7405 74 0 7405 74 4 7405 74 8 7405 75 2 7405 75 6 7405 76 0 7405 76 4 7405 76 8 7405 77 2 7405 77 6 7405 78 0 7405 78 4 7405 84 4 7405 84 8 7405 85 2 7405 85 6 7405 86 8 7405 87 2 7405 87 6 7405 88 0 7405 89 2 7405 89 6 7405 90 0 7405 90 8 7405 91 2 7405 91 6 7405 92 0 7405 92 8 7405 93 2 7405 93 6 7405 94 0 7405 94 8 7405 95 2 7405 95 6 7405 96 0 7405 96 8

5106258 5106265 5106302 5106319 5106388 5106425 5106432 5106449 5106548

7406 00 0 7406 00 4 7406 00 8 7406 01 2 7406 02 8 7406 03 2 7406 03 6 7406 04 0 7406 05 6

418

OBO

UFS

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Precio Págin EAN-C. U €/u

305 305 305 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 305 305 305 305 305 305 306 379 380 378 379 380 378 379 380 378 379 379 378 378 379 380 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 318 318 318 318 318 318 318 318 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 318 318 318 318 318 318 318 318 340

5106555 5106562 5106616 5106623 5106661 5106678 5106722 5106739 5106746 5106784 5106807 5106845 5106852 5106869 5106913 5107026 5107033 5107040 5107088 5107095 5107101 5107149 5107156 5107262 5107279 5107286 5107323 5107330 5107347 5107385 5107392 5107408 5107446 5107453 5107460 5483397 5483403 5107507 5107514 5107521 5107569 5483410 5483427 5107637 5107644 5107699 5107705 5107743 5107750 5107767 5107798 5107804 5107811 5107828 5107866 5107873 5107880 5107989 5107996 5108009 5108047 5108054 5108061 5108108 5108115 5483458 5483465 5108122 5108160 5108177 5108184 5483472 5483489 5108221 5108238 5108290 5108306 5108337 5108344 5108351 5108368 5108399 5108405 5108412 5108429 5108450

Código 7406 06 0 7406 06 4 7406 07 2 7406 07 6 7406 08 0 7406 08 4 7406 09 2 7406 09 6 7406 10 0 7406 10 4 7406 11 2 7406 11 6 7406 12 0 7406 12 4 7406 13 2 7406 15 2 7406 15 6 7406 16 0 7406 16 4 7406 16 8 7406 17 2 7406 17 6 7406 18 0 7406 20 0 7406 20 4 7406 20 8 7406 21 2 7406 21 6 7406 22 0 7406 22 4 7406 22 8 7406 23 2 7406 23 6 7406 24 0 7406 24 4 7406 24 5 7406 24 6 7406 24 8 7406 25 2 7406 25 6 7406 26 0 7406 26 1 7406 26 2 7406 27 6 7406 28 0 7406 28 8 7406 29 2 7406 29 6 7406 30 0 7406 30 4 7406 30 8 7406 31 2 7406 31 6 7406 32 0 7406 32 4 7406 32 8 7406 33 2 7406 34 8 7406 35 2 7406 35 6 7406 36 0 7406 36 4 7406 36 8 7406 37 0 7406 37 4 7406 37 5 7406 37 6 7406 37 8 7406 38 2 7406 38 6 7406 39 0 7406 39 1 7406 39 2 7406 39 4 7406 39 8 7406 41 4 7406 41 8 7406 42 2 7406 42 6 7406 43 0 7406 43 4 7406 43 8 7406 44 2 7406 44 6 7406 45 0 7406 45 4

Precio Págin EAN-C. U €/u

340 340 340 340 340 340 340 341 341 341 341 341 341 341 341 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 322 322 322 322 344 344 322 322 322 322 344 344 325 325 342 342 324 324 325 325 342 342 325 325 325 325 342 342 325 325 321 321 321 321 344 344 321 321 321 321 344 344 322 322 323 323 342 342 323 323 323 323 342 342 323

5108467 5108474 5108481 5108528 5108535 5108542 5108573 5108634 5108641 5108658 5108719 5108726 5108757 5108764 5108771 5108788 5108795 5108801 5108818 5108825 5108863 5108870 5108887 5108924 5108931 5109006 5109051 5109068 5109075 5109082 5109112 5109136 5109143 5109174 5109181 5109204 5109235 5109242 5109259 5525219 5525226 5525233 5525240 5525288 5525295 5109310 5109327 5109358 5109426 5109433 5109440 5109471 5109488 5109495 5109501 5109532 5109549 5109556 5109563 5109594 5109600 5109617 5109624 5109655 5109679 5109686 5109716 5109723 5109730 5436669 5436676 5436683 5436713 5436720 5436737 5426080 5426097 5426103 5426110 5426127 5614005 5426158 5426165 5426172 5426189 5426295

Código 7406 45 8 7406 46 2 7406 46 6 7406 47 4 7406 47 8 7406 48 2 7406 48 6 7406 50 2 7406 50 6 7406 51 0 7406 52 6 7406 53 0 7406 53 4 7406 53 8 7406 54 2 7406 54 6 7406 55 0 7406 55 4 7406 55 8 7406 56 2 7406 56 6 7406 57 0 7406 57 4 7406 57 8 7406 58 2 7406 59 8 7406 60 2 7406 60 6 7406 61 0 7406 61 4 7406 61 8 7406 62 6 7406 63 0 7406 63 4 7406 63 8 7406 64 6 7406 65 0 7406 65 4 7406 65 8 7406 68 0 7406 68 2 7406 68 4 7406 69 0 7406 69 2 7406 69 4 7406 71 2 7406 71 6 7406 72 0 7406 74 0 7406 74 4 7406 74 8 7406 75 2 7406 75 6 7406 76 0 7406 76 4 7406 76 8 7406 77 2 7406 77 6 7406 78 0 7406 78 4 7406 78 8 7406 79 2 7406 79 6 7406 80 0 7406 80 8 7406 81 2 7406 81 6 7406 82 0 7406 82 4 7406 83 4 7406 83 6 7406 83 8 7406 84 0 7406 84 4 7406 84 6 7406 85 0 7406 85 1 7406 85 2 7406 85 3 7406 85 4 7406 85 6 7406 85 9 7406 86 0 7406 86 1 7406 86 2 7406 86 5

Individual EAN-C 5647589

Precio Págin EAN-C. U €/u

323 323 323 342 342 323 323 319 319 319 319 319 319 318 318 318 318 318 318 321 321 321 321 322 322 321 321 324 324 323 323 324 324 324 324 324 324 324 324 304 304 304 304 304 304 303 303 303 303 303 303 303 303 303 303 303 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 303 303 303 303 303 303 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335

Código

5426301 5426332 5426349 5109891 5109969 5109976 5110101 5110132

7406 86 6 7406 87 0 7406 87 1 7406 92 8 7406 94 8 7406 95 2 7406 99 2 7406 99 6

5110149 5110156 5110194 5110200 5110217 5110224 5110255 5110262 5110279 5110286 5110323 5110330 5110446 5110736 5110743 5110798 5110804 5110811 5110828 5110842 5110859 5110866 5110873 5110880 5110941 5110958 5110972 5111009 5111016 5111030 5111078 5111092 5111139 5111146 5111153 5111191 5111214 5111245 5111290 5111344 5111351 5111412 5111429 5111450 5111467 5111481 5111528 5111542 5111801 5112280 5112419 5112426 5112433 5112440 5112457 5112464 5372486 5372523 5372530 5372547 5695646 5112594 5112617 5112624 5112655 5112662 5112679 5112686 5450771 5450788 5450825 5450832 5623472 5112730 5112839 5113027 5113034

7407 00 0 7407 00 4 7407 01 2 7407 01 6 7407 02 0 7407 02 4 7407 02 8 7407 03 2 7407 03 6 7407 04 0 7407 04 8 7407 05 2 7407 07 6 7407 15 2 7407 15 6 7407 16 0 7407 16 4 7407 16 8 7407 17 2 7407 18 0 7407 18 4 7407 18 8 7407 19 2 7407 19 6 7407 21 2 7407 21 6 7407 22 4 7407 22 8 7407 23 2 7407 24 0 7407 24 8 7407 25 6 7407 26 4 7407 26 8 7407 27 2 7407 28 0 7407 28 8 7407 29 2 7407 30 0 7407 30 8 7407 31 2 7407 32 4 7407 32 8 7407 33 2 7407 33 6 7407 34 4 7407 35 2 7407 36 0 7407 42 4 7407 53 6 7407 56 4 7407 56 8 7407 58 0 7407 58 4 7407 58 8 7407 59 2 7407 62 0 7407 62 2 7407 62 4 7407 62 6 7407 62 8 7407 63 4 7407 64 2 7407 64 6 7407 65 0 7407 65 4 7407 65 8 7407 66 2 7407 66 3 7407 66 5 7407 66 7 7407 66 9 7407 67 9 7407 68 8 7407 71 2 7407 76 4 7407 76 8

Precio Págin U €/u

335 335 335 372 336 336 373 373 373 373 374 374 374 374 374 374 374 374 277 254 221 221 221 221 221 221 221 221 307 307 307 307 307 307 348 348 253 253 253 254 253 253 254 254 348 348 349 348 349 253 349 350 253 254 254 253 352 302 309 307 352 352 357 357 381 381 381 381 381 381 320 320 341 341 357 357 358 358 358 358 376 357 357 356 355

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 / LLExport_01165

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por códigos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 / LLExport_01165

EAN-C.

Código

5113072 5113089 5113096 5113102 5415978 5113133 5113140 5623489 5113157 5113164 5113195 5113201 5113218 5455806 5688624 5113225 5113256 5113263 5113270 5417965 5113287 5113294 5113300 5626855 5626862 5626879 5626886 5626893 5437154 5437161 5437192 5438694 5438700 5438717 5113645 5113676 5113683 5113690 5113706 5113737

7407 77 6 7407 78 0 7407 78 4 7407 78 8 7407 79 0 7407 79 2 7407 79 6 7407 79 8 7407 80 0 7407 80 4 7407 80 8 7407 81 2 7407 81 6 7407 81 7 7407 81 8 7407 82 0 7407 82 4 7407 82 8 7407 83 2 7407 83 3 7407 83 6 7407 84 0 7407 84 4 7407 84 6 7407 84 7 7407 84 8 7407 84 9 7407 85 0 7407 86 0 7407 86 2 7407 86 4 7407 89 4 7407 89 6 7407 89 8 7407 97 6 7407 98 0 7407 98 4 7407 98 8 7407 99 2 7407 99 6

5113812 5113829 5113850 5113867 5113881 5113911 5113928 5113935 5113942 5113973 5113980 5114055 5114062 5114109 5114116 5114154 5114178 5114215 5114239 5114277 5114291 5114338 5114352 5114390 5114413 5114437 5114451 5114536 5114543 5114604 5114659 5114703 5114727 5114772 5114826 5114840 5114895 5114901 5114956 5114963 5115007 5115014 5115021 5115564 5115601

7408 02 0 7408 02 4 7408 02 8 7408 03 2 7408 04 0 7408 04 4 7408 04 8 7408 05 2 7408 05 6 7408 06 0 7408 06 4 7408 08 4 7408 08 8 7408 09 6 7408 10 0 7408 10 8 7408 11 6 7408 12 4 7408 13 2 7408 14 0 7408 14 8 7408 15 6 7408 16 4 7408 17 2 7408 18 0 7408 18 8 7408 19 6 7408 20 4 7408 20 8 7408 22 0 7408 22 8 7408 23 6 7408 24 4 7408 25 2 7408 26 0 7408 26 8 7408 27 6 7408 28 0 7408 28 8 7408 29 2 7408 29 6 7408 30 0 7408 30 4 7408 41 2 7408 41 6

Precio Págin EAN-C. U €/u

355 354 354 354 355 355 355 356 355 356 356 356 356 356 356 354 354 355 355 355 354 354 354 376 376 376 376 376 302 302 382 374 374 374 334 334 334 334 334 334 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 373 271 368 366 366 366 366 366 366 366 367 367 367 367 367 367 367 367 368 362 362 362 362 362 362 363 363 363 362 362 363 363 363 364 363

Código

5115618 5115625 5115663 5115670 5115687 5115724 5115731 5115748 5115786 5115793 5115809 5115847 5115854 5115861 5115908 5115915 5115922 5115960 5115977 5115984 5116028 5116035 5116042 5116080 5116097 5116103 5116141 5116158 5116165 5116202 5116271 5116288 5116325 5116332 5116349 5116387 5116400 5116448 5116462 5116509 5116523 5116578 5116585 5116615 5116639 5116646 5116677 5116684 5116691 5116707 5116745 5674498 5674504 5674511 5674528 5674566 5693468 5693475 5693482 5693499 5693505

7408 42 0 7408 42 4 7408 42 8 7408 43 2 7408 43 6 7408 44 0 7408 44 4 7408 44 8 7408 45 2 7408 45 6 7408 45 8 7408 46 0 7408 46 4 7408 47 0 7408 47 4 7408 47 8 7408 48 2 7408 48 6 7408 49 0 7408 49 4 7408 49 8 7408 50 2 7408 50 6 7408 51 0 7408 51 4 7408 51 8 7408 52 2 7408 52 6 7408 53 0 7408 53 4 7408 55 0 7408 55 4 7408 55 8 7408 56 2 7408 56 6 7408 57 0 7408 57 8 7408 58 2 7408 59 0 7408 59 4 7408 60 2 7408 61 0 7408 61 4 7408 61 8 7408 62 6 7408 63 0 7408 63 4 7408 63 8 7408 64 2 7408 64 6 7408 65 0 7408 67 0 7408 67 2 7408 68 0 7408 68 2 7408 69 3 7408 70 1 7408 70 3 7408 70 5 7408 70 7 7408 70 9

5430964 5475507 5431633 5475545 5431640 5431671 5431688 5431695 5678724 5678762 5678779 5431701 5431732 5431749 5431756 5431763 5431770 5431787 5431794 5431800 5431817 5431824 5431855 5438595

7410 03 0 7410 03 1 7410 03 4 7410 03 5 7410 04 3 7410 04 7 7410 05 2 7410 05 6 7410 06 0 7410 06 2 7410 06 4 7410 07 9 7410 08 3 7410 08 7 7410 09 1 7410 10 4 7410 10 8 7410 11 2 7410 11 6 7410 12 0 7410 12 4 7410 14 2 7410 14 6 7410 14 8

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Precio Págin EAN-C. U €/u

366 366 365 365 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 365 365 365 363 363 310 310 334 334 334 334 334 334 334 308 380 380 380 372 372 372 372 372 372 372 375 375 375 335 245 245 375 375 375 351 264 264 264 264 265 265 265 265 265 265 213 213 217 217 213 217 213 217 263 263 263 213 213 213 213 217 217 217 217 217 217 213 214 214

Código

5431862 5431879 5438601 5473275 5431886 5473282 5473299 5473305 5431916 5431923 5431930 5431947 5682134 5431954 5431961 5431978 5431985 5431992 5432005 5432012 5432029 5432036 5432043 5432050 5432067 5432098 5432104 5432111 5432128 5432135 5432142 5432159 5432166 5432173 5432180 5432210 5432227 5432234 5432241 5432289 5432296 5432302 5432319 5432326 5432333 5432340 5432357 5432364 5432395 5432425 5432456 5432463 5432470 5432487 5432517 5432524 5432531 5432548 5432579 5432586 5432593 5432609 5432630 5432647 5432654 5432661 5432708 5432715 5432722 5432739 5432746 5432753 5432760 5432777 5432784

7410 15 0 7410 15 4 7410 15 6 7410 15 8 7410 16 0 7410 16 2 7410 16 4 7410 16 6 7410 16 8 7410 17 2 7410 17 6 7410 18 0 7410 18 6 7410 20 0 7410 20 4 7410 20 9 7410 21 3 7410 21 8 7410 22 2 7410 22 7 7410 23 1 7410 24 6 7410 25 0 7410 25 5 7410 25 9 7410 26 4 7410 26 8 7410 27 3 7410 27 7 7410 29 2 7410 29 6 7410 30 1 7410 30 5 7410 31 0 7410 31 4 7410 31 9 7410 32 3 7410 33 8 7410 34 2 7410 34 7 7410 35 1 7410 35 6 7410 36 0 7410 36 5 7410 36 9 7410 37 4 7410 37 9 7410 38 4 7410 38 8 7410 41 2 7410 41 6 7410 42 1 7410 42 5 7410 43 0 7410 43 4 7410 43 9 7410 44 3 7410 44 8 7410 45 2 7410 46 7 7410 47 1 7410 47 6 7410 48 0 7410 48 5 7410 48 9 7410 49 4 7410 49 8 7410 50 3 7410 50 7 7410 51 2 7410 51 6 7410 54 0 7410 54 4 7410 55 2 7410 55 6

5651291 5651307 5651314 5651321 5651338 5651345 5651352 5651369 5651406 5651413

7423 95 0 7423 95 2 7423 95 4 7423 95 6 7423 95 8 7423 96 0 7423 96 2 7423 96 4 7423 96 6 7423 96 8

Precio Págin EAN-C. U €/u

217 218 218 214 221 214 218 218 341 341 341 341 341 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 329 329 329 329 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 333 333 333 333 329 329 333 333 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242

Código

5651420 5651581 5651451 5651468 5651475 5651482 5651512 5651529 5651536 5651543

7423 97 0 7423 97 2 7423 97 4 7423 97 6 7423 97 8 7423 98 0 7423 98 2 7423 98 4 7423 98 6 7423 98 8

5242925 5242932 5242949 5242987 5242994 5243007 5243045 5243052 5243069 5243106 5243113 5243120 5243168 5243175 5243182 5243229 5243236 5243243 5243274 5243281 5243298 5243304 5243335 5243342 5243359 5243366 5243397 5243403 5243410 5243427 5243458 5243465 5243472 5243489 5243519 5243526 5243533 5243540 5243571 5243588 5243595 5243601 5243632 5243649 5243656 5243663 5243670 5243687 5243694 5243700 5243717 5243724 5243755 5243762 5243779 5243786

7424 00 0 7424 00 2 7424 00 4 7424 00 6 7424 00 8 7424 02 0 7424 02 2 7424 02 4 7424 02 6 7424 02 8 7424 04 0 7424 04 2 7424 04 4 7424 04 6 7424 04 8 7424 06 0 7424 06 2 7424 06 4 7424 06 6 7424 06 8 7424 08 0 7424 08 2 7424 08 4 7424 08 6 7424 08 8 7424 10 0 7424 10 2 7424 10 4 7424 10 6 7424 10 8 7424 12 0 7424 12 2 7424 12 4 7424 12 6 7424 14 0 7424 14 2 7424 14 4 7424 14 6 7424 16 2 7424 16 4 7424 16 6 7424 18 2 7424 18 4 7424 18 6 7424 20 0 7424 20 2 7424 20 4 7424 22 0 7424 22 2 7424 22 4 7424 24 0 7424 24 2 7424 24 6 7424 26 0 7424 26 2 7424 26 4

5243816 5243823 5243830 5243847 5243878 5243885 5243892 5243908 5243939 5243946 5243953 5243960 5243991 5244004 5244011 5244028 5244059

7424 28 0 7424 28 2 7424 28 4 7424 28 6 7424 28 8 7424 30 0 7424 30 2 7424 30 4 7424 30 6 7424 30 8 7424 32 0 7424 32 2 7424 32 4 7424 32 6 7424 34 0 7424 34 2 7424 34 4

UFS

Precio Págin U €/u

€/m

€/u

OBO

241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 229 229 229 229 229 229 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 230 230 230 231 230 230 231

419

Índice por códigos EAN-C.

Código

5244066 5244073 5244080 5244110

7424 34 6 7424 36 0 7424 36 2 7424 36 4

5244127 5244134 5244141 5244172 5244189 5244196 5244202 5244233 5244240 5244257 5244264 5244295 5244301 5244318 5244325 5244356 5244363 5244370 5244387 5244417 5244424 5244431 5244448 5244455 5244462 5244479 5244486 5244493 5244509 5244516 5244523 5244530 5244547 5244554 5244561 5244578 5244585 5244592 5244608 5244615 5244622 5244639 5244646 5244653 5244660 5244677 5244684 5244691 5244707 5244714 5244721 5244738 5244745 5244752 5244769 5244776 5244783 5244790 5244806 5244837 5244844 5244851 5244868 5244899 5244905 5244912 5244929 5244950 5244967 5244974 5244981 5245018 5245025 5245032 5245049 5245070 5245087

7424 40 0 7424 40 2 7424 40 4 7424 40 6 7424 40 8 7424 42 0 7424 42 2 7424 42 4 7424 42 6 7424 42 8 7424 44 0 7424 44 2 7424 44 4 7424 44 6 7424 45 8 7424 46 0 7424 46 2 7424 46 4 7424 46 6 7424 46 8 7424 48 0 7424 48 2 7424 48 4 7424 48 6 7424 48 8 7424 50 0 7424 50 2 7424 50 4 7424 50 6 7424 50 8 7424 52 0 7424 52 2 7424 52 4 7424 52 6 7424 52 8 7424 54 0 7424 54 2 7424 54 4 7424 54 6 7424 54 8 7424 56 0 7424 56 2 7424 56 4 7424 56 6 7424 56 8 7424 60 0 7424 60 2 7424 60 4 7424 60 6 7424 62 0 7424 62 2 7424 62 4 7424 62 6 7424 66 2 7424 66 4 7424 66 6 7424 68 2 7424 68 4 7424 68 6 7424 70 0 7424 70 2 7424 70 4 7424 72 0 7424 72 2 7424 72 4 7424 74 0 7424 74 2 7424 74 4 7424 76 0 7424 76 2 7424 76 4 7424 78 0 7424 78 2 7424 78 4 7424 80 0 7424 80 2 7424 80 4

5651574 7424 82 1 5245100 7424 82 2

420

OBO

UFS

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Precio Págin EAN-C. U €/u

€/m

€/u €/m

231 232 232 232 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 237 237 237 237 237 237 237 237 237

Código

Precio Págin U €/u

5245117 5245124 5245131 5245148 5245155 5245162 5245179 5245186 5245193 5245209 5245216 5245223 5245230 5245247 5245254 5245261 5246428 5245278 5245285 5245292 5245308 5245315 5245322 5245339 5245346

7424 84 0 7424 84 2 7424 84 4 7424 84 6 7424 88 4 7424 88 6 7424 90 0 7424 90 2 7424 90 4 7424 90 6 7424 92 0 7424 92 2 7424 92 4 7424 92 6 7424 94 0 7424 94 2 7424 94 4 7424 96 0 7424 96 2 7424 96 4 7424 98 0 7424 98 2 7424 98 4 7424 99 0 7424 99 2

5245353 5245360 5245377 5254744 5254751 5245384 5245391 5245407 5245414 5245421 5245438 5245445 5245452 5245469 5245476 5245483 5245490 5245506 5245513 5245520 5245537 5245544 5245551 5246435 5434757 5434764 5434795

7425 00 6 7425 00 8 7425 02 0 7425 02 2 7425 02 4 7425 02 6 7425 02 8 7425 04 6 7425 04 8 7425 06 4 7425 06 6 7425 08 4 7425 08 6 7425 10 2 7425 10 4 7425 12 2 7425 12 4 7425 14 0 7425 30 0 7425 31 0 7425 32 0 7425 33 0 7425 34 0 7425 60 0 7425 97 0 7425 97 2 7425 97 4

243 243 243 243 243 243 243 243 243 244 244 244 244 244 244 245 245 242 243 243 243 243 243 394 242 242 242

5246121 5246183 5710837 5710844

7427 00 0 7427 00 6 7427 03 1 7427 03 7

383 383 383 383

5299363 7428 45 0 5301851 7428 50 0

334 212

7429 13 1 7429 13 5 7429 13 9 7429 15 0 7429 15 4 7429 16 0 7429 16 2 7429 16 4 7429 17 0

353 254 254 352 352 352 352 353 353

5417064 5417095 5417101 5303664 5303701 5303718 5303725 5303763 5303770

Individual EAN-C 5647589

232 232 232 232 238 239 238 238 238 239 238 238 239 239 240 240 240 240 240 240 240 240 240 232 232

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 / LLExport_01165

Estructura código EAN: Código país 40

241 242 Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

421

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 / LLExport_01165

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

8AWR 8AWR 8AWR 8AWR 8AWR

/ / / / /

St St St St St

/ / / / /

G G G G G

5149101 5149101 5149101 5149101 5149101

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Código 6288 70 4 6288 70 4 6288 70 4 6288 70 4 6288 70 4

903 RB 15 903 RB 18 903 RB 22

15 10 / St 18 10 / St 22 10 / St

5851059 3105 01 6 5851110 3105 02 4 5851172 3105 03 2

910 SD 6X35 910 SD 6X40

6 35 / PA 6 40 / PA

5669197 2351 05 6 5229513 2351 06 4

915 RBS M4

12 / St

5851417 3031 50 0

blanco puro 6117550 blanco puro 6117499

6117 41 4 6117 40 6

AGB2 0.7 1W1ORS AGB2 0.7 2W1OR AGB2 0.7 2W1ORS AGB2 1 1W1ORS2.5 AGB2 1 2W1OR2.5 AGB2 1 2W1ORS2.5 AGB2H1 1W1ORS AGB2H1 1W1ORS2.5 AGB2H1 2W1OR AGB2H1 2W1OR2.5 AGB2H1 2W1ORS AGB2H1 2W1ORS2.5

5099932 5099956 5099963 5100003 5100010 5100027 5100072 5100089 5100126 5100133 5100140 5100171

7404 41 6 7404 42 4 7404 42 8 7404 43 6 7404 44 0 7404 44 4 7404 45 6 7404 46 0 7404 46 8 7404 47 2 7404 47 6 7404 48 0

AGB3 0.7 3W1OR AGB3 0.7 3W1ORS AGB3 1 3W1OR2.5 AGB3 1 3W1ORS2.5 AGB3H1 2W1ORS AGB3H1 2W1ORS2.5 AGB3H1 3W1OR AGB3H1 3W1OR2.5

5100263 5100294 5100355 5100362 5100379 5100386 5100492 5100508

7404 50 8 7404 51 2 7404 52 8 7404 53 2 7404 53 6 7404 54 0 7404 56 8 7404 57 2

ADP-B RW0.5 ADP-B RW1

AIK 6TW 40 AIK 6TW 40 AIK 6TW 70

2400 / St / FS 2400 / St / FS 2400 / St / FS

5101109 7404 82 0 5101109 7404 82 0 5101147 7404 82 4

AIK ESL 15040 AIK ESL 20040 AIK ESL 20070 AIK ESL 25040 AIK ESL 25070 AIK ESL 35075 AIK ESR 15040 AIK ESR 20040 AIK ESR 20070 AIK ESR 25040 AIK ESR 25070 AIK ESR 35075 AIK SP K AIK SP K

150 187 / St / F 200 237 / St / F 200 266 / St / F 250 287 / St / F 250 316 / St / F 350 421 / St / F 150 187 / St / F 200 237 / St / F 200 266 / St / F 250 287 / St / F 250 316 / St / F 350 421 / St / F 100 / Aluminio 100 / Aluminio

5100799 5100805 5100843 5100850 5100867 5100904 5100911 5100928 5100966 5100973 5100980 5101024 5101048 5101048

AIK SP L AIK TWL 75

2400 / Aluminio 2400 / St / F

5101086 7404 81 4 5101093 7404 81 6

AIKA AD 15040 AIKA AD 20040 AIKA AD 25040 AIKA D 15040 AIKA D 20040 AIKA D 25040 AIKA DAT 15040 AIKA DAT 20040 AIKA DAT 25040 AIKA ES 15040 AIKA ES 20040 AIKA ES 25040

800 150 / 800 200 / 800 250 / 800 150 / 800 200 / 800 250 / 800 150 / 800 200 / 800 250 / 150 224 / 200 274 / 250 324 /

5101154 5101161 5101208 5101215 5101222 5101260 5101277 5101284 5101321 5101338 5101345 5101383

AIKA U 15040 AIKA U 20040 AIKA U 25040

422

OBO

St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / /

F F F F F F F F F F F F

150 2400 / St / F 200 2400 / St / F 250 2400 / St / F

UFS

7404 75 0 7404 75 4 7404 75 8 7404 76 2 7404 76 6 7404 77 0 7404 77 4 7404 77 8 7404 78 2 7404 78 6 7404 79 0 7404 79 4 7404 81 0 7404 81 0

7404 82 8 7404 83 2 7404 83 6 7404 84 0 7404 84 4 7404 84 8 7404 85 2 7404 85 6 7404 86 0 7404 86 4 7404 86 8 7404 87 0

5101390 7404 87 4 5101406 7404 87 8 5101444 7404 88 2

Precio L €/u

E €/100

Página Tipo 221 243 249 290 294

212 212 212 212 212

€/u

L

U

212 403 403

€/m

€/u

€/m

€/u

€/m

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

AIKF AEA 15040 AIKF AEA 20040 AIKF AEA 20070 AIKF AEA 25040 AIKF AEA 25070 AIKF AEA 35075 AIKF D 15040 AIKF D 15040T150 AIKF D 20040 AIKF D 20040T150 AIKF D 20040T200 AIKF D 20070 AIKF D 25040 AIKF D 25040T150 AIKF D 25040T250 AIKF D 25070 AIKF D 35075 AIKF DAT 15040 AIKF DAT 20040 AIKF DAT 25040 AIKF DG2 2 2007 AIKF DG2 2 2507 AIKF DG2 20070 AIKF DG2 25070 AIKF DG4 35075 AIKF DG6 35075 AIKF DG9 35075 AIKF IAE 25070 AIKF IEA 15040 AIKF IEA 20040 AIKF IEA 20070 AIKF IEA 25040 AIKF IEA 35075

388 387 388 388 387 388 388 388 388 388 388 388 AIKF SP 388 389 388 389 389 389 389 389

Individual EAN-C 5647589

AIKU 15040 AIKU 20040 AIKU 20070 AIKU 25040 AIKU 25070 AIKU 35075

800 150 / 800 200 / 800 200 / 800 250 / 800 250 / 800 350 / 800 150 / 800 150 / 800 200 / 800 200 / 800 200 / 800 200 / 800 250 / 800 250 / 800 250 / 800 250 / 800 350 / 800 150 / 800 200 / 800 250 / 800 200 / 800 250 / 800 200 / 800 250 / 400 350 / 400 350 / 400 350 / 800 250 / 800 150 / 800 200 / 800 200 / 800 250 / 800 350 /

St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

2400 / Aluminio 150 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 250 2400 / 250 2400 / 350 2400 /

St St St St St St

/ / / / / /

F F F F F F

7404 88 6 7404 89 0 7404 89 4 7404 89 8 7404 90 2 7404 90 6 7404 91 0 7404 91 4 7404 91 6 7404 92 0 7404 92 4 7404 92 8 7404 93 2 7404 93 6 7404 94 0 7404 94 4 7404 94 8 7404 95 6 7404 96 0 7404 96 4 7404 79 8 7404 80 2 7404 97 2 7404 97 6 7404 98 0 7404 98 4 7404 98 8 7404 99 2 7404 99 6 7405 00 0 7405 00 4 7405 00 8 7405 01 2

5101031 7404 80 6 5100676 5100683 5100720 5100737 5100744 5100782

5681526 7404 63 0 5681533 7404 63 2

AMT4 4WSVCG

5681557 7404 63 6 5681564 7404 63 8 5681540 7404 63 4

ANT-2D RW1 ANT-2E RW1 ANT-3E RW1

blanco puro 5675167 blanco puro 5675112 blanco puro 5675211

Precio U €/u

€/m

6117 38 7 6117 38 1 6117 39 3

Página 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 292 292 292 292 292 292 292 292 292 292 291 291 291 291 291 291 293 290 290 290 290 290 290

7404 70 0 7404 70 4 7404 70 8 7404 71 2 7404 71 6 7404 72 0

AMT3 2WSVCG AMT3 3WSVCG

290 294 AMT4 2WS2ORVCG 290 AMT4 2WS2ORVCGS 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 296

5101451 5101468 5101505 5101512 5101529 5101567 5101574 5101581 5101628 5101635 5101642 5101680 5101697 5101703 5101741 5101758 5101765 5101819 5101826 5101864 5149583 5149613 5101888 5101925 5101932 5101949 5101987 5101994 5102007 5102045 5102052 5102069 5102106

Código

€/u

387 387 387 387 387

D

U

401 401 402

86 / AlG

5109891 7406 92 8

AS 4

/ St / FS

5109969 7406 94 8

336

AS 9

/ St / FS

5109976 7406 95 2

336

AR80 24

372

ASH250-3 165220 ASH250-3 215270 296 ASH250-3 265320 290 ASH250-3 B115170 ASH250-3 B165220

330 80 / 330 80 / 330 130 / 330 80 / 330 130 /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5431855 5473275 5473282 5431824 5438595

7410 14 6 7410 15 8 7410 16 2 7410 14 2 7410 14 8

214 214 214 213 214

295 295 295 295 295 295 295 295 295 296 296 296

430 80 / 430 80 / 430 130 / 430 80 / 430 130 /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5431879 5473299 5473305 5431862 5438601

7410 15 4 7410 16 4 7410 16 6 7410 15 0 7410 15 6

218 218 218 217 218

6235278 6235155 5402428 5402428 5402428 5402442 5402442 5402442 6235339 6235216

6117 33 7 6117 32 5 6117 34 3 6117 34 3 6117 34 3 6117 34 7 6117 34 7 6117 34 7 6117 34 1 6117 32 9

ASH350-3 165220 ASH350-3 215270 ASH350-3 265320 ASH350-3 B115170 ASH350-3 B165220

ASM-C5 ASM-C5 G ASM-C5 GS ASM-C5 GS ASM-C5 GS ASM-C5 S 294 ASM-C5 S 294 ASM-C5 S 294 ASM-C6 ASM-C6 G

D

402 402 357 377 382 356 377 381 402 403

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

Precio D €/u

Página Tipo 357 377 382 357 377 382 403

5402435 5402435 5402435 5402459 5402459 5402459 6237319

6117 34 5 6117 34 5 6117 34 5 6117 34 9 6117 34 9 6117 34 9 6117 74 0

PA PA PA PA

5110149 5110101 5110156 5110132

7407 00 0 7406 99 2 7407 00 4 7406 99 6

/ Zn / Cu / Zn / CuZn / Zn / Zn / N

5110194 5110200 5110217 5110224

7407 01 2 7407 01 6 7407 02 0 7407 02 4

374 374 374 374

5110279 5110255 5110286 5110262

7407 03 6 7407 02 8 7407 04 0 7407 03 2

374 374 374 374

5110323 7407 04 8

277

V2A V2A V2A V2A V2A V2A

5090694 5090700 5090717 5090724 5090755 5090762

320 320 320 320 320 320

BF 1 BF 1

/ PC / PC

5110330 7407 05 2 5110330 7407 05 2

BL1

/ St / FS

5301851 7428 50 0

ASM-C6 GS ASM-C6 GS ASM-C6 GS ASM-C6 S ASM-C6 S ASM-C6 S ASM-LWL K

BAB80 1019 BAB80 7011 BAB80 8014 BAB80 9011 BABF80 AK BABF80 AM BABF80 CR BABF80 NI BABN80 1019 BABN80 7011 BABN80 8014 BABN80 9011

beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito /

beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito /

BAU E 7011

PA PA PA PA

gris / PA

BEK F250-2 3 BEK F250-2 4 BEK F250-2 5 BEK F350-2 3 BEK F350-2 4 BEK F350-2 5

/ / / / / /

6117 19 0

BT-F GST18i3p SW BT-F GST18i3p W

negro 5273585 blanco 5273592

6108 05 2 6108 05 3

BT-S GST18i3p SW BT-S GST18i3p W BT-S GST18i5p SW

negro 5273653 blanco 5273660 negro 5273714

6108 05 6 6108 05 7 6108 07 2

CST-SKS

DAT F DAT F DBS 80 DBS DUG

DMG-2RM RW1 DMS-2RM RW1

DSD2 200 DSD2 200 DSD2 200 DSD2 200 DSD2 300 DSD2 300 DSD2 300 DSD2 300 DSSL2 100 140 DSSL2 100 140 DSSL2 100 140 DSSL2 130 170 DSSL2 130 170 DSSL2 130 170 DSSL2 160 200 DSSL2 160 200 DSSL2 160 200 DSSL2 220 320 DSSL2 70 110 DSSL2 70 110 DSSL2 70 110

negro / PC

/ St / FS / St / FS / St / FS / St / G

5110446 7407 07 6 5110446 7407 07 6

D

St St St St St St St St

/ / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS

5245339 5245339 5245339 5245339 5245346 5245346 5245346 5245346

7424 99 0 7424 99 0 7424 99 0 7424 99 0 7424 99 2 7424 99 2 7424 99 2 7424 99 2

/ / / / / / / / / / / / /

St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5431923 5431923 5431923 5431930 5431930 5431930 5431947 5431947 5431947 5682134 5431916 5431916 5431916

7410 17 2 7410 17 2 7410 17 2 7410 17 6 7410 17 6 7410 17 6 7410 18 0 7410 18 0 7410 18 0 7410 18 6 7410 16 8 7410 16 8 7410 16 8

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5244073 5244073 5245308 5245308 5245254 5245254 5245278 5245278 5244080 5244080 5245315 5245315 5245261 5245261 5245285 5245285 5244110 5244110 5245322 5245322 5246428 5246428 5245292 5245292

7424 36 0 7424 36 0 7424 98 0 7424 98 0 7424 94 0 7424 94 0 7424 96 0 7424 96 0 7424 36 2 7424 36 2 7424 98 2 7424 98 2 7424 94 2 7424 94 2 7424 96 2 7424 96 2 7424 36 4 7424 36 4 7424 98 4 7424 98 4 7424 94 4 7424 94 4 7424 96 4 7424 96 4

blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro /

PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC

5696896 5696896 5696957 5696957 5696988 5696988 5697077 5697077 5697015 5697015 5697046 5697046

6119 20 2 6119 20 2 6119 20 8 6119 20 8 6119 21 4 6119 21 4 6119 23 2 6119 23 2 6119 22 0 6119 22 0 6119 22 6 6119 22 6

St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St

D

U

Página 232 259 240 262 240 262 240 262 232 259 240 262 240 262 240 262 232 259 240 262 240 262 240 262 266 313 267 314 267 314 267 314 267 314 267 314 277 277

DU 250-2

282 / St / FS

5431572 7400 57 3

214

383 / St / FS

5431589 7400 57 7

218

DUF 350-2 DUF 350-3 DAT

282 / 282 100 / 383 / 383 100 /

St St St St

/ / / /

FS FS FS FS

5431619 5434894 5431626 5434856

7400 58 9 7400 61 3 7400 59 7 7400 43 1

214 214 218 218

DUG 250-3 4 DUG 250-3 4SL100 DUG 250-3 4SL100 DUG 250-3 4SL130 DUG 250-3 4SL130 DUG 250-3 4SL70 DUG 250-3 4SL70 DUG 250-3 6 DUG 250-3 9 DUG 250-3 R4 DUG 250-3 RM2 DUG 250-3R4SL100 DUG 250-3R4SL100 DUG 250-3R4SL130 DUG 250-3R4SL130 DUG 250-3R4SL70 DUG 250-3R4SL70 DUG 350-3 4 DUG 350-3 4SL100 DUG 350-3 4SL100 DUG 350-3 4SL130 DUG 350-3 4SL130 DUG 350-3 4SL70 DUG 350-3 4SL70 DUG 350-3 6 DUG 350-3 9 DUG 350-3 9SL100 DUG 350-3 9SL100 DUG 350-3 9SL130 DUG 350-3 9SL130 DUG 350-3 9SL70 DUG 350-3 9SL70 DUG 350-3 R4

282 105 / 282 201 / 282 201 / 282 201 / 282 201 / 282 201 / 282 201 / 282 201 / 282 201 / 282 244 / 282 215 / 282 120 / 282 215 / 282 215 / 282 215 / 282 215 / 282 215 / 282 215 / 383 201 / 383 201 / 383 201 / 383 201 / 383 201 / 383 201 / 383 201 / 383 201 / 383 244 / 383 244 / 383 244 / 383 244 / 383 244 / 383 244 / 383 244 / 383 215 /

St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5431220 5431251 5483267 5483267 5483274 5483274 5483250 5483250 5431268 5431275 5431282 5431381 5431336 5431336 5431343 5431343 5431329 5431329 5431398 5483328 5483328 5483335 5483335 5483311 5483311 5431404 5431435 5483359 5483359 5483366 5483366 5483342 5483342 5431442

7400 45 5 7400 45 9 7400 42 0 7400 42 0 7400 42 2 7400 42 2 7400 41 8 7400 41 8 7400 46 3 7400 46 7 7400 47 1 7400 50 1 7400 47 9 7400 47 9 7400 48 3 7400 48 3 7400 47 5 7400 47 5 7400 50 5 7400 53 5 7400 53 5 7400 53 8 7400 53 8 7400 53 4 7400 53 4 7400 50 9 7400 51 3 7400 54 2 7400 54 2 7400 54 3 7400 54 3 7400 53 9 7400 53 9 7400 51 7

215 215 216 344 216 344 216 344 215 215 215 215 216 343 216 343 216 343 219 220 345 220 345 220 345 219 219 220 345 220 345 220 345 219

221 277 DUG 250-3 2 373 221 402 402

U

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

400 / 400 / 400 100-150 / 400 100-150 / 400 40-70 / 400 40-70 / 400 60-110 / 400 60-110 / 500 / 500 / 500 100-150 / 500 100-150 / 500 40-70 / 500 40-70 / 500 60-110 / 500 60-110 / 600 / 600 / 600 100-150 / 600 100-150 / 600 40-70 / 600 40-70 / 600 60-110 / 600 60-110 /

U €/u

5090830 7400 78 0 5090243 7400 60 0

DUF 250-2

D

Precio

/ St / FS 189 / St / FS

400 DUF 250-3DAT

U

Código

DU 121 393 DU 122 E

393 393 DU 350-2 393

5006848 6117 31 5

200 / 200 / 200 / 200 / 300 / 300 / 300 / 300 /

DSU2 400 DSU2 400 DSU2 400 10050 DSU2 400 10050 DSU2 400 4030 DSU2 400 4030 DSU2 400 6050 DSU2 400 6050 DSU2 500 DSU2 500 DSU2 500 10050 DSU2 500 10050 DSU2 500 4030 DSU2 500 4030 DSU2 500 6050 DSU2 500 6050 DSU2 600 DSU2 600 DSU2 600 10050 DSU2 600 10050 DSU2 600 4030 DSU2 600 4030 DSU2 600 6050 DSU2 600 6050

250

393

5090786 7400 76 8 5434900 7400 55 9 6117 31 9

373 373 373 373

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

DTG-2A RW1 DTG-2A RW1 DTG-2B RW1 DTG-2B RW1 DTG-2C RW1 DTG-2C RW1 DTG-2EP RW1 254 DTG-2EP RW1 351 DTG-2F RW1 DTG-2F RW1 212 DTG-2PA RW1 DTG-2PA RW1

5364610 6106 73 5

blanco puro 5006947 blanco puro / PC

U

7400 74 0 7400 74 4 7400 74 8 7400 75 2 7400 75 6 7400 76 0

negro 5438069

BTA-SKS S1 SW

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Código

232 240 262 259 232 240 262 259 341 343 345 341 343 345 341 343 345 341 341 343 345

UFS

OBO

423

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

DUG 350-3 R7 DUG 350-3 R9 DUG 350-3 R9 DUG 350-3 RM2 DUG 350-3R4SL100 DUG 350-3R4SL100 DUG 350-3R4SL130 DUG 350-3R4SL130 DUG 350-3R4SL70 DUG 350-3R4SL70 DUG 350-3R7SL100 DUG 350-3R7SL100 DUG 350-3R7SL130 DUG 350-3R7SL130 DUG 350-3R7SL70 DUG 350-3R7SL70 DUG 350-3R9SL100 DUG 350-3R9SL100 DUG 350-3R9SL100 DUG 350-3R9SL130 DUG 350-3R9SL130 DUG 350-3R9SL130 DUG 350-3R9SL70 DUG 350-3R9SL70 DUG 350-3R9SL70 DUG B 2 DUG B 4 DUG B 6 DUG B 9 DUG B R4 DUG B R7 DUG B R9

383 275 / 383 305 / 383 305 / 383 120 / 383 215 / 383 215 / 383 215 / 383 215 / 383 215 / 383 215 / 383 275 / 383 275 / 383 275 / 383 275 / 383 275 / 383 275 / 383 305 / 383 305 / 383 305 / 383 305 / 383 305 / 383 305 / 383 305 / 383 305 / 383 305 / 109 185 / 205 205 / 205 258 / 247 247 / 219 / 279 / 309 /

EA3 6

St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

/ V2A

EP QR R7 EP QR R9 EP QR R9 10 EP QR RA9 10

/ / / /

Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio

5431503 5431565 5431565 5620938 5431466 5431466 5431497 5431497 5431459 5431459 5431527 5431527 5431558 5431558 5431510 5431510 5431367 5431367 5431367 5431374 5431374 5431374 5431350 5431350 5431350 5110804 5110811 5110828 5110842 5110736 5110743 5110798

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Código 7400 53 3 7400 54 9 7400 54 9 7400 50 2 7400 52 5 7400 52 5 7400 52 9 7400 52 9 7400 52 1 7400 52 1 7400 54 1 7400 54 1 7400 54 5 7400 54 5 7400 53 7 7400 53 7 7400 49 1 7400 49 1 7400 49 1 7400 49 5 7400 49 5 7400 49 5 7400 48 7 7400 48 7 7400 48 7 7407 16 4 7407 16 8 7407 17 2 7407 18 0 7407 15 2 7407 15 6 7407 16 0

U €/u

Página Tipo 219 219 310 219 220 343 220 343 220 343 220 343 220 343 220 343 220 310 343 220 310 343 220 310 343 221 221 221 221 221 221 221

FBS90-K

5650928 7208 22 9

FBS90-M

5650935 7208 23 3

FBS90-P2 FBS90-S

5650911 7208 22 5 5650904 7208 22 1

€/u. de €/u

U

GB3 1 GB3 BL GB3 P01 GB3 P01 GB3 P1 GB3 P1 GB3 P2 GB3 P2 GB3 P3 GB3 P3

/ / / / / / / / / /

5111429 5111450 5111467 5111467 5111481 5111481 5111528 5111528 5111542 5111542

7407 32 8 7407 33 2 7407 33 6 7407 33 6 7407 34 4 7407 34 4 7407 35 2 7407 35 2 7407 36 0 7407 36 0

349 350 253 350 254 351 254 351 253 350

GBES

/ PA

5111801 7407 42 4

352

95 / V2A / GUF

5626824 7368 38 4

376

/ PA / PA / PA

5112280 7407 53 6 5112280 7407 53 6 5112280 7407 53 6

302 307 320

PA PA PA PA PA PA PA PA

5102168 5102113 5102175 5102120 5102236 5102182 5102243 5102229

7405 10 8 7405 10 0 7405 11 2 7405 10 4 7405 12 4 7405 11 6 7405 12 8 7405 12 0

300 300 300 300 300 300 300 300

beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA / V2A / V2A

5102465 5102410 5102472 5102427 5102601 5102588 5102649 5102595 5102533 5102540

7405 17 2 7405 16 4 7405 17 6 7405 16 8 7405 20 4 7405 19 6 7405 20 8 7405 20 0 7405 18 8 7405 19 2

300 300 300 300 300 300 300 300 301 300

beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA / V2A / V2A

5102892 5102847 5102908 5102885 5103127 5103080 5103134 5103110 5103066 5103073

7405 26 8 7405 26 0 7405 27 2 7405 26 4 7405 31 6 7405 30 8 7405 32 0 7405 31 2 7405 30 0 7405 30 4

301 301 301 301 301 301 301 301 301 301

GES9 55U V 7011 GES9 55U V 9011 GES9 55U V 9011 GES9-2 U10T 1019 GES9-2 U10T 7011 GES9-2 U10T 9011 GES9M 10DB GES9M 10U

gris / PA gris / PA negro grafito / PA negro grafito / PA beige agrisado / PA gris / PA negro grafito / PA / V2A / V2A

5674436 5674436 5674443 5674443 5681397 5681373 5681380 5103424 5103431

7405 03 7 7405 03 7 7405 03 9 7405 03 9 7405 05 4 7405 05 0 7405 05 2 7405 38 0 7405 38 4

264 311 264 311 302 302 302 302 302

GESR4 U 1019 GESR4 U 7011 GESR4 U 8014 GESR4 U 9011 GESR7 10U 1019 GESR7 10U 7011 GESR7 10U 8014 GESR7 10U 9011 GESR9 10U 1019 GESR9 10U 7011

beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito / beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito / beige agrisado / gris /

5103738 5103684 5103745 5103721 5103806 5103783 5103844 5103790 5103929 5103905

7405 44 4 7405 43 6 7405 44 8 7405 44 0 7405 46 0 7405 45 2 7405 46 4 7405 45 6 7405 48 2 7405 47 4

305 305 305 305 305 305 305 305 306 306

GES4 DB 1019

406 GES4 DB 7011

GES4 DB 8014

406 GES4 DB 9011 GES4 U 1019

406 GES4 U 7011 406 GES4 U 8014

GES4 U 9011 GES4M 10DB 221 GES4M 10U

FD 250-2

/ MGUM

5090847 7400 78 4

FD 350-02

/ MGUM

5090878 7400 78 8

222 GES6 DB 1019

5437161 5437161 5437154 5437154 5437192

7407 86 2 7407 86 2 7407 86 0 7407 86 0 7407 86 4

302 307 302 307 382

FKH GES10 FKH GES10 FKH GES5 FKH GES5 FKH GESRM

/ / / / /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

GES6 DB 7011 GES6 DB 8014 GES6 DB 9011 GES6 U 1019 GES6 U 7011 GES6 U 8014 GES6 U 9011 GES6M 10DB GES6M 10U

FS R9 10 5 FS RA9 10 5

/ HP / HP

5110941 7407 21 2 5110958 7407 21 6

307 307

GB2

/ PA

5110972 7407 22 4

348 GES9 55U V 7011

GB2 1 GB2 BL GB2 P01 GB2 P1 GB2 P2 GB2 P3

/ / / / / /

PA PA PA PA PA PA

5111009 5111214 5111245 5111290 5111344 5111351

7407 22 8 7407 28 8 7407 29 2 7407 30 0 7407 30 8 7407 31 2

348 348 348 349 348 349

GB23 P01 GB23 P01 GB23 P01 GB23 P02 GB23 P02 GB23 P02 GB23 P1 GB23 P1 GB23 P1 GB23 P2 GB23 P2

/ / / / / / / / / / /

PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA

5111016 5111016 5111016 5111030 5111030 5111030 5111078 5111078 5111078 5111092 5111092

7407 23 2 7407 23 2 7407 23 2 7407 24 0 7407 24 0 7407 24 0 7407 24 8 7407 24 8 7407 24 8 7407 25 6 7407 25 6

253 348 350 253 348 350 253 349 350 254 349

424

OBO

UFS

351 253 348 350 253 349 350 254 349 351 254 351 253 349

GES2 DB 1019 GES2 DB 7011 GES2 DB 8014 GES2 DB 9011 GES2 U 1019 GES2 U 7011 407 GES2 U 8014 407 GES2 U 9011

407

Página

5111412 7407 32 4 5111412 7407 32 4

307 307 307 307

F

7407 25 6 7407 26 4 7407 26 4 7407 26 4 7407 26 8 7407 26 8 7407 26 8 7407 27 2 7407 27 2 7407 27 2 7407 28 0 7407 28 0

U €/u

/ PA / PA

5110859 5110866 5110873 5110880

7202 50 6 7202 51 6 5428190 7202 32 2

5111092 5111139 5111139 5111139 5111146 5111146 5111146 5111153 5111153 5111153 5111191 5111191

Precio

GB3 GB3

GE 2V VO

beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito / beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito /

PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA

Código

/ / / / / / / / / / / /

5245506 7425 14 0 7407 18 4 7407 18 8 7407 19 2 7407 19 6

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

GB23 P2 GB23 P3 GB23 P3 GB23 P3 GB23 P4 GB23 P4 GB23 P4 GB23 P5 GB23 P5 GB23 P5 GB23 TW GB23 TW

GES RV GES RV 242 GES RV

200x120x60 5428206 200x120x25 5428220

FBA-B200 FBA-BV200 FBA-SP

Precio

Individual EAN-C 5647589

PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA

PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

GESR9 10U 8014 GESR9 10U 9011 GESR9 55U V 7011 GESR9 55U V 7011 GESR9 55U V 9011 GESR9 55U V 9011 GESR9 SR U 1019 GESR9 SR U 7011 GESR9 SR U 8014 GESR9 SR U 9011 GESR9 U 1019 GESR9 U 7011 GESR9 U 8014 GESR9 U 9011 GESRA7 10U GESRA7D U 1019 GESRA7D U 7011 GESRA7D U 9011 GESRA7DM U 7011 GESRA7DM U 8014 GESRA7DM U 9011 GESRA9 10U GESRC2 HS GESRC2 UAB GESRC2 USB GESRK2 HS GESRK2 UAB GESRK2 USB GESRMS2 HS GESRMS2 UAB GESRMS2 USB GESRN 2HS GESRN2 UAB GESRN2 USB GESRSM2 HS GESRSM2 UAB GESRSM2 USB

marrón sepia / PA negro grafito / PA gris / PA gris / PA negro grafito / PA negro grafito / PA beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA / AlG beige agrisado / AlG gris / AlG negro grafito / AlG gris / AlG marrón sepia / AlG negro grafito / AlG / AlG / Zn / CR / Zn / CR / Zn / CR / Zn / Cu / Zn / Cu / Zn / Cu / Zn / CuZn / Zn / CuZn / Zn / CuZn / Zn / N / Zn / N / Zn / N / Zn / CR / Zn / CR / Zn / CR

Código

5103967 5103912 5674450 5674450 5674467 5674467 5104148 5104094 5104155 5104100 5104216 5104162 5104223 5104209 5104261 5104339 5104285 5104322 5104384 5104407 5104391 5104445 5104452 5104506 5104513 5104636 5104681 5104698 5104759 5104810 5104827 5104926 5104988 5105053 5385738 5416029 5385721

7405 48 6 7405 47 8 7405 04 7 7405 04 7 7405 04 9 7405 04 9 7405 52 0 7405 51 2 7405 52 4 7405 51 6 7405 53 6 7405 52 8 7405 54 0 7405 53 2 7405 54 4 7405 56 0 7405 55 2 7405 55 6 7405 56 8 7405 57 6 7405 57 2 7405 58 0 7405 58 4 7405 59 2 7405 59 6 7405 62 0 7405 62 8 7405 63 2 7405 64 4 7405 65 6 7405 66 0 7405 67 6 7405 68 8 7405 70 8 7405 72 2 7405 72 3 7405 72 1

Precio U €/u

Página Tipo 306 306 264 311 264 311 306 306 306 306 306 306 306 306 306 305 305 305 305 305 305 306 379 380 378 379 380 378 379 380 378 379 379 378 379 380 378

286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286

5088295 7400 06 0 5088301 7400 06 4 5088318 7400 06 8

284 285 284

151 115 / 151 115 / 191 155 / 191 155 / 251 215 / 251 215 /

St St St St St St

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

5313717 5313724 5313731 5313748 5313779 5313786

7400 25 0 7400 25 1 7400 25 2 7400 25 3 7400 25 4 7400 25 5

280 282 280 282 280 282

IBK2 19038 IBK2 25038 IBK2 25048 IBK2 35038 IBK2 35048

77 107 / 107 137 / 107 137 / 157 187 / 157 187 /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5088134 5088141 5088189 5088202 5088196

7400 00 8 7400 01 2 7400 01 6 7400 02 4 7400 02 0

IBK3 35038 IBK3 35048 IBK3-1 19038 IBK3-1 19048

117 109 / 117 109 / 57 69 / 57 69 /

St St St St

/ / / /

FS FS FS FS

5088233 5088240 5088257 5088264

7400 02 8 7400 03 2 7400 03 6 7400 04 0

108 / 108 / 118 / 118 / 128 / 128 / 138 / 138 / 158 / 158 / 168 / 168 / 188 / 188 / 218 / 218 / 228 / 228 / 48 / 48 / 58 / 58 / 68 / 68 / 78 / 78 / 88 / 88 / 98 / 98 /

St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5088851 5088851 5088868 5088868 5088905 5088905 5088912 5088912 5088929 5088929 5088967 5088967 5088974 5088974 5691068 5691068 5088981 5088981 5089025 5089025 5089032 5089032 5089049 5089049 5089087 5089087 5089094 5089094 5627395 5627395

7400 20 0 7400 20 0 7400 20 4 7400 20 4 7400 20 8 7400 20 8 7400 21 2 7400 21 2 7400 21 6 7400 21 6 7400 22 0 7400 22 0 7400 22 4 7400 22 4 7400 22 7 7400 22 7 7400 22 8 7400 22 8 7400 23 2 7400 23 2 7400 23 6 7400 23 6 7400 24 0 7400 24 0 7400 24 4 7400 24 4 7400 24 8 7400 24 8 7400 24 9 7400 24 9

5426080 5426097 5426103 5426110 5426127 5614005 5426158 5426165 5426172 5426189

7406 85 0 7406 85 1 7406 85 2 7406 85 3 7406 85 4 7406 85 6 7406 85 9 7406 86 0 7406 86 1 7406 86 2

335 335 335 335 335 335 335 335 335 335

beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito / gris / marrón sepia / negro grafito / beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito / gris / marrón sepia / negro grafito /

AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG AlG

5105244 5105220 5105282 5105237 5105169 5105183 5105176 5105404 5105350 5105411 5105367 5105299 5105343 5105305

7405 75 2 7405 74 4 7405 75 6 7405 74 8 7405 73 2 7405 74 0 7405 73 6 7405 78 0 7405 77 2 7405 78 4 7405 77 6 7405 76 0 7405 76 8 7405 76 4

309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309

/ V2A

5112419 7407 56 4

309

GT2 CEE16

/ St / FS

5450771 7407 66 3

358

GT2CEE

/ St / FS

5450788 7407 66 5

358

GT3 CEE GT3 CEE16

/ St / FS / St / FS

5450832 7407 66 9 5450825 7407 66 7

358 358

5387824 5088547 5387817 5088554 5387831 5088561 5088608 5088615

286 286 286 286 286 286 286 286

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

7400 14 8 7400 15 2 7400 15 6 7400 16 0 7400 16 4 7400 16 5 7400 16 8 7400 17 2 7400 17 5 7400 17 6 7400 18 0 7400 18 4 7400 18 6

IBK KL 19038 IBK KL 19048 IBK KL 25038 335 IBK KL 25048 335 IBK KL 35038 335 IBK KL 35048

V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A

7400 11 9 7400 12 0 7400 11 8 7400 12 4 7400 12 6 7400 12 8 7400 13 2 7400 13 6

45 / St / FS 55 / St / FS 45 / St / FS

5088677 5088684 5088714 5088721 5088738 5365563 5088745 5088783 5691051 5088790 5088806 5088844 5365570

284 285 284 284 284 285 285 285 285 285 285 285

/ / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

7400 07 2 7400 07 6 7400 08 0 7400 08 4 7400 08 8 7400 09 2 7400 09 6 7400 10 0 7400 10 4 7400 10 8 7400 11 2 7400 11 6

GH RK 10 GH RK 15 GH RK 20 GH RK 25 GH RK 30 GH RK 40 GH RK SL20 GH RK SL25 GH RK SL30 GH RK SL40

/ / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / /

286 286 286

5088325 5088356 5088363 5088370 5088387 5088417 5088424 5088431 5088448 5088486 5088493 5088509

7406 86 5 7406 86 6 7406 87 0 7406 87 1

St St St St St St St St

St St St St St St St St St St St St St

Página

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5426295 5426301 5426332 5426349

100 / 130 / 55 / 55 / 100 / 115 / 130 / 40 /

IBD 25038 IBD 25048 IBD 35038

100 / 115 / 55 / 85 / 100 / 115 / 130 / 145 / 170 / 40 / 55 / 70 / 85 /

5088622 7400 14 0 5088660 7400 14 4 5614357 7400 14 7

U €/u

/ / / / / / / / / / / /

V2A V2A V2A V2A

IBAG 190 4N100 IBAG 190 4N130 IBAG 190 4N55 IBAG 250 4N55 IBAG 250 6N100 IBAG 250 6N115 IBAG 250 6N130 IBAG 250 6N40

IBAZ 190 100 IBAZ 190 115 IBAZ 190 55 IBAZ 190 85 IBAZ 250 100 IBAZ 250 115 IBAZ 250 130 IBAZ 250 145 IBAZ 250 170 IBAZ 250 40 IBAZ 250 55 IBAZ 250 70 IBAZ 250 85

55 / St / FS 70 / St / FS 55 / St / FS

Precio

St St St St St St St St St St St St

/ / / /

GT GRAF9

IBAG 250 6N55 IBAG 250 6N70 IBAG 250 R4N55

Código

165 45 / 145 55 / 115 45 / 165 45 / 80 45 / 105 55 / 115 55 / 125 55 / 135 55 / 145 55 / 165 55 / 175 55 /

GH N 20 GH N 25 GH NR SL20 GH NR SL25

GRAF9 U 1019 GRAF9 U 7011 GRAF9 U 8014 GRAF9 U 9011 GRAF9M U 7011 GRAF9M U 8014 GRAF9M U 9011 GRAFA9 U 1019 GRAFA9 U 7011 GRAFA9 U 8014 GRAFA9 U 9011 GRAFA9M U 7011 GRAFA9M U 8014 GRAFA9M U 9011

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

IBDS 25038 165 IBDS 25048 145 IBDS 35038 115 IBDS 35038 165 IBDS 35038 80 IBDS 35048 105 IBDS 35048 115 IBDS 35048 125 IBDS 35048 135 IBDS 35048 145 IBDS 35048 165 IBDS 35048 175

335

IBST 108 IBST 108 IBST 118 IBST 118 IBST 128 IBST 128 IBST 138 IBST 138 IBST 158 IBST 158 IBST 168 IBST 168 IBST 188 IBST 188 IBST 218 IBST 218 IBST 228 IBST 228 IBST 48 IBST 48 IBST 58 IBST 58 IBST 68 IBST 68 IBST 78 IBST 78 IBST 88 IBST 88 IBST 98 IBST 98

UFS

€/m

280 280 282 280 282 280 282 280 282

€/u

OBO

280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282 280 282

425

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

IBVL 19038 IBVL 19048 IBVL 25038 IBVL 25048 IBVL 35038 IBVL 35048

194 38 / / 254 38 / / 354 38 / /

St St St St St St

KFB R9

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

/ PA

5089148 5089155 5089162 5089209 5089216 5089223

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Código 7400 26 4 7400 26 8 7400 27 2 7400 27 6 7400 28 0 7400 28 4

U €/u

5112426 7407 56 8 5448259 7205 42 5 5448259 7205 42 5

KS-S KS-S

Precio

Página Tipo 280 282 280 282 280 282

F

U

St St St St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5090304 5090304 5090335 5090335 5090335 5090342 5090342 5090342 5090359 5090359 5090366 5090366 5090366 5090397 5090397 5090397

7400 62 0 7400 62 0 7400 62 4 7400 62 4 7400 62 4 7400 62 8 7400 62 8 7400 62 8 7400 63 2 7400 63 2 7400 63 6 7400 63 6 7400 63 6 7400 64 0 7400 64 0 7400 64 0

KV3 25028 KV3 25038 KV3 25038 KV3 25048 KV3 25048 KV3 35028 KV3 35038 KV3 35038 KV3 35048 KV3 35048

90 70 / 90 70 / 90 70 / 90 70 / 90 70 / 120 110 / 120 110 / 120 110 / 120 110 / 120 110 /

St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5090403 5090410 5090410 5090427 5090427 5090458 5090465 5090465 5090472 5090472

7400 64 4 7400 64 8 7400 64 8 7400 65 2 7400 65 2 7400 65 6 7400 66 0 7400 66 0 7400 66 4 7400 66 4

KV3-3 25028 KV3-3 25038 KV3-3 25048

250 250 / St / FS 250 250 / St / FS 250 250 / St / FS

5090489 7400 66 8 5090519 7400 67 2 5090526 7400 67 6

270 272 274

LP 45

/ PA

5112440 7407 58 4

352

LP R

/ PA

5112433 7407 58 0

352

165 / PVC / FS 208 / PVC / FS

5112457 7407 58 8 5112464 7407 59 2

357 357

6 x 50 50 / St / GC

MPMT45 2A MPMT45 2A MPMT45 2B MPMT45 2B MPMT45 2C MPMT45 2C MPMT45 2F MPMT45 2F MPMT45 2LE MPMT45 2LE

V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A

5693468 5693468 5693475 5693475 5693482 5693482 5693499 5693499 5693505 5693505

7408 70 1 7408 70 1 7408 70 3 7408 70 3 7408 70 5 7408 70 5 7408 70 7 7408 70 7 7408 70 9 7408 70 9

/ V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / St / FS

5695646 5372486 5372523 5372530 5372547 5112594

7407 62 8 7407 62 0 7407 62 2 7407 62 4 7407 62 6 7407 63 4

/ / / / / / / / / /

MPR2 1LE MPR2 2A MPR2 2B MPR2 2C MPR2 2F MPR2XD MS REG1 MS REG2

5963929 3498 10 7

/ St / FS / St / FS

206 270 208 272 281 210 274 283 206 270 208 272 281 210 274 283

E €/100 U €/u

212

265 312 265 312 265 312 265 312 265 312

320

MS3 GB2 MS3 GB3

/ St / FS / St / FS

5112655 7407 65 0 5112662 7407 65 4

341 341

MS350-2 3GB3

/ St / FS

5112624 7407 64 6

320

426

OBO

UFS

357

/ V2A / PA / PA / PA

5112839 5303664 5303664 5417064

7407 71 2 7429 15 0 7429 15 0 7429 13 1

357 352 386 353

/ / / / / / /

PA PA PA PA PA PA PA

5303701 5303701 5417101 5417101 5417095 5417095 5699729

7429 15 4 7429 15 4 7429 13 9 7429 13 9 7429 13 5 7429 13 5 7403 87 0

352 387 254 353 254 353 250

/ / / / / / / / / /

PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA

5674528 5674528 5674504 5674504 5674511 5674511 5674498 5674498 5674566 5674566

7408 68 2 7408 68 2 7408 67 2 7408 67 2 7408 68 0 7408 68 0 7408 67 0 7408 67 0 7408 69 3 7408 69 3

264 311 264 311 264 311 264 311 265 312

V2A V2A V2A V2A V2A V2A

5626893 5626855 5626862 5626879 5626886 5623472

7407 85 0 7407 84 6 7407 84 7 7407 84 8 7407 84 9 7407 67 9

376 376 376 376 376 376

MTM 0 MTM 1D MTM 1K MTM 2A MTM 2B MTM 2C MTM 2D MTM 2F MTM 2G MTM 2H MTM 2K MTM 2L MTM 2LE MTM 2M MTM 2N MTM 2P MTM 2Q MTM 3A MTM 3B MTM 3C MTM 3E MTM 3F

/ St / FS / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / St / FS / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A

5113027 5113034 5113072 5113089 5113096 5113102 5415978 5113133 5113140 5113157 5113164 5113195 5623489 5113201 5113218 5455806 5688624 5113225 5113256 5113263 5113270 5417965

7407 76 4 7407 76 8 7407 77 6 7407 78 0 7407 78 4 7407 78 8 7407 79 0 7407 79 2 7407 79 6 7407 80 0 7407 80 4 7407 80 8 7407 79 8 7407 81 2 7407 81 6 7407 81 7 7407 81 8 7407 82 0 7407 82 4 7407 82 8 7407 83 2 7407 83 3

356 355 355 354 354 354 355 355 355 355 356 356 356 356 356 356 356 354 354 355 355 355

MTU 2 MTU 3 MTU ZE

/ St / FS / St / FS / St / FS

5113287 7407 83 6 5113294 7407 84 0 5113300 7407 84 4

354 354 354

/ / / / / / / /

5245131 5245131 5245148 5245148 5245117 5245117 5245124 5245124

7424 84 4 7424 84 4 7424 84 6 7424 84 6 7424 84 0 7424 84 0 7424 84 2 7424 84 2

232 259 232 260 232 259 232 259

/ St / FS / St / FS

5432753 7410 54 0 5432777 7410 55 2

329 333

/ St / FS / St / FS

5432760 7410 54 4 5432784 7410 55 6

329 333

OKA BA4 3

2400 4 / Aluminio

5099338 7404 22 0

OKA D 300 R OKA D 400 R OKA D 500 OKA D 500 4 OKA D 500 6 OKA D 500 9 OKA D 500 DAT

300 800 / 300 800 / 400 800 / 500 800 / 500 400 / 500 400 / 500 400 / 500 400 /

5093954 5254744 5254751 5245353 5245421 5245445 5245469 5245407

MT45V 2+2 MT45V 2+2 MT45V 3 MT45V 3 MT45V 3+1 MT45V 3+1 MT45V 4 MT45V 4 MT45V TW MT45V TW

NE DSU2 10075 NE DSU2 10075 NE DSU2 17075 NE DSU2 17075 NE DSU2 4030 NE DSU2 4030 NE DSU2 6050 NE DSU2 6050 NW 250-3 QK

357 357 OKA D 300

5112617 7407 64 2

Página

MT3 3ACO MT3 45 MT3 45 MT3 45 2-1

5112679 7407 65 8 5112686 7407 66 2

/ St / FS

U €/u

5112730 7407 68 8

381 NW 250-3 RK 381 381 NW 350-3 QK 381 NW 350-3 RK 381 381

MS250-2 3GB3

Precio

/ V2A

MTGE2 1K MTGE2 2A MTGE2 2B MTGE2 2C MTGE2 2F 207 MTGE2 2LE

209 281 211 283 207 209 281 211 283

Código

MT2 2ACO

MT4 45 MT4 45 2-2 406 MT4 45 2-2 407 MT4 45 3-1 MT4 45 3-1 MT4 45 OKB

80 110 / 80 110 / 80 110 / 80 110 / 80 110 / 80 110 / 80 110 / 80 110 / 110 140 / 110 140 / 110 140 / 110 140 / 110 140 / 110 140 / 110 140 / 110 140 /

MMS6X50

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

307 MT4 45

KV2 19028 KV2 19028 KV2 19038 KV2 19038 KV2 19038 KV2 19048 KV2 19048 KV2 19048 KV2 25028 KV2 25028 KV2 25038 KV2 25038 KV2 25038 KV2 25048 KV2 25048 KV2 25048

LPA GB2 LPA GB3

Individual EAN-C 5647589

/ / / / / /

100-175 100-175 170-245 170-245 40-70 40-70 60-110 60-110

St St St St St St St St

St St St St St St St St

/ / / / / / / /

/ / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS

FS FS FS FS FS FS FS FS

7401 99 7 7425 02 2 7425 02 4 7425 00 6 7425 06 4 7425 08 4 7425 10 2 7425 04 6

€/m €/u

242 243 243 243 243 244 244 244 243

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

OKA D 500 R OKA D 500 R9 OKA D 600 OKA D 600 4 OKA D 600 6 OKA D 600 9 OKA D 600 DAT OKA D 600 R OKA D 600 R9 OKA DG4 300 OKA DG4 400 OKA DG6 400 OKA DG9 400 OKA DGR9 400 OKA FB2 TX

500 800 / 500 400 / 600 800 / 600 400 / 600 400 / 600 400 / 600 400 / 600 800 / 600 400 / 300 800 / 400 800 / 400 800 / 400 800 / 400 800 /

OKA FD

15000 6 / MGUM

OKA NEVE 110 OKA NEVE 150 OKA NEVE 250 OKA RK 200 15 OKA RK 300 15 OKA RK 400 15 OKA RK 500 15 OKA RK 600 15 OKA2 D 200 OKA2 D 400 OKA2 DAT 200 OKA2 DAT 300 OKA2 DAT 400

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

OKA2 TW 100 OKA2 TW 110 OKA2 TW 120 OKA2 TW 130 OKA2 TW 140 OKA2 TW 150 OKA2 TW 30 OKA2 TW 40 OKA2 TW 50 OKA2 TW 60 OKA2 TW 70 OKA2 TW 80 OKA2 TW 90

St St St St St St St St St St St St St St

/ FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / FS / Zn

110 40-110 / St 150 40-150 / St 250 40-250 / St 200 / V2A / FS 300 / V2A / FS 400 / V2A / FS 500 / V2A 600 / V2A

5245384 5245483 5245360 5245438 5245452 5245476 5245414 5245391 5245490 5094067 5094081 5094128 5094142 5094173 5651574

Código 7425 02 6 7425 12 2 7425 00 8 7425 06 6 7425 08 6 7425 10 4 7425 04 8 7425 02 8 7425 12 4 7402 04 0 7402 04 8 7402 05 6 7402 06 4 7402 06 8 7424 82 1

5245100 7424 82 2 5434757 5434764 5434795 5245513 5245520 5245537 5245544 5245551

7425 97 0 7425 97 2 7425 97 4 7425 30 0 7425 31 0 7425 32 0 7425 33 0 7425 34 0

200 800 / 400 800 / 200 800 / 300 800 / 400 800 /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5093510 5093602 5093640 5093664 5093701

7401 87 0 7401 89 8 7401 90 4 7401 91 2 7401 92 0

2400 86,5 / 2400 96,5 / 2400 106,5 / 2400 116,5 / 2400 126,5 / 2400 136,5 / 2400 16,5 / 2400 26,5 / 2400 36,5 / 2400 46,5 / 2400 56,5 / 2400 66,5 / 2400 76,5 /

St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5093817 5093824 5093831 5093848 5093879 5093886 5093893 5093909 5093930 5093947 5093992 5094005 5094012

7401 96 0 7401 96 4 7401 96 8 7401 97 2 7401 97 6 7401 98 0 7401 98 4 7401 98 8 7401 99 2 7401 99 6 7402 00 0 7402 00 4 7402 00 8

OKAD 200 R

200 800 / St / FS

5245377 7425 02 0

OKA-G A 40140 4 OKA-G A 40140 6 OKA-G A 40140 9 OKA-G A 40140 9 OKA-G A 40140R9 OKA-G A 40140R9 OKA-G A 40240 4 OKA-G A 40240 6 OKA-G A 40240 9 OKA-G A 40240R9

400 201 / 400 201 / 400 244 / 400 244 / 400 305 / 400 305 / 400 201 / 400 201 / 400 244 / 400 305 /

St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5243953 5243960 5243991 5243991 5244004 5244004 5244011 5244028 5244059 5244066

7424 32 0 7424 32 2 7424 32 4 7424 32 4 7424 32 6 7424 32 6 7424 34 0 7424 34 2 7424 34 4 7424 34 6

200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 /

St St St St

/ / / /

FS FS FS FS

5242925 5242925 5243298 5243113

7424 00 0 7424 00 0 7424 08 0 7424 04 0

5243816 5243816 5243816 5651291 5651420

7424 28 0 7424 28 0 7424 28 0 7423 95 0 7423 97 0

OKA-G20040140 OKA-G20040140 OKA-G20040140DAT OKA-G20040140R OKA-G20040150ES OKA-G20040150ES OKA-G20040150ES OKA-G20040150FBL OKA-G20040150FBR

200 40-150 200 40-150 200 40-150 200 40-150 200 40-150

/ / / / /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

OKA-G20040240 OKA-G20040240DAT

200 2400 / St / FS 200 2400 / St / FS

5243007 7424 02 0 5243366 7424 10 0

OKA-G20040240ES OKA-G20040240FBL OKA-G20040240FBR

200 40-240 / St / FS 200 40-240 / St / FS 200 40-240 / St / FS

5243885 7424 30 0 5651345 7423 96 0 5651482 7423 98 0

OKA-G20040240R OKA-G30040140 OKA-G30040140 OKA-G30040140D4 OKA-G30040140DAT OKA-G30040140R

200 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 /

St St St St St St

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

5243229 5242932 5242932 5243458 5243304 5243120

7424 06 0 7424 00 2 7424 00 2 7424 12 0 7424 08 2 7424 04 2

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Precio U €/u

€/m €/u

€/m

Página Tipo 243 245 243 244 244 244 243 243 245 244 244 244 244 244 241 242

€/m

€/u

€/m €/u

€/m

OKA-G30040150ES OKA-G30040150ES OKA-G30040150ES OKA-G30040150FBL OKA-G30040150FBR

243 243 243 243 243

/ / / / /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5243823 5243823 5243823 5651307 5651581

Precio

7424 28 2 7424 28 2 7424 28 2 7423 95 2 7423 97 2

300 2400 / St / FS 300 2400 / St / FS 300 2400 / St / FS

5243045 7424 02 2 5243519 7424 14 0 5243397 7424 10 2

OKA-G30040240ES OKA-G30040240FBL OKA-G30040240FBR

300 40-240 / St / FS 300 40-240 / St / FS 300 40-240 / St / FS

5243892 7424 30 2 5651352 7423 96 2 5651512 7423 98 2

OKA-G30040240R OKA-G40040140 OKA-G40040140 OKA-G40040140D4 OKA-G40040140D6 OKA-G40040140D9 OKA-G40040140DAT OKA-G40040140DR9 OKA-G40040140R

OKA-G40040150ES OKA-G40040150FBL OKA-G40040150FBR

OKA-G40040240 OKA-G40040240D4 OKA-G40040240D6 240 OKA-G40040240D9 240 OKA-G40040240DAT 240 OKA-G40040240DR9 OKA-G40040240ES OKA-G40040240FBL OKA-G40040240FBR

OKA-G40040240R OKA-G50040140 OKA-G50040140 OKA-G50040140D4 OKA-G50040140D6 OKA-G50040140D9 OKA-G50040140DAT 243 OKA-G50040140DR9 OKA-G50040140R

230 230 230 259 231 259 230 230 231 231

300 40-150 300 40-150 300 40-150 300 40-150 300 40-150

Código

OKA-G30040240 OKA-G30040240D4 OKA-G30040240DAT

242 242 242 243 243 243 243 OKA-G40040150ES 243 OKA-G40040150ES

240 240 240 240 240 240 240 240 240 240

€/u

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

OKA-G50040150ES OKA-G50040150ES OKA-G50040150ES OKA-G50040150FBL OKA-G50040150FBR

OKA-G50040240 OKA-G50040240D4 OKA-G50040240D6 OKA-G50040240D9 226 OKA-G50040240DAT 258 OKA-G50040240DR9

227 226 OKA-G50040240ES

OKA-G50040240FBL 241 OKA-G50040240FBR

260 262 OKA-G50040240R 242 OKA-G60040140 241 OKA-G60040140

OKA-G60040140D4

226 OKA-G60040140D6 227 OKA-G60040140D9

OKA-G60040140DAT

241 OKA-G60040140DR9 242 OKA-G60040140R 241 OKA-G60040150ES OKA-G60040150ES OKA-G60040150ES OKA-G60040150FBL OKA-G60040150FBR

226 258 226 227 227 226 OKA-G60040240

OKA-G60040240D4

St St St St St St St St St

/ / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5243236 5242949 5242949 5243465 5243571 5243656 5243335 5243717 5243168

7424 06 2 7424 00 4 7424 00 4 7424 12 2 7424 16 2 7424 20 0 7424 08 4 7424 24 0 7424 04 4

/ / / / /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5243830 5243830 5243830 5651314 5651451

7424 28 4 7424 28 4 7424 28 4 7423 95 4 7423 97 4

400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 /

St St St St St St

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

5243052 5243526 5243601 5243687 5243403 5243762

7424 02 4 7424 14 2 7424 18 2 7424 22 0 7424 10 4 7424 26 0

300 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 40-150 400 40-150 400 40-150 400 40-150 400 40-150

400 40-240 / St / FS 400 40-240 / St / FS 400 40-240 / St / FS

5243908 7424 30 4 5651369 7423 96 4 5651529 7423 98 4

St St St St St St St St St

/ / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5243243 5242987 5242987 5243472 5243588 5243663 5243342 5243724 5243175

7424 06 4 7424 00 6 7424 00 6 7424 12 4 7424 16 4 7424 20 2 7424 08 6 7424 24 2 7424 04 6

/ / / / /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5243847 5243847 5243847 5651321 5651468

7424 28 6 7424 28 6 7424 28 6 7423 95 6 7423 97 6

500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 /

St St St St St St

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

5243069 5243533 5243632 5243694 5243410 5243779

7424 02 6 7424 14 4 7424 18 4 7424 22 2 7424 10 6 7424 26 2

400 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 40-150 500 40-150 500 40-150 500 40-150 500 40-150

500 40-240 / St / FS 500 40-240 / St / FS 500 40-240 / St / FS 500 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 40-150 600 40-150 600 40-150 600 40-150 600 40-150

/ / / / /

5243939 7424 30 6 5651406 7423 96 6 5651536 7423 98 6

St St St St St St St St St

/ / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5243274 5242994 5242994 5243489 5243595 5243670 5243359 5243755 5243182

7424 06 6 7424 00 8 7424 00 8 7424 12 6 7424 16 6 7424 20 4 7424 08 8 7424 24 6 7424 04 8

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5243878 5243878 5243878 5651338 5651475

7424 28 8 7424 28 8 7424 28 8 7423 95 8 7423 97 8

600 2400 / St / FS 600 2400 / St / FS

5243106 7424 02 8 5243540 7424 14 6

UFS

U €/u

€/m

€/u

€/m

€/u

€/m

€/u

€/m

€/u

€/m

€/u

€/m

€/u

€/m

OBO

Página 241 260 262 242 241 226 227 227 241 242 241 226 258 226 227 228 228 227 229 226 241 260 262 242 241 226 227 228 228 227 229 241 242 241 226 258 226 227 228 228 227 229 226 241 260 262 242 241 226 227 228 228 227 229 241 242 241 226 258 226 227 228 228 227 229 226 241 260 262 242 241 226 227

427

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

OKA-G60040240D6 OKA-G60040240D9 OKA-G60040240DAT OKA-G60040240DR9

600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 /

St St St St

/ / / /

FS FS FS FS

5243649 5243700 5243427 5243786

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Código 7424 18 6 7424 22 4 7424 10 8 7424 26 4

600 40-240 / St / FS 600 40-240 / St / FS 600 40-240 / St / FS

5243946 7424 30 8 5651413 7423 96 8 5651543 7423 98 8

OKA-G60040240R

600 2400 / St / FS

5243281 7424 06 8

OKA-W A 10050 4 OKA-W A 10050 6 OKA-W A 10050 9 OKA-W A 10050R9 OKA-W A 4030 9 OKA-W A 4030 9 OKA-W A 4030R9 OKA-W A 4030R9 OKA-W A 6050 4 OKA-W A 6050 6 OKA-W A 6050 9 OKA-W A 6050R9

400 201 / 400 201 / 100-150 / 400 305 / 400 244 / 400 244 / 400 305 / 400 305 / 400 201 / 400 201 / 400 / 400 305 /

St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5245216 5245223 5245230 5245247 5245155 5245155 5245162 5245162 5245179 5245186 5245193 5245209

7424 92 0 7424 92 2 7424 92 4 7424 92 6 7424 88 4 7424 88 4 7424 88 6 7424 88 6 7424 90 0 7424 90 2 7424 90 4 7424 90 6

OKA-W20010050 OKA-W20010050DAT OKA-W20010050R OKA-W2004030 OKA-W2004030 OKA-W2004030DAT OKA-W2004030R OKA-W2006050 OKA-W2006050DAT OKA-W2006050R OKA-W30010050 OKA-W30010050D4 OKA-W30010050DAT OKA-W30010050R OKA-W3004030 OKA-W3004030 OKA-W3004030DAT OKA-W3004030R OKA-W3006050 OKA-W3006050D4 OKA-W3006050DAT OKA-W3006050R OKA-W40010050 OKA-W40010050D4 OKA-W40010050D6 OKA-W40010050D9 OKA-W40010050DAT OKA-W40010050DR9 OKA-W40010050R OKA-W4004030 OKA-W4004030 OKA-W4004030D9 OKA-W4004030DAT OKA-W4004030DR9 OKA-W4004030R OKA-W4006050 OKA-W4006050D4 OKA-W4006050D6 OKA-W4006050D9 OKA-W4006050D9 OKA-W4006050DAT OKA-W4006050DR9 OKA-W4006050R OKA-W50010050 OKA-W50010050D4 OKA-W50010050D6 OKA-W50010050D9 OKA-W50010050DAT OKA-W50010050DR9 OKA-W50010050R OKA-W5004030 OKA-W5004030 OKA-W5004030D9 OKA-W5004030DAT OKA-W5004030DR9 OKA-W5004030R OKA-W5006050 OKA-W5006050D4 OKA-W5006050D6 OKA-W5006050D9 OKA-W5006050D9 OKA-W5006050DAT

200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 200 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 300 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 400 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 / 500 2400 /

St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5244264 5244622 5244479 5244127 5244127 5244523 5244356 5244196 5244578 5244424 5244295 5244714 5244639 5244486 5244134 5244134 5244530 5244363 5244202 5244677 5244585 5244431 5244301 5244721 5244783 5244912 5244646 5245049 5244493 5244141 5244141 5244837 5244547 5244967 5244370 5244233 5244684 5244752 5244868 5244868 5244592 5245018 5244448 5244318 5244738 5244790 5244929 5244653 5245070 5244509 5244172 5244172 5244844 5244554 5244974 5244387 5244240 5244691 5244769 5244899 5244899 5244608

7424 44 0 7424 56 0 7424 50 0 7424 40 0 7424 40 0 7424 52 0 7424 46 0 7424 42 0 7424 54 0 7424 48 0 7424 44 2 7424 62 0 7424 56 2 7424 50 2 7424 40 2 7424 40 2 7424 52 2 7424 46 2 7424 42 2 7424 60 0 7424 54 2 7424 48 2 7424 44 4 7424 62 2 7424 68 2 7424 74 0 7424 56 4 7424 80 0 7424 50 4 7424 40 4 7424 40 4 7424 70 0 7424 52 4 7424 76 0 7424 46 4 7424 42 4 7424 60 2 7424 66 2 7424 72 0 7424 72 0 7424 54 4 7424 78 0 7424 48 4 7424 44 6 7424 62 4 7424 68 4 7424 74 2 7424 56 6 7424 80 2 7424 50 6 7424 40 6 7424 40 6 7424 70 2 7424 52 6 7424 76 2 7424 46 6 7424 42 6 7424 60 4 7424 66 4 7424 72 2 7424 72 2 7424 54 6

OKA-G60040240ES OKA-G60040240FBL OKA-G60040240FBR

428

OBO

UFS

Precio U €/m

€/u

€/m €/u

€/m

Página Tipo 228 228 227 229 241 242 241 226 238 238 239 239 238 262 239 262 238 238 238 239 233 235 234 233 261 234 233 233 234 234 233 235 235 234 261 233 234 233 233 235 234 234 233 235 236 236 235 237 234 261 233 236 234 237 233 233 235 235 236 236 234 237 234 233 235 236 236 235 237 234 261 233 236 234 237 233 233 235 235 236 236 234

Individual EAN-C 5647589

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

OKA-W5006050DR9 OKA-W5006050R OKA-W60010050 OKA-W60010050D4 OKA-W60010050D6 OKA-W60010050D9 OKA-W60010050DAT OKA-W60010050DR9 OKA-W60010050R OKA-W6004030 OKA-W6004030 OKA-W6004030D9 OKA-W6004030DAT OKA-W6004030DR9 OKA-W6004030R OKA-W6006050 OKA-W6006050D4 OKA-W6006050D6 OKA-W6006050D9 OKA-W6006050D9 OKA-W6006050DAT OKA-W6006050DR9 OKA-W6006050R

500 2400 / 500 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 / 600 2400 /

St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5245025 5244455 5244325 5244745 5244806 5244950 5244660 5245087 5244516 5244189 5244189 5244851 5244561 5244981 5244417 5244257 5244707 5244776 5244905 5244905 5244615 5245032 5244462

Código 7424 78 2 7424 48 6 7424 45 8 7424 62 6 7424 68 6 7424 74 4 7424 56 8 7424 80 4 7424 50 8 7424 40 8 7424 40 8 7424 70 4 7424 52 8 7424 76 4 7424 46 8 7424 42 8 7424 60 6 7424 66 6 7424 72 4 7424 72 4 7424 54 8 7424 78 4 7424 48 8

OKB AE 25085 OKB DSD 250

250 93 / St / FS / St / FS

5699583 7403 83 0 5699637 7403 84 5

OKB E 21085

210 93 / St / FS

5699545 7403 81 0

OKB ES 25085 OKB IE 25085 OKB IT OKB TS 25085 OKB TW 85 OKB U 25085 BL OKB V 210 OKB V 250 RK M2 10 RK M2 15 RK M2 20 RK M2 25 RK M3 10 RK M3 15 RK M3 20 RK M3 25 RK NEV 110 RK NEV 110 RK NEV 110 RK NEV 110 RK NEV 150 RK NEV 150 RK NEV 150 RK NEV 150

250 85-125 / 250 93 / / 250 93 /

St St St St

/ / / /

FS FS FS FS

5699569 5699576 5699699 5699590

7403 82 0 7403 82 5 7403 85 0 7403 83 5

240 / St / FS 250 93 / St / FS

5699606 7403 84 0 5699552 7403 81 5

/ St / FS / St / FS

5699712 7403 86 0 5699705 7403 85 5

324 288 / 324 288 / 324 288 / 324 288 / 424 388 / 424 388 / 424 388 / 424 388 / / / / / / / / /

/ / / / / / / /

U €/m

€/u €/m €/u

€/m €/u

Página 237 234 233 235 236 236 235 237 234 261 233 236 234 237 233 233 235 235 236 236 234 237 234 248 249 248 248 248 249 248 249 248 249 249

5105640 5105657 5105664 5105695 5105725 5105756 5105763 5105770

7405 84 4 7405 84 8 7405 85 2 7405 85 6 7405 86 8 7405 87 2 7405 87 6 7405 88 0

318 318 318 318 318 318 318 318

G G G G G G G G

5108221 5108221 5108221 5108221 5108238 5108238 5108238 5108238

7406 39 4 7406 39 4 7406 39 4 7406 39 4 7406 39 8 7406 39 8 7406 39 8 7406 39 8

322 326 343 345 322 326 343 345

CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn St St St St St St St St

Precio

RK SL1 V2 20 RK SL1 V2 25 RK SL1 V2 30 RK SL1 V2 40 RK SL1 V3 20 RK SL1 V3 25 RK SL1 V3 30 RK SL1 V3 40 RK SL2 V2 20 RK SL2 V2 25 RK SL2 V2 30 RK SL2 V2 40 RK SL2 V3 20 RK SL2 V3 25 RK SL2 V3 30 RK SL2 V3 40

324 288 / 324 288 / 324 288 / 324 288 / 424 388 / 424 388 / 424 388 / 424 388 / 324 288 / 324 288 / 324 288 / 324 288 / 424 388 / 424 388 / 424 388 / 424 388 /

V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A

5105824 5105831 5105848 5105886 5105893 5105909 5105930 5105954 5105961 5105992 5106005 5106029 5106050 5106067 5106074 5106111

7405 89 2 7405 89 6 7405 90 0 7405 90 8 7405 91 2 7405 91 6 7405 92 0 7405 92 8 7405 93 2 7405 93 6 7405 94 0 7405 94 8 7405 95 2 7405 95 6 7405 96 0 7405 96 8

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

RK V2 10 RK V2 15 RK V2 20 RK V2 25 RK V3 10 RK V3 15 RK V3 20 RK V3 25

324 288 / 324 288 / 324 288 / 324 288 / 424 388 / 424 388 / 424 388 / 424 388 /

V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A

5106258 5106265 5106302 5106319 5106388 5106425 5106432 5106449

7406 00 0 7406 00 4 7406 00 8 7406 01 2 7406 02 8 7406 03 2 7406 03 6 7406 04 0

318 318 318 318 318 318 318 318

5107026 7406 15 2

319

RKF 2M2 10

324 288 / CuZn

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

Precio U €/u

Página Tipo 319 319 319 319 319 319 319 319 319 319 340 340 340 340 340 340 340 340 341 341 341 341 341 341 341 341

5107033 5107040 5107088 5107095 5107101 5107149 5107156 5107262 5107279 5107286 5106548 5106555 5106562 5106616 5106623 5106661 5106678 5106722 5106739 5106746 5106784 5106807 5106845 5106852 5106869 5106913

7406 15 6 7406 16 0 7406 16 4 7406 16 8 7406 17 2 7406 17 6 7406 18 0 7406 20 0 7406 20 4 7406 20 8 7406 05 6 7406 06 0 7406 06 4 7406 07 2 7406 07 6 7406 08 0 7406 08 4 7406 09 2 7406 09 6 7406 10 0 7406 10 4 7406 11 2 7406 11 6 7406 12 0 7406 12 4 7406 13 2

V2A V2A V2A V2A V2A

5107323 5107330 5107347 5107385 5107392

7406 21 2 7406 21 6 7406 22 0 7406 22 4 7406 22 8

319 319 319 319 319

RKFN 4 MS 20 RKFN 4 MS 25 RKFN 4 VMSL1N 15 RKFN 4 VMSL1N 20 RKFN 4 VS 20 RKFN 4 VS 25 RKFN 9 MS 20 RKFN 9 MS 25 RKFN 9 VMSL1N 16 RKFN 9 VMSL1N 21 RKFN 9 VS 20 RKFN 9 VS 25 RKFN UZD3 4 MS20 RKFN UZD3 4 MS25 RKFN UZD3 4 VS20 RKFN UZD3 4 VS25 RKFN UZD3 9 MS20 RKFN UZD3 9 MS25 RKFNUZD3 9 VS20 RKFNUZD3 9 VS25

/ CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A 90 / CuZn 95 / CuZn 90 / V2A 95 / V2A 90 / CuZn 95 / CuZn 90 / V2A 95 / V2A

5107408 5107446 5483397 5483403 5107453 5107460 5107507 5107514 5483410 5483427 5107521 5107569 5432159 5432166 5432135 5432142 5432210 5432227 5432173 5432180

7406 23 2 7406 23 6 7406 24 5 7406 24 6 7406 24 0 7406 24 4 7406 24 8 7406 25 2 7406 26 1 7406 26 2 7406 25 6 7406 26 0 7410 30 1 7410 30 5 7410 29 2 7410 29 6 7410 31 9 7410 32 3 7410 31 0 7410 31 4

322 322 344 344 322 322 322 322 344 344 322 322 328 328 328 328 329 329 329 329

RKFR 4 M 20 RKFR 4 M 25 RKFR 4 SL2 V2 20 RKFR 4 SL2 V2 25 RKFR 4 V 20 RKFR 4 V 25 RKFR 7 M 20 RKFR 7 M 25 RKFR 7 SL2 V2 20 RKFR 7 SL2 V2 25 RKFR 7 V 20 RKFR 7 V 25 RKFR 9 M 20 RKFR 9 M 25 RKFR 9 SL2 V2 20 RKFR 9 SL2 V2 25 RKFR 9V 20 RKFR 9V 25 RKFRNUZD3R4MS20 RKFRNUZD3R4MS25 RKFRNUZD3R4VS20 RKFRNUZD3R4VS25 RKFRNUZD3R7MS20 RKFRNUZD3R7MS25 RKFRNUZD3R7VS20 RKFRNUZD3R7VS25 RKFRNUZD3R9MS20 RKFRNUZD3R9MS25 RKFRNUZD3R9VS20 RKFRNUZD3R9VS25

/ CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A

5107637 5107644 5107699 5107705 5107743 5107750 5107767 5107798 5107804 5107811 5107828 5107866 5107873 5107880 5107989 5107996 5108009 5108047 5432609 5432630 5432586 5432593 5432661 5432708 5432647 5432654 5432739 5432746 5432715 5432722

7406 27 6 7406 28 0 7406 28 8 7406 29 2 7406 29 6 7406 30 0 7406 30 4 7406 30 8 7406 31 2 7406 31 6 7406 32 0 7406 32 4 7406 32 8 7406 33 2 7406 34 8 7406 35 2 7406 35 6 7406 36 0 7410 47 6 7410 48 0 7410 46 7 7410 47 1 7410 49 4 7410 49 8 7410 48 5 7410 48 9 7410 51 2 7410 51 6 7410 50 3 7410 50 7

325 325 342 342 324 324 325 325 342 342 325 325 325 325 342 342 325 325 332 332 332 332 332 332 332 332 333 333 333 333

RKF 2M2 15 RKF 2M2 20 RKF 2M2 25 RKF 2M3 10 RKF 2M3 15 RKF 2M3 20 RKF 2M3 25 RKF 2V2 10 RKF 2V2 15 RKF 2V2 20 RKF SL1 V2 20 RKF SL1 V2 25 RKF SL1 V2 30 RKF SL1 V2 40 RKF SL1 V3 20 RKF SL1 V3 25 RKF SL1 V3 30 RKF SL1 V3 40 RKF SL2 V2 20 RKF SL2 V2 25 RKF SL2 V2 30 RKF SL2 V2 40 RKF SL2 V3 20 RKF SL2 V3 25 RKF SL2 V3 30 RKF SL2 V3 40 RKF2V2 25 RKF2V3 10 RKF2V3 15 RKF2V3 20 RKF2V3 25

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Código

RKN 4 MS 20

324 288 / CuZn 324 288 / CuZn 324 288 / CuZn 424 388 / CuZn 424 388 / CuZn 424 388 / CuZn 424 388 / CuZn 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A 324 288 / 424 388 / 424 388 / 424 388 / 424 388 /

/ CuZn

5108054 7406 36 4

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

RKN 4 MS 25 RKN 4 VMSL1N 15 RKN 4 VMSL1N 20 RKN 4 VS 20 RKN 4 VS 25 RKN 9 MS 20 RKN 9 MS 25 RKN 9 VMSL1N 16 RKN 9 VMSL1N 21 RKN 9 VS 20 RKN 9 VS 25 RKN UZD3 4MS20 RKN UZD3 4MS25 RKN UZD3 4VS20 RKN UZD3 4VS25 RKN UZD3 9MS20 RKN UZD3 9MS25 RKN UZD3 9VS20 RKN UZD3 9VS25 RKR 4 SL2 V2 20 RKR 4 SL2 V2 25 RKR 4M 20 RKR 4M 25 RKR 4V 20 RKR 4V 25 RKR 7 SL2 V2 20 RKR 7 SL2 V2 25 RKR 7M 20 RKR 7M 25 RKR 7V 20 RKR 7V 25 RKR 9 SL2 V2 20 RKR 9 SL2 V2 25 RKR 9M 20 RKR 9M 25 RKR 9V 20 RKR 9V 25 RKRNUZD3R4MS20 RKRNUZD3R4MS25 RKRNUZD3R4VS20 RKRNUZD3R4VS25 RKRNUZD3R7MS20 RKRNUZD3R7MS25 RKRNUZD3R7VS20 RKRNUZD3R7VS25 RKRNUZD3R9MS20 RKRNUZD3R9MS25 RKRNUZD3R9VS20 RKRNUZD3R9VS25 RKS 2M2 15 RKS 2M2 20 RKS 2M2 25 RKS 2V2 15 RKS 2V2 20 RKS 2V2 25 RKS M3 15 RKS M3 20 RKS M3 25 RKS NV 9 20 RKS NV 9 25 RKS R4 M20 RKS R4 M25 RKS R4 V20 RKS R4 V25 RKS R7 M20 RKS R7 M25 RKS R7 V20 RKS R7 V25 RKS R9 M20 RKS R9 M25 RKS R9 V20 RKS R9 V25 RKS V3 15 RKS V3 20 RKS V3 25

RKSN 4 MS 20 RKSN 4 MS 25 RKSN 4 VS 20 RKSN 4 VS 25 RKSN 9 MS 20 RKSN 9 MS 25 321 RKSN UZD3 4MS20

Código

Precio U €/u

Página 321 344 344 321 321 321 321 344 344 321 321 327 327 327 327 327 327 327 327

/ CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A 90 / CuZn 95 / CuZn 90 / V2A 95 / V2A 90 / CuZn 95 / CuZn 90 / V2A 95 / V2A

5108061 5483458 5483465 5108108 5108115 5108122 5108160 5483472 5483489 5108177 5108184 5431978 5431985 5431954 5431961 5432012 5432029 5431992 5432005

7406 36 8 7406 37 5 7406 37 6 7406 37 0 7406 37 4 7406 37 8 7406 38 2 7406 39 1 7406 39 2 7406 38 6 7406 39 0 7410 20 9 7410 21 3 7410 20 0 7410 20 4 7410 22 7 7410 23 1 7410 21 8 7410 22 2

/ V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A

5108337 5108344 5108290 5108306 5108351 5108368 5108412 5108429 5108399 5108405 5108450 5108467 5108528 5108535 5108474 5108481 5108542 5108573

7406 42 2 7406 42 6 7406 41 4 7406 41 8 7406 43 0 7406 43 4 7406 44 6 7406 45 0 7406 43 8 7406 44 2 7406 45 4 7406 45 8 7406 47 4 7406 47 8 7406 46 2 7406 46 6 7406 48 2 7406 48 6

342 342 323 323 323 323 342 342 323 323 323 323 342 342 323 323 323 323

94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A

5432289 5432296 5432234 5432241 5432326 5432333 5432302 5432319 5432364 5432395 5432340 5432357

7410 34 7 7410 35 1 7410 33 8 7410 34 2 7410 36 5 7410 36 9 7410 35 6 7410 36 0 7410 38 4 7410 38 8 7410 37 4 7410 37 9

330 330 330 330 330 330 330 330 331 331 330 330

324 288 / CuZn 324 288 / CuZn 324 288 / CuZn 324 288 / V2A 324 288 / V2A 324 288 / V2A 424 388 / CuZn 424 388 / CuZn 424 388 / CuZn / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A / CuZn / CuZn / V2A / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A 424 388 / V2A

5108764 5108771 5108788 5108795 5108801 5108818 5108634 5108641 5108658 5109006 5109051 5109068 5109075 5109082 5109112 5109136 5109143 5109174 5109181 5109204 5109235 5109242 5109259 5108719 5108726 5108757

7406 53 8 7406 54 2 7406 54 6 7406 55 0 7406 55 4 7406 55 8 7406 50 2 7406 50 6 7406 51 0 7406 59 8 7406 60 2 7406 60 6 7406 61 0 7406 61 4 7406 61 8 7406 62 6 7406 63 0 7406 63 4 7406 63 8 7406 64 6 7406 65 0 7406 65 4 7406 65 8 7406 52 6 7406 53 0 7406 53 4

318 318 318 318 318 318 319 319 319 321 321 324 324 323 323 324 324 324 324 324 324 324 324 319 319 319

/ CuZn / CuZn / V2A / V2A / CuZn / CuZn 90 / CuZn

5108825 5108863 5108870 5108887 5108924 5108931 5432050

7406 56 2 7406 56 6 7406 57 0 7406 57 4 7406 57 8 7406 58 2 7410 25 5

321 321 321 321 322 322 328

UFS

OBO

429

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Código

RKSN UZD3 4MS25 RKSN UZD3 4VS20 RKSN UZD3 4VS25 RKSN UZD3 9MS20 RKSN UZD3 9MS25 RKSN UZD3 9VS20 RKSN UZD3 9VS25

95 / CuZn 90 / V2A 95 / V2A 90 / CuZn 95 / CuZn 90 / V2A 95 / V2A

5432067 5432036 5432043 5432111 5432128 5432098 5432104

7410 25 9 7410 24 6 7410 25 0 7410 27 3 7410 27 7 7410 26 4 7410 26 8

RKSRNUZD3R4MS20 RKSRNUZD3R4MS25 RKSRNUZD3R7MS20 RKSRNUZD3R7MS25 RKSRNUZD3R7VS20 RKSRNUZD3R7VS25 RKSRNUZD3R9MS20 RKSRNUZD3R9MS25 RKSRNUZD3R9VS20 RKSRNUZD3R9VS25

94 / CuZn 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A 94 / CuZn 94 / CuZn 94 / V2A 94 / V2A

5432425 5432456 5432487 5432517 5432463 5432470 5432548 5432579 5432524 5432531

7410 41 2 7410 41 6 7410 43 0 7410 43 4 7410 42 1 7410 42 5 7410 44 8 7410 45 2 7410 43 9 7410 44 3

S2 19028 S2 19038 S2 19048

80 110 / St / FS 80 110 / St / FS 80 110 / St / FS

5089254 7400 30 0 5089261 7400 30 4 5089278 7400 30 8

Precio U €/u

Página Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

328 327 327 328 328 328 328

SES 19047 SES 19047 SES 25027 SES 25027 SES 25037 SES 25037 SES 25047 SES 25047 331 SES 35027 331 SES 35037 331 SES 35047

331 331 SG TW 331 332 SG1 332 331 SG2 331

€/m

SG3

206 SGH 50 208 210 SH80 1019

SH80 7011 SH80 8014 SH80 9011 SH80 T 1019 SH80 T 7011 SH80 T 8014 SH80 T 9011

S2 25028 S2 25038 S2 25048

110 140 / St / FS 110 140 / St / FS 110 140 / St / FS

5089285 7400 31 2 5089315 7400 31 6 5089322 7400 32 0

206 208 210

S3 25028 S3 25038 S3 25048

90 70 / St / FS 90 70 / St / FS 90 70 / St / FS

5089339 7400 32 4 5089346 7400 32 8 5089377 7400 33 2

206 208 210

S3 35028 S3 35038 S3 35048

120 110 / St / FS 120 110 / St / FS 120 110 / St / FS

5089384 7400 33 6 5089391 7400 34 0 5089407 7400 34 4

206 SHF80 30 9011 208 SHF80 30M 9011 210

S990-AF1 RW S990-AF2 RW S990-AF3 RW S990-AFB1 RW S990-AFB2 RW S990-AFB3 RW

SAK 1019 SAK 7011 SAK 8014 SAK 9011 SAK MS SAK V2A

blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro /

PC PC PC PC PC PC

beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA / CuZn / V2A

5120957 5121084 5121244 5121022 5121183 5121305 5113683 5113645 5113690 5113676 5113706 5113737

6107 00 2 6107 10 2 6107 20 2 6107 05 2 6107 15 2 6107 25 2 7407 98 4 7407 97 6 7407 98 8 7407 98 0 7407 99 2 7407 99 6

L €/u

5431886 7410 16 0

SE UZD3

SK HB 201X201 SK HB 245X245 SK HB R215 365 SK HB R275 365 SK HB R305

334 334 334 334 334 334 221

€/m

SE2 19027 SE2 19037 SE2 19047 SE2 25027 SE2 25037 SE2 25047

190 2400 / 190 2400 / 190 2400 / 250 2400 / 250 2400 / 250 2400 /

St St St St St St

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

5098515 5098522 5098553 5098560 5098577 5098584

7403 90 0 7403 90 4 7403 90 8 7403 91 2 7403 91 6 7403 92 0

SE3 19037 SE3 19047 SE3 25027 SE3 25037 SE3 25047

190 2400 / 190 2400 / 250 2400 / 250 2400 / 250 2400 /

St St St St St

/ / / / /

FS FS FS FS FS

5098614 5098621 5098638 5098645 5098676

7403 92 2 7403 92 4 7403 92 8 7403 93 2 7403 93 6

272 274 270 272 274

SEG2 19027 SEG2 19037 SEG2 19047 SEG2 25027 SEG2 25037 SEG2 25047

190 2400 / 190 2400 / 190 2400 / 250 2400 / 250 2400 / 250 2400 /

St St St St St St

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

5098683 5098690 5098706 5098737 5098744 5098751

7403 94 0 7403 94 4 7403 94 8 7403 95 2 7403 95 6 7403 96 0

270 272 274 270 272 274

SEG3 19037 SEG3 19047 SEG3 25027 SEG3 25037

190 2400 / 190 2400 / 250 2400 / 250 2400 /

St St St St

/ / / /

FS FS FS FS

5098768 5098799 5098805 5098812

7403 96 4 7403 96 8 7403 97 2 7403 97 6

272 274 270 272

190 27 / 190 27 / 190 37 / 190 37 /

St St St St

/ / / /

FS FS FS FS

5098829 5098829 5098850 5098850

7403 98 0 7403 98 0 7403 98 4 7403 98 4

SES 19027 SES 19027 SES 19037 SES 19037

430

OBO

UFS

SHF80 30 1019

365 365 365 SKS-CH0 RW1 365

U

€/u

270 272 274 270 272 274

206 270 208 272

Individual EAN-C 5647589

SKS-D0 MZGN1 SKS-D0 MZGN1 SKS-D0 MZGN1 SKS-D0 MZGN2 SKS-D0 MZGN2 SKS-D0 MZGN2 SKS-D0 MZGN3 SKS-D0 MZGN3 SKS-D0 MZGN3 SKS-D0 ROR1 SKS-D0 ROR1 SKS-D0 ROR1 SKS-D0 ROR2 SKS-D0 ROR2 SKS-D0 ROR2 SKS-D0 ROR3 SKS-D0 ROR3 SKS-D0 ROR3 SKS-D0 RW1 SKS-D0 RW1 SKS-D0 RW1 SKS-D0 RW2 SKS-D0 RW2 SKS-D0 RW2 SKS-D0 RW3 SKS-D0 RW3 SKS-D0 RW3 SKS-D0 SRO1 SKS-D0 SRO1 SKS-D0 SRO1 SKS-D0 SRO2 SKS-D0 SRO2 SKS-D0 SRO2 SKS-D0 SRO3 SKS-D0 SRO3 SKS-D0 SRO3 SKS-D3 AL1 SKS-D3 AL2 SKS-D3 AL3 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 MZGN1

190 48 / 190 48 / 250 27 / 250 27 / 250 37 / 250 37 / 250 48 / 250 48 / 350 27 / 350 37 / 350 48 /

St St St St St St St St St St St

/ / / / / / / / / / /

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

5098867 5098867 5098874 5098874 5098881 5098881 5098911 5098911 5098928 5098935 5098942

Código 7403 98 8 7403 98 8 7404 00 2 7404 00 2 7404 00 6 7404 00 6 7404 01 0 7404 01 0 7404 01 4 7404 01 8 7404 02 2

Precio U €/u

Página 210 274 206 270 208 272 210 274 206 208 210

/ PA

5303770 7429 17 0

353

/ PA

5303718 7429 16 0

352

/ PA

5303725 7429 16 2

352

/ PA

5303763 7429 16 4

353

6020652 7368 59 3

335

5113850 5113812 5113867 5113829 5113928 5113881 5113935 5113911

7408 02 8 7408 02 0 7408 03 2 7408 02 4 7408 04 8 7408 04 0 7408 05 2 7408 04 4

373 373 373 373 373 373 373 373

5113973 7408 06 0 5113942 7408 05 6 5113980 7408 06 4

373 373 373

5246435 5099901 5099871 5099888 5099895

394 394 394 394 394

beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito / beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito /

PA PA PA PA PA PA PA PA

beige agrisado / PA negro grafito / PA negro grafito / PA 201 / 245 / 215 / 275 / 305 /

PS PS PS PS PS

blanco puro / PC verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / aluminio lacado / aluminio lacado / aluminio lacado / verde menta / verde menta / verde menta /

PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC

7425 60 0 7404 41 2 7404 40 0 7404 40 4 7404 40 8

5008866 6117 20 0 6458530 6458530 6458530 6458837 6458837 6458837 6458950 6458950 6458950 6458356 6458356 6458356 6458653 6458653 6458653 6645077 6645077 6645077 6458295 6458295 6458295 6518531 6518531 6518531 6458899 6458899 6458899 6458592 6458592 6458592 6471072 6471072 6471072 6597376 6597376 6597376 6213139 6213191 6213436 6459131 6459131 6459131

6117 00 5 6117 00 5 6117 00 5 6117 01 6 6117 01 6 6117 01 6 6117 02 7 6117 02 7 6117 02 7 6117 00 3 6117 00 3 6117 00 3 6117 01 4 6117 01 4 6117 01 4 6117 02 5 6117 02 5 6117 02 5 6117 00 1 6117 00 1 6117 00 1 6117 01 2 6117 01 2 6117 01 2 6117 02 3 6117 02 3 6117 02 3 6117 00 7 6117 00 7 6117 00 7 6117 01 8 6117 01 8 6117 01 8 6117 02 9 6117 02 9 6117 02 9 6117 04 9 6117 06 0 6117 07 1 6117 04 5 6117 04 5 6117 04 5

D L

400 265 312 398 266 313 398 266 313 398 265 312 398 266 313 398 266 313 398 265 312 398 266 313 398 266 313 398 265 312 398 266 313 398 266 313 398 398 398 398 255 266 313

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 MZGN1 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 MZGN2 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 MZGN3 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 ROR1 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 ROR2 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 ROR3 SKS-D3 RW1 SKS-D3 RW1 SKS-D3 RW1 SKS-D3 RW1 SKS-D3 RW1 SKS-D3 RW2 SKS-D3 RW2 SKS-D3 RW2 SKS-D3 RW2 SKS-D3 RW2 SKS-D3 RW3 SKS-D3 RW3 SKS-D3 RW3 SKS-D3 RW3 SKS-D3 RW3 SKS-D3 SRO1 SKS-D3 SRO1 SKS-D3 SRO1 SKS-D3 SRO1 SKS-D3 SRO1 SKS-D3 SRO2 SKS-D3 SRO2 SKS-D3 SRO2 SKS-D3 SRO2 SKS-D3 SRO2 SKS-D3 SRO3 SKS-D3 SRO3 SKS-D3 SRO3 SKS-D3 SRO3 SKS-D3 SRO3 SKS-DK0 RW1 SKS-DKE0 RW1 SKS-DS3 AL2 SKS-DS3 AL2 SKS-DS3 AL3 SKS-DS3 AL3 SKS-DS3 MZGN2 SKS-DS3 MZGN2 SKS-DS3 MZGN3 SKS-DS3 MZGN3 SKS-DS3 ROR2 SKS-DS3 ROR2 SKS-DS3 ROR3 SKS-DS3 ROR3 SKS-DS3 RW2 SKS-DS3 RW2 SKS-DS3 RW3 SKS-DS3 RW3 SKS-DS3 SRO2 SKS-DS3 SRO2 SKS-DS3 SRO3 SKS-DS3 SRO3 SKS-DS3 SWGR3 SKS-DS3 SWGR3 SKS-F0 MZGN1 SKS-F0 MZGN2 SKS-F0 MZGN3

Código

verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / naranja / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales /

PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC

6459131 6459131 6459674 6459674 6459674 6459674 6459674 6459971 6459971 6459971 6459971 6459971 6459070 6459070 6459070 6459070 6459070 6459612 6459612 6459612 6459612 6459612 6459858 6459858 6459858 6459858 6459858 6459018 6459018 6459018 6459018 6459018 6459551 6459551 6459551 6459551 6459551 6459797 6459797 6459797 6459797 6459797 6459377 6459377 6459377 6459377 6459377 6459735 6459735 6459735 6459735 6459735 6460038 6460038 6460038 6460038 6460038

6117 04 5 6117 04 5 6117 05 6 6117 05 6 6117 05 6 6117 05 6 6117 05 6 6117 06 7 6117 06 7 6117 06 7 6117 06 7 6117 06 7 6117 04 3 6117 04 3 6117 04 3 6117 04 3 6117 04 3 6117 05 4 6117 05 4 6117 05 4 6117 05 4 6117 05 4 6117 06 5 6117 06 5 6117 06 5 6117 06 5 6117 06 5 6117 04 1 6117 04 1 6117 04 1 6117 04 1 6117 04 1 6117 05 2 6117 05 2 6117 05 2 6117 05 2 6117 05 2 6117 06 3 6117 06 3 6117 06 3 6117 06 3 6117 06 3 6117 04 7 6117 04 7 6117 04 7 6117 04 7 6117 04 7 6117 05 8 6117 05 8 6117 05 8 6117 05 8 6117 05 8 6117 06 9 6117 06 9 6117 06 9 6117 06 9 6117 06 9

blanco puro / blanco puro / aluminio lacado / aluminio lacado / aluminio lacado / aluminio lacado / verde menta / verde menta / verde menta / verde menta / naranja / naranja / naranja / naranja / blanco puro / blanco puro / blanco puro / blanco puro / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / negro grisáceo / negro grisáceo /

PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC

5462231 5616016 5437987 5437987 5670919 5670919 5437949 5437949 5670889 5670889 5437932 5437932 5670872 5670872 5437925 5437925 5670865 5670865 5437970 5437970 5670896 5670896 5670902 5670902

6117 20 2 6117 20 3 6117 08 2 6117 08 2 6119 86 0 6119 86 0 6117 07 8 6117 07 8 6119 85 4 6119 85 4 6117 07 6 6117 07 6 6119 85 2 6119 85 2 6117 07 4 6117 07 4 6119 85 0 6119 85 0 6117 08 0 6117 08 0 6119 85 6 6119 85 6 6119 85 8 6119 85 8

verde menta / PC verde menta / PC verde menta / PC

6460212 6117 10 6 6188956 6117 11 5 6189373 6117 12 7

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Precio L €/u

D

L

Página Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

Código

Precio L €/u

Página

353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398 255 266 313 353 398

SKS-F0 ROR1 SKS-F0 ROR2 SKS-F0 ROR3 SKS-F0 RW1 SKS-F0 RW2 SKS-F0 RW3 SKS-F0 SRO1 SKS-F0 SRO2 SKS-F0 SRO3 SKS-F3 AL1 SKS-F3 AL2 SKS-F3 AL3 SKS-F3 MZGN1 SKS-F3 MZGN2 SKS-F3 MZGN3 SKS-F3 ROR1 SKS-F3 ROR2 SKS-F3 ROR3 SKS-F3 RW1 SKS-F3 RW2 SKS-F3 RW3 SKS-F3 SRO1 SKS-F3 SRO2 SKS-F3 SRO3

naranja / naranja / naranja / blanco puro / blanco puro / blanco puro / rojo señales / rojo señales / rojo señales / aluminio lacado / aluminio lacado / aluminio lacado / verde menta / verde menta / verde menta / naranja / naranja / naranja / blanco puro / blanco puro / blanco puro / rojo señales / rojo señales / rojo señales /

PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC

6460151 6460458 6189311 6460090 6460335 6189076 6460274 6189014 6189618 6213856 6213917 6213979 6287291 6637218 6461356 6189854 6538690 6461233 6189793 6460632 6461110 6287536 6461059 6461530

6117 10 4 6117 11 3 6117 12 5 6117 10 2 6117 11 1 6117 12 3 6117 10 8 6117 11 7 6117 12 9 6117 14 8 6117 15 9 6117 17 0 6117 14 4 6117 15 5 6117 16 6 6117 14 2 6117 15 3 6117 16 4 6117 14 0 6117 15 1 6117 16 2 6117 14 6 6117 15 7 6117 16 8

SKS-FC0 SRO1 SKS-FC0 SRO2 SKS-FC0 SRO3 SKS-FC3 SRO1 SKS-FC3 SRO2 SKS-FC3 SRO3

rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales / rojo señales /

PC PC PC PC PC PC

5364184 5364252 5364368 5364436 5364504 5364597

6106 67 7 6106 68 7 6106 69 7 6106 70 7 6106 71 7 6106 72 7

beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito /

PA PA PA PA

5098997 5098973 5098980 5099000

7404 03 4 7404 02 6 7404 03 0 7404 03 8

STA-SKS S1 SW STA-SKS SU1 SW STA-SKS SU1 W

negro 5438090 negro 5670933 blanco 5670940

6117 19 2 6117 19 6 6117 19 7

ST-F GST18i3p SW ST-F GST18i3p W

negro 5273530 blanco 5273547

6108 05 0 6108 05 1

392 392

ST-S GST18i3p SW ST-S GST18i3p W ST-S GST18i5p SW

negro 5273608 blanco 5273646 negro 5273707

6108 05 4 6108 05 5 6108 07 0

392 392 393

T EM T EM T EM T EM T EM T EM

/ / / / / /

5114055 5114055 5114055 5114055 5114055 5114055

7408 08 4 7408 08 4 7408 08 4 7408 08 4 7408 08 4 7408 08 4

401 401 250 386 250 386 250 386 250 386 250 386 250 386 250 386 250 386 250 386 250 386 250 386

T ZE

/ PA

SRE 250 1019 SRE 250 7011 SRE 250 8014 SRE 250 9011

T12L 00C 7011 T12L 00C 9011 T12L P01S 9011 T12L P02S 9011 T12L P03S 9011 T12L P04S 9011 T12L P05S 9011 T12L P15S 9011 T12L P16S 9011 T12L P17S 9011 T12L P1S 9011 T12L P2S 9011 T12L P3S 9011 T12L P4S 9011 T12L P7S 9011 T12L TQ

T4B 00C 7011 T4B 00C 9011 T4B P01S 9011 T4B P0S2 9011 T4B P1S 9011 T4B P2S 9011 399 T4B P3S 9011 399 T4B P5S 9011 399 T4B P6 9011

Zn Zn Zn Zn Zn Zn

D

U

D

U

399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 400 400 399 400 400 399 400 400 399 400 400 399 400 400 399 399 399 400 400 400 277 277 277 277 250 386 386

271 273 275 293 296 368

5114062 7408 08 8

368

gris / PA negro grafito / PA negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PA negro grafito / PA negro grafito / PA negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC

5114109 5114116 5114154 5114178 5114215 5114239 5114277 5114291 5114338 5114352 5114390 5114413 5114437 5114451 5114536 5114543

7408 09 6 7408 10 0 7408 10 8 7408 11 6 7408 12 4 7408 13 2 7408 14 0 7408 14 8 7408 15 6 7408 16 4 7408 17 2 7408 18 0 7408 18 8 7408 19 6 7408 20 4 7408 20 8

366 366 366 366 366 366 366 367 367 367 367 367 367 367 367 368

gris / PA negro grafito / PA negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PVC negro grafito / PA

5114956 5114963 5114604 5114659 5114703 5114727 5114772 5114826 5114840

7408 28 8 7408 29 2 7408 22 0 7408 22 8 7408 23 6 7408 24 4 7408 25 2 7408 26 0 7408 26 8

362 362 362 362 362 362 362 362 363

UFS

OBO

431

Índice por tipos Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Código

Precio U €/u

Página Tipo

Individual EAN-C 5647589

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

Código

Precio G €/u

Página

negro grafito / PA negro grafito / PVC

5114895 7408 27 6 5114901 7408 28 0

negro grafito / PA

5115007 7408 29 6

363

T4L00C 9011 T4L00C7035

negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA

5115014 7408 30 0 5115021 7408 30 4

363 USS80 W 363

/ Zn

5116523 7408 60 2

T8NL 00C 7035 T8NL 00C 9011 T8NL A105 9011 T8NL A45 9011 T8NL EB1 7035 T8NL EB1 9011 T8NL EB2 7035 T8NL EB2 9011 T8NL P01 7035 T8NL P01 9011 T8NL P1 7035 T8NL P1 9011 T8NL P105 7035 T8NL P105 9011 T8NL P2 7035 T8NL P2 9011 T8NL P3 7035 T8NL P3 9011 T8NL P45 7035 T8NL P45 9011 T8NL PCEE 7035 T8NL PCEE 9011 T8NL TQ

gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA negro grafito / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA gris claro, RAL 7035 / PA negro grafito / PA negro grafito / PVC

5116028 5115984 5115564 5115601 5115625 5115618 5115670 5115663 5115724 5115687 5115748 5115731 5115793 5115786 5115847 5115809 5115861 5115854 5115915 5115908 5115960 5115922 5115977

7408 49 8 7408 49 4 7408 41 2 7408 41 6 7408 42 4 7408 42 0 7408 43 2 7408 42 8 7408 44 0 7408 43 6 7408 44 8 7408 44 4 7408 45 6 7408 45 2 7408 46 0 7408 45 8 7408 47 0 7408 46 4 7408 47 8 7408 47 4 7408 48 6 7408 48 2 7408 49 0

363 363 364 363 366 366 365 365 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 364 365 365 365

/ / / / / /

St St St St St St

5122265 5522997 5122289 5523017 5122272 5523000

6108 00 0 6108 01 2 6108 01 0 6108 01 6 6108 00 5 6108 01 4

FS FS FS FS FS FS FS FS

5431640 5431671 5431688 5431695 5430964 5475507 5431633 5475545

7410 04 3 7410 04 7 7410 05 2 7410 05 6 7410 03 0 7410 03 1 7410 03 4 7410 03 5

VB-3 GST18i3p

negro 5273721

6108 08 0

VB-5 GST18i3p

negro 5273769

6108 08 2

394

VB-SKS S VB-SKS S

negro 5438113 negro 5438113

6117 19 8 6117 19 8

250 386

aluminio lacado 6215959 blanco puro 6215713

6117 43 0 6117 42 8

402 VB-T GST18i3p 402

negro 5273776

6108 08 4

393

T4B P7 9011 T4B TQ T4L EG

TAE-6F AL1 TAE-6F RW1

TU GRAF9 7011 TU GRAF9 9011 TUK A TUK M 1019 TUK M 7011 TUK M 8014 TUK M 9011 TUK OA TUK V 7011 TUK V 9011

gris / PA negro grafito / PA / Aluminio / MT beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA / Aluminio gris / PA negro grafito / PA

UDB

/ St / G

5116035 7408 50 2 5116042 7408 50 6 5116080 5116141 5116097 5116158 5116103 5299363 5116165 5116202

7408 51 0 7408 52 2 7408 51 4 7408 52 6 7408 51 8 7428 45 0 7408 53 0 7408 53 4

L

U

363 ÜSM-A-4 363

5432968 7400 97 2 5433002 7400 97 4 5433019 7400 97 6

206 208 210

308 VL-3Q1.5 1 SW

5246183 5246121 5710844 5710837

7427 00 6 7427 00 0 7427 03 7 7427 03 1

383 383 383 383

5431701 5431732 5431749 5431756 5431763 5431770 5431787 5431794 5431800 5431817

7410 07 9 7410 08 3 7410 08 7 7410 09 1 7410 10 4 7410 10 8 7410 11 2 7410 11 6 7410 12 0 7410 12 4

213 213 213 213 217 217 217 217 217 217

UGD 250-3 4 UGD 250-3 6 UGD 250-3 9 UGD 250-3R4 UGD 350-3 4 UGD 350-3 6 UGD 350-3 9 UGD 350-3 R4 UGD 350-3 R7 UGD 350-3 R9

367 410 / 367 410 / 367 410 / 367 410 / 467 201 / 467 201 / 467 244 / 467 510 / 467 510 / 467 510 /

UGD55 250-3 9R UGD55 350-3 9R UGD55 350-3R9R

367 410 / St / FS 467 467 / St / FS 467 467 / St / FS

5678724 7410 06 0 5678762 7410 06 2 5678779 7410 06 4

263 263 263

gris / PA gris / PA gris / PA

5438717 7407 89 8 5438694 7407 89 4 5438700 7407 89 6

374 374 374

5116387 5116462 5116509 5116400 5116448

372 372 372 372 372

UFS

206 208 210

350 28 / St / FS 350 38 / St / FS 350 48 / St / FS

380 380 372

OBO

U

394

VL 35028E VL 35038E VL 35048E

5116325 7408 55 8 5116332 7408 56 2 5116349 7408 56 6

432

D

213 217 213 217 213 213 217 217

206 208 210

5116271 7408 55 0

7408 57 0 7408 59 0 7408 59 4 7408 57 8 7408 58 2

U

5432906 7400 96 6 5432944 7400 96 8 5432951 7400 97 0

/ St / FS / St / FS / St / FS

/ Zn / PA / PA 53 / Zn 77 / Zn

/ / / / / / / /

250 28 / St / FS 250 38 / St / FS 250 48 / St / FS

380

US80 32 US80 A US80 B US80 DB 20 US80 DB 38

St St St St St St St St

389 390 390 390 389 390

VL 25028E VL 25038E VL 25048E

5116288 7408 55 4

ULA DB 7011 ULA DB SA 7011 ULA DB T 7011

367 410 / 467 510 / 367 410 / 467 510 / 367 410 / 367 410 / 467 510 / 467 510 /

372

334 334 334 334 334 334 334 334

70 / St / FS

FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

UZD 115170 250-3 UZD 115170 350-3 UZD 165220 250-3 UZD 165220 350-3 UZD 250-3 UZD 250-3 R UZD 350-3 UZD 350-3 R

D

401

5432845 7400 96 0 5432883 7400 96 2 5432890 7400 96 4

UDL1-120 70 90SL

/ / / / / / / / / /

UVS-6S2 UVS-6S2SA UVS-6S6W2 UVS-6S6W2SA UVS-6W2 UVS-6W2SA

U

401

190 28 / St / FS 190 38 / St / FS 190 48 / St / FS

95 / CuZn 95 / V2A 95 / CuZn 95 / V2A

St St St St St St St St St St

5699767 6107 80 1

ÜSM-A-4T

L

VL 19028E 310 VL 19038E 310 VL 19048E

UDHOME4 M V UDHOME4 V V UDHOME9 M GB V UDHOME9 V GB V

UDL2-120 70 UDL2-120 80 UDL2-80 70

5613596 5092 47 2

VL-3Q1.5 1 SW VL-3Q1.5 1 W VL-3Q1.5 1 W VL-3Q1.5 10 SW VL-3Q1.5 10 SW VL-3Q1.5 10 W VL-3Q1.5 10 W VL-3Q1.5 11 SW VL-3Q1.5 11 SW VL-3Q1.5 11 W VL-3Q1.5 11 W VL-3Q1.5 12 SW VL-3Q1.5 12 SW VL-3Q1.5 12 W VL-3Q1.5 12 W VL-3Q1.5 13 SW VL-3Q1.5 13 SW VL-3Q1.5 13 W VL-3Q1.5 13 W VL-3Q1.5 14 SW VL-3Q1.5 14 SW VL-3Q1.5 14 W VL-3Q1.5 14 W VL-3Q1.5 15 SW VL-3Q1.5 15 SW VL-3Q1.5 15 W VL-3Q1.5 15 W VL-3Q1.5 2 SW VL-3Q1.5 2 SW VL-3Q1.5 2 W VL-3Q1.5 2 W VL-3Q1.5 3 SW VL-3Q1.5 3 SW VL-3Q1.5 3 W VL-3Q1.5 3 W VL-3Q1.5 4 SW

negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro

5122326 5122326 5122692 5122692 5122500 5122500 5122876 5122876 5122517 5122517 5122883 5122883 5122524 5122524 5122920 5122920 5122562 5122562 5122937 5122937 5122579 5122579 5122944 5122944 5122586 5122586 5122982 5122982 5122333 5122333 5122708 5122708 5122340 5122340 5122746 5122746 5122388

6108 10 0 6108 10 0 6108 12 5 6108 12 5 6108 10 9 6108 10 9 6108 13 4 6108 13 4 6108 11 0 6108 11 0 6108 13 5 6108 13 5 6108 11 1 6108 11 1 6108 13 6 6108 13 6 6108 11 2 6108 11 2 6108 13 7 6108 13 7 6108 11 3 6108 11 3 6108 13 8 6108 13 8 6108 11 4 6108 11 4 6108 13 9 6108 13 9 6108 10 1 6108 10 1 6108 12 6 6108 12 6 6108 10 2 6108 10 2 6108 12 7 6108 12 7 6108 10 3

D

251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Estructura código EAN: Código país 40

Índice por tipos

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

VL-3Q1.5 4 SW VL-3Q1.5 4 W VL-3Q1.5 4 W VL-3Q1.5 5 SW VL-3Q1.5 5 SW VL-3Q1.5 5 W VL-3Q1.5 5 W VL-3Q1.5 6 SW VL-3Q1.5 6 SW VL-3Q1.5 6 W VL-3Q1.5 6 W VL-3Q1.5 7 SW VL-3Q1.5 7 SW VL-3Q1.5 7 W VL-3Q1.5 7 W VL-3Q1.5 8 SW VL-3Q1.5 8 SW VL-3Q1.5 8 W VL-3Q1.5 8 W VL-3Q1.5 9 SW VL-3Q1.5 9 SW VL-3Q1.5 9 W VL-3Q1.5 9 W VL-3Q2.5 1 SW VL-3Q2.5 1 SW VL-3Q2.5 1 W VL-3Q2.5 1 W VL-3Q2.5 10 SW VL-3Q2.5 10 SW VL-3Q2.5 10 W VL-3Q2.5 10 W VL-3Q2.5 11 SW VL-3Q2.5 11 SW VL-3Q2.5 11 W VL-3Q2.5 11 W VL-3Q2.5 12 SW VL-3Q2.5 12 SW VL-3Q2.5 12 W VL-3Q2.5 12 W VL-3Q2.5 13 SW VL-3Q2.5 13 SW VL-3Q2.5 13 W VL-3Q2.5 13 W VL-3Q2.5 14 SW VL-3Q2.5 14 SW VL-3Q2.5 14 W VL-3Q2.5 14 W VL-3Q2.5 15 SW VL-3Q2.5 15 SW VL-3Q2.5 15 W VL-3Q2.5 15 W VL-3Q2.5 2 SW VL-3Q2.5 2 SW VL-3Q2.5 2 W VL-3Q2.5 2 W VL-3Q2.5 3 SW VL-3Q2.5 3 SW VL-3Q2.5 3 W VL-3Q2.5 3 W VL-3Q2.5 4 SW VL-3Q2.5 4 SW VL-3Q2.5 4 W VL-3Q2.5 4 W VL-3Q2.5 5 SW VL-3Q2.5 5 SW VL-3Q2.5 5 W VL-3Q2.5 5 W VL-3Q2.5 6 SW VL-3Q2.5 6 SW VL-3Q2.5 6 W VL-3Q2.5 6 W VL-3Q2.5 7 SW VL-3Q2.5 7 SW VL-3Q2.5 7 W VL-3Q2.5 7 W VL-3Q2.5 8 SW VL-3Q2.5 8 SW VL-3Q2.5 8 W VL-3Q2.5 8 W VL-3Q2.5 9 SW VL-3Q2.5 9 SW VL-3Q2.5 9 W VL-3Q2.5 9 W VL-3Q2.5 H1 SW VL-3Q2.5 H1 SW VL-3Q2.5 H1 W

negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco

5122388 5122753 5122753 5122395 5122395 5122760 5122760 5122401 5122401 5122807 5122807 5122449 5122449 5122814 5122814 5122456 5122456 5122821 5122821 5122463 5122463 5122869 5122869 5123064 5123064 5123422 5123422 5123248 5123248 5123552 5123552 5123286 5123286 5123569 5123569 5123293 5123293 5123576 5123576 5123309 5123309 5123590 5123590 5123347 5123347 5123606 5123606 5123354 5123354 5123613 5123613 5123101 5123101 5123453 5123453 5123118 5123118 5123460 5123460 5123125 5123125 5123477 5123477 5123163 5123163 5123484 5123484 5123170 5123170 5123514 5123514 5123187 5123187 5123521 5123521 5123224 5123224 5123538 5123538 5123231 5123231 5123545 5123545 5124368 5124368 5124733

Código 6108 10 3 6108 12 8 6108 12 8 6108 10 4 6108 10 4 6108 12 9 6108 12 9 6108 10 5 6108 10 5 6108 13 0 6108 13 0 6108 10 6 6108 10 6 6108 13 1 6108 13 1 6108 10 7 6108 10 7 6108 13 2 6108 13 2 6108 10 8 6108 10 8 6108 13 3 6108 13 3 6108 15 0 6108 15 0 6108 17 5 6108 17 5 6108 15 9 6108 15 9 6108 18 4 6108 18 4 6108 16 0 6108 16 0 6108 18 5 6108 18 5 6108 16 1 6108 16 1 6108 18 6 6108 18 6 6108 16 2 6108 16 2 6108 18 7 6108 18 7 6108 16 3 6108 16 3 6108 18 8 6108 18 8 6108 16 4 6108 16 4 6108 18 9 6108 18 9 6108 15 1 6108 15 1 6108 17 6 6108 17 6 6108 15 2 6108 15 2 6108 17 7 6108 17 7 6108 15 3 6108 15 3 6108 17 8 6108 17 8 6108 15 4 6108 15 4 6108 17 9 6108 17 9 6108 15 5 6108 15 5 6108 18 0 6108 18 0 6108 15 6 6108 15 6 6108 18 1 6108 18 1 6108 15 7 6108 15 7 6108 18 2 6108 18 2 6108 15 8 6108 15 8 6108 18 3 6108 18 3 6108 45 0 6108 45 0 6108 47 5

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

Precio D €/u

Página Tipo 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 390 251 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 251 391 252 391 252 392 252

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

VL-3Q2.5 H1 W VL-3Q2.5 H10 SW VL-3Q2.5 H10 SW VL-3Q2.5 H10 W VL-3Q2.5 H10 W VL-3Q2.5 H11 SW VL-3Q2.5 H11 SW VL-3Q2.5 H11 W VL-3Q2.5 H11 W VL-3Q2.5 H12 SW VL-3Q2.5 H12 SW VL-3Q2.5 H12 W VL-3Q2.5 H12 W VL-3Q2.5 H13 SW VL-3Q2.5 H13 SW VL-3Q2.5 H13 W VL-3Q2.5 H13 W VL-3Q2.5 H14 SW VL-3Q2.5 H14 SW VL-3Q2.5 H14 W VL-3Q2.5 H14 W VL-3Q2.5 H15 SW VL-3Q2.5 H15 SW VL-3Q2.5 H15 W VL-3Q2.5 H15 W VL-3Q2.5 H2 SW VL-3Q2.5 H2 SW VL-3Q2.5 H2 W VL-3Q2.5 H2 W VL-3Q2.5 H3 SW VL-3Q2.5 H3 SW VL-3Q2.5 H3 W VL-3Q2.5 H3 W VL-3Q2.5 H4 SW VL-3Q2.5 H4 SW VL-3Q2.5 H4 W VL-3Q2.5 H4 W VL-3Q2.5 H5 SW VL-3Q2.5 H5 SW VL-3Q2.5 H5 W VL-3Q2.5 H5 W VL-3Q2.5 H6 SW VL-3Q2.5 H6 SW VL-3Q2.5 H6 W VL-3Q2.5 H6 W VL-3Q2.5 H7 SW VL-3Q2.5 H7 SW VL-3Q2.5 H7 W VL-3Q2.5 H7 W VL-3Q2.5 H8 SW VL-3Q2.5 H8 SW VL-3Q2.5 H8 W VL-3Q2.5 H8 W VL-3Q2.5 H9 SW VL-3Q2.5 H9 SW VL-3Q2.5 H9 W VL-3Q2.5 H9 W

VLE1 190 VLE1 190 VLE1 190 VLE1 250 VLE1 250 VLE1 250 VW E

blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco negro negro blanco blanco

190 370 / 190 370 / 190 370 / 250 430 / 250 430 / 250 430 /

St St St St St St

/ / / / / /

FS FS FS FS FS FS

ZE2 3 ZE2 3

Precio

5124733 5124542 5124542 5124894 5124894 5124559 5124559 5124900 5124900 5124566 5124566 5124917 5124917 5124603 5124603 5124924 5124924 5124610 5124610 5124955 5124955 5124627 5124627 5124962 5124962 5124375 5124375 5124740 5124740 5124382 5124382 5124788 5124788 5124429 5124429 5124795 5124795 5124436 5124436 5124801 5124801 5124443 5124443 5124832 5124832 5124481 5124481 5124849 5124849 5124498 5124498 5124856 5124856 5124504 5124504 5124863 5124863

6108 47 5 6108 45 9 6108 45 9 6108 48 4 6108 48 4 6108 46 0 6108 46 0 6108 48 5 6108 48 5 6108 46 1 6108 46 1 6108 48 6 6108 48 6 6108 46 2 6108 46 2 6108 48 7 6108 48 7 6108 46 3 6108 46 3 6108 48 8 6108 48 8 6108 46 4 6108 46 4 6108 48 9 6108 48 9 6108 45 1 6108 45 1 6108 47 6 6108 47 6 6108 45 2 6108 45 2 6108 47 7 6108 47 7 6108 45 3 6108 45 3 6108 47 8 6108 47 8 6108 45 4 6108 45 4 6108 47 9 6108 47 9 6108 45 5 6108 45 5 6108 48 0 6108 48 0 6108 45 6 6108 45 6 6108 48 1 6108 48 1 6108 45 7 6108 45 7 6108 48 2 6108 48 2 6108 45 8 6108 45 8 6108 48 3 6108 48 3

5099154 5099154 5099154 5099161 5099161 5099161

7404 10 0 7404 10 0 7404 10 0 7404 10 4 7404 10 4 7404 10 4

D €/u

U

Página 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 252 392 270 272 274 270 272 274

5433026 7400 98 0

212

5116578 5116585 5116615 5116639 5116646 5116646 5116677 5116677 5116684 5116691 5116707

7408 61 0 7408 61 4 7408 61 8 7408 62 6 7408 63 0 7408 63 0 7408 63 4 7408 63 4 7408 63 8 7408 64 2 7408 64 6

375 375 375 335 245 335 245 335 375 375 375

/ St / FS / St / FS / St / FS

5099178 7404 10 8 5099185 7404 11 2 5099215 7404 11 6

276 276 276

/ PA / PA

5116745 7408 65 0 5116745 7408 65 0

351 368

/ St / FS

WZ 1008 WZ 1013 WZ 1014 WZ 1022 WZ 1028 WZ 1028 WZ 1029 WZ 1029 WZ 1032 WZ 1034 WZ 1058 ZDE2-250 30 ZDE2-250 40 ZDE2-250 50

Código

UFS

OBO

433

Índice por tipos Estructura código EAN: Código país 40

Tipo

Dimensiones/Colores/div. EAN-C.

Código fabricante 1219 (artículos que empiecen por 0: 1010)

Código

Precio U €/u

Página

ZES4 U 1019 ZES4 U 7011 ZES4 U 9011

beige agrisado / PA gris / PA negro grafito / PA

5109358 7406 72 0 5109310 7406 71 2 5109327 7406 71 6

ZES6 U 1019 ZES6 U 7011 ZES6 U 9011

beige agrisado / PA gris / PA negro grafito / PA

5109426 7406 74 0 5109433 7406 74 4 5109440 7406 74 8

303 303 303

ZES9 10DB 7011 ZES9 10DB 9011 ZES9 10U 1019 ZES9 10U 7011 ZES9 10U 8014 ZES9 10U 9011 ZES9 DB 7011 ZES9 DB 9011 ZES9 U 1019 ZES9 U 7011 ZES9 U 9011 ZES9U HS140 1019 ZES9U HS140 7011 ZES9U HS140 9011 ZES9U HSM45 1019 ZES9U HSM45 7011 ZES9U HSM45 9011

gris / negro grafito / beige agrisado / gris / marrón sepia / negro grafito / gris / negro grafito / beige agrisado / gris / negro grafito / beige agrisado / gris / negro grafito / beige agrisado / gris / negro grafito /

PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA

5436720 5436737 5436683 5436669 5436713 5436676 5109471 5109488 5109532 5109495 5109501 5525295 5525240 5525288 5525233 5525219 5525226

7406 84 4 7406 84 6 7406 83 8 7406 83 4 7406 84 0 7406 83 6 7406 75 2 7406 75 6 7406 76 8 7406 76 0 7406 76 4 7406 69 4 7406 69 0 7406 69 2 7406 68 4 7406 68 0 7406 68 2

303 303 303 303 303 303 303 303 303 303 303 304 304 304 304 304 304

ZESR4 U 1019 ZESR4 U 7011 ZESR4 U 8014 ZESR4 U 9011 ZESR7 10U 1019 ZESR7 10U 7011 ZESR7 10U 8014 ZESR7 10U 9011 ZESR9 U 1019 ZESR9 U 7011 ZESR9 U 8014 ZESR9 U 9011 ZESRA7 10U

beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA beige agrisado / PA gris / PA marrón sepia / PA negro grafito / PA / AlG

5109563 5109549 5109594 5109556 5109624 5109600 5109655 5109617 5109716 5109679 5109723 5109686 5109730

7406 78 0 7406 77 2 7406 78 4 7406 77 6 7406 79 6 7406 78 8 7406 80 0 7406 79 2 7406 81 6 7406 80 8 7406 82 0 7406 81 2 7406 82 4

308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308

blanco 6180196 blanco 6180196

6117 20 5 6117 20 5

L

303 303 303

252 386

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

ZL-SKS ZL-SKS

Individual EAN-C 5647589

434

OBO

UFS

Indique siempre el código de artículo al hacer su pedido

UFS

OBO

435

08 UFS_Katalog_2010_Neuer_Stand / es / 14/02/2011 (LLExport_01165)

Parque Empresarial de Argame C/Mostayal, D-13 33163 Argame Morcín (Asturias)  

Centro de Atención al Cliente Tel.: 902 200 985 Fax: 902 400 985 E-Mail: [email protected]

www.obo.es

© OBO BETTERMANN Nº de pedido 9168616 12/2010 ES

OBO Bettermann S.A.