Edición Nº 54 / 2012

I.

PORTADA

II.

BOLSA DE EMPLEO

III. EVENTOS CCFCI IV.

NOTICIAS DE NUESTROS AFILIADOS MARÍA EUGENIA REY DHL CAVELIER ABOGADOS ALSTOM

V.

NOTICIAS DE INTERÉS Diseño de María Beatriz Gómez CAVELIER ABOGADOS Excelencia legal en un mundo sin fronteras

Felicitamos al señor Fréderic INZA, quien ha sido nombrado nuevo Cónsul de Francia en Colombia y le deseamos muchos éxitos en su gestión. De otra parte, expresamos nuestro agradecimiento al señor Sébastien JONDOT por su apoyo constante.

NUEVO MIEMBRO DE JUNTA DIRECTIVA CCFCI Debido al retiro del doctor Carlos URRUTIA como miembro de la Junta Directiva de la CCFCI, la misma ha designado al señor Harald KLINT, Gerente General y Representante Legal de IMAPROK, como nuevo miembro de agosto de 2012 a marzo de 2013. El señor KLINT es además, delegado de la empresa Arjo Wiggins Francia para Colombia, representando la venta de papel de seguridad para el Banco de la República y otras medidas de seguridad para América Latina. El retiro del doctor URRUTIA, se dio debido a su nombramiento por el Gobierno Nacional, como Embajador de Colombia en Washington.

BIENVENIDA A NUESTROS NUEVOS AFILIADOS

MCA AUDITING & ACCOUTING

TURBAN S.A.S.

CONTACTO: Carlos Augusto MOLANO

CONTACTO: Karim CHOHRA

DIRECCIÓN: Calle 93 N° 15 - 40 Oficina 402

DIRECCIÓN: Calle 10 N° 37 - 42 Medellín

TELÉFONO: (1) 256 30 04

TELÉFONO: (4) 266 37 50

E-MAIL: [email protected]

E-MAIL: [email protected]

ACTIVIDAD: Auditoría y Consultoría

ACTIVIDAD: Comidas Rápidas

BOLSA DE EMPLEO D.E 08.06 Magíster en Marketing Internacional de la Escuela de Comercio de Toulouse. Bilingüe español y francés, muy buen nivel de inglés y nivel básico de alemán. Dos años de experiencia en Francia, Colombia y España. Conocimientos avanzados de Microsoft Office. Interesada en conseguir trabajo en campos como: marketing, ventas, comercio internacional y exportación. Es una persona que cuenta con capacidades de análisis de ventas, creatividad y organización. D.E. 07.15 Ingeniero Industrial con más de 5 años de experiencia internacional liderando operaciones y equipos de trabajo de marketing y de ventas. Profesional orientado a dar resultados. Habla francés, inglés y español a nivel profesional y posee estudios de Magister en Negocios Internacionales y en Administración Estratégica. Ha trabajado con un amplio portafolio de productos, lo que le permite ser operacional y aprender rápidamente sobre nuevos negocios y líneas de productos. Actualmente se encuentra interesado en encontrar una oportunidad laboral en Colombia en disciplinas tales como: marketing, ventas, gerencia de negocios y/o consultorías. Disponibilidad inmediata.

PASANTÍA D.P. 08.03 Persona responsable, autónoma, abierta y con buena actitud hacia el aprendizaje. Estudiante en una business school francesa en Rennes, con una especialización en negocios internacionales, busca una práctica de 10 meses en Colombia. Experiencia de estudios y trabajos internacionales (Malta, Francia, África del Sur, España, México). Habilidades idiomáticas en francés (idioma materno), español (avanzado) e inglés (avanzado). Interesado en los departamentos de compras, logística e importaciones/ exportaciones en general. Disponibilidad inmediata.

EVENTOS DE LA CCFCI El pasado 26 de junio, se llevó a cabo en el San Giorgio Trattoria, el tercer almuerzo de integración de afiliados. El evento contó con la participación de 26 asistentes.

***** La Cámara Colombo Francesa de Comercio e Industria organizó en La Xampanyeria el 14 de agosto, un almuerzo en honor al doctor Carlos URRUTIA, con el propósito de exaltar su valiosa labor como miembro de la Junta Directiva de la CCFCI, además de darle una merecida felicitación por su honroso nombramiento como Embajador de Colombia en Washington por el Gobierno Nacional.

EVENTOS DE LA CCFCI

La Cámara Colombo Suiza nos invitó a participar en la conferencia dictada por el doctor Juan Ricardo ORTEGA, Director General de la DIAN sobre “Consecuencias tributarias y aduaneras derivadas de los tratados suscritos por Colombia con los países europeos”. Los afiliados a la CCFCI asistieron el 28 de Agosto a dicho evento.

*****

Con el fin de presentar las últimas noticias de POLLUTEC, el 3 de septiembre se llevó a cabo en el Metropolitan Club un almuerzo por la visita de la Señora Cristiana RABUSIN, Responsable Internacional de POLLUTEC. El evento contó con la participación de 25 asistentes de gremios, ministerios, empresas industriales afiliadas y periodistas.

NOTICIAS DE NUESTROS AFILIADOS

LA DOCTORA MARÍA EUGENIA REY, NOMBRADA EN LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ANDI — SECCIONAL BOGOTÁ El pasado 18 de julio, la Doctora María Eugenia REY fue nombrada como parte de la Junta Directiva de la ANDI – Seccional Bogotá, quedando en el primer renglón de la Junta. Recordemos que la Doctora REY, es miembro de la Junta Directiva de la CCFCI.

DHL LANZA EN COLOMBIA PARA EL SECTOR PYMES UNA NOVEDOSA HERRAMIENTA TECNOLÓGICA: MYDHL MyDHL es la solución perfecta para pequeñas y medianas empresas. Con esta herramienta tecnológica ahora importar y exportar es más fácil que nunca, pues DHL Express se encarga de ayudar a sus clientes Pymes a cruzar las fronteras internacionales. Hoy la compañía cuenta para este importante sector con: MyDHL, Business to China, Mundo Pymes y OnDoc.

CAVELIER ABOGADOS EN MEDELLÍN Con éxito se celebró en la ciudad de Medellín, el evento de lanzamiento de las oficinas de Cavelier Abogados. El evento se realizó en el Club Unión del Centro Empresarial San Fernando Plaza y contó con la asistencia y representación de directivos, presidentes, secretarios generales, directores jurídicos y funcionarios de las principales empresas y gremios antioqueños.

LA FRANCESA ALSTOM GANÓ CONTRATOS EN COLOMBIA ALSTOM Colombia, ganó dos contratos que suman 22 millones de dólares para proveer siete transformadores y dos subestaciones a gas en el país. Los primeros equipos estarán ubicados en la subestación de Sogamoso y en Santander, y serán usados por Interconexión Eléctrica ISA para unir la planta a la red de interconexión nacional. PORTAFOLIO

NOTICIAS DE INTERÉS

Agradecemos al señor Eduardo HERMANOVICH por su labor y el apoyo brindado a la CCFCI durante su estadía en Colombia como Gerente de Schneider Electric y desearle muchos éxitos en su nuevo cargo en Barcelona. De igual manera, damos una calurosa bienvenida al señor Marcos MATÍAS, quien fue designado como nuevo gerente de esta compañía en Bogotá.

NOTICIAS DE INTERÉS

Damos la bienvenida al señor Sébastien BOULOT, Responsable del Servicio de Visas, por su nombramiento en el Consulado de Francia en Bogotá.

POLLUTEC 2012: la cita mundial anual de las eco-industrias Del 27 al 30 de noviembre de 2012 tendrá lugar el Salón internacional de equipamientos, tecnologías y servicios de medioambiente, POLLUTEC, en Lyon Eurexpo (Francia). Con una superficie cercana a los 110.000 m2, POLLUTEC 2012 reunirá a 2.400 expositores de todos los sectores (agua, aire, energía, residuos, suelos, riesgos y análisis/medidas/control), que presentarán una oferta única de eco-innovaciones tanto en el área de exposición como en el marco de diferentes concursos. El salón contará con un programa variado de conferencias de gran actualidad, así como también habrá lugar para citas de negocios internacionales de alto nivel. POLLUTEC se concentra este año en los temas de la ciudad sostenible y la industria sostenible, este último con un foro centrado en el eco-resultado de los procedimientos y las utilidades relacionadas a la producción. Finalmente, luego de Brasil, México y Chile, POLLUTEC prosigue sus relaciones mantenidas con los países de América Latina y recibe a Argentina como país invitado de honor. Adquiera su escarapela de entrada al Salón de manera gratuita a través de la Cámara Colombo Francesa de Comercio e Industria, o directamente en la página web www.pollutec.com, ingresando el código de invitación GB. Para mayor información al respecto, lo invitamos a escribirnos a [email protected].